通訳ガイド試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part5)

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/23(土) 20:37:21

[正式名]
　通訳案内業

[2005年度試験日程]
　試験願書配布/受付：　　６月１日（水）～７月１日（金）　[当日消印有効]
　第１次試験：.　　　　　　　９月４日（日）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　午前：筆記試験Ⅰ（外国語についての筆記試験）（記述式）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　午後：筆記試験Ⅱ（日本語による筆記試験）(マークシート方式）
　第１次試験合格発表：　　１１月８日（火）
　第２次試験（口述試験）：１１月２７日（日）［英語以外の外国語は１２月４日（日）］
　最終合格発表：　　　　　　１月３１日（火）

[各種サイト]
　国際観光振興会 > 通訳案内業試験（ガイド）試験
　　http://www.jnto.go.jp/info/htmls/05_03tsuyakusiken.html
　Japan Travel Web Site｜JNTO紹介
　　http://www.jnto.go.jp/info/
　Japan National Tourist Organization Website
　　http://www.jnto.go.jp/

[過去スレ]
　通訳ガイド試験を真面目に目指すスレ Part(1)
　　http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1030277380/
　通訳ガイド試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part2)
　　http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1063507430/
　通訳ガイド試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part3)
　　http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1072294297/
　通訳ガイド試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part4)
　　http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1097560190/

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/23(土) 20:40:17

２げと

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/23(土) 22:39:58

>>1 糞スレ立てんな、蛆虫、氏ね。

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/23(土) 23:22:46

>>1
乙！

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/24(日) 20:45:23

やばい、間に合わない。
これだけやりゃいい、って本、教えてください!

英語力に限っては、ぎりぎり英検1級程度はあります。

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/24(日) 20:56:40

>>5
ハローのテキスト

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/24(日) 21:14:48

おまいら、試験まであと６週間ですよ。学校の夏休みと同じ期間ですよ。
「気づいたら8/31」なんてことにならないように十分準備汁！

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/24(日) 22:23:45

夏休みの宿題は７月末までに終わらせよう。

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/25(月) 17:21:36

>>8
今は宿題は出ないらしいぞ

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/25(月) 22:11:29

http://www.hello.ac/party/osaka2004/photo/syuugou04.jpg
みんないい笑顔してるなぁ。
Vサインでピース!!、してるし。

一番下の左から二番目の人は、なぜピースしてないの?

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/26(火) 08:34:02

>>10
実は腹話術の人形だから

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/29(金) 20:44:51

植山センセの右隣、おミズ風アネさんの隣にいるの、確かオノ・センセ
だらう？骸骨風に年取ったね。ピンク大根足の隣、黒で固めたズルピ
ン坊主はその隣の相方かな。ユーミンの「卒業写真」じゃないが、昔
を思い出すと酔いも覚めるわな。

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/31(日) 14:05:16 BE:56770463-#

ボキャビルだけで１週間過ぎた

あと５週間
気合い入れます

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/07/31(日) 20:07:38

ヤフーの英検カテに新トピが立ったぞ。「通訳ガイド試験で語ろう！」
ttp://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=ED&action=topics&board=1834911&type=r&sid=1834911

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/06(土) 22:28:06

昨年度一次試験受験経験者の方にお聞きします

一次試験のうち、外国語（英語）試験のみの結果を知ることはできる
のでしょうか。例えば、

１）外国語・邦文それぞれについて合否結果が通知される。
２）試験問題の持ち帰りは許可されていて、邦文試験の結果を自己採点
　で確認できる（この場合は邦文が合格しているという前提で、外国語
　の結果がわかる）
などが可能かどうか教えて下さい。

宜しくお願いいたします。

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/07(日) 04:34:13

>>15
>>一次試験のうち、外国語（英語）試験のみの結果を知ることはできる
のでしょうか。例えば、 >>１）外国語・邦文それぞれについて合否結果が通知される。

合否は「一次試験の合否」としてしか通知されません。合否の決定においては、
外国語、邦文試験のそれぞれに足切りラインが設定されていると想像しますが、
受験者には通知されません。
単なる英語の実力試験として、通訳ガイド試験を受けてみる人は、今後減っていく
かもしれません。

>>２）試験問題の持ち帰りは許可されていて、邦文試験の結果を自己採点
>>で確認できる・・・などが可能かどうか教えて下さい。

持ち帰りは出来ません。後日問題が公表され、各予備校が解答を作成して
います

17 ：15：2005/08/07(日) 10:47:32

>>16
レスありがとうございます。
そうですか。外国語だけの結果は分からないのですね。
合格ラインが「偏差値６０以上」となっている試験で、「記念受験者」が
減ると、試験の難度があがってしまうなあ・・・

休日に地元の観光案内でもできればと思って願書提出したのですが、
英検１級と同程度の苦労はしないといけないのかもしれないのかな。

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/07(日) 12:38:34

>>17
政府の新たな観光立国政策で、来年度から通訳ガイドを大幅に
増やすそうです。

したがって、来年度試験から大幅に易化することが確実視されています。
仮に今年落ちても、来年からは簡単に資格が取れるようになるはずなので、
苦労せずに地元の観光案内はできるようになるでしょう。

（実際に不足しているのは中国語・韓国語ガイドだけなのですが・・・）

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/07(日) 13:31:52

来年度からの合格者増で英検２級～準１程度レベルに落ちてしまうと、資格と
しての価値はなくなりますね。中国語・韓国語の合格者だけ増やせばよいの
だから、英語の合格者のレベルまで下げる必要はないのではと思うのですが。
英語について言えば、いまの試験でも必要最低限のレベルなのに、英検２級・
準１程度で通訳ガイドを名乗らせるんじゃ、ボランティア通検と変わらなく
なります。プロのガイド試験がボランティア並って・・・。　少なくとも
英語に限っては現行の合格レベルを維持する必要があるという気がします。

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/11(木) 00:22:14

やっぱりそうですよね。

余りまくっている英語の通訳ガイドを更に増やそうというんだからお笑い沙汰ですね。
確かに地方の観光地では少ないかもしれませんが、地方限定免許も作るんでしょう？
だったら、それだけで十分でしょう？

もうこれ以上、必要ではないくらい都市圏では、通訳ガイドは過飽和状態。
こういったいい加減な（不十分なリサーチ、もしくはそれすら行っていない）政府方針は、どのように誰が決めて、どういう過程で決定されるのか
誰か教えて下さい。
通訳ガイド団体にも話を聞いたけど、彼らも、「数が多すぎるから合格率を上げる必要ない」と
国土交通省には報告しているらしいし、一体、どこのドアホが進めているのか興味があります。

ずっと前に、問題内容が通訳ガイドの本質からかけ離れた関係のない問題が出ていると
誌面で試験問題の批評が書かれていた記事がありましたが、問題は改善されました。

しかし、合格者を増やす意味は全くないと思います。
何か、観光立国政策という名の下に、問題がすりかえられているような気がします。

もっと具体的で本質的な改革があるでしょう。
通訳なんていなくても、ヨーロッパに観光産業は問題ありません。
日本語を話せる現地の通訳ガイドは少なくとも、日本人は大挙して
ヨーロッパの観光地におしかけるじゃないですか。

外国人を魅了するのは、観光地そのものであり、そこが魅力的なら
通訳ガイドの数が仮に少なくとも日本に来てくれると思います。

日本が観光国になれないのは、「きたない町並み、都市景観」、「公害世界一」
「母国の文化を大事にしない国民」、「文化財や自然環境を大切にしない国」
というイメージが強いからではないでしょうか？

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/11(木) 07:53:27

ヨーロッパでは英語は結構通じるし
複数の言語をしゃべる人もいるからなあ

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/11(木) 16:12:18

日本に外国からの観光客が来ない１番の理由はズバリ物価が高いから。
１０人くらいの外国人が口を揃えて言ってる。

＞英検２級～準１程度レベルに落ちてしまうと、資格としての価値は
なくなりますね。

その通り。その結果どういうことが起きるか？

実際にガイドの仕事はなくても資格としては価値があると考えてた人は受験を考え直す。
また受験者も英検２級レベルなら予備校へ通わなくても取れると考えて、予備校へ入学する人が減る。

だからハ○ー、C○Lに富○アカデミーの３校は力を合わせてこの政策に反対した方が
よろしいですぞ。でないと将来の経営悪化につながります。

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/12(金) 10:15:53

本土で大自然なんてほとんど無いし、希少な大自然を見に行こうにも、
道の狭さと昆雑で必要以上に時間がかかる。

文化遺産もあるのだが、これも見学に行くには、同じく時間がかかる。
自然だけを比較しても、アメリカ、オーストラリアなどには比べるべくもない。
瀬戸内海や日本海沿岸を見てみよ。ゴミだらけだ。

では、街の風情を見てみると、これもヨーロッパの比ではなく、実に汚い。
耐用年数わずか２４年の小屋が所狭く密集していて、当の日本人ですら息が詰まる。

果たしてこんなアグリージャパンに観光にくる酔狂な外人がいるのだろうか。
通訳が増えて取り分が薄くなるだろうが、その前に、日本の国自体が今後どんどん老化
が進行していくのだが、どうやって１億３千万が食いつなげばいいんだ。

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/13(土) 14:22:47

真剣味が足りないし、やる気ないと思いますよ。

観光立国なんて、単なるうわべだけのスローガンですね。
ポスター貼って、ガイド試験のレベル下げて、お茶にごしてお終いです。

東京なんて何一つ変ってないじゃない。
街中を歩いて、「あー日本もよくなったな」なんて思わないし、依然として「キタナい」東京。
どこがどー観光対策なのか不明。要の京都にしても変った実感なんてまるでないケド。

ガイド試験の合格率下げるなんて、「観光立国」とはまるで関係ない、まるで「こじつけ」とも思える
方針をみて「誰もなんとも思わない」、「変だと思いつつ、実行されてしまう」ところが、
観光立国について、真剣に舵を取っていない証拠だね。

このままガイド試験の合格率が下がったら、うえのトビにあるように
①低レベルのガイドが資格を振りかざして横行する。　→　正しく日本を理解しないまま帰国する
②仕事は不足している上にガイドが増えるので収入減　→　資格としての魅力が半減　→　受験生のレベル低下
③誰でも合格する資格になる　→　予備校は必要なくなる
　　　　　　　　　　　　　　→　ボランティアとの差がなくなる　→　資格制度そのものが廃止される
　　　　　　　　　　　　　　→　受験者のレベルダウン

いずれを取っても観光客が増えることにはつながらないし、サービスの向上にもならない。

観光資源の乏しい日本だからこそ、サービス面で挽回すべきなのに、これじゃあ逆行してますよ。
ＪＮＴＯや通訳ガイド団体でも、同じような問題点を指摘しているのに、
「聞く耳持たない」状態みたいですから。

誤認識もここまでくると天然記念物級ですよ。

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/13(土) 19:22:52

それこそが、新たな観光の見所 > 天然記念物

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/14(日) 17:06:56

天然記念物じゃ足りない。国宝級にならないと観光には使えないね。

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/14(日) 17:53:33

確かにもうこの資格、終わりだね。
何十万も使っちまったけど、もう予備校にお布施はやめた。
お金は大事だよ。
デートしたり、趣味に使ったほうがいいね。

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/16(火) 23:44:07

お金かけるのが本当にもったいない試験だよね。

金持ち都道府県は「文化財」に英文資料を既に無料でを付けている。
通訳ガイドは必要ないのに、ガイド資格保有者は多数いる。

貧乏県には通訳ガイドが少ないし、それ以前にアクセスとか最低限
の観光設備（ローマ字表記の標識とか）すら足りていないので、外国
人を呼び寄せるのが難しい。

個人的には四国の８８札所とかは是非紹介したいと思うんだけどね。
でも、クレジットカード使える宿泊設備すらほとんどないんだから「観光
資源」としては不適格なのが残念だ。水洗化されていないトイレも半分
ぐらいあるしｗ

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/17(水) 08:12:33

>>20
＞＞日本が観光国になれないのは

「外国人観光客に対するhospitalityの欠如」もありますな。
本当に外国人観光客に来て欲しいと思っている日本人がどれだけいる？

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/17(水) 08:14:37

>>27
受からないのは自分の責任でしょ。
資格に価値が無いと主張しても、あなた自身の能力の無さは正当化できない。

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/17(水) 09:04:02

観光政策の甘さと「試験の価値」は直接関係ありませんが、改善を強く望みます。

現状をよく認識すれば、合格ラインを変える必要がないことはよくわかります。
最近の傾向で色んな難関試験の合格ラインが下がりましたが、それでも合格率が５倍になんてなることはなかったですし
一気に最終合格率を大きく変えるなんてことは常識では考えられないですね。

ＪＮＴＯや国土交通省から「合格率２０％」なんて具体的なコメントは出ていないし
いい加減な憶測報道で振り回されるのは受験生だけ。きっと裏に仕掛け人がいるよ。

もし、誰でも合格する試験になったら、先に合格した人達の努力は一体なんだったのですかね？
それこそ詐欺じゃないですか。国がそんな判断するとは思えない。

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/17(水) 11:29:36

>>31
>>それこそ詐欺じゃないですか

別に詐欺だとは思いませんが、この程度の試験に合格できない人が
実際にガイドとして働けるとは思えないので、合格基準を下げることには
賛成しませんね。

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/17(水) 13:05:40

どうでもいいけど合格まで長すぎないか？

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/17(水) 13:25:58

合格した後も結構手間がかかるよ。
「精神が正常であることを証明する診断書」を内科医に発行してもらったり、
申請書は本人が都道府県庁まで平日に持参せねばならない。
ついでに、収入証紙代で５１００円かかる。

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 10:32:24

そしてちんけなＡ６サイズの免許証が届く

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 10:42:24

>>31
>>誰でも合格する試験になったら、先に合格した人達の努力は一体なんだったのですかね？
それこそ詐欺じゃないですか。国がそんな判断するとは思えない。

司法試験をみよ。専門職大学院制度に移行と合わせて、2-3%の合格率が10倍以上にアップだぞ。
まあ、こっちは弁護士が足りないって事情もあるけど。

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 10:43:45

>>35
そうそう、あの免許証って、いったいどんなホルダーに入れればいいんだ？

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 12:30:55

汚損、紛失による再発行収入を狙っているとしか思えない
中途半端なサイズだな。運転免許証に倣ったサイズ、
材質にすれば使い易いのに。

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 13:50:39

>>34「精神が正常であることを証明する診断書」

これは明らかに人権問題になると思われ。

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 15:20:34

>>39
なるわけないじゃん
猟銃免許もらう時と同じだよ

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 16:18:15

>>39
公務員とか薬剤師も「精神に異常がないこと」が条件だよ

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 22:13:40

通訳ガイド免許申請のときは、精神病と伝染病はだめだよ。

43 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 22:23:22

漏れはガイドだが、診断書にはこう書いてあった。

「検診の結果、法定伝染病・結核性疾患・らい病・トラホーム・
　性病・てんかん・精神病者・皮膚病・その他伝染性疾患または、
　覚醒剤・麻薬・大麻および、あへん・アルコールの中毒者でなく、
　目が見えない者・耳が聞こえない者・口がきけない者でないと診断する。」

44 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/19(金) 22:35:05

>>42
仕事で抑鬱状態になっている人はだめなのかな
厳しいね・・・

45 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 20:15:07

　釣れますか？　　　　　　　　　　　　　　 ,
＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,／ヽ
　￣∨￣￣￣￣￣￣￣　　　　 ,／　　　ヽ
　　 ∧＿∧　　　　　 ∧∧　　,／　　　　ヽ
　　（　´∀｀）　　　　 (ﾟДﾟ,,),／　　　　　　　ヽ
　　（　　　　）　　　　　　(|　　つ@　　　　　　　　ヽ
　　｜｜　| 　＿＿_ ～|　　|　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　（_＿）＿）　|――|. 　∪∪　　　　　　　　　　　　ヽ
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼|彡~ﾟ　゜~ ~。゜　~ ~　~ ~~　~ ~~　~ ~~　~~　~~
　　⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼彡　～　～～　～～　～～　～　～

46 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 20:40:08

ハローはどうなるんだろう。

47 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 21:10:34

ガイド試験に特化しているハローは沈没、「本物の英語力」という
抽象的なキャッチフレーズの
セルは皮肉なことに、英検1級や教養的コースで生き残る。
しかし、ハローでは無料の現役通訳ガイドの講演会、
セルは3,000円、その他の講演会もほとんど有料、
経営的には苦しいのかも…

48 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 21:36:46

セル？　もうあかんやろ。
ハロー？　これもあかんわ。

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 21:41:35

>>40

日本人って不思議だな
けっこう高い教育受けてるのに
自分のプライバシーや人権にたいする
意識が希薄すぎる。
精神病だってめちゃくちゃ範囲が広い。
それを全て却下なんて精神病を患っている人間に
対する差別だしましてや診断書を提出なんて。
いまどき本人が了解しない限り一般的な健康診断以外は
強制できないなんてコンプライアンスの基本だろうに。
なんかショックだ。

50 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 22:05:54

私は、脳天ファイラー、その頃は難しい精神病の一種、「重度の離人症
を伴う躁鬱病」って診断されたけど、その後自分を取り戻してガイド試験
に通りましたよ。合格者の病歴ネットワークがあったら駄目だったんでし
ょうね。

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/20(土) 23:04:51

>>49
釣られすぎ。

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/21(日) 00:05:03

>>51

診断書提出はうそなの？

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/21(日) 03:17:23

ガイドの免許申請手続きは各都道府県がそれぞれ定めているけど、東京都
の場合、健康診断書の内容は「「健康である」ことの証明（特に診断項目、
医療機関の指定なし）」とされています。
http://www.kanko.metro.tokyo.jp/public/tokanko4.html

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/22(月) 08:02:05

>>53
申請先の観光振興室から実際に提出させられたんだから、
仕方ないでしょ。あなたは受かってないのだね。

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/22(月) 10:29:45

54の人ってなんで53に対して怒ってんだ?

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/22(月) 22:19:23

>>55
つられすぎ。

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 10:47:48

「心身ともに健康であることを証明する診断書」と明記すると
差別になるんだろうか？

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 10:55:51

でたよ。
本当に人権意識が希薄だな。
スポーツ選手が契約するときのように
特別な場合を除いて診断書提出なんて差別だよ。
性別や年齢を申告させるのも差別だ。
宗教や民族の申告が差別にあたるのと同じだ。

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 11:00:50

もうええじゃないか。そんな事言い出したら外食産業で働いてる
人全てに健康診断書を義務付けるのがまっさきになってしまうぞ。
ほんとはそうしてもらいたいんだが。。。

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 11:29:54

>>58
あんたは単なるアメリカかぶれの様な気がする

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 15:33:38

Americanization is equal to globalization for #58.

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 17:57:51

平成１7年度試験受験生の方へ
今年度、出願者数急増等のため、名古屋および那覇の受験会場が
次の通り変更になりました。お間違いのないようご注意ください。
（JNTOサイトより）

⇒易化前の駆け込み受験増か？

63 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/23(火) 19:01:56

性別、年齢、宗教、病歴
そんなことで他人を差別をしない人は、この話題には神経質にならない
って最近出たある本に書いてある。

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 02:10:20

来年から易しくなるのに、なぜ今年駆込み受験するんだろう？
ハローのメルマガで院長が、今年の分も易しくなっている可能性が
ある、と書いていたけどそんなことあるかな？

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 07:59:01

>>64
「そんな簡単な試験受かっても自慢にならん」
という心理が働くんじゃないの？
どうせ９０％以上はガイドとして就業しないんだし。

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 17:43:29

なんかこのスレ読んでたら、邦文対策の勉強する気なくなってきた。。。
なんかハローの学院長は今年から合格率上がるって言ってるけど、それは
ないよね？

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 19:48:30

>>65
それじゃ「わたしは易しくなる前の2005年にパスしました」って
いちいち説明して自慢するわけだ。なんだかなぁ

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 21:14:32

>>67

一発試験で限定解除をした人間が
教習所で大型バイク免許を取った奴とは
ちがうと言い張るのと同じだな。

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 23:17:04

>>68
司法試験にも、「受験３年以内優遇制度導入前合格組」とか、「司法修習
２年間組」とかで優越感に浸る人いるみたいだからね。免許試験なんだか
ら、合格してしまえば何も変わらないんだけど。

それにしても、日本史・地理やらなかった人間に邦文試験の勉強は辛い
です・・・　英語が合格ラインで、邦文で落とされたら泣くに泣けない。

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/24(水) 23:38:04

>>69
邦文試験は今年から4択になるから楽では？
ハローのHPの予想問題見たら、こんなもんでいいの？
つーくらい簡単だった。

http://blogs.yahoo.co.jp/yamahafuji2002

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/25(木) 07:51:36

>>69
>>英語が合格ラインで、邦文で落とされたら泣くに泣けない

去年はその手の不合格者が沢山いたらしい。

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/25(木) 10:53:31

>>71
「英語が合格ラインで、邦文で落とされた」ってなんで分かるの?

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/25(木) 10:58:00

小泉の改革路線が進めば、もっと「勝ち組」「負け組」
がはっきりする。

いつまでも２チャンネルなんかやってんなよ。

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/25(木) 11:20:09

>>73
オマエはいつの時代でも負け組

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/25(木) 21:36:31

>>73

>小泉の改革路線が進めば、もっと「勝ち組」「負け組」
>がはっきりする。

他スレでも見かけたからスパムってるのね。俺万年、狂三頭
え、何？　マルスク、零人、毛沢山。邦文試験に絶対出るぞ。

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/25(木) 23:54:36

>>70

植山御大の好物が「天ザルうどん」だってワロタ。

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 03:42:54

植山院長って年はいくつのなの？

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 03:43:37

75くらい？

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 10:11:49

そんな訳ないだろ。上品に枯れてないぞ。生臭いから60前後だらうな。

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 15:57:16

>>76
しかも、ほとんど毎日食っている

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 22:20:42

植山センセーの鉢巻なしの頭を見たことある人いる？

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 23:38:30

植山学院長はお笑い出身ですか？それとも？？？

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 23:42:45

when life hands you lemons, ask for tequila and salt
とはどういう意味ですか？テキーラの飲み方として、
リック、バイト、アンド、ドリンクというやり方のことは
しっていますが、（塩をなめ、レモンをかじり、一気に飲む、その他やり方はさまざまのようですが）
レモンを与えられたら、テキーラと塩ももらえ。みたいな、
なにか意味するところがあるのでしょうか？
これは、台詞ですか？慣用句ですか？いいまわしですか？
なにか、「風が吹くと桶屋が儲かる」ってどういういみですか？って
外人が思うような気分です。
よろしくおねがいします。

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/26(金) 23:44:58

植山学院長の写真あるよ（HP）
乗せてるよな

http://www.hello.ac/party/osaka2004/party.php

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/27(土) 02:01:15

>>83
今アメリカ人の友達に聞いてみました。聞いたことないそうですが、たぶん
Make the best of what you get.って意味じゃない？って言ってます。
ほんまかって感じですが。。。

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/27(土) 11:07:45

zzz

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/27(土) 15:45:24

85
さん、ありがとう。わざわざ聞いてくれたんですね。

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/27(土) 22:27:35

>>84
ハローって商売うまいよね、

受かったやつと、受かってないやつ全員集めて写真撮ったんだね～。。。

受かったやつには、ごちそうだして、受かってないやつは
受かったやつの、ありがた～い経験談だけ聞かせて、
全員で写真をとって、はい、さよなら。

たくさんいて、一見、景気よさそうだけど、、。
ちょっとだけ、騙されそうだね。

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 04:55:11

>>84
ヅラを乗せてるってこと？

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 05:08:39

とにかく試験まで1週間。
みんな頑張りましょう。

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 05:53:22

>>84
ノリが昭和の日本だね。
国際的な感じがまったくしない。

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 16:22:04

ハローのＨＰのズバリ予想問題を見たけど、レベルがバラバラ。

鎌倉新仏教の１つである曹洞宗の本山は永平寺であるが、その所在地はどこか。

A 石川県　　B 富山県　　C 福井県

現存する日本最古の神社建築とされ、世界文化遺産にも登録されている国宝の神社はどれか。

A 出雲大社　　B 下鴨神社　　C 宇治上神社

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 17:15:26

>>92
レベルの違いすらわからんオレは、すでにだめぽか？
回答はそれぞれ、AとAであってる?

