【海外ドラマ】24 twenty-four thread 03時
1 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :
04/02/22 21:59 ID:3CYOBanM
2
こんなスレ立てる暇があるなら8話のsrt早く出しやがれっ!!
なんちて
>>1 乙
新スレおめヽ(≧ε≦)ノ1オツ
8話字幕まだぁ〜?
前スレで素人字幕 :/TvBlKs9 が必死だよw
なんきんじゅういちわきた
9 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/22 22:31 ID:GkBjUAQU
8話8話8話 お願いします
8話お願いします。必死ですw
8話キタ━(゚∀゚)━! 8話キタ━(゚∀゚)━! 8話キタ━(゚∀゚)━! 8話キタ━(゚∀゚)━! ∧__∧ 8話キタ━(゚∀゚)━! 今日も売れなかった... ( ´・ω・) 8話キタ━(゚∀゚)━! /ヽ○==○8話キタ━(゚∀゚)━! / ||_ | 8話キタ━(゚∀゚)━! し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))
なんか永久に手に入らない気がしてきた・・・ 9、10話は普通に拡散してるっぽい、ガンシャ。
957 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/22 21:43 ID:/TvBlKs9
次スレは、南京の字幕わけろよ。
960 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/22 21:48 ID:/TvBlKs9
あ、いや南京豆版の字幕だけほしかったりw
976 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/22 22:05 ID:/TvBlKs9
>>971 誰も邪魔してないだろ。むしろはてな氏が英語字幕ありの
物を積極的に出してるだけじゃね
977 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/22 22:16 ID:FaWpZdP4
>>976 ちゃんとスレ嫁よ。
7羽出したときって英字幕あったの?
俺は今でも持ってないけど。
979 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/22 22:20 ID:FaWpZdP4
11話を誘ったのもすのたく氏だろう?
スレ読めばわかる。
それに応じて出してくれた。と見たけど
980 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/22 22:20 ID:/TvBlKs9
>>977 そうなんだよ、だけど次に8話じゃなくて英語字幕ありに飛んだのよね
その後、ヤバくなったので逃亡
別に逃げてないけど恥ずかしいな
>>15 「英字幕あり」 「なし」 を意識してるってのは、カナーリあやしいな。
俺なんかそんなの意識してないぞ。
訂正
>>15 ->
>>14 「英字幕あり」 「なし」 を意識してるってのは、カナーリあやしいな。
俺なんかそんなの意識してないぞ。
18 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>18 漏れもそうだったが、180メガ付近で「ビタッ!」と止まるから
心配しなくても、落ちてこないから。
まとめてみた
262 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/14 21:32 ID:MtFFy1CY
今、翻訳の人がうちに着たんですが13話見始めたのでしばらくしたら
作業始めると思います。何話行ったらいいんだろうな・・・
8話の前スレの人は連絡止まってるので進み具合わからないですが
とりあえず9話やって12話か13話に飛ぼうかと思ってますがどうでしょ
今週は明日の早朝までしか作業できないので1話だけで終わりそうです。
265 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/14 21:58 ID:daW7KgeH
>>262 7話をだしたので、8話からは、お任せしようと思って
>>236 を書きました。
時間が出来たら10話やれるかもしれません。
269 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/14 22:42 ID:MtFFy1CY
>>265 えーと誰なのかいまいち分かっていないので確認したいのですが、7話のFOXTV氏でしょうか?
10話は546氏が作業中かと思われますので11話はどうでしょう?英語字幕もあるようなので
作業も早いかと思いますし
271 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar sage 投稿日:04/02/14 22:54 ID:daW7KgeH
>>269 そうです。
時間が出来ればやってみます。
このやり取りだろ?
>>17 そんなもんなのかな。俺は流れてる字幕全部ひろってるよ
英語で見れないけど日本語ない奴は機械翻訳でみたり
今189で止まってるよ
ということは、ナンキソ版は完全な状態でnyに流れてないっぽいのか、 DL後そっこう変換→キャッシュ削除か? 今夜なら、漏れも光なんで拡散に協力できるんだが…。
もしかして俺って8話の犯人に間違われてるのか? 違うぞ!もうどうでもいいけど
ん?なんですか?8話の犯人って。意味がわかるように説明してネ。
とにかく/TvBlKs9が必死なのはわかった。 素人字幕のバカが12話だしたおかげで、はてな氏も 12話出さないだろう。13話14話も字幕は出ないだろう。 つーわけで、南京しか選択肢は無くなったってこった。
必死でごめん とりあえず南京8話流してくれお願いします
>>25 俺にはチミのがかなり必死に見えるんだが・・・。
何でそうなるのか俺には理解不能。
あー俺のとこ、もうナンキソ版落ちてきそうにないや。 ぜんぜんつながらんし、つながったと思ったら 「コネクション数なんたら」っつ表示出て即切れる。 英語をヒアリングで理解できる椰子がうらやますぃ。
>>24 こういうことか?
すのたく 「8話の前スレの人は連絡止まってるので進み具合わからないですが
とりあえず9話やって12話か13話に飛ぼうかと思ってますがどうでしょう」
はてな 「時間が出来たら10話やれるかもしれません。」
すのたく 「10話は546氏が作業中かと思われますので11話はどうでしょう?
英語字幕もあるようなので作業も早いかと思いますし 」
はてな 「時間が出来ればやってみます。」
ふー8話見終わった・・ 機械訳でもなんとかなるかと思ったがわけわかんね やっぱ観るもんじゃないやね
じゃあ8話の字幕はいつまでたっても出ない…と。
しょーがねーなー 8話吹替えで俺がやろうか?
33 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/22 23:36 ID:Lbxl1vfo
8話は見る必要なし 以上
ニーナがジャックに撃ち殺される14話みれ 以上
またmx房の乞食が煽りに来たのか。お前ら消えろよ。 nyはマターリが基本なんだよ。 スレで必死なんて書くヤシはmx房と相場が決まってる。
みんな8話見れないストレスが爆発してるんだね。 俺もだけど・・・
つーかお前ら英語字幕で見りゃいいじゃん
>>38 ツンボは英字幕でいいだろうが、俺らは原語で見てるんだよ。
ん? 8話の英字幕あるの?
41 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/23 00:24 ID:L4rDiRC4
11、12話字幕ファイルで見ました。 はてな氏・・・字数も丁度いい感じで見やすいです 無印素人氏・・・台詞に忠実なんですが、もうちょっとはしょってもいいかも これからも期待してますんでよろしくおながいします♪ ところで、13話〜の字幕の予定はどうなってるんでしょうか? >00:00:00,000 --> 00:00:05,000 >***NewMov字幕の 翻訳の グループの 製作*** >製作人:thinker(聞いて訳す) >阿信gg(時間に製作を 積み重ねる) ↑これは流石に厳しいでつ ^_^;)
下げるの忘れてた。スマソ
8話の放置プレイで人々の心が荒んできてます。救世主は現れるのでしょうか?
15話まだ〜?
1 CSI ....................................................................................CBS 18.3/27.0 2 FRIENDS .....................................................................NBC 16.3/25.0 3 AMERICAN IDOL-TUESDAY ....................FOX 14.8/22.0 4 E.R. ....................................................................................NBC 14.5/23.0 5 CSI: MIAMI ..................................................................CBS 14.0/22.0 6 AMERICAN IDOL-WEDNESDAY ............FOX 13.8/21.0 7 SURVIVOR: ALL-STARS ..............................CBS 13.0/19.0 8 WITHOUT A TRACE ..........................................CBS 12.7/20.0 9 APPRENTICE ...........................................................NBC 11.8/17.0 10 EVERYBODY LOVES RAYMOND .......CBS 11.7/17.0 11 LAW AND ORDER ............................................NBC 11.3/18.0 12 TWO AND A HALF MEN .............................CBS 11.1/16.0 13 COLD CASE ............................................................CBS 10.8/17.0 14 FEAR FACTOR ....................................................NBC 10.0/15.0 15 60 MINUTES ............................................................CBS 9.9/17.0 16 CBS SUNDAY MOVIE ....................................CBS 9.6/15.0 17 LAW AND ORDER:SVU ................................NBC 9.1/15.0 18 LAW AND ORDER:CRIM INTENT ........NBC 8.5/14.0 18 NAVY NCIS ..............................................................CBS 8.5/13.0 20 BIG FAT OBNOXIOUS FIANCE .............FOX 8.4/12.0 (視聴率/占有率) 視聴率スレからコピペ 24って視聴率よくないんだね。週によっても違うんだろうけど。
三作目だろう? もう飽きてきてるとみた。
47 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
どうせならすっきりと終わって欲しいね。 無理っぽいけど。 海ドラお約束の嫌〜な終わり方で打ち切りになるかも。 13話の字幕(ry
つーか字幕にしろ南京にしろこんだけ足止め食ってる8話ってどうよ?
>>48 この前までローカルでやってた新・逃亡者ってやつはひどかった
ダークエンジェルもひどいと思ったけど比べ物にならなかったな、あれは・・・
あんまり海外ドラマ見てないからもっとひどいのあるかもしれないけどね
>>50 海外ドラマはいきなり打ち切りになるパターン多いぞ
出演者が突然消えたり、役者が前振りなく変更になったりw
大昔やってた逃亡者くらいじゃないかな?きっちりと完結したドラマって
(AXNで放送してるけど)
ああ今日も 8話の字幕は うpされず 会社が俺を 待っている…ハァ
8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話 8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話 8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話 8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話 8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話8話 うるせぇーよ しょうがないから今から南京8話見直してみるわ
G/Ky7roh.xo
8話まだ〜?
B話まだー?
つーかネタバレはネタバレスレでやれ
58 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
わざわざ捏造指定されたりもしてるし、 南京の政敵っていうか、アンチってのがいるんだな。 たかが違法ファイルの字幕に、ちょっとビックリだよ。
60 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>59 今までの流れを見ていれば捏造警告をつけたのは
字幕擁護派か、職人くらいしか考えられないでしょ。
後は、南京落ちて来ない事に対して逆切れした人か。
そうやっていちいち対立の構図つくってスレの雰囲気悪くして 字幕職人の腰を折るなよ。 そんなのはただの、愉快犯だ
腰をおるじゃなくてやる気をそぐか。 まぁそれが目的なんだろうけど。
南京擁護の工作員だろ
とりあえずシーズン3の字幕ファイルまとめてオクレよ
もう待ちきれなくて 8話を強制変換してDivFixして見たよ 9話の最初のあらすじ見ればOKだし
>>63 俺自身、南京だろうが字幕だろうがあまり関係無い。
本国TV_Ripさえあれば後は必要無いんでね
>>68 ヒアリングできるのにny使ってるお前はりっぱな負け組み
>>67 おれもいっしょ。
しかし、南京8話って、放流主の根性の汚いこと。
はじめは悔しかったけど、なんかしらけちゃった。
13:30 「狙う女 恐怖の連続レイプ殺人」 (1996年アメリカ) サリー・フィールド キーファー・サザーランドほか
>>65 60じゃないけど、サンクスコ!
シーズン3、7話までだけど面白いな
8話いつまでダメポなんですか?
しばらく駄目だと思うよ。 一ヶ月くらいこのスレ放置して溜まってる映画見る事にするわ・・・。
| | | | | |_____ | | | ̄ ̄ ̄ /| | | | / /| | /\ | /|/|/| | / / |// / /| | / / |_|/|/|/|/| ... | / / |文|/ // / ∧∧ |/ /. _.| ̄|/|/|/ /⌒ヽ) /|\/ / / |/ / [ S3 ] ∧∧ /| / / /ヽ 三____|∪ /⌒ヽ) ... | | ̄| | |ヽ/l (/~ ∪ [ 8話 _] | | |/| |__|/ 三三 三___|∪ | |/| |/ 三三 (/~∪ | | |/ 三三 三三 | |/ 三三 | / 三三 |/ 三三 /
┌─┐ |も.| |う | │来│ │ね│ │え .| │よ .| │ !!.│ バカ ゴルァ └─┤ プンプン ∩_∩ ∩_∩ ∩_∩ ∩_∩ ヽ( ・(ェ)・)ノ ヽ( ・(ェ)・)ノ ( ・(ェ)・)ノ ( ・(ェ)・) | ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─□( ヽ┐U 〜 〜  ̄◎ ̄ . ̄◎ ̄  ̄◎ ̄ ◎−>┘◎
78 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
南京10話は何故かコンプリートしたぞ。
私は癌という病に侵され余命5時間です。 死ぬまでに南京版の8話が見たかったですゲホッゲホッ
マチクタビレタ〜♪ _∧_∧_∧_∧_∧_∧_∧_∧_ デケデケ | | ドコドコ < 8話マダ〜? > ☆ ドムドム |_ _ _ _ _ _ _ _ _ _| ☆ ダダダダ! ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ドシャーン! ヽ ↓ヤケ ♪ =≡= ∧_∧ ☆ ♪ / 〃(゜∀゜ #) / シャンシャン ♪ 〆 ┌\と\と.ヾ∈≡∋ゞ マ || γ ⌒ヽヽコ ノ || || チ || ΣΣ .|::;|∪〓 || |曲曲| マチクタビレタ〜♪ ク ./|\人 _.ノノ _||_. /|\ . |田田| タビレタ〜♪ ドチドチ
x8YNzyWRgO.
