相互添削型SNSサイトLang-8(ランゲート) vol.3

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@英語勉強中
相互添削型SNSサイトLang-8(ランゲート)について語ってくれなきゃカズキさん!!
http://lang-8.com/

前スレhttp://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1252459332/

2名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 22:11:04
>>1
3名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 22:22:02
立てんなよ。ゴラ。

常駐してやる。

>>1
ありがとうございました。

まずは、二人でカズキさんを応援しよう。
4名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 22:24:41
で、カズキさんって、漢字でどう書くの?
5名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 22:49:35
洋洋と書いてカズキと読む
6名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 22:52:40
どんな顔?

写真プリーズ
7名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 23:14:39
3スレ目、速いな
8名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 23:19:19
すいません。はやすぎましたかね?
もっと焦らしてから挿入するべきでしたね。
9名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 23:25:12
今日から始めました!
10名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 23:30:18
いらっしゃい。
はじめはなかなか添削つかなくてやになるけど続ければ報われるからがんばってね。
11名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 23:38:09
新しく始めた外人さんにフレンド申請しまくるのがオススメ
12名無しさん@英語勉強中:2009/09/27(日) 23:43:14
あとは異性のほうが添削してくれやすいかも。
男性のほうが文法とか説明してくれる傾向にあるかな。

添削はなるべく一言添えるといいかも。
13名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 00:06:50
超積極的にフレンド申請しないと、

フレンドが全然増えない
→添削がない
→やるきなくして終了

「はじめまして、○○さん。
僕は日本人で英語を学習してるんだ。
だから僕達お互いを助け合えるんじゃないかな。
よかったらフレンドになろう!」

こんな感じのを英文でテンプレ作って、送りまくると良い
14名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 00:19:31
英検準一級でtoeic800点以上のキチガイはもう死んだの?
15名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 00:23:13
>>14
呼んだら来ちゃうだろ?
devils talk だっけ?
16名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 01:16:25
>>15
それを言うなら
Talk of the devil (英)/ Speak of the devil (米)
オジー・オズボーンの同名ライヴ盤は英米でちゃんとタイトルが違うんだぜ
17名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 01:37:16
今日初めてこれ知ったんだけど凄くない?
ただ英語で意味が通る文章をかけないと話にならないよね・・・もうちょっと先かなぁ
18名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 05:12:16
とにかく、書いてみたら?
19名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 06:16:17
>>13
そんなメッセばっかもらう、今日この頃
20名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 09:31:29
アクセス数を増やすには…

日本人が英語で日記を書き、日本語のフラグを立てる。
それを見た日本人はどう添削していいかわからず、閲覧数が増える。

これで、50アクセスはいく。
21名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 10:20:28
>>17
日本語も一緒に書いておけばいいよ。
22名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 10:57:35
>>20
あるあ・・・・あるわwww
23名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 14:39:49
くだらない質問ですいません。

日本人の書く英語日記があまりにひどすぎて、添削したくなったことがありませんか?
あと、その話題はないだろーと突っ込みたくなったことありませんか?
今の私の正直な気持ちです。
24名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 15:28:19
>>23
すまん。おれもある。
25名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 15:33:31
俺の日記かな?
26名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 16:54:32
>>23

> 日本人の書く英語日記があまりにひどすぎ

俺の作文が不快な思いをさせて申しわけありません。
27名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 17:02:36
すいません。エロネタが投下されました。
LANG−8の中国語の発音って、台湾語で「陰のう」と同じらしいです。

Lang-9の中国語の発音 って、台湾語で「チン**」らしいです。
「こんな私を軽蔑しないでください」
http://lang-8.com/40626/journals/246089
28名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 17:39:41
いちいち報告しないでいいから
29名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 17:39:58
Lang-9さんなみだ目ww
30名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 17:42:05
>23
日本人の日本語日記を添削してる人をたまに見かける。
31名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 17:45:22
ヤンヤンわざとこんな名前にしたんだな
女の子に「Lang-8」って言わせてこっそり興奮してるに違いない
32名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 17:54:14
Lang-9さんが改名するに、賭ける人?
33名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 18:05:08
68628
34名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 20:23:52
35名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 20:35:59
みれないじゃん タコ
36名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 20:50:37
ヤンヤンさんにウザがられず仲良くなるにはどうしたらいいのだろうか?
ネカマとかニワカビーズファンとか足跡マクロとか姑息な手を使うんじゃなくて、
リアルなオレを好きになって欲しい
一応ビーズの歌は10曲くらい歌えるが、こんなんじゃニワカとしか思われないだろう
37名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 20:58:45
>>20
アクセス数増えてもちゃんとした添削してもらえないと意味がない件

>>23
下手な英語を頻繁に読んでるとうつるから気をつけたほうがいいぞ

>>36
なんでそこまで媚売らなきゃならないんだよ
38名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 21:00:44
ビーズのコミュニティを作れば。ないみたいだし。
謙虚に教えを請えば?

釣られてやったよー
39名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 21:05:52
コミュニティを作るとモロ2ちゃんねらーしか集まってこねえじゃん
なんでおまいらと馴れ合わないといけねーんだよ
40名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 21:06:21
ヤンヤン、中国語下手だから、中国人と結婚して、彼女が添削を代行する。
これもネカマか?
41名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 22:28:31
かつては2chで天才的2ゲッターと呼ばれた俺
Lang-8では添削の精度を犠牲にしてまで1番乗りを狙ってる自分に気づいて自己嫌悪
42名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 22:31:03
>>41
そうだね。
あまり意味がないね。

日記の田代砲はどう?一時間に1本くらいまでなら、許す。
43名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 22:36:10
>>41
あるあるww

忙しいときとかも精度が落ちる。なんか申し訳ない気持ちになる
44名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 22:58:59
日記書くには遅いけどメッセージの返信と添削のためにログインするか
45名無しさん@英語勉強中:2009/09/28(月) 23:14:53
最近は夜間に投稿して朝起きて添削を見るのが楽しみです。
46名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 00:02:53
>>45
添削もしてあげてね
47名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 00:23:47
みんなどうやって日記書いてる?書きたい内容や文はでてくるけど、それを英語にできない。
結局SVOばっかりみたいな文になって、日々進歩している気がしないんだが・・・なんか参考にしてる?

あと、PCソフトで単語にポインタおくだけで意味がでるやつってない?
48名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 00:25:36
>>47
続けること
49名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 01:16:36
>>47
googleツールバー

ポインタ置くだけじゃないが、シフトキー+右クリックでポップアップする
高機能な辞書フリーソフトのlingoesってのを薦める
50名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 02:03:44
>lingoes

通報しますた
51名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 06:13:16
>>50
なんで?
52名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 08:21:32
>>47

書きたい内容があるなら、簡単じゃん。
ふつうそれがなくて苦労するんだよ。
53名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 09:28:26
もう腐るほど日本人の添削する人はいるから、
やらないことにした。
54名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 10:04:49
>>53
[赤]人の添削者は腐るほどいるから、もう自分は添削しないことにした。[/赤]
「青」(前の文も意味はわかりますが、この順番の方がわかりやすいと思います。)[/青]
55名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 10:06:04
>>54
添削ミスです。最初の部分
人→日本人、にしてください。


赤っ恥
56名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 10:55:30
>>51
そのソフトで使ってる辞書は、自分がお金を払って買った辞書
じゃないでしょ。
57名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 11:12:07
ランゲ、スカイプ、FBを駆使してコミュニケーションを取りまくった結果、仕事に支障が出始めてきた。

本末転倒だな・・・
58名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 12:18:45
俺は英二郎で文章作ってるけど、メルトモとかから「おまいは、英語上手い」とか書かれてるから
リップサービスっぽくていやだったけど、このサイトで初めて添削してもらって
自分がどこが足りてないけど、全体の何%完成してるかが理解できてうれしくなった
添削してくれた人ありがとうですよ
59名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 12:47:13
日本人の添削は、相手をほめまくってんじゃん
60名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:08:15
「日本語が本当にお上手ですね。」とかいうコメント見ると嫌な気になるわ
どう見てもバカにしてるというか上から目線にしか思えない
相手は幼児じゃないんだから普通に
「上手いですね。」とか「良く書けています。」という言葉がなぜ出ないのか
61名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:12:53
日頃自分の日本語に無関心だとそうなるよね。

添削でも変な日本語書いてるやつはいるよ。

俺はランゲトのおかげで日本語も見直してるよ。
62名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:24:22
文法的には間違ってないんだよ
でも「お上手」という言葉がどういう場面で使われるか考えれば分かるだろうに
俺も添削してて自分の日本語に自信が持てなくなる場面があるけど
ここまで酷くはなりたくないわ
63名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:33:20
>>60
ごめんそっちの代案の方が苦手
64名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:38:28
質問です。なんで、句読点を使わないのですか。
65名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:40:55
外国人が全部小文字で書いたりText Talk (4 U とかのアレね)を使うのと
同じ理由だと思います
66名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:44:34
いえ、あなたが携帯厨だからです。
67名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:48:40
自演ですか?
68名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:51:31
でも、コメントしようがないとき、便利だよ。
うまい人にうまいつーても、喜ばんわな。
69名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 13:59:01
>>60
全く同じじゃんw
何が違うの?
70名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:03:10
さすか、刺されるかの人ですか?
71名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:05:13
ほめられた時は、素直に喜ぶのが大人の対応です。
72名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:14:04
豚も煽てりゃ木に登るってことですか><
73名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:19:26
そうです。そんなもんです。人間って。
74名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:22:42
「日本語上手ですね」って言われるって事は俺の日本語はまだまだ完璧じゃないんだな。
だって日本語ネイティブの文章だったらそんなこと言われんもんな。

と嘆いている日記を読んだことあるよ。
75名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:22:44
to complimentとto patronizeの違いが分からない奴に英語を身につけることは難しい
76名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:23:45
ここで書いている暇があるなら、いま閲覧が50を超えている香港の人に
「中国語がお上手ですね」とコメントを書いてほしい。
この人とマリオネットの人は、根気というか根性があって、すごい。

77名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:26:02
>>76

好心分手って、なんだ?

わかるやつ教えてくれ??
78名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 14:48:50
マリオネットさんは普通の文章書けばいいのにとおもったりもする。

たしかに英語上手ですねっていわれてもお世辞だなぁとは感じるな。

79名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 15:07:32
>>74
まあ実際完璧じゃないんだろうな
本当に完璧だったら別の言い方するもんな
80名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 16:20:22
Lang-8の運営継続に必要なプレミアムユーザー数、後1908人
81名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 17:11:05
ブログパーツってFBやらミクシィやらに貼り付けれるの?

少しでも力になれるならやりたいんだが、やりかたわからん。
詳しい人教えて。
82名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 19:02:31
>>80
それって、2000人必要なのに、まだ100人未満しか集まってねえってことなのかな?
足りない運営費は、事務所の家賃とかを入れると、月100万円くらいかな?
月525円のうち、25円をヤフーがハネると見た。もっとかな?
83名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 19:02:33
>>80
アナタハダレデスカ?
84名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 19:03:12
>>83
なんか、上のほうにその数字が表示されるようになったよ
85名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 19:15:17
なんか、最新プレミアム加入者が晒されるようになったな。
86名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 19:33:17
恥ずかしすぎます。
87名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 20:00:48
>>80
その時点より、プレミアム会員が減っているのはなぜ?

あと1913人
88名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 20:04:05
>>87

計算を間違えたらしい
89名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 20:04:28
確か1ヶ月で期限切れになる人もいるのでは?
90名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 20:07:13
ヤンヤン無駄遣いすんなよ。カネがナイナイいっといて、有料のサイト訪問者分析
ソフトを購入してさ。

グーグルアナリティクスで十分だろ。

91名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 20:29:13
アナル?
92名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 20:50:03
ボケ
93名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 21:30:55
三日くらい前にLang-8始めてみた。
いくつか日本語を添削して、英語の日記を二つ書いたけど、
ちゃんと返事とか添削とかもらえてうれしいね。

これ、もしも母語がアルメニア語とかだったら添削する相手が
少なくて寂しいかも。
94名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 22:05:07
なんでこのサイト開くと一瞬重くなるんだ・・・
サイト内の巡回もいちいち時間かかるし。
海外のサイトだから?
95名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 22:20:12
PCスペックとブラウザーの関係もあるのでは?
俺はスレイプニルからグーグルのやつに変えてからだいぶよくなったよ。
96名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 22:32:58
↓グーグルによって個人情報からエロ画像の好みまで全部ぶっこ抜かれるぞとか言い出す奴
97名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 22:56:38
呼んだ??

ガー!!
98名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 22:57:34
99名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 23:08:34
は?
100名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 23:23:56
英語を勉強しているんだけど、添削してくれる人が英語ネイティブじゃない人ばっかりな人っている?
自分は張り切って日記をUPしても、すぐその非ネイティブ(始めたばかりのころうっかりフレンドになってしまった)に即効添削されてしまうので、
他のネイティブに見てもらえない・・・。しかも添削がよく間違えているんだけど指摘できない(たまに他のネイティブから「彼の添削が間違えていて
君の英語は問題ない」っていうメッセージやコメントをもらったり)
でも、親切で添削してくれるのは痛い程わかるから、添削やめてなんて言えないんだよね。でも彼に添削してもらうと他の人への添削アピール度も減ってしまうわけで・・・
他の人と比べて非ネイティブに添削される割合が高い気がする・・・。
101名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 23:35:19
英語ネイティブへ、添削をして、フレンドを増やす。

親切そうな英語ネイティブに、フレンド申請をする。

ちなみに、日本人に真っ先に添削されて、ニャーでした
102名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 23:38:22
ネイティブのフレンドを増やして、ネイティブの添削が増えれば、
ノンネイティブの人はその添削を見て空気を読んでフェードアウトすると思うよ。
空気読めない人なら…
103名無しさん@英語勉強中:2009/09/29(火) 23:42:56
ネイティヴの友人を増やすしかないね。
その人も親切でやってくれてるからいいづらいだろうし。

まさか日本人じゃないよな?
104100 :2009/09/30(水) 00:08:30
英語ネイティブのフレンドを増やすのが一番みたいですね。助言ありがとうございます。
真っ先に添削してくれるのは日本人じゃないです。日本語頭が下がるくらい一生懸命勉強しているので
日本をさらに好きになってもらいたいので、添削やめてとか言いにくいんですよね。
105名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 00:21:29
>>100
それはキツいね
アメリカ人とイギリス人ですら見解が違う時があるのに非ネイティヴとは
俺だったら1回やめて違う名前で新アカウント作るわ
106名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 00:22:45
>100
時差や生活時間帯を考えて、そのフレンドが見づらい時刻に投下するとか。
消極的な対策ですけど。
107名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 00:27:09
>>100
ネイティヴのフレンドを増やす
その添削人をフレンドから外しブロックする
フレンドオンリーで投稿でおk
108名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 01:08:49
やっぱアカウント取り直して、前のネイティブのフレンドには
変なメッセージ送ってくる人がいたから…とか言って
もう一度フレンドになるのが一番よさそう
なんならその非ネイティブの人は今のアカウントで添削だけしてあげるとか
109名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 01:10:04
あっ前のアカウントは消さないと変なことになるかも
最後の行取り消し
110名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 02:28:02
ヤンヤンのtwitterより

>もの凄い恥ずかしいインタビューが出た。(写真的な意味で。) テーマは躍動するメタボといったところ。 探さないで下さい・・・
>10:34 PM Sep 26th TweetDeckで

http://japan.cnet.com/techventure/2009/winner_lang-8.htm
これじゃないよな。一応九月の記事ではあるけど。
111名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 03:23:27
ヤンヤン、家賃2万円ってウソだろ
112名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 04:36:50
>>110
悪いけど、もうちょっと痩せたらと言いたくなった・・・
ご自身の健康のために
113名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 07:29:52
ヤンヤンもここを見ているだろうから言うけど、太りすぎ。

残業の忙しいときのサラリーマンみたいだ。
ストレスがかかりすぎると、むくむんだよな。

動かないし、おやつや甘いものを食べまくるし。
114名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 07:34:18
ぶくぶくしてて、目が垂れているのが、いい。内容は読まない。
115名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 09:10:15
デブ専?

116100 :2009/09/30(水) 09:40:35
みなさんアドバイスありがとうございました。とりあえず昨日時差とか彼(非ネイティブフレンド)が見にくそうな
時間に投稿してみたら、彼からの添削はなかったのですが他の非ネイティブから添削されてしまいました。
添削も微妙な感じだし・・・。お礼のコメントは悪いけどつけるのやめようかと考えてます。
117名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 10:20:05
なんか、ものすごくいい人なんだね。きっと。
ものすごく好かれているんだ。

それはそれで、すばらしいことだと思うよ。
英語はうまくならないかもしれないけれど、とても幸せなことだと思う。

お礼は付けてあげたら?へるもんじゃないし。

あ、順位は落ちるね。
118名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 10:26:17
一度メッセージ言いたいことをメッセージしてみたらいいじゃないかな。

ネイティブからの添削はいっさいないの?
非ネイティブって何人?
119名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 10:29:06
すごいね。
時間をずらしたということは、世界各国の人から好かれているということだ。
120名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 10:35:48
中国は、建国記念日の10月1日を中心に大型連休だから、閲覧が減ってるよ。

台湾も10月1日と10日が減るはず。
121名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 11:35:57
日本語日記に、ものすごくヘタな外国語の歌が投下されてた。
122名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 11:49:38
>>121
いつものことだから、驚かない。
歌詞の翻訳は、はっきりいってきつい。
添削しようがない。
123名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 13:10:19
歌詞も分けてくれればなんとか行けるけど、フルはきついよな。
124名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 15:14:24
>>116
掲示板とかSNSって人柄がでるね。
どこだかの質問回答形式の掲示板は回答者にチップ配給しなきゃいけないのか
そうなるとwikipediaを転載するような回答はつけないでくださいっ(怒)とか
わからない人は回答しないでくださいっ(怒)とか質問者のツンツンの書き込みも
目にします。やっぱり無料のギブアンドテイクの精神が前提で行う場合は
どうしてもお互いを尊重しあって相互利益を追求しますけど、無理解というのも
逆を言えば不利益なことですよ。あなたが○○な理由でネイティブの人などから
も添削を強く希望していますという一説でも記載しているなら、その希望にそうと思うのですけど?
125名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 15:18:46
Lang-8で日本語を添削してたら、
分かりやすい日本語を書く技術が
身に付いたような気がする。
126名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 15:22:24
訂正している日本語がおかしいともうときもあるけど おたがいさまだね
127名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 15:25:39
俺もニュアンスとか語順に気を付けるようになったな。

時間があるときしか出来ないけど、何故そうなるかをなるべく説明するようにしてる。

みんな添削するために微妙にニュアンスを変えて添削してるけど、非ネィティブは何故そうなるかを説明しないとわからんと思うんだよね。

128名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 15:41:21
外国人の日記で、文法的には合ってるけど文章がぎこちないのもあるよね。

例えば、「私の隣の家の人の庭にはチューリップが咲いている」とか、
「の」を連続して使ったり。
129名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 15:48:16
>>128
それは日本人の英語でも同じこと
関係代名詞を使って1文にまとめたほうがスマートなのに2文にしてたり
逆に2文に分けたほうが自然なのに無理やり長い1文にしてたり
例を挙げればキリが無いよ
130名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 16:00:05
英語などの外国語で日記を書いて、言語を選択するときに
ミスって「日本語」を選ぼうとしてしまうことない?