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 17:18:49

>>92

レベルも糞もこんなの常識じゃない？
永平寺は福井県、国宝は出雲大社

95 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 18:02:24

現存する日本最古の神社建築ということで、C 宇治上神社
が正解ですよ。
なかなか良い問題だな。
サスガハロー！

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 18:28:03

うーん、渋い問題だすな。恐らく地元の人も世界文化遺産だなんて
ご存知ないでしょうね。宇治「神」神社とも表現されてるが、宇治「上」
神社が正しいんですね。何でも二つあって上の方だからとか。

97 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 22:21:50

何言ってんだい。ザルうどん源ちゃんに嵌められちゃいけないよ。
何って言ったって日本を代表する世界文化遺産は三大名勝の一
つ、安芸の宮島、厳島神社じゃないの。英霊の声を聞かねんば。
海行かば。。。宇治では宇治上神社よりも平等院鳳凰堂の方が
メジャーだな。

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 22:25:19

やさしい問題で油断させておいて引っ掛けるという・・・

99 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 22:27:18

>>97
意味不明

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 22:52:54

出雲大社は江戸時代に改築されたのか！
うーむ・・・・

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/28(日) 23:35:38

>>99

>英霊の声を聞かねんば。海行かば。。。

厳島神社は安芸の守、平清盛が建立したが平家は壇ノ浦で
滅亡。明治21年だったかな勝海舟（安房の守）が作った操連
所、海軍兵学校が江田島に移転。「海行かば」は万葉集から
歌詞を採った戦没者を送る鎮魂歌。

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/29(月) 00:43:40

平等院鳳凰堂とともに世界文化遺産にも指定されている宇治上神社。日本最古の神社建築で、平安時代後期
に建てられた本殿をもつ。明治時代までは、隣接の宇治神社二社一体で「離宮上社」と呼ばれていた。祭神
は宇治神社と同じく応神天皇、仁徳天皇、菟道稚郎子をおまつりしています。うっそうとした老樹の生い茂
る境内は森閑としており、清らかたたづまいを見せています。本殿は平安時代に建てられた檜皮葺きの屋根
で覆った日本最古の　神殿建築で国宝。境内の春日神社社殿は重要文化財に指定されています。また小屋に
囲われ大切に保存されている桐原水は今も湧き続けている宇治名水の一つ。

http://www007.upp.so-net.ne.jp/uji/ujigamijinja.html

↑　ここ見れ。

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/29(月) 03:36:41

ハローから教科書を無料で何冊も送ってもらった。来年は全科目を一新
するので在庫の処分だろうけど。
試験のレベルが一気に下がるのでそれに合った教科書になるのかな。

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/29(月) 08:16:11

>>103
どうやったら複数冊を無料で送ってもらえるのですか?

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/29(月) 10:58:21

>>104
メルマガを送ってもらっていたら案内があった。ＨＰを見ろ、っても
もう遅いかｗ

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/29(月) 16:22:22

>>104
メルマガの申込みは下記。
よく、プレゼントもらえるよ。
http://www.hello.ac/mailmag/index.php

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/31(水) 03:50:57

>>100
改築じゃなくて再建だな

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/08/31(水) 18:51:12

なんで伊勢神宮みたいに遷宮せんのだろ？

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 08:13:14

源ちゃん、今日も昼は天ざるうどんにするのかな？たまにはエスニック・
ぬーどる試したら？タイ・ラーメンがお薦め

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 09:28:14

俺は高千穂大学で受験するので、昼はあのうどん屋で半額で食べる。
メルマガに半額クーポンがついてた。

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 09:40:07

>>109
辛い物は頭に良くないそうなので・・・

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 10:06:55

髪の毛にも良くないぞｗ

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 10:39:32

エスニックと聞くと皆激辛と信じてるけど、辛くないのもあるんだよ。
タイの基本料理は薄味で、自分で卓上調味料、ナンプラー、砂糖、酢、
トンガラシ等入れて好みの味にするんだよ。

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 10:51:46

今年の問題はもう何ヶ月も前に印刷しているから、郵政民営化や衆議院解散
関係の英語は出ないと思う？

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 10:54:47

去年はお世継ぎ問題で「宮内庁」が出たしね。
郵政民営化なんて、昔から出てる議論なんだから出題されても
おかしくはない。

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 13:33:13

「世直し選挙」って英語でどう表現する？

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 13:51:00

revolutionary election

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 15:57:33

みなさん邦文どれくらい勉強してますか？もう日本史やばいです。。。
覚えること多すぎ。たとえば弘仁・貞観時代の彫刻（元興寺薬師寺如来像とか
観心寺如意輪観音像とか）そういう細かいの全部覚えてます？

けど逆に英語はなんかどんどんレベル下がってますよね。去年の改めて見てみたけど、
ハローの教本に出てくるようなすごい難しい構文なんてほとんど出てないし。３００選
もぶっちゃけ覚えても意味なさそうだし。なんか英検準１級レベルな気が。。。

試験前で焦りまくりです。。。けどみなさん最後の追い込みがんばりましょう！！

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 16:54:20

>>118
あなた落ちるわ

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 17:13:16

>>118
今時２ｃｈ見て気が散ってるようじゃな

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 19:23:21

>>118
問題がやさしければ合格ラインの点数があがるだけのこと。

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/02(金) 22:12:38

みんな、みんな、>>110　氏のように天ザルうどん喰って
試験に臨もうじゃないか。源ちゃんの霊験あると思うぞ。

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/03(土) 00:20:46

郵政民営化ってprivatization of postal servicesだけど、郵貯や簡保
は何ていうのかな？

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 15:39:23

お疲れさまでした。

初受験でしたが、受験者の平均年齢の高さに驚きました。京都は40歳
超えていたような感じ。

今回の邦文は環境問題にあまり興味のなかった私には一般常識がやや
難しかったですが、日本地理の問１がサービス問題だったので、ほとんど
の人が足切りは免れるのではないでしょうか。「電車男」が出題された
のには笑いました。

英語は英検１級に比べると試験時間に余裕がある分、合格ラインがかな
り高めになるような気がします。80点だと不合格になりそうな感じ・・・

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 16:34:38

東京の受験会場の平均年齢はどれくらいでしたか？

京都は40歳くらいだったらしいですが、東京もそんな感じ？

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 17:41:40

初めて受けたんだけどアジア系の外国人が多くてビックリしたよ。
どこ向いても話してるのは外国人同士。
日本人も大勢いたんだろうけど一緒に試験受けたりしないせいかな。
ちなみに東京の成蹊大学にて。学校はきれいで中見れて楽しかった。

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 20:13:38

人間国宝は、human treasureでok?

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 21:19:30

結局、上位５％～１５％レベルの受験者間で差がついた問題ってどれだったんだろう。

所感：
　・総合問題
　　　→下線部訳で落とすと厳しそう
　・１語空所補充
　　　→１ミスまで
　・英文全訳
　　　→満点
　・課題英作文
　　　→ハローの「300選」丸写しだけだとのボリューム不足な感じ
　・150字要約
　　　→採点基準がよく分からない。結構不安。
　・単語英訳(２点×10問)
　　　→やっぱり、ここで差がつくのかな？
　・和文英訳
　　　→ロジックを自分で解釈して訳すことと、「ホタテ」とかの単語がかけたかどうか

150字要約は、2003年までの英検１級で得点源にしていた人は有利
っぽい。「ロボットの活躍に目を奪われる」がキーセンテンスだと解釈
したけど、もし違っていたら不合格決定だなあ。

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 22:03:19

人間国宝　　つまようじ　　着払い　　郵便振替　　　
震災　　　遺失物取扱所　　　あとなんだっけ

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 22:05:21

とにかくハローはあたりすぎ

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 22:15:39

灯油ってのもあったね

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 22:18:39

not for nothing は「さすが」にできなかったよ

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 22:19:28

養殖魚

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 22:23:50

親善大使

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 23:15:31

>>129
「郵便為替」じゃなかったっけ？

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 23:34:36

この手の単語問題ってパーシャルクレディットくれるかな？
たとえば震災のearthquake disasterをdisasterだけで１点とか・・・ﾑﾘっぽいな

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/04(日) 23:52:18

＞＞１３５おっしゃるとおり為替ですね。　
あとは　人身売買　と　独立行政法人　　・・・でしたね。
日本史難しかったですね。半分とらなきゃだめなんだろうか？

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 00:18:20

>>137
大丈夫です。
あんな難しい問題、出来てる人はほとんどいません。

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 00:30:29

今回は今までと違い、随分中国語しゃべる人たちが会場に多かった。あちこちでハオハオとか
駅に帰っても耳に残り、まわりの人たちが中国語しゃべってる錯角が起きた。＠東京会場
集団で受験してたのかな？　

昨日は4時間の長丁場お疲れ様でした。英作文とかの出来が今のところ心配。

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 07:02:11

・人間国宝
・つまようじ
・着払い
・郵便振替or郵便為替
・震災
・遺失物取扱所
・養殖魚
・親善大使
・人身売買
・独立行政法人　　

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 07:46:14

>>138
でも50点取れなければ、不合格です。
規則を知らないの？

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 08:33:29

>>130
ハローの営業の方ですね。

当たり杉なんて嘘いうなよ、
ぜんぜん、当たってねーよ

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 10:30:04

一般常識がやばい。万博とか温暖化。
あんなに年号が出るとは思わなかった。

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 10:59:49

ハローの半額うどん食べた人いる？
味どうだった？

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 11:05:18

だんだん、ハローの存在価値がなくなってきたね。
問題も特に特殊なものではなくなってきたし。

あんなの一人でも準備ができそう。
もし、どうしても心配ならば、
ハローの直前の対策あたりにちょこっと顔を
出す程度（しなくても可）で、いいと思うね。

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 12:06:11

>>141

> 合否判定のための基準
> 1．外国語についての筆記試験は、各語学ごとに、概ね偏差値６０以上とする。
> 2．日本語による筆記試験(日本地理、日本歴史、一般常識）は、合計得点が２００点以上で、かつ、１科目５０点以上とする。
> ※この基準は、受験される皆様の合格のための目安としていただくものです。

あくまで「目安」ね。

ま、50点割ったら足切りされると思うけど。
昨年の日本地理ほど「切ってやる」的な問題はなかったと思います。

一つ疑問なのは、邦文で「目安」をクリアできなかった人は、英語は
採点すらされないのだろうか。だとすると、残った受験者のレベル
あがるので「偏差値６０」ラインが上がるんだろうなあ・・・

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 13:06:46

>>146
不合格決まったんだから、諦めな

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 13:17:34

>>139
中国人の受験者が増えたのは、これが効いてるんだろうね。
でも、日本以外で教育を受けてきた人にとっては、邦文試験は難しいかも。
http://www.jata-net.or.jp/honichi/muguide_info.htm

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 19:15:16

この資格、合格した後、免許を交付してもらうための
登録料はいくらなんでしょうか？あと会費とか。

よくある、登録料や会費目的の資格産業の匂いがするのですが・・・

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 20:14:06

>>146
知念さんが言っていたんだけど、邦文で目安以下だと英文は採点すらされない、
ということはないそうだ。ただこれは去年の話で、今年は変わったかも。
英語７、邦文３くらいの割合で総合的に判断する。今年はマークシートだから
機械的に振り落とされる可能性が大きいな。

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 20:24:29

ウロ覚えですまん。
Is, not for nothing, Myokou Kougen a sister city of Zermatt.

これ「妙高高原がツェルマットの姉妹都市であるのは理由が無いことではない」
でいいのかな？

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 20:31:24

おお、おれも和訳は一字一句すべて>>151と同じだ。
だが英文は下だったと思うがな。
Not for nothing is Myokou Kougen a sister city of Zermatt.

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 20:50:31

「姉妹都市であるのはもっともなことだ」は？
意訳みたいなのじゃダメなのかな？

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 21:52:33

>>150
知念のおっさんのいうことなんて、あてずっぽ。
信じるなよ、アホ。

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 22:14:55

>>149
その昔、「資格三冠王」（他２つは司法試験、会計士２次試験）の中に
入れていた人がいたぐらいだから、そこまでひどくはないでしょう。
民間資格じゃなくて、「免許」（独占業務）だからね。

> 34 名前：名無しさん＠英語勉強中投稿日：2005/08/17(水) 13:25:58
> 合格した後も結構手間がかかるよ。
> 「精神が正常であることを証明する診断書」を内科医に発行してもらったり、
> 申請書は本人が都道府県庁まで平日に持参せねばならない。
> ついでに、収入証紙代で５１００円かかる。

診断書は3000円～6000円程度。
社会人だったら、通院→平日休暇取得でちょっと手間かかるね。

あと、地域の「通訳ガイド協会」みたいなのに入ったら年会費必要かも。

156 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 22:29:12

>>151
前後の文脈は分からないけど、"Myokou Kougen is not a sister city
of Zermatt for nothing."を倒置した文だから、『ダテにツェルマットの姉妹
都市ではないのだ。』という意味だと思います。

157 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 23:08:57

>>156

結局>>151と同じでは？

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/05(月) 23:10:12

>>155
>>診断書は3000円～6000円程度。
>>社会人だったら、通院→平日休暇取得でちょっと手間かかるね。

平日休暇を取らなくても、会社の昼休みに近所の診療所に行くだけで済んだよ。
健康診断といってもなにか検査するわけじゃないので。確か3000円だった。

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 00:04:05

>>150
ハローの植山院長は、今年から易しくなるっていってた。
あれも当てずっぽか？

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 01:39:59

偏差値６０は上位15.8%。
ううむ、微妙・・・

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 03:49:16

昨年までは一次の合格者は9%くらいだったから、その15.8%はどう解釈
すればいいのだろう？
やはり邦文の足切りがあるのではないか？

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 08:18:54

>>158
そう。単純な会話が出来ればＯＫ。
「この資格どういう資格なんですか？」とか質問されて、
会話が続けば問題なし。
やっぱり、問題のある人は、変な反応をするらしい。

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 09:29:16

一般常識の答え↓でまだ思い出せないものがあるのですが、
あとどんな問題ありましたっけ？
多分全部で50問近くありましたよね？
（順不同です）

＜U.N関係の問題＞
温暖化ガス、温暖化防止条約、1992年、1994年、ナイロビ
リオデジャネイロ、京都、2005年、152か国？、日本６％、米７％、欧８％
中国、2005年、排出権、
＜万国博覧会の問題＞
ロンドン、1928年、上海
＜失業率の問題＞
完全失業率/労働人口、5.4％、高齢化７％、女性の晩婚率（2つ）、
35歳専業主婦、Neet,完全失業者の定義、1989-1992？、
フィリピン看護士・介護士、
＜他＞
上野博物館（コンドルはなかったような、誰が答え？）、
ユネスコの条例（指定文化財？）、市川海老蔵、黄熱病、武蔵野、それから
長月、重陽、電車男、浄瑠璃、三里塚

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 10:50:52

西洋美術館　ル・コルビジェ

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 10:53:36

国連環境開発会議（UNCED）

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 11:48:21

ユネスコの問題”指定文化財”？
女性の既婚率は何％？
歴史の寺の所在地で一５つあった一番最初の寺はどこ？

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 20:39:15

一次英語筆記試験問題公開
ハロー院長のブログ

http://blogs.yahoo.co.jp/yamahafuji2002

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 21:40:06

ユネスコは世界文化遺産でしょ。
福沢諭吉は学問のススメ。

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 23:03:54

>>165
カッコ書きのおかげで答え分かったｗ
サービス問題だったね。

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 23:13:08

淡水魚　死火山　鱒　
die の後の前置詞何？
単身赴任の説明のキーは、子供の受験と親の介護？
子供の受験や親の介護なら欧米にもあるのに、欧米では単身赴任が少なくて
なぜ日本にだけ特徴的かの説明まで必要？

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/06(火) 23:21:50

>>170
必要というか、それを聞かれてるのでは。
会社の転勤命令に逆らえない（出世に響くとか最悪は退職）、現在は田舎でも
コンビニやスーパーはあるし、全自動洗濯機や冷凍食品を解凍する電子レンジ
などもあるので、男の一人暮しもそれほど不自由がない。
そんなこと書いた。

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 00:09:49

>>170
「社会的背景」なんだから、[欧米では単身赴任が少なくて]はともかく
[日本に(だけ)特徴的か]の説明は必要でしょう。

俺は、「日本では家族の同意なしに転勤辞令を発令できること、辞令は
業務命令なので受け入れなかった場合は解雇される可能性があること、
一般に日本の総合職は社内の「顔見知り」を多く持つことが仕事のスキル
と直結するので、社内でのキャリア形成上、従業員にとってもメリットが
あること」を書いた。

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 08:22:03

解説番長、解説エース、解説四番バッター
本番でその力を出せよ

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 11:10:54

まだ知らない人もいると思うんで･･･。
原文によると、こうなってるね。

die (for)
warmed by a (kerosene) heater
has fields of (cosmos)
local specialities such as Scotch thistle (preserve), walnut jam and aloe vera honey

ttp://www.theage.com.au/news/japan/take-the-plunge/2004/10/15/1107890246822.html

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 14:58:11

原文みつけるなんて、すごいですね。
和文英訳の「野鳥獣」かけましたか？
これってジビエのことですよね。
フランス語だと”Gibier" 英語だと”Game”。
私はGibierのスペルを間違ったので（Jibieにしてしまいした）、減点ですね（泣）
Wild Animal でもOKだったのでしょうか？

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 15:16:42

>>175
木を見て森を見ず　の典型
リピーター受験者と見た

177 ：名無しさん：2005/09/07(水) 15:53:38

単語問題、去年までは「これを英語で言えますか」シリーズで何とかなったのに、
今年のはぜんぜん出てませんね。ちなみに昨年合格。

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 17:11:47

>177
ハローの「300選」とも全く被らなかったから、合否ライン上レベルの受験者では差が付かないかもしれないね。

150字要約、大問１の前置詞・下線部訳で点取れたかどうかが当落を分けるような気がする。

179 ：174：2005/09/07(水) 17:25:16

>>175
wild animals と書いてしまいました。
うーん、知りませんでした。gameですか･･･。
英作に関しては、旬、唾が出て来る、冷凍技術、の表現に迷いました。
このうち『旬』に関しては、単純に『the season』という表現を使いましたが、辞書によるとまんざら間違いでも無さそうなので、
少し安心してますが･･･。

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 17:30:09

>>175
>167の再現問題では「野生の鳥獣」ですよね。
"wild meat or chicken"ぐらいに訳せば文脈を外さない訳になるのでは？

181 ：177 ：2005/09/07(水) 19:07:41

>178
　単語はみんなあまり出来ないとすると、基本的には、「自己評価ベース」で、単語以外のところはほぼ完璧、という感じでないと難しいかもしれません。特に邦訳の間違いなどは論外。

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 19:23:34

>>181
日本語に問題あり？

183 ：177：2005/09/07(水) 19:33:50

>182
　例えば、意味の取り違え・勘違いや、（そのつもりがなくとも）読む人に誤解を与えるような日本語訳は大減点だと思います。あと、意訳に走りすぎて文法事項の理解が示せていない訳文も減点かも。
　英訳は、ごく普通に書けば十分合格点になると思います（だから余り差がつかないかも）。
　私も帰国子女ですが、帰国子女が失敗するケースがあるというのは特に「意訳しすぎ」の点ではないでしょうか。
　いずれにせよ、自己採点よりかなり低めに見積もった方が無難ですよ。

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/07(水) 23:08:52

あれあれー？

あの単語のレベルは低くはないけど、英字新聞読んでいれば、ほとんど出てるジャン。
ジャパタイ読んでる？

ほとんど最近の記事から出てるよ。
知らないものが多少あったとしても７～８問は正解できるんじゃないのー？？

市販の単語帳に頼りすぎだよー。
あんなもの、ほとんど当てにならない事は実証済みじゃないですか。

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 00:47:11

合格者を増やすとのことだが、具体的にどうやって増やすか知っている方教えて下さい。
偏差値基準を６０から例えば５８とかに下げるのか、
偏差値でなく一定レベルクリアした人は全員合格させるのか。
筆記２００点基準を１８０点に下げるのか。
筆記最低５０点要件をなくすのか。

しかし、実力がない奴が人から金とって通訳やらないだろうし、
穴埋めや和文英訳、単語ができても、結局、圧倒的なヒアリング能力と
ガイド対象の事前勉強が必要な訳だから、
偏差値を何ポイント下げたら合格者を何％増やせるとかのテクニカルな議論は
本質でないのかもね。

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 07:59:42

>>185
試験の難度を下げる（英検１級を準１級レベルといった風に）のだと思います。
今と同じ試験内容で、偏差値５５まで合格とするといった調整で済ますのでは、
合格者数は増えるでしょうが、ガイドに適した人材でガイドとして働く気もある人が
資格を取れないといった事象が改まりません。

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 08:58:05

時事単語、ほとんどできました。
勉強方法としては、ネットの日経新聞の日本語版を読んでから
英語版を読むのがおすすめです。
特に今回の試験の「独立行政法人」のような単語は頻繁にでてきます。
日本語、英語と両方比較ができるのと同時に一般常識がみにつくので
お勧めです。

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 11:10:11

>>187
週刊ＳＴとか、最初から重要語彙解説がある易しめの新聞読めば？
受験者は、時間がある人ばかりではないので

189 ：名無しさん：2005/09/08(木) 11:37:37

>>186
　問題は、ガイド増員に見合った需要があるのかということだと思います。韓国・中国語ガイドの需要は増えているかもしれませんが。

>>188
　　同感ですね。時事単語だけのために日本の新聞の英訳版を読むというのは・・・。それをやらなくても受かりましたよ。

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 11:58:25

試験の主旨が「民間外交官たる通訳案内士を選抜する」ということ
なので、>187程度の勉強量を要求してもおかしくはないけど、資格
取得後の期待報酬が今のままではね…　この試験のためだけに時間
と金を投入しようと思える魅力がない以上は「週刊ST」「Mainich
Weely」にざっと目を通す程度で十分だと思う。

新試験は受験料値上げしても良いから、一次リスニング＋邦文→
できるだけ多く二次に進ませて、現行基準で面接、になってくれる
とうれしい。

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 18:36:27

>>187
アドレスを教えてくれないでしょうか?