8、10話キター!!!
ワラタ >78が出た途端に止まっていた別の8話が流れ出したw
qAjXmDs8wnk
2QY4OQoMOMU
8hAMAdAkaYOU
89 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
90 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
91 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
よし、完全キャッシュになった8話 やっと進めるぜ 絶対消さないからゆっくりダウソしてくれ。 もう8話が止まることはない
8話、いっきょに拡散したね。 いま5本つないでダウソ中だ。 昨夜なんてありえなかったのに。 あとは9話の拡散よろ〜。
94 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
感謝 とにかく 感謝
なんきんじゅうにわきた
9話の拡散がいまいち悪い。キーロストしますた。
8話ゴルァ祭り、終わったね・・・
13話の字幕ヲ長居します(チンチン しかしあれだな やっぱパーマーはシェリーがお似合いだなぁと 思った吹雪の今日
>>99 お前前スレで恥じかいたからっていきなりネタバレ&クレクレかよw。
9話のsrtあるのか?
102 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
12話の字幕って出てた?
14話まで一通り出てることを確認
>>99 11、12話のシェリー再登場はかっこよかった
でも13話でまた問題起こしてくれるよ。14話でまた
シェリーが嫌いになった。
勇ましい時のシェリーは台詞回しもかっこいいんだけど、
やっぱこの人は大統領夫人の器じゃないよね
まだ2ndコンプリートしていないヘタレはいるか?
>>103 一応12話まで字幕出てますよ
後はヒアリング出来る人たちだけが楽しめる脳内翻訳の世界です
誰かFOXから放送前の15話ぱくって流してくれないかな〜
本国に追いついて、うれしいような待たされる分もどかしいような。
9話が落ちてきませんねぇ〜
>>108 ありがと、探してみる。しかし本国で15話までしか進んでないドラマを日本語字幕で12話まで現在見れるって・・・。
犯罪だけどな
ギョエー! ハプハプ
8話はあれでしょ?英字srtがまわってないからでしょ? ヒアリングはやっぱ厳しいっすからね。
114 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
season3の10話がhitしない 南京のやつをvobsub使ったら上から字幕重ねれる? 南京の字幕は消えて、他の字幕上書きするって意味
>>114 おまえはID:1uBHn+9n だろ?
確かに前すれの913は俺だけど
なにが恥じなんだ?
意味不明
>>115 マジデカ?
ありえない質問だなヲイ
と釣られてみる
118 :
キム :04/02/24 00:57 ID:SVOgcj6Y
917 :ジャック・バウアー :04/02/22 19:47 ID:gbb4oej3
>>915 183.697.408でとまりますた(´・ω・`)
120 :
115 :04/02/24 00:59 ID:twFFPCEG
>>117 いや、南京のって字幕大きくて俺はあんまり好きじゃなくてね
釣りのつもりじゃないので、気分悪くしたらごめん
10話見つかったので忘れて
いやあ、既出のネタフリに加えて、さらにその名前のセンス、 やっと8話落として見終わったからって、すかさず13話のきぼん 、吹雪ってどこにすんでるのよカッコ悪いなと思って。 あと、この自己中さに加えて、その上ネタバレ というマナー違反もしてしまうとは、折れには真似できないよ。 まあ、恥ずかしくもないよな。スマソw
南京9話かまーん!
あ〜 12話まで一気に見たら疲れた ありがと、多謝!
そうか 俺は今から5話見て寝るよ
8話なら粘菌版を落とせばいいじゃん。
>>122 コンプリートしてる人も居るみたいだから気長に待つがよろし。マターリ
>>123 俺は14話まで一気に見てしまったら、何か気が抜けた気分になった。
この先、本国と同ペース(それ以上に?)次回作を待たねばならない
のかと思うと気が遠くなる・・・。やっぱりこりゃ完全に中毒だな。
しばらく24は忘れる様にしよう・・・・
8話、いまやっとコンプ 皆さんサンキュ いや〜、一時はどうなることかとオモタヨ イヤミ君の登場、性悪ヤローのオタケビ
129 :
60 :04/02/24 01:57 ID:uLqX47yE
仕事から帰ってきたら
>>65 でアップされとるがなヽ(*`Д´)ノ
ダウソできなかったけど65さんありがとう!
マターリとnyで探してみまっす(*´Д`*) スレ汚し失礼。
このペースでインキン版が出続けりゃ 週末専用マシーンのすのたくも 機械訳の546も洋ナシになっちまったわけだ おっとFOXTVってのもいたか・・ あーだこーだ騒いだが、srt房もこれまでだ罠 ご愁傷様 (* ̄ノ ̄)/Ωチーン
132 :
60 :04/02/24 02:11 ID:uLqX47yE
>>130 ありがとーヽ(´▽`)ノ
大事に使わせてもらいます! うれしい(´∀`*) ウヒョヒョ
12話のaviファイルのハッシュ教えてください。 srtは手に入れたけど、aviが無いので見れない。。。
134 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
ギョエー! ハプハプ
同世代ハケーン
137 :
133 :04/02/24 03:10 ID:wkC9MzEZ
138 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
139 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
今のところ12話は無印素人って人のだけなの?
南京11,12もでてるがね この分だとnyに拡散は再来週あたりか・・
南京もペースがあがってる分、編集が雑になってません? 誤字も目立つし、見る分には全然問題無いんですが。 今週末には14話まで行くような予感。
>>142 だよね。
焼付けハードサブなのに、ね・・・。
誤訳は別に気にしないけど、誤字は萎えるわ。
あと、再エンコだから元ソースより汚くなってるのは仕様かな。
そんな俺は両方落としてる暇人。
144 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/24 13:04 ID:7TRR2g+9
8話だけはしょうがないから見てやったけどさ、南京の再エンコ映像劣化は想像以上にひどいなw 訳も大したことないし。 8話だけはしょうがないから見てやったけどさ。
んなこと書いて困るのは自分だぞ 俺はもう絶対流さんがな
>>142-143 ペースあげる必要ないと思うのに、なんであせって出してるんだろう。
焼付てるんだから、誤字などは修正してから出せば・・と思う。
変換ミスって以外と気付かないんだよね。
350Mにこだわるのなら、解像度を少し落とせば画像劣化も抑えれるのに。
nyに流したくない工作ってのがなぜわからん?
149 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/24 14:52 ID:7TRR2g+9
>>144 俺も8話だけははマジでやむを得ず南京を見たけど、
MXの哀れで貧弱な字幕事情っていうのを垣間見たような気がしたよwww
150 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/24 14:54 ID:M70LgtN+
MX厨はうぜ〜から書き込むな殺すぞ
それより9-11あたりのソース、ブロックノイズちょっとあるよね。
>>144 >>149 あれ、自作自演ですか?
なんか必至な人が約1名居ますが、
安心して下さい、もう来ません。
>>152 空気読もうぜw
せっかく放置してたのに・・・
今回はID変わらなかったようで(プ
155 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
待たされたけど、流してくれた人には素直に感謝しようぜ 見れればいいんだし。のんびりでいいから13話を(ry
つーか
>>155 が一体どういう意図なのか理解に苦しむ。
>>157 カチンときて嫌味で書いたんだろうな
その感性がお子様レベル
訳す人によって違うっぽいんだけど、ウェインがディビットに話すとき敬語の人もいればタメ口の人もいる。 どっちが適切なの?
基本的に英語に敬語という概念はない 中学生からやり直せ
162 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
163 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/24 17:38 ID:M70LgtN+
(´⌒(´⌒; (´⌒(´⌒;; (´⌒(´⌒;; (´⌒(´⌒;; ノノノノ (´⌒(´⌒;;(´⌒(´⌒;; (´⌒(´⌒;; (゚∈゚*) ( \/ ) (´⌒(´⌒;; 彡ヽ /ヽミ どどど・・・ ヘ∨ ∧ ∧ .//.\( ゚∀゚ )つ ミ丿 (つ | | (u)どどど・・・ し'
>>162 落として確認したけど微妙だな
もうしばらく様子見
南京 11話、12話、かもーん!
168 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
YqUMJHoHitU
hLHZx2WN95U
>>162 >>165 "【海外ドラマ】 24 TWENTY FOUR season3 13 -01:00-.srt"
微妙なんてもんじゃないでしょ。これは問題外、ひどすぎ。
だしゃいってもんやないわな。それとも13話字幕を阻止するための陰謀
>>171 何を騒いでんの?
前から流れてる日中機械訳やん
南京の続きを週末見たいと考えている。
俺は南京の続きを週末に見たいという考えだ
俺は南京の続きを週末に既に見たと思う事にしている
俺は南京の続きを週末に既に見た?
俺は南京の続きを週末に既に見たと思う事にしているが見てないのでそんなことはやはりあり得ない
俺は今、南京豆食っている
179 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
アマダーが売りつけたウイルスって時限爆弾だったのかよ!!
今更このドラマでネタバレされてもなー
>180 そのレスお前の人生そのものだなw 全てにおいて出遅れて まわりの空気が読めず 何をやっても中途半端
メール着信音をCTUの着信WAVにした。 飽きるまでこれだなw
たったのむっ! 仕事でインターネッツに2日ほどつないでなかった漏れに 南京版8話を開放して下さい!
>>184 今流れてるよ
ちょうど8話をみたところだけど、7話から1ヶ月くらい空いたせいか、
今までのストーリーを忘れてしまい、イマイチ理解できなかった
……………………… な ん て こ っ た い ……………………
↑ありがとサン! やっぱインターネットの世界は 話題が進むのが早すぎて、オッチャンにはついていけねーぜ。 わこうどよ!ガンガレ!
うおおーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!
>>187 どうした。落ち着いて何があったか説明しる!
>>189 やっと3話見終わったんだ。
よかったね、チンカス君(プゲラ
>>183 WAVを着信にできるんだー。オレも音源はあるけど着信音にできないから悲しい。
毎日暇な時再生してるw
192 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/25 14:35 ID:aJUjzFAP
>>191 なんでそんな事くらい出来ないんだよ。コントロールパネル→サウンド及び・・・
→サウンド設定を変更する→サウンドイベントの中から「メールの新着」
選んで右下の「参照」からCTU.WAV探し出せば良いだけだよ。
授業料おくれ
あ、ごめん。sageるの忘れちまった。
携帯のことじゃないのか?
つか、使ってるメーラーによって設定の仕方違うやろ
ちょっぴり恥ずかしいID:aJUjzFAP
MACかもしれないしな
【ドラマ】24 TWENTY FOUR Season3 第12話 「12am-01am」 (日本語字幕 石油 編集 南京豆)(24分 画像の乱れはソースによるものです) [41m34s 640x352 DivX5.11 125.5Kbps] [CRC32_3B4C6394].avi 誰か放流してくれ
>>198 あ・・誰かが言ってたけどやっぱりソースはいっしょなんだねw
ちょっとがっくり
おいおい、しばらく見ない間になんだこの寂れ様は? 南京はともかく、これで英語版まで流れてこなくなったら どうする?態度のでかいダウソ厨、謙虚になれとは言わんが、 大人しく黙っとけ!といいながらショボーン(´・ω・`)
正直、ちょっと飽き(ry
もう11羽ーとか言っても無駄なことに気づいた 出るときに出る これだけ
15話マダー?