これまで2回くらいあって、投稿直前にあわてて直した。
131名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 16:31:23
選び忘れはよくあったけど、日本語にしてしまった事は無い。
132名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:01:59
>>130
前スレに設定間違えてここで指摘されてたやついただろw
133名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:16:48
日本語の添削待ちリストに、日本人の日記があるとイラッとくる。
134名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:24:48
プレミアムユーザーの優先添削があったらプレミアムにするなぁ・・・
日本語の添削競争率が高いからなかなか最初に添削できなくって、添削してから申請派だからフレンドまともにできない・・・
135名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:39:41
>>134

ごめん。意味がわからない。
なんで?添削してない、日本語の日記はいっぱいあるじゃん。
英語母語の人もだよ。???
136名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:41:47
>>133

同意。そういう時は適当なことを書いて、沈めてやってくれ。
「よろしく」とか。「お互いに頑張ろう」とか。
137名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:46:48
>>134
内容のあることを書いてる人を探せばいいのに
そうすれば添削しなくても感想や意見をコメントできるし
それで無視するような相手だと最初から絡む意味がないってことだよ
コメント対してメッセージくれてそれからやり取りが続いてフレンドになったこともあるよ
138名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:50:49
>>135
添削されてない日本語の日記って殆どないように見えるんだけど・・・
タイミングの問題かな・・・

>>137
それはちょっといいかも、やってみまーす!
139名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 17:58:39
タイミングよく最初の日記に添削出来るといいよね。

プレミアムは三件添削つくまで上位、一般は一件着いたら下位とか少し差を着ければ会員増えそう。

今は一律二件かな?
140名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 18:06:26
話ちょっとぶった切るけど
あのアクセス数ってユニークユーザー数それとも単にアクセス回数?
141名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 18:06:53
別に一番初めの添削じゃなくてもフレンド申請すればいいじゃん。
142名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 18:36:03
>>140
多分初見だけだとおもう。
自信はない。
143名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 18:40:24
>>140

142 と同じ。
144名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 18:42:48
フレンド申請して、断られたことある?
実は、フレンド申請ってしたことがない。すべて相手から。
なんか、一期一会のほうがいいかなと思って、自分からはしない。

でも、今のフレンドは、本当にいい人たちだ。
145名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 19:04:36
しょうがないなー。手つかずの人。

http://lang-8.com/74682/journals/247491
146名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 19:22:14
>>142-143
多分そうだろうとは思ってた
ログインせずに読んでも数変わってない気がするし
正確にはアクセスメンバー数ってことだろうね

>>144
基本相手からだけどこっちからの時は条件つけてる
例えば「僕は無神論者ですが、それでも構わなければ友達になりましょう」とか
お互いが相手からのリクエスト待ちでメッセージ5往復してるのにリクエストなし
なんてこともあったからやり取りして大丈夫そうだって思ったら送るね
ちなみに断られたことはない
147名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 19:30:12
添削の仕方なんだけど、問題ないときに[OK)とか (PERFECT)とか入れるのどう?
俺はきらい。余計な感じがする。
148名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 19:32:42
>>146

これって重要なの?ひいたんですんが。

>例えば「僕は無神論者ですが、それでも構わなければ友達になりましょう」とか
149100 :2009/09/30(水) 20:16:29
何度もすみません(&話ぶったぎってすみません)
>>118さん
添削してくれる非ネイティブの人は、イタリア、オランダ、フランス、韓国、インドネシアと多岐に渡っています。
添削してくれるのは、自分の経験上非ネイティブが多いと思っていたのですが、皆さんのお話を聞くと
そうでもないんですね。
150名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 20:22:10
>>147
自分は入れてくれてるほうがいい
面倒でとばしたのか間違ってないのか分かるから
151名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 20:24:12
>>149
いきなり非ネイティブにされたことはない
フレンドは非ネイティブのフレンドいないから分からないな
シンガポールはあるけどあそこはネイティブでいいのかな
152名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 20:24:13
>>147
あれ正直うざい
153名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 20:25:52
>>149
もしかして、これらの国の人は相互学習ということを
母語・非母語にかかわらず、助け合うと理解しているのだろうか。
なぞだ。
154名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 20:26:44
>>139
プレミアム会員としてその案に激しく賛成する
155名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 21:32:25
>>147
明らかにちょっと背伸びして使ったであろう言い回しが成功している時のみ
(素晴らしい!)とか入れたりする事はある。

でも普通の文章でも添削が無いところには全部GOODって入れてる人いるよね…。
書き手が日本語思いつかなくて英文交じりで書いたような文にも入れてる。
てにをはを間違えているのに入れてる時もある。
どこがどうGOODなんだと聞きたくなる。
156名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 21:35:00
まあ、無料だしな
157名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 21:55:15
>>148
前スレの人のこともあるしすごく親切だけど信仰心が強い人でちょっと二の足を踏む時なら有効かもしれない
何人かこいつはファンダメンタリストだなと思える人もいるからね
158名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 21:59:43
俺も>>94と同じく、lang-8が重い。。。。
なんなんだ、この異様な重さがストレスだ。。
159名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:10:56
>>158
クロームに変えてもだめ?
みんな変えるとはやくなったっていうよ。

↓ お決まりの、よろしく。
  グーグルによって個人情報からエロ画像の好みまで全部ぶっこ抜かれるぞとか言い出す奴
160名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:13:01
>>157

一党独裁のお国は、宗教でしょうか?
あした、国のお誕生日です

>何人かこいつはファンダメンタリストだなと思える人もいる
161名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:14:26
添削の度に宗教の勧誘マンガのリンク張っていく人いるよね
162名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:16:38
>>100
>
添削してくれる非ネイティブの人は、イタリア、オランダ、フランス、韓国、インドネシアと多岐に渡っています。

命名「世界のお友達さん」

なんで、そんなにみんなに好かれているの?
添削してあげたとか?
話題がマニアックとか?
163名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:18:48
>>161
うそ!!

俺、まだ出会ってないかも。何系?日本人?
164名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:20:29
今までの日記はフレンドその他に必ず添削してもらえたが
今回書いた日記には日本人が日本語でコメントをつけてきた
そのおかげで、初めて添削されずにスルーされている
こういうのってみんな、どうする?
165名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:22:47
>>164
そいつの日記に同じ事してやれ
166名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:25:42
>>155
5段階評価の3番目ならGOODとかじゃね?
PERFECT - GREAT - GOOD - BAD - POOR とか。
167名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:28:42
>165
ありがとう。でも調べてみたらそいつはもう何ヶ月も
日記を書いてないとわかったよorz
168名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:29:36
実際英語のgoodは「まあまあ良い」程度のニュアンスだからな
veryやreallyなどの形容詞を伴わないと日本語の「良いね」よりずっと軽いよ
169名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:32:54
添削なしでコメントだけがついても「あなたの添削を待っている日記」リストから落ちてしまうのかな
もしそうだったら、コメントだけの時はリストから外れないように改善してほしいね
170名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:39:28
>>161
通報しろよ

>>164
とにかく読むのが面倒くさくなるような話題の日記を書いて
日本人は来るな/読むなオーラを出すしかない
まだ参加して日が浅いからかもしれないが
ネイティヴからの添削・メッセージは結構来るのに対して
日本人は足跡残しても誰一人として絡んでこないもの
171名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:57:49
>>163
国籍は知らん
英語ネイティブ
滅茶苦茶沢山添削してるから絶対有名な人だろw
今日も日記書いてたぞ
172名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 22:58:15
>169
日記リストの日記のタイトルの横の数字は
コメント+添削みたい
つまりコメントが2,3個ついてると
もう添削されたみたいに見える
173名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:05:05
>>164
そのコメントを削除する。

その人が善意でやっている場合は、お礼のメールをする
174名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:10:13
俺Lang-8始めたばかりだが、なるほど「丁重にお断りする機能」が
あるといいかもね。ていうか、次第に追加されていくかもね。
mixiも「足跡を消す機能ただし1カ月に5件まで」とか、
ユーザーの心の痒いところを突いたようなサービスが
次第に増えていったし。

添削して欲しくない人に添削されてしまって添削してほしい人がそれを見て
身を引く・・・の問題は、あまりにも明確だから近いうちに解決されんじゃねーかな?
うまく相手を傷つけずにお断りする方法を。
175名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:13:58
相手のトップページまで行かなくても、相手の母語が何語なのか
一目瞭然で分かるようにしてほしい・・・のは俺だけ?

国旗マークでも何でもいいので。。。。
176名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:16:33
台湾人率高いなあ・・・

中国語やらないのが損みたいな気がし始めてきた。
177100 :2009/09/30(水) 23:17:09
>>162さん
残念ながら、みんなに好かれてるわけではないです。非ネイティブばっかり添削してくれて
ネィティブからは添削ほとんどされないのですから。
先日は自己紹介に「英語は母国語じゃないけど、正直母国語の韓国語より英語の添削の
方が得意」って記載してある韓国人にめちゃくちゃに直され、数少ないネイティブのフレンドから
「君の英語の方があの韓国人の英語よりマシだから気にするな」っていうメッセージをもらいました。
178名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:25:13
私も最近、非ネイティブからの添削が多いかも。
でも、あんまりひどい添削されたり、不必要にいじられたときは、
私もネイティブのフレンドからやっぱり「気にすんな」メールを
もらったことありよ。
179名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:35:35
もう海外のレストランやホテル同様「韓国人お断り」の立て札を立てれるようにしないとな
180名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:45:16
>>177
>>178
非ネイティブの添削はやだね。
でも、好意でやってくれていると思うとねー。

181名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:46:13
>177
フレンドなら、フレンド解除しちゃえばその人に日記を見つけられることもなくなるんでは?
そんなに変な人で、迷惑かけられてるならブロックしちゃってもいいくらいだと思う。
182名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:47:11
>>176

確かに、今台湾人が増えているね。
「初めての日記です」みたいなの、いっぱい投下されている。

一緒に中国語をやろう!!
183名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:52:06
そうだね。

今日、台湾人の日本語の日記で、機械部品のクレームの添削依頼があった。
面倒くさそうな単語が羅列してあるんで、
誰も添削しなくて、浮遊していた。

やっと、1件添削が付いたのをみると、前に添削した人で、

「お礼をちゃんと言えないようなやつだから、添削する気がしない」と

コメントしていた。

よくぞ言ってくれた
184名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:52:38
台湾にも中国にも興味なければ中国語やっても意味ないだろ
言語とその文化を切り離して考えることなんて出来ないわけだし
とにかく言葉さえ学べればいいという姿勢ではなかなか身につかないもんだよ
185名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:55:29
>>184

まぁ、そういわないで付き合ってみると、中国語も面白いぞ。
186名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:55:56
>>183
確かに添削しても星なしコメントなしメッセージなしの奴は2度と添削する気ないわ
187名無しさん@英語勉強中:2009/09/30(水) 23:56:58
すいません。

最初は星の機能がわからなかったオレ
188名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:01:32
>>187
いや星は俺も好きじゃないから全員に付けないならそれでいいの
ただ全くのノーリアクションだと次にやる気は起きないって話さ
どんな形であれ反応がないとこっちも良かったのか悪かったのか分からないしね
189名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:03:50
>183
その人、お礼をすることは覚えたみたいだね。

コメントに一つ一つ返事をするのは大変かもしれないけど、
星くらいつけてもいいんじゃない?と思うことはある。
何もしない人の日記には添削しなくなっていくね。
190名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:06:01
>>185
どのへんが魅力か、ちょっと数行語ってみてくれないか?
なんとなく発音で苦労して挫折する自分像がチラついて・・・
191名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:09:08
漢字の書き取りより英単語のスペリングのほうが得意な俺に中国語は無理
192名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:15:11
どうしても大陸の簡体字に敬意を払う気がしないんだよね。
台湾の繁体字ならば、「本家に近い」ってことでまだ受け入れられるのだが。
193名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:16:06
>>190
世界中どこに行っても中華街があるから、飯に不自由しない…

これは冗談だけど、

語学としては、とっつきやすい。
格変化とか、テンスがないので、覚える苦労が少ない。

194名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:17:50
>>192
ノートやメモとるとき、画数が少なくて済むから、早いよ❤
195名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:19:26
台湾や香港の繁体字をやっている人たちが、
一番日本語の勉強で躓かないらしい

196名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:20:13
中国語って未来あんの?
197名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:22:11
てかここEnglish板だし
だがもしやるならフランス語だな
英語にはフランス語からの借用語が多いからな
198名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:24:31
>>189
言ってみるもんだね。やっぱ、反応することだね。

とか言いながら、お礼のコメントで15分くらい考え込んでしまうモレ。
199名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:25:57
スペイン語もいいよ。

楽勝だし
200名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:30:15
>198
日記書いた翌日はコメント返しから始まるのでそれが大変。
だがそれがうれしくもある。
201名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:42:25
>>193
格変化が無いのはいいとしても、テンスが無いってどういうこと?
英語で言えば未来形がないかわりに未来を現す助動詞willを使う、ってのと
同じように、何か別の単語が付加して時間の前後を現すってこと?

>>197
まーそうだけどでも固いこというなよ
202名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:45:29
誰か外国語板にLang-8スレッド立ててくれないかなあ
203名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 00:47:08
>>159
さんくす。我慢できるレベルまで速くなりました
204名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:06:00
フランス語は発音があれだな。
使ってる人口も少ないし、イタリアorスペイン語のほうがいいと思う。

ラテン語はひとつマスターすればなんとなく他のもわかるはず。

skypeでかわいい中国人の大学生と仲良くなってちょっと中国語に興味が出てきたぜ!!
205名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:10:12
>>202
外国語板に立ててもスレ伸びないよw
その代わり長いこと書き込みがなくてもdat落ちしないけどね

それにしょっちゅう板違いだと荒らしに来るスレッドストッパーもいるし。

それでもよくて誰もたてないようなら、
来月あたりそこにたてて置くよ(今月は外国語板にスレ立て予定がある為)
206名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:13:42
おいkazuとdaisuke! お前らの日記の言語設定日本語になってないか?
207名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:14:44
Lang-8の一般的な話は1スレでまとまってると便利だよね。
208名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:25:13
>>206
ずっと気になってたが日本語で教えるのもあれかなぁと小一時間・・・
209名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:38:59
自演野郎 顔が丸バレの2チャンネラーw
www.interpals.net/kyon0421
210名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 01:40:13
>>208
ま確実にこのスレを見てるという保証もないしな
1人は設定し直したようだが偶然かもしれないしw
211名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 02:42:12
>>209
そのアドレス晒された男は無罪だぞ。

そいつがあんまりイケ面で英語で来てモテ過ぎなので嫉妬に狂った頭のおかしい男に
付きまとわれて困っているんだって。
212名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 04:14:51
豚切るよ〜。

>100さんは、お気の毒だな。

日本人は謙遜が過ぎると言うけれど、すぐ「流暢」「上級」レベルを自称する
外国人の自信過剰もどうかと思うよね。

何これ?と思った添削文は、「ネイティブの方にお聞きしますが、他の言い方もありますか?」
みたいな話の持っていきかたにしてみては?

あと、日記の最後に「この話題について自分はこう思ったが、皆さんは?」って振っておくと、
コメントの書き方によって学習者の質がある程度見分けられると思う。
213名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 07:09:17
>>201

>テンスが無いってどういうこと?
英語で言えば未来形がないかわりに未来を現す助動詞willを使う、ってのと
同じように、何か別の単語が付加して時間の前後を現すってこと?

大雑把な言い方をすると、中国語は、過去形と未来形が同じ。
時間を表す名詞(例えば「昨日」「明日」)を加えて、過去や未来を表す。

そのかわり、英語で言うところのアスペクトで動作の変化を表している。
英語で言うところの未来完了とか現在完了なのかな。

具体的には、助動詞「了」「着」「過」をつける、つけないでアスペクトを表す。

★ スレ汚しでごめん
214名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 08:27:36
>>212

「この話題について自分はこう思ったが、皆さんは?」ならいいが、
「この話題について、皆さんはどう思う?」と書く人が多い。

自分の意見を言ってから人に聞け!!

と、ものすごく突っ込みたくなる。
215名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 08:53:12
>>214
本文に書いた人の考えが示された上で最後に問いかけていればいいのでは?
216名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 09:14:08
youtubeの画像貼って、What do you think about it?だけが本文って人、いるね。
2ちゃんとかの「これってどうよ」みたいなつもりなんだと思うけど。
217名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 09:57:28
>本文に書いた人の考えが示された上で

これがされていないんだよなー、

聞いてみただけっていうのかな。
そのうえで、書いたコメントにお礼も意見もなし。
218名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 09:59:52
>>216
好きとか嫌いというレベルだったら、いいけど。

人生についてみたいなことについて、聞かれてもなー。
チャネラーには、無理無理。
219名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 10:14:32
>>217
>書いたコメントにお礼も意見もなし。

俺表面的にはそう見られてるかも
星はつけてるがお礼や感想、質問はメッセージで送ることがほとんどだから
220名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 10:25:16
メッセージで送るタイプとコメ欄に書くタイプに別れるよね。
コメ欄に書くと初見の人にも雰囲気がわかるし、コメ数が増えるからなんか人気者っぽい雰囲気がでる。

メッセージは確実に相手に届くがレスが遅れるといちいち日記に何書いたか確認しなくちゃいけないから面倒だな。(受ける側の意見ね)

結果文法的な質問などはメッセージ、後はコメ欄ってスタイルになったよ。
221名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 11:29:49
>>217

ごめん。
自分が添削した人に言ったことだから、気にしないでくれ。

おれはコメント欄にすべて書くかな。
他の人も知りたいだろうし。

知りたくないって、突っ込まないように。
222名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 12:11:44
>>218
じゃあお前にも無理だな(笑)
223名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 13:38:32
悪いんだけど、朝の五時に投稿されたまま、
日本語添削依頼の海に漂っているsakuさんに、添削してくれる?
「こんにちは」でいいから。

224名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 13:48:01
>223
誰に対して書いたんだろう?
内容も日本人にとっては面白くない内容で、うっとおしいよな。
225名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 14:03:53
ごめん。
今、日記編集できる?
さっきから、エラーが出るんだけど、俺だけ?
226名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 15:00:18
なんか添削出来ないっぽいね。
フレンドは若い子が多いからみんな草生やしたり顔文字使ってたりするんだが、逆に日本人の添削者がそれを分からなかったりして面白いな。
227名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 16:14:45
>>223
正直できればSakuりたいわ
228名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 17:40:57
香港の新規参入が多いね。
向こうで特集でもされたのかな?
229名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:05:14
ここ二、三日、添削機能がおかしくなってるね。
いちいち手書きでタグ付けして添削してる。
230名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:10:30
バグをさっさと直せや、このメタボがぁぁ
231名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:41:50
おこっちゃヤンヤン
232名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:43:43
>>230

それは、カズキの仕事です。
今日はツイッターを、改良してあげたでしょ。

by めたぼ
233名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:48:25
大学院を希望する人が、何人かの教授に出したいからって、
初コンタクトのメールを添削依頼している。
しかも長文。
日本語としては意味が通るけれど、要領を得ていない。

添削してあげた人が何人かいたけど、
こういう場合、長文メールは失礼じゃないか?
逆に、マイナスになるような気がする。

そういうことって、指摘してあげたほうがいいのか?
それとも、単純に添削マシーンに徹したほうがいいのか、迷う。
234名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:50:14
>>233
そんなのしょっちゅう見る
235名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:50:20
>>233
そういうことも含めて語学学習だとおもうので、指摘すればいいと思う。
236名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:53:47
Lang-8の中の人って真面目すぎるきらいがあるな
全然違うキャラクターの人も抱え込めば案外面白いアイデアとか出そうな気がするが

あとヤンヤン "I'm Yangyang"は不自然な英語だから "This is Yangyang"に添削されてたのに
未だに "I'm Yangyang"って書いてたらこの添削システムでは学習効果ないってことじゃん
237名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 18:54:44
>>233
それ、見た。

添削している人が褒めまくってるね。
熱意が伝わるって。

褒め殺しに思えてきた。

教授から聞いたが、
そういうメールに一度親切に対応したら痛い目にあったので、
今後絶対相手にしない、そうだ。

238名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 19:00:06
>>229

それってブラウザ何使ってんの?
Chromeは問題なし、Chrome万歳。
239名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 19:05:33
いやグーグルもちょっとおかしかったよ。

日本人のアイドルとか声優とかアニメキャラとか企画で英語日記書かせたりすればいいのにといつもおもう。
240名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 19:20:31
そうだ糊化に書かせて皆で添削すればいいんだ
アルクとバーに潰されるけど
241名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 19:59:41
今日はヤンヤン「さん」ファン君はいないの?
242名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 20:11:18
>>241
いるけどなんか用?
おれなんか無視しろ
ヤンヤンさんに構ってもらえ
243名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 20:41:31
いるじゃん。

今日、ヤンヤン日記を書いてたよ。
チャンスじゃん。
堂々と踏みに行けるよー。

それとも、もう踏んだ?
244名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 20:52:44
>>243
見たよー。

なんか、丁寧に返事してあって、好感度うp
245名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 20:55:26
明らかに母国語で書いたものを機械翻訳しただけの日記があるよね…。
たまに、意味がさっぱり分からないやつがあって困る。
誰も添削しなくて、上がったままだし。
246名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 21:10:18
>>244
みてねーよ。メタぼ君の貼って。読みたい。インターネット公開?
247名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 21:21:28
>>245
そういうときは、なんでもいいからひと言書いて、沈めてやってくれ。
248名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 21:35:48
ジョークを一生懸命英訳して投稿したら
「(笑)」
の一言で沈められた俺の気持ちにもなってくれ
249名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 21:52:43
あはは
250名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 21:57:36
お尻の人今度はセフレについてかよ
251名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 22:01:30
きっとわかいんだよ。あたまんなか、あれで一杯なんでしょ
252名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 22:18:08
外国人なら日本女とヤレるということ聞いてそこに意識がいっちゃってるのかね
253名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 22:24:33
なんか、その条件に当てはまりそうな女性が、添削してた。
254名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 22:31:57
>>251
いや35歳だぞあのひと
255名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 23:04:21
(笑)
256名無しさん@英語勉強中:2009/10/01(木) 23:46:32
すいません。
英語の学習者ではないのですが、お邪魔いたします。

いきなり見ず知らずの英語ネイティブからメッセージが来て
英語を日本語にするのを手伝ってくれと言われて、
文が送られてきました。

私の勉強している言語ではそういうことがないのですが、
英語を勉強している皆さんは、そういったことはよくあるんでしょうか?