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 20:54:53

>>191
>187じゃないけど、多分↓のことだと思う
http://www.nikkei4946.com/sb/j_index/index.asp

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/08(木) 22:34:02

東大はじめ一流大学卒業者で、かつ、英検１級持っている人には申請ベースでガイド資格あげたら。
ガイド試験でありながらガイド固有のスキルについてまったく試験しないのだから。

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 07:55:06

>>193
>>東大はじめ一流大学卒業者で、

なんか、頭でっかちな君みたいな人には絶対ガイドになって欲しくない気がする
hospitalityとか責任感とか、ガイドに問われる資質は他にある

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 09:39:35

>>193
英検１級保有者には一次試験免除にして欲しいと思っている。

試験をやさしくして合格者増やすよりは、ある程度実力あること分かっている
受験生を集めて面接で会話力と人物考査やった方が、試験の目的にも適うと
思うんだよね。

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 20:59:55

>>195

絶対アカンよ。試験問題の賞味期限もあるしホンマに英語
（か日本語）で英語（の・で）仕事してるか誰が保証するんや？

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 22:29:52

ガイド試験の英語＝せいぜい準１級プラスαレベル
そもそもヒアリング試験のない外国語試験である点が決定的にだめ。
ガイド試験の邦文＝マークシートゆえ、消去法や曖昧知識でも得点できる二流私大レベル。
英語検定準１級やTOEIC８００台ごときがガイド目指さないだろうから、
ここに書き込みしている人たちは英検１級かTOEIC９００中～後半レベルだろう。
そ～すると、あの試験の平均点ってすごく気になる。
実はとてつもなく高いのではないか。
つまり、ケアレスミスか、よく採点基準の分からない和英訳でしか差がつかない。
あるいは、圧倒的な外国語力があっても、邦文で切られる。
だから落ちる方も納得感がない。事実落ちたが。
どんなに簡単なテストでも満点とれば受かるじゃないか、結局、実力がないんだよ、
との批判はごもっともだが、せめても～すこし難易度上げて欲しいわ～。

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 22:37:03

この試験はバブルの時に価値下げたからな。
英検二級で受かるやついたしな。
出題者の本からそのまま出題されてハローの奴は楽勝。

199 ：名無しさん：2005/09/09(金) 22:46:32

>>197
　私も初回はTOEFL280点（ＣＢＴ）だったのに落ちました。理由はケアレス・ミス。
　実際英検1級ホルダーの半分が落ちてたらしいです。
　ただ、どんな世界でもミスをなくすのは大事なことですよ。
　コミュニケーション能力、一般常識とソツのなさをみる試験と割り切ってがんばってみては。

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 22:48:19

>>197
> そ～すると、あの試験の平均点ってすごく気になる。
> 実はとてつもなく高いのではないか。

全体平均は低いと思うけど、上位５％～２０％の受験者７００人が１０点以内
（感覚的に７５～８５点）に集まっているような感じがする。

> だから落ちる方も納得感がない。

この部分は同意だけど「あるいは、圧倒的な外国語力があっても、邦文で切られる。」
ってことは、今年の問題ならないでしょう。あのレベルの問題で足切りライン下回る
ようなら、そもそも受験すべきではないと思う。

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 23:05:20

圧倒的な英語力って何？？

合格するための条件は上位１１％。たとえ８０点以上取れていても上位１１％じゃなきゃ落ちる。
この資格試験で圧倒的な英語力という定義は、どのような問題でも常に上位１１％に入れる英語力
という意味なんだよね。

「問題は楽勝で、かなり出来た」だけでは合格しません。あなたが出来たのなら、きっと他の人も出来ていますから。
その根拠のない自信は語学試験がパスしていたという証拠もならない。

昔は英語と邦文が分かれていたから、こんなうそ臭い言い訳は通用しなかった。
そもそも、常識レベルの邦文試験をパスできない無知な人に「外国人に日本を語って」ほしくない。

202 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 23:13:13

英検とガイド試験は全く別モノ。
その証拠に英検１級持っていても落ちる人が大勢いる。

あー、邦文ではなく英語で落ちてます。

その証拠に、英語試験単独だった頃に受験した結果を見ても明らか。
キチンと準備しないと落ちます。

そういう意味では英検１級合格者が語学試験免除を要求するのは
ちょっと「厚かましいお願い」と言える。

いつでも合格できる実力があるなら、それこそ免除しなくても良いじゃない。
とくと、そのお手並み拝見したいものです。→　だから免除なんて甘い、甘い。

合格者は掃いて捨てるほどいるのに、何が悲しくて「わき道合格」させなきゃならないの？
アホじゃない？

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 23:33:10

合否が外国語と邦文と区分されて通知されるといいのにね。

邦文＝二流私大の入試・・・地理の琵琶湖の問題とか、歴史の川端康成とか中尊寺とか見ると、
三流中学入試以下かもね。
この試験、出題者のコンセプトがコーディネートされてないんじゃないの。
色とりどりの・・・の文脈での　cosmos の穴埋めとか、奇問だよね。
何の変哲もない簡単な英文の和訳とか、無毒に見せかけて、実は罠がしかけられてそう。
変な問題多いね。

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/09(金) 23:37:22

レベル低すぎ。ぷぷぷ。

205 ：妙高高原：2005/09/09(金) 23:49:05

浄瑠璃や千歳飴を英語で説明しろとか、いわゆる日本事象ってぜんぜん試験に出ないじゃない。

今年から合格者増やすのかね～。
あと、一次試験と二次試験の合計点で採点するとかないよね。
最高点でも最低点でも一次合格者は二次のスタート台は同じだよね。
それとも、二次の試験官が受験者の一次の合格点を知っていて、
コイツはギリギリ組だな、たいしたことないな、とかの目で見るんだろーか。

206 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/10(土) 01:00:00

>>202
来年から最終合格者増やすわけでしょ。
今の形式で合格基準点下げるよりは、英検１級持ちに直接２次試験受けさせて、
最終合格者増やした方がガイド資格保有者のレベルを維持できると思うけどね。
口頭で日本的事象を説明できるかどうかチェックすればいいわけだし。

一番良いのは、ガイドが不足しているらしい中国語・朝鮮語だけ特例で外国語
筆記の合格基準を「偏差値５５」とかにして、英語は従来基準で合否判定する
ことなんだけどな。現行試験で落ちるような人に、金取って通訳やってほしくない。

207 ：ZERMATT：2005/09/10(土) 05:50:57

だいじょうぶだよ。実力ない奴は金とって通訳できないよ。
資格とっても仕事がない、ではなく、仕事できないレベルの奴でも資格とれる、
というのが本当でしょう。

208 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/10(土) 12:31:13

英検１級合格者に一次試験免除を認める案が検討されていることは前から
伝えられているけど、実現するとなると結構やっかいな問題もあるんじゃないかな。

1.　英検1級のメリット(価値)を高めるので、国の制度が特定の試験をプロモート
　　することになる。現在は英検は文科省認定とはいえ微妙な問題。英検だけとせず
　　他の試験も優遇する方法もあるが、該当する適切な試験があるかどうか。
　　国連英検はマイナーすぎるし、TOEICもどうも違うような気が...

２．英検1級合格で通訳ガイドの１次免除とするならば、同時に通訳ガイド
　　合格者には、英検1級の1次免除資格を与えるべきではないか？　
　　そうでないと通訳ガイド資格は英検1級より格下と認めることになる。
　　(このあたりの調整がつかず、結局英検合格者優遇案は実現しないような気もする)

209 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/10(土) 12:53:25

英検一級は誰でも知ってるから意味があるんで、ガイドなんて
オタしかしらないしな。しかも仕事がないから意味はナイ。

210 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 19:28:48

英検１級でも、とんでもないやつを俺知ってる。

まぐれ合格もあるし、合格して何年もたっているやつなんて、
準１だって受からないぞ。

１級を信じすぎるなよ。
ガイドと１級は全く違う試験。目的も全く違う。

211 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 22:37:05

正に、その通り。
英検１級なんて、相撲で言えば「序の口」。
ロープレで言えばレベル１もいいとこだよ。初級者に毛がはえた程度。
合格基準にも「大卒程度の英語力」とあるでしょ。ホント、合格してもその程度なんですよ。
真面目に大学で勉強してりゃあ、誰でも合格するハズの試験だし、合格基準もそう設定されている。
特にギリギリで合格しているレベルでは、「実務で使えるレベル」からは、ほど遠い実力。
なに、期待してんだか？

その程度の資格で、他の資格試験の免除なんて、誰のアイディアなんだろうか？
呆れてモノが言えない。誰の発想？？
何度も受験しても合格できない人が考え出した苦肉の策？？

世間にガイド試験合格者は星の数ほどいるのに、さらに「使えない合格者」大勢出して
どーするの？？？
合格者が本業（プロ）として、なかなか定着しない別の理由があるでしょう？？
根本的な問題を先に解決してほしい。
合格者の数や資格者の都市圏集中なんて、本質的な問題じゃない。
結局は、収入が少ないから、なかなか定着しないんでしょう？
その辺の問題は、無視ですか？？
そういった事実を知っていて知らんフリするのは得意技ですものね。

そんな誰でも楽勝で合格できるような水準にまで下げたら、低レベルの稚拙な英語しか操れない人が
日本代表のような顔をして「初めて日本を訪れた外国人」に、どのような印象を持たれてしまうのか
考えただけでも恐ろしい。

少なくとも、いい加減な説明で「誤解を持たれて帰国してほしくない」。
民間外交として恥ずかしくないレベルの人を合格させてほしい。
確かにボランティアなら資格も必要ないし、失敗しても「許される」けど、
プロ免許取って、お金を頂いている人に「言い訳」は許されないんですよ。

ちょっと考えただけでも、英検１級程度じゃ「無理」なことは明白じゃないですか。

212 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 22:45:21

比べてみよう！　生徒と英語教師ｗ

英語教師は、　　　　　　　　　　　　　　　生徒は、
　　　　　給料をもらって、　　　　　　　　　　　学費を払って、

　　　　　英語だけ１教科を、　　　　　　　　　　数学、社会など５教科以上を、

　　　　　30年間担当して、　　　　　　　　　　　３年間勉強して、

　　　　　高校卒業程度の英語レベル　　　　高校卒業程度の英語レベル

>英検準１級以上の英語の先生、中学１割・高校でも２割
>ttp://ha4.seikyou.ne.jp/home/kinkyo/20040300.htm#3/30_6
＊英検準１級は短大卒レベル、２級は高校卒業レベル

213 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 06:07:31

>>211
理想は、通訳案内業合格者の英語力＞＞＞英検１級だが、現実には
通訳案内業合格者の英語力≒英検１級程度であるわけでしょう。
来年から合格基準点落としたら、準１級レベルになっちゃうじゃん。

なら、２次試験の受験者数増やして、口述試験の合格ライン厳しくした
方が俺は良いと思うね。その手段として１級合格者を筆記試験免除に
するのはありだと思うよ。

214 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 07:29:47

>>213
まあ、１人で主張してなさい。
誰も相手にしないと思うが。

215 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 08:51:30

一次受験されたみなさん、二次対策は始めていますか？
どのように学習されているのでしょうか。

216 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 18:16:57

当然はじめてるよ。友達のネイティブに試験官になってもらってＱ＆Ａの練習をしている。
難しいけど練習になる。

217 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 18:20:43

>>215

ハローのHPを音読。金はかけない。これで充分。
http://ime.st/www.hello.ac/guide/advice_corner2/index.php

218 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 19:27:35

>>217
すごく参考になります。どうもありがとう。

219 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 08:23:58

ところで源ちゃんお勧めの天ザルうどんで効果あった人いる？

220 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 09:43:07

>>213
つまり、あなたは英検１級は合格していて、
ガイド試験は何度も落ちている人なのですね？

221 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 10:18:43

>>220
2005-1の１級に合格して、今回ガイド初受験しました。
今の合格基準でちょうどいいと感じたのですが、来年合格者を増やすと聞いたので、
合格者のレベルが落ちるのは問題があるんじゃないかと思ったんです。

222 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 16:39:40

>>221
ペーパー試験が得意な、はく付け受験者にはお引取り願って、
実際にガイドで働く意思があるが、試験を準備する余裕の無い人、
ペーパー試験は苦手だが、ガイドとしての資質は十分にある人に
挑戦してもらいましょうということですよね？
別に合格率が上がったって構わないのではないですか。
試験に受かった後、向上する努力をしない、質の低いガイドは、
結局淘汰されるでしょうし。

223 ：221：2005/09/13(火) 19:19:45

>>222
なるほど。

自分は地元（四国）の観光案内が出来たらと思って今回の試験に申し込みましたが、
合格即ガイドとして務められるわけではないと感じ、お遍路の英文ガイドなどを買って
読んでいます。ガイド資格保有者が増えて「質の低いガイドは、結局淘汰される」よう
になればおっしゃる通りかもしれません。

224 ：agent：2005/09/13(火) 22:14:00

業者の立場から言いますと、当然のことながらお仕事をお願いする人は
選びます。残念ながら、買い手市場です。通訳ガイドの場合、外国語が
流暢なだけでは絶対に仕事は来ません。経験が浅くて、外国語は何とか
のレベルでも一生懸命に仕事に取り組んで、お客様に喜んでいただける
よう日々努力してくれる方には優先的に回します。資格を取ってからが
たいへんなんですよ。

225 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 22:34:46

オラピーってどういう意味？
挨拶みたいに言われたんだけどスペルとか分からない・・・

226 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 22:52:05

>>225
olapy

227 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 22:54:36

226
どういう意味ですか？
辞書に出てなくて・・・

228 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 22:58:11

>>227

英語のイントネーションから推測すると、オナニーの方言かも

229 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/13(火) 23:44:19

朝日新聞によると今回、台湾や韓国から団体受験しに来たようだが、
彼ら、韓国や中国で教育を受けてて、一般常識はともかくとして地理や日本史５０点とれてたら本当に偉いよ。
外国人受験者の増加はマークシート方式になっての現象だと思うが。

230 ：END：2005/09/14(水) 00:43:39

そろそろ今年度の一次試験も解答速報が出尽くし、例年同様、試験や制度をめぐる堂々巡りの議論がつくされました。
11月の合格発表まで閉鎖ですね。
合否が出たら情報交換しましょう。
それでは、合格を祈念いたします。11月8日に再訪します。

231 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/14(水) 03:32:31

>>230
勝手に仕切るな。
黙って引っ込め。

232 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/14(水) 08:33:58

230は一次不合格１００％だから、11月になっても関係ないじゃん

233 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/14(水) 21:46:46

ぼちぼち２次試験対策でも始めるか。

234 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/15(木) 00:50:09

>>224
JTB?もしそうなら一言言っておく。
JTBの採用担当部署の名前、「仕入れ課」っていうんだよな。
人をものみたいに扱いやがって、てめえら、なめんなよ。
JTBは必ず潰してやる。

235 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/15(木) 07:52:34

>>234
違います。
いいかげんなことを言わないで下さい。
妄想しているだけなら、寝ててください。永久に。

236 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/15(木) 23:09:19

ネイティブの人で「so so」を使う人は皆無と外人が言っていたんですか
そうなんでしょうか？
私は海外に行った時何回か聞いたんですが・・・

237 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/15(木) 23:15:26

so-soはよく使うよ。手のひらを下に向けて・・・
How was sushi?
Oh, it's so-so.

238 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/15(木) 23:56:58

237
ですよね？！日本に来ているオーストラリア人もオーストラリアでは
ほとんど聞いたことないのにどうして日本人はこんなにso soを使うの？っと
不思議がってました。ネイティブの人によく使うよって言っても
分かってもらえないですよねort

239 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/16(金) 14:36:09

ガイドと何の関係があるわけ？

240 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/16(金) 22:32:38

ガイドならネイティブがよく使う言葉知ってるからじゃん？

241 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/16(金) 22:34:09

おまんら、糞して寝ろ！

242 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/16(金) 22:45:35

二次試験対策には有効じゃないのかな。メリケン共には so so は
not bad 位？

You tried hard to explain xxx for a group of Americans. But I
heard "so so" afterwards. What do you think was their response?

243 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/20(火) 00:27:32

>>234
>>235
どこのエージェントですか？
正々堂々身分を明かせない卑怯者なら、
もうここに来ないで下さい。
そして永遠に寝ていなさい。

244 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/20(火) 03:49:49

>>243
あはは、エージェントの匿名がなぜ悪い？
自分だって匿名のくせに。

245 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/20(火) 09:01:18

>>242
一見良さそうだけど、日本語を直(誤)訳した英文ですね。
You give it another try.

246 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 16:42:50

>>234
>>235
>>244
あはははは、やっぱりエージェントはバカだな。
少なくとも君たちのエージェントはJTBような傲慢なクソ会社じゃないって事は
証明できるだろ。
やっぱりガイド試験受かる能力がない、エージェントに言っても無駄かもしれないけれど。

247 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 16:48:44

旅行会社の入社5年の離職率
平均31.12%
男43.35%←注目。ｷﾞｬﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ
女25.71％
（「アエラ」’05．7.4）

248 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 16:50:33

＠ぽかーん

249 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 18:23:24

>>247
給料安いからな。その割には客からのクレームで疲労が大きいし。
部長クラスでも、一軒家建てたら職場から拍手起きるらしいよ。

250 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 19:10:30

一次試験の日本史や地理の難易度ってどのくらい？センター試験レベル？公務員試験レベル？

251 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 20:42:30

>>250
非常に難しい。
しかし地理は簡単。
歴史がマニア問題。

252 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/23(金) 23:34:10

>>250
センターで８５点以上なら不安になる必要はないですよ。今年の問題でしたら、

[日本史]
【６】次の内閣の時に起こった出来事、締結・調印した条約などを語群から１つ選びなさい。

(1)第2次大隈重信内閣
　　(1) 日清戦争開戦　　(2) 日露戦争開戦　　(3) 第１次世界大戦参戦　　(4) 第２次世界大戦参戦　　(5) 第1回帝国議会開会
(2)福田赳夫内閣
　　(1) 日中共同声明　　(2) 日中平和友好条約　　(3) 日ソ共同宣言　　(4) 日韓基本条約　　(5) 大坂万博開催
(3)第1次山県有朋内閣
　　(1) 大日本帝国憲法発布　　(2) 廃藩置県　　(3) 徴兵令発布　　(4) 神武景気　　(5) 第1回帝国議会開会
(4)第3次吉田茂内閣
　　(1) 地租改正　　(2) いざなぎ景気　　(3) 国際連合加盟　　(4) サンフランシスコ平和条約　　(5) 東京オリンピック開催
(5)第1次桂太郎内閣
　　(1) 日清戦争開戦　　(2) 日露戦争開戦　　(3) 第１次世界大戦参戦　　(4) 第２次世界大戦参戦　　(5) 第1回帝国議会開会

[地理]
【３】次の(1)～(5)の分布図<省略>は、最近における日本のある工業の主な工場（またはコンビナート）
　の分布図である。該当する工業の工場（またはコンビナート）を、下記の(1)?(10)の中からそれぞれ１つずつ選べ。
　　(1) 鉄鋼一貫の鉄鋼工場　(2) アルミニューム工場　(3) セメント工場
　　(4) 自働車工場　(5) 石油化学コンビナート　(6) 精密機械工場
　　(7) 造船工場　(8) 半導体工場　(9) 食品工場　(10) 製紙工場

253 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/25(日) 23:44:06

ハローの植山院長が国土交通省に行っていろいろ話をしてきた
らしい(メルマガ)。こんどは要望を出しにいくそうで、我々の
意見も聞かせて欲しいと書いていた。
ガイド試験に通ってガイドになっても食えないとか、そういう
現実を監督官庁に知らせる良い機会だと思うが、頑張ってもら
いたいものだ。
まぁ、役人仕事だからあまり期待できないだろうが。
以下に引用

●受験生の皆さんのご意見をお聞かせください！●

　実は、今回の「通訳ガイド試験のあり方（内容）」について、受験生の意見
　も聞かせて欲しいとの要請を受けております。

　つきましては、受験生として、「通訳ガイド試験はこうあるべきだ」といっ
　たご意見があれば、是非、お聞かせいただきたいと存じます。

　皆様のご意見は、私が集約して、国交省ならびに関係機関に対してきちんと
　レポートさせていただきます。

　受験生の立場から、「民間外交官の登用試験」として望ましい「通訳ガイド
　試験のあり方」を国交省に提言できる絶好の機会です。
　皆様の率直なご意見をお待ち申し上げております。
　ご意見は、下記のメールアドレス宛のお送りください。

　　　　[email protected]

254 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 01:01:21

>>247
俺244じゃないけど、アンタ人格歪んでるね
何でギャハハなの？

255 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 10:30:31

>>254

別に、ギャハハ、でもないし244でもないけど、大手旅行会社は就職したい
企業の人気番付万年上位でも中身は酷いもんだな。男の二人に一人は辞める
のか。辞めてどうするんだろうか、ガイド試験目指すのかな？

256 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 21:25:07

253 一民間会社（予備校）ごときの意見なんて、官僚からすれば　ペッ　って感じだね。
俺は国交省（１種）平成１０年入省組だが、所詮民間会社って感じだね。因みに東大じゃねえよ。
西の２番手帝国大だけどね。

257 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 21:39:37

だめだ、こりゃ　>>256も一言多い。皆くされてる。

258 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 22:48:40

通訳ガイドは独学で勉強するなら、どのような参考書が役にたちましたか？今の問題レベルなら大学受験用の問題集とかでいけますかね？合格者の意見を希望します。

259 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 23:22:04

>>258
邦文試験：
　　・高校受験用の社会（地理・公民・歴史）の参考書

今までの外国語試験：
　　・英文和訳問題で点落とすようなら初めから独学受験を諦めるべき
　　・単語英訳問題や英文のインプットトレーニングは、英字新聞（週刊ＳＴとかも可）読む。
　　・英文のアウトプットが苦手なら、英検１級２次対策で論理的な英文がスムーズに出るようになるまで練習

来年からの外国語試験：
　　・「普通の」難度になるので、ここに来るような向学心があれば対策不要じゃない？
　　　英検準１級レベルにまで難度下がるって話だし。

本気でガイドになりたい：
　　・自分が案内したい対象の英文書籍を声出してリーディング　→　サマリーを口頭で言えるようになるまで読み込む

260 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 23:31:50

>>256
周りから給料泥棒って言われてるだろ？

261 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/26(月) 23:42:17

259の方、有難うございます。英語は問題はなさそうですが、色々と話を聞くと見えないトラップがあるそうなので心配してました。あとは邦文を復習したりしようと思います。

262 ：259：2005/09/27(火) 00:14:34

>>261
「英語は問題はなさそうですが」とのこと、来年であれば問題ないと思います。
今年までの試験では80-85点が合格基準点と言われており、殆どの問題は
出来て当たり前で、差が付くのは数問しかない点が厳しい所でした。

「トラップ」は、今年は150字要約問題が出たことでしょうか。ここ数年は出題
されていなかったので、慣れていないと時間がかかったと思います。

それよりも、地理・歴史で足をすくわれないようにすることが大切でしょう。
今年でしたら、>252のような問題、昨年でしたら地理大問１↓で、足切りされる
(http://www.jnto.go.jp/info/guide_shiken/pdfs/chiri.pdf)
受験生が出たと思います。一発合格を考えているのであれば、来年以降も
邦文対策は重要だと考えます。

263 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/27(火) 00:40:57

ガイドになって食えないって外人こないんだからしょうがないじゃん。

264 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/27(火) 05:45:39

261の方、アドバイス感謝します。基準点は今まで9割5分と聞いていたので少し安心しました。英語力は英検1級を先日取りました。要約は飽きる程やりました。ただ、形式が違いますからね。そうですね、邦文で足をすくわれないようにしない事も大切ですね。

265 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/27(火) 05:51:46

すみません、起きたばかりで。足をすくわれないようにしない→する英語に関して過去問は解きましたが、一番のネックは単語問題でしょう。1級の単語問題とは全く違いますね。1級ならほぼ満点でしたが。やはり新聞等で覚えていきます。

266 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/27(火) 21:34:59 ID:0

ヨッシャ　俺勉強しよっと！

267 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/27(火) 21:36:45 ID:0

でも本当に準１級レベルまで下がるんかいな？　俺、準１級とったけど・・・

268 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 13:11:05

今日の読売新聞の朝刊コラムでガイド試験について国土交通省が上級、中級、下級とレベル
分けを検討中と触れられてました。

269 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/09/28(水) 13:17:10

ガイドにだけはなりたくないな

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 13:35:57

このアホ、CUSSW ◆P.cM3I0aTU　ここにも出たか。真性脳梅毒だから
相手にしない方が良い。

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 16:50:21

>上級、中級、下級とレベル分け

現役ガイドでも上級、中級に受からない人も結構出るのでは。
いいガイドには英語力や知識も必要だが、それ以外の要素が重要だろ。
そういうのは評価されないのだろうか。

272 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 17:03:18

>>271
記事読んだ方がいい。
英語以外の部分もウェートが高い試験の様だよ。

273 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 18:57:39

今日の読売新聞朝刊のコラムに「通訳ガイド」の話題が出てましたねー
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20050927ig15.htm

商館番頭、通訳外奴（がいど）。こりゃあいい、通訳外奴ｗ
通訳外奴試験合格を真面目に目指すスレｗ

274 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 20:41:22

>>272
なんか、税理士試験の論文問題(*)みたいに、基本書（条文集）丸暗記して、ひたすら
書き殴るだけの試験になったらいやだなあ。JNTOの用意した「ガイド心得」覚えることが、
合格のための必要十分条件であるような形式にはなってほしくない。
　(*)普通、論文試験って90分で1000-1500字程度だけど、税理士試験は4000-5000字の記述が要求される。

前スレにもあったけど、英語は今のままで良いのに・・・

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/28(水) 22:08:37

>>273

大分前に合格してて一時はプロ目指したけど、結局は「通訳外道」
なのが分かったので止めました。今は「内外便利屋」で食ってます。

276 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 12:29:35

>>274
何でペーパー試験と決めてかかるわけ？

277 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/09/29(木) 12:30:54

なんで英語ができるようになってガイドを志望するんだろうね
ガイドってそもそもたいして英語ができない人のための仕事じゃあない？

278 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 12:53:12

>>277
そんなこといってるから無職なんだよ

279 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 14:32:24

the unemployed

280 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 14:39:27

私は中二ですが、中学英語は糞だと思います（○дο）三年の英語も糞ですか？満点は普通です。テスト明後日ですが、英語に限らずやる気しない。皆さんどうですか

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 15:03:55

「あなたの中学の英語」が糞なだけです
英語というより、バランスの欠けた自分の世界観を何とかしましょう

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 15:27:25

>>280
俺は先輩が中３のときに英検２級取っていたから、それ目標にラジオ講座（当時の「続・基礎
英語」）聞きながら、学校のテキスト（Progress in English 1-3）しっかりやりましたよ。
結局、高１の秋の試験で合格しました。

「学校英語」をバカにしていると、結局普通の英文誌を読むことも、ニュースを聞くことも、
当然、自分の意見を論理的に書いたり喋ったりすることも出来ないですよ。

283 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 16:42:17

気違い　CUSSW ◆P.cM3I0aTU　の相手するなよ。こいつ本当に
反吐出るほどねちっこいから。

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/29(木) 16:56:38

↑どう見ても相手にしてるのはあなただが

285 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 18:19:16

中２と言うとある意味すごい可能性を秘めている年代である。
そうそう馬鹿にする事はできないのである。
それよりも僕が声を題にして言いたいのはなんでもないんですが。。
英語の事である、というより英語の学習の事である。
僕がかねてから思い描いていた学習法をここで発表したいと思っている、
それはなんてことはないんですが、なにがすごいかって、、びっくりしないで聞いて下さいね。
聞いているだけで英語の実力がすくすく育つと言う魔法の様な方法なのです。
お金はいっさいかかりません。もちろんです。こうしながら僕は毎日自分の英語力を
伸ばしているのでありますよ。へへへ。しかし、それよりも今の問題は
日本の学校教育にねをはっしております。なんのことかともうしますと。
人生は一度きりしか無いにもかかわらず私達はこの平和な国に生まれた事もあり、
無駄にだらだらと一日を過ごしている人達が多く存在しています。
それは大変に残念な事であります。しかし、希望の光はどんな暗闇にもそんざいします。
それがこの今から私があなた達に紹介するレイの方法です。

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 19:27:50

相手にしなくとも、また馬鹿の釣りが始まった。

287 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 19:38:46

私はとても素晴らしい先生にめぐり合えたけど、マンツーだと「ほんとに同じレベル？」
と思う人としょっちゅう一緒になり、最近つまらないです。
受付の人に言っても改善されないし。
受付のスタッフ、ムカツク！
たった数名の素晴らしい先生に習いたくて、他を探すか今とても悩んでいます。

288 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 23:03:31

翻訳すると下のようになるのか?