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| 13話と14話の字幕、まだですか? \  ̄ ̄ ̄|/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ...| ̄ ̄ | /:::| ___| ∧∧ ∧∧ /::::_|___|_ ( 。_。). ( 。_。) ||:::::::( ゚∀゚ ) /<▽> /<▽> ||::/ <ヽ∞/>\ |::::::;;;;::/ |::::::;;;;::/ ||::| <ヽ/>.- | |:と),__」 |:と),__」 _..||::| o o ...|_ξ .|::::::::| .|::::::::| \ \__(久)__/_\:::::::| |:::::::| .||.i\ 、__ノフ \:| |:::::::| .||ヽ .i\ _ __ ____ __ _.\ |::::::| .|| ゙ヽ i ハ i ハ i ハ i ハ | し'_つ .|| ゙|i〜^~^〜^~^〜^~^〜|i~ ...|| || ...|| ||
205 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
206 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
MX厨はnyから完全に手を引け! 板にもくるな! 放流もするな!! nyは自立してやっていくから!!! もうくるなよ〜!
>>205 スレ違いだが
俺はエイリアスとツインピークスを24の続き待ちで見出したが
ハマってしまったんで1ヶ月以上は持ちそうだ…
>>208 俺はエイリアスNHKで始まってからハマって見てたけど
24見出してからもう見る気なくなっちゃったよ。
15話torrentで出回りだしたぞ
誰かSeason3の日字幕第1話を再放流してくなさい Season3観始めれない_| ̄|○
無印素人 さま あまり期待していなかったのだが、12話字幕、正直良かったです。多謝! これからは無印良品 とよばさせてもらいまつ
無印素人 さま あまり期待していなかったのだが、12話字幕、正直クソでした これからは無印廃品 とよばさせてもらいまつ
ひねりが足りない
216 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
217 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
220 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>219 ムキがキムに見えてしまう・・・
13、14話字幕 お待ちしておりまする。
222 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
torrent厨はnyから完全に手を引け! 板にもくるな! 放流もするな!! nyは自立してやっていくかあ!!! もうくるなよ〜! 字幕職人、もう少し日本語の勉強して来い! お前らの字幕読んでると脳みそが腐りそうなんだよ!! 無印、いい気になってんじゃねーぞゴルァ!!!
↑乞食MX房はもういいよ お前つまらんし もうくんなよ
エラソーにしてむかつかせるのが目的だからだろ。 nyへの放流人や字幕職人叩きに必死です。
そういえば、キモイ書き込みする人最近来ないね
24に飽きたのかも
234 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/26 18:02 ID:D0X02uy6
torrent厨、mx厨以上にうぜー!もうnyに流さなくていいよ!! 俺達は自立してやっていくんだから邪魔すんじゃねーよ!!! 字幕職人はさっさと出来上がったものから流せ! お前ら待たせすぎ、勿体ぶんじゃねーよ、糞野郎!!!
>>234 BTから持ってこないと無理だろ っと
釣られてみるテスツ
こ〜の〜トーレーントへ〜 かえれよ〜 1曲うたっちゃいましたぽ。
>>160 それ私も思った
これだから日本語は難しい そして面白い
自分が訳すならどうする?私ならやっぱり敬語かな。
それで少しだけタメ口が混じればより兄弟だから〜ていうのが強調されていいよね
ところで11話か10話のはてなさんの訳で「鬼瓦女め!」ていうのがあったけど
あれ英語でなんていってるん?
鬼瓦ワラタよ
英語には敬語が無いっていっても、日本人が観るわけだから、言葉遣いを区分けしないとだめだよね。 あと、クロエの顔は確かになw 凄いわな。
>>240 だから早く死んでくれ
なに生き長らえてるの?バカじゃないの?
必死ですね
13きたね
nyは寂しいね mxは13話祭りだが( ̄m ̄〃)
245 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
っていうか
いまどきMXって流行んないんだよね
生き残っていけるとは思うけど、主流じゃなくなるのは確かな流れ
DL板みてりゃーわかるだろ
nyでファイル価値落とされる前に交換交換って
必死なのはわかるけど、いつまでもひたってんなよ
>>244 見たいな書き込みしてる姿を想像するだけで悲しくなってくるよ
ny神話崩壊といっても、ny以上にリスキーだからな。>mx いつ逮捕されてもおかしくないもんを何故未だにやってるのか理解不能。
ほかっておけば? >244みたいなのには「ファイルを持っていること」が全てなんだから。 何いってもムダだよ。 Nyに流してくれるMXユーザーとは人種が違うから。
この雰囲気こそこのスレの醍醐味
自分の持ち物に価値を見出してください 数日、いや数時間しか価値はないかもしれないけどね
>>238 結局はイタチごっこでしょ?
フリーソフトは気軽にバージョンアップできるけど
いち企業発売のソフトとなれば
責任もってバージョンアップせねばならんし。
この会社のヤシもP2Pの接続切断しか考えてないわけだから
根絶するためには、各プロバイダの協力がいるわけで
すべてのプロバイダからの協力は得られないと思ふが。
そうでなければ、みんな安全なプロバイダに移行すると思われ。
>>246 DL板見てれば、今一番注目されているのはnyだって事くらい分かるだろうに。
勿論、K察にね。
>>247 nyの暗号が解読された今、DLした時点でULを行うnyこそ危険なんだが
つうか、不特定多数に拡散しているnyの方が悪質でしょう
後で南京13話流しとくよ。
>252 まー、リアルと同じように子鯖にでもひきこもっとけよ
非公開の個人鯖住人はタイーホなんぞまったく気にしとりません。
>>237 >>239 はてなです。
しばらく見ないうちにスレが03まで行ってますね。
前スレも見れなくなってる・・・
鬼瓦の所ですが、セリフでは
"Dammit I told her."
と言っています。
直訳だと、「クソ 私が彼女に言った」です。
過去形なので、ちょっと意訳すると、
「クソ あれほど言っておいたのに」か、
「前に言ったのに」でしょうか。
前後のトニーのセリフに、
トニー "What the hell is that? "
シャペル"Dammit I told her."
トニー "Michelle. You take care of this, please."
と、このシーンは笑う(呆れる)場面なので、前から似てるなぁと思った鬼瓦女にしちゃいました。
「敬語」と「へり下り語」ですが、 日本語の敬語に当たるのは"Sir"ぐらい? 映画の「フルメタル・ジャケット」で、"Sir ,Yes Sir"とよく言ってます。 そのままだと「上官殿、分かったであります」でしょうか。 24だと、シークレット・サービスのエリックが大統領に"Sir 〜"と言ってます。 ちょっと古い言い方ですが、「閣下 〜です」ですかね? 敬語という概念は無いけど、上司、上官と、部下や友達との会話には多少言い回しを変えますよね。 丁寧というか、なんというか・・・ちょっとうまく説明できない・・・ へり下り語はないと思いますが、 ただ、慣用的?に大統領との別れの挨拶に"Mr President"と言いますね。 4話でミッシェルが大統領とテレビ会議で話した最後に 大統領 "All right, thank you, Miss Dessler, Dr Duncan..." ミッシェル "Mr President." と言ってます。 自分もまだまだ勉強不足なんで、間違っている所が沢山あります。
南京11話から流してください。
長文&連続スマンです。 また明日から出張で、見れなくなるので長くなっちゃいました。
南京11話以降お待ちしています。
>>257 乙です。鬼瓦には笑いました。
今後も期待しております。
どうもです。
字幕ファイルの良いところは、自分で好きなように書き換えられるところだと思ってます。
なので、字幕ファイルで見ている人は、適当に変えて見るのも楽しいと思います。
で、英語に興味もって半年先には字幕が要らなくなるかも。
ナマのセリフで見ると、もっと楽しめますよ。映画などは特に。
字幕だと、どうしても字数の関係でセリフをバッサリ切らないと入りきらなくなりますので。
参考になるかどうか分かりませんが、自分で字幕付ける時に気をつけてるところが書いてあります。
これからやってみようと思っている人がいたら、一読してみてはいかがでしょう。
ですが、ファンサブでは、あまり気にせず大胆な方が好きです。
ttp://www.shkoubou.com/honyakudoujou/jimakurule.htm
>>265 Z。
支障がない程度にがんばってください。
13話の字幕が来たかと期待してしまった (´・ω・`)
字幕職人って偉いなーと思う。俺なんて 自分で一回見たら後はもう用なしって感じだけどさ。 翻訳はともかく、字幕ファイルのタイミングとか どうしてるの?1本作るのに結構時間かかるんだろうな。 さっき15話落として見た。 英語版毎回流してくれる人ありがと! いつも感謝してる。これからもよろしく頼みます!
くだらない長文でオナって 何してんだこいつ?池沼か?
南京11話キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!! クラスタ:ノージャンル
>>257 はてなさん、ぜんぜんかまいませんので
13話以降の字幕、お願いします。
南京14話おながいします
南京版11話と12話が流れてきません(;_;)。13話は流れてきました。 みんな11話&12話はゲット出来てるの?
274 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
275 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
276 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>275 氏ありがd 字幕モロタ
戸棚さん、乙です
>>RaOWAaFv 乙
これだけは覚えとけ 赤ちゃんの父親は 「チェイス」 チェイスは種馬だ。いいな?
パクリだろ
戸棚さん感動した。 よくあのわけの分からない機械中国訳からここまでもってこれたね。
13落ちてきたありがと 14-15ものんびりでいいのでお願いします
>>273 13話持って無い人からMXで交換して貰うのが一番手っ取り早いかも
関係無いけど、16話の放送日って3/30って本当でしょうか?
一ヶ月の放置は流石に辛いです
これか?これのせいなのか? >キーファー・サザーランドがバーで殴りあいのケンカをし、顔に6針縫うケガをした。 ケンカの理由や責任については明らかにされていないものの、「自分を守ろうとしていただけ」 とスポークスマンは言っている。顔に傷ができてしまったため、「24-TWENTY FOUR-」の撮影 スケジュールは大きく変更されたが、遅れはでない予定。
11話〜13話 放流、乙
光同士でつながったらしく、 320kB/Sが出てます。 凄い勢いです。
他のノードは大して速く無いな。。。 5000kB/S申請値の人、グッジョブ
12話とまた
おれも止まった。 あまり拡散してないのかも。。。 放流主がny終了した?
私も11話は110MB、12話は13MBで止ってしまった(;_;)
え?11話は落ちるでしょ。自分もずーっと光で開放してるし。
11話はサクサク落ちてきたぞ。 「twenty four season3」のキーワードで w2flを使うか、手動で検索ボタンを連打すればよろし。
南京の9話が全く落ちてこない(´・ω・`)
11話は7本くらいの多重ダウソであっというまに完了。
297 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
12話 おながい (−人−)
あはははは 地獄ですね 「The next new episode airs Tuesday, March 30th at 9PM/8C.」
あーあ、こりゃ向こうの視聴者もダレてくるわ。
怪我が原因なのか、元々そういうタイムテーブルなのか分からんけど 視聴率低迷してるのが分かる気がする このシーズンで終わるだろうな
終わるならまともな終わり方してほしいな。 長く続くことよりも、しっかり終わってくれることを望む。。。
海ドラですよ。 しっかり終わるなんて事ありえません。
チン マチクタビレタ〜マチクタビレタ〜 ☆ チン 〃 Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ ___\(\・∀・) < 南京12話まだ〜? \_/⊂ ⊂_ ) \_______ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | | 12話 待ち |/
306 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
IDシャッフルがされました
3月末に16話というのは、例年通り。 以下、Tv Tomeより。 3-16 30-Mar-2004 Day 3: 4:00 a.m. to 5:00 a.m. 3-17 06-Apr-2004 Day 3: 5:00 a.m. to 6:00 a.m. 3-18 13-Apr-2004 Day 3: 6:00 a.m. to 7:00 a.m. 3-19 20-Apr-2004 Day 3: 7:00 a.m. to 8:00 a.m. 3-20 27-Apr-2004 Day 3: 8:00 a.m. to 9:00 a.m. 3-21 04-May-2004 Day 3: 9:00 a.m. to 10:00 a.m. 3-22 11-May-2004 Day 3: 10:00 a.m. to 11:00 a.m. 3-23 18-May-2004 Day 3: 11:00 a.m. to 12:00 p.m. 3-24 25-May-2004 Day 3: 12:00 p.m. to 1:00 p.m.
5/25か〜。まだ〜まだ〜の焦って拾ってる香具師はこの現実を理解しているのか?