英語を勉強しているわけではないので、
その人からは1回も添削されたこともなく、
私がその人の日記を見たこともありません。

なぜだ?という気持ちです。
257名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 00:11:18
>そういったことはよくあるんでしょうか?
ねーよ
初耳
そんな不躾な奴はスルー汁
258名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 00:13:58
>>257

そうですよね。ありがとうございます。

英語の学習者間では、気軽にそうしたことをしているのかと思ったので。
259名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 00:27:31
>>256 =258
あなたは女の人? で送ってきた相手は男?
どっちにしろ止めといたほうがいいが単にナンパ目的なんじゃないの?
260名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 04:50:51
なんか最近、鬼のように機能が追加されていくなあ
さすがヤンヤンさんだ
すてき
261名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 07:00:01
>>259

女です。
ちなみに相手も女の方でした。

依頼された文は、なんかたわいのない枕の話でした。

特に目立つことをしているわけでもないのに、
アバターも風景の写真なのに、
本当に不思議です。
262名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 08:09:30
>>260
なさす?
263名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 08:15:51
>>262
んすて!
264名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 10:34:01
プレミアム会員も順調に増えているようだね。
あそこに「あと何人」って書いたのはかなり効果的だったね。
265名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 11:10:50
カウントダウンは盛り上がりそうだなww
266名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 11:27:30
これはある種、ヤンヤンのヤメルヤメル詐欺だな。
267名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 13:57:17
じゃあ、その時まで会員になるのをやめるよ。
268名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 17:48:00
bakuhatsuってひとは、よほど美人な日本人の彼女が欲しいんでしょうね。
269名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 18:34:52
>>268
イケメンドラマがうんぬんとか書いてた人?
またなんか書いてるの?
270名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 20:39:28
きょうのおかずは何?
271名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:30:53
イギリス英語を使ったら無知なアメリカ人に訂正されまくったでござるの巻
272名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:34:51
>>271
それはどう考えてもお前が悪い
謝罪しろ
273名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:36:35
>>272
頭おかしいんじゃないの?
274名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:45:07
真面目にプレミアム会員になってもいいって思ってるが
あいにくPayPalもYahoo walletも持ってない自分はどうすればいい?
Yahooのアカウントは持ってるが…
そりゃ、PayPalかYahoo walletに申し込めばいいんだろうけど
これから先使う機会もなさそうで、できたら申し込みたくないんだ
275名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:50:07
>>271
誰でもかれでも方言が通じると思うなよ
276名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:50:36
>>274
ヤンヤンさんは金くれるなら同情しろって言ってるから
同情してあげればいいんじゃないの?
277名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 21:55:28
上に話でてるけど、このサイトめっちゃもっさりしててスムーズに見レねー
cromeいれりゃ見れるのか・・・sleipnirで快適に見たいなぁ
278名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:03:15
>>277
お前みたいなせっかちクンは来なくていいよ
きっとあっちの方も早いんだろう
日本人はジャマだから、もんくあんなら来んな氏ね
279名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:06:43
>>278
じゃあお前がまず手本を見せて消えろよw
280名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:08:18
「語学はあくまでツール」とか言って、趣味で勉強するのを否定するコメントがあった。
非常に腹立たしい。
281名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:12:05
>>274
paypalはすぐ登録できるし、対応してるサイトも多いから損はないよ。
282名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:14:26
>>280
そりゃあ、金のために必死で勉強してる奴から見れば、
お前みたいに余裕ぶっこいてんのがムカついてたまんねーんだろ
お前だってセンター試験とか受けたことあんだろ?
志望校に合格するために必死でべんきょーしてる時に
「語学なんてあくまで趣味ざますよ
今日もマロンケーキを食べながらオフランス語講座ざぁますのよ
おほほほほ」
とか言われたらぶん殴りたくなるだろ
283名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:30:17
>>282
あほか
目的なんて人それぞれ
284名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 22:46:59
正しいかどうか自信のない言い回しをググったら自分の過去の日記がヒットしたでござるの巻
285名無しさん@英語勉強中:2009/10/02(金) 23:24:56
>>284
それ間違ってたから他に用例がなくて簡単にヒットしたってことかw
286名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 06:42:26
>>284-285

お友達、よろしくね。
287名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 06:43:20
>>284
ござる君、おもしろいから続けてね
288名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 09:24:21
中国語の学習者です。

誘導されてこちらにきました。
おじゃましていいでしょうか?
289名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 09:49:03
>>288
あんまり中国語の話を出すとウザがられるから
中国語の話題を出さず、
とりあえずヤンヤンさんをマンセーしておけばおけ
我也在学漢語
290名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 10:36:47
>>289

知道了.

ヤンヤンさんって、本当に日本語が上手ですね。
中国語よりお上手だと思います。
291名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 10:47:04
>>274
おれも同感。
PayPalもYahoo walletも持ってない。

手数料かかってもいいから、銀行振り込みか郵便局・コンビニで支払いたい。
292名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 10:49:02
>>290
ヤンヤンの母語はたしか日本語だった。

中国語がかなりへたということ??

英語は努力賞!
293名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 10:56:33
>>291
たぶんそうしようとすると、事務の人を雇わなくちゃいけなくなって大赤字なのだろう。
個人の金をいちいち受け付けてたらめんどくさくてしょうがない。
万が一ミスがあったら、まるでレイプされたがごとくスゲー被害者ヅラされて
2ちゃんに悪口書かれまくるから、そんなことはしないのだろう。
賢明な判断だ。正しい。支持する。
294名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:13:41
じゃ、払わないだけ。
295名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:24:13
>>294
「払う気あんだけど支払い方法が気に入らないから払ってやんない」
なんて言い訳として最低
最初から払う気ねえくせに
マジ性格悪いと思う
296名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:29:13
まぁまぁ。

現金書留で送るのはいかがでしょうか?
297名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:31:16
クレジットカードすら持てない貧乏人はムリして払わなくてもいいんじゃね?
背伸びしなくていいよ
タダ飯食ってろ
298名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:41:05
おまえは、全@@人を敵に回した
299名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:54:59
GLAYの日記、意外と多いね。
300名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 11:58:31
意外とアメリカのサービスとか使ってない人多いんだね。
向こうのサービスはほとんどクレジット決済だけだよ。
301名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:01:29
きっといい人だと思うが。
名前が「えろおやじ」、アバターが「日本人の彼女募集中」と言う人をみつけてしまった
302名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:13:50
中国人は、PayPalもYahoo walletも持ってないよー

どうやって、払うんだ??
303名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:29:06
>>301
彼の以前のアバターは亀仙人でした。ナイス選択だと思う。
いい人だよ。
304名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:31:07
>>302
払える奴だけ払えばいいんだよ
払えるくせに払わず
「払う気あんだけど支払い方法が気に入らないから払ってやんない」
みたいにわざわざ書く嘘つきを潰すのみ
305名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:46:12
まだ使い始めたばっかりだし正直いつまで続けるか分からないから
今の段階では払わないね
もっと使い勝手が良くなって頻繁に使うようなら払うよ
メンバー数は増えているけど放置プレイもかなりあるからな
306名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:47:25
>>305
なにこの上から目線
307名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:56:24
lang-9さんが、「上には上がある」を「上には上がいる」に添削してんだけど

どっち?

「上には上がある」でいいんだと思うけど。
308名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 12:59:49
>>305
金はらわねえ日本人なんてウザいだけ
他の日本人利用者にとってジャマなだけだし
運営側にとっても負荷が増えて迷惑だろう
おまえなんか今すぐやめろ
誰もお前を歓迎していない
309名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 13:37:15
また連休の時のバカ来てるの?
サイトを大きくしていくためには有料であれ無料であれ
絶対的な会員数と積極的に添削する人達が必要だよね
運営してる人たちもバカじゃないからそこは分かっているでしょう
ま最悪なのは無料で添削もしなくてナンパ目的のフレリクしまくってるような奴だね
310名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 13:58:51
♪けんかはやめて
311名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:01:35
おれはlang-8がすきなんだ
すきだからもっと発展してほしいんだ
すきだからもっと儲かってほしいんだ
312名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:03:53
じゃぁ、フレンド全員にプレミアム会員をプレゼントしたら。
313名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:04:20
カネがナイナイ言いながら、たらふく食ってメタボになってるじゃないか。

これはどう説明するんだ、ヤンヤン。

有料会員を増やしたければ、まずはゲッソリ痩せることだな。
314名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:10:22
いじめはやめろ!
315名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:11:19
>>311
そう言っている君は、払っているのかどうか、誰もわからない。
316名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:12:00
払ってない>>315必死w
317名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:15:38
>>310
http://www.youtube.com/watch?v=Slz353YOFJI

>>311
資本提供を申し出たらどうだ?
会社が発展したらプラスになって返ってくるぞ

>>313
欧米の例でも顕著なように貧困層ほど肥満が多いって知らないの?
世の中高カロリー低栄養なもののほうが安かったりするんだよ
318名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:18:39
>>315
そう言っている君は、払っているのかどうか、誰もわからない。
⇒そう言ってる君が払っているのかどうか、誰にもわからない。
319名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:20:59
>>317に禿げしく同意
小麦粉をこねて揚げれば超安い超高カロリーおやつの出来上がり
へんなにおいがするくさりかけのご飯や野菜も
油たっぷりで炒めれば十分食えるおいしいチャーハンのできあがり
高カロリーのファーストフードは貧乏人御用達
320名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:27:40
ヤンヤンの場合はたらふく食ったからメタボなんだけどね。
321名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:29:06
メタボは関係ねえだろう
いじめだろ単なる
金払ってない奴が偉そうにしてるのが問題なのだ
322名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:29:13
>>320
何をたらふくかにもよるな
ペヤングたらふくなら誰も文句言わないだろ
323名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:33:04
なんでヤンヤンさんよりも優位に立ちたいと思うのかね
そんなに偉そうに評論したいなら
最低限京大出て会社立ち上げて金払えや
体重なんかいつでも落とせんだから
そんなことだけで勝ったと思って偉そうにするバカは金払ってから氏ね
324名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:33:45
>>322
マヨネーズがついて高カロリーなのは、一平ちゃんだっけ?

325名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:35:37
>>323に追加
あと少なくても上海に1年留学してから
ヤンヤンさんをバカにしろや
このスレでヤンヤンさんに勝てる奴はきっと誰もいないね
バカのくせにえらそうに
すっこんでろ
326名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:35:40
>>323
いつも、めちゃくちゃでありがとう。

本当はヤンヤンが大嫌いなんだね。
ただ盛り上げたいんだね。
327名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:37:56
>>326
好き勝手言う奴が多すぎてムカついただけだ
このスレの奴らにはもっと身の程をわきまえろカスと言いたい
328名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:39:51
>>325

いっぱいいると思うけど。
ここ、高学歴だし。
上海で1年間ぐらいの留学じゃ、「ふーん」って感じだけどね。

だって、学部や修士で行ったんでしょ。
329名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:41:31
遊学だね。
330名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:42:22
>>328
くやしかったらlang-8や2ちゃんよりも有意義で利用者やファンが多くて儲かるサイトをつくってみな
おまえなんかにできるわけがねえ
331名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:43:04
少なくとも英語力とルックスは勝ってる自信がある
だが勝敗にこだわること自体がつまらないからそんなことどうでもいい
332名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:43:50
>>327
よくわからないが、Lang-8を盛り上げたい気持は伝わってくるよ。
333名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:46:25
>>331
おれが問いたいのは、じゃあお前はその得意な英語力とルックスを生かして
lang-8よりも社会に貢献できることがなんかできんのか?ということだ
lang-8の利用者は何万人だか忘れたが、お前のファンは万の単位でいんのか?
334名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:47:32
lang-8を作ってくれたことは感謝している。

でも、京大を退学しないってことは、逃げ道を残しているだけって気がする。
335名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:49:53
>>333

今、8万人突破していると思うよ。

自分で調べたら、簡単だから。
336名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:52:11
>>334
おまえ、人の人生を批評できるような立派な生き方してんのか?
まあ、たとえば清純派アイドルが覚醒剤やって捕まったとかなら
ボロクソにけなしていいと思うが
お前がヤンヤンさんに対してそこまで偉そうに言う権限どこにもないと思うが
英語力とルックスが勝ってるくせに
おまえにできることは悪口をいうことだけか?
何も建設的なことができねえのか?
ドキュンニートができることとかわりねえじゃねえか
337名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:52:38
>>333

すべての会員がヤンヤンのファンじゃない。



338名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:54:03
>>335
>>337
あげあしばっか取ってねえで、おまえも文句や悪口いうだけの
ハッタリ野郎を叩け
339名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:55:59
>>336
本気で言ってんの?
理解できない
340名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:58:04
>>339
十分理解できるくせに
にげんじゃねえぞ
卑怯だぞ
英語力とルックスが勝ってるなら
もっといい成果出せねえとおかしいよな?
なぜ優れている点を素直に認めない?
人生いろんな逃げ道を残しておくのは基本だろ?
341名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 14:58:06
>>334

逃げ道を残してあるのは、悪いことではないと思う。

Lang-8がだめだったら、企業に就職すればいいんだし。
342名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:01:03
ヤンヤンって修士だっけ?

何年休学できんの?6年だっけ?
343名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:01:34
偉大なサイトを作ったヤンヤンさんはもっともっと評価されるべき
もっともっと金持ちになるべき
金も払わずうざい文句言ってるやつは単なる嫉妬で言ってるんだろ
体型とかの個人攻撃をするなんて卑怯すぎる
素直に謝罪すべきだ
344名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:04:05
>>343
はいはい。

冗談だよね.
いつも、ヤンヤンの話題で盛り上げてくれてありがとう。
345名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:05:12
>>343
全部で6年だったと思うよ。
346名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:06:01
lang-8より社会に貢献している奴以外
ヤンヤンさんの悪口禁止
347名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:07:15
あの、ここで書くよりも、添削したら?

夫婦のようになれ合っている、くのいちさんと「ひろ」さんみたいに、がんばんなよ。
348名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:08:24
>>346
デブとか、メタボ君はやめるとして、
「ふくよか」はいいのか?
349名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:09:43
>>346
ほとんど全員が書き込み可。
350名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:09:53
>>347
そうだな、>>347が美しくまとめたな
おれはlang-8を愛するよい子だから
メンツにこだわるバカと違ってすなおに添削したいと思う
2ちゃんだと漢字変換とか句読点とかてきとうだけど
もちろんlang-8じゃきちんとやるぞ
351名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:14:53
>>350
もしかして、ひろさん?
352名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:16:07
>>351
誰それ?
さりげなく2ちゃんで宣伝乙
そんな姑息な手を使ってもアクセス数伸びないよ
353名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:18:43
>>352
やっぱり、ひろべえさんだ。
文体が同じ!!

くのいちさんとうまくいってんの?
354名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:20:47
うるさい
氏ね
355名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:23:39
http://lang-8.com/65105  

あたりー
356名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:35:54
>>336
>>331>>334は別人なんだが
また勝手に決めつけて恥さらしてるの?
357名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:39:37
>>356
別人とかどうでもいい
人の長所は素直に認めろ
いちいち悪口を言うな
金払え
応援しろ
感謝の気持ちを持て
おれがいいてえのはだいたいこんな所だ
こんだけ言っても分からない奴は
英語力どうこう以前に小学校からやり直せ
358名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:43:24
ヤンヤン

谢谢!1
长得胖胖的,不过长得可爱哟!!

こんな感じでいいでしょうか?
359名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:45:13
>>358
皮肉だろ
体型に触れるのはやめろ
失礼だろ
360名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:45:53
>>357
別に俺は悪口を言っていないだろ
お前が何かヤンヤンに勝ってることがあるのか?と訊いてきたから答えたまでだ
人を罵倒する前に自分の言動を見直したほうがいいぞ
日本語学習者にお前みたいなのが日本人の代表だと思われたらたまったものじゃないわ
361名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:47:57
では、こんなかんじでどうよ

洋洋:

你長得很帥!!
362名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:48:03
わかったわかった
おまえがlang-8より役に立つサイト作ったら
あの時のオレは間違ってました、すいませんと謝罪してやる
がんばれ
363名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:49:39
>>361
うるせえなあ
容姿はやめろ
たとえばイケメンにあんたイケメンですねと言っても
イヤミにしか聞こえねえだろ
364名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:51:46
>>362
お前の頭の中ではサイトを作ることだけが人の役に立つことなのか?
俺が翻訳した特許明細書の結果Lang-8の会員数以上の人の生活が
便利になっている可能性も十二分にあるんだがそういうことは一切考慮できないんだな
365名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:52:42
あの、ここは英語の掲示板なのでスレ汚しかもしれませんが、
358の

长得胖胖的,不过长得可爱哟!! は
「プクプクしてて、かわいい」なので、
けっして悪口ではないと思うのですが。
366名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:53:31
>>364
うわあキタコレ
自慢乙
おまえ、もてないでしょ?
367名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:53:53
>>365
ポチャ可愛いってことか
368名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:54:12
>>365
イヤミ以外のなにものでもないだろ
いいかげんにしろ
369名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:55:58
>>367

そうです。
中国では、太っていることは、悪いことではありません。

最近、ちょっと変わってきましたけれど。
370名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:57:40
>>369
本人が気にしているのを知っててわざと書いてるんだろ?
371名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:58:12
え?