『私はとても素晴らしい先生にめぐり合えたけど、マンツーマンの指導だと「この先生、私よりバカじゃん。」
と思う先生としょっちゅう一緒になり、最近つまらないです。
受付の人に言っても改善されないし。
受付のスタッフ、ムカツク！
たった数名の素晴らしい先生に習うのをあきらめて、他の学校を探すか今とても悩んでいます。』

289 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 23:06:37

翻訳すると上のようになるのか?

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 23:29:43

英語勉強する前にまず日本語だな、こりゃ

291 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/09/30(金) 23:44:20

ガイドが上級中級初級に分かれると、またハローや富士が生き残る
チャンスができたわけだ。しぶとい。

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/01(土) 08:32:50

松、竹、梅とレベル分けしたら稼ぎはどうなるんだ？
レベル上げるには英検見たいに上を受けなければなら
ないのか？

293 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/01(土) 12:19:18

下世話な話ですが、ハローの講師って、年収いくらくらいなんでしょう？
かなりひとづかい荒そうな会社ですよね、学院長からのメールが未明なんかにまだ仕事してますって
よく届くし。

294 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/01(土) 15:35:00

600マソくらいらしいよ。

295 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/01(土) 17:06:59

今日、53歳の恋人になりかけていたメル友が脳卒中で亡くなりました。その人の友達がメールで教えてくれました。
外見もハートも理想のタイプで、幸せなやりとりの絶頂で倒れました。
結局、画像だけで会ったことはありません。しかし、心の中で、一人で通夜をしたいと思います。
いくらバーチャルな出会いでも、知らん顔はできません。
彼は僕より10歳上だけど、将来の自分の死に様を考えさせられました。

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/01(土) 22:23:31

ハローのX先生の事だろう。焼香に行け。
それかすぐに後追い自殺しろ。

297 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/02(日) 01:55:27

あれだけ広告費使ってたら人件費は厳しいわな。

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/02(日) 04:25:03

>>296
過労死だろ

299 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/02(日) 13:03:26

ん、なにかあった?

300 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/02(日) 16:47:34

>>296
X先生ってどなたですか？

301 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/02(日) 21:57:10

口に出して言うのは憚れるが見るからに陰気でマンスターズ
の提灯持ちっていうのがいただろう。なまんだぶ、なまんだぶ

302 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/02(日) 22:34:30

東京校の先生ですか？

303 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/03(月) 20:01:57

その話は禁句だってば。

304 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/03(月) 21:36:48

え～、だれー？

305 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/04(火) 04:02:58

ﾔｽﾗｶﾆ･･(*T-T)人 ii~~†┏┛墓┗┓†

306 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/04(火) 05:19:40

ゲンタン　商売はどうですか

307 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/04(火) 09:39:09

通訳外奴！通訳外奴！通訳外奴！

308 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/04(火) 16:38:53

やっぱイケメンじゃない男から好かれるのは
ノンケにとってはキモいのかな。
あとノンケってゲイに対してどういうイメージを持っているのか。
やっぱり、ふんどし系の気持ち悪いイメージ？
ちなみに俺はノンケを装った高校生です

309 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/06(木) 04:22:37

>>308
ノンケってパイパンのこと？

310 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/07(金) 20:59:05

毎度試験後の空白期間にはボケの花が咲く。

311 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/09(日) 15:06:26

「この絶対的な何もない闇を見ている、この主体は何者なのすか?」

この問いを「発してしまったこと」が、
宇宙が今日の形状に至る原因でした。

312 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/09(日) 15:08:21

宇宙も、絶対的な暗黒をただそのままに意識していた段階では、
意識に運動性はなかったのです。

313 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/09(日) 15:09:48

面白い問題です。話をしましょう。

314 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/09(日) 15:12:38

宇宙はわざとややこしくして、
その解決過程を楽しんでいるのだと感じることがあります。

315 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/09(日) 21:46:23

ネタとしては、やっぱし、源チャン好物の天ザルうどんの方が
良いな。アインシュタイイン・カフェー行ったけどそれほど、感
動せんかったわ。

316 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/12(水) 22:08:25

あれー、大人しくなっちゃったね。おーい、ゲゲゲのゲンちゃん
生きてるー？なんか売れ筋のネタ出来たー？天ザルうどん
どこが美味いの？

317 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/13(木) 08:18:18

今、頭直しに行ってるので留守です。

318 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/13(木) 11:12:40

ゲンたん、一体どこの散髪屋に行ったのかな？　それとも脳病院かな？

319 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/13(木) 11:25:55

artificialの方だと思います

320 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/13(木) 12:23:51

つまり、草鞋（わらじ＝アデランス）乗せてるってこと？
そう言えばずっと前からポマードでコテコテみたいだっ
たな。

321 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/13(木) 13:59:27

ゲンちゃん、大阪の食い倒れ人形みたいで愛嬌あるから、チンドン屋
スタイルで客寄せや合格祝賀会やれば、馬鹿受けすると思うのね。

322 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/13(木) 16:20:22

とっくにやっとる

323 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/14(金) 23:00:24

それにしちゃ、冴えないね。卒業生・在校生、王立顧問、誰？
野村サッチー？　Ironサッチーかな、総動員で糞ったれイン
ポ官僚共の総本山、霞ヶ関をチンドン馬鹿騒ぎ、世直し、え
えじゃないか、でキョーフのどん底に落とし入れねんば。朝
原ショーコーは毒ガスを使ったがゲンちゃんには浪速のア
ホさがある。瑞穂の国でも文化大革命やらなアカンよ

どっこい、文部科学省は笑撃テロに備えて現在改装工事中。
ゲンちゃんひょっとして東夷（あずまえびす=関東人）だった？

324 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/17(月) 08:21:26

>>323
長いね。ツマランし

325 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/28(金) 23:08:30

誰もマジメにカキコしなくなっちゃったから、ちょっとはまともま事かこか。日本
国政府が「国際化教育」と称して白人英語ネィテイブを代用教員にして日本の
中高に送り込む「JET」って手抜き策知ってるよね。外交が対等・互恵の原則に
立ってるなら職業ガイド有資格志望者を向こうに送り込んでも良いのでは？
ざるウドンのゲンちゃん、おもとだちのサッチーに頼んで何とかしてよ。

326 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/30(日) 23:18:14

対等・互恵なら日本語教師を派遣するだろ。
ガイド有資格者程度の英語で向こうに行って何が出来る？

それに、「有資格志望者」って何ｗ

327 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/30(日) 23:31:39

お前JETの中身知らんな。どんな連中が来てるのかを。
古くはダニエル・カール。山形ズズー弁覚えて飯の種
にしたよな。

職業ガイド[有資格]志望者＝試験は受かったが本業で
食ってる奴。中には凄いのもいる。顎･足・手当て付きと
なったら箔付けに行く奴も出てくるぞ。

328 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 09:07:54

>>327
ダニエル・カールの他にもう一人挙げてくれ。
the only oneかｗ

329 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 11:59:27

季節で仕事量が増減して収入が
安定しないため、資格を持つガイド（９６５０人）のうち、活動しているのは１５００人弱とされる

330 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 13:25:30

>>238

ダニエル・カールほど有名じゃないが「隠れモルモン」もいるし、
経験者は日本の或る所にはほんとごろごろいるぞ。

331 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 18:10:00

日本人は日本語操る変な外人が好き。ダニエルカールやパックンは中々あざとい。
でも、アメリカ人、イギリス人は根本的に日本人を馬鹿にしてるから、そんなの気持ち悪がるだけ。
フィリピンとかなら怪しげなタガログ語操る日本人芸人も実際にいるし、可能性はあるかもね。
でも、フィリピンで少々稼いでも、日本に戻って食えるだけの蓄えは１００年でもたまらんだろｗ

332 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 18:10:33

英検協会の傲慢・怠慢を是正するスレ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1123852185/

遂に準１級スレ５９０氏が証拠画像をうＰしたぞ！
>>754　>>761　>>764

ギコナビ推奨、すぐ見れるから
http://gikonavi.sourceforge.jp/

333 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 20:30:36

もうすぐはっぴょーです

334 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 21:28:29

>>333
来週の火曜日じゃなかったか?

335 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/02(水) 01:52:56

活用してね

336 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/02(水) 13:20:33

なにを活用しろと。

337 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 00:30:08

活用？
さ
し
す
する
せよ

338 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 00:46:29

>>337
アホがいた。

さ
し
する
する
すれ
しよ

だろ。

339 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 00:47:12

小５の妹のおっぱいが姉の私（高２）より大きい件
http://www.2ch.net/2ch.html

340 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 02:25:10

>>338
違うだろ！
さ
し
し
する
する
すれ
しろ
せよ

341 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 03:07:30

>>340
そんなわけないだろ。バカか?

お
ま
え
は
あほ
だよ
な

342 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 04:50:36

アホ同士で議論しても無駄。
正解を書くから覚えておくように。
サ変
す　　終止形
し　　未然形
し　　連用形
すれ　仮定形
しろ　命令形
せよ　命令形

以上、文句ある？

343 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 13:03:16

すみません。ここは何のスレですか？

344 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/03(木) 13:06:07

燃えるスレさ

345 ：NOVAのレベル2は程度低い ◆anqKnYLD9I ：2005/11/04(金) 03:59:14

>>343
さししすするスレさ

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/04(金) 10:38:04

>>345
おまえ受けを狙って得意顔になってるだろ

347 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/04(金) 11:28:12

する
する

348 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/04(金) 12:32:28

しこしこ

349 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/05(土) 00:10:44

なにこのスレ？

350 ：安倍仲麻呂：2005/11/05(土) 20:51:50

天の原
ふりさけ見れば
春日なる
三笠の山に
いでし月かも

ソース
http://www.milord-club.com/Kokin/prf/01_a_02.htm

351 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/06(日) 05:06:22

>>350
阿倍仲麻呂じゃないのか？

352 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/07(月) 09:51:21

糞!
不合格か。

353 ：ハロー小僧：2005/11/07(月) 21:10:40

お昼休みはかけそば一杯
だってだって給料安いもん
お昼休みはもりそば一杯
だってだって将来不安だもん

学院長ごきげんいかが？
ごきげんななめはよいしょする
ハローハロー

会社の存続図るため
ネット会社を作って
メルマガ送って生徒を集める

今年は何とかもちそうだ
来年はかなり心配だ

いいともいいともいいともよー

354 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/07(月) 23:24:31

あした１次試験の発表だあ。ドキドキ…。

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/07(月) 23:36:20

ばかもの。お前になにが分かる。若造が。

356 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 08:25:53

ばかもの。お前になにが分かる。古造が。
天ざるうどんばっかし食ってんじゃないよ。

357 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 10:08:46

けだもの。お前になにが分かる。剛毛が。

358 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 11:18:33

もう交通会館に行った人いる？

359 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 12:49:36

結果通知届きました（23区在住）

> 平成１７年度通訳案内業試験第１次試験の結果は、次の
> とおりです。
> 次回のご健闘をお祈りいたします。
> 　　　　　　　　　　　　　　　　国土交通大臣試験事務代行機関
> 　　　　　　　　　　　　　　　　独立行政法人
> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国際観光振興機構理事長
>
> 　　　　　　　　　　　　　　　不　合　格
>
> 合格基準以下であった科目：　外国語

orz...
来年頑張ります、、、

360 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 13:29:45

ハローのゲンタンからメルマガがきたぞ。
●本日発表された２００５年度通訳ガイド第１次試験の各国語別の合格者数は、下記の通りです。
（　　）内の数字は、２００４年度の合格者数です。
英語：５５２（３９１）（４１．２％増
フランス語：２５（１７）（４７．１％増）
スペイン語：１０（１１）（９．１％減）
ドイツ語：１４（１４）（増減なし）
中　国　語：２５６（７７）（２３２．５％増）
イタリア語：８（５）（６０％増）
ポルトガル語：２（２）（増減なし）
ロ　シ　ア語　：８（４）（５０％増）
朝　　鮮　　語：５７（２８）（２０３．６％増）
合計:９３２名（５４９）（７０．０％増）

●本日の結果についてのコメント
９ヶ国語の合格者は、合計で９３２名でした。
２００４年度の第１次試験合格者の合計５４９名と比べると、３８３名の増加、率にして７０．０％の大量増加となりました。
特に、中国語と朝鮮語の２００％以上の増加が目を引きます。英語も、昨年比、１６１名増加の５５２名合格は、第１次試験としては近年では最高の合格者数です。
ＶＪＣ（ビジット・ジャパン・キャンペーン）（＝観光立国の実現）達成のために、通訳ガイドを増やすという国交省の意向を強く反映した結果のように感じられます。

●中国語・朝鮮語合格者激増の背景について
２００５年度の中国・香港、台湾、韓国からの受験者数は、２００４年度と比較して、約４．２７倍となっており、中国語、朝鮮語の受験者数の激増が背景にあるとしても、中国語・朝鮮語の合格数の増加が注目されます。

・海外（中国・香港、台湾、韓国）からの受験者数の変化

国・地域　：2005年度受験者数（2004年度の受験者数）

中国・香港：６３８名　（１８３名）（２４８．６％増）
台湾　　　：８１６名　（２７名）（２９２２．２％増）
韓国　　　：４０５名　（２２５名）（８０％増）
合計　　　：１８５９名（４３５名）（３２７．４％増）

361 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 17:39:46

まだきていませんが・・・

362 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 23:05:31

きてます、きてます

363 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/09(水) 12:15:12

英語がある程度出来る人が目標にする資格は英検１級だけになったな。
国連英検特Aはマイナーすぎるし・・・

364 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/09(水) 13:22:40

すみません。３６１ですまだです・・・
不合格は遅いのですね・・・
２年前一次合格の時には発表当日に来ましたから・・・

365 ：359：2005/11/09(水) 13:24:34

>>364
発表当日お昼に「不合格」の葉書を受け取りましたよ

366 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/09(水) 20:13:55

不合格のはがき来たけど、外国語が基準に達しなかったと書いてある。
あれれ？歴史とかも全然できなかったのに！
誰か外国語と日本語両方基準以下と書かれた人いない？

367 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/09(水) 20:55:51

>>366
うるさい、ボケ。

368 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/09(水) 22:23:27

>>367
ごめん、傷つけたみたいだねｗ

369 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/09(水) 22:51:39

通訳ガイドって収入良いんだな

370 ：367：2005/11/09(水) 23:05:50

>>368
釣れた(笑)

371 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 00:18:50

認識があまーい。

昨年度は、変動期にあったために前の年に会話試験に合格した人達がいた（二次試験免除者が大勢いた）ので、
見た目には最終合格者数は多かったように見えるが、実際には二次試験で35％も落ちている。

今年は二次試験免除者はゼロだから、一次試験通過者552人から絞られる。
二次の場合、最終合格者はその６割程度になるはずだから、つまり最終合格者は350人前後か？？

これは一見、合格者が増えているように見えるが、受験者も大幅に増えているので、当たり前の増加分も考えると
受験者増分を除けば、英語に関してはそんなる増えるわけじゃないだろうね。

だって、増やす必要ないじゃない。
やっぱ予想通り、増やすのは中国語と韓国語だけ。
コレ、当たり前の動きだね。

372 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 02:52:08

上智の女はうんこ。
バカなくせにインテリぶって、
ダサダサのくせに、東京出身ですと鼻につき、
キモイくせに、いい女ぶる。
くず上智マンコ、頼むから死んでくれ。

373 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 04:03:14

国連英検特Aはマイナーすぎるし・

374 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 08:05:42

>>371
>今年は二次試験免除者はゼロだから、一次試験通過者552人から絞られる。
>二次の場合、最終合格者はその６割程度になるはずだから、つまり最終合格者は350人前後か？？

１次試験（筆記外、日）免除はいるから、５５２人＋昨年の２次試験不合格者が
今年の２次試験受験者になるのでは？

375 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 08:06:30

>>372
うんこな誤爆をありがとう

376 ：372：2005/11/10(木) 14:40:19

>>375
うんこのエサで、アホが釣れた(笑)

377 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 17:21:17

>>372
うんこの食物連鎖ありがとう

378 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 23:23:48

>>377
うんこを笑う者、うんこに泣く。

379 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/10(木) 23:30:20

>>378
うんこの角には福来たる。

380 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 01:24:02

そして時は動き出す

381 ：化学が好きな静岡の女子高生：2005/11/11(金) 03:17:55

そして、うんこも動き出す。
うんこさん、水洗の水で流されました。
ごきげんよう。

382 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 08:05:22

うんこスレに行け

383 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 09:20:37

うんこは、モーニング娘。は、しないらしいぞ。

384 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 09:24:54

モーニング娘。は、うんこをしないらしいぞ。
だろ。オマエ、日本語までうんこだw

385 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 09:34:24

>>384
うんこを最初に持ってきたのは、うんこ的理由があるのじゃｗ
うんこで、文章が始まっている>>375-379,>>382-383を見よ。

386 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 10:13:50

じゃ、「うんこをモーニング娘。は・・・・」がベター。
助詞の使い方が雑だよ。じゃろ？

387 ：うふふうう：2005/11/11(金) 10:15:45

Having been hungry

It is only feelings of the person who always eats it satisfactorily.

How will people suffering from poverty eat a meal all day long now?

The person whom I pulled only one meal, and feel a hungry feeling.

The person whom I eat only one meal, and can have the inside too much happily all day long.

"Which needs help as expected?" An answer is clear.

Thinking that you should help it

Oneself || a person of charity || the hypocrite that is not because is it || is not because is it.

Oneself is one human being,

I cannot leave a friend in a lurch.

388 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 10:19:47

脳の容量を超えちまったか．．．

389 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/11(金) 11:00:34

おお！合格だ。勝利の天ざるうどん食おうぞ。

390 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/15(火) 14:46:18

私、英単語３０万語知ってます。
　英検１級の語彙問題は、５分で全問正解します。
　英検だと、制限時間２時間のところ、３０分あれば、余裕で合格します。
　ﾄｰｲｯｸも、９９０点取れます。
　でも、教養レベルは、ものすごく低いです。
　こんなおいらが通訳ガイド受けたら、合格しますか？
　

391 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/15(火) 15:55:42

>>390
妄想だと思うので、病院に行きなさい

392 ：マジレスしてみる：2005/11/15(火) 22:46:33

>>390
> でも、教養レベルは、ものすごく低いです

そういう人を落とすための作問になっているので、合格できないです。
「２時間」時代の英検１級に合格した人でも、単語英訳と邦文試験の
対策をしないと合格基準点に達しません（教養が問われる問題）。

現行形式の英検１級に合格しただけの人だと、さらに和訳・英訳・要約
の記述問題に対応するための勉強も必要です。

来年から合格者大幅増といわれていますが、今回の一次試験での合
格基準を見ると問題水準は維持して、合格点で調整すると思われます。
試験の目的が違うので英検/TOEIC/TOEFL対策しただけでは、この試
験は突破できません。

そこまでして突破することに意義のある試験だとも思えませんが、、、

393 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/15(火) 23:21:41

>>391,392
390です。知ってる人にそういう先生がいるので、本人に成り代わって聞いてみました。
　語彙力と文法力はすごいのですが、教養レベルは、中学生レベルかも。
　たとえば、なんとかについて説明しなさいって問題。
　授業中に知ってる人に日本語で説明してもらってます。
　んで、それを英語に訳す。英語力はあるので、きれいな英語に瞬時に訳せます。
　本人は、通訳ガイドで満点取れるって主張してます。
　仮に、英語の問題で９０点、教養問題で３０点とかだったら、合格でしょうか？不合格でしょうか？
　

394 ：392：2005/11/16(水) 00:38:50

>>393
教養（邦文）試験は「日本史・日本地理・一般常識」各100点で、200/300
以上、かつ全科目50点以上が合格の目安とされています。なので、

> 教養問題で３０点とかだったら

なら不合格です。

> 英語の問題で９０点、

英語の試験でも「外国人に"単身赴任"について、日本の社会的事情を
踏まえて説明する文章を書きなさい」とか、>140を英訳する問題がでる
ので、英語の知識だけでは90点は取れないです。

万が一筆記試験に合格しても、面接試験で「ガイドとしての教養がない」
と判断されれば不合格になります。

395 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/16(水) 01:33:18

>>391
この試験の関係者ですか？
英語学校の先生ですか？
それとも受験生ですか？

396 ：395：2005/11/16(水) 01:46:28

>>394
の間違いでした。

397 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/16(水) 12:53:01

>>394
昔の通訳ガイドって、英語の試験さえ通れば、最終合格するイメージでした。
　でも、今は、バランスがよくないと合格しないみたいですね。
　来年以降、合格者が増えたとしても、今よりも、多少低い点数で受かるだけで、傾向は変わらなさそうですし。
　

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/16(水) 21:10:06

Ichyが女装して二次試験に現れたら落ちるだろな

399 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 01:16:05

容姿で？

400 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 09:03:30

>>398
イッチーの掲示板に、洋画セミナー復活ってあった。
　著作権の許可はもらったのって聞いたら、速攻削除された。
　今度は、大阪府警に通報しておいた。
　警察の話では、被害者の声が集まれば、動きやすくらしい。

401 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 09:13:07

>>398
日本人試験官がconservativeだから

402 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 10:09:17

私はgayのお客様を専門にガイドします。フォー
って答えれば合格。

403 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 12:23:54

>>402
これから、需要が増えてきそうな分野だね。
　まあ、一次試験、突破出来ないだろうけどｗ

404 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 16:51:30

オタク系外国人客のガイドは駄目やろね。
オタクさんたちは人に指図されるのが嫌いだし。
秋葉しかないしｗ

405 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/18(金) 21:24:04

だめだ、全然勉強する気になれない。日本のこと。むずかしいです。

406 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/18(金) 21:32:02

誰だ、お前は？日本を飯の種にしたいんだろう。迷えばXXの門を叩け。
天ざるうどんの美味い店位は教えてくれるぞ。

407 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/20(日) 01:02:46

>>404
君は人に指図されるのが好きか？
だったら、私のマゾ奴隷にしてあげよう。
ただし、条件がある。
1、そこそこ美人であること。
2、30歳以下であること。
3、フェラチオがうまいこと。
子供がいても、彼氏がいても、調教は手加減しない。

408 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/20(日) 23:20:33

もまいら、２次試験の準備してるか？

409 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/21(月) 08:09:02

405=407だったら面白い。
迷うことなく「病院に行け」と言える。

410 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/22(火) 00:04:10

>>409
404ハケーン。

411 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/22(火) 08:01:17

>>410
そういう君は407やね

412 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/22(火) 21:50:24

おい、君ら　二次試験大丈夫なのか、27日だろ？　一次落ちたどアホ共がマス掻き
してるのか？

413 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/23(水) 23:33:11

二次の会場はどこ？（オレ落ちたけど、参考のために）

414 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/23(水) 23:40:43

お前、そんなことも知らないのか。北海道はXビールの札幌ジンギスカン
庭園、関東は国技館、関西は難波花月、九州・沖縄はは博多ドームだよ。

415 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/24(木) 13:36:35

>>414
　マリンスタジアムはないの？

416 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/24(木) 21:34:01

２次模擬試験問題
　英語で説明しなさい。

すごろく

えと(干支)

せんべい

たこ焼き

ぼたもち

ようかん

割りばし

鍋もの

落語

だるま

ちょうちん

てるてる坊主

　どうだ、答えてみろ。

417 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/24(木) 22:32:18

二次の会場は上智大学じゃないの？

418 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/24(木) 23:29:15

東京は法政大学ボナソワードタワー（市ヶ谷）

419 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/24(木) 23:57:55

>>418
THX

420 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 08:20:28

>>416
ハローの本を通読し、表現方法のパターンを覚える。
用意していなかった質問が出てもパニックにならないで
６５点を取りにいく。とにかく、文章を暗記しても意味は無い。

421 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 09:02:18

>>416 ネタ本なんてもう忘れたけどキーワード覚えてれば何とかなるよ。

すごろく: Sugoroku is something like Parcheesi, a traditional
board game with a dice. Player advances by number of dice and
wins when he or she reaches the goal first.

えと(干支): Chinese zodiac cycle, each representing the year of
animal. First, mouce, following ox, tiger, rabit and more.
People have their own year, say, my birth year falls under
tiger.

せんべい: Japanese traditional salty cracker, cooked mostly
with rice, soy sauce, and sugar. This has been a popular snack
for tea time.

たこ焼き: Tako ball is a small dumpling cooked on a particular
cupper cupped plate. Fillings are flour, beaten egg, small
diced octopus, chopped green onion and red gigner.　　Tako refers
to octopus in Japanese.

