訳お願いします。

このエントリーをはてなブックマークに追加
1Soul
次の和訳お願いします
GAME IS ENDLESS.
これって文法的に正しいの?
2名無しさん@1周年:02/04/05 00:42
the game
3名無しさん@1周年:02/04/05 00:42
ha?????????
4名無しさん@1周年:02/04/05 00:42
□□□■■■■■□■□□□■□■■■■□□■■■■□■□□□■□■■■■□□□□
□□□□□■□□□■□□□■□■□□□□□■□□□□■■□□■□■□□□■□□□
□□□□□■□□□■■■■■□■■■■□□■■■■□■□■□■□■□□□■□□□
□□□□□■□□□■□□□■□■□□□□□■□□□□■□□■■□■□□□■□□□
□□□□□■□□□■□□□■□■■■■□□■■■■□■□□□■□■■■■□□□□


単発的な質問や既存のスレッドと似た内容でスレッドを立てるのはやめましょう
5名無しさん@1周年:02/04/05 00:43
>>1は許されますか?
6名無しさん@1周年:02/04/05 00:44
>>1
君の行為は人間的に正しいの?
7名無しさん@1周年:02/04/05 00:46
                 _ , -―-、
              , 'ニニニ、::::(0::::::::::ヽ、 また翻訳スレを無視してこういうスレが立った。
                ̄ ̄ヽ':::::::::::::::  ヾ こうして英語板は崩壊していくんだよ。
                   ):::  ....   \
                  /    ::::::::::::::::::ヽ
                  /      :::::::::::::::::|
                 /       :::::::::::::::::|
                 /        :::::::::::::::::::|
                /        ::::::::::::::::::::|
                |         :::::::::::::::::::::|
               . |         :::::::::::::::::::::|
          _ , ―-、|         /::::::::::::::/::::|
          \ヲ'⌒ヽ:|         /:::::::::::::::/::::::|
            ト`_ ノ::|        /:::::::::::::/::::::::|
           人;;;;;;;::::;:|        |:::::::::::::/::::::::/
          /γ  `:::::|       |::::::::::::/::::::::/
          / (  ヽ   :::|       |:::::::::/::::::::/  英語板の終焉を見守るスレ 
         {  }  )  ::|       |::::::::{::::::::/    消えたね、パパ
          | /   }   ::|       .ヽ::::|:::::::/    
          ) {  /   ::|       .ヽノ ::::/    
          } |  (    :λ         :::|
         ( ヽ、 )    ノヽ        ::::|
          ヽ,   ~    〈  ト、_  |    ::::::ヽ、
          (     ,' ノ  |   |~7  ::::::::::::::`ヽ、
           ヽ,、,、,γ' ノ, -‐W~フ {  ト、:::::::::::::::::::ヽ、
          ∠____ト-┘z__,―' ̄Σ Z  ̄ヽ―-、_ノ
                    '―z_,┴'~
8名無しさん@1周年:02/04/05 01:07
>>1
少なくとも2に感謝しろ。
あと、外国語板の諸賢にも
感謝しろ。
9名無しさん@1周年:02/04/05 18:26
>>1
ちょっとした質問は質問スレへ,翻訳依頼は翻訳スレへ.

スレッドたてるまでもない質問スレッドPart 10
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/english/1017893723/l50
●●2ch英語→日本語スレッドPart 5●●
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/english/1017317663/l50
10名無しさん@1周年
見よ!自治の力を。
自治のお陰でもうこんなクソスレは立つことはないでしょう。
自治の力で、単発質問スレはもうきっと立たないことでしょう。