363=367 じゃないんですか?
372名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 15:59:23
中国では、「太っている」はほめ言葉です。
373名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:00:42
>>369
あなたもしかして中国の方? 句読点の打ち方に特徴があるんだけど
もしそうならあんまりここには立ち寄らないほうがいいと思う
その時間を読書に費やしたほうがずっといい日本語の勉強になりますよ
374名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:00:46
>>371
すっこんでろ
375名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:02:40
>>373
ありがとうございます。

なんか自分も書くことができて、うれしかったです❤
376名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:05:04
>>374

はい。すっこんでいます。
377名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:13:37
とにかく、くだんないメンツ争いをやめて
みんながヤンヤンさんをリスペクトすれば丸く収まるんだ
なにが特許だ
378名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:20:28
>>377
先生から「リスペクトする」は間違っていると習いました。
379名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:27:00
>>378
動詞の上にさらに「する」だからな
380名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:32:32
あーうるせー
はいはい
じゃあ尊敬しろという意味で言う場合
ヤンヤンさんをリスペクト!
っつうの?
なんかマヌケっぽくねえ?
ほんとにおまいら揚げ足取りが好きだし
謝罪しないね
381名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:40:50
まあいいよ揚げ足取ろうが
おまいらがヤンヤンさんの苦労をちょっとでも想像できればそれで十分だ
あと、カズキさんのことも、時々でいいから、思い出してあげてください
382名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:44:07
今日は下手糞な釣りレスが多いな
英検準一級でtoeic800点以上のキチガイと動レベルだw
383名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:44:07
>>381
いろいろ盛り上げてくれてありがとう。
で、カズキさんてどんな人だ?
384名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:45:53
>>382
釣りでもいい
ヨゴレてやる

>>383
しらね
385名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:45:55
日本語の中に、変なカタカナを、混ぜてはいけないと思います。
「尊敬する」がいいと、思います。
386名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:48:15
>>385
はいはい
人の文の添削ばっかしてると、なんか性格がこまかくてイヤミっぽい感じになりますねw
2ちゃんねらーの文をいちいち添削してたら話がぜんぜんすすまねーよ
387名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:50:13
釣りだよ。

中国人の歌う浜崎あゆみの「july 1st」。
この人、いつも聞いているけど、本当に上手。
ログアウトしてから、聞いてみて。

http://lang-8.com/64423/journals/249598
388名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:56:43
ま、でも添削しないよりはしたほうがサイトのためには絶対いいよね
それが売りなんだから添削に悪印象持っていたらこのサイトの本質は理解できてない
389名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:58:46
>>388
はいはい
おっしゃるとおりですね
つまんない揚げ足取りにムカついたんで、つい皮肉を言っただけです
添削はlang-8で大いにやれや
2ちゃんはセンスある誤字脱字を競う場だろう?
390名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 16:59:11
>それが売りなんだから添削に悪印象持っていたらこのサイトの本質は理解できてない

解読不能
391名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:00:01
つまんない揚げ足取りにムカついたんで、つい皮肉を言っただけです
→馬鹿にされて悔しかったので、スレを荒らしただけです
392名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:03:43
日本人でも歌っている人がいるよー。
結構上手だよ。
このあいだ、日本と中国で別々に録音して、ハモってたよー
393名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:05:01
>>391を否定しないという事は・・・
なんという低レベルな荒らしw
394名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:07:11
>>393
なんか必死ですねw
395名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:12:16
はい、また否定しなかった、と。
396名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:14:09
なんか必死ですねw
→なんか、俺って必死ですねw (GOOD!)
397名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:16:07
なにがしてえのかわかんね
とにかく何でもいいから文句いいたいだけなのね
よっぽどストレスたまってんのね
398名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:17:32
その台詞、荒らしに言ってやれ
399名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:18:28
解読不能??
400名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:31:21
荒らし、無様に逃亡。
401名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:33:17
おれまだいるけど
なんかレスしづらいレスがふえた
どうしてほしいの?
謝罪?
それとも、もっと盛り上げて欲しいの?
402名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:38:47
>>401
さっさと消えろカス
403名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:49:39
きっと読解力が無いんだよ
そんな人に添削される外国人は可哀相だね
404名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 17:59:44
>>380
show respectとは言えるから「リスペクトを示せ」とも言えるかも。
この場合のrespectは名詞になります。

>>392
私もそれやってみたいなあ。参考にしたいからその日記教えてください。
405名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 18:14:35
なんか今日は伸びてるな。
いいことだぜ。
406名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 18:28:50
>>404

「さくら〜あなたに出会えてよかった〜」のデュエット。
とっても、上手ですよ。

http://lang-8.com/30302/journals/244745
407名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 19:15:16
自分で日記を考えるのも楽しいけれど、人の日記を読むのも好きだ。
ここに来なかったら、今日は中秋とか、1日は中国の国慶薛だとか知らなかったと思う
なんか、楽しい。
408名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 19:20:58
中国の事はともかく今日が中秋なのを知らないのは世の中から取り残されすぎだろ・・・
409名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 19:34:02
てっきり、9月のことだと思ってた。恥ずかしい。
410名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 22:00:39
>>407-409
せっかく盛り上がってたのに、流れ止めたね
411名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 22:21:16
別に盛り上がってはいないけど
412名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 22:34:32
わーいヤンヤンが僕のページにあしあと残してくれたよー
ヤンヤンもっと踏んで!ゲシゲシ!!あっあっ
413名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 22:35:06
3人くらいじゃないの、住人は。
414名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 22:35:11
http://lang-8.com/17267/journals/250133
英語だけどものすごく簡単だよ。添削してあげてね!
415名無しさん@英語勉強中:2009/10/03(土) 23:10:23
>>414
佐々木さんをからかっちゃだめだよ。真面目そうな人じゃん。
416名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 07:05:48
ホームページ、かわった?
417名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 09:55:46
あなたの添削を待っている最新日記
母語:英語 学習中:日本語 のやつだけの表示にできないの?
418名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 13:45:20
>417
母国語でも絞り込みたいよね。
あと、その人の添削回数も出るようにして欲しい。
419名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 14:25:12
ちいせーやろーたちだ
420名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 14:47:15
何十ヶ国語で書いてるんだ、って人いるよね。
トップページが同じ人の画像だらけ。
421名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 17:49:18
おっぱい弁護士ですか?
422名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 21:36:00
英語が苦手と思ってたけど
日本語すら苦手な事がわかった・・
423名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 21:48:32
>>422
ボディランゲージを頑張ったら?
おデートの時はどうせ口下手なんだろうから
いろいろマッサージしてあげるといいよ
424:2009/10/04(日) 22:36:18
さむっ
425名無しさん@英語勉強中:2009/10/04(日) 22:37:50
>>422
第二言語が下手だと母語が上手くないというわけではないが
第二言語が上手い人は大抵母語の感覚が優れている人だよ
426名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 01:23:00
おっぱい弁護士てもしかしてVPさんのこと?なんでそんなあだ名?
427420:2009/10/05(月) 04:08:07
>421
ちがうの、日本人で。
添削を見ると、自動翻訳をそのまま置いてるって感じでもないし。
シュリーマンみたいな人って、いるんだなーと感心しました。
428名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 07:11:03
>>426
おっぱい弁護士って、前スレの有名人。

おっぱいがさらされたYOUTUBEであっぷした日記のコメントに、
「おっぱいが大好き」と残した弁護士さん。

複数の日記を大量に投下する人
429名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 07:13:27
>>427
そんな日本人いるんだ。
気が付かなかった。

でも、時間をずらして投稿するという、気配りがないということだね。

430名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 07:18:00
>>428

添削です。

おっぱい弁護士って、前スレの有名人。

ティクビがさらされたYOUTUBEを載せた日記があって、
「おっぱいが大好き」とコメントを残した弁護士さん。

複数の日記を大量に投下する人
431名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 08:17:06
外国人のポリリンガル同士の、コメント付け合いを読んだことがあるけど
「私は4ヵ国語が話せる」とかに対して「すごいねー」なんて社交辞令は一切なし
「自分は5ヵ国語だ」「俺は6ヵ国語かな」と延々自慢合戦だったw
432名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 09:19:56
>>428
何ヶ国語も話せる人だよね?イニシャルはV・P?
433名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 15:35:46
>>432
何カ国語も話せない。

意欲はある。ランゲでも日本人を含め手下がいっぱい
434名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 16:08:57
おっぱい弁護士って、
コメントも日記として投下するので、添削してもらっている。

これって、意外といいかもね。
435名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 17:42:22
頭いいな。流石弁護士。
っていうか手下ってなんだ?
取り巻きみたいなもの?
436名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 18:16:13
仕事上の連絡メールを添削させているから。
しかも一回に5〜6本も。

でも、あっという間に手下が添削する。
早いぞー。
437名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 18:18:29
おまいらおっぱい弁護士に嫉妬しまくりなんですね
わかります
438名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 19:00:49
ぱい。
439名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 19:35:44
お礼のコメントを、日記としてエントリーするのは、OKなの?
ちょっとためらうんだけど?
440名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 19:53:34
>>439
いいアイデアかもしれないけど俺もそれはちょっとやり過ぎな気がする
何でもかんでも添削してって押し付けてるみたいな気になるだろうし
相手にそこまで求めるならこっちも同じ対応すべきだけどそこまでしたくない
今ではかなり細かいところまで見てくれるフレンドが2人いるし
コメント中に致命的なミスがあればメッセージくれるからそれでいいや
441名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 21:13:01
>>440
そうだね。ちょっと、気持が動いたけれどやめておく。
442名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 21:24:46
せっかく添削しても確認画面に移動しようとすると
エラーがでて添削できない
さっきからずっとこうだ
どうすればよい?って何もできないか

みんな、こんなトラブルはなかった?
443名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 21:39:43
今、確かに添削できなくなっている。
文字化けして書き込めない。メッセージは書き込める状態。
そう、書き込んで、メッセージで添削している人がいる。

たぶん、トラブル発生中。
444名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 21:51:52
おれもだめ。いつから?
445名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 21:57:17
メッセージでとりあえず添削するか。
ヤムヤム、早く何とかしろ
446名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 22:10:39
そんなにあせっちゃヤンヤン!
447名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 22:13:28
待ってるヤムヤム
448名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 22:15:54
何か言って、ヤンヤン。
449名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 23:05:03
トラブル中の箸休めというのはなんだが、TOEICの高得点者っている?
ぜんぜんリーディングが伸びないんだけどなんかおすすめのテキストとかおせーて!!
450名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 23:37:58
>>449
ペーパーバック年に50冊ほど読んで
あとは英字新聞のサイトを毎日読んでたら
テキストなんかやらなくてもリーディングは毎回ほぼ満点取れると思うよ
451名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 23:40:44
>>449
リーディングは毎回450以上取ってるけど特別なことはしてないよ。
取れないってのは、文法や語彙で取れないの?読解で落とすの?
読解は、書いてあることをそのまま読み取って写すだけだから対策も何もない。
英語で書かれた文書(論文とかマニュアルとか)から情報を読み取ることを
普段からしてればそれと同じやりかたでできるはず。
文法や語彙はビジネス的な文脈での再頻出語ばっかりだから、新聞や雑誌を
読んでれば嫌でも頭にはいるよ。あとはそれこそLang-8で作文を鍛える。

もし、普段の生活でそういうことをする機会があまりないのであれば、
そもそもあなたはそこまでして英語が必要なのか考えた方がいいと思う。
あるいは、あなたがもし学生さんで将来の必要性に備えているというのなら、
普段勉強している教科書を、英語のものに切り替えて勉強すればOK。
それで嫌でも最低限の情報伝達に必要な英語は体で覚えられるはず。
どうせ、教科書を読むときは字面を追ってる時間よりも内容を考えてる時間の方が
多いんだから、教科書を日本語から英語にしたって負担は大して増えないよ。
452名無しさん@英語勉強中:2009/10/05(月) 23:47:09
>>450>>451
ありがとう。
読む量が絶対的に足りないみたいだね。

>>451の言うとおり環境的にはまったく必要ないです。
英語は旅行と英語でコミュニケーション取れたらいいなぁ程度で2年前から勉強しなおしていて
楽しいから続けてるんだけど・・・・・

どうせならちゃんと使えるようになりたくて。

添削システム復旧したみたいだね。
453名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 00:06:42
添削システム復旧のお知らせでヤンヤンが This is Yangyang って書いてる
彼は>>236を読んだんだな
454名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 00:15:21
>>453
吹いた
455名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 00:29:15
ここでした噂話もちょっとは役に立ったわけだ
456236:2009/10/06(火) 00:37:28
>>453
俺もそう思ったw

>>455
噂じゃなくて指摘だから
457名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 06:23:40
んじゃ、次の取材ではメタぼが解消されてすっきりした輪郭の写真が見られるんだな、
458名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 12:07:17
意地でもI'm ヤンヤンと書いて欲しかった
2ちゃんねらーの言うことなんか無視汁
459名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 12:11:56
>>458
じゃあお前の言う事も無視しないといけないな(笑)
460名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 13:19:21
>>458
読解力がないの?バカなの?死ぬの?
もともと添削したのはネイティヴだろが
461名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 13:21:10
今朝は金玉ネタを複数見た。金玉流行ってるのか。
462名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 14:05:45
>>461
なんだよ。そりゃ。
463名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 14:13:23
また、ユリちゃん?
464名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 14:57:50
はぁ、やりたい
465名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 17:22:30
>>460
ネイティブや2ちゃんねらーに何と言われようと、
オレはヤンヤンだ!
と頑張って欲しかった
466名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 17:36:57
チェンバル語習おうと思って登録したのにチェンバル語がねぇじゃねぇかよ!
467名無しさん@英語勉強中:2009/10/06(火) 18:59:38
>>466
つまらん。
468名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 10:43:13
最近決まったフレンドからしか添削されん!

新規フレンド開拓するか。

なんか営業みたいだわ(笑)
469名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 12:14:17
添削に励め
470名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 12:21:59
昼休みだよー。

ちょっと前の日記で「long time no see」って、
中国人が作った英語で、今や市民権を得てきて、OKになったって書いてあったけど、
そうなの?
オレ、日本人の英語かと思ってた。

今でも日記のタイトルで見かける。

471名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 13:08:33
学生の時習ったような気がするが間違った英語なのか。

知らなかった。

We are long time no see

とか言うのかな。
472名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 13:51:50
そうなの?「おひさ」って、どう、訳すんだ?
どなたか、解説してください。

和英をひくと、I haven't seen you for a long time とかしか、出てない。
気になる。
473名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 14:38:49
we haven't seem for age.
とか使ってるけど。

せっかくだから日記で書いてみたら?
474名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 15:02:46
It's been a long time.だ。
475名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 15:52:46
>>473
>>474

ありがとう。書きたいけど、書いたらネラーだということを公言することだね。
476名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 16:07:34
フレンド限定にすれば問題ない
477名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 17:15:24
トップページ変わってるな
478名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 17:36:08
(ログインなしの)ブログやメンバーの検索ができなくなった?
479名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 17:43:06
ただ見はだめお、ってことね。
480名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 18:02:03
実際に出来るが簡単には教えないよってことだろ
ネット全体に公開を選んでいたら今まで通りログインしなくても全部読めるしな
481名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 19:03:10
とにかく、登録させるためでしょう。
最新日記にいいのを持ってこないとだめだな。
482名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 19:24:09
でもあれだなトップに新し目のメンバーの紹介もしてるんだから
規約違反してる会員の締め出しもしていかないといけないだろうな
14歳、15歳の外国人の子がゴロゴロいるのは分かってたけど、この前11歳の子を見かけたぞ
自分のオンラインの英会話サービスの宣伝だけしてるアメリカ人もいるし
もうちょっと考えないといかないな
あと"You must be more than 16 years old"って凄く変な表現だけど
どう好意的に考えても「17歳以上」という意味だから
「16歳以上」と言いたければ"must be 16 or older"という表現にしないといけないぞ >ヤンヤン
483名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 20:15:58
>>482
その規約ってどこに書いてあんの?
484名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 20:31:18
「どう好意的に考えても「17歳以上」という意味だから」(猛苦笑)
485名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 20:56:35
ねえ、添削している人で、カタカナ英語に直している人ってどう思う?
他に該当する日本語がない場合は仕方がないけど、
ちゃんとあるのにカタカナ語を連発している日本人添削者がいる。
486名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 21:09:08
>>485
こんなとこで文句垂れてんじゃなくて直接言いに来いよ糞が
487名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 21:10:10
>>486
そこまで露骨に悔しがらなくても・・・w
488名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 21:57:53
>>484は何がそんなにおかしいのだろう?
まさかお前英語のmore thanと日本語の以上が
同じ意味だと思ってるんじゃないだろうなw
もしそうならリンク先でも読んどけや
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1125861441
http://qa.mapion.co.jp/qa2434779.html
489名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:17:11
また、バグ状態?
490名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:18:55
>>485
例えば、どんなの?
ストライクとか? 「よし」にしたほうがいいでしょうか?
491名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:33:33
>>488
あの人は「猛苦笑」が好きな人だから、スルーしたほうがいいよ。
492名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:36:41
>>488
>>491
ヤンヤンさんとか、言ってるやつだろう。
スルー推奨。
493名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:40:53
ここは随分と悔しそうなインターネットでつね
494名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:43:29
なんで?最近、おっぱいの話題が出ないから?
495名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:46:41
トップページの紹介で「こういち」がやってんじゃん。
相変わらず、紹介がうまいな。この人。
lang-8にまで、進出してるとは思わなかった。

この人学生さん?
496名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:58:07
>>491-492
それは知らなかったわ
ここは時々覗きに来るだけだから
それにしてもヤンヤン(というか運営者)は
もっと英語頑張らなきゃダメだなこりゃ
どう見ても日本語で考えてから英語に直訳してるだろ

>>495
edufireってところで働いてるって他のビデオで言ってるぞ
497名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 22:59:55
日本人向けに、lとrの発音の仕方とか、YOUTUBEでやっている人だよね。
誰かが日記に書いていた。
黒髪だし、日系人じゃないの。
498名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 23:07:12
>>496
教えてくれて、ありがとう。
edufireって、語学学校だよね。つーことは、単なる宣伝か。

あ、ヤンヤンの悪口を言うと、484が来るから。
499名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 23:12:01
英検準一級でtoeic800点以上のキチガイはまだ逃亡してるの?
500名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 23:32:51
ほら、来た。
501名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 23:34:55
>>500
ようキチガイ
502名無しさん@英語勉強中:2009/10/07(水) 23:58:00
>>499-501
自演乙
503名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 00:06:00
>>501
はいはい。何か用?
504名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 00:59:13
足跡が平均9個ぐらいつくんだけど、うちフレンドの足跡が2個、非フレンドが7個というところ。
添削とコメントしてくれるのは2人のフレンドだけ。それはそれでとても有難いんだけど・・・
フレンド限定の閉鎖的な話題を書いてるわけでもないのに、ちょっと寂しいね。
505名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 01:12:04
>>504
読んでもらうのが目的なの? それとも添削してもらうのが目的なの?
下手な添削重ねられるよりちゃんとした添削してくれるフレンド2,3人確保したほうが良くないか
それに足跡が付いてるからといって必ずしも読んでいるわけじゃないよ
他所でのコメントや添削を見てクリック→どんな人か確かめてまた他所へというパターンも結構あるはず
一番ムカつくのはフレンド申請してきたくせに添削やコメントはおろか読みにも来ない奴
そういう奴のところはこっちから行くのも止めてやったわ

506名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 07:16:29
外国人からのリクエストは「フレンドの数稼ぎ」が大部分って感じがする。
日本人同士の場合は、わからないけど。

添削してくれる固定メンバーができるのは嬉しいんだけど、
「まーた同じところ間違えてる」「ぜんぜん上達しない」と思われないか、
別のプレッシャーがね。

風強い怖い (´Д`)
507名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 08:50:08
>>506
気にしない、気にしない。お互い様だと思えばいいんじゃないの?

508名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 12:08:01
>505
そういうのはフレンド解除した。>下2行
509名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 15:18:09
最近添削と米が減ってきたな・・・
510名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 16:26:31
アメリカ人は飽きっぽいのさ。
511名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 17:43:40
どう考えても米はその米じゃなくてコメントの米だろw
それにしても続く人とそうじゃない人の差が激しいな
幽霊会員だらけじゃん
512名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 18:15:27
みんなどれくらいの頻度で書いてる?