ぼたもち: Rice cake stuffed with sweetened red beans. It has
been a popular snack for tea time.

ようかん: Sweet jelly of beans.

422 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 09:03:01

>>416

割りばし: throwaway chopstick made of wood or bamboo. We split
it apart when we use it.

鍋もの: Hodgepodge with various foodstuff, for instance, meat,
fish and vegetabls. Sumo wrestler's main cuisine but they don't
eat 4-leg animals since they are suggestive of losing a bout by
turnover.

落語: Traditional comic story telling by a professional narrator,
which is played in a variety hall. Subjects are mainly from
funny or silly occassions in commer's life.

だるま: Small round shaped doll representing a famous Buddhist
monk, Daruma Daishi, who sat on a stone meditating for 30 years.
That's why the doll has no hands and legs. People write pupils
in black when their wish or request comes true.

ちょうちん: Japanese traditional lantern made of paper, bamboo
skeleton. Candle is put inside for lighting.

てるてる坊主: Small doll made of paper. People hang it on the
front of roof wishing for a sunny clear-up during rainy season
or prolonged raining.

423 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 11:13:35

ここのスレの人たちって通訳ガイドの資格が欲しいんだろうけど。。。
俺、英語をもっておりまして、一言、意見を言わせて下さい。
今回、姉歯さんの問題で一級建築士（３０万人）が食っていけないって
話がでてますが、通訳ガイドの場合は、もっともっと食っていけないです。

通ガイの場合は、専門学校の非常勤講師をしたり、翻訳（かなり不定期で低収入）の
バイトをしたりなどで、ぎりぎりの生活をしております。
実際の通ガイの仕事も、ほとんどありませんし、たまに来る仕事も
ごく一部の連中がすべて独占しております。
姉歯さんの自宅がテレビでうつって、結構、ぼろぼろでしたが、
通ガイの場合は、もっとボロボロです。
国家資格ということで、受かるのは結構しんどいのですが、
受かっても、こんな状態です。
少子化で、多くの学校の経営がきつくなっている現在、
そのしわ寄せは、私たち非常勤、常勤講師にやってきます。
こんな現実をどうぞ皆様、知って下さい。

424 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 11:31:00

泣き言言うな。多角化めざせ、翻訳、IT、会議コデイ、塾講師、
キャバクラ或いはホスト・クラブ等々、食っていく為には何で
もやらねんば。嫌ならリーマンで人生終われ

425 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 11:40:33

>>424
423だが、泣き言じゃないよ。
しょうがないから、生活の為に今、なんでもやってるよ。
ただ、通ガイの現実を言っただけ。
勘違いしてる人がいるといけないからね。

426 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 13:28:22

受かって専業に出来るのはよほどの「太鼓持ち」か、良い歳なってるのに
親の脛かじってる「極楽トンボ」か、既に次のステップ用意してる賢い奴
だよ。

427 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 14:20:42

>>421　おお！　これはどうだ、出来るか

張扇、濁酒、脇差、心太、長襦袢、甚句、たたき（料理法）、金隠

428 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 14:29:27

まぁ　英語の資格なんてのは全部ネズミ講だからな。
結局　受かっても下の人の教育につくしかないじゃん。
安河内がガイドやるより人に教えるの見てればわかるけどさ。
大前　健一の時代とは違うもんね。

429 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 15:41:19

通訳ガイドの資格を持ってなくても、いろんなことしたら稼げると思う。
　http://www.ies-school.co.jp/
　ここのやってること見ると、いろいろと勉強になる。
　詐欺まがいの教室運営。
　人の本をぱくって、本を書いて売り上げあげたり。
　通訳ガイドの資格持ってないのに、通訳ガイドの講座を開いたり。
　著作権者に許可を取らずに、いろんなセミナー開いたり。
　たとえば、洋画セミナー、タイムセミナー、CNNセミナーなどなど。
　

430 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 18:39:57

>>429
英語学習者にとってIchyは有名人だと思うけど
notoriousの方だけどね．．．

431 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/25(金) 22:45:39

>>430
まともな方法で商売してたら、業績はどうなってただろう？
　著作権を無視したり、詐欺まがいのことするってことは、それだけ実力がないってことなのかな？
　それとも、まともにやったら、評判がよくなって、業績があがってたかな？
　いずれにせよ、あと何年、本書いたり、教室運営出来るかに興味ある。
　本もネタ切れになってきてるし、あくどい商売が元でいつ、ニュースになるかも分からないし。
　

432 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/26(土) 09:37:20

下らんことカキコするより二次の追い込みかけろ。

433 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/26(土) 13:06:16

不合格になったり、合格しても、仕事がなく、お金が入って来なかったりしても、問題なし。
　植田の真似して、商売すればいいだけ。
　小規模で、学費も安く設定しておけば、さらにOK.
　客の方だって、詐欺に気がついても、小額だったら、泣き寝入りするだけだし。
　

434 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/26(土) 17:04:09

それにしてもU大将は尖がった顔してるな。H校U学長のタヌキ顔と好対照だな。
どっちも化かすのが得意だろうけどこうもちがうものか。。。

435 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/26(土) 19:06:47

>>433
自分でuedaレス立てて、そこに独り言書き込んどけ

436 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/26(土) 22:51:53

＞H校U学長のタヌキ顔と好対照だな。

俺に何か用かい？

ハローのＵだけど。

437 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/26(土) 23:06:17

　>>436
ハローも何か、あやしいことやってるんですか？
　

438 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 04:11:43

あのヘアスタイルが一番怪しい！

439 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 07:23:00

いい年何だろうけど20年前から「桃屋の磯自慢」みたいにベッチョリ
なんだな。カツラだと思うんだが。。。

440 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 09:32:25

ヅラを語るスレはここですか？

441 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 11:40:36

先生面かよっ

442 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 15:24:29

姉歯もヅラだな

443 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 15:41:30

村上さんもね

444 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 15:47:24

知念さんもヅラなの？

445 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 16:31:10

>>444
禿げるヅラなんてあるかよ！

446 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 16:35:35

カツラだって別にかまわなじゃん。
　疑惑っていうから、詐欺でもやってるのかなと・・・。
　

447 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 18:16:29

否否、禿げを隠すこと自体自然に反してるし、変装のひとつだから
詐欺行為に当たる、と俺は言いたいね。あるがままで良いじゃないか。

448 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 21:25:29

　
　
　
　
　
　
　
　　　　　　　もまいら、きょうの２次試験、ど　う　だ　っ　た　？
　
　
　
　
　
　
　

449 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 21:34:20

私が聞かれたのは
①NHKの受信料を払うべきか
②凧上げとは何か
③ペットボトルの飲み物を持ち歩く人が増えたのはなぜか（２日前のパートンの授業で話題に　パートンありがとう）
④国際結婚の増加の原因理由
⑤なぜ日本人はこれだけ英語勉強しても英語力が低いのか
⑥日本文化はこれだけ欧米文化の影響を受けながら、なぜそれでも独自性を保っているのか
⑦あと何か聞かれたが忘れた

典型的な日本的事象について聞く問題は②だけだった
あとは全部時事問題だった
私がまだ大学生だからか？

ちなみに法政のある教室の外国人
半分寝てたが
あれいいのか？
私の答えに対して全く反応無しでこっちが何か言ってる最中も
半分目を瞑って白眼になってたがｗｗｗｗ
しかも何か早く終らせたかったみたいでこっちが話してる最中に「OK」とか言ってきた
あんな試験ありか？

450 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 21:35:29

すみません
>>449の

（２日前のパートンの授業で話題に　パートンありがとう）
は無視してください
うちの大学の掲示板の書きこみをコピペしたものなので

451 ：名無しさん＠工業英検１級も勉強中：2005/11/27(日) 21:45:51

ぎょ、玉砕しました・・・

自己紹介の後で聞かれたのは順番に
１）なぜ日本では英語を習う子供たちが増えているのか。
２）最近の子供に対する犯罪の増加をどう思うか。
３）『成人の日とは？』
４）なぜ最近の日本人は海外に仕事を求めるようになっているのか？
・・・といったような内容だったと思います。（あんまり記憶が定かでない）

３）くらいはスラスラ言えなきゃいかんのですが、今回２次試験にいけると
思っていなかったので準備期間が２週間では『Coming of age day』
とか何とか言うのが精一杯。

とにかく沈黙はしなかったものの、文法・単語ともボロボロ。
最後には大汗をかいているような情けない状態でした。
英検１級２次では何とか誤魔化したものの、通訳ガイド試験では隠し
おおせませんでした（涙）・・・実はこんなにしゃべれなかったんだ（爆）。
そういえば他の人に比べて面接時間も短かったようにも思うし・・・

あと、ずっと左のJTBのオバサンらしき方に冷笑されていたような気がする（号泣）。
来年はたぶん一次免除だと思うので、真剣に３００選覚えるかなあ・・・

452 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 21:48:41

>>449
一次落ちした者です。
レベル高い質問が多いですね。面白そう。

英検（１級）の二次はつまらなかった。Ｑ＆Ａも２問だったし。
このレベルの質疑応答を英検サイドも取り入れて欲しい（スピーチは残して良いから）。
英検は合格したら受験料を会社が負担してくれる制度があるから受けたけど、
面接試験としてはガイド試験の二次を受けたかったなあ、、、

453 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:01:57

皆さんは一つの問題に対して
どれくらい長く答えたんですか？

454 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:05:20

面接に来てたジジババどもって
ペラペラ話せるの？

455 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:14:03

>>454
ジジババって受験者のこと？　試験官のこと？

456 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:18:25

>>455

受験者

457 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:22:57

>>546
ひとりずつ試験だから、他の人の会話力は分からない。
でも、たぶん、ハローとか富士に行ってる人が多いから
それなりに会話できるんじゃないかな。

458 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:23:10

今年問題数増えたのかなぁ？
同じく７つ質問されたよ。
１.うちわとは
２.かんざしとは
３.NHKの料金の不払いについて
４.総選挙の後の新しい内閣について
５.日本人はなぜ客を招かず、バーにいくのか
６.日本人は皇室の存在についてどう思っているのか
７.増税についてどう思うか？

459 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:29:07

>>458

一つの質問に関して
どれくらい答えましたか？

460 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:31:14

というか>>458の質問が
かなり高度な気が・・・・・

最初の問題の答えによって
質問選んでるのかな？

461 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/27(日) 22:55:37

>>459
1分以内だと思う。あんまり長くても良くないし。
質問者が早口だったので、がんがん来た感じ。
>>460
最初がうちわなんで大して言う事はないから
それであんまり差がでるとは思えない・・。
けど、どれだけ幅広い質問に答えられるかは試された感じがする。
でも・・あのタワーの部屋、外から聞こえるだけどなぁ。
で、前の人が聞かれていた質問は、
日本人が電車や飛行機で靴を脱ぐのはなぜか
他にも聞こえたけど忘れた。

462 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 08:32:52

>ひとりずつ試験だから、他の人の会話力は分からない。

へー、随分とやり方変わったんだね。俺が通った時は五人一緒に面接だった。
誰かがチョンボするのも丸分かりだったね。日本事象は三分の一位で後は時
事関連の話題だったと思う。ネィテイブがほとんど聞いて来て日本人はうな
ずいてるだけだった。

463 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 09:27:09

私が聞かれた質問は

1.What is the role of Imperial family and what are they doing?
2.I have heard that many credit companies collapsed in Japan.
What do you think?
3.What is Nabe? Can I eat at any restaurants?

でした。

464 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 18:08:10

>>447
カツラがだめだったら、毎年、女装してる人なんてどうなるの？
　女装に力入れすぎて、毎年、クリスマスパーティー、３時間くらい伸びるとか。
　

465 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 22:51:38

植田の気持ち悪い女装を見た方に心からお悔やみを申し上げます。

466 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:07:19

おええええええええええええええええええええ

467 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:13:22

植山さん、知念さん、植田さん。誰がいちばん好きですか？

468 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:24:02

カツラを帽子とみなすなら、もし植山院長が皇居の園遊会に招待
されたら外さなきゃいけないのかな？
帽子かぶって天皇に会うわけにいかないだろ？

469 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:25:57

カツラは帽子じゃないよ

470 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:29:56

これぞ不毛な議論だ

471 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:39:07

これでもれもハローの祝賀会に出られるぞ。ホテルでパーティだ。

472 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/28(月) 23:56:43

ハローの祝賀会はセンチュリーハイアット？
富士はニューオータニだったっけ？
セルはどこ？

473 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/29(火) 04:51:15

>>470
Nice!

474 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/29(火) 05:13:53

>>472
目黒エンペラーじゃないか？
幸せがこだまする・・・

475 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/29(火) 06:00:10

イッチー早くガイドに受かれよ

476 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/29(火) 08:24:54

植田の脳内では、満点で合格してるんじゃない？
　現実は、一次も落ちそうな感じだけど。

477 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/29(火) 12:13:09

>>470
ワロタ

478 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 14:49:18

>>470

源たん、生徒集めてがっぽり貢がせ叩いて生やす「紫電改」でも試そうね。

479 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 20:27:43

>>478
ダメだよ、叩くとホコリが出るからｗ

480 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 21:01:50

>>479

うーむむむ、それでは源たんが乗せてるのはアデランスの草鞋（わらじ）か
アート・ネーチャーの剣山（無理矢理に偽毛を植え込む荒業）のどっち？

481 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 21:50:52

アートネイチャー、アデランス、リーブ21を比較するスレはここですか？

482 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 22:34:29

　植田が女装するときに被るカツラは、どこのメーカー？
　

483 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 22:40:18

植田先生の悪口はやめてください。許しませんよ。

484 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/30(水) 23:14:24

>>483
いや、彼はスレにアイドルなんだよ！

485 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 00:21:58

植田先生のことを悪く言うと私が許しませんよ。キー！

486 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 00:24:08

>>479
叩くとほこりが出るのは、植田の学校だよ

487 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 01:49:44

>>486
許さない？って、どんなお仕置きしてくれるの？

488 ：sage：2005/12/01(木) 21:44:46

三角木馬かよ

489 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 22:02:28

こんな試験、合格しなくてもいいや。もうあきらめた。
どうせ来年からガイドは登録制になるんだ。

490 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/01(木) 23:19:21

>>489
合格しなくても、大丈夫だよ。
　植田の学校に行って、自分は、満点で合格するはずだって言ってみる。
　すると、植田の学校で英語の仕事が出来ます。
　植田に指示された通り、本やCD,DVDをコピーして、教材を作ることから仕事を覚えてください。
　それが出来るようになったら、自分でどんな教材をぱくるか考えたましょう。
　あと、どうしたら、生徒から、たくさんのお金をふんだくれるか、企画会議に参加して、企画を提案したり・・・。
　
　

491 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 09:16:57

あんな陰険な顔してる奴に、そんな金儲けの才があるのか？

492 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 12:40:04

>>491
いろんな悪いことしながら、学校は赤字、それを本の印税で補ってるとのうわさ。
　普通に翻訳とか通訳の仕事したほうが、確実に収入入ってくると思う。

493 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 20:31:14

>>492
>>普通に翻訳とか通訳の仕事したほうが

植田にそれはできない。あの能力じゃな

494 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 21:19:37

>>493

じゃ何故表に立ってるかって考えると、誰かに使われてるのか？

495 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 22:03:26

影がいるんだ。おまいにはわからない。

496 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 22:18:31

おお！　伊賀の禿丸、その正体は？　源タン、「ヒューザー」の社長、アンタ一
級建築士？　はたまたミスター・イエスマンか？　謎は謎を呼ぶ。　お前の賃貸
長屋は大丈夫か？

497 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 22:30:12

　悪いことする人って、悪いことしてもうけるのが普通だと思うんだけど。
　悪いことして、赤字出すって、ある意味、才能かな？
　

498 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/02(金) 22:33:04

>ある意味、才能かな？

無能だよ。

499 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 08:27:32

>>493
本人は、並みのプロよりも英語力がはるかに上だって言ってる。
　並みのプロは、ネイティブチェックが必要だけど、自分の英語は、ネイティブより上なんだって。
　だから、日本のプロは、すでに比較対象ですらないそう。
　さらに、コミュニケーションアーティストを自称してる。

500 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 08:29:00

影がいるんだ。おまいにはわからない。

501 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 09:11:17

影がいるんだ。

502 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 15:10:41

影がいるんだ。

503 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 16:26:53

ここから　イッチーのガイド合格を見守るスレに変わりました。

504 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 16:32:38

イッチー、ガンバレ！

505 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 16:40:16

イッチー、日本事象の対策は大丈夫か？

506 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 22:44:33

イッチーのガイド合格を祈願するスレの発足バンザイ！

507 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 22:54:25

それで、イッチーは来年通訳ガイド試験を受けるんですか？

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 23:23:28

イッチー、ガイド試験ガンバレ。

509 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 23:33:06

イッチーさん、がんばってください！

510 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/03(土) 23:46:15

流れが良くわからんが、イッチーガンバレ、って書けばいいのか？
とりあえず書いておくよ。

511 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 00:04:27

イッチー、ガイド試験ガンバってください。
　ところで、イッチーって誰？

512 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 00:26:25

すみません
先日２次試験受けたものです
７問聞かれてとりあえず全問に答えましたが
受かりますかね？
昨年の二次合格率は７割くらいでしたが
二次欠席者を抜かすと７５％くらいだと思います
４人中３人受かる試験で
なおかつ>>451さんみたいに全然ダメだった人もいるみたいですので
とりあえず何か答えることが出来れば
受かるんでしょうか

513 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 07:21:29

ミッキー、頑張れーーー。
　ところで、ｲｯﾁｰってミッキーの偽者？

514 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 08:56:35

イッチーガンバレ！

515 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 10:39:38

イッチーさん、がんばってください。

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 11:11:40

>>512
>>とりあえず何か答えることが出来れば受かるんでしょうか

-　答えたとしても、内容が通訳ガイドの立場からの説明になっていたか
-　発音に問題なかったか(ガイドとして許容される範囲内と判断されたか)
この二つがポイントではないでしょうか。

517 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 12:01:57

>>516
そうですか　不安だ　

でも面接の合格率は７５％くらいですよね
しかも去年から1次にかつての三次まで加わった。
（つまり英語だけ出来ても受からない）
昨年度の英語筆記試験のレベルで
ギリギリ合格した人とかって
発信能力もあまり高くないと思えるのですが
それでも4人中3人は面接に受かってます
しかもこれだけ面接合格率が高いということは、大半の人は面接1回目だと
いうことです。それで4分の３の人間が
あのレベルの質問に対してそんなにスラスラ答えられますかね

518 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 12:02:45

ところで私の面接の試験官は
誰一人受験者とコミュニケーションを
取ろうとしませんでした。つまり質問するだけ。
答えても全く何の反応も無し。うなずくことも無し。
これは私だけではなく、私の前の受験者も皆
質問しかされていませんでした。

また、外国人の試験官は半分寝ており、こちらが話している時
白目をむいていました。

4人中3人受かる試験ですから、司法試験の面接のように
試験官はある程度助け舟を出したり、受験者の答えに反応したりすると
思うのですが、私の部屋では、Hello と質問と　Thank you しか面接官側は
発しませんでした。あと日本人が「今日はどこから来たの」と言っただけ。
他の部屋では明らかにもっと活発なやりとりがあったような気がするのですが

自分のことばかり書いて済みません

519 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 12:10:57

ハローのメルマガ届いたで！
●さて、１１月２７日に実施されました英語第２次口述試験のレポートを公開します。
１２月４日現在で、東京会場分７５人、京都会場分３０人、福岡会場分２人の合計１０７人の受験者の皆さんのレポートです。
最終的には、２５０人～３００人分の掲載を予定しております。

来年度以降に通訳ガイド試験を受験される方には必読の内容となっておりますので、お時間を作っていただきまして必ず全てのレポートを読むようにしてください。

英語第２次口述試験のレポートは、下記サイトにてご覧ください。
　
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/cr.cgi?id=E716&c_no=3

　 VVVV
　^^^^
（ゝ　∂)
　＼▽／　　　　「合格したい方は、必ず見てね！」
((◆◆)彡
彡(　　)
／个个
￣

520 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 14:04:34

ガンバレ、イッチー！

521 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 17:16:39

イッチーはオナニストなんですか？

522 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 21:31:24

おい、イッチー、がんばれよ。応援してるよ。

523 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/04(日) 22:18:00

イッチーさん、がんばってください♥

524 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 01:20:53

イッチー、ハローの教科書無料配布を申し込め。
メルマガも取るんだぞ。

525 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 11:49:00

>>524
ハローの教材は、いくつか持ってる。
　それをぱくって、学校で販売してる。
　メルマガは、取ってないかも。

526 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 11:49:41

イッチー、女で講座申し込みするなよ。

527 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 21:34:51

イッチー、男でも女でもいいから、ガンバレ。

528 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 22:27:01

いや、女で受験して欲しい。

529 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 23:10:35

春一番の名で受験して欲しい

530 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 23:13:40

植田一子でいこう。

531 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/05(月) 23:51:31

植田和美でどうだ、一三の音違いで

532 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 03:18:55

植田、今年もクリスマスで女装するのかな？
　クリスマスのために、一日５００キロカロリーの節食したり、衣装揃えたり、大変だなあ。
　そのエネルギーを別のことに使えば、別の展開がありそうなのに・・・。

533 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 15:07:35

この資格って、取ってどのくらいのメリットがあるの？
ガイドだけでは食べていけないんでしょ？

534 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 15:31:40

>>533
免許。
喰える喰えないじゃなくて、無きゃ商売ができない。

タクシー運転手に、「普通二種免許のメリットは何か」って聞くようなもんだぞ。

535 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 16:05:26

今時無免許ガイドなんてざらにいる。
ワールドカップの大会の時なんかも優遇されないカス資格。

536 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 17:05:41

533=535
おまえさんの性格と頭が悪いということは良く分かったよ
ところで、何回落ちてるんだ？
「俺は有資格者」なんて嘘はいいよｗ

537 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 17:43:15

ハロー必死ダナ。

538 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 21:25:17

イッチーさんがんばってください。

539 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 22:19:25

今年も、二次に毎度か知らんが落ちたアホがイッチーを肴にしてマス掻いてitchy
して何になる？　あっあっあっー、イッチッチー、いっちっちっちーぼく・あたし泣い
ちっち　しーょむない。

540 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/06(火) 22:30:27

>>539
ﾜﾗﾀ
おまい、センスあるなｗ

541 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/07(水) 08:11:19

>>539
あの鶏がら体型じゃ肴にもならないｗ

542 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/07(水) 08:45:19

>>540

あんがと。おれガイド資格持ってるマンノブカルチャーだもんね。
勿論文化住宅に住んでるよ。

543 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/07(水) 21:40:58

イッチーさん、がんばってください。

544 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/08(木) 22:37:54

ぼーくは、泣イッチッチ、うーえ向いて、泣イッチッチ、しーた向いて、泣イッチッチさーみし
いよおーるは、いーやーだよ。　守屋浩の大ヒット昭和40年だっけ。ふっるー

545 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 01:03:06

>>544
二匹目のドジョウがいるかっての、もう引っ込めｗ

546 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 08:28:14

>>544
おまえ、円広志並みの一発屋だなｗ

547 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 08:32:05

おお！　何処かへイッチまえと仰せか、へい。その点意見がイッチ
したようで。消えまっさ。おイッチに、おイッチに、おイッチに

イッチ下ろしするのもう止めようよ。もみないわ

548 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 15:53:42

>>547
まあ、元気出せｗ
１回目は確かに面白かった。

549 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 21:34:50

なんかしらんが、イッチーがんばれと書き込めばいいのか？

550 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 21:37:55

あほ、流れ読めんのか。源タンがんばれと書け

551 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 22:22:59

源さんもイイチコもがんばれ。

552 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/09(金) 23:28:14

ゲン、ゲン、ゲン、ゲンまい（米）　噛めば噛むほど味が出る。方や下町のナポレオン、
いいちこ。後引かずお目覚め爽やか。どちらも文化人には欠かせない。皆さん知ってる？

553 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/10(土) 01:55:02

玄といっちーはどっちが英語できる?

554 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/10(土) 07:52:58

「3月に通訳ガイド国家試験の新要領が発表された時の条項に通訳ガイド試験合格と同等のレベルの語学力があれば免除とあったのですが、当時は英検1級になるのは時間の問題とされていたのですがその後具体的な資格の発表がまだありません。
　ガイドの語学力が低くて外国人よりの苦情が多いとかで検討中ということです。
　すみません、少し早とちりでしたが。」
　植田の学校の掲示板から・・・。
　合格者の英語力が低いと、合格できない植田が批判してます。
　
　
　

555 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/10(土) 09:25:04

イッチーさん、がんばってください。

556 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/11(日) 22:00:04

がんばれイッチー！

557 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/12(月) 08:21:41

>イッチ下ろしするのもう止めようよ。もみないわ

558 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/12(月) 15:44:19

イッチー　ガイド試験史上初の満点合格ナルカ?