>>308 へぇ〜
終わるのは5月25日か
先は長いのー
長くないよ、もう明後日が3月だよ。2ヶ月なんてあっという間だよ。 それに 今見れる分は とりあえず すぐ見たいです。
今14話見終って、さてと「15話の字幕まだ〜」と言うつもりだったが、、 308 を読んでやめた
↑ でも明日には書くだろ
>>312 実質3ヶ月だよ、という突っ込みは置いといて。
Season1+2を2週間ほどで立て続けに見てしまった俺には
3ヶ月というのは気の遠くなるくらいの長い時間です。
まあ、しゃあないのは分かってんだけど
12話拡散に協力ヨロ〜
素直にボブサップいれて字幕落として見れ そのほうが幸せだから・・・
318 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
319 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/28 09:31 ID:Lq/ItggA
Σ(゚Д゚;エーッ! チェイスの子かよ!! で、8話ってどうなったの?
sagemann
南京版12話、流れてくるのを待ってます。宜しく。
ここで南京南京言ってる割に、参照量少ないのは何でかなー
南京の5、12が落ちてこないぞサボってるんじゃない?ボヤボヤしてると老いてくよっ
>>323 >ボヤボヤしてると老いてくよっ
それって怖わっ
13話のシェリー萌え。
14話よろしくです〜
チン マチクタビレタ〜マチクタビレタ〜 ☆ チン 〃 Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ヽ ___\(\・∀・) < 南京12話まだ〜? \_/⊂ ⊂_ ) \_______ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | | 12話 待ち |/
キムのクローン人間やふおく出品きぼんぬ
>>328 キムジョンイルか?
おまいも奇特な香具師だな〜
ケイトはどこいった・・・・(´・ω・`)
,rn
r「l l h
| 、. !j
ゝ .f _
| | ,r'⌒ ⌒ヽ、
,」 L_ f ,,r' ̄ ̄ヾ. ヽ.
ヾー‐' | ゞ‐=H:=‐fー)r、)
>>328 呼んだニダカ?
| じ、 ゙iー'・・ー' i.トソ
\ \. l、 r==i ,; |'
\ ノリ^ー->==__,..-‐ヘ___
\ ノ ハヽ |_/oヽ__/ /\
\ / / / |.
y' /o O ,l
┏━┓┏┳┓ ┏━┓┏┓ ┏┳┳┓
┣━┫┣╋┻━╋━┛┃┣━┛┃┃┃
┗━┛┃┣━━┃ ┃┣┓┏┫┃┃
by ┏━━┛┣━━┣━━┛┃┃┃┃┃┗━┓
┗━━━┻━━┻━━━┛┗┛┗┻━━┛
モーエーワ
誰かCTU着信音を再うpしてくれないか?
南京12話とひきかえだ。
南京14話とひきかえだ。
人からいつももらってる割にはみんなケチなのねw
おぉ、IDがauそしてTVだ・・・
339 :
334 :04/02/28 22:57 ID:gx5KJr5J
340 :
CTU :04/02/28 23:11 ID:DK7OdhlW
341 :
334 :04/02/28 23:12 ID:gx5KJr5J
pass掛けてるし・・・・ 時間の無駄なのでpass教えてね。
ってか.wavファイルって着信音として使えるん? ドコモとかはOKなんか?
簡単でした・・・パス ありがとんw
>>343 wavから各携帯でのファイルにtool使って変換すればいいような気がするわけだが・・・
そんな便利なツールがあんのか。 ツール名とダウソ場所教えて。
やっぱそのためね。変換しますたよ。 ってかドコモはwavが使えるのかとオモタのよ。
>346 >335
断る!
翻訳厨どこ行った?
字幕付きを見るのにBSPlayer使い始めたんだけんども、 画面をJPEGにするのに pを押してJPEG画像を生成しても、 なんかノイズ画像みたいになっちゃって見れないんだけど。
12話はBSplayerで、字幕ファイル読み込んで見たよ。 こいつだとツール上で設定するだけで、 VobSubインストせんでも見れるし
ffdshow03-05-23入れろ。
ffdshow 2004/02/27じゃあかんの?
字幕ファイルで14話まで見た。
358 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
蟻蛾豚!
わー今から見よ!
いやあ、見た見た。 14話でとうとうアイツがおっ死んだ。 やったー
15話の南京aviか、字幕srtまだ〜?
>>361 俺もスカッとした。やっぱりあれだけの悪党は生きたまま
のさばらしといちゃ駄目だよな。
ところで、次回作までこれからまだ一ヶ月もあるわけなんだが、
皆どうやって過ごす?海外ドラマ(出切れば字幕物)で何か
お勧めあったら教えてちょ
24 -TWENTY FOUR- Season3 E14 02am-03am(日本語字幕ファイル・勝手に改訂版).srt これ機械訳じゃん・・・・ 意味わかんね
>364 それ偽者だから
366 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/29 11:18 ID:R922PeJW
367 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/29 11:18 ID:R922PeJW
368 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/29 11:18 ID:R922PeJW
369 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/29 11:19 ID:R922PeJW
全員生きろ!!
生ハメ きたあああああああああああああああああw
13話以降の職人さんの字幕はまだ出てないんですね。
374 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
残りはこの後、あと1ヶ月以上15話しか無いです。
あぁ〜あっ。なんだかつまらんっ。
まさかチェイスがウィルスに感染して 赤ちゃんはキムが育てていくことになるなんてな
今さらだけど、誰か8話の字幕出してくれないかな 南京で見たから、どうしてもって訳じゃないけど
あ〜あ、やっちまったよ。 どうせ5月まで待たなきゃイカンのだから、集めるだけで見ない ようにしてたのに、今週末でいっきに13話までいっちまったよ。 これで藻舞らと一緒にマダマダ君の仲間入りだよ。 返す返すも見なきゃ良かった・・・・1stでもも1回見るか。
>>381 24話全て集まるまで見ないことを実行できた1st&2ndシーズンだった。
3rdも見てない。見てないけど、ファイルを確かめるためちょこっと
ずつは見てるんだよね。だから、だいたいどんな感じかは掴めてる。
ところで、mxを覗いてみたけど、ここで集まらないモノはむこうにも
ないってことが分った。だから無理してmxやることはない、が結論。
>>382 事故レス
「ここ」ってnyね。読めば分るとは思うけど・・・
行き詰った人は1stから又見ましょう。1stはvol.1〜6まで(13話まで)吹き替えあるのでちょっと新鮮。 ハッシュはこのスレか前スレで。
>>358 いま、見終わったよ。
なかなか、よかったよ。
感謝。
南京より戸棚津夫のほうが良いよな
>>363 こうゆうのに、恨まれたら終わりだぞ。
みんな、下半身に気つけろや。
srt職人さんに南京は勝てないね。勝手に改訂版も十分ですね。 見比べると南京が一番ダメだね。
南京は端折り過ぎな所が多すぎる、字幕読むのそんな遅くないぞと。 喋ってる内容の2割位しか訳してない時とかざらだし。
字幕もでかいしな まだ小さくていいよ
確かにあれじゃ、字幕って言うより バラエティーのテロップみたいだな 位置ももう少し下がいいかも 今後に期待しております
今後って・・・あと半分で終わりますやん。
またそれかい ループしてるのか新参者なのか・・・・ ただのアホか・・・
南京も字幕ファイルも目くそ鼻くそ ヒアリング出来る奴俺達だけが勝ち組みってわけか 英語分からん奴らは字幕の良し悪し言う前に、 字幕のおかげで雰囲気だけでも分かるということに 少しは感謝するんだな
「字幕は隅々まで訳す必要なし 1秒4文字程度でまとめる事」 これまもってるの南京だけだと思うがね ほかの奴らは字幕なげーか機械訳か どちらにせよ使えない まあ はしょってる部分も分かるヤシは 黙って脳内補充しとけや 読めないとこまで訳してどうする? 表示するだけ時間の無駄 タイピングするだけ時間の無駄だ そういうもんだと思うがね という事で南京14話もお待ちしてます 宜しく
>>394 まともな日本語の文章すら書けないお前は誰よりも負け組みだな
>>394 つまり何が言いたい訳?その感謝が貴方に向けられる訳でもないのに
理由が解からない、実社会でもそんな感じなの?何とも悲しいねえ・・・
がんばって下さいよ、さぞ立派なお立場なんでしょうから
偉い偉いwこんな所に書き込むんだから暇だねえ
しかし、そんなに構ってほしいのかな?
なんか沸いてますね(・∀・)
394と395は チーム南京ですか?w
なんだっていいじゃないか見られれば。 どうせDVDレンタルと同時にプロ字幕出るんだしよ。 おれはシーズン1は5セット買ったよ。 視聴用 保存用 家族用 飾り用 友達に貸す用 まあファンならこれくらいは当たり前だな。 シーズン2も発売と同時に5セット買うよ まあここにいる家具氏らはもっと買ってるのは知ってるが
14話、戸棚津夫氏の字幕にはワロタ! 「生ハメ」って…。単刀直入でわかりやすかったな。 で、15話待ってまーす。ヨロシコ。
オマイラ本当にじゃれ合うの好きだな。 結婚しちゃえ。
HIVって何の話だったんだよーーー 血をかぶったトニーは大丈夫なの?
うおおおおおおおい!! ニーナがジャックに打たれたとか何気にネタバレしてんじゃねーよ!!!
ホームラン級ですから
前スレからネタバレしてたよな
>409 しつこい氏ね
>>374 この字幕ファイル、機械訳って言う人もいるけど、
おもいっきり意訳が多いよ。
ただ、タイム的に余裕があるのに端折ってる会話があったり、
変な意訳もいくつかあった。
でもコンテキストに矛盾は無いから、話はちゃんと追える。
ヒヤリングできる人は、自分でsrtファイルをいじるがよろし。
SRTファイルは中卒土方専用です
415 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/29 23:00 ID:co8ffnhG
>413 どんな感じの意訳?
南京は小卒乞食専用です
>>415 そうだなぁ、一番気になったのは
just turnaround, and walk away.
→あなたの弾なんて 簡単に避けれるわ
とか。
後ろを向いてとっとと帰るの、くらいの直訳でいいと思ったけど、
まあコンテキストは合ってるので、これでもいっか、みたいなw
前カノとか、生ハメとかは、まあ好みの問題かもw
心の荒んだ人ばかり集まるこのスレにコンニャクマン惨状! __ ヽ| ・∀・|ノ こんにゃくマン | ∴∵| | ∵∴| | | (中略) __ ヽ/∴ ∴/|ノ /∵/∴// /∴ ∴// ===/ // あ り が と う ! こ ん に ゃ く マ ン
419 :
417 :04/02/29 23:19 ID:nxeoSejC
枝葉末節にケチつけたりしたけど、
>>374 のsrtはちゃんとストーリーを追えてるので、
もう十分以上に及第点じゃないかと。
総合点数的には、南京版と、そう大差ないと思うよ。
420 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/02/29 23:53 ID:WOWCpStO
>>417 私も、ちょっと意訳だなあ、と最初思ったけど
>>402 と同じく、ここでこいつやるなあ、と
正直思ったので翻訳のSRTが出るスピードを考えると
早ければ早いほどいいので今後も頑張ってホスイ。
一つ一つ訳してほすい人は向かのかもしれないけど、
大体解る人はたいして気にはならないと思う。
(チェイスがジャックに話があると言って、関係ない人に
席はずしてほしいんだけどとはっきりは全くいわなかったんだけど、
字幕ではちゃんとその言葉に対して「席をはずして」としてたから
解らない人でも十分いけるとは思うけど)
うげ、上げちまった。スマソ。
なんてこった!!! やっぱ大統領に感染してたか!!!
保守 次の盛り上がりは、15話のsrtか南京版が放流されたときかな。
おいおい、ネタバレやめようぜ。
誰か420に日本語教えてやれ 南京14話来たな just turnaround, and walk away. →あなたの弾なんて 簡単に避けれるわ 誤訳じゃねーかYO
14話のハッシュ貼れやチンカスども
南京のシーズン3は字幕職人のパクリマクリだぞw シーズン3になったとたんでまくったろ
ここで 良く「チンカス」という言葉を 使っているやつがいるが、意味はわかるが、 どこの地方の育ちの方なんですか? 田舎者は田舎へ帰ってください。
431 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/01 13:41 ID:gV9mSJUW
>>430 東京生まれの東京育ちですが、チンカスという罵声は日常生活で聞いたこと無いです。
リアルに「チンカス!」と発言するほうがよほどチンカス性を帯びているかとw
あくまでも2ch的な煽り用語なんでしょうね、きっと。
つまり、430=チンカス野郎(プゲラ
わぉ あげ厨の俺もチンカスだったな。 チンカスsage
2ch的 ダサッ
15話の字幕まだっすか?
まだっす
字幕いらないでしょ?海外ドラマをなんで日本語で見てんの?
