英語でみんなの笑いをとるスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@英語勉強中
中学の授業で「英語で笑える話をスピーチしよう」という
無理難題な課題がだされました。
先輩方どうか未熟なわたしに力をかしてください。
ちなみに中学3年でもわかる簡単なのでおねがいします
2おれはここではレベル2:2006/01/19(木) 22:50:37
関係ないけれど、日本語の話をすると、
院は卒業とはいわん。修了という。院生が学位取らずに院から去るのは、
「退学」だ。必要単位そろえて「退学」した場合は、その後の努力で、
修了することもできる。この場合は「単位取得退学」という。
これは日本語の話な。
オレも、MBAじゃないけれど、工学博士をとったときは、3年院生やって
単位取得退学して、その後、学位取得で「修了」となった。
まあ、Nでもどこでもそうだろうが、院生あたりにとっては、よい
バイトだろうなぁ。大都市圏では、そういう教師というのもいるだろう。540 名前:L2VL ◆ilMFhy8AUA :2005/11/15(火) 22:49:10
>>535
実際のところ、語彙力はおおむね英語を勉強した時間に比例するような
ところがあるので、高校生くらいのほとんどネイティブとかでも、語彙は
足りない場合があったりするし。L3はいろいろな人がいて、語彙はあるが
文章がブロークンな人もいれば、語彙はないが正確な英語の人もいるし。
L2の私としては、べらべらとしゃべれるようでいて、ナチュラルな表現
にはなっていないし、複雑な文章の組立にはかなりつまるし。
3名無しさん@英語勉強中:2006/01/19(木) 23:07:45
Yes, I zoo.
はい,私は動物園です。これで勝ち。
4名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 02:58:14
Imagine that your dick inserting into a pretty girl's wagina ,
5名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 03:43:16
よくあるこれでどうだ。
Q: What did the fish say when he hit a wall?
A: Dam!

Damn!を知らないと面白さがわからないが…中学生じゃ無理か?
6名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 05:15:33
アメリカ人:おまえの英語(English)わかりずれーよ
ドイツ人:うっせぼけ おめーも正しい英語しゃべれ
アメリカ人:はぁ?なにいってんだ俺はネイティブだぞ 俺はアメリカ人だっつーの
ドイツ人:だろ? おめーはアメリカ語(American)であって、イギリス語(English)じゃないじゃん
アメリカ人:あほか しねよ

これを英語にしれ。
7名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 06:32:23
お飲み物はいかがですか?
Oh! I am orange juice!
8名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 06:36:26
I can't speak England.
9名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 08:18:13
Why are carrots good for your eyes?
-Because I've never seen a rabit with glasses.

こんなんどう?
10名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 23:08:26
↑意味わかる人いる?
11名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 23:40:21
louseとriseの引っかけを考えたけど設定が甘かったからやめた。
考えてみたらいいよ。
12名無しさん@英語勉強中:2006/01/20(金) 23:45:19
君らの知的レベルではこの程度のスピーチで十分だろう。

       ★★★

  となりの家が立派な屏を作ったんだってね









       WALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL。
13名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 00:29:49
こいつはホントに英語学習について知ってるね。文章読めば他との違いがわかるよ
ほんとにネイティブスピーカーに近づける気がする
http://www.pocketstreet.jp/home.php?id=116880
14名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 00:50:49
「なんでにんじんは目にとっていいの?」
「だってメガネをしたウサギなんて見たことないもん」

はっ?オレには意味プーなんですけど、自分英語力ないですか?
15名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 00:59:28 BE:332793656-
>>14

ウサギは人参が大好物と言われています。
目にとっていいから、メガネが必要ない・・・というのは冗談のオチです。
16名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 03:33:41
マミーっ!スィ〜ユーレイラ〜アリゲ〜ラ〜!とネコひろし気味に叫ぶ。
17笑えるよ:2006/01/21(土) 07:31:39
>>いくら釣りだからといってもがんばってる人に対して
そういう言い方はまじでよくねえぞ。
だいたいAちゃんレベルはあいまいなもんだおもう、
とレベル7Cのおいらがいってみる。
>>レベルが低い人は書き込むな?
偉そうに、おまえ自分を何だと思っているんだ!
ここはおまえの掲示板じゃない、(工学博士五郎)の遊び場だ出て行け!
18名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 09:30:29
Why are soccer players keeping themselves cool durling soccer game?
-Because they are surrounded by a lot of fun!

今度はすぐわかるかな?
19名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 09:59:48
>18
うさぎはわかって笑ったけど
サッカーはわからん。なぜ主語がweなんだ?