559 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/12(月) 21:19:17

>>558
そういいつつ、一次で落ちると思う。
　

560 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/12(月) 22:05:29

イッチーさんはがんばってガイド試験の勉強してるんだから、落ちるはずありません。

561 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/13(火) 00:21:00

>>560
落ちないはずだと思うよ。だって、受験しないもん。
　受験しても一次で落ちるけど、受けなければ、落ちることはない。
　だから受験しないんじゃない？
　

562 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/13(火) 08:15:25

君らほんとにひつこいな。商売敵潰そうとしてるの源タンか？

563 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/13(火) 10:08:58

Ichyスレ立てて、そこでやれよ

564 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/13(火) 12:29:50

>>562
植田は、植山をライバルだと思ってる。
　植山は、植田のことをライバルだと思ってない。
　もしかして、存在すら知らないかも。

565 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/13(火) 22:03:33

イッチーさんのことを悪く言うと私が許しませんよ。

566 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/14(水) 08:32:24

あほんだら、ええかげんにせい、つうくれ共どこかえイッチまえ！

567 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/14(水) 10:45:16

洋画セミナー再開のお知らせするって言ってたね。
　でも、植田の学校の掲示板には、まだ、書き込みないね。
　著作権のことが、映画会社にばれたとかかな？
　

568 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/15(木) 03:43:09

植田、クリスマスパーティーやるらしい。
　今年は、１６時から１８時までの２時間だけ。
　だんだんスケールダウンしてるなあｗ
　まあ、だらだらやるから、終わるのは、何時間か押すと思うけど。
　

569 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/15(木) 22:13:48

学院長がサンタクロースになるの？

570 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/15(木) 23:44:29

>>569
　学院長は、女性になります。
　　サンタになったら、お札のコピーとかしてくれるかな？
　　普段は、映画とか教材のコピー。
　

571 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/16(金) 08:08:16

君がなにげにパーチーの宣伝をしていると思えるのは
私だけ？

572 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/16(金) 08:33:17

学院長って源タンのことだろ？

573 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/16(金) 14:09:04

源ﾀﾝがコピーするなら、植田の教材のコピーがいいかな？
　コピーするのは、植田がいつもやってることだし。
　文句言いたくても、言えないでしょ？？？

574 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/16(金) 21:08:25

そろそろ合格祝賀会の話題に切り替えても良いのでは？

575 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/16(金) 22:09:17

通訳の専門サーチエンジンｗ
http://tsu.yaxo.biz/

576 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 00:01:49

つか、合格発表まで長いな。なんでこんなにかかるの？

577 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 01:38:21

4月頃から始まる、2次対策だけのコースってどこかにありますか？
12月開講のはもう始まっちゃった・・・。

578 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 06:43:21

>>574
私、ガイド試験受けたら満点取れます。
　でも、学校の経営で忙しいので受験出来ません。
　合格証書をコピーしたら合格祝賀会に参加出来ますか？

579 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 11:05:16

誰のをコピーするの？

580 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 11:07:01

>>579
ネタに決まってるだろｗ
釣られるなよ

581 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 12:31:39

ネタってなんですか？

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/17(土) 17:44:51

私は、明日、趣味の女装するんで、忙しい。
　合格証書のコピーで祝賀会に参加出来るかどうか、理由を３つ上げて答えてくれ。
　あと、時代遅れのﾏﾂｹﾝサンバも披露する予定だ。
　みんなには、女装写真をHPで公開してやる。

583 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 20:51:01

祝賀会はどこで行なわれるのですか？

584 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 21:11:50

ハローはセンチュリーハイアットだったな。

585 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 21:15:24

富士はニューオータニだ。

586 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 21:20:32

セルはどこなの？

587 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 21:33:22

ヒルトン東京。。だったかな？

588 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 22:17:23

ちがうんジャマイカ。＜ヒルトン

589 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/18(日) 23:35:27

イッチーの学校も通訳ガイド講座やってるけど・・・。
　祝賀会はやってない。
　まあ、やったとしても、イッチーの女装見せられるだけやけど・・・。
　

590 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/22(木) 23:23:38

イッチーさんの女装を見たいので、祝賀会希望します。

591 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/23(金) 03:37:38

>>590
女装が見たい人はクリスマスパーティーに参加してください。
　今年のはもう終わりました。
　写真だけなら、イッチーの学校のページに載るかもしれません。
　

592 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/23(金) 13:09:21

去年、一昨年と、クリスマスパーティーの前に洋画セミナーやってた。
　しかし、今年は洋画セミナーはなし。
　植田が著作権を無視して、いろんなセミナーやってますって映画会社にメール出したから、洋画セミナー出来なかったのかも・・・。
　洋画セミナー復活するんで、今年中に詳しいことお知らせしますって、植田の学校の掲示板にあったけど、またお知らせなし。
　まあ、お知らせがあったら、また、映画会社に連絡するけど・・・。
　

593 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/23(金) 20:24:37

つか、映画のセミナーって英語の勉強になるのか？

594 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/24(土) 02:13:18

植田先生の論理性トレーニングの経歴をお伝えします。
1. 1級のライティング添削指導　23年
2. 米国の大学院で論文を書く　3年(約1000ページ)
3. 1級２次対策指導 (社会トピックのみで）11年
4. 工業・科学技術系の翻訳　10年
5. 百科事典、茅ヶ崎などのテクニカルライティングの音読　1000冊(洋書換算で)
6. ニュース等のシャドーイング 2000時間
7. 米国で、クラスルームディスカッション・オーラスディフェンスのトレーニング指導を2年間受け、指導を1年間行う
8. 英語を本格的に勉強する前で、日本語の評論の読書　5000冊以上
9. 普通の日常生活の中で、日常の話題やビジネスなどでargumentを鍛えること10年
10. 論理的でintelligentなアメリカの教養人との交流　2年
11. GREやGMATのLogical Analysis 問題を解く2000問

以上全てのものが論理性を鍛えるのに役立ったとのことです

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/24(土) 02:17:00

>>594
植田って本当にこんなにやったんだろうか？
　特に、８とか９とか、これだけやってて、あの授業はありえない。
　植田と話するよりも、高校生と話するほうが勉強になるもん。
　植田がすごいのは、単語と文法だけ。
　

596 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/24(土) 16:05:33

>>594
植田に聞きたいこと。
　著作権は守るべきだと思うか？
　詐欺的なやり方と普通のやり方、学校を運営するならどっち？
　この二つのことについて、得意の？？？論理で答えて欲しいｗ
　

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/24(土) 17:08:54

案マリ自慢しない方が頭よくみえるんだけどな。
そこが残念だはな。

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/24(土) 21:27:57

君ら何で植田の事ばっかりカキコするんや？
そこに「植田がいるからや」ってか？あほくさ

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/25(日) 10:54:56

日本の観光ガイド試験、韓国・中国でも実施へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051225-00000402-yom-bus_all

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/25(日) 11:56:43

「日本の観光ガイド試験、韓国・中国でも実施へ」だって

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051225-00000402-yom-bus_all

601 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/26(月) 12:25:08

>>600
僅か一時間後に同じソースを書き込んだ理由を
150 words以内の英文で説明せよ。（配点20点）

602 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/29(木) 11:09:26

The reason is the writer is stupid. Nothing more to say.

603 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/12/30(金) 12:05:49

Good answer but too short. Follow the instruction

604 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/01(日) 21:03:32

はやく試験結果発表にならないかな。

605 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/01(日) 22:59:34

神様、どうぞ合格していますように。。

606 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/03(火) 02:34:27

受験せずに、自分は満点で合格出来るって言う人。
　受験して、合格最低点で合格する人。
　尊敬できるのはどっち？
　

607 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/03(火) 22:59:08

主婦です。独学でTOEICのスコアをあげて、その後通訳学校に通う予定です。
留学経験はありませんが、どうしても合格したいと思います。
国内学習で合格した方はいらっしゃいますか？
ちなみにどのくらいの期間で達成できるでしょうか？

608 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 07:40:23

主婦は英語なんかやってないで、子どもを生め。

609 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 11:20:34

>>607
マジレスを致しますと、
TOEICでのスコアアップを目指すよりも、英検１級を受験されることを
お勧めします。ガイド試験では、発信型の英語運用能力が求められますから。

610 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 14:14:27

607:608の方が仰る通りだと私も思います。また、TOEICは短時間での処理能力が求められますが、ガイドは緻密な文法・構文力が問われます。英検1級合格者でもなかなか受からない試験と言われていますね。

611 ：続き：2006/01/04(水) 14:20:23

英検1級に合格する力があってもガイドは難しいようです。海外経験は関係ないのでは？面接はありますが筆記にリスニングはないですからね。私は英検1級には合格しましたがガイド試験はまた違う難しさがありますね。

612 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 16:48:00

海外経験がなくても、英語力がある人はたくさんいます。
　海外に行っても、ろくに勉強しなかった人は、英語力あんまり付いてません。
　そりゃ、買い物をしたり、食事のときに、食べたいものを頼んだり程度は出来るんですが・・・。
　英検１級とか通訳ガイドに合格しようと思ったら、ちゃんと勉強しなきゃです。
　教養試験だって、ちゃんと勉強しないとだと思うし。
　日本人だったら日本のこと知ってるかというと、勉強してない人は知りません。
　

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 17:28:24

↑その日本語運用能力では、合格は覚束ません。

614 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 18:30:19

どうせ不合格なんだから、勉強するだけムダだろ。

615 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 18:54:21

イッチーは受けなくても受けたら満点取れるからいいんだよ、

616 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 21:34:51

イッチーさん、受験がんばってください！

617 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 21:36:28

>>60X
あまり知的な感じがしない書き込みですね。

618 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 21:37:24

このスレに知的な書き込みがあるはずがない。

619 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 21:41:07

>>618
あけましてアヒャヒャヒャヒャ～！

620 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 21:46:17

まぁ、その程度だ。

621 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/04(水) 22:11:44

通訳ガイド試験のレベルをよく表しているな。

622 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/05(木) 08:52:44

>>607

英語に関して言えば私も英検一級をまず下地にした方が良いと思います。
単語力は一級程度に業界用語や動植物の聞き慣れないもの、例えば halibut,
オヒョウ、thistle, アザミ等々。文法力は大学入試問題程度。作文は定評の
ある教科書を一冊覚えて自分のスタイルを養うと良いでしょう。読解は多読
で数こなして力付けると良いと思います。私はガイド試験、一級の順に受か
りました。

623 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/05(木) 22:30:45

>>607
私が思うにはこんな感じだ。
１　１級を受けて何度でも合格する実力をつける。
２　日本事象を英語で説明できるようにする。
３　寿司ネタなどを英語で説明できるようにする。
４　説明文を作文できるようにする。

624 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/06(金) 08:35:38

↑当たり前すぎてアドバイスにならない

英語能力向上には何をすれば？　勉強しなさい。
てなもんだ。

625 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/06(金) 23:39:24

当たり前のことをやらないから合格できないんだぞ、小僧。

626 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/07(土) 20:27:00

↑あほ。合格してるよ。

当たり前のことを継続するために、
何がmotivationの維持に役立つのかが問題なんでしょ。

頭筋肉の体育教師みたいなこと言ってんじゃないよ。

627 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/07(土) 21:58:34

自称「合格してる」のに「目指す」スレに来るって・・・

何しに来てるんでしょうね？（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

628 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/08(日) 21:33:48

>622
ということはガイドと１級だと１級の方が難しいのでしょうか？

629 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/09(月) 10:14:35

>>628
私は１級、ガイドの順に合格しました。比較すると１級のほうがガイドより難しいと思います。

630 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/09(月) 13:07:18

１級の方が難しいよ。

631 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/09(月) 18:39:58

難しいのは１級だ、小僧。

632 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/10(火) 07:50:00

何とも言えないね。一級は受験英語の延長でぜーんぜーん面白みが
ない。ガイドは当たり前と思ってることを外国語の切り口から見せ
てくれるのでそれなりに面白みはあるが、試験はバクチ要素が多分
にある。某受験校なんて競馬の予想屋みたいだね。

633 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/10(火) 08:57:01

>>627
茶化しに来てるんだよ。
オマエみたいなのを

634 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/10(火) 21:47:17

>>633
おまえこそ。

635 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/10(火) 22:55:35

イッチーも持ってないからこの試験が一番難しいんでないかい?

636 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/10(火) 23:00:24

１級のほうが難しいよ。

637 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/11(水) 07:39:10

植田と源タンの泥試会はよそでやってくれ。

638 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/11(水) 09:07:35

１級もガイドもベースになる基礎力は必要とされますが、ガイドは筆記試験である性格上、基礎的な問題しか出題されませんが、より緻密な問題が出ます。
つまり、基礎力をしっかりつけなければ合格しません。しかし、日本事情に特化された話題が中心なので守備範囲が狭く、狙い撃ちできます。
英検の場合、一般的なトピックが多く、単語もガイドと比べ広範囲から出題されるので帰国子女でもない限り準備に時間がかかるのが普通です。

639 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/12(木) 12:21:52

しかし、どちらも試験にやっと合格したレベルでは
お金を稼げない点では共通です。
目くそ鼻くそです。

640 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/12(木) 13:53:50

一級受かったらそこそこの企業なら「語学手当て」位出るだろうね。
俺両方持ってて宮仕えしてるけどなーんにもない。さりとて大手旅
行会社に泣き入れて丁稚奉公から始めるにもふん切れないな。やっ
ぱり目くそ鼻くそかな。。。

641 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/12(木) 18:40:00

旅行会社で働くんなら、体力と愛想の良さとストレス耐性がないとね
どんな職種でも同じだけど、特にこの業界はね．．．

642 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/13(金) 07:12:07

ガイド試験も足の裏の米粒
取っても喰えないが取らないと気持ち悪い

643 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/13(金) 22:11:55

>>642
ハハ、うまいね。

644 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/14(土) 08:41:54

>>642
そうそう、漏れも気持ち悪いから取った。

645 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/15(日) 20:34:44

>>644
ガイド取ったらもっち気持ち悪くなった。

646 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/16(月) 10:37:46

お前ら玉抜きしたんとちゃうか？

647 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/16(月) 12:29:27

イッチーは気持ち悪くないんだろうか

648 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/16(月) 23:03:51

ふつうに気持ち悪いだろ。

649 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/16(月) 23:59:42

う～ん確かにイッチーは気持ち悪そうな顔してる
それに比べ源タンの清々しい顔！
http://www.ies-school.co.jp/books2/ichysin.jpeg

http://www.hello.ac/mailmag/img/ue2_mailmag.jpg

650 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/17(火) 08:14:23

>>649

いうなれば「狐と狸のだまし合い」だな。

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/17(火) 09:44:27

狐　私が受ければ満点とれる
狸　受かればバラ色の人生が待っている

どっちに騙されるのがいい?

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/17(火) 12:45:40

バラ色の世界が待っているのは、
植田狐の方だと思うがｗ

653 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/17(火) 20:04:30

歌舞伎役者とチンドン屋？

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 11:25:20

今日の語彙　次の語句を英語に訳しなさいです。

（１）証券取引法　
（２）風説の流布

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 12:17:14

わかりましたです。

(1) a law concerning bond trading
(2) spreading of rumor

ぜんぜん自信はないのですが、
どなたか採点のほうよろしくお願いしますです。

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 12:36:47

（３）粉飾決算＝window-dressing accounting とかね

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 13:05:51

決まった訳があるものはそれを使わないと
証券取引法　(the) Securities Exchange Act
風説の流布　spread of rumor

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 13:12:34

分からなければ辞書を引け。辞書を引く手間を惜しむものに
外国語は縁遠いぞ。

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 13:22:03

はいっ！先生！

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 14:03:29

先生と言われるほどの馬鹿でなし。

先生と言われて見たい馬鹿もいる。

あんた誰？

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 18:35:11

>>654
確かに、事件・事故・慶事があった時に纏めて表現を覚えると、記憶が定着し易くて効果的だよね。
マイケルジャクソンの時のmolestationとか、姉歯や黄教授のdata-falisificationとかさ。

weeklyの英字新聞・雑誌、ネットニュース、ＮＨＫのＴＶニュースの英語（日本人通訳者は下手だけど）を
一年間活用すれば、語彙が飛躍的に増えるよ。まっ、ここの住人の大半の方々には釈迦に説法ですが。

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 22:36:18

>>661
君は carcasm という単語を覚えたほうがいいね。

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/18(水) 22:37:13

>>662
sarcasmだろｗ

664 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 01:19:14

>
マイケルジャクソンの時のmolestationとか、姉歯や黄教授のdata-falisificationとかさ。

コレって得意げに書き込む単語でもなんでもないよ、坊や

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 01:31:48

自分が知らなかったから得意げに書き込んでるように見えたんでしょう。

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 01:55:01

falisification＝Ｘ
falsification＝○

667 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 02:03:05

>>660
んっんー。名言だね。君が作ったの？
今度使おうっと。

668 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 02:05:28

>>664
おーい俺全然その単語知らなかったよーん。

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 02:17:56

英会話｢ジオス」１億３０００万円所得隠し
Ｈ１３年３月１日（木）　日本経済新聞　夕刊
　全国各地や海外で英会話学校を経営する業界大手の「ジオス」
(東京・品川）グループ約２０社が東京国税局の税務調査を受け、
計２億８千万円の申告漏れを指摘されていたことが一日、分かっ
た。このうち約１億３千万円については架空経費を計上するなど
意図的な所得隠しだったと認定された模様だ。
　また、ジオスの楠恒男社長(５３）と副社長である妻の二人も
１９９９年までの３年間で２億数千万円の申告漏れを指摘され、
法人、個人を合わせた申告漏れ総額は５億円余りに上り、追徴税
額は重加算税を含めて計１億２千万円とみられる。楠社長は経理
操作などで浮かせた金の一部を手元資金にしていたとされる。
　関係者によると、同国税局は同社グループが出張経費などの形
で支出していた金の一部が名目通りに使われておらず、所得を圧
縮する工作だったと認定。また、職員が海外校を見学した費用を
経費としていた点について、課税対象となる「交際費」にあたる
と指摘し、意図的な所得隠しだったと判断した模様だ。
　ジオス社は「国税当局の税務調査を受け、更正処分を受けけた
のは事実だ」と話している。

あと、これなんかは知っておいた方がいいと思う。
http://www.d6.dion.ne.jp/~ymak/geos%20nis.htm

670 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 07:48:42

>>667 >>664

あんがと。最初のは古くからある有名な川柳。後のほうは先に
引っ掛けた対句で自作ね。和しね「川柳狂歌選」の選者なんだ。
もち、アングラだけんどね。

「先生と呼ばれて見たい馬鹿」ここでも流れで分かるよね。
分からない単語、あやふやな単語、何で辞書を使わんの？

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 08:13:13

>>664
使用頻度の低い難しい単語なんて、ガイド試験には出ません。
あなた、ガイド試験に限らず、効率の悪い勉強をしてそうですね。

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 09:24:03

出そうで出ないがオバンのメンス。どっこい〇高（高齢出産）も当
たり前になって来た。>ガイド試験に限らず、知ってるにこしたこと
ないぞ。

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 11:07:30

>>670
あなたはイッチーがどうたらこうたらと書いてた人だなｗ

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/19(木) 11:21:34

>>673

は？　洩れは >>664 でも >>671 でもないよ。

それに >イッチーがどうたらこうたらと、なんても書いてない。

下らんイッチー下ろし、は止めろとは書いたよ。

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/21(土) 11:00:50

イッチーさんがんばってください。

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 08:04:47

くどいね。それならイッチーねた、面白いの出してよ。イッチー（一致）
する？　しないよね。しょーむな。

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 08:58:57

イッチー、最近は工業英検に力を入れたいみたいよ。
講座があるし、生徒６人のｗ

678 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 09:05:07

彼らはお互いに助け合いました。
この英文教えて下さい。

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 09:24:01

えっ、工業英検？　そんなもんあるんかいや。イッチーも自分で
資格作らなあかんでえ。

They helped with each other.　でええかな？

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 10:58:34

>>679
They helped each other. じゃないの？
釣りだよな。

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 11:40:22

かうだらう

They helped each other 自動詞の場合
They helped themselves with each other 他動詞の場合

682 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 12:00:57

彼自身そう言いました。の英文と

私はアメリカに友達が数人います。

これの英文教えて下さい。

さっき教えてくれたかたありがとう

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 12:26:26

>>681

簡単な例を挙げると、

「（漠然と）勉強する為に」の意味で

①to　study
②for study
③for studying

文法上では、①②③のどれも正しいが、わざわざ長くする必要が無い
（詩、歌等で音節数や韻を調整する必要がある場合を除く）ので、
③を使うnativeはまずいない。

つまり、help themselves with each otherなどという無駄な英語を
使うのは、中途半端な文法オタクのみ。イッチーはその際たる者。

と思うが、どうか？ I welcome your fightback.
　

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 12:42:42

>>677
通訳ガイドの講座だって、生徒数、似たようなもん。
　

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 13:09:55

>>683

> 「（漠然と）勉強する為に」の意味で

は study は使わないと思うが。learn じゃないのか。

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 13:19:42

learn は知識を会得する場合に使う。

I learned English. →もう英語を話せる。

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 13:44:51

メリケンは難しい事以外studyは使わんぞ。

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/23(月) 14:18:05

http://tsu.yaxo.biz/

こんなん見つけた。通訳って仕事ないの？？？

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/24(火) 11:34:20

31日の合格発表、
東京交通会館では何時から掲示されますか？

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/24(火) 12:38:15

交通会館での掲示時間は知らないのですが、官報のサイトで
当日分が見られる時間とそう変わらないのではないでしょうか。

http://kanpou.npb.go.jp/

691 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/24(火) 14:26:51

live on the edge

「危険な人生を送る, きわどい［死と隣り合わせの］生き方をする」

なるほどね

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/24(火) 19:37:42

なんでたかだか６分の面接の合否を決めるのに2ヶ月以上もかかるの？

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/25(水) 00:43:36

Sleep and wait for good luck .
果報は寝て待て

694 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/25(水) 07:46:35

「因果応報」じゃ。反省しろ。

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/26(木) 06:11:49

あーだるい

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/27(金) 03:00:01

合格者には
賞状とか証明書の類も
一緒に送られるのでしょうか

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/27(金) 04:55:49

>>696
　合格者には
イッチーの女装写真集や女装で使った古着類も
　一緒に送られるのでしょうか？

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/27(金) 08:26:19

あんたもイッチー好きだな。イッチーはそんな、みみイッチー、
ことせんよ。あんた見たいな信奉者に売りつけるよ。けどブツは
オバンの穿き古しだけどね。

699 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/30(月) 00:50:57

さてと

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/30(月) 03:40:46

すみません
>>696ですが
合格者には
賞状とか証明書の類も
合格発表の通知と一緒に送られるのでしょうか

701 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/30(月) 22:22:55

個人情報だから、今年は官報インターネット版で公表されないの？

702 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 09:03:06

出てるよ

703 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 09:03:21

官報インターネット版に結果でているよ。
受かりました！うれしー！

704 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 10:01:24

合格しました。よかったです。

705 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 12:38:39

イッチー、今年も洋画セミナーとか、タイムセミナーとかやるみたい。
　デジタル放送関連では、著作権のことうるさくなってるけど、イッチーは相変わらず著作権無視ですねえ。
　

706 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 17:03:12

合格された方おめでとうございます。
使用教材や学習法なども教えて頂ければいいのですが。

707 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 22:38:39

官報インターネット版ってユーザー登録しないと見られないの？

708 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/01/31(火) 22:42:36

>>707
官報でそれはないでしょ。

709 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/01(水) 20:59:42

経験者様いらっしゃいますか？
「健康診断書・精神病、伝染性の疾病にかかってないことを証するもの」
はどのような診断を受けるのでしょうか？
要する検査、時間等わかる方いましたら教えてください。

710 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/01(水) 23:30:03

>>709
普通に病院（内科が好ましい）に行って「健康診断書を一通お願いします」
と言って検診を受け「精神病・伝染病の罹患なし、と書き加えてください」
と言えばＯＫ。

通訳免許証を交付するのは各都道府県庁なので、念のために「健康診断書は、
どの部分の診断が必要ですか？」と確認しておきましょう。

711 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/02(木) 07:53:44

まともに大病院なんて行くと健康保険効かないよ。知り合いの医者で何かの
検査にしてもらうと大丈夫。

712 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/02(木) 12:22:57

えっ、検査なんてしなかったよ。会社の昼休みに行って健康診断書の目的を伝えたら、二、三質問された後、すぐに文言(病名を列記して「・・・ではない」)が印刷してある診断書にサインして出してくれた。確か三千円だったかな。

713 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/02(木) 13:57:09

東京で申請する人は医師の簡単な診断書でOkみたいです。
文面は「心身共に健康である」と書いてもらえば大丈夫だと
都庁の担当者は言っていました。
さっき病院いって、5千円+消費税かかりました。

714 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/02(木) 17:47:45

>「心身共に健康である」と書いてもらえば大丈夫だと
> 都庁の担当者は言っていました。

一体誰が誰の為にやってんの？俺が木っ端役人だったら指定病院制にして
上前はねるけどな。

715 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/02(木) 18:33:31

免許の申請はいつまでにやらなきゃいけないってことはないんだよね？

716 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/02(木) 18:53:01

伝染病にかかっていない検査もしないのですか？

717 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 02:27:36

おいらは来年度受験するんですが
イボ痔でも大丈夫ですか？

718 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 08:15:21

アカン。痔持ちには長距離バス旅行辛いでえ。知らんとこで厠探して必死に
駆け込む苦労考えたら止めとき。

”おっと、キレがあるのにイボもある。”の？

719 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 10:03:58

「通訳ガイド」ではなくて、「通訳」の方の検定については、スレがないようですが。

720 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 11:59:52

>>714
去年免許申請・取得したけど、
近所の「ＸＸクリニック」の問診結果でＯＫ。
出費２０００円なり。上前はねる程の旨味は無い。

721 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 12:35:30

>>714
去年免許申請・取得したけど、
近所の「ＸＸクリニック」の問診結果でＯＫ。
出費２０００円なり。上前はねる程の旨味は無い。

722 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 16:00:35

AZからK門やNo病やその上一週間断食させてテテテキに調べてボッタくる
ようにする。検査料によっては口利きするとほのめかし余得を得る。
こんな悪徳商法してみたいわ。

723 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 16:58:45

何もガイド試験ごときで、そこまで悪徳にならんでも・・・

724 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 22:47:53

イマラチオって大きいお尻のことですか？

725 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/03(金) 22:49:19

パイずりのことです。

726 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/05(日) 15:51:59

合格おめでとー！！

727 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/05(日) 21:23:29

わーい、うれしいな。

728 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/05(日) 21:35:24

問い合わせたら、４月以降で、登録証（現行は免許証）のサイズが小さくな
って携帯に便利と言われました。今免許申請するか、４月以降に登録して新
しい形式のものをもらうか、どちらがいいでしょうね。

729 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/05(日) 22:21:30

>>717 誤爆でした。スミマセン

730 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/05(日) 23:06:39

無くした振りして２種類もらえば？
金と暇があればだけどさ

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/07(火) 02:36:35

今週のことわざ
　　　　　　　　 |　　　　　　　 |
　　　　＿　　　 |　　自販機　　 |
　　　/～ヽ　　　　|＿＿＿＿＿＿_|
⊂⌒（｡・-・）っ━━∈⑩ ))　　　　土

Little and often fills the purse.