15話の字幕待ってまーす。
そういや大統領の秘書みたい女 どこいったんだろ・・・・ 階段から落ちたやつ 死んだかな 大統領の子供もずっとでてないな・・・ シーズン1のキムを誘拐した少年は元気だろうか・・・・・・ もうひとつ思い出した! キムの彼氏いたよな? 結構見落としてると思うけど 片足が半分なかったな・・・・(´・ω・`)
また1匹沸いてますよ と
ネタバレすれと勘違いしているだけだろ・・・・
なんでキムがアマダーのウイルスに感染しなきゃならないんだよ!!! チクショー!!!!!!!!!!!!! 理不尽すぎる!!! 大統領は自分のウイルス感染知ったからか安易にシェリー暗殺しちゃうし!!! 展開は早すぎ!!
字幕まだ〜?とか、南京まだ〜?とか言ってる奴等。 見ていて痛々しいんでいちいち書き込むな。 恨むんなら、自分の無能さを恨め!
おいおい!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 大統領がジャックぶっ殺しちゃったよ!!!!!!!!!!!!!!! シャペルはクロイと生ハメだし!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
!がウザイよ君。
445 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/01 19:03 ID:j4d67nIA
なるほど。 クレクレ乞食がウザイ場合はネタバレかませばいいんだ! ではとっておきを。 ニーナは実は死んでいない。 しかも2重3重ならぬ4重スパイだった。 バウワーとの壮大なるテロ撲滅計画だったのだ。
次話が来るまで、各自ウソバレするスレになりました。 そんなああああああ!!!!!!!!!! ニーナがじつは生きてたなんて!!!!!!! ニーナ怖いしむかつくけど美人だしカッコイイからもっと出てホシー
445とネタかぶったよ。 ショボーン(´・ω・`)
まさかリックがあああああああああ!!!!!!!! あー思いつかね
ニーナ不死身かよ!!!!!!!!!!!!!!!!
ジョージが生きてました!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
リックて誰だっけ?
!君ネタバレはもう見たからどうでもいいけど !がウザイ 消えてくれヨ
ところでみなさん 南京版第12話って 落とせました? 上のハッシュじゃ 引っかからないようですが・・・
ミーガンがシステムエンジニアとしてCTUに!!!!
今から主要登場人物はあぼーんします
456 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
457 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
ジャックに直接聞いたので間違いない。
英語もしゃべれないのにどうやって聞いたの?w
460 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/02 00:49 ID:NRlC9QoD
CM に入るときのチクタク音と、CTU 本部の内線電話呼び出し音の 着メロどっかにないですか ?
アマドアはエイズ。その相手とCTU時代から寝てたニーナもエイズ? マジかよ!!
そしてニーナと寝てたジャックもトニーもHIVキャリア。 もちろんミッシェルも。
なんでもありの脚本だな
キムは胸がなけりゃ、そのままの顔で男役できる。 アゴの割れ方がスゴい。
>>457 を呼んだけど、
>英語字幕をwebサイトから落としてくる。
ってどこから落としてくんの?
キム、女優としてはもう少し痩せるべきだよな。 ケイトはもう出てこないのかな?
盛り下がってまいりました・・・
un
un
un
un
フィジカルなミッシェル カコイー
>>466 ジャックにその気が無いような感じだから、もし出てきたとしても
ハッピーエンドにはならんだろうね>ケイト
>>474 ミシェル可愛い、性格も良さそうだね
それに比べてキムって、他の番組に出演しててもいつも能天気
でちょっとムカつく。まあ、若いからしょうがないのかな。
476 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
南京の12話ってどうなってんの? 誰か落とせた人いるのかな? ハッシュ登録してもかかりすらしない…
261,357,568でビタ止まり
どうして南京にこだわるんすかね? srt使うのめんどくさい? 個人さんのほうがセンスやら臨場感がいいと思うんすけどね。 (ただ、字幕長いのがアレだけど、しかたないのかも)
480 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
481 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
じゃあそれまでネタバレ桶にすっか
えらいことになったよ
15話のハッシュおねがいします
監督はショートカットが好みなのか
15話ごちそうさまでした
>>482 ネタバレは単純すぎて、まだ見てない香具師に申し訳ないんで
次回放流まで、おまいらの気のきいた川柳でもかいておこうや。
以下、本国での放送予定のコピペ↓
3-16 30-Mar-2004 Day 3: 4:00 a.m. to 5:00 a.m.
3-17 06-Apr-2004 Day 3: 5:00 a.m. to 6:00 a.m.
3-18 13-Apr-2004 Day 3: 6:00 a.m. to 7:00 a.m.
3-19 20-Apr-2004 Day 3: 7:00 a.m. to 8:00 a.m.
3-20 27-Apr-2004 Day 3: 8:00 a.m. to 9:00 a.m.
3-21 04-May-2004 Day 3: 9:00 a.m. to 10:00 a.m.
3-22 11-May-2004 Day 3: 10:00 a.m. to 11:00 a.m.
3-23 18-May-2004 Day 3: 11:00 a.m. to 12:00 p.m.
3-24 25-May-2004 Day 3: 12:00 p.m. to 1:00 p.m.
16話・・・1ヵ月後・・・(-_-)ウツダ
dat落ちはseason3終わるまでさせん
はてな氏乙です ところで39:21秒のところで人影見えない?
〜さようなら、Twenty Four のダウソ仲間たち〜 またいつか会えるといいね☆
493 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/03 04:21 ID:Y9gBO8Z4
はてな氏乙ー。すげーとこで終わったね15話。続きは1ヵ月後か・・・。 これじゃ本国で視聴率上がらんわ。内容自体は面白いのに。 16話手に入る頃は話忘れてるな。この緊張感のまま続きが見れればサイコーに面白いのにな。
495 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/03 04:44 ID:siCvwuyo
24のことあんまりしらないから よくわからないんだけど 24って全24話だよな・・? season3って何・・・?
ある程度一気に見なきゃ面白さ半減だよなぁ、このドラマ
15話はてな氏乙
498 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
↑ ちょい長めの箇所がいくつかあるが、 意訳がわりといいな。 テンポも表示タイミングも悪くない。
500 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
正直、srtを字幕表示できるようになった時点で あまり希少性を感じなくなったな
>>498 また出たんだ。たまにはこっち落としてみるか。
これだけ職人が多くなってくると、16話以降は
あまり危機感をもたなくても大丈夫そうw
つうかテレビ放映はやくしる
確かにテレビ放映されなきゃ話にならんな
>>500 1.2kB/sとかで、ブチブチ切断。1M落とすのに30分(w
オタクさんの非力なl回線を問題にするつもりはないが、
せめてある程度拡散してからハッシュ貼ってくれ。
505 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/03 10:39 ID:siCvwuyo
とにかく全24話分のハッシュ誰かまとめて晒しておくれ
今主流はSeason3で24話無いわけだが・・・w
508 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
南京版を待ってる人にこれだけは言っておきたい。いいか。 14話でニーナがジャックに殺された 15話でゲールがウイルス感染
511 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/03 12:19 ID:MhAAPy/2
16話放映されないかな。 字幕は数人職人がいるから すぐ出そうな勢いがある。
16話まで1ヵ月 何してすごす?ワ、ワシは‥‥‥ 何も浮かばね
∧ ∧ / ヽ‐‐ ヽ 彡 ヽ 彡 ● ● 馬。 彡 ( l 最近までクマだった。 彡 ヽ | マジでお薦め。 彡 ヽ l / ` ( o o)\ / __ /´> ) (___|_( /<ヽ/ | / ´ | /\ \ | / ) ) ヒl ( \ \二) フレンズコンプリートしてみたら? (字幕版なければつくるとかしてみたら面白さがわかるかも)
24を知ってからというもの 映画とかアニメを見ても以前より面白いとは思えなくってしまった
まあ2時間で面白いモノを作る方が難しいからね・・・。
ミシェル強かったなw
うぉーーーガエルがー!
ガエルなんていたっけ?(・∀・)ニヤニヤ
ミッシエルの銃を構えての探索は なんかわらwた
ガイエルって聞こえるんだけども
なんで空調止めないのよ
>>522 漏れもそう思った。
あのデッカイ換気扇止めるのが先だよな、どう考えても
あーいう場合耐火金庫みたいなものに閉じ込めちゃえばウィルス拡散防げそうなもんだが。
ガエルいい奴なのに、自白剤打たれたかと思ったら今度は感染かわいそw
CTUの殉職率高すぎ
>>523 ジャックじゃなくてミシェルだったからだな
ジャックなら止めるんじゃないか?
15話まで南京版oravi+字幕ファイルが揃ったと言うことは、当分24関係の ファイルは流れてこない、ってことだよね。ヒマ。
この時間を利用して8話の字幕を流してホスィな 南京で見たんだけど、なんとなく字幕を揃えたいw
>>509 16話でミシェルが感染
17話でやっぱりチェイスが感染。
16話でウィルスは実はダミーだった、そしてまた新たな展開が・・・
ジャックに国際電話で聞いたので間違いない
ニーナもミシェルもカッコいいから好きだけど ケイトが一番すきなんだ 外人なのに、足短か〜 なんか親近感わく
キッチリねたばれスレになってるな。よしよし。
534 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>534 話し相手がほしいのか?
***このスレは4月1日までしばらくの間お休みします*** 用も無いのにまだ〜?とかかいてる暇あったら友達の一人でも作れ!
537 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/04 07:51 ID:sFhWctST
あげ
538 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/04 08:05 ID:rNhvl7+R
TWENTY FOUR 1・2話見てあまり面白そうじゃないなぁと思っていたけど 12話ぐらいからかなり面白くなってくるね 続きが楽しみ。。。
Twenty Four シーズン1を観るにあたって、 最低限これだけは知っておけ! ★「内通者はニーナ」 CTUにいる敵側のスパイは、主人公の不倫相手のニーナです。 トニーとかジョージとかシャペルは、悪そうに描かれてるがスパイではない。 ★「主人公の妻テリーは最終話で死ぬ。」 最終話でニーナに射殺されます。
〜 し ば ら く お 待 ち 下 さ い 〜
__ __
/_+_ヽ /_+_ヽ
( ・Д・) ( ´Д`) <ひでえな
>>540 は即死だ。
( ヽ ;〜;;⌒⌒〜⌒ヽノ.ノ y )
.人 3━━━━━━し人 Y
ミ ・。..。::彡..:::. し'(_) し'(_)
あと、残り9話もあって、ストーリーががらっと変わっちゃうんだろ〜な〜 さっ Season1から、もう1回見直そう〜っと。
>>540 うわあ、最終話見てからこのスレ覗いて良かった。
「もうひとつのエンディング」以上に興ざめるところだったよ。
4月までにバラしまくり、不治テレビを陥れればよかろう。
>>540 の書き込みはキースがこっそり保存しますた。
ゲールさんが浴びた粉はやっぱ本物なんだろうねえ。 死んじゃうんだろうか? あ、残り9時間では死なないか。 彼を台にしてワクチンとか作れるんだろか...
season3は全48話 24話を1部 2部にわけ完結するようです。
ネタバレスレになってるねー とりあえず15話までみたから4月までこないからいいけどさ。
なんで放送間隔が空くんですか?
>>545 本物のわけないじゃんドラマだよそれ風に見せてるだけ
証拠にあの役者今でも生きてるよ
>>546 > season3は全48話
これまじ?
まさか・・・
>>551 ネタ。
本当は15話で打ち切り
残念ですた
S3は#15で打ち切り ↓ 映画版S1ディレクターズカット 来年正月公開 ↓ 映画版S2ディレクターズカット 来年3月公開 ↓ 映画版S3ディレクターズカット(#1〜7) 来年GW公開 ↓ 映画版S3ディレクターズカット(#8〜14) 来年夏公開 ↓ 映画版S3新作(#15〜18) 来年秋公開 ↓ 映画版S3新作(#19〜22) 来年クリスマス公開 ↓ 映画版S3新作(#23)、映画版S3新作(#24)、 大晦日レイトショーで同時公開グランドフィナーレ
ふ〜ん
ガイシュツだが
ttp://babu.jp/~twenty-four/ ↑のサイト、24の人たちがアチラのトーク番組やらなんやらと
出演している動画がカナーリあるんだが、
英語のワカラン漏れはワケワカメだ...。
だれか16話までの暇つぶしで訳してクレ。
ただし、キャプチャ画像がかなりキタナイが。
音もとんでるのあるし。
訳して! 偉い人!
>>557 >どこに、目的の英語字幕があるのかわからんのですが。
そんな君が英語字幕をみてどうするんだい?