私たちは冷静さを保つサッカー選手です。
なぜなら彼らはたくさんのファンに囲まれているから。

うえがわからなん
20名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 10:03:10
Whyだった
21名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 10:39:57
funは単数だからタイプミスではない
面白さに囲まれると涼しい
???
22名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 13:02:04
funとfanを掛けてる?
この2つは発音が別で、だじゃれにならん。日本人が考えた?
23名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 15:22:42
ぜんぜん面白くないんすけど。。
24名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 16:04:28 BE:199677029-
>>18
fun -> fanS
25名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 16:05:47
ネイティブ英語が身につく唯一の方法だって、馬鹿ジャン?
http://english-speakers.com/
、、、って思ったけどこれは凄い!
26名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 18:44:04
"Fly me to Mothers"
Fly me to Mothers,
and let me play among the stocks
Let me see what spring is like on Livedoor and the Others
In other words...Hold my hand
In other words...Darling killing me

Fill my heart with ring,
and let me be thing forever more
You are all I long for all worst shit and ado
In other words...Please been't true
In other words...I lost all

「マザーズに連れて行って」
マザーズ再開してよ  損失を取り返したいの
ライブドア関連企業で夢を見させて
本音を言うと・・・・誰か買い支えてよ(泣
あの豚のせいで・・・・私は死にかけてるの

鳴り止まない追証の電話
今すぐ消えてしまいたい・・・・
豚は最低の人間だった あいつに振り回された
お願い・・夢なら覚めて!!
私はすべてを・・・・失った
27名無しさん@英語勉強中:2006/01/21(土) 22:55:54
>>26


レベルが低い人(工学博士五郎)は書き込むな?
偉そうに、おまえ自分を何だと思っているんだ!
ここはおまえの掲示板じゃない、出て行け!
28名無しさん@英語勉強中:2006/01/22(日) 01:10:27
At the moment I almost come, fucking myself,
I reached out for tissues but none left.
So, I stretched my foreskin as much as I could and charged dischargings.
Then I dashed out to the restroom but tripped over a threshold.
The very second I spilled it out on the floor, Mom came across.
I explained in a flutter "I spilled CALPIS".
But no matter how looked, it was sperm.
Thank you very much for your attention.
29名無しさん@英語勉強中:2006/01/22(日) 07:48:54
どうもです。ちなみに、工学博士です。
最近は、読書に打ち込むことにしました。これまで、日本語で、いわゆる
新書の雑学関係たくさんよんできたので、その手の本を英語で読んでみよう
ということで、最近、たくさん買い込んで読んでいます。まあ、読む速度
はかなり日本語の場合より遅いですけどね。
やっぱり、語彙力が足りないと言うことを痛切に思うようになりました。
30名無しさん@英語勉強中:2006/01/22(日) 18:34:16
やべーよ明日までだよ。これ
31名無しさん@英語勉強中:2006/01/22(日) 18:42:00
>>23

Recently I have concentrated myself to reading books.
Until now, I have read many books in miscellaneous fields.
Then I changed my mind to read English books in corresponding arena, so I have bought many.
Well it is not so fast in my reading English books as compared to Japanese ones.
I have now seriously realize my poorness in vocabulary.

32名無しさん@英語勉強中:2006/01/22(日) 20:44:24
>>31
工学博士
レベル 3→2→4 時折5C
ビジネスセンス 7D
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「2ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
 ▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
  ・検索方法は、ブラウザの「Ctrl + F」(Windows)・「コマンド゙ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
 ▽書き込む前に「2ちゃんねるガイド」を読み、2ちゃんねるのルールを確認しましょう。
 ▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
  ・検索や過去ログを活用してね。

英語のジョークで笑うスレ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1062384916/
☆☆中高の英語の宿題の質問に答えるスレ☆☆84問目
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137427984/
■スレッド立てるまでもない質問スレッド Part114◆
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137758847/
34名無しさん@英語勉強中
どうもです。ちなみに、工学博士です。
最近は、読書に打ち込むことにしました。これまで、日本語で、いわゆる
新書の雑学関係たくさんよんできたので、その手の本を英語で読んでみよう
ということで、最近、たくさん買い込んで読んでいます。まあ、読む速度
はかなり日本語の場合より遅いですけどね。
やっぱり、語彙力が足りないと言うことを痛切に思うようになりました。

実際のところ、語彙力はおおむね英語を勉強した時間に比例するような
ところがあるので、高校生くらいのほとんどネイティブとかでも、語彙は
足りない場合があったりするし。L3はいろいろな人がいて、語彙はあるが
文章がブロークンな人もいれば、語彙はないが正確な英語の人もいるし。
L2の私としては、べらべらとしゃべれるようでいて、ナチュラルな表現
にはなっていないし、複雑な文章の組立にはかなりつまるし。