732 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/07(火) 10:16:17

「諺」と「格言」の違いを５０words以内の英文で述べよ（配点10点）

733 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/07(火) 19:24:50

がんばって勉強しましょうね

734 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 01:36:20

なんか人少ないな。みんな合格しておれだけになってしまったか。

735 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 02:17:34

イッチー

736 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 03:57:52

ニー

737 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 04:20:49

sun

738 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 07:42:17

死、死、死、死、死、死、死、死、死、死、死、死

739 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 11:15:36

Go go!

740 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 12:12:29

Rock

741 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 12:44:07

City

742 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 13:41:13

お舞いら、「罰」当たりじゃ。

743 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/08(水) 16:22:57

744 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/09(木) 03:16:36

Jew

745 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/09(木) 05:50:33

地理や歴史はどんな参考書を使ってますか。

746 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/09(木) 08:08:25

セブン、イレブン、イイキブン。

747 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/09(木) 08:25:53

>>745
「まんが日本の歴史」を最初に通読すべし。
これ本当

748 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/10(金) 21:38:23

おれは釣られないぞ。

749 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/11(土) 00:19:13

ガイドには協調性も必要だと思うが・・・

750 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/11(土) 11:29:56

ガイドには意地も必要だと思うが・・・

751 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/11(土) 11:36:04

ガイドには営業力が必要。

752 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/11(土) 12:05:47

ガイドには、著作権を無視する大胆さが必要。
　あと、お客から、お金取れるだけ取るずる賢さ。

753 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/11(土) 12:09:26

そら、ガイド予備校の話やん。

754 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/11(土) 23:37:28

女系天皇の事をどう思うだろうか。
ガイドとしては日本の文化・伝統が崩れるのは
都合が悪いわけで。

755 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/12(日) 04:55:56

>>754
つまりガイドとしては当たり障りの無い見解を述べることが求められる？
それはそうかもしれない。
もし個人的には正反対の意見を持っていても、外人観光客と議論するのは
全く無益だからねｗｗ

756 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/12(日) 08:03:43

>>755

>ガイドには協調性も必要だと思うが・・・
>ガイドには意地も必要だと思うが・・・

俺面接で意地見せて落とされた。リベンジでアホに徹し合格。
所詮ガイドは旗持ち、太鼓持ち、に過ぎん。

757 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/12(日) 12:33:04

たいていのサラリーマンも同じだよ。

758 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/12(日) 16:05:32

>>755
私は面接で自民党批判と国連批判したけど受かりましたよ。

女系だって聞かれたら賛成したよ。
伝統に固執するだけが日本の良さとは思わないし。

759 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/12(日) 17:46:07

>>758

>私は面接で自民党批判と国連批判したけど受かりましたよ。

こういった口先だけの建前論は許される。しかしガイド試験制度そのものや
ギョーカイ内幕暴露はご法度。

760 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 08:05:06

>>756
太鼓持ち（幇間）も一流になれば「師匠」と呼ばれる。
そう呼ぶに値するガイドが日本に１０人いるのだろうか？

761 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 08:11:07

就職か？ガイドがいいど。

762 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 08:23:53

>>760

いるわけないよ。「師匠」なんて呼ばれて喜ぶのはアホだし
所詮、ガイドなんてＣ調講談香具師に過ぎん。

763 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 09:33:50

>>762
おまえ無教養だな

764 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 18:08:33

--------------------------------------------------------
お詫び

一部お見苦しい点がございましたことをお詫び申し上げます。

--------------------------------------------------------

765 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 19:15:39

>>759
ガイド試験批判や業界内暴露話なんて面接で話題に上らなくない？
どういう展開でそんな話に持ってけるの？

766 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 22:21:51

１次通過受験者がそういう事言うわけないし、言いたくても
一部コネのある人を除き知る術もない。
連続不合格者か売れないガイドの妄想だろうね。
お金にならないからと言って不道徳に走るガイドは許しがたいよ。
職業、収入如何に拘わらず、まず人としての誇りをもって欲しい。

767 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/13(月) 23:25:23

お説拝聴してると、まるで「パンチョ・ビラの恐怖」だな。

768 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/14(火) 00:46:09

--------------------------------------------------------
●お詫び

一部不明瞭な表現がございましたことをお詫び申し上げます。

--------------------------------------------------------

769 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/14(火) 22:27:22

・・・・・・・・・・・・・・・
バカガイドの時間

　　　　　　　糸冬　MHK
・・・・・・・・・・・・・・・

　　　　　　　　　

770 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/15(水) 08:05:30

ハロー通訳アカデミーの社員に注意！
やつらは会社の存続を図るため、こざかしくも
資本金３００万円のネット会社（有限会社の
最低資本金）を作り、メルマガで生徒を集めようと
画策しているのみならず、ヤフーの掲示板で大恥
を書き、２ちゃんに進出している恐れあり。

771 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/16(木) 07:58:30

しらねーよ、そんなこと

772 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/16(木) 11:20:26

目指すスレなのに悪徳ガイドが
いじめにくるもんだから

And Then There Were None

ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1136721875/l50

773 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/16(木) 18:29:34

しらねーよ、そんなこと

774 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 03:18:59

ガイドは何でも知ってないといけません。

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 08:17:57

Tour guides must pretend as if they could answer any question from the guests.
It does not mean, however, they actually know anything about Japan.

776 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 09:19:25

受験生は、通訳ガイド試験で満点を取れると吹聴しなければなりません。
　しかし、別に、実際には合格出来なくてもかまいません。
　

777 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 11:22:41

受験しなくても構いません

778 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 15:32:15

　お客さんに格安でガイドしますと言って宣伝しなければなりません。
　　しかし、実際は、お客さんからお金を取れるだけ取ってもかまいません。

779 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 19:01:21

山賊みてーなガイドだな

780 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 23:20:13

国際線客室乗務員３年、航空会社地上職９年、英語教室の先生１３年。
そして、今年から通訳ガイド試験に向けてお勉強開始。
主婦、英語の先生、お勉強・・・・
忙しい。忙しい。ああ、忙しい。
でも、ちょっと頑張ろうかと思います。

781 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 23:21:24

日記乙
自分語り乙

782 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 23:22:03

L2VL ◆ilMFhy8AUA ：2006/01/06(金) 00:00:20
>>21
どうもです。ちなみに、工学博士です。
最近は、読書に打ち込むことにしました。これまで、日本語で、いわゆる
新書の雑学関係たくさんよんできたので、その手の本を英語で読んでみよう
ということで、最近、たくさん買い込んで読んでいます。まあ、読む速度
はかなり日本語の場合より遅いですけどね。
やっぱり、語彙力が足りないと言うことを痛切に思うようになりました。

783 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/17(金) 23:35:43

ムダだからやめとけや。

784 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/18(土) 11:38:55

うちの通訳ガイドコース受講生のうち、７割以上が試験に合格しましたと、宣伝しなければないません。
　でも、実際に合格したのは、１人とか２人でもかまいません。
　

785 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/18(土) 22:54:16

>>782

そうですね。何でもそうですけどある所まで進むと壁にぶち当たる。私の場合本当の
実力を付けるには多読して分からない所は初心に戻り精読を一年くらい続けました。
テキストは主にアメリカの雑誌を使いました。

786 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/19(日) 17:35:43

読んだ結果を出さなきゃ意味ないでしょ。
独りよがりの本の虫さん。

787 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/19(日) 18:15:35

>>786

英検一級、ガイドは既に持ってたけど、最後の難関、国連特A合格した。

788 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 07:56:18

>>787
試験に合格することが結果ではないでしょｗ
試験オタクさん。

789 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 08:15:54

イッチーは今年は満点で合格すると俺は思う

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 10:03:35

又嘘イッチーちゃ駄目よ。

791 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 10:04:21

>>788　君なら何と答えるの？

792 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 14:49:06

>>788 あなたの言わんとすることは分かりますが、
　　　ここはガイド試験に合格するためのスレですよ。
　　　合格を目的にしようが手段にしようが、本人の
　　　自由です。
　　　スレ違いなので、あなたが間違っています。
　　　２ちゃんのルールは守って下さい。

793 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 15:54:51

782ってのも誰に何の為にレスしてるか
分からんのだよね

794 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 16:38:37

何のこっちゃ？　しょーむない。　源ターンやーい。　生きてる？

795 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 17:08:21

>>788
性格悪いオバサンへ。
あなたは、過去に人を深く傷つけたことがあるでしょう。
人から恨みを買っていますよね。
陰険な人がオタクって意味なら、あなたこそオタクです。
残念ながら、天国には行けません。

796 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 17:16:55

クソレスの応酬か．．．
そろそろここも潮時では

797 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 17:50:00

>>788　>>792

お前陰険だぞ、ガイド受かってるのか？
受かってないから難癖付けてるんだろな。

798 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 17:57:31

>>797 >>788　と　>>792 は別人です。
　　　　よく読みなさい。

799 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 18:47:38

問題文を正しく読めなくて、５年くらいガイド試験に落ち続ける　と・・・
他山の石にせねば

800 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 18:56:21

800get

801 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 18:59:00

>>797 あなたの日本語が一番品がない。

802 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 19:35:27

>>788
性格悪いオバサンへ。
いじめっ子タイプのあなたは、セックスでもやっぱりいじめっ子なんですか？
そういう女性は、却って反動でマゾ奴隷なんだと思う。
図星でしょう。

803 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/20(月) 23:17:41

今週のことわざ

Birds of a feather flock together.

804 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/21(火) 08:08:02

>>803
今週の２ｃｈ表現

オマエもなー

805 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/21(火) 15:25:14

>>804
ねこであろうと
いぬであろうと
わたしはあんたに
ようはない

806 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/21(火) 17:12:23

そんな
デクノボーに
わたしはなりたい

807 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/21(火) 19:51:16

ﾂﾏﾝﾈｰ

808 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/22(水) 07:50:14

>>799

ひがみババ　ガイド狙うも　落ち続け　
ひがみババ　先達けなすも　うっちゃられ

五年落ち　問われて見れば　イッチーがいる
五年落ち　十年落ちても　死にはせん

他山の石　眺めるだけなら　しょーむない
他山の石　漬物石に　持ち帰り

選者：陰野険吉

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/22(水) 07:56:41

>>808
粘着さん
図星だったから半泣きか？

810 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/22(水) 20:18:19

>>808
文学的センスを感じる。
素晴らしい。

811 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/22(水) 23:05:31

おおー、君は速野凡平のパンスト芸を見たか？

812 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/23(木) 08:02:05

多分、速野って書いてる時点で失笑されてると思う

813 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/23(木) 13:14:53

尊敬する人は、坂本龍馬
　現実は、著作権無視、詐欺的手法で学校経営。
　

814 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/23(木) 15:57:37

♪あた～きゃ～なーごやーの粘着おばさーん
あたーきのあるいたーあとにはー
ゴキブリが身動き～できんだで～
尾張名古屋は城でもつ～
けんど異人さんは来にゃ～でよ

815 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/23(木) 17:10:04

>>811

確か「早」野凡平だったよね。浅草の寄席芸人で最初はマジック・ハット
で受けてた。随分前だからもう死んでるんじゃないの？　牧進二（こうだ
ったかな？）も死んだし弟子の指パッチン（誰だっけ？）も死んでしまっ
たね。

816 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/24(金) 08:16:05

恥の上塗り

817 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/24(金) 09:10:14

shy な人はガイドには向かない

818 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/24(金) 09:28:39

粘着嫌味ババには向いている。但しなれない

819 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/24(金) 09:37:05

>>818
おまえみたいな馬鹿は問題外

820 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/24(金) 14:53:12

>>819
私は粘着嫌味ババが嫌いです。
だって一緒にいると気分害されるんです。
人を傷つける言葉は自分の部屋で自分に向かって話して下さい。
あなたと居ると、皆沈んだ表情になってしまいます。

821 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/24(金) 23:52:21

美人は得

822 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 01:34:26

あくじゅんかん

せいかつくのあつくるしいがいど→がいこくじんかんこうきゃくいやがる
→がいこくじんかんこうきゃくすうのげんしょう→さらなるがいどのせいかつく
→さらなるあつくるしいがいど→がいこくじんかんこうきゃくすうのさらなるげんしょう
→がいどしがんしゃのしきのていか→がいこくじんかんこうきゃくいやがる
→がいこくじんかんこうきゃくすうのげんしょう→うえへもどる

823 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 01:56:53

入選作文　１年２組　なかむら　たかお

ぼくのぱぱ

ぼくのぱぱのおしごとはあめりかのひとたちと
りょこうすることです。
いちにちおうちでぱそこんでしごともします。
ぱそこんでなにをしてるのかなあ。
ぼくもはやくぱぱみたいになりたいなあ。
おわり。

（評）ままはおうちにいますか。

824 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 11:01:56

ままはでていってしまいました。

825 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 11:35:47

そしてあおいめのきれいなきんぱつおねーさんがやってきて
ぱぱとなかよくくらしはじめました。
かぜのたよりでままはねんちゃくいやみばばになりこのすれ
でつもりつもったうさをはらしているとききました。
ぱぱはどうしてままといっしょになったのでせうね。
ぼくがおとなになったらわかるかな。
つづく。

826 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 13:29:53

よいこはそういうおそろしいことをかんがえてはいけません。

827 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 16:06:21

たかおへ　パパです。
パパがママと初めて会ったのは、ハローで勉強していた時でした。
ママはとてもきれいで、パパは一目ぼれしました。
きれいな人は心もきれいだと思っていました。
よい結婚は男に翼を与えてくれる、と結婚式で神父様がおっしゃていました。
でも、ママは粘着嫌味ババでした。パパはとても傷ついてしまいました。
それでお別れすることになりました。

828 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 19:21:59

おとうさんへ

ぼくのかおはぶさいくだけれども　こころはてんしのようにきれいでせう。
おとうさん　ほんたうに　ありがとう　なかみもそとみも　ままにになくてよ
かったです。

829 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 20:46:34

むすこへ

けっこんしてわかったのだけれど、ままはせいけいしてたことがわかりました。
ままは、まぞどれいでした。
まんこは、がばがばでした。

830 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 20:48:22

そして、お母さんは粘着嫌味ババでした。

831 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 21:07:51

おたうさんへ

もう　これいじょうままのことは　いはないでください。　XXXは
がばがばだったかもしれませんが　ぼくもそこをとおってでて
きたのです。　せいをうけたいじょう　ぼくは　きよく　まずしく　
うつくしく　いきていきます。

832 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/25(土) 22:49:22

息子へ

パパは資産運用でうまく行き、お金をいっぱい稼ぎました。
だからおまえは、お金に何不自由なく暮らせるのです。
ママのことといえば、セクースのときにあえぐ様子は最高で、
チン子がうずきました。
ママのことは心配せずに、英語の勉強に励みなさい。

833 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 02:49:57

ある通訳ガイド試験の講座を開講してる学校。
　合格率８０パーセントとあります。
　しかし、合格者は、毎年、１人か２人みたいです。
　どういう計算をしたら、合格率８０パーセントになるんでしょうか？

834 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 07:47:29

生徒　合格者
１人　１人
３人　２人
　の繰り返しでは？

835 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 08:09:24

>>832
おたうさんへ

パパは　ハローで修行して　ママと知り合い一緒になりガイド試験も
合格したのですね。ママのことはパパが見る目がなかったから仕方
ないとしてもガイドに合格できるのなら僕もハローに行かせてくれます
か？

836 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 08:43:58

ハローに行っても合格できるわけじゃないよ。

837 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 11:38:23

それ言っちゃおしめえだよ。

838 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 12:58:00

昨日、ハローの祝賀会に行ってきた。
広い宴会場にやたら参加者がぎっしりだったな。
漏れは食い物にしか関心なかったけど、結構旨かったぜ。
食いすぎて、まだ、腹がもたれている。
この責任、ハローはとってくれるのか！
無料だから、来年も行くつもりだ。

839 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 14:52:51

ぼうずへ

おめえの母ちゃん、政経手術してたんだべ。そっれて、ひどくね～。
おっとつぁんの見る目なんてかんけ～ね～べ。
詐欺罪で訴えることにすっから。
ママはクリトリスが弱くって、ぺろぺろ舐め回してやると、
愛液垂れ流して、何回も逝ってしまう。
ハローはいいけどよ、ありゃな、最後の集大成のために逝くのが賢いんだぜ。

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 16:40:44

暇な人が住み着いたみたいだね

841 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 16:45:08

たかお物語もどんどん下品になってくるな。

842 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 16:48:01

　>>834
なるほど、生徒の数が少なかったら、計算あいますね。
　そこの学校の掲示板で、合格率のこと質問したら、削除されました。
　なにか、都合の悪いことでもあったんでしょうか？

843 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 16:54:58

現役ガイド専用のスレ作ってやったら？
ここは基本的に受験生のスレなんだから。

844 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 16:59:59

>>838
オレンジの服着てた人？

845 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/26(日) 17:32:22

>>844 ﾚｹﾞｪの人

846 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/28(火) 01:48:23

ヽ(･o･)ノわ～い　このｽﾚ独り占め

847 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/28(火) 03:07:12

　　　　
　　　　（・Ａ・）ﾆﾔﾆﾔ

848 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/28(火) 11:52:43

♪ハローがアブナイ！♪
ハローがあぶない　かなりあぶない
わけはよくわかってる
ハローがあぶない　たぶんあぶない
みんな倒産心配だ

制度変わって　生徒が減りそう
メルマガ送って　おびきよせる

ハローがあぶない　かなりあぶない
いつかきっと夜逃げする♪

849 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/02/28(火) 21:11:33

制度はどう変わるのですか
問題が簡単になるのは本当ですか

850 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/01(水) 08:35:23

この学校つぶれるのですか？

851 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/01(水) 09:09:28

ハローはガイドの生徒が減るから、英検コース復活するんじゃないの。

852 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/01(水) 16:01:57

>>850
つぶれないと思う。
　収入は減ると思うけど。
　ちなみに、生徒１０人程度でやってる学校もある。

853 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/02(木) 13:33:11

あっと言う間に一ヶ月過ぎた。
ほとんど進んでない。

854 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/02(木) 16:11:28

富士アカデミーは、今、何人くらい生徒がいるのですか？

855 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/03(金) 06:30:34

　　　　　　　　｜忍耐｜

　　　　　　　　　　　　 Λ＿Λ 　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　（　・∀・）＜え！もうあと半年？
　　　　　　　＿φ＿__⊂)__ 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　／旦／三／／|
　　　　　　　　|￣￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　　|愛媛みかん|／

856 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/03(金) 08:14:06

６月に初回実施の、世界遺産学検定を受けることにした。
社会では何の役にも立たないが、ガイド試験よりも面白そうだ。

857 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/03(金) 14:05:19

イッチーとゲンイッチーのどちらが先にトウサンするか楽しみ
じゃ。フフフフフ

858 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/03(金) 14:27:53

>>857
富士は大丈夫？？
それとも、すでにダメ？

859 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/03(金) 17:26:29

漏れはイッチーだけど、何か？

860 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/03(金) 17:51:16

　>>857
いっちーの学校、すでに赤字っていううわさ。
　著作権や会計にうるさい時代になるから、ますますやりにくくなると思う。
　

861 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/04(土) 01:12:13

富士はどうなってるんだよ。まだ、あるの？？
あの学校。それとも、なくなっちゃったの？
誰が教えてよ。

862 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/05(日) 22:51:58

>>861
オメーは検索サイトも使えねー低脳か？

863 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/05(日) 23:24:07

通訳目指す人はリスニング力をどう鍛えてますか？

864 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 00:37:45

私の場合はアメリカ英語を鍛えたいですので毎日
アメリカンコーヒーを飲んでいます

865 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 08:02:02

>>864
>>鍛えたいですので

おまえは日本語を鍛えろ

866 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 08:44:07

>>865
どうも申し訳ありませんでした「鍛えたいので」でした。

ついでにどうぞ英語も教えて下さい。

The words are not a gibe,but a serious reminder that logic ultimately owns its authorithy
to nature and nature's God ;for behind our Logic ,taught and self-taught,there stands a Natural
Logic ,or (in Locke's words)"a native faculty to perceive the coherence or incoherence
of its ideas".

この日本語訳を教えて下さい。どうぞ宜しくお願いします。
まだまだ沢山ありますので何卒宜しくお願いします。
２４時間大丈夫です。色々教えて下さい。
どうか宜しくお願いします。
ここから質問させて頂きます。失礼致します。何卒。
一生懸命頑張ります。

867 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 08:58:11

>>865様はだいたい何時頃ここにいらっしゃいますでしょうか。
教えて頂けませんでしょうか。
私はだいたい居ます。２４ｈ
日本語も頑張ろうと思っていました。
また会いましょう。　　　

868 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:12:53

あなたみたいな人、Ichyスクールの生徒に多いよ。
英語の学習が趣味で、実生活では何の役にも立てられない人。

869 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:17:04

>>868
866の日本語訳教えて下さいお願いします

870 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:22:36

>>868この訳もお願いします

Datatypes for OTT: the current implementation loses canonicity if you use the notion of datatype
from the pre-OTT days, so we need to bring this up to date. Peter Morris and I have a plan bearing
a certain resemblance to what’s going on in the Indexed Containers paper; we also have a longer
term plan, with an even stronger resemblance to the same, but that’s another story.

871 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:25:20

あらかじめ訳文を用意してある英文を翻訳させて
それと比べてレスの翻訳の出来がひどいの何だのと
からかうってのが、翻訳スレで流行ってるよね。
ところで、あなたここに常駐してるの？
職業何？オッサンプータロー？ＮＥＡＴ？
俺は学生。

872 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:27:08

>>868
（誤）何の役にも立てられない人→（正）何の役にも立たない人

873 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:30:12

>>871
（誤）ＮＥＡＴ→（正）ＮＥＥＴ

874 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:32:44

>>871
it stands for "Not in Education, Employment or Training"

875 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:38:27

あの。。。NEETは本当に英語の言葉？

876 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:40:00

No its japlish

877 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:42:45

I've heard of spanglish, but not japlish

878 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:43:21

whats up dog? the gloves r off

879 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:45:03

spanglish
excuse me?

880 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:45:57

spanish + english

881 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:47:37

NEET is spanglish ?

882 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:48:24

ちがう
I just never heard of japlish

883 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:49:20

dont get me wrong
im not a fighter but a lover

884 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:50:58

japlish means japanese english afaik

885 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:51:53

そうか
よわいんですか？　:)

886 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:52:41

884>>
seems like it

887 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:54:39

you mean im feeble?

888 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:55:17

what do you want?