シーズン3の英語字幕は想像しているほど無いよ。 英語字幕が「充実」していたらワザワザ支那語字幕を落としてこない。
キムが映画「ラブ・アクチュアリー」に出てた イギリス男に憧れるエロエロ・アメリカンの役ですた (*´Д`)/ヽァ/ヽァ
566 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/05 12:45 ID:J25ml05h
海外来てまで何で俺はこんなスレ見てんだよ・・・詩嚢
スマソ
南京豆の12話ってnyにないの? 12話以外の14話は全てHITするのに・・・
南京の12話は流れてないの?
>12話以外の14話は全てHITするのに・・・ 馬鹿丸出しw
ゴシカみたらいきなりニーナが出てきて萎え
>>571 うん、うん、私もそう思った。
ペネロペ・クルスってニーナソックリだった
574 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/05 22:13 ID:JdU0o8AP
15話見終わった。 ミシェル強いーー!! 普通のドラマならあそこでやられてるよな。
さてseason1の5話をいまから見るか season3の15話までダウソカンリョウしてるからまだまだ 楽しめるよ
BSplayで、字幕が英数はきちんと表示されますが、日本語だけ横になってしまいます。 どうすれば、直るか教えてください。
南京15話って出ないんだが、解禁指定でもしているのか? それともおいらの繋ぐ鯖が糞? それともおいらが糞? さァどっちだこの野郎!
>>578 字幕が見れるようにした方が建設的だよ。
おれもそうした。
BSPlayerか、
>>1 の説明の通りにやれば
問題なく見られるよ。
どなたか1stシーズンの第5話と12話放流してください。お願いします。
わかった
教えていただき、ありがとうございます。文字がちゃんと表示されるようになりました。
>>582 さん、さぞかし賢いんでしょうね。
>585 賢いわけじゃなくて普通だろ
588 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/06 10:39 ID:fWeu9twl
うるせー、おまえがくたばれ
>>587 犯罪者どもめ!バーチャルな世界に浸ってないで実社会で働け!
通りすがりだが犯罪者は587のほうだろ。 大多数の人は実社会で働いている。 人に尋ねる前にテンプレートも参照できないような お利口さんが社会で役に立つとは到底思えない。 会社から利益を吸い取るごくつぶしさん。
ぶ。 588だな。 レス番間違うとは俺も使えないな。
♪何から何まで 真暗闇よ すじの通らぬことばかり 右を向いても 左を見ても ばかと阿呆の からみあい
100対0で
>>588 の敗訴。
人との接し方を覚えてから来るのがよろしかろう。
それと、参加するコミュニティの性格くらい把握しろ。
ここはもう、駄目かも分からんね
まあ、ドラマが放映されないんじゃ、しょうがないというか。 厨房どもが保守してくれてるんだから、いいんじゃない?w
↑ おまえを筆頭になw
大統領を殺してしまうのは、最後はジャックじゃないだろうか・・・
>>597 そうだねぇ。だってせっかく盛り上がっていた24シリーズに水さしたのが
当のジャックなんだから。親の七光りで出てきた2世俳優ってろくなもんじゃねぇ
まぁ、ちょっと待ってろや。 俺の家族で16話の撮影してるからさ。 演技のぎこちなさは仕方ないが、全員日本語でやってるから 南京版も字幕ファイルもいらねぇよ。 来週ぐらいに放流するわ。期待して待ってな〜!
南京12話続きまだー?
12話は俺が吹き替え音声.mp3で 配布してやるからもう少しまってなー
605 :
599 :04/03/07 04:25 ID:OWuNslEs
おう!出演したいヤシはいつでも言ってくれ。 いま、ウチの家族ひとり5役でいっぱいいっぱいなんだよな。 まぁ娘はイケイケなんで、キム役やってもらってるけど、 嫁さんもけっこうイケるやつなんで、楽しみに待ってろや!
わかった
海外ドラマ板の本スレより活気あるよなここ
12話が落ち始めた・・・・ 今更だけど(笑
609 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
ツマンネ
612 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>612 >609
そんなことより、16話と字幕を長瀬。
南京の15話は出てないのですかな?
616 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
617 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
えーと本国ではまだ16話の放送すらしてないのですね、そうですか。
15話の探偵コナン訳はどう? 南京出てこないので、よければコナンを落とそうかと。
暇なんでクイズでも・・・・ Q.シーズン1でキムの女友達役の父親と偽ってたやつの名前は?
アラン・ヨークとかじゃなかったっけ?
ドワイト・ヨークだろ?
ジョゼフ・ヨボ
くだらない
定期コピペ 以下、本国での放送予定↓ 3-16 30-Mar-2004 Day 3: 4:00 a.m. to 5:00 a.m. 3-17 06-Apr-2004 Day 3: 5:00 a.m. to 6:00 a.m. 3-18 13-Apr-2004 Day 3: 6:00 a.m. to 7:00 a.m. 3-19 20-Apr-2004 Day 3: 7:00 a.m. to 8:00 a.m. 3-20 27-Apr-2004 Day 3: 8:00 a.m. to 9:00 a.m. 3-21 04-May-2004 Day 3: 9:00 a.m. to 10:00 a.m. 3-22 11-May-2004 Day 3: 10:00 a.m. to 11:00 a.m. 3-23 18-May-2004 Day 3: 11:00 a.m. to 12:00 p.m. 3-24 25-May-2004 Day 3: 12:00 p.m. to 1:00 p.m. 「Day3」ってどういう意味かなぁ? もしかしてシーズン3ってことか。 アメリカと日本って時差どれぐらいだっけかな。
シーズン3ってことでしょ。
>>626 アメリカ国内ですら4つのタイムゾーンがあるんだが?
ということは、アメリカ時間で一番早く放送されるのは どのタイムテーブルなんでしょか。 その時間、日本で歯ぎしりしながら、 ニーナたん見ながらハァハァしたいんですが。 教えて! エロい人!!
西から昇ったお日さまが 東へ沈む
くだらねー
634 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>629 地軸の傾きを考えればすぐに分かるだろ
冬至(南が早い)→春分(時差なし)→夏至(北が早い)→秋分(時差なし)
この繰り返し
>>634 コナン訳はだいぶ独自の"創り"がはいっているけどね。
時々は原語を捨てた方が面白いのかもな。
いずれ、南京に負ける職人はいないな。
8話を誰か作ってよ
シーズン1、10話までみて、主人公もめちゃめちゃ悪党だと思った。
/|/|/| /| .//| /// / | ヽ-保全-/ |゚ д ゚||] ゴゴゴゴゴ
642 :
639 :04/03/09 18:37 ID:to5p6aiC
>>641 キムって娘でしょ。
これから極悪なことやるのか。
わざと作ってるんだろうけど、
このドラマ見てると人間不信になりそうだなぁ。
643 :
639 :04/03/09 18:40 ID:to5p6aiC
パーマーの周りの人間が一生懸命、隠蔽しようとするの見てたら 道警みたいに見えた。
>>639 S1E10って話のどの辺だ?もう忘れちまったよ。
会話に入りたいから教えてクレ
645 :
639 :04/03/09 18:58 ID:to5p6aiC
ジャックがウェートレスを恐喝し、逃げられ。 ジェイミーが自殺して、 ジャックが駐車場でかくれんぼしているあたりです。
646 :
644 :04/03/09 19:07 ID:xv/cptop
ジェイミーが死んだのは覚えてるけど ウエイトレスや隠れんぼは覚えてないや ダメだ…_| ̄|○
648 :
639 :04/03/09 19:34 ID:to5p6aiC
>>647 あれ?なんかあるんですか?
>>540 見ちゃったけど、これ以上、ネタを知らないほうが面白そうなんで
このスレ、シーズン1終わるまで見ないようにしよう。
649 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>648 そのほうがいいよ
ジェイミーはニーナに殺されちゃったんだよ
"すのたく"とかいう週末だけ出没する馬鹿はどこいった? 翻訳の人がきますたがかえりますた・・・・
ジェイミーやニーナにも驚いたが、なんと言ったって あのウエイトレスのおばはんの・・・・大どんでん返しが 物語の佳境だ罠。
653 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/09 22:58 ID:Nr0+IhaQ
↑くだらね
そいやあのウェイトレスてほかの映画にも出てた?
>>645 > ジェイミーが自殺して、
> ジャックが駐車場でかくれんぼしているあたりです。
そこまで見終わったのなら、最低限これだけは知っておいた方がいいかも。
「内通者はニーナ」
CTUにいる敵側のスパイは、主人公の不倫相手のニーナです。
トニーとかジョージとかシャペルは、悪そうに描かれてるがスパイではない。
ジェイミーを殺したのもニーナ
「主人公の妻テリーは最終話で死ぬ。」
最終話でニーナに射殺されます。
あいつか!゚(゚^ヮ^゚)゜。アハハハハハ
>>656 あーそうだ!!
あのシャクレ間違いないな
659 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/10 03:53 ID:E/Q2gW5G
練れば練るほど、色が変わって、 こうやって付けて……うまい! (・∀・)テーテッテレー!
キムはリックに謝罪と賠償しろよ
ウェートレスなんて出てきたっけ?
>>661 ジャックに現場の事務所に監禁された太いおばちゃん
それにしても執拗にネタバレ繰り返してるお前ら、鬼だなw
ジャックはロシアンルーレットで死んじゃった看守に謝罪と賠償しろよ
キムとジャックがうざくなってきた っていうか能無しキーファがうぜえ
666 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/10 19:11 ID:ZdhziOyl
サザーランドがプロデューサーに就任してからいきなり駄作になったなw
ロシアンルーレットは酷かったな。 やるんだ、とか言っておいて、死んだ看守がうかばれぬ。 ジャックはこれから刑事責任と民事責任を背負うだろう。
刑務所では結構人死んだよね。 いくら潜入捜査のためとはいえあれは責任問題なるよな普通。 なんかシーズン3になって腑に落ちない展開が多くなってきた。 メキシコでのシーンだってあんな田舎でヘリ飛ばして バレないのはどう考えてもおかしい。
あー、なんで放映間延びするんだ?
バーでロシアンルーレットやってたから
最近知った者なんですがe4pE9dqNPv氏のトリップのファーストシーズンの 2:00が引っかからないのでハッシュ教えてください。おねがいします。
ハッシュがわかってもヒットしないもんはヒットしないよねぇ。
だな。
少しすれ違いかもしれませんが シーズン2のハッシュ教えて頂けませんか シーズン1はビデオで見て面白かったので シーズン3のハッシュは貼ってあったのを見ましたが シーズン2はわからないので
675 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
675さんわざわざありがとうございました 助かりました
南京15羽まだどすか?
↑もうでてるがね・・nyには流れないよ、たぶん
nyには流れないよ→キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!! いつものパターン
と、言うことは近いうちに流れるみたいですね
ネタが無いので、例えば、日本で同じモノをやったら誰がやりますかね? 俺が思うに、ジャックは・・・・
田中邦衛
子役で売れて今パットしないヤシといえば 宮脇ケンちゃんしかいねぇよ
だって需要もうないでしょ
南京15話放流しますた〜
南京需要なさそうなんで止めますた〜 以上 つうか、来月末までやる事無いんだけど 暇つぶしに見れる連続ドラマでお勧め無い?
えーえーえーうpキボンー
何で止めるんだよ。 みんな、好き好きでいいんだけど、俺は南京のが好きで、そろえてる。 止めないで、うpしちくれ。頼む !
690 :
687 :04/03/12 11:06 ID:6AQDx6p5
何で止めるんだよ。 むかつく・・・・
692 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/12 13:03 ID:zKqBene1
>>687 さっさと流せよ
でもデスラーだけは勘弁な!
オレも南京で揃えてる派。15話が待ち遠しい。
バカも欲しがってるみたいなんでやっぱ放流やめるわ
フーン
ていうか16話早く放映してほしい。
697 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/12 18:43 ID:pmiXlRZw
誰か各話何人ずつ死んでるか表にしてくれ、もう大規模テロぐらいしんでるよな。
全米での統計では、毎秒二人死んでるそうだから、 それからすると、ぜんぜん少ないと思うよ。
↑ アホ?
>>694 残念。期待していたのに。
でも、仕方がないか。
スタートレック・ディープ・スペース・ナイン にシェリーが出た田
702 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/13 02:08 ID:hJ0NU46E
どっちが正しいんだろか? クロエ or クロイ アマドー or アマドア ミリカン or ミリケン ゲール or ガエル
>>702 おまいは英語の発音を片仮名で正しく表記できると思ってるのか
キムは漢字で書くと金ですか?
デーデー
>>704 父:婆卯嗚呼 惹苦
母:婆卯嗚呼 照居
娘:婆卯嗚呼 金張
このスレのテンプレとかホント役立つねー 乙女、BSプレイヤー導入成功に感動。
m(゚- ゚ )カミサマ! 南京15話おながいします
小鯖でも、なぜか南京よりコナンの焼き付けの方が流通してるな というわけで、字幕ファイルで我慢汁
MPCだと重くてまともに見れないし BSで字幕合成再生すると文字がおかしくなるしちょっとカクカクするし・ やっぱり南京版が必要なので巣お願いします
>>710 BSプレイヤーじゃ所々文字がおかしかったり表示されなかったり
するよね。俺も南京町
ボブサブいれてBSの字幕を無効にする事
本国での放送予定日↓ 16話 3月 30日 午前 4:00 〜 午前 5:00 17話 4月 6日 午前 5:00 〜 午前 6:00 18話 4月 13日 午前 6:00 〜 午前 7:00 19話 4月 20日 午前 7:00 〜 午前 8:00 20話 4月 27日 午前 8:00 〜 午前 9:00 21話 5月 4日 午前 9:00 〜 午前10:00 22話 5月 11日 午前10:00 〜 午前11:00 23話 5月 18日 午前11:00 〜 午後12:00 24話 5月 25日 午後12:00 〜 午後 1:00 ヒマなんで、こんな事してました。_| ̄|○<ヒマダポ…
あぁ、ずれてるよ…。逝ってキマス
げ、あと2週間以上待つのかよ
ホンマにヒマやねぇ。24時間×? んだけど、他の映画がいっぱい見られた。良い映画はないけどね。
Season1の第06話、第17話、第19話、第23話持ってる人頼みます。。。
わかりました
720 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/14 22:43 ID:8QFnhaJx
わかりました
16話 3月 30日 午前 4:00 〜 午前 5:00 17話 4月 6日 午前 5:00 〜 午前 6:00 18話 4月 13日 午前 6:00 〜 午前 7:00 19話 4月 20日 午前 7:00 〜 午前 8:00 20話 4月 27日 午前 8:00 〜 午前 9:00 21話 5月 4日 午前 9:00 〜 午前10:00 22話 5月 11日 午前10:00 〜 午前11:00 23話 5月 18日 午前11:00 〜 午後12:00 24話 5月 25日 午後12:00 〜 午後 1:00 これでズレないだろう…
(・∀・)ニヤニヤ
16話 3月30日 午前 4:00 〜 午前 5:00 17話 4月06日 午前 5:00 〜 午前 6:00 18話 4月13日 午前 6:00 〜 午前 7:00 19話 4月20日 午前 7:00 〜 午前 8:00 20話 4月27日 午前 8:00 〜 午前 9:00 21話 5月04日 午前 9:00 〜 午前10:00 22話 5月11日 午前10:00 〜 午前11:00 23話 5月18日 午前11:00 〜 午後12:00 24話 5月25日 午後12:00 〜 午後 1:00
725 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/15 06:39 ID:pP90ZAz5
今更申し分けないのですが、 シーズン1の吹き替え版のハッシュリスト教えて下さい。 吹き替え版がなければ字幕でも構いません、弱視なので見づらいけど。
ホーンブロワーのハッシュリスト無いかな・・・
CSIの字幕版出回ってないぽ・・・ 吹き替えって違和感ない程度?
ネタか? 誤爆か? スレタイ嫁
CSIって何さ?
>>729 アルマゲドン、パールハーバーの作ってる奴のドラマ。
かなり糞。
シーズン2の途中までしか見てないのですが、このドラマすごくおもしろいです。 流して下さった方々に感謝。 おもしろいので全部DVD買います。
ぼぼぼぼくもDVD買うんだな
CSIが糞かな? 案外、ハマると思うけどな。 伊達に視聴率一位じゃないと思うが・・・
パールハーバーやアルマゲドンが一位になる国ですから あてになりません
Twenty Four シーズン2を観るにあたって、 最低限これだけは知っておけ! ★「ケイトの妹マリーは、テロリスト」 結婚をひかえたマリーが、核爆弾テロの実行犯 ちなみに花婿の中東人レイザーは全く関係無し ★「大統領側近のマイク、大統領の失脚を画策」 でも最終話、大統領にクビにされます(ワラ ★「シェリーが、捏造証拠を作った」 元大統領夫人のシェリーが、中東×米国の戦争を起こすため 捏造の証拠を作りました。 ★「キムのエピソードは事件に全く関係無い」 虐待されてる子供やその両親は全くテロに関係無い。 単なるミスリード。
ここの初心者度からして一人ぐらいは キンタマ感染者いる悪寒がする
きんたま+jpgで検索→BSPlayerで24再生してる奴がいたら笑うな
お、南京15話、今かすったぞ 拡散頼む!!
このドラマ見てもらいたい人間には見る時間が無い ブッシュとか
741 :
714 :04/03/17 08:50 ID:NKcSZqSv
>>722 さん
>>724 さん おつかれっす。
けっこう、ノートパッドとこちらの掲示板の差ってあるんスね。
次スレ(次トピか)たてるシトの
テンプレに使ってもらえるとありがたいっすねぇ。
っつー漏れは、イノセンス見に行こうかどうか悩み中っす。
見た方、どうでしたか?
なんか妙に気持ち悪い文章だな
気持ち悪いっていうか シェリー並みにムカつく
公共の場で内輪の話だからさ
キンタマで24落としてる香具師はけーんw
ハッシュキボーーーーーーーーーーヌw
747 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>747 606枚も見る気しねぇぇぇ
皆さんも一度確認しましょう
自分のnyに身に覚えの無いうpフォルダが出来て無いかね
749 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/17 21:54 ID:0aVOvPOU
きもいすれ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::。::::::...... ... --─- :::::::::::::::::::: ..::::: . ..:::::::: :::::::::::::::::...... ....:::::::゜::::::::::.. (___ )(___ ) ::::。::::::::::::::::: ゜.:::::::::::: :. .:::::。:::........ . .::::::::::::::::: _ i/ = =ヽi :::::::::::::。::::::::::: . . . ..:::: :::: :::::::::.....:☆彡:::: //[|| 」 ||] >>メイソン ::::::::::::::: :::::::::::::::::: . . . ..: :::: / ヘ | | ____,ヽ | | :::::::::::.... .... .. .:::::::::::::: ::::::...゜ . .::::::::: /ヽ ノ ヽ__/ ....... . .::::::::::::........ ..:::: :.... .... .. . く / 三三三∠⌒>:.... .... .. .:.... .... .. :.... .... ..:.... .... ..... .... .. .:.... .... .. ..... .... .. ..... ............. .. . ........ ...... :.... . ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ .... .... .. .:.... .... ..... .... .. . ... ..:( )ゝ ( )ゝ( )ゝ( )ゝ ムチャシヤガッテ・・・...... .... i⌒ / i⌒ / i⌒ / i⌒ / .. ..... ................... .. . ... .. 三 | 三 | 三 | 三 | ... ............. ........... . ..... ... ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ............. ............. .. ........ ... 三三 三三 三三 三三 三三 三三 三三 三三
752 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/18 17:30 ID:azI0b272
BSD,地上Dともに16:9の際、無効領域は存在しない
>>736 みたいなネタバレ野郎がこのスレから消えますように…
南京15話まだですか
シーズン2のレンタルが開始だな nyに流れて来るかな。
吹き替えで流して欲しいな・・・
757 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/19 16:44 ID:Be7z78TI
セカンド、サードシーズンともにスティーブン・ホプキンス監督参加しないの?
ああっ、もうダメッ!!はうあああーーーーっっっ!!! ブリイッ!ブボッ!ブリブリブリィィィィッッッッ!!!! いやぁぁっ!あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ! ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ!!!!ボトボトボトォォッッ!!! ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ!! ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ!!! いやああああっっっ!!見ないで、お願いぃぃぃっっっ!!! ブジュッ!ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ! ブババババババアアアアアアッッッッ!!!! んはああーーーーっっっ!!!ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ!!! ムリムリイッッ!!ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ!!! おおっ!ウンコッ!!ウッ、ウンッ、ウンコッッ!!!ウンコ見てぇっ!!!
|┃三 人 _________ |┃ (_ ) / |┃ ≡ (__) < うんこと(ny ____.|ミ\__( ・∀・) \ |┃=__ \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |┃ ≡ ) 人 \ ガラッ
南京15話まだどすか?
話の 筋が 記憶から 抜けていこうと しているよ
764 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/21 08:51 ID:H4KZVHRN
ヽ( ・∀・)ノ● ウンコー
15話の最後なんだっけ? あ、粉浴びだった。そうだ。 こんなに間開けたら客の気持ち離れるだろうにな。 何考えてんだろ? 観てないと観なくて済むようになるんだ。 酒と同じさw
>>599 16話まだですか?
楽しみに待ってます。
767 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/21 17:48 ID:l9AAFKjn
シーズン2見終わった。 ジョージ最高
ジョージ名村、漢やね。・゚・(ノД`)・゚・。 あとあの大統領最高やね
大統領のニューアルバムが明日出ます。
16話放映したら、Torrentですぐに流れるんだろうな。 ああ、楽しみだ。
南京15話まだだすか?
Torrentはまだ許容するが eD2Kは遅すぎ。 ナロウにもほどがある
ところで伊集院がでてるシーズン2のレンタル開始告知CMをどなたかUPしてくれんかの。
レンタル版シーズン2ってVIDEOだけなのか
そうだよ。
今時videoだけのレンタルってありえないと思う。
>777 ファムファタール コンフェッション
Season1の第3話2:00がみつからない。ドボン
どなたか流してくれると、うれしいです。おねがいします。
ようやく16話放映か…なんか楽しみだな。
P-Nuts15話Thanx
>>784 あちこちに貼ってるけど何がしたいの
氏ね
786 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/24 23:33 ID:2CQTFWOB
787 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
ついに
ハッシュ貼っただけで、流してるとは一言も書いてませんが?
いらねー
それよか16話流して
ISP変えたらny使えなくなっちゃったYO T_T 皆さん、さようなら〜
メキシコでアマダーが乗っていた四角ぽい車はなんていうの? ハマーの乗用車?
チェイスってかっこいいね。奴は役者としてもっと伸びそう。
15
797 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/26 12:25 ID:D0X02uy6
ハマー2だろ・・
798 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/26 15:49 ID:T9QIvIra
チェイス日本人にうけそうなかおしてる。
チェイス最初見たとき、こいつは殺されるなとおもったけど。
シャペルって鼻が曲がってるねーピカソの絵かと思ったYOw
このドラマの女ってろくなの居ないね 金=馬鹿 テリー=しつこい シェリー=邪魔 ミッシェル=貧乳 クロイ=何? season1の上司=どこいった? ニーナ=エロイ ケイト=エロイ
いよいよ16話の放送がちかづいてきましたねハァ━━━━━━*´Д`*━━━━━━ン!!!!
もう完璧にダレてるなw
俺一気に見たいからSeason3にはまだ手付けてない
シーズン3は結構面白いよ。 いちおうネタバレを避けつつカキコするけど、 ゲイルは敵と内通してるが、これはオトリ捜査 CTU職員のゲイルは、ジャック、トニーと一緒に オトリ捜査をしてるんだよね。だから敵じゃないんだ。 ちなみに15話で、ウィルスを顔に浴びちゃうよ。 あと、大切なことは ジャックが、ニーナを射殺 ってこと。核テロに続き、ウィルステロにも一枚噛んでるニーナを、 ジャックはCTU内で射殺するよ。
ネタバレはお約束かよ 心が貧しいんだな
最初にウイルス感染した死体を送りつけてきたのは いったい誰の仕業?
>>802 アンジェラはどうよ
相当可愛かったよ!
15話まで見てしまったから、心おきなくネタばれ見れるw
>>809 アンジェラってどいつだった?
ずっと見てないから名前も忘れちゃったよ
>>802 ミッシェルて貧乳か?谷間を見せ付けてるシーンが目に焼きついてるんだが
ただ悲しいことにあのシャクレ顔には萌えられない
つーかシーズン1の吹き替えの後半は誰も流してくれないのかな?
僕ちゃんとっても悲しいんだけど・・涙ちょちょぎれそうだよ
ツインピークスほど話題にはならなかったな。
南京15話、ありがとうございました。
クロエって、すごくpcオタクっぽく見えるけど、あれはじでやってんだろうか? あれ演技だとしたら、すごくうまいと思う。
>>804 心配しなくても再開したら
小鯖厨とny乞食が例のごとくケンカしだすから
期待してしばし待て
>>808 ストーリーからいくとヘクター
Season1のニーナの裏切りにしても
このドラマはいかに視聴者の予想を裏切るかという作りだから
多少つじつまが合わないことがあっても気にしちゃいけない
>819 ヘクターって誰だっけ?
ヘクター'87か懐かしいな 無駄に自機がデカイのな
南京の15話って流れてるの? 全然見つかんない・・・
823 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/28 04:42 ID:rG4hhSF7
どなたか、season2の11話のキャッシュを教えてくれませんでしょうか? お願いします。
>823 このスレも探せないのかお前は
825 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/28 06:15 ID:rG4hhSF7
>>824 シーズン2ですよ。シーズン3じゃないんです。
ここの話題はシーズン3ばっかじゃないですか。
お願いしますよ。ホンマにお願いします。
>825 IEをお使いなら、このスレを全部表示させておいて 編集→このページの検索→”ハッシュ”などで検索
1話からのハッシュまとめてくれ ↓
神へ season2 22話 AM5:00−6:00 流してください。 漏れより
甘えるな、駄目人間ども
>>831 すばらしい、男のマグナムをくすぐる作品w。
>>832 「男のマグナム」って、アホな表現だな。
ちょっと恥ずかしい。
で、薦められても、だからどうだって感じ。
834 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/29 17:57 ID:USpFQ6Km
つーか、このクソアマウゼェよ。マジ死んで欲しい。
このアマAVに転向した法がよさげ。
米旅行に行ったときFOXテレビの前でナンパして 一夜を共にしたあの女キムって役で出てたのか 有名人なのか、知らなかったよ
;' ':;,, ,;'':;, ;' ':;,.,.,.,.,.,,,;' ';, ,:' : :、 ,:' \ ,,. 、./ ノ( ::::::::', :' ● ● ⌒ :::::i. i ''' (_人_) '''' * :::::i のーもーおー♪ 今日はーとこーとんのみー明かそうー♪ : {+ + +} :::::i `:,、  ̄ ̄ ::::::::: / ,:' : ::::::::::::`:、 ,:' : : ::::::::::`:、
今日放送か… アメリカに逝ってくるよ。
Torrentで即流れそうだな。
明日だなたぶんな。
ゲイル死んじゃったよ
ノバに16話上がったけど今現在mpgとVCDしかないね。 avi出るまで待つかな。
と思たらXvid キテタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!
844 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/03/31 14:37 ID:wmDYKiqK
>>841 発祥まで3時間位あるんでないっけ?
それとも換気扇に絡まって死んだの?
日本のドラマのTranscriptをほしがっている香具師もいるだろうから、 24のTranscriptを交換条件に......
匿名性ゼロだからDLだけにしとけよ・・
THE15
16話、nyにはまだ流れてきませんか? 見かけたらハッシュお願いします
850 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
で16話誰が訳すの? 誰でもいいんでそろそろ 職人さんカムバ―――――ック!!!
はてなです 引退しました みなさんごきげんよう
頭でかいな
>>856 おまえはTWENTY FOUR見たことないのかい?
858 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
BT速度出るなー、大勢集まってる今ならDSLでも1時間も掛からんね
BTてなあに?
21〜22話あたりでキムが死んじゃうんだって
863 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
864 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
同じく。 マジで落ちてこねー。
あんれま、今日からテレビでSeason1始まるんだ! へぇ〜
今は繋がってるよ。 上が光なんで、もう30分くらいだな。 クラスタワードに「海外ドラマ」入れたほうがいいかも。
南京15
テレビの吹き替え萎え〜
フジテレビの構成が糞だな。録画してる身としては余計な時間入れるなよ。
実況板でネタバレしまくってやったぜwww
>>872 このスレではやめてネ by キム(そろそろAV女優)
ところで16話は誰か訳してる人いるのか?職人さんよろしく
南京15ありがとうございました。
srtほすいね...
こんにちは。はてなです 馬鹿らしくて翻訳やめました ではごきげんよう
一度書けばわかる 誰も聞いてねーしな やらねえヤシはさっさと消えろ
S3-16落ちました。Thanxです! お返しに、南京15流そうと思いましたが、もう流れてるんですねw
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| 16話の字幕ってまだなの? \  ̄ ̄ ̄|/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ...| ̄ ̄ | /:::| ___| ∧∧ ∧∧ /::::_|___|_ ( 。_。). ( 。_。) ||:::::::( ´・д・`) /<▽> /<▽> ||::/ <ヽ∞/>\ |::::::;;;;::/ |::::::;;;;::/ ||::| <ヽ/>.- | |:と),__」 |:と),__」 _..||::| o o ...|_ξ .|::::::::| .|::::::::| \ \__(久)__/_\:::::::| |:::::::| .||.i\ 、__ノフ \:| |:::::::| .||ヽ .i\ _ __ ____ __ _.\ |::::::| .|| ゙ヽ i ハ i ハ i ハ i ハ | し'_つ .|| ゙|i〜^~^〜^~^〜^~^〜|i~ ...|| || ...|| ||
キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!
なんきんじゅうろくわきた
そういや昨日から24がフジで始まったんだな 見たいけど眠い・・・・
南京15,16話流してちょんまげ
>887 少し流れて止まっちゃてるので流れてないのと同じじゃないかな
16話観たけど興奮しちゃった。
いま観終わったけど ヤバイな16話 ますます続きが気になるよ 漏れが同じホテルの客なら 背中から2発撃たれた香具師と同じ事するなw
南京15話キボン。 落ちてこない
南京16話に(^人^)感謝♪ いつもありがとう
南京16話ハッシュキボン 検索ヒットしないずら
出てる訳ねーじゃん
台詞のタイミング取るだけで、どれだけ手間がかかるか想像すれば 出てるかどうか分かりそうな物だ。
nyにはまだ出回ってないだろw 南京16話
897 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
南京16話 MXにはあるの?
おお、いつものパターンが復活!
はてなさんの訳って結構好きだったのになぁ。 もうやってくれないのだろうか?
>>895 は
先月までmx33で「交換はIM必須」ってHNだったが
最近nyを始め、よくわかってない春休みボケ厨房
まあ南京が手に入らないなら
中国語字幕でもみてろや
>>898 南京16話ありますね。公開鯖にもぼちぼち出てきました。石油訳です
京
都
は る み
今放送されてるやつの吹き替えって流れてるのと同じ人? 続きをさっさと見てしまいたいんだけど、声が違うと違和感あるだろうし。
次スレ950のシトよろしく。
>>906 字幕で1話から見直したほうが100倍マシ
909 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/04/03 22:22 ID:/5RWzWnU
シーズン2の黒幕のこの若い奴何者?? 解決しないまま3へかー
24-TWENTY FOUR-Season3 第16話 04am-05am (日本語字幕 石油 編集 南京豆) [42m13s 640x352 DivX511].avi
>>910 小鯖で無言Qの絨毯爆撃してたシトか?
共有に、英語版の16話入れてるとny厨だという事がばればれ
なので外しておいたほうがいいよん♪
要するにnyの厨房は すのたくだかななしだかのsrtを おとなしく待ってろってことだ あ、756氏とかっていう機械訳房もいたな プゲラ
,ィ⊃ , -- 、 ,r─-、 ,. ' / ,/ } { ヽ / ∠ 、___/ | ヽ. V-─- 、 , ',_ヽ / ,' ヽ ヾ、 ',ニ、 ヽ_/ rュ、 ゙、 / \ l トこ,! {`-'} Y ヽj 'ー'' ⊆) '⌒` ! 巡回中 l ヘ‐--‐ケ } ヽ. ゙<‐y′ / (ヽ、__,.ゝ、_ ~ ___,ノ ,-、 ) ノ/`'ー-' < r'/, _.. // l、、、ヽ_) ゝ(_/_ノ´ /ヽ_ノ/ __,l ヽ)_)‐' {` ーニ[二]‐ク′ 〉 / /_ / ´ ̄`ヽ ) (____ノ--'
X-FILEからの習慣かもしれないけど 海外ドラマは吹き替えで見ることが多い。 1シーズン長いし、読むの疲れるだろうから。 特に変な声優使ってることもなかったので24は吹き替えで行く予定。 ハッシュがなかなか見つからないけど。
石油訳って、意訳多過ぎていまいちでした。 機械訳も困るけど、字幕ファイル待った方が懸命かもね
南京16話流れてる?
3cYbY7udDa どうしてこの人のって飛び飛びなわけ?
いったいSRT職人はドコ行った? 戻っておいでヨ タマに>912みたいなのが湧いてくるけど 基本的にココはイイとこだよ
英字srtがあればやります。 聞き取りは無理なんで...
もしかして吹き替えって全部揃ってないの?
>>916 意訳だってわかる英語力なら
字幕無しでもわかるんだろ?
あほか
次の放送いつ?
俺もそう思った
あっ922にどういって意味ね
>>922 >意訳だってわかる英語力なら
>字幕無しでもわかるんだろ?
この決め付けがアフォ。
本物にねつ造警告出してる奴ウザイね 関係者の仕業か?
決め付けじゃない そもそもそうじゃなきゃ文句言うなって事だ まあこんなところに文句書き込む厨房は 字幕の良し悪し云々より 石油にうらみでもあるんだろうがね そうとしか思えんが・・
>>922 分かるよ。ただ、専門用語とかは辞書引く手間が無いんで
字幕付きは重宝してる。字幕100%でしか理解出来ないシト
が返ってかわいそうなくらい。
>>929 まさか、石油さん本人じゃないよね?
字幕100%で見てるシトだと思うけど、まあ、君らには
確かにどうでもいいことだ。精々楽しんでくれたまえ。
もちろん本人じゃないが、930=916か? 文句書き込んで 自分の英語力を自慢してる暇があったら 石油より先に良い字幕だせよ 説得力ないと思わんか??
>931 通りすがりのものですが、素直にお願いしますと言うべき
誰が訳してくれようが、関係ない。 誰が訳してくれても、感謝する。 だから、早く流して・・・。
>>931 930=916です。別に文句ではありません。正直な感想です。
それに、なんで私が字幕ファイル作らなくちゃいけないの?
飛躍しすぎ。私はそこまで暇でもありませんし、ボランティア
精神旺盛でもありません。
字幕ファイルは作りたい人が作って、見たい人が見ればいい。
ただそれだけのものです。ましてや、他人に強要するの方が
おかしい
↑最後の方、日本語おかしいですね。すいません。突っ込まれる前に自分で突っ込んでおきます
どうでもいいが字幕流してから文句言えよカス で16話の字幕まだー?
937 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>936 世間では、第二外国語のひとつも分からず、自分の不甲斐無さを
棚にあげて、ただやみくもに他人の力に頼ることしか知らない人達
のことを「カス」と呼ぶんですよ。分かりますか?
じゃあ母国語はなんだ?
たとえ母国語が不自由でも、第二外国語がそこそこ出来る方が凄いんです!!!
今日はテレビではやらないんですか?
もうやめろ
世間では、乞食の事も「カス」と呼ぶそうな。
945 :
↑ :04/04/05 00:45 ID:7ozPZ/s9
カス
946 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/04/05 04:05 ID:OXi+rCg8
ny坊 必死すぎ
VAIOを買って、フジでタダで放映してるのを録りまくればいいんだよ。合法だし。
948 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
nyのヤシらは 逮捕されるわ 16話は見れねえわ かーいそうだな
950 :
↑ :04/04/05 14:08 ID:7ozPZ/s9
゚(゚^ヮ^゚)゜。アハハハハハ
>>933 がいいこといった。
次スレのテンプラに入れちゃおうよ
Season2でDVDRipの正規字幕ものってある? ないんならレンタルしたついでに流そうと思うけど。
イラネ
素人の誤訳字幕しかないんじゃぁしょうがないじゃん。
>>952 どうせなら日本語吹替えで流してホスィ
それの方がエンコ簡単だしw
まもなくここは 乂1000取り合戦場乂 となります。 \∧_ヘ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ,,、,、,,, / \〇ノゝ∩ < 1000取り合戦、いくぞゴルァ!! ,,、,、,,, /三√ ゚Д゚) / \____________ ,,、,、,,, /三/| ゚U゚|\ ,,、,、,,, ,,、,、,,, ,,、,、,,, U (:::::::::::) ,,、,、,,, \オーーーーーーーッ!!/ //三/|三|\ ∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧ ∪ ∪ ( ) ( ) ( ) ) ,,、,、,,, ,,、,、,,, ∧_∧∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧ ,,、,、,,, ( ) ( ) ