英語の教科書のように会話するスレッド

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、 「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

雑談しようよ！！！！！！！！！part 11
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1063819924/
雑談しようよ！！！！！！！！！Part 11
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1063824271/

はい、私は歩いて学校へ行きます。
それは私にとって15分間かかります。

8：00丁度に家を出ると途中でゆみこに出会います。
彼女は学校の人気者です。

あなたの学校には人気者はいますか？

>>7
これを後で英訳すれば、最高の音読教材になると私は考えます。

>>8
居ることにはいますが、、、
わたしの学校のゆみこはトラブルメイカーです。

>>5
私は女体も好きですが、2chも好きです。

　中１のときの教科書から。
ミカの机の下に落ちてたオーストラリアからの手紙を見つけたテッドが
色々質問するシーン。
「オーストラリアに友達がいるの？」
「そうじゃなくて、おにいちゃんのケンがオーストラリアに住んでるんだ」
「お兄さんはよく手紙をくれるの？」
「くれないよ。でも時々ちょっとしたプレゼントを送ってくる。」
「お兄さんはオーストラリアを気に入ってるの？」　
「うん、気に入ってる。毎日サーフィンをしてて、勉強を全然してないんだ。」
「なに？毎日サーフィン?最高だね」

　はっきり言って教科書っぽく会話、というけど、みんな、訳し方
の問題だと思う。
　以上。

英語の教科書には英語で書かれてるような気がするが。

　高校のころの教科書は、授業もろくに受けてなかったので、ずっと
学校に置きっぱなしでなくなってしまってもうないけど、中学のは残
ってる。
「起きなさい、テッド、起きなさい!　すごくいい天気よ！」
「わかったわかった。何時?」
「７時半よ、おねぼうさん。朝ごはんはできてるわよ。急ぎなさいテッド。
おそいわよ。」
「今行くよ」
　これも中1。

>>13
　和訳の話をしてるみたいです。

永遠のジャック&ベティっていう短編小説があったな。
J&Bというのは大昔のの英語教科書のタイトル。

キリンさんが好きです。でもゾウさんはもっと好きです。

あなたはモシモシ引越しセンターですか？

スレッド利用者の皆様へ

以下の者は、本板において荒らしとして指定されました。
回答者の方は、以下の者をスルーし、レスをつけないで下さい。
質問・依頼者の方は、以下の者の回答・指摘は信用に値しませんので、無視してください。

対象者：　ゆみこ ◆RVPcAt0CkM

該当スレッド：　
〓〓英語上級者専用　質問スレッド！〓〓
☆中高の英語の宿題の質問に答えるスレ☆
◆■◆2ｃｈ英語→日本語スレッド◆■◆
■■ 2ch 日本語→英語スレッド PART85 ■■
■スレッドたてるまでもない質問スレッド ■

※なお、該当者が回答・指摘等を行った際には、ご面倒ですが、
この文章をコピペして下さい。

英語板菅理委員会

ゆみこは何かしたのか？

>>20
ゆみこ事件のてんまつ
（初めてゆみこに触れる人が毒されないように説明するものです）

8月31日23時、ゆみこが日→英スレに出現。
その後3時間、ゆみこは日→英スレで、依頼者の依頼文にケチをつける、
他人の英訳に誤った批判をして訂正・説明を要求する、
間違った英文を晒しながら他の回答者に指摘されると激昂する、
といった行為を繰り返し、またたくまに英訳スレで有名人と化す。
批判にさらされて英→日スレに逃亡するも、そこでも迫害され、いったん「落ちる」と宣言。
その後、1時間もしないうちに再び登場し、スレ住人の嘲笑を買う。
その後３日間、ゆみこは同様の行為を繰り返し、ついに9月3日、>>581のレスが出されるに
至り、撃退。ゆみこは英訳スレ、和訳スレからの撤退を表明。

その後1日間、名無しでの書き込みを行った形跡もあるが、基本的にしばらくは撤退。
雑談スレ、上級者質問スレで受け入れられ、安住したかに見えた。
9月10日には雑談スレでゆみこ宛の和訳問題が出題され、ゆみこが事実上敗北宣言を出すなど、
ゆみこの人格にも改善が見られたかに思えた。

ところが事態は9月15日深夜、急変する。
ゆみこが英語上級者スレにおいて、上級者の答えに対して再びイチャモンをつけ始めたのだ。
この結果、ゆみこは上級者スレにおいても批判に晒されることとなった。

翌16日には、依頼者・回答者双方に対してゆみこのスルーを呼びかけるコピペが登場。
17日の深夜に至り、そのコピペを>>1に貼り付けた雑談スレが立てられる。
と同時に、反対派からは別スレが立てられた。

その結果、両スレの間で本スレ論争が勃発、雑談スレは荒れるに至った。
そして9月18日、ゆみこは再び和訳スレ、英訳スレへの書き込みを開始した。
今後の展開が待たれるところである。

>>19　>>21
お前の方が荒らしてると思うぞ。

>>17
　そういえば小学校低学年のころってそんな感じだね。いまのゾウサン
の引越しの話で思いついた。

>>21
昨日私に食って掛かったのはあなたですか？
紛らわしいと、そのへんなまとめを作るのに邪魔だからでしょう？

ざまあみなさい！

>>24
？？？

立てたスレが重複スレだと気付いたら、既存のスレに移動して、
重複分は削除依頼を出すのがマナー。スレッドを1つでも減らして鯖の負担を
軽くするのが目的。過去鯖がパンクしそうになったことがある。
「これ1つぐらいいいだろう。」というのはゴミのポイ捨てと一緒で厳禁。

雑談しようよ！！！！！！！！！part 11
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1063819924/l50
雑談しようよ！！！！！！！！！Part 11
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1063824271/l50

あと既存で↓↓↓のようなスレもある。
Chatter in English (Part 2)
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1042088789/l50
【真剣】「絶対」英語ONLY【真剣】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1032157726/l50
英語でレスすると英語力がアップする魔法のスレ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029671267/l50
英語で今日の気分を表現するスレ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1050025795/l50
□□□□□□□□□□ 重複スレにつき終了 □□□□□□□□□□

>>24
やっと意味がわかった。
ニセモノのお前がこのまとめに出てないってわけね。
別にニセモノが出ようがなにしようが、有名コテにとっては
それぐらい当たり前だからお前の存在は無視しただけ。
ちなみに、昨日本当にお前に食って掛かった奴がいたのかどうか
知らないが、俺ではない。

う〜ん、ちょっと違うわね。