889 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:55:35

cool word, feeble is

890 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:56:39

i did something wrong?

891 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:57:41

no, it's a cool (and real) word. malevolent is my favorite word, though

892 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 10:59:41

do you always play the bully just like now?

893 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 11:01:13

do you mean you hate me ?
why?

894 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 11:01:44

すみません
じょうだんだった

895 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 11:04:36

never mind
some sinister force didi it
god be with you

896 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 11:35:45

どうもすみませんでした　謝ります
気にしないで下さい

897 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 11:59:23

>>876
This acronym was created by English sociologists.
You're just a 知ったかぶり.

898 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 14:02:51

>>876
Here is a proof.

ttp://www.scotland.gov.uk/library5/finance/ses04-38.asp

899 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 16:13:49

876って、風の馬鹿三郎だったんだ

900 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/06(月) 21:41:19

>>868
生徒は先生の教えを学んでるだけ。
　先生が英語馬鹿だから、生徒も英語馬鹿になりやすい。

901 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 02:14:32

IESの今年の特別講義。
　テーマ、もうかる英語学校の運営方法
　１、１０万円で授業が受けられますと宣伝＞そのあと、別の名目でお金をたっぷり取ります
　２、通訳ガイドの合格率８０パーセント達成と宣伝＞しかし、実際は、合格するのは１人か２人
　３、洋画セミナー、タイムセミナーCNNを開催＞当然、著作権は無視。映画会社からクレームが来ても無視します
　
　

902 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 08:00:33

>>901
もうそれ飽きた

903 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 08:12:22

IESって叩く程大きいんですか。
地方じゃ誰も知らないと思います。（HやFなら知ってる）
かえって宣伝になってるような気さえします。
工作員の自虐ネタ？

904 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 08:21:38

イッチーです

宣伝費が無いのでここに書かせてもらっとるとです
自分も源ちゃんみたいに早く集合写真で宣伝するようになりたいとです
どうぞ宜しくお願いします

イッチーです

905 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 08:26:35

ｲｯﾁｰです

合格者が２人しかいないので集合写真が取れません

906 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 21:49:02

>>905
ハローのパーティ集合写真だってゲストなんかも一緒に写ってるけど？

907 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/07(火) 23:50:51

合格者２人にサクラ９８人じゃさすがにマズイでしょう。

908 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/08(水) 06:52:05

ｲｯﾁｰが合格者と一緒に集合写真を取る方法。
　１、通訳ガイドに合格して、ハローの合格祝賀会に参加する
　　（ｲｯﾁｰは通訳ガイド試験に合格出来ないので、実現不可能）
　２、ハローの合格祝賀会が終わった後、合格者にお金を払って、一緒に写真を取る
　　（これなら可能かな？）

909 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/08(水) 18:48:42

埼玉県庁の観光振興室から、免許に関する通知ハガキが届いた。

・登録の意志が無い、又は本人死亡ならば免許証の返上を
・現行紙っぺら免許でＯＫならばそのまま何もするな
・新規免許証（カード型）ヘの切り替え希望ならば書き換えを（申し込み料４２００円也）

また、金取るんかい。

910 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/08(水) 22:48:32

>>909

は？　>本人死亡ならば免許証の返上　んんん？　配偶者曰く　

”ｘｘｘは生前免許証を肌身離さず持っていて風呂の中まで持って行きました。臨終の時
も握り占めておりました。それはそれはアハレでなりませんでした。したがってお別れの
時はそっと下履きの内に託して上げました。”

殺生ですわな。偽造して国益に被害ある？　私「眠り免許」売ろうかな？

911 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/13(月) 00:29:19

免許証サイズでラミネート加工ならば携帯し易くていいね。
ガイドやってないから必要は無いけど、お守りみたいな感じで
持っててもいいかなと。

912 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/21(火) 09:51:20

将棋板の今木楽というコテがこの資格を目指すのですがどれぐらい見込みあるでしょうか？

今木楽 ◆6XdTbx4o0E　45歳独身無職(脱サラし将棋道場やるも廃業)　岡山理科大卒。
英語の職歴無。1年の無職中に現実逃避でやった英単語暗記のみ。
2ch自作自演煽り、将棋、英単語暗記の毎日。知能は低く将棋板住人にバカにされている。

【儚い夢も】雑談スレpart121【あると】
ttp://game9.2ch.net/test/read.cgi/bgame/1142857724/

27 今木楽 ◆6XdTbx4o0E 2006/03/20(月) 22:12:31 ID:uGx2lEGb
今BBから帰った
この三日で、とうとうやってみたい仕事が見つかった
しかしそのためには国家資格を取らなければならないのだ

913 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/21(火) 10:53:54

これが彼の英語力です。

460 今木楽 ◆6XdTbx4o0E New! 2006/03/21(火) 10:42:25 ID:bJhh5JXf
広島空港に到着しタクシー乗り場を探した
アメリカ仲良しグループの一人リンダが叫んだ
HEY　LOOK　THERE！　　THERE　STANDS　A　SAMURAI!
一同がりんだの呼び指すほうを見ると、
シグルイの藤木源之助のコスチュームをした男が首から
カードをぶら下げていた

JAPANESE　GOVERNMENT　CERTIFIED　ENGULISHU GUIDE
２０００　YEN　A　HOUR　GUIDINGFEE　　
　

914 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/21(火) 15:15:52

>>912-913
ENGULISHUって？＾＾；
この人の英語力は英検４級も落ちそうなレベルと思ったけど
これで通訳ガイド試験ってネタだよね？ｗ

915 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/22(水) 07:59:31

もひとつ YEN　A　HOURって？
中学一年からやり直し英語by 大杉先生かよ

916 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/22(水) 22:02:58

通訳案内業法が今年の４月から通訳案内士法に変わると、
今持っている通訳ガイドの免許証も書き換えなの？

俺の住んでいる○○県の県庁観光○○課からは何の連絡もないけど？

そもそも国土交通省管轄の試験実施をＪＮＴＯに委託して、合格者に対する
免許証の交付は各都道府県庁が行う、って、わかりにくいね。

地方に住んでいるので、最終合格者の発表の日は××運輸局に足を運んだし。

917 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/23(木) 07:54:36

>>916
see 909

918 ：916：2006/03/23(木) 20:37:49

>>917
一応、参考にはなったけれど、埼玉県庁の方針でしょ？

明日、私の住む○○県の県庁に電話で問い合わせをしてみます。
対応は各都道府県によって違うと思うので・・・どうもご迷惑をおかけしました。

919 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/23(木) 23:14:04

大阪も同じ

920 ：916：2006/03/24(金) 18:56:50

本日、県庁に電話して問い合わせをしよう！と思っていたものの、
仕事に追われているうちに午後５時が過ぎてしまい、しばらくしてから
帰宅、自宅ポストを見ると大きめの茶封筒・・・。○○県庁××課からでした。

現在保有している免許証について、>>909のようなことが書いてありましたが、
何の届出もせずに今の免許証を持っていると、通訳案内士登録簿に氏名等が
記載され、一般住民が閲覧できるようになるのですね！

手続き書類の他に「通訳案内士法」の条文の抜粋コピーを数枚同封してくる
あたりが、さすが○○県庁！無資格ガイド追放に熱心なだけあるな、と感じました。

921 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/27(月) 12:50:58

>>920
>>さすが○○県庁！

暇なだけだろ

922 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/29(水) 22:33:44

英検１級とったら、通訳ガイドの外国語（英語）試験が免除になるって本当なの？？

923 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/29(水) 23:16:59

>>922
それは、単なるｲｯﾁｰの希望的観測です。
　

924 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/29(水) 23:51:06

いやそれがどうもそではないらしいいですよ、なんでもすでに３月２２日の官報にものっていたらしいですよ。

925 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 03:02:44

イッチーついに三冠王達成　万歳　イッチー

926 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 03:39:09

　ｲｯﾁｰは、英語が免除になっても、教養試験で落ちると思う。
　

927 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 13:22:22

速報です！！
英検１級合格者はガイド試験の外国語(英語)の一次を免除されるみたいですよ。
３月２２日の官報より、「国土交通省告示第三百六十一号」
「通訳案内士法施行規則第三条第五号の国土交通大臣が定める者は、次の各号に掲げる科目について、それぞれ当該各号に定める者とする。
一外国語(英語に限る)財団法人日本英語検定協会が実施する実用英語技能試験の一級に合格した者。」

大臣の定める者とは、すなわち筆記試験が免除になる人のことです。

928 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 14:28:54

これでハローからＣＥＬに生徒が流れるわな

929 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 15:24:56

免除って言っても、そもそも英語筆記試験って難しく無いからね。

930 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 16:53:25

そんなこと言ったら英検１級だって難しくないじゃん。
受験者層のレベルを考えなよ。

931 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 18:19:43

>>926
口述試験の方が（ｒｙ

932 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 19:09:21

これで最終の口述試験に受験者が殺到してそれをうまく裁けるのかな？？

933 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 19:20:23

英検１級合格で外国語筆記試験は免除になっても、日本地理・歴史・一般常識の
邦文問題は免除にならないよ。

つまり、日本人としての常識のないただの英語マニアにとっては相変わらず難関です。

そして、
邦文試験対策に力を入れて全外国語受験者からの支持を集めているハローは大儲け！！！

934 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 19:37:50

でもあの社会科の問題は最低限クリアーしてれはいまのところいいことになっている、しかし今後は分からないけどね。
あれこそだいたい常識のある人はちゃんと勉強すれば簡単だよね。すくなくともあれは人を蹴落とす試験ではないよ、いまのところ。

935 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 23:18:46

社会科、一般常識なんて小学生でも無勉で合格点取れる

936 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 23:27:13

>>935
小学生・中学生なら合格点取れる
逆に社会人は山脈の名前とか忘れているから無勉だと厳しい場合がある

>>933
今年の試験で一次不合格の理由が邦文試験だった人なんているか？
ほとんど外国語の方で不合格だろ。高い受験料払って、外国語が合格レベルに
達しているのに、邦文試験で足切り喰らうような受験者なんてほとんどいない。

ガイド試験なんだから、センター試験レベルの出題でもいいと思うんだけどね。

937 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/30(木) 23:46:42

でも英検１級で免除云々のな話になると、少々難しくしてきそうな気もするが。。。
でも幸運なことに、外国人も受ける試験だからあんまり難しくできない実情があると思われる。

938 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 00:13:05

おれも朝三暮四だと思うけどなあ。
その分邦文試験、２次で調整みたいな。

それでなくてもガイド余りなのに
そんなに現行ガイドの質が悪いのか？

真意は何なのですかね？

939 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 00:19:56

英語以外の科目って中学用の教科書買って一通り思い出せば
通りますか？

940 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 00:26:07

>>939
2005年はそれで十分だった（俺は高校受験用のコンパクトな参考書使った）。
念のため、過去問は目を通しておいた方が良いと思うよ。

941 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 00:42:59

>>940

Thx

しかしハローアカデミーの受講料って高すぎ
いったい何を学ぶんだ？

942 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 04:54:48

> 真意は何なのですかね？

えらい誤解というか過大評価されてるようだが・・、
基本的に何も考えていない。

943 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 06:30:52

制度が変わっても、ｲｯﾁｰは合格出来ない・・・。
　

944 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 08:38:30

なぜイッチーさんは合格できないの?

945 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 10:22:13

>>真意は何なのですかね

ＶＪＣを担当しているアホ官僚の思い付きでしょう。

946 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 11:00:56

>>944
IESの掲示板で質問したみたら？
　

947 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 14:37:22

>>944
口述試験合格に必要な「適性」が（ｒｙ

948 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 15:58:33

Interviewer: Could you tell me something about your hobby?
Ichy:I really love cross-dressing.
Interviewer:Get out of here.

949 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 21:02:48

>>938
小泉政権の掲げる「Visit Japan Campaign(VJC)」
目指せ！外国人観光客数1000万人突破！のための政策の一つですよ。

通訳案内業法→通訳案内士法、に今年４月１日に改正して、日本のあちらこちらに通訳案内士の
いる国にする予定だと思われる。
とりあえず、この試験（英語）の合格率は一昨年５％台→昨年１０％へと倍増した。
グッドウィルガイド（善意通訳運動）も今後増えそうなので、ただ
「アメリカに留学して来ました。」「特技は英語です。」なんて人達は、
自然淘汰される運命・・・。

英語「しか」できない人は、もっと他のスキルを磨いてください。

950 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 22:19:18

四国とか九州なんて、水洗トイレすらないような観光スポットがあるのにＶＪＣですかｗ

951 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/31(金) 22:47:31

>>949

自然淘汰では無く人為淘汰だと思うが・・・。

952 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/32(土) 07:01:19

>>949
英語以外に、女装してキーボードが弾けたら生き残れると思いますか？
　

953 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/32(土) 07:27:31

>>950
どこにすべきですか?
進言できますよ?
いい案があれば、あなた自身も事務局に採用されますよ。

954 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/32(土) 11:43:55

VJCも黙殺する真実
四国はカレー天国
九州は焼きソバ王国

955 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/32(土) 20:50:20

規制緩和かなんだか知らんが大局から見ると意固地或いは誇り高い
免許皆伝式伝統が消えて行くのは止むを得ないのかな。

956 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/32(土) 22:49:11

>>954
九州も四国も麺類に特色がある。

四国→讃岐うどんなど、うどん文化が花咲くところ。
九州→とんこつラーメン（博多・久留米・熊本・薩摩、などに分かれる）
　　　焼きうどん（福岡県北九州市が発祥の地らしい）
　　　ちゃんぽん（長崎市の「四海楼」が発祥の地）
　　　皿うどん（別名・かたやきそば。やはり長崎発）
　　　ソーキそば（別名・沖縄そば）

　　　また大分県では麺類よりも「だんご汁」で炭水化物を摂取。

酒を呑みたけりゃ、地酒に焼酎に地ビールと盛り沢山！
さぁ！早よ来んかい！！！

957 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/03/32(土) 22:53:48

>>951
自然淘汰でも問題無し。
というか、自然淘汰の方が良い希ガス。

958 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/03(月) 08:14:18

>>956
全ての外国人旅行者が日本食に興味を示すと思ったら大間違い。
Chineseが日本食を喜んで食べると思いますか？
和食が合わなくて、スターバックスで済ませてるCaucasianも大勢います。
それに今日日、東京にいれば地方の物は何でも食べられます。
本場と出店の違いが分かる外国人旅行者なんて少数派です。

秋葉＋ＴＤＬのベタパッケージに勝てる、地方のツーリズム振興の為の
プランニングを御願いします。

from 国土交通省

959 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/03(月) 11:51:03

「通訳ガイド試験、絶対評価を導入」

国土交通省は、観光案内の国家資格「通訳案内士（ガイド）」の
外国語の筆記試験について、９月に予定する次回の試験から、
偏差値による合否判定をやめ、一定のレベルに達した受験者は
全員合格させる絶対評価に改める。
同省が昨年１１月から進めてきた規制改革の一環。
同省によると、通訳ガイド試験の合格率は１１・２％
（昨年９月実績）の難関。政府は、２００３年に約５２０万人だった
外国人旅行客を１０年までに１０００万人に倍増させる目標を掲げているが、
特に中国、韓国人向けのガイドが不足している。

960 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/03(月) 21:28:09

試験制度がどう変わろうとも、だめなやつは絶対受からないよ。

961 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/04(火) 01:04:05

>>960
ｲｯﾁｰです。
　実際には受からないので、生徒には、「受けたら１００点取れるって言ってあります」
　

962 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/04(火) 01:11:20

18年度の試験日程を未だに発表しないなんて
やる気がないとしか思えない。
スケジュール埋まってしまう。

963 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/04(火) 19:29:53

>>962
今までも試験日程の発表・受験書類の配布は５月頃だったでしょ？

今年は「通訳案内士法」へ変わってから、初めての実施だし、
昨年の１次試験は初夏から９月へと遅くなってるし、
あと半年は勉強時間がとれるんじゃない？

もし、その間に英検１級に合格してたら英語の試験は免除だし。

964 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/05(水) 00:01:43

残念、次回の英検１級に受かってもガイドの出願には微妙に間に合わないですよ。

965 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/05(水) 13:10:26

レベル低い話だな

966 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/05(水) 19:34:02

このスレ見て通訳案内業の試験は簡単なんだと思ってたら、
けっこう難関資格なんですね。実は。

967 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/05(水) 19:45:48

>>966
通訳（ガイド）できるような人なら簡単に受かるよ
合格率低いのは英検と同じで記念受験が多いから

968 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/05(水) 20:05:15

>>966
この試験のために特化した学習をすれば、英検２～準１級レベルでも
合格できるよ。

単に日本固有の文化・文物などについて説明できれば合格だから。
通訳技能検定のほうが遥かに高度だと思う。
通検１級なんて合格者が出ない回が多いし。

969 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/05(水) 21:25:27

通検１級と比較しても話が始まらん。

970 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 06:58:16

通検２級＞通訳ガイド国家試験　らしいね。

971 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 07:57:23

そもそも英検１級だってたいしたことない実力。
受かってる人間には自覚あるでしょ。

972 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 09:01:04

>>971
合格点ぎりぎりで受かる程度（自分）だと通訳は無理だね

973 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 12:03:37

>>972
あなたピントはずれだね。
運転免許の学科試験で満点取ったことが自慢の
道が分からんタクシー運転手に金を払いたい？

974 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 13:14:17

>>973
「運転免許の学科試験で満点取ったことが自慢の
　道が分からんタクシー運転手」
　英語の試験で満点取っても、人とコミュニケーション取れない人いるね。
　
　

975 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 19:30:14

>>972
通訳ガイド国家試験は純粋な通訳技能試験ではないよ。

簡単に言うと「外国からの御客様に対して外国語で日本を案内できるかどうか」
を試しているわけ。
だから、いくら外国滞在経験があっても「戸籍」「実印」「源泉徴収票」などに
ついて上手く説明できない人は当然落とされる。
ほぼ毎年、日本の官公庁の英訳（宮内庁、参議院、国土交通省など）が出題されるね。

976 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 21:19:28

>>973

いくら道を知っていても、交通ルールに自信のない
タクシー運転手だけは金払ってでも避けたい。

977 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 23:38:51

>>976
交通ルールを知ってて、道を知ってても、無愛想だったら嫌・・・
　
　

978 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/06(木) 23:53:45

交通ルールを知らず、道も知らないのにもかかわらず、笑顔のドライバーはキモすぎ。

979 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 04:28:32

イッチーだろ　ソレ

980 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 09:28:05

221名前：名無しんぼ＠お腹いっぱい投稿日： 2006/03/27(月) 22:00:52 ID:1yTHqxhU0
今気楽の経歴について

本名　日笠省三　

家族　姉　日笠雅美（有名占い師）

岡山県出身４５歳

経歴　私立関西高校卒（留年しているという噂あり）
　　　　私立岡山理科大学無試験入学
　　　　３流私企業就職後リストラ
　　　　将棋道場広島にて経営（２年で倒産）
　　　　将棋道場岡山で経営（すぐに倒産）

現在　無職、ひきこもり、居候（家主に追い出され実家に帰った説あり）

夢　　これだけの低学歴にもかかわらず、東大生でも合格の危うい
　　　通訳士になり金を貯めて、自分が馬鹿にできると感じるマレーシア
　　　やタイに永住し物価格差で仕事もせずに暮らすこと

この人を指導してやってください。ここにいつも現れます。この試験なんて鼻くそ試験で俺は
簡単に合格しますと、関係ない板で暴れてます。
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/bgame/1144272487/

981 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 09:34:26

メーターが６６０円なのに、平気で５０００円要求するドライバーは怖い。
イッチーだろソレ
乗り突っ込み

982 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 10:58:09

>>981
「乗りツッコミ」だったら２行目は「って、俺のことかよ！！」だな

にしても、これから「ガイド試験合格を真面目に目指す人」ってどう目的意識を持って
勉強するんだろう。単に英語力の測定だったら英検１級で足りるし、独占業務（国家
資格）としても仕事が少ないから魅力は小さい。

昔、黒川氏が「資格三冠王」を自称したときは司法試験、会計士二次、通訳ガイドだっ
たけど、今の試験じゃなあ・・・

983 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 12:51:48

交通ルールも道も知ってるけど、客のいうことを聞かなかったり、女装して運転するドライバーは怖い。
　

984 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 14:04:13

「試験受ければ満点さ」
実は無免許のドライバーは怖い。

985 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 14:34:36

>>981
客「なんで、５０００円になるのか説明してください」
　わけの分からない請求書を持ってくる木澤（ｲｯﾁｰの学校の経理のおばさん）
　木澤「ごちゃごちゃ言わんと、金払えー」
　逆切れする木澤・・・。

986 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 16:12:40

>>985
皆まで言わんで宜しい
寸止めの美学

987 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/07(金) 19:54:06

>>982
俺は純粋に「日本を外国人に紹介できる外国語能力があるかどうか」の
証明として、今年、この試験を受けるんだけど。

会議通訳とか産業翻訳で食べていきたいなら資格試験なんてあまり意味ないし、
俺はただ仕事中に時々現れる外国人に対して適切な表現ができるようになりたいだけ。
当然、英語力で稼ぎたいわけではないので、ボランティア検定Ａ級の受験も
検討中。

そもそも、英語の資格をとれば稼げるかも？って発想は古くない？
東京オリンピック・フジヤマ・スキヤキ・ゲイシャガール・・・の時代の人なら
仕方ないとは思うけど。

988 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 04:15:50

ならハングルだな。

989 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 04:42:53

>>981
お金に汚いのは、植田じゃなくて、木澤の方。
　でも、木澤は植田と一心同体みたいなもんだから、植田もお金に汚いのかも・・・。

990 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 07:06:09

この人が合格しても要注意！
将棋板の有名人でものすごい電波です。
採用は慎重な判断をお願いします。

本名　日笠省三　

家族　姉　日笠雅美（有名占い師）

岡山県出身４５歳

経歴　私立関西高校卒（留年しているという噂あり）
　　　　私立岡山理科大学無試験入学
　　　　３流私企業就職後リストラ
　　　　将棋道場広島にて経営（２年で倒産）
　　　　将棋道場岡山で経営（すぐに倒産）

現在　無職、ひきこもり、居候（家主に追い出され実家に帰った説あり）

夢　　これだけの低学歴にもかかわらず、東大生でも合格の危うい
　　　通訳士になり金を貯めて、自分が馬鹿にできると感じるマレーシア
　　　やタイに永住し物価格差で仕事もせずに暮らすこと

この人を指導してやってください。ここにいつも現れます。この試験なんて鼻くそ試験で俺は
簡単に合格しますと、関係ない板で暴れてます。
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/bgame/1144272487/

991 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 09:32:00

この点をちゃんと押さえておきましょう。

・通訳案内士（国家資格）→毎年数百名の合格者がでるが免許証交付を受けても仕事はあまりない
・通訳技能検定１級（民間資格）→合格者ゼロの回もあるが不合格でもプロの通訳として活躍している人は大勢いる

また、通訳案内士試験は外国人観光客の相手ができるかどうかの試験なので、
国際観光振興を担当する国土交通省の管轄となります（試験実施はＪＮＴＯが担当）。
英検は民間資格ですが文部科学省が認定している技能検定のひとつです。

992 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 11:00:11

>>991
英検の「文科省認定」は昨年度で終わったね。
今となっては、ガイド試験の位置づけは「京都検定」とかの英語版という感じ。
それで良ければ（納得できれば）受験する価値はある。

993 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 21:43:12

ええやんか。何でも近い所から始めれば。水戸黄門様がお墨付きを
与える制度は終わって、ほんまの実力主義になるんやから。さりとて
運転免許ないとおおぴっらに営業は出けへんよ。

994 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 22:25:35

ごたごた言わずに、１級ぐらい取れよ！そんなに甘くはないぞ。だいたい英検がどうのこうの能書きをたれるやつに限って、そもそも受からないやつがほとんど。
英検は一番バランスの取れた英語の試験、それができないというのならはいそれまで、って感じ。

995 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/08(土) 22:28:02

>>994バランスの取れた英語の試験

俺の感覚だとケンブリッジ英検が一番だと思う。

996 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/09(日) 04:12:09

>>992
ＴＯＥＩＣを始めとして、様々な英語能力検定試験があるけれど、
文科省認定は英検だけ！なんてもうやめよう・・・ってなったんだよね。

>>994
布教活動、お疲れ様です。

997 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/09(日) 13:21:28

「国土交通大臣が実施（独立行政法人国際観光振興機構が試験事務を代行）する通訳案内士試験
（いわゆる通訳ガイド試験）において、平成１８年度より、実用英語技能検定１級の合格者は筆記（一
次）試験の外国語（英語）の科目の受験が免除されることとなりました。」

998 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/09(日) 13:31:12

わああい！

999 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/09(日) 13:43:07

次スレ
通訳案内士試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part6)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1144557713/

1000 ：名無しさん＠英語勉強中：2006/04/09(日) 13:44:10

次スレ
通訳案内士試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part6)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1144557713/

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。