俺はほぼ毎日だが。

しかし寄付まで募るってのは相当ヤバイのかね?
513名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 18:32:11
>>512
無料サービスなんだから、ある程度収益が上がってくるまでは仕方がないのでは。
511も言ってるけど定期的に日記を書いてもらう仕組みが必要だね。

twitterでのつぶやきがlang-8に投稿されて、添削までしてもらえるようになったら、毎日使うのにな。
514名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 18:56:56
             _,,..r'''""~~`''ー-.、
            ,,.r,:-‐'''"""~~`ヽ、:;:;:\
           r"r          ゝ、:;:ヽ
   r‐-、   ,...,, |;;;;|       ,,.-‐-:、 ヾ;:;ゝ
   :i!  i!  |: : i! ヾ| r'"~~` :;: ::;",,-‐‐-  `r'^! 
    !  i!.  |  ;| l|  ''"~~   、      i' |     イェ〜イ
     i! ヽ |  | |    ,.:'"   、ヽ、   !,ノ
    ゝ  `-!  :| i!  .:;: '~~ー~~'" ゙ヾ : : ::|
   r'"~`ヾ、   i! i!   ,,-ェェI二エフフ : : :::ノ~|`T    ヤンヤンさん見てるー?
  ,.ゝ、  r'""`ヽ、i! `:、   ー - '" :: : :/ ,/         
  !、  `ヽ、ー、   ヽ‐''"`ヾ、.....,,,,_,,,,.-‐'",..-'"
   | \ i:" )     |   ~`'''ー---―''"~
515名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 20:17:35
ただ寄付するだけじゃあれだから、

ヤンヤンと語る夕べ
ヤンヤン講演会
ヤンヤンリサイタル来ない奴は○○ in 空き地

みたいなファン感謝祭を沢山開いて、会費を盛ったらいいんじゃね?
会費を取るのに抵抗があるなら、ワンドリンク制1杯1万円とか。
516名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 20:57:45
>>514
>>453>>482の直後にそのAAが来て欲しかった
517名無しさん@英語勉強中:2009/10/08(木) 21:36:57
>>514
ヤンヤンさんとかいってるやつ、こんな顔してんだろうな。
イメージがわいたよ、あんがと。
518名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 01:50:11
三瓶も知名度なくなったんだな
519名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 05:14:38
>>518
へー
このAAのモデルは三瓶だったの
今までで一番有益な情報をありがとう
520名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 08:59:21
日本語の日記で
文末に「w」をつけると、添削されているな。

「それは2チャンネルという馬鹿がやっているところの言葉です」
「人をばかにする意味があります」とかコメント付きで。

ちょっと、哀しい。
521名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 09:09:46
韓国の人の日記なんだけど、お嬢さんが生まれたばかりで、
いつもその喜びを淡々とつづっていて、好きだ。
攻撃的な日記が多い中で、ほのぼのする。

今日覚えた新しい言葉は「一姫二太郎」なんだって。
なんかいいな。
522名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 10:03:34
プレミアムとは別に寄付というメニューが出来てる
なんかもう必死だなあ
523名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 11:01:41
寄付控除、対象なの?
524名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 11:51:37
とりあえずプレミアムユーザーになってない日本人は至急申し込むように
クレジットカードを持てないような人wは無理しなくていいけど
日本人なんてサイフサイフ
525名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 12:19:02
また臭いの湧いてるね
毎日添削して
添削と自分の日記の割合が30:1ほどの俺は逆にギャラ貰いたいくらい
メッセージでも質問に対応してるから日記を書く時間もなくなって本末転倒だわ

>>522
収益モデルを絞りきる前に見切り発車をしたところはあるかもね
利用者を増やしつつどう利益に結びつけるかがこれからの最大の課題だね

>>523
http://www.nta.go.jp/taxanswer/shotoku/1150.htm

526名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 12:28:29
前から思うけど、有料サービスを作ったらいいと思うんだよね。
たとえば語学学校と提携してそこの講師が添削してくれるとか。
527名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 13:29:32
>>526
それなら他に既にある
ここは素人同士のギブアンドテイクが売り
528名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 13:46:23
>>525
ありがとう。
だめってことだね。
529名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 14:04:03
プレミアムアカウントの魅力の強化

色物でもいいから日本のアイドルやアニメキャラの日記企画

企業広報向けの有料アカウント
レビューとネットショップの連携強化

企業向けの広告スペースの強化
等々やれそうな事はおおいな。
530名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 17:50:21
親からお金もらっているだろうから、いいんじゃないの。心配しないで。
531名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 18:33:24
>>529
母語バランスの関係で、日本人は増やしたくないんでしょ
日本人には知られたくないけど金は欲しいんだから、
>>529の案は金かかるしめんどくさいしウザい日本人が増えるしで
全然意味なし
もっと現状を親身になって考えてやれや
532名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 18:48:02
ここはごみためでつ
533名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 19:17:47
>>531
なんで日本人がふえるの?
俺が行ってるのは日本語圏以外のユーザーを増やすためか、あんまり手を書けないで定期的な収入を得る方法だよ。

一部手が掛かりそうなのはあるけど。
534名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 20:18:10
「なんで日本人がふえるの?」(猛苦笑)
535名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 21:02:42
>>534
命名「盲苦笑」
536名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 21:32:42
>>535
ふいたww
537名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 21:35:59
今日のネタにどうでしょう?
子どもの名前に、「うりん」とつけてしまったそうです。

「英語圏では「おしっ○」という意味? 子供の名前を笑われた!!」


http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2009/1005/266836.htm?o=0&p=0
538名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 22:45:16
今日は過疎だね。
539名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 22:50:39
ヤンヤンは説明しなさすぎ。本当に経営が苦しいとは思えない。
540名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 22:52:48
>>537
確かに、麻生とか竹下とか、一歩間違うと変な音になるよね。

541名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 22:55:13
>>537
尿  urine
542名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 22:56:59
麻生は、あすホールだと思うけど、竹下は何でだめなの?
543名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 23:31:13
Take Shit じゃないか
544名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 23:51:34
>>537
Urineを「うりん」と発音すると勘違いしてると思ってる書き込みが
多いけど、英語ではユーリンだよね。ドイツ語ではウリンみたいだけど。
もしもoolingとか書いたらその連想はなくなると思うけど、間違いなく
中国人だと思われる。

高校で「悠凛(ゆうりん)」って女の子がいて、ちょい可哀そうだと
思った。本人は気づいてなさそうだったからいいけど。
545名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 23:55:37
>>540

福島さん、福岡さん、福留さんはもっとキツい。

Fukushima→fu*k you sh*t

Fukuoka→fu*k you okay

Fukutome→fu*k you to me

英語圏に電話をして、名前のスペルを言っていたら
イタズラ電話だと思われて怒って切られることも
あるらしい。
546名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 00:31:42
高校の頃、英語の授業に20代前半の結構イケメンなアメリカ人教師が来た。
授業は一人一人アメリカ人先生に名前を呼ばれ、前に出てマンツーマンで話をするっていう形式。
先生には授業前に生徒の名前をローマ字に直したプリントを渡してた。

授業が始まると片言の日本語で挨拶をする先生に女子連中はキャーキャー言っていたけど
それを結構厳しい口調で注意するような真面目な先生だったので、みんな真剣に授業に臨んでた。
授業は順調に進み、結構人気のあった女子の「新保(しんぽ)さん」の番になった。
先生はそれまでやってきたように大きな声で彼女の名前を呼んだ。

「ジャアツギノヒトネ。ンーーアーー・・・ちんぽ!ちんぽサン!」
生徒は一瞬凍りついた。教室にいた全員が瞬時に「笑ってはいけない!」と思った。
でも、たぶん「シンポ」と言っているんだろうけど、どう聞いても日本語の「ちんぽ」だったし
「それまで片言だったのに、なぜよりによって「ちんぽ」の発音だけがこんなにもネイティブなのか」とか
「なぜか「ちんぽ」に敬称を付けている」とか考えだすとみんな耐えられなくなった。
結局新保さん以外の全員が爆笑。新保さんは顔を真っ赤にしてうつむいていた。

その様子を見ていたアメリカ人先生は状況が飲み込ていないようなのだが、
生徒の一人がみんなの笑いものになっている状況だけは理解できたのだろう
突然般若のような顔になりその爆笑をかき消すかのような大声で「シャァァラッップッ!!」と全員を一喝した。
その表情とテンションの凄さに、教室は水を打ったように静まり返った。
しかし先生の怒りのボルテージは上がったまま。

新保さんの肩に手を置くと「ナンデ?ナンデミンナちんぽをワラウ?ちんぽガナニカシタ?」
全員が「まずお前のせいだ。あと男性生殖器の名称を連呼するのをやめてください」と思っていたと思う。
その後、慰めようとしたのだろう、先生はやさしい口調でうつむいて座っている彼女に語りかけた。

「ちんぽゲンキダシテ。マエニキテクダサイ。ちんぽスタンドアップ!」

新保さんも笑った。
547名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 06:55:12
鳩山って、中国では国民的な悪役の名前なんだって。

なんか、京劇に出てくる悪い日本人の名前らしい。
548名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 07:50:41
経営が苦しいとか苦しくないとかはどうでもいい
サービスを得ておいて対価を支払わない泥棒が多いせいで
ヤンヤンさんは本来得るべき収入を得ていない
無料サービスだなどと言い張る恥知らずは
支払うか氏ぬかどっちかにしろ
549名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:12:38
>>548
もう、あきた。(盲苦笑)
550名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:27:05
ヤンヤンはこのサイトがダメになっても、いつでも大学院に復学できるように
保険をかけてるからな。

カネを払えと言うなら不退転の決意を見せてもらいたいものだ。

さらに言うなら、どんなビジネスを始めるにしろ、カネがないなら家族、
親戚に頭を下げてカネをかき集めるのが普通だ。家を抵当に入れてカネを借りる
やつだっている。カネがいるならサラ金だってある。

裕福な育ちのくせにそんなこともしないで、不特定多数の赤の他人から募金
を募るとは根性が腐ってると言われても、反論できないだろう。
551名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:36:38
つーかパクり元のmixiに訴えられる前に買ってもらえよ
552名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:37:40
利用者から小金を取ろうとするのは、なぜなんだ??
一本、営業とれば済む話だと思うが。
553名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:38:32
>>551
正論だな。
554名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:49:56
ヤンヤンって、人に好感を抱かせないんだよな。
555名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 08:50:58
あ、営業としてどうかということ。ごめん。
556名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:05:35
>>546
ははははは大爆笑
557名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:05:40
ヤンヤンを好青年風にするにはどうしたらいい?
558名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:32:28
>>550
おまえ、なぜそこまで偉そうに他人様の人生に口出しする?
もし月525円の対価すら払わず、そんな的外れなイチャモンを書いているとしたら、
根性が腐ってると言われても、反論できないだろう。
559名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:37:39
>>552
ヤンヤンさんがいろんなコンテストに応募したり講演したりするのは
ほかならぬ営業だろう
560名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:39:07
>>557
髪の毛とファッションをまずこざっぱりすること。
オヤジ殺しのコツは、謙虚さかな?
561名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:40:21
>>551
ミクシーだって、どっかをパクってできたサイトだろ?
562名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:42:44
>>559
それは自己顕示だろう。営業の第一歩にすぎない。
連休になると、湧いてくるね。きみ。
563名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:46:11
理系男子って、どうしてむさい人が多いんだろう。
自費でファッションコーディネートのアドバイスしてもらうといい。
あとは、表情のトレーニングかな?
564名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:47:33
>>562
lang-8を超えるサイトを作る能力も才能も根性もねえくせに
なんできみは自分のことを棚にあげてそこまで偉そうになれるの?
厨二病はうざいよ
565名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:49:24
>>564
あおりのパターンがおなじでつまらない。飽きた。
566名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:50:12
>>563
文系男子って、どうして上から目線なんだろう
自分では何にもできないくせに
虎の威を借る能力は天下一品
あなたみたいな人間と友達になりたくないです
567名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:51:23
ネットウォッチじゃないんだからさ…
568名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:52:03
>>566
理系女子だよー
569名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:52:57
>>565
休日出没
常にage
「プレミアム」「金払え」「クレカ」
「これ以上のサイト」「これを越えたサイト」「社会貢献」
570名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:53:05
>>565
おまえの批判のパターンこそ、いつも同じだろう
ちょっと反論されると、すぐ飽きただの、変なのが沸いただの言って逃げる
おまえがヤンヤンと同じ立場だったとして、ヤンヤンさんより成功するとはとても思えないね
何もできねえくせに偉そうに批評すんのやめろや
マジで目障りだ
571名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:53:48
>>568
いかにも、そんな感じだね
572名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:53:48
今沸いている人:

English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
573名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:54:32
おまえらさんざんお世話になってるくせに偉そうに何なのや
人としておかしくないか?
574名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:56:47
>>572
たしかにオレはスレチやイタチかもしんないけど、
ヤンヤンさんを批判してるやつらのほうがもっともっとスレチ・イタチだ
外見の悪口とか、とても同じ人間とは思えない、情けない
575名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:57:04
理系男子の良さをアピールするためにも、ヤンヤンにはもちっと、「すっきり」してほしい。
576名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:59:03
>>575
スレチだ
すっこんでろ
577名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:01:20
いい年して女子だ男子だ言ってるあたりが
578名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:02:02
腐女子っぽいね
579名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:17:31
>>578
そういえば「腐女子」コミュとかいうのあったな
この前見たらメンバー1人だったけどw
580名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:27:12
日記の内容が腐女子ばっかだろう。
581名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:29:49
ごめん、腐女子って、意味がよくわからん。
ヤンヤン「さん」とか、言うのがそうなのか?あれは腐男子なのか
582名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:33:08
>>581
世間知らず
ググれカス
引っ込んでろ
583名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:33:30
>>581
スレチだ
すっこんでろ
584名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:35:24
>>582
腐女子のことをばかにして悪かった。いい人たちだよね。ごめん。
585名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:36:24
>>581
English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所だ!
ググれば分かるようなくだらねえこといちいち書くな!
迷惑だ!うせろ
586名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:38:03
ここでヤンヤン「さん」って言ってんの、腐女子?
587名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 10:41:06
腐女子って、誰か日記で書いてたよ。台湾の人。
英語になったとかいう。
588名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 16:12:39
なんか静まったみたいだけれど、
582、583、585とか、実生活で不幸そうだな。御愁傷さま。
589名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 16:16:32
>>588
罵倒するならもっと論理的に罵倒しろ
おまえの書き込みを見てもバカがなんか不快感を表明してるとしか思えん
カワイイw
悪口を書きたいなら、自殺に追い込むような悪口を書け
590名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 16:37:47
>>589
ん?図星突かれて悔しかったの?
591名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 17:32:16
おまいらVipperと何もかわらんじゃないか
さすが某おばさんのおっぱいで喜ぶやつらは低レベルだな
592名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 17:47:37
通りすがりだが、english板で一番下らないスレはここだなw

まじで1人か2人のクズが常駐してるようだw ゴミだね〜
593名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 17:48:02
「通りすがりだが」(猛苦笑)
594名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 18:53:23
>>591
失礼な。中学生みたいにうぶだと言ってくれ。
595名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 18:53:29
突然通りすがりの奴が登場ワロス
596名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 19:03:42
lang-8の未来を見るようだ
597名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 19:29:53
自由な意見を言っていいと思うけど
ヤンヤンさんの外見をバカにする奴だけはどうしても許せない
同じ日本人とは思えない
恥知らず・人でなしだと思う
まさに将来の犯罪者・モンスターペアレント
天に向かって吐いたツバは自分にふりかかる
598名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 19:35:21
こういう日記、やめてほしい。

go to hell

隣の住民最悪なんだけど。
夜中にカラオケ大音量、どんだけクソッタレ野郎なんだ。
消え失せろ。
こんな感じで男の人が言う感じで英語に出来ませんか?
599名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 20:08:28
毎日毎日、わけがわからない長文を書く人って、すごいな。
エネルギーに圧倒される。

マリオネットと中国の民話、いつまで続くんだろう?

いつも争いながら添削する日本人が、絶対添削しない。
添削数を競ってんだったら、沈めてやれよと思うけど
600名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 21:03:56
論文的な長文はいいけど小説とかの創作物はちょっとね
単に文法上の間違いだけでなくて語感や使われている単語までチェックしないといけないし
そうなってくると添削じゃなくて校正者や編集者の仕事だもん
601名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 21:17:31
そういうの多いけど、はっきり言ってあげたほうがいいのかね。
602名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 21:58:48
>>601
そんな連載物書いてる人多いの?
マリオネットともう一人はすぐ思いつくけど
603名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 22:39:35
>>601
マリオネット、ドッペる、中国の民話 あとは?
604名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 22:41:25
香港の人で、なぜか中国語で書いているのに、日本語でエントリーしてくる人
605名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 22:50:51
>>604
そんなのこのスレの住人で読んでるやつ殆んどいないだろw
606名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 23:25:28
しずめてくれー
607名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 23:27:50
まえに「ゆきの物語」って書いてる人いなかったっけ。
しょっちゅうあがってるからうんざりしたが、やっと完結したんでやれやれと思ってたら
まもなく「ゆきの子どもたち」という続編が始まって…
608名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 23:30:09
>605
添削しようがないから添削されなくて、いつまでも上にいるんだよ。
たまに開いてみるけど変なカラオケつきだったりするんだよなorz
609名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 23:31:32
善意で添削してあげる人には、本当に申し訳ないが、
「次を期待しています」とか、ほめないでいただきたい。

でも、あの熱意が語学力を伸ばすんだろうな。根性つーか。
長いのを書く人は、へたなわけじゃないから。
610名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 23:33:24
交代で、何かひと言書いてあげて、沈めるのはどうだろう??
611名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 01:57:07
自演してんじゃねえよw
612名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 02:11:41
これやってみようと思ってたけど、スレ見て微妙になってきた..
「勉強中の言語で文書いてそれをネイティブが添削、たまに自分も誰かの添削」ただそれだけだと思ってたけど
それ以外の事に労力を使う事になりそう... 他に英文添削してくれる良いサイトない?
613名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 02:18:47
>>612
深く考えすぎる事はないよ。

長すぎる日記や何が言いたいか分からないは添削の意欲をそぐとか、
要は読む側の立場になって考えればいいだけの事だから。
常識の範囲内で好きに書いて好きに添削すればいいだけ。
614名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 08:04:21
>>612
はい。大丈夫です。
ここは、単に言えないことを言い捨てているだけですから。
自分がつまらない日記を書いても、温かく添削してもらます。
良いサイトです。
615名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 08:20:21
ホント、このスレ見てると、卑怯者ばっかりだと思う
こんなやつらが、にこやかにいい人を装って
日本人代表ぶって添削してんのがむかつく
皆さん騙されないで下さい、こいつらはこんなに腹黒いんですよ
と暴露してやりたい
616名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 10:20:15
数人の意見を全体の総意とみなすお子ちゃまがいるのはこのスレですか
617名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 17:47:40
a
618名無しさん@英語勉強中:2009/10/11(日) 21:35:07
1人か2人のクズが常駐してるスレw 
619名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 00:07:30
>>618
お前ともう一人は自称TOEIC800点の準1くんか
それとも同一人物?w
620名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 07:19:57
おばさんの乳首が一瞬見えただけで喜んでる変態も
1人か2人なのか?
621名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 16:48:50
そうだよ
622名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 17:12:25
lang-8がつぶれるかもしれないという日記がポストされました。
みんな、同じこと思ってんだな。

「lang-8的未来」

Recently, I kind of get the feeling that lang-8 will be shutting down.
Every week these is some discussion about money or the number of members, etc.
623名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 17:47:32
金を出さずに文句と誹謗中傷だけのおまえ氏ね
624名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 17:51:19
ぱかが釣れました❤
625名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 18:33:51
>>624は金を払っていないばか
626名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 21:20:25
つぶれないでほしいな。
どっかに買い手か出資者はいないのかね?

社会的にかなり有意義なサイトだと思うんだけど。
収益はやってればついてくるよきっと。

有意義な投資だと思うけどなぁ。
そういうことには価値観を見出さないのかな金持ちは。

まあプレミア会員くらいの金しか出せない俺が言うのもあれだが・・・
627名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 21:32:11
>>626
同意です。
628名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 21:53:43
俺は匿名で60万寄付したよ
629名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 22:00:19
>>628
すごいじゃん。でも、なんでフレンドにプレゼントしなかったの?
630名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 22:09:15
>>628

Paypal?
631名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 22:44:44
寄付を募るならコスト構造をもっとオープンにしてもらいたい気もするね。
機能追加のペースは活発だから開発にコストをかける余裕はあるように見える。
運営側の思惑と、寄付してるユーザの善意がかみ合ってればいいんだけど。。
632名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 23:17:50
とうとう某詐欺教材の広告まで入るようになちゃったね

まあ、サイト存続のためならやむを得ないか・・・
633名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 23:23:59
>>632
コスト構造がかぎりなく不明瞭だと思う。

とはいえ、語学産業で利益を出すのは至難の業。
ボランティア路線でいつまで続くのか心配。
634631:2009/10/12(月) 23:41:31
利益を狙うのではなく、運営コストを抑えて長期存続を図って欲しいと多くのユーザが望んでいると思う。
現状では何か無駄な部分にコストをかけているように見える。
1月に一千万増資を受けて10ヶ月で食いつぶしたのならサイト規模から見てコストかかりすぎ。
635名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 23:45:07
ヤンヤンも若いから、山っ気のようなものがあるんだろうな。
636名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 23:48:20
いったい何に使ってるんだ

と、たぶん皆が思っているはず。
ボランティアを募れば、結構やりたい人は多いと思う。
637名無しさん@英語勉強中:2009/10/12(月) 23:51:21
確かにここのところ、寄付とか、プレミアム会員とかお金に困っているようなポストが多かったから、
いつおしまいになるか、心配だわ。
638名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 00:12:13
>>632
あれなんなの?ほんとに効くの?
なわけないだろけど。

どんな内容かきになるわ。
639名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 00:36:29
やんやんはいいやつだぞ。
お前らはウンコ食って寝てろ。
640名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 00:37:43
かね出さずに文句だけ言うカスは氏ね
641名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 00:45:18
>>640
プレミアムに入っても相変わらず添削もコメントももらえないのがそんなに悔しかったのかw
642名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 00:50:20
>>641
金払ってない泥棒の戯言乙
人間のクズ
643名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 01:00:28
よりによってスピードラーニングの広告とはw

サイト自体の信頼性が著しく損なわれるな。
644名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 01:04:38
まあ背に腹は変えられないからなぁ。
645名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 01:05:58
上でも言われてたけど、プレミア会員の会費って
ホントに還元されてんのか。サーバ品質とか
646名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 01:13:08
広告獲得・掲載のノウハウがないんだろうね。ブランドの問題かもしれないけど。
たぶん、Yahoo!とかGoogleに買収させれば採算取れるレベルに広告乗っけられるはず。
実際、Yahoo!なんてゲームサイトまで作ってるわけだからね。

サイトの着眼点とかは本当に素晴らしいわけだから、採算を取る方法はあると思うんだよね。
身売りも含め、色々考えてみてほしいと思うんだが。
647名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 01:13:38
スピードラーニングの広告掲載に手を出したLang-8は、

どうしても童貞を捨てたくて、すごいブサイクとやっちゃた俺みたいなもんだな。
648名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 01:33:19
まあこのサイトを利用するほどの英語力がある人なら、
あんな胡散臭い広告をクリックするとも思えんがw
649名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 07:38:07
身売りがいいのかもしれないな
650名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 08:08:09
>>645
ヤンヤンの夜食代に化けたはず
651名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 09:04:34
>>648
英語力も日本人の日本語力もピンキリだろw
652名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 09:38:49
有料アダルト版を作ったらどうだろうか
ライブカメラで互いにオナニーしながら
楽しく外国語のお勉強
653名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 10:30:50
月に約2000人のプレミア会員=月に100万

最低二人以上の給料と事務所(?)家賃とその他と、
って考えたらそんくらいかかるんだろうね。
自分にはどこをどうすれば儲かるようになるのかまったくわからん。
↑みたいなエロ案には反対だが、エロ広告の一つや二つは必要なのかも。
それで立ち行くなら我慢する。
654名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 10:45:02
やっぱ、手っ取り早く儲けるにはエロでしょう
VHSが何で優秀なベーターに勝てたか皆知ってるでしょ?
大手サイトも皆サラっと出会い系とかやってるでしょ?
語学を真面目にやるようなやつは超ムッツリスケベが多いだろうと予想する
おばさんのコンマ数秒の乳首で大騒ぎするようなやつらだよ?
なんか反論ある?
655名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 10:57:00
子ども制限しないといけないじゃん
656名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 11:05:05
ヤンヤンは禁断の果実に手を出してしまったな。よりによってスピードラーニングの
広告を掲載してしまうとは。
657名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 11:11:22
でもなんで某プロが宣伝に登場してんの?
全日空みたいなまともな会社の宣伝だけやってんのかと思った
658名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 11:49:00
遼君サイドは稼げるだけ稼ぎたいってことじゃないの。
TVのCMなら一本数千万から一億らしい。

スピードラーニング側は、これからアメリカのメジャー大会にどんどん打って出る
遼君のイメージが企業イメージを高めると判断してるんだろ。楽に英語ができるように
なりたいという幻想を持ってる人には、宣伝効果はありそう。

遼君クラスのCMギャラを払えるスピードラーニングは相当儲けてんだろうね。
それだけ騙される英語学習者が多いってことだ。
659名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 13:03:19
楽に英語が出来るようになるなんて事はないのにな・・・

本当に効果があるなら日本中英語ペラペラなやつばっかだな。
660名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 13:52:44
おっぱい弁護士が今日も大量投降しているが、
この人ってこれだけ仕事を皆にやらせているのに、
プレミアム会員じゃないんだね。
なんか、商人だね。ある意味、あっぱれ。
661名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 14:07:58
アメリカ人はしぶちんが多いよね。
662名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 14:08:28
まあ本人も添削はしてあげてるみたいだし基本無料だしね。

やはりプレミアムの特典を強化しないと。善意だけでは限界があるよね。
663名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 14:34:33
このひと、4大弁護士事務所に勤めてるよね。本名出してていいのかね?
http://www.noandt.com/lawyers/foreignattorney.html
664名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 14:52:06
ほんもの?かたり?
でも、おっぱい弁護士とか言われてて、バレたらかわいそう。
665名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 15:19:46
プレミアムの強化では、やっぱ添削の順位かな?
でも、長く続けるとフレンドがたくさんできるし、
それもあんまり魅力にはならないと思うけど。
666名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 15:31:10
きょうはおっぱい弁護士さんの添削遅いね。まだ残ってんじゃん。

>>665
無料を期限付きにしたらいいんじゃないの?
定着した人からは、お金をもらっていいんじゃないの?

そのとき、どの国の人からも同じ料金を取るかが、問題になるよね。
ちなみに、今国別の構成とかどうなってんの?
667名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 15:33:11
>663
そんなとこに勤めてる人が業務メール晒してるのか。なんだかな。
668名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 15:37:08
うん。弁護士事務所の最大手だもんな。
669名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 16:25:02
Yuriちゃんがプレミアム会員になりました 
670名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 17:55:17
法律板の弁護士スレから来た弁護士だけど、この外弁、
妻へのメールの添削も依頼してんだねw
671名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 18:59:55
>670
見てきた。
これで大量投稿が止んだら誰か忠告したってことになるなw
672名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 19:15:01
本スレのほうは弁護士結構見てるし、特にいま選挙の時期だから、みんな何らか見てるww
100%、事務所には連絡いってるよw
673名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 19:37:38
弁護士のほうから、ここに見に来ている!?

http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shikaku/1255307678/l50

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
相互添削型SNSサイトLang-8(ランゲート) vol.3 [ENGLISH]
◆◆イルカ記念 実務家・受験生交流スレッド10◆◆ [shihou]
【殺人】『Yahoo!オークション』に 「裁判所に提出した殺人及び殺人未遂の証拠書類5点セット・ビデオテープ付き」を出品 [ニュース速報+]
新62期 司法修習生 起案24枚目 [shihou]
674名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 19:43:18
おっぱい弁護士、有名人だな…
675名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 20:55:07
弁護士みたいな高額所得者が入ってくれるといいね。
どかっと寄付してくんないかな
676名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 21:03:16
>>675
でも、例の弁護士みたいに、しぶちんかもよ
677名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 21:12:41
少し、団塊の世代にアプローチしたらどうだろう。
たぶん、お金も暇もあるはず。
678名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 21:15:15
日本人はもういらん
679名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 21:16:39
でも、お金をお持ちですよ。熱心だし。
680名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 21:20:04
構成はどうなってんの。今、日本人と台湾人が合わせて半分くらいだろ。
681名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 22:18:53
前のほうで、指摘されてたけど
"I'm Yangyang"は不自然な英語だから "This is Yangyang"だって添削されて、
お知らせは直したみたいだよね。

でも、トップページのlang-8の添削見本では、

まだ 未だに「 "I'm Yangyang" ➔ OK 」のままだよ。

ヤンヤン、時間のあるときでいいから直しておいてね。
682名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 22:42:25
どうでもいいけどエスプリラインうぜぇ!!!
孟子学院(?)が懐かしいよ・・・
683名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 22:48:43
右を向いても左を向いても石川の暑苦しい顔…
気持ち悪くなってきた
684名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 22:59:53
KYOHEY!
お前自分がした事を棚に上げて、削除依頼を出したなw

それで自信満々でここで報告してその後速攻で却下されたのは笑止千万だがww しかも今日だけで2連敗www

京平なぜ却下されたか解かるか?お前が善意の第三者なら削除の依頼は認められたに決まっていると思うぞw

なぜ認められないか?それはな京平、管理人にはipアドレスが見えるしそれを調べる事もするだろうよ。それも過去に遡ってね。

そうすればお前の過去にどのような書き込みやレスをしてきたか丸解かりだろ?最近でもどんな書き込みをしてるか見れば
なおさら。削除人にはお前の晒しや悪口、誹謗中傷、噂や非常識な言動、全くの出鱈目や自演行為これらの事は丸解かりだってのw
女性にセクハラや名誉毀損までして。お前良く依頼出せたなw

警察にまで全くの被害者ずらして届けたそうじゃない?wwお前名、何度も同じ事を言わせるなよ(呆れて
警察がサーバーを調べればお前の上の行為が総て白日の下に晒されるぞ。
そしてお前が嫉妬からでっち上げた”四天王”なる概念で名誉毀損を繰り返し、遂には女性に対する性的なストーカ
ー行為にまでも手を染めて民事、刑事で勝ち目は無い。根本的な事が解かってないな。

ps
人と人とのコミュニケーションはお互いの名前と名前を呼び合うのが基本だろw
お前だってお前が勝手に俺だろうと思う人の名前何人かで読んでるじゃんか。自分はしても他人から同じ事をされたら泣きついて告げ口をする・・
お前はきっと今までそうやって生きてきたんだろうな。だから誰からも相手にされず多分苛められて育ってきたんだろ。無論苛められてばかりではなく
自分より弱い物を見つけて馬鹿にしたりして自分のプライドとサディズムを満足させながら生きてきたんだろうよ。

お前の事恭平と書いている人がいるが俺は京平と書くことにした。
なぜならお前の書き込みでお前が自分で簡単に恭平と書くのを見て、本当にそうなら書かないと思うからだ。

2京平ちゃんには同一人物に思われてますが
漢字で恭平と書いてる方は恭平と続けて書くと良いと思います。幸か不幸か
”きょうへい”と言う名前は漢字で書けばこれくらいしか表記できないでしょうから
685名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:14:23

なんでせうか??

いつもの変な人?
686名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:26:35
ただの誤爆っしょ
687名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:29:02
>>682
孔子です。
中華人民共和国の国家プロジェクトです!!
688名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:33:55
>>682-683
もうちょっと、上品な広告がいいわな。
確かに、彼が嫌いな人にとっては苦痛。レイアウト、考えてね。

>>685
ちょっと、びっくりするわな。
689名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:47:10
りょうちゃん、きらいになりそうだ。
690名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:52:06
普通の顔はいんだが、右上の顔が・・・イラつくわww
691名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:53:33
英語板はどこも大荒れだな。どっか避難場所ないの?
692名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:55:55
>>690
女性受けはいいんじゃねーの。lang-8、女多いし
693名無しさん@英語勉強中:2009/10/13(火) 23:59:38
我慢できないのでタスクマネージャーを起動して画面の右1/4を隠すことにした
694名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 00:01:45
もうちょっと、抑えた色にすればいいのにね。赤赤赤はやりすぎ
695名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 00:57:42
>>685
どう考えてもこの↓スレへのコピペ誤爆だろ
外国人のメル友・ペンパルを語るスレ100【恭平禁止】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1255343203/l50
696名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 01:45:44
>>692
ヨンさまと一緒で、おばさんにしか受けていないのではないかと予想
697名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 02:28:56
まだ試していないがOperaなら広告ブロック出来るんじゃないかな
698名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 02:39:38
みんな寄付だと思ってクリックしてあげてください
699名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 02:46:43
孔子「俺の出番を奪った石川リョウ許すまじ」
700名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 03:41:09
>>695
じゃあ両方加入して両方のスレ詠んでいる人いるんだな
701名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 07:47:38
【餃子】弁護士本音talkスレPart84【増量】 [法律勉強相談]
はてな村ウヨサヨヲチスレ 21 [ネットwatch]



702名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 07:56:17
FireFox使って広告ブロックしてるから、暑苦しい顔出てこないよ。
703名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 08:31:15
>>702
このあいだ、くろむに変えたばっかりなのに、面倒くさいサイトだ。
704名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 08:33:28
http://lang-8.com/61920

ななしさんがいた。
705名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 08:53:51
>>704
このしと、話がグロだから苦手
706名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 11:45:56
自称「英検準一級でtoeic800点以上」はまだ泣きながら逃亡中?
恥ずかしいね
707名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:02:22
もうあおるなや。
708名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:07:05
>>706
盛り上げたいんですよね
わかります
ヤンヤンさんの悪口でなければどうぞご自由に
709名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:08:51
日本人の女でさぁ、モデルの写真とか自分の写真に使ってるやつって・・・
なんなのあれ?
それで外人釣ろうとしてるの?
710名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:13:08
本人だったらどうするんだよw
以前俺が使ってた日韓交流のサイトの日本人
で時々アイドル雑誌のカラーページの端くれにも出てる女が
本人だった事があったぞ。
711名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:15:30
外国人の男にも日本のお笑い芸人を自分のアバターにしてるのが数人いる。
どっちの感覚もよくわからないや。
712名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:18:33
>>709
違う場合の話だろ。
本人だったらいいんじゃね?
違う場合、お前何がしたいの?って話だろ
713名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:28:40
単純に好きな写真を使ってるだけじゃないかな。
動物とかリラックマとか使ってるのと同じ。
714名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 13:56:50
本人よりも美男美女の写真を使っているやつは良く思われたい願望がある
お笑い芸人とか大して見た目が良くないのを使ってる場合は
単に好きなだけだったりインパクト勝負なだけだろ
715名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 14:01:08
犬よりネコが多いね。語学好きは、そうなのかね?
716名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 14:08:14
f@@@ you の指文字をアバターにしている人とか、牛のふんとかあったな。
717名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 15:36:05
似顔絵みたいな人もいるな。
似てるのかどうか知らんけど。
718名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 17:36:57
おっぱい弁護士なんだが、

司法板でちょっと話題になっていた。

【NANOT】四大法律事務所専用スレ2【MHMAMT】 [shihou]


>>385
妻へのメールも添削してもらっていると某スレで暴露されてたが
完ぺき主義なのか、語学力に不安があるのか、のろけなのか・・・
自分で仕事しない人なのか、大手なのに社内でチェックする人がいないのか・・・
総合するとNOTには依頼したくないという結論に至った。
719名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 17:46:27
すごいな。

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)

【餃子】弁護士本音talkスレPart84【増量】 [法律勉強相談]
はてな村ウヨサヨヲチスレ 21 [ネットwatch]
【NANOT】四大法律事務所専用スレ2【MHMAMT】 [shihou]
720名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 17:52:37
まあたしかに弁護士がSNSで仕事のメール文面そのままってのはね。

どんな職業でもそうだけど。
特に。
721名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 18:02:53
>>719
もしかして本人も気にして見に来てるんじゃないのw

例えば日本人と結婚している外国人のお母さんが
幼稚園の先生に渡す手紙に失礼があってはいけないから見てもらえませんか
というのは微笑ましいけど
仕事関連のメールとかまで素人に無料で添削頼む奴はその考えに問題あるだろ
722名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 18:08:19
まぁ、普通の弁護士はしないわな。
そもそも、外人弁護士って日本での資格があるの?
723名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 18:12:27
>>721
いくらなんでも、大手事務所で昼間から2ちゃんはできんでしょ。
724名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 18:31:40
今日はなんか添削の気力がないわ。さっきから、同じのが浮かんでるけど。

725名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 21:02:28
>>724
フレンドでもない限りやる気が無いのに無理してやる必要ないよ

それにしてもこの添削システムは使い方次第だなって思うようになった
添削された側が取り入れるべき修正・提案と無視すべきものを区別できる力がないと
逆に間違って覚えたり自分が望んでいない言い回しを覚えることにもなりかねないね
特に日本語を勉強してる人のところの添削なんか玉石混合って感じだけど
あの人たちはどれがいい添削だか区別ついてるのかね
本格的に勉強したい人は本当にいいフレンドを見つけるか
どこか有料のところでちゃんとした先生について習うべきだろうね
関西弁で書いてる黒人の青年は「俺の英語は黒人英語だから添削も役に立たないかも」って
自覚してるからまだ救いがあるけど中には疑ってかかったほうがいいのもいるから
726725:2009/10/14(水) 21:22:15
件の黒人の青年の日記を最後まで読んだら
絶対的な訂正箇所と提案を分けて書いてるし悩みながらも役に立つように書いてる
と自分の添削そのものには誇りを持っているようだね
最初の数行だけ読んで誤解してごめんねM君
727名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 21:47:14
玉石混交 玉石混淆

>725
すでに何人も添削した後に何箇所も添削してるのは、
他の人と言葉の使い方が違う人なんではないかと疑う。
728名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:03:31
既に添削が入った文に対して "I think this sentence is OK" なんて書く人もいるよね
誰を信じるかはあなた次第
729名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:19:11
たまに間違った添削に星5つで
後でその間違いに気付いて直してあげてる人が星3つだったりすこともあるからな
とにかく鵜呑みにはせずに自分でしっかり判断することが重要だな

>>725
検索結果だと玉石混交と玉石混合と同数くらいだけど>>727が正しい
これは言葉の意味するところは分かっててもスペルが間違ってるようなものかな


それにしてもアメリカ人てなんでこう大雑把なんだw
こんなPCネットに繋ぐから古いウィルスでさえなくならないんだろ

「私のコンピューターは沢山ウイルスがありましたので、ベストバイにコンピューターを持って来ました。
店員は400ウイルスがありましたと言いました。信じられないですね。」

「えーとじゃぁ…こないだふとパソコンにウイルスをちょっとDLしちゃった><
その時はかなりやけになったけど、お母さんは消滅中。」
730名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:39:38
"玉石混淆" の検索結果 約 73,000 件中 1 - 10 件目 (0.18 秒)
"玉石混交" の検索結果 約 101,000 件中 1 - 10 件目 (0.19 秒)
"玉石混合" の検索結果 約 55,100 件中 1 - 10 件目 (0.24 秒)

混合はねーよ馬鹿じゃねーのプププって書きたくてもこれじゃあな…
731名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:48:02
>>730
丁寧に辞書を引くしかないんじゃないの。添削は量じゃないし。
732名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:49:21
こんこん 
733名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:51:04
最近、気分がイライラしてんだけど、なごみ系の日記を書いている人はいない?
734名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 22:54:17
>731
早さや量を競っても仕方ないからね。

「丁寧に見てたら先を越されちゃった」とか
わざわざ書いてるのを見たときは、感じ悪いなと思ったけど。
735名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 23:06:23
ネットだから当たり前なんだけど、
言葉だけだといやな印象を受けたり、逆に相手から悪い印象を持たれることってある。
なるべく、穏やかにいきたい。

添削数上位の人で、冗談だと思うけれど、結構ひどいことを言ってる人がいる。
お酒飲みながら添削してんの?って思う時、しばしば。
736名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 23:23:27
>>735
添削でひどいってどんなかんじ?
へたくそ!!とか?
737名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 23:28:13
TOEICが盛んな国だけあって英語がお上手ですね!とか?
738名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 23:28:38
>>733
日記読むよりオナニーのほうが効果があると思う
739名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 23:42:12
スピードラーニングの広告への批判が流れていってよかったね>ヤンヤンさん
740名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 23:47:25
文法的にただしい日本語をわざわざ言い換えてる人は何なんだ?
こういう言い方も出来ますよ。とか注釈入れるべきだろ。
741名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:06:01
>>740
それは外国人でもやってる人はいるから
結局素人の添削だと本人の理解力次第で毒にも薬にもなるということだね
742名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:06:56
>>736

あ、日本人。

日本語を勉強している人が
「友人から「@@@@@@」と言われたんだが、
これを日本語で「******」ということはできるか」という質問をした。

これに対して、
「平たく言うと、それはあなたのことが嫌いだという意味です。」と答えてた。
743名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:09:10
ヤンヤンさんをおかずにですか?
744名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:11:23
文法的に正しければそれでいいだろって人もいるし
より自然な書き方があるならそのように添削する人もいるし
そこの所を区別して書く人も書かない人もいるし
745名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:12:28
添削じゃなくて、論文のリライトやってもらったことある人いる?
どう?

やっぱお金出す価値ある?
746名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:16:07
>>725 >>745

ネイティブノッドが全く参考にならないから、考え物だと思う。
仲良しクラブみたいな感じで、同じところに書き込む人にネイティブノッドつけてる場合が多いと思うな。
外国人に有難がられている添削者がいるけど、よくよく添削を見ると
その人が英語である程度説明できるから学習者にわかりやすいっていうだけで、
その人の日本語が正しいわけではないっていうところが外国人カワイソ。
747名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:18:09
>>744
文法にこだわりすぎて、絶対日本人なら書かないだろっていう添削になってるのは
よく見かけるな。
748名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:19:30
日本人はそれは違うとはあまり言わんな。
749名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 00:35:08
正直ネイティヴノッドは機能していないし星もいらないな
星ありコメなしより星なしでもコメントしてくれたほうがやりがいあるもの
自分が気に入るやり方の添削している人を見つけて仲良くなるしかないね
750名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 01:59:44
native nodは、native nodをよくつける人が読んでいる日記を添削するか否かにかかってるからなぁ
751名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 02:10:18
京平いるだろ?出て来いw
752名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 02:13:32
「京平いるだろ?」(猛苦笑)
753名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 07:35:28
>>749

>自分が気に入るやり方の添削している人を見つけて仲良くなるしかないね

これ、はげ同。
いま、気に入らない添削をしてくる人をどうやって断るか考えている
754名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 08:15:50
他言語だけど、毎日日記を書いて、いっさい添削をしない日本人がいる。
1年くらいかな?
添削のお礼も「@@さん、添削ありがとう。」のテンプれ。
プレミアム会員でもない。

たいていの人は、その人の日記を続けて添削しないが、
新入りが事情を知らないで、入れ替わり立ち替わり添削していく。

効率がいいな。
755名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 08:17:28
>>751-752
わかりやすい自演乙
756名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 09:50:24
「わかりやすい自演乙」(猛苦笑)
757名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 09:54:47
プレミアム会員じゃないと悪いみたいな風潮はどうかと思う。
758名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 10:49:04
>>757
悪いに決まってると思う
サービスを受けておいて金を払わないのは泥棒
ボランティアじゃねえんだから
おまえ仕事したことあんの?
おまえの客から「金をはらわないと悪いみたいな風潮はどうかと思う。」
とか言われて平気なわけ?
それで平気な根性はどうかと思う
759名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:05:07
トップページにLearn For Free!ってでかでかと書いてあるからなあ…。
760名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:11:35
>>758
2ちゃんにどうやってお金払ってんの?
761名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:14:17
日ごろお世話になってる人が金に困っているとき
貸してと言われれば貸さないが
ちょっとでいいからくれと言われたらやるべきだと思う
762名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:15:21
>>758
アホか。mixiだってfacebookだってサービスを受けていてもタダだろうが。
ネット上のサービスには無料が多いんだよ。Youtubeだってタダだろ。
新聞だってタダで読んでるだろ。2ちゃんもタダだ。

俺はタダで最大限に利用するつもり。

タダでの利用がダメだと言うなら、最初から有料会員しか利用できなくすればいいだろ。
763名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:23:31
金払いたくないなら利用すんな
だれもおまえの利用を喜んでない
おまえが利用しなくなると喜ぶ奴は居るが
困る奴は誰も居ない
764名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:26:24
盗人猛々しいとは、>>762のための言葉です。
こういう人は利用しなければいいのです。
765名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:35:00

いつも繰り返される不毛な自演
766名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:36:22
金を払わない日本人は全員消えろ
日本人多すぎウザイ
767名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:42:43
まあSNSは会員数で媒体価値が決まるわけだから参加するだけでも相互に利益はある。

だから有料会員にならないから盗人って訳じゃないとおもう。

プレミアムアカウントに価値を見い出せれば入ればいいと思う。

俺はランパチに凄い感謝してるんで頑張って欲しいから入ってるし、出来れば収益が安定するまでは協力してくれる人が一人でも増えたらいいなぁと思ってるけど。

768名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:46:58
ランパチって、わざと言ってるだろ
ランパブみたいなきもい略称を勝手に作るな
無料会員の存在はlang-8存続の敵
769名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:51:18
>>766
もしもヤンヤンの本音がこんなのだったら嫌だなと思う今日この頃
770名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 11:52:44
>>769 
同意
771名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:23:08
無料会員が山ほどいてこそ、有料(&優良)会員が氷山の頭くらい獲得できるわけですから。
早く会員数がもう一桁上がればねー。
772名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:26:29
>>763
とうとう反論できなくなって発狂ですか?
惨めですね^^;
773名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:27:18
>>759
世の中は本音と建前で成り立っていることに気づけ

>>765
おまえのレスの方が不毛
だから何?って感じ

>>769
ヤンヤンさんは人格者だからそういうことを口にすることはないだろう
だから空気を読めない泥棒がつけあがる


それにしても、このスレを読むことによって、
子供の給食費を踏み倒すドキュン親って
どんな思考なのか、想像することができた。
恥ずかしいともなんとも思ってないのだろう。
人の親になる資格がないと思う。
774名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:28:55
>>772
もっと建設的なことを言え
おれのことなどどうでもいい
泥棒の撲滅が大きな課題となるだろう。
775名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:29:44
馬鹿の一つ覚えみたいに金払えって言ってる奴はネガキャン工作員だからスルーするように

ヤンヤンとの約束だよ!
776名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:35:47
>>757の謝罪を要求する
777名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:39:22
569 :名無しさん@英語勉強中:2009/10/10(土) 09:52:57
>>565
休日出没
常にage
「プレミアム」「金払え」「クレカ」
「これ以上のサイト」「これを越えたサイト」「社会貢献」
平日の昼間にもにも出没するようになった ⇐ NEW!
778名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 12:41:35
次は夜中に出没してやるから覚悟しろ
779名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:10:52

この人、海外にいるんじゃないの?

一時間ごとに、ヤンヤンの悪口を言って、確認しよーかな。
780名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:12:40
>>775

はい。これからはそうします。ヤンヤンとの約束だもんね。
781名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:21:59
プレミアム会員には、会員特典を受けたいだけだ入ればいいだろ。
特典にメリットがないと思えば、入らなけらばいい。
782名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:28:23
>>779
あのさあ、あんたは2ちゃんは携帯からも書けることすら知らないセレブさんなんですか?
パソコンすら買えない底辺のやつらは携帯で書き込んでますが何か?
あとドキュン会社だったら仕事中も2ちゃんし放題だぜ?
2ちゃんねらーはカスだから仕事中だろうが休みだろうがいつでもどこでも2ちゃんしてるよ
だから所在確認なんか意味ねえことに気づいたら?
783名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:34:57
金払え厨、今日もぶざまに敗走w
784名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:40:40
授乳のために夜中に起きるおかあさんみたいだ

しかし、社会の底辺が、なんで英語にかぎって向上心が強いんだ
785名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:53:30
おまえらみたいな
恵まれてるくせに金払わない
勉強よりも文句を言うほうが多い
仕事中の2ちゃんを禁止しているようないい会社に勤めているくせに金ない
敗走してるのはおまえのくせにすぐオレのことを敗走とか言う
こんなやつら利用すんな、氏ね
じゃあオレそろそろまじめに仕事すっから
786名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 13:59:28
なんで自分以外は金払ってないと思い込んでんだ?
787名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 14:49:24
>>785
わざわざ反応するという事は、図星突かれて悔しかったんですよね?^^;
788名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 15:33:03
>>785
おしごと、がんばってくださいね。

もうこなくていいですから。
789名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 16:17:53
ここ、おっぱい弁護士のフレンドいる?
もしいたら、仕事上のファイルのパスワードが書いたままになっているから、
注意してあげて。
790名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 16:30:08
>>789
そういうのは自業自得だからそのままでおk
仕事関連のメールでさえ素人に無料で何件も添削させようとするからいかんのだわ
791名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:16:06
>>787を否定しないという事は…
792名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:21:21
>>791
あんまり、あおらないように。今、タイピングしているところでちょ。
793名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:24:31
おっぱい弁護士の件で、いろんな人が来るなー
4大弁護士事務所って、やっぱりねたまれているんだろうか?


このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
【餃子】弁護士本音talkスレPart84【増量】 [法律勉強相談]
【NANOT】四大法律事務所専用スレ2【MHMAMT】 [shihou]
はてな村ウヨサヨヲチスレ 21 [ネットwatch]
【勝ち組?】渉外>>>>>街弁2【負け組?】 [shihou]
794名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:28:28
719 :名無しさん@英語勉強中:2009/10/14(水) 17:46:27
すごいな。

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)

【餃子】弁護士本音talkスレPart84【増量】 [法律勉強相談]
はてな村ウヨサヨヲチスレ 21 [ネットwatch]
【NANOT】四大法律事務所専用スレ2【MHMAMT】 [shihou]
【勝ち組?】渉外>>>>>街弁2【負け組?】 [shihou] ⇐ NEW!(10/15)

こりゃ弁護士関連のスレの住人がこのスレに相当数書き込んでる証拠だなw
795名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:30:15
被ったw
796名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:34:36
弁護士は金持ちだから、ついでに宣伝しよう!!

先生方、ここは楽しい勉強サイトです。
是非一度、のぞいてみてください。

797名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 17:49:20
>>793
渉外だから
798名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 20:51:11
金取るならサービス向上させて、無料会員を増やして、・・・・・
もっと違う方向性を考えるきだと思うけどな。

たったの500円、100人でやっと5万、1861人から0人になるまでどれだけかかる
のか。

結局素人の添削に金なんて払わないってことだよ。



799名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 20:52:26
おっぱい弁護士の予想年収を拾ってきました。
意外と安いかも。でも年間5000円は支払えるじゃろ。

二年目は、1100〜1200 万円

三年目は、1750〜1850  ⇒ここ!! 

四年目、1800〜1900

五年目、1850〜1950

六年目、1900〜2000 
七年目、1950〜2050 

800名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 20:57:05
早めに攻撃してね ↓のひと。ヤンヤン「さん」君。

休日出没
常にage
「プレミアム」「金払え」「クレカ」
「これ以上のサイト」「これを越えたサイト」「社会貢献」
平日の昼間にもにも出没するようになった ⇐ NEW!
801名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:07:31
800
802名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:18:53
おれをおっぱい弁護士攻撃要員にしたいの?
おまえら全員金払うまでむりだな
おれはいそがしいんだ
803名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:27:37
「おれはいそがしいんだ」(猛苦笑)
804名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:27:57
やーい。弱虫。ツよそ―な人には、キャン。
805名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:30:09
「おれはいま、不毛地帯を見るのにいそがしいんだ」
806名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:37:02
おまえらって、常に仮想敵をつくって悪口を言ってないとダメなんだな
弱い人間だな
807名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:39:45
>>806
いいぞ、その調子でもっと泣き叫べ!
808名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:42:24
金もはらわず厨房いじめか
「このサイトに居る、ケチで卑屈な日本人の正体」というテーマで日記を書いてやりたい
809名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:43:55
たのしみだにゃー
810名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:46:27
「ムッツリ超ヘンタイドスケベで性格極悪口を開けば常に悪口」
が抜けていた
811名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:47:07
だれかが添削策する前に、(笑)で沈めてやる
812名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:47:59
添削したくてむずむずする文章だな
813名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:51:49
なんで、おっぱい弁護士っていうの?
814名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:51:59
>>811
「(笑)」なんて勿体ない
「そうですか」でじゅうぶん
815名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:53:36
>>813
話すと長いよー。それは由美かおるのてぃくび露出YOUTUBEから始まった。

あとよろしく。
816名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 21:56:45
日本人の日記で、水戸黄門の入浴シーンを紹介するYoutubeを貼った人がいて、

その添削に彼が「おっぱい大好き」って書き込んだから。
817名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:03:50
君のおっぱいは世界一だろ。スピッツの。

あれ、だれかコピペとってないの?
818名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:13:39
なるほどw
おっぱい大好きということを、実名で公言できるところが、文化の違いってところでしょうかw
819名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:13:46
>>817
それを言うならスクショだろw
820名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:18:01
「おっぱい大好き」ぐらいでよく騒げるな・・・
「おちんちん大好き」ならまだしも。
821名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:20:35
うぶなの。
822名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:26:50
>>819
とってから言え
823名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:48:35
824名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:53:44
>>805
>「おれはいま、不毛地帯を見るのにいそがしいんだ」

このスレのことか
825名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 22:57:21
>>824
だれうま。
まあ不毛な草が生えてはいるがね。
826名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:01:33
>>824
次スレのタイトルに使えそうだな
827名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:05:30
>>826
こんな感じか
【このスレは】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【不毛地帯】
828名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:11:16
金払え厨の頭皮は無毛地帯
829名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:19:40
>>827
やめてくれー。
飲んでた酒、全部噴いたwwww
830名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:22:52
いつも思うんだけど、このスレ、流れが変じゃない?
831名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:44:47
>>830
遅せーよ気付くのがw

以前は1日に2回ほどログインしていたが、最近は週2,3回で良いと思えるようになった
同じように少し飽きてきて、ここでくだらないこと書いてる人もいるんじゃないかな
ま、変な煽りが無くなったら、少しは流れもマシになるかもしれないけどね
832名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:48:07
一応、対抗馬出しとくね

【おっぱい】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【大好き】
833名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:51:28
金払え厨の正体は自称TOEIC800点の準1級ちゃん
ガキっぽい粘着だからすぐ分かる
834名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:53:43
>831
日本語日記を読むのが楽しくて、ログインしてしまう。
楽しい日記は読ませてもらったお礼に添削する。
初心者が一生懸命書いた日記も、もっと頑張って欲しくて添削する。
835名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:55:54
>>833
やつを語る上で大事なポイント「以上」が抜けているよ

637 :名無しさん@英語勉強中[sage]:2009/09/22(火) 18:02:49
  これでも英検準一級でtoeic800点以上だが、映画には全く手が出ないのだ。
⇒これでも英検準一級でtoeic800点ほどだが、映画には全く手が出ないのだ。
800点以上とすると、Toeicの場合は800〜990点と範囲が大きくなってしまうので、
何点かはっきり書くようにしたほうが伝わりやすい文になりますよ。(何点か分からなかったので
800点ほど(around 800) としてみました。)

かなり日本人に近い上手い日本語です。もう少しです。がんばれ。
836名無しさん@英語勉強中:2009/10/15(木) 23:58:09
>>834
始めたばかりだね。
是非、ドッペるさん、マリオネットさん、中国の民話さん、どうしていいかわからない香港さんの添削も頼むよ
837名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 00:16:52
>836
みんな見たことあるけど、添削は遠慮してる。
触らない方がいいものってあると思うんだ。
838名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 00:31:39
>837
そうだよな。なんかしみじみ納得したよ。
文学とか、歌詞の訳って、前は添削しようかとも思っていたが、
最近はなんでもいいじゃんと思えるようになった。
文学に正解はないよ。
839名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 00:49:36
歌詞はさすがにね。
私だったらこう訳します、という提案にしかならんもんな
日記に書くのもオナニー、添削するのもオナニー。
まさにオナニーの見せ合いっこ。
840名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 01:01:04
>>837-838
そこらへんについての話題は>>599-610で1つの結論がついているかと
841名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 01:02:52
おまいらTOEIC何点なの?
842名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 01:45:56
         ■■■■■
      ■■■     ■■
     ■■         ■■
   ■■■         ■■■
   ■■■          ■■
   ■■■■         ■■
    ■■■         ■■
                 ■■
                ■■
               ■■
             ■■
            ■■
           ■
         ■■
       ■■
      ■    ∧ ∧      ■  ■■■    ■■■■  ■■■■■
    ■■    (*゚ー゚)     ■  ■       ■       ■  ■  ■  
   ■■     (∩∩)    ■■ ■  ■■■ ■■■       ■
   ■■■■■■■■■■■■ ■    ■   ■          ■
   ■■■■■■■■■■■■  ■■■■   ■■■■     ■
843名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 01:46:50
>>841
800点!
844名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 02:12:18
予告したとおり、夜中に出現してやった
2ちゃんなんていつでもどこでも書けるんじゃボケ
ヤンヤンさんよりプログラミング技術を身につけて
人気サイトを作ってから偉そうなことを言え
金払って氏ね
845名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 02:18:02
>>844
誰?





846名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 02:21:56
>>845
しらねえなら黙ってろ
プレミアム会員以外は人にあらず
847名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 03:15:04
>>844
キチガイの真似して楽しい?
848名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 05:53:07
>>844
ゴラ。早朝にも出てこい
849名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 06:33:47
844の寝言予想。

”は”is は?
“が” is what?
But I don't knowwww

  
850名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 10:30:08
>>848
オレだって人間なんだよ
ロボットを使って自動的に荒らせという意味か?
851名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 10:44:50
>>850
授乳は3時間ごと。
852名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 11:31:16
アイコンを動物とかにしてるやつ、卑怯だと思う
このスレを見ればおまいらの正体がわかるが
実態とアイコンから受ける印象がかけ離れている
853名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 11:36:14
このスレの住人数とLang-8の日本人利用者数の比率は1:1なのか?
頭悪すぎだろjk
854名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 11:40:43
>>852
自分だってかわいいにゃんこちゃんなんだろ。実は。
855名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 12:13:48
ぬこの写真といえば、台湾のお父さんなんだけど、アバターのぬこがすごくかわいい。
京都の哲学の道で撮ったんだって。

いぬは今のところかわいいのないかも。あったら教えてね。
856名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 12:23:46
いぬは、日本人でもいっぱいいるよ。
特定すると悪いから言わないけど、みんな可愛い。

ついでにいうと、いい人だと思う。
857名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 18:54:34
かそ
858名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 20:50:28
奨学金の申請原因


陳信良と申します。書道、篆刻の研究を人生の大きな目標として。去年三月台湾教育部の三年貸付金を申請して。新聞社の仕事を辞めて、大東文化大学入りました。だが、妻は息女の面倒を見るため、会社の仕事もできなくなっています。


私も大東に入ってから、研究資料の収集で何回も台湾と日本の間に往復しており、交通費も相当かかりました。このため、私がいただいた貸付金は予定早く使い尽しました。


今、私は生活費を稼ぐために週に三回料理店のバイトさしていますが、もし、奨学金をおいただければ、もっと、自分の研究に専念できると思いました。


どうぞ 宜しく お願いいたします。
859名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 21:00:30
soooooooooooooooo とか、
wwwwwwwwwwwwwwwwwwとか平気で日記に書いて、
がんばっているネラー、添削されてもめげずにがんばれ!!
860名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 21:05:59
>>858
誤爆?
861名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 21:13:54
今漂ってる大量投稿のうちの一つだな。
でも晒すのはやめようぜ。
862名無しさん@英語勉強中:2009/10/16(金) 21:16:48
「晒すのはやめようぜ」(猛苦笑)
863名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 01:23:05
Lang-8のロゴがいつのまにかかっこよくなったんですけど、
864名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 01:26:40
865名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 01:52:24
自動翻訳をそのまま載せてるだけの人って、一体何がしたいんだろう?

また、その訳に精魂こめて修正してる日本人も哀れだなあと思う。
初期の俺もそうだったが。。。
866名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 01:54:44
素朴な疑問なんだけど、これって日本人同士で友達になるのって
アリなのかな?

何の役にも立たないけど、たまに「素でコイツと友達になりてえな」って思う時ない?w
同性異性問わず。。。。
867名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 01:59:01
lang-8にいる日本人なんてクズばっか
「同性異性問わず」とか書いている時点で、
語学学習を隠れ蓑にナンパしたいという魂胆がわかった
マジレスすると、外国語を学ぶ女は外人のフニャチンしか興味ねえから
868名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 02:03:10
そうかなあ。
日本語学習の台湾人とかマイフレンドにしてるよ俺。

なので俺が日本語教えてあげる専門。

俺の英語学習の役には立たないけど凄い真剣に聞いてくるから
教えがいがある。
869名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 02:04:16
lang-8をやり続けている限り、石川の顔を拝み続けなければ
ならないわけ?

「聞き流すだけ・・・」とか、なんか、もううざいんですけど。
870名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 02:37:10
YURIは相変わらずここきてるのかね。
871名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 04:34:44
>>867
>lang-8にいる日本人なんてクズばっか
自分がそうだからと言って他人もそうとは限らないよw
872名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 05:24:34
>>866
昨日日本人2人からフレンドを申し込まれて、ちょっと考えている。
「なんで?」という気持ちが強い。
もしよかったら、「お気に入り」に登録するくらいにしてほしい。

仲良くしたい日本人とはコメントでコンタクトしている。
873名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 06:38:44
>>868
そこがlang-8のいいところだと思う。
874名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 06:50:53
毎回、職場の同僚の悪口を書いている日本人がいる。
今日はKYについて説明。

なんか、明るいことをかいてほしい。
875名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 07:48:59
>>866
自分もよくあるw
ただ、相手が迷惑に思うかもしれないからお気に入り登録するだけだけど
876名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 08:17:27
なんか、外国の年配の方が頑張っているのをみると、応援しちゃうかな。
ちょっとしたことなのに、丁寧なお礼をいただけるし。
wwwwwwwwwwwとは大違いかも。

日本大好きとか言われちゃうと、「そんなー」とか思う。
877名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 08:20:31
>>866
お互いの考え方次第だと思う。
基本的には欲しくはないけど、コメントかメッセージで何度かやり取りがあった上で
ちゃんとメッセージの書かれたリクエストを貰えば、その時は考えるよ。

>>871
と、言うか>>867は日本人ではないのではなかろうか。
日本語で書き込んでいるからといって、必ずしも日本人とは限らないよ。
878名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 08:44:50
>>877
日本人でないとしたら、添削の血が騒ぐ❤❤
879名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 08:45:38
ワロタw
880名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 08:50:33
添削案

lang-8にいる日本人って、みな親切ですね
「同性異性問わず」とかお書きになった時点で、
語学学習を口実に、異性に自国の文化を紹介したいお気持ちがわかりました。

一生懸命考えましたが、
外国語を学ぶ人は外国人にとても興味を抱いていますからね。
881名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 10:02:28
2ちゃんに外国人きてんの?
882名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 10:44:43
>>881
Does a bear shit in the woods?
883名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 11:03:15
まぁ、日本語が通じないという点では、@@と同じ
884名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 11:19:34
天ぷれ用にこぴぺしてきた。みんなでたたいてね。ヤンヤン。

ヤンヤン:ダイエット定点観察
http://japan.cnet.com/techventure/2009/winner_lang-8.htm

由美かおるの入浴シーン
http://www.youtube.com/watch?v=APoiW2gH2bs&feature=player_embedded

天ぷれ用にこぴぺしてきた。みんなでたたいてね。ヤンヤン。

ヤンヤン:ダイエット定点観察
http://japan.cnet.com/techventure/2009/winner_lang-8.htm

由美かおるの入浴シーン
http://www.youtube.com/watch?v=APoiW2gH2bs&feature=player_embedded

885名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 11:22:29
日本語Q&A :http://nhg.pro.tok2.com/

にほんご表現のページ:http://homepage3.nifty.com/recipe_okiba/nifongo/index.html

日本語俗語辞書 :http://zokugo-dict.com/

例文抽出:http://www.languagecraft.jp/kwic/

日本語構造分析: http://hinoki.ryu.titech.ac.jp/index-j.php

英語で日本語を学習 http://www.guidetojapanese.org/

GeNii(NII学術コンテンツ・ポータル):http://ge.nii.ac.jp/genii/jsp/index.jsp

敬語 : http://keigo-master.seesaa.net/category/786292-1.html

授受表現 :http://www7a.biglobe.ne.jp/~nifongo/1h93fy/jyujyu.html

文学集 青空文庫:http://www.aozora.gr.jp/
886名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 11:56:35
>>872
なんでフレンドを申し込まれたかわかんないの?
フレンドの前にセックスを書き足すとわかりやすいと思うが
887名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 11:58:40
>865
どこかに提出する必要があるけど翻訳頼むのも金かかるし、
適当に自動翻訳載せとけば直してくれるでしょ。って考えなのかと。
自分は見ただけで閉じちゃうけど、コメントで厳しいこと書いてる人はすごいなと思う。
888名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 12:00:56
>>887
「そうですね」とか「お疲れさまでした」くらいにしといたほうがいいと思う。
恨まれたら怖いもん!
889名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 12:03:19
そういうのたぶん常連さんだと思う。
妙にlang-8のシステムに詳しいし、1回だけで消える人多いから。
890名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 12:06:13
>>887
すごいよなあ
自分も面倒だしトラブルに巻き込まれたら嫌だからブラウザバックするw
Lang-8の規約とかに自動翻訳駄目とかあるんだっけ?
通報できたら楽なんだけどな
891名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 12:11:08
>>890
>ブラウザバックする

でも、足跡付いちゃうよね。

通報はどんどんしていいんじゃない。著作権に反していること多いでしょ。
892名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 12:33:38
今度は本の書き写し・・・。いろんな人がいるもんだね。
893名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 12:36:48
漢字圏じゃない人には、いい練習なのかもね
894名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 13:54:24
>>893
中国語も4つある声調を覚えるために、タイピングの練習をする。

まぁ、そのチェックを人にやらせようとは思わないけどね。
895名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:06:58
コピペという言葉の使い方が分かっていないようなんだが
896名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:11:13
このスレにはlamg-8会員のプロフを張って晒しながら貶しまくるようなクズはいないようだな。
たぶんここに常駐してる低脳なクズもそこまで知恵が回らないだけだろうがなw

(ゴミクズは常駐してる人の一部)
897名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:25:45
ん〜だいたい皆さんの分かりました。日本人のお気に入りキャラは
お気に入りに入れておくにとどめることにしたいと思います。

>>876
自分も同感。
え〜?そんな〜あ  と、照れよりも「ほんまかいな?」みたいな気持が強い
898名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:26:37
>>895>>884へのレスね
>>892
Yahooニュースとかの訳ばっかり投稿してる人もいるね
翻訳の精度が知りたいなら
両方の言語に長けている人に見てもらわないと意味ないのに
899名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:33:00
>>896
日本語が上手ですね。もうちょっと、別の言い方を覚えましょう。

こんな感じです。

このスレにはlang-8会員のプロフを無断で張り付けるような無礼な方は
いないみたいですね。

やはりこちらにいつも書き込みされている皆さんは、いい方ばかりです。
感激しました。
900名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:33:40
>>891
外国人は殆ど踏み返して来ないから大丈夫
日本人ならまず間違いなく踏み返して来るけどなw
901名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 14:39:38
>>899
+ナイスな添削ポイント
902名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 15:25:20
>>899
++ナイスな添削ポイント
903名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:25:40
「コピペという言葉の使い方が分かっていないようなんだが」(猛苦笑)
904名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:29:39
903は スルー推奨
905名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:39:31
お銀さん、いつみてもいいな
906名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:44:17
903は スルー推奨
→ [赤]私は、痛い指摘から目をそらします。[/赤]
907名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:47:13
>>905
オイクツデスカ??
908名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:49:53
ここに時々現れて暴言を吐いて行く人は、みんなここを盛り上げたくてやってるんだね。
いつもありがとう。
909名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:52:39
>>904
スルー推奨とか言ってる時点で既にスルーできてない件
910名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:54:02
金を払わずにヤンヤンさんを罵倒している風潮を、何とか正したかった
ただそれだけだ
911名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:56:47
その後、おとうさんはどうしたんだろう?まだ、書いてんのかな?
それとも,YURIちゃんだったの?
912名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 16:57:52
ヤンヤンも>>910みたいなキチガイに慕われてかわいそうだなw
913名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:04:58
金を払ってくれれば、文句はないはず
914名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:08:52
>>906
赤で完全に書き換えると、たまに軽く逆ギレする人もいるから気をつけて
915名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:10:30
>>911
あれだけだったみたい。一発屋
916名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:12:12
ヤンヤンの最近の写真ないの?やせた?
917名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:17:07
>>914
まじか
添削を受ける側としての謙虚さがない奴もいるもんだな・・・
俺だったら、真っ赤にされるような文を書いてしまう自分を恥ずかしく思うけどな
918名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:20:00
ここでいつ(猛苦笑とかって言ってる奴の名前ミスター猛苦笑にしょうぜww
他人の手垢の付いた表現を得意気に使い続けるあつかましさと知性の無さに吹いたw
919名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:20:44
>>918
訂正 ここでいつ→ここでいつも
920名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:22:14
盲苦笑
921名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:23:50
>>884
ヤン基地のつぶやきもいれたら?
922名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:33:45
次スレ候補

【I am】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【Yangyang】

【我叫】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【喜洋洋】
923名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:40:58
【赤】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【/赤】
924名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 17:58:10
>>922
悪意に満ちたスレタイ、けしからん
全然おもしろくない
自殺しろ
925名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:02:13
>>924
初心者ですか?
半年ROMるか、さっさと死んでくださいね^^
926名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:06:01
悪意があるつーのは、こういうの!!

【This is】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【Yangyang】

【我叫】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【喜胖胖】
927名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:06:08
人のミスをいつまでもいつまでも
>>925が死ね
人間のクズ
928名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:10:34
>>926
あなた、とりかえしのつかないことをしましたよ
929名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:10:36
>>924

ヤンヤンに自殺しろっていってるやつ、発見
通報ー
930名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:16:39
喜んでいただけたみたいなので。
でも、下品だからもう言いません。ごめんなさい。

【我叫】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【肥羊羊】
931名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:23:49
ここは英語板なので、中国語はだめ。退場!
932名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:24:45
現在までのまとめ

【このスレは】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【不毛地帯】

【おっぱい】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【大好き】

【I am】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【Yangyang】

【我叫】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【喜洋洋】

【赤】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【/赤】

【This is】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【Yangyang】

【我叫】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【喜胖胖】

【我叫】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【肥羊羊】
933名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:26:44
確かに素人だが、スレタイから「素人」は抜いとけよ
934名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:27:50
「我、喜洋洋と叫ぶ」?

ヤンヤン「さん」ファン君にぴったしだな。
935名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:30:37
>>934
我喜歡叫喜洋洋と言いたいの?
いまいちあんたが言いたいことがよくわからん
936名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:31:49
さん付けに過剰反応してるお子様、またも自爆w
937名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:32:57
>>935
毎日、「喜洋洋:ヤンヤン」と叫んでんじゃん?
938名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:33:39
いいかげん、ヤンヤンさんへの個人攻撃はやめなさい
そんなことして何がたのしいんですか?
悪趣味
939名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:35:45
>>938
YURIちゃん、ごめんなさい。
わかりましたwwww
940名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:36:32
>>939
おまえ童貞だろ?
キモいから来んな
おまえが英語を勉強してもムダなんだよ
941名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:37:20
>>940
理系女子です。
942名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:38:48
>>941
おまえみたいなの気持ち悪いんだよ
二度と来んな
英語の勉強なんかおまえには無意味
lang-8退会して毎日オナニーしてろ
943名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:43:05
>>942
じゃ、次スレ立てるのよろしく。好きなの選んでいいから。
あと、テンプレもまとめといて。
じゃあね。バイバイ
944名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:45:41
>>943
なんでおまえみたいな気持ち悪い顔のために
そんなのしなきゃいけないんだ?
どうせおまえが英語なんか勉強したって一生独身だから
おまえなんかとセックスしたい悪趣味この世にいないし
英語を勉強するよりおまえのその気持ち悪い顔と性格を直すほうが先だ
うせろ人間のクズ
945名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:54:55
>>940
鏡に向かって何言ってるの?
946名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:56:17
>>944
自分がそうだからと言って他人もそうとは限らないよw
947名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 18:57:33
ヤンヤンさんの悪口を言うひとって
心がゆがんでいると思います
そんな人は一生結婚できません
948名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:01:45
>>933
でも素人添削の限界と問題点が話し合われたのがこのスレだからな
つい最近「いつも私の添削を間違っていると指摘する人がいた。ネイティヴでもないのに。」と
いう趣旨のコメントを書いていたアメリカ人の若い女の子(確か大学生)がいるんだが
その短いコメントの中だけでも明らかに間違った箇所が複数あって信じられなかった
だって"couldn't have been"のことを"couldn't of been"って書いてるんだよ
いくらよくある間違いとはいえ、これは文法が分かっていない人が犯す間違いだよ
こういう人をネイティヴというだけで信じるのは凄く危険だと思うな
ちなみに"could have been"約 68,700,000 件, "could of been"約 3,380,000
949名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:07:09
「could of been」(猛苦笑)
950名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:09:35
>>949
珍しく「猛苦笑」の正しい使い方を見た
951名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:13:10
なんで、そういう間違いが定着するんだ?

>>950
ワロタw
952名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:20:30
次ぎスレは
【常駐暇人】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【猛苦笑】
で良いだろうw
953名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:21:12
それってよくある間違いなのか
文法的に破綻してるのに
954名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:21:33
>>951
耳で聞いただけで覚えて文章や文法という点から覚えていないから
発音する時はどちらも"v"の音でしかないからね
つまり、1.文法が分かっていない、2.本を読む習慣がない、3.識字障害
のどれかか、このうちの複数の原因だと考えるのが自然だと思う
955名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:21:48
>>948は釣り?
956名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:25:08
>>955
マジだよ
晒すのはちょっと気が引けるから止めとくけど
中国人(だったと思う)の日記のコメントに書いてた
957名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:25:38
>>952
それ良いね!とにかく最後に【猛苦笑】と入れないと【猛苦笑】
958sage:2009/10/17(土) 19:26:48
「低脳」とか「ガイシュツ」みたいなもんでしょ


釣られたか
959名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:33:07
>>952=>>957
もっと上手に自演できんのか
そんな事だから猛苦笑されるのでは
960名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 19:35:27
前スレにあったこれはヤンヤンが間違ってると思うな

794 :名無しさん@英語勉強中[]:2009/09/24(木) 20:59:01
ヤンヤンのつぶやき

>「添削者が’素人'だから、正当な英語を学ぶのにはお勧めできません」って、
何度も言うけど違うと思うなー。
世の中(教えることが)素人のネィティブによって成り立ってるし。
言語習得の目的はそういう素人相手にコミュニケーションするわけだし。
そもそも細かいこと言う前に量が足りないと思うし。
4:31 PM Sep 19th TweetDeckで

「正当な英語を学ぶのには」と書かれているわけだから、やっぱり素人じゃ限界あるよ
>>948の子みたいなの信じてたら英会話学校のWhite Trashを信じるのと変わらないもの
本格的にwritingを見てもらいたかったら、英文学やCreative Writingを専攻していた人に習わないと
961名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:00:40
>>954
ありがとう。

でも、google(?)でのヒットがそんなにあるということは
ある程度定着してるということだな。

ある意味恐ろしい。
962名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:02:10
>>960

ちなみにlang-8には何を求めている?
量を書くこと?
963名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:10:01
>>961
複数形の「s」と所有格の「's」
「You're」と「Your」、「They're」と「Their」を間違うのも同じような原因だと思うよ
こういう間違いを繰り返す人って読書習慣がない人だと思うし
そういう人の添削なんてあんまり信用できないよね。
964名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:14:01
素人添削がきにいらねえなら利用しなきゃいいだろ
文句言いながら利用してるやつってなんなの?
性格悪いと思う
965名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:18:30
>>963
ネイティブはスペルチェックなんかしないのか?

確かに、ここでは正確さは求めてはいけないな。

それにしても、そういう人がなんで語学に手を出すのかわからん。
気力も体力もお金もいるだろう。
966名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:25:09
海外の初級ブロガーへのアドバイスをみると
スペルチェックはきちんとしましょうねなんてことが書いてある。
それだけスペリングは日常で見過ごされてるってことかな
967名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:25:38
>>964
スレちゃんと読んでみろよ
君みたいに読解力、理解力のない人が困るという話だろ
>>741に書かれていた
>結局素人の添削だと本人の理解力次第で毒にも薬にもなるということだね
という一文がこのサイトの限界点を簡潔に表していると思う
素人故の限界ある中でどう使っていくか
どうやって地雷のネイティヴを避けるかを考えたほうがずっとポジティヴだろ

>>965
アニメ、J-POP、J-ROCK、Visual-Kei、J-DRAMA、ジャニーズ、ハロプロ
こんな理由を考えれば納得もいくかと
968名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:34:19
>>964の読解力のなさこそまさに猛苦笑

それとも日本語学習中の方でしたか?
ならもっと日本語に慣れてからレスしたほうがいいですよ^^
969名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:40:35
猛苦笑ってなんなのや
辞書引いても載ってねえんだけど
正しい日本語使えや
うんこうんこ
970名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:57:23
2chで何を言ってるんだw
971名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 20:59:41
>>967

>結局素人の添削だと本人の理解力次第で毒にも薬にもなるということだね
すごく、納得した。

それは、国を問わないの?アメリカだけ?
イギリスの労働者諸君も参戦してる?

教えてチャンで悪いね。

おれは日本語の日記の内容をみて、達者だけどあほな内容はスルーしている。
972名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:03:33
>>971
おまえの日記は真っ先にスルーすべきくだんねえ内容ばかりだな
何様のつもりだ
おまえの書き込みには知性を全く感じない!氏ねナルシスト!
973名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:06:35
>>969
いつも熱心でえらいですね。日本語の勉強、がんばっていますね。
関西地方の方言にも詳しいんですね。
勉強熱心で素晴らしいと思います。

質問をするときは、「クッション言葉」を使うと日本語らしくなります。
例えば、「お手数ですが」とかです。

こんな感じです。

「猛苦笑」って、よくわかりません
辞書を引いても載っていないので、困っています。
お手数ですが、意味を教えていただけますか?
お忙しいところ、すみません
974名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:09:49
>>973
そんなこと書いて何がしてえの?
オナニーはチラシの裏に書いてろ
975名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:12:56
結局次スレのタイトルはどうなったの?

最後っ屁のこれ?
【我叫】相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【肥羊羊】
976名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:13:09
>>973は猛苦笑や
973はアク禁にせなあかんな。暇人が!死んでもええで!
いつもここに常駐していつ英語の勉強すんねん?
お前はlamg-8加入はしてても、殆ど使ってないな?
使ってないゆうより英語が使えるレヴェルに達してへんさかい使えへんのやろ?(猛苦笑www
977名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:18:15
>>973の暇人っぷりと性格の悪さに猛苦笑
978名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:19:42
やっぱ、一番最初のがいいかな。
【このスレは】相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【不毛地帯】

次は悪いけど、トップページが相変わらずなおっていないから、これ。
【I am】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【Yangyang】
979名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:22:19
なんか、発狂している人がいるね。お酒が入ったのかな?
lang-8で添削しないように。
迷惑だから。

早めに寝なさい。
980名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:23:54
あなたがた、間違ってもセックスしないでくださいね
まあ、穴さえあれば誰でもいいって感じの奴にすらレイプされる可能性はないと思いますけど
子供は親を選べないんです
981名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:26:45
最後の最後に、変な人がわいちゃったから、これでいいんじゃない。

【このスレは】相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【不毛地帯】
982名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:32:03
【16歳以上?】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【17歳以上?】
983名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:33:55
タイトル名は皆に愛される、無難な内容にしろ
怒りを煽るのやめろ
おまえ以外全員つまんねえと思ってるから
センスねえんだよ
984名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:35:08
【京平禁止】素人相互添削型SNSサイトLang-8.vol.4【猛苦笑】
でお願いします。
985名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:37:06
素人ははずせ。
986名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:38:06
ホント、タイトル案考えてる奴ってセンスねえなあ
面白いと思ってるんだろうか?
寒すぎる
987名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:45:26
>>985
ヤンヤンさん?
988名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:50:37
「タイトル名は皆に愛される、無難な内容にしろ」(猛苦笑)
989名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 21:59:30
lang7 とかしたら怒られるだろうな。
990名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:03:18
>>989
勝手にしろ!(猛苦笑)
991名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:07:49
>>989
その前にスレタイ検索で見つけられないだろw
992名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:13:40
ちょっと、からかっただけだよー。
ごめん。

じゃ、ここで騒いでいたヤンヤン「さん」ファン君、
次スレよろしくね。

一人で500レスくらいつかったでしょ。
993名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:15:02
1000、もらっていい?
994名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:17:42
こんなスレ、なくなればいいと思ってる
次スレなんてとんでもない
995名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:19:04
おれは悪口の撲滅のために活動してるだけで、
こんなスレありがたくもないし、
有意義な情報交換など何もなかった
徒労感と心の傷だけが残った
このスレの奴ら、全員不幸な死に方をすればいいと思う
996名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:19:27
大家,你们好!!
我是洋洋.

谢谢你们对我们的公司的支持!!
997名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:22:56
请允许我代表本公司向各位表示由衷的感谢.

祝 各位

学习进步!!
工作愉快!!
998名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:27:41
>>995

谢谢你是个本公司的忠实朋友!!
999名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:32:05
那么,咱们回头见.
1000名無しさん@英語勉強中:2009/10/17(土) 22:33:03
次スレいらね
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。