native speaker に聞きたかったあの質問

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しさん＠英語勉強中：
今なら聞いてあげるヨン☆
2 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 13:59:23
糞スレたてんな＞＞１
死ね
3 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:09:08
fuck youって英語圏の人に言ったらどうなるのでしょうか？
4 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:23:54
>>3
人それぞれだから反応もそれぞれだと思うけど
赤の他人にだったら怒る...多分。
友達にだと笑うかも。
5 ：3：2005/08/06(土) 14:29:16
>>4
fuck you
6 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:32:17
Σ(‘∀‘；)
うわ、イキナリカヨ。
7 ： ：2005/08/06(土) 14:33:59
Your teacher called today.
Do you know why?
Just wait'til Dad comes home.
8 ：3：2005/08/06(土) 14:38:58
>>6
すいません。
9 ： ：2005/08/06(土) 14:39:38
Everyone can play together!
10 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:43:43
>>8
いえいえ。
11 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:48:09
>>3
私が知らない人に言われたらﾏｼﾞｷﾞﾚ間違いなし。
意味もわからないのに使う日本人がむかつく。
12 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:48:32
今すぐこの国から出て行け。
そして二度と帰ってくるな。
削除依頼出しとけよ。ボケ！
13 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:52:27
>>11
Amen to that.
14 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 14:54:55
http://www.wordsandtools.com/vocdemo/gzram3.html

ネイティブさんはこのテストのAdvancedでとれ位とれるものなんですか？
15 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:07:27
>>14
あなた日本語の資格何か持ってる？
16 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:12:43
>>14
Advanced Level Score: 106/120
( ﾟДﾟ)ﾋｮｴｰ
普通じゃわからない単語がいっぱい出てた...
17 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:13:28
いや、ネイティブさんの語彙力ってどれくらいあるのかなぁ、と思って。
別に資格とか聞いてないよ。
18 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:20:03
いいですよ、別に。
なんか勉強になっちゃったｗ
19 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:48:52
>fuck youって英語圏の人に言ったらどうなるのでしょうか？
>私が知らない人に言われたらﾏｼﾞｷﾞﾚ間違いなし。

それと、中指立てるポーズ、どっちの方が強烈？同じ？
20 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:50:40
If someone said 'fuck you' to me, I'd say the same thing to him.
21 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 15:52:36
中指立てるポーズはアメリカ人の英語の先生は頭をかかえてショックを受ける。
「絶対するな」といわれたことがある。
イギリスでは堂なんだろうか？
22 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 16:01:26
>>19
saying it is worse. (usually if you give the finger, you say it at the same time)
23 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 17:06:17
>>21
haha! It's very funny haha--- Let's rise your finger!! and Say Fuck!!
24 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/07(日) 13:17:37
> Let's rise your finger!!

V. funny.
25 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/07(日) 17:43:30
>>19
どっちもダメ。
詳しく知りたかったら今度やってみればｗ
26 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/07(日) 18:33:37
>>24
何がおかしいか、>23にはわからんのではなかろうか。
27 ：□ お約束 (ローカルルール)：
□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

Hey Native speakers! Come and help us!
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1089696504/l50
★〜輝く会話スレ〜★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1084124578/l50
ネイティブの耳にどう聞こえるか　その18
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1094565088/l50
■スレッド立てるまでもない質問スレッド Part100◆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1123224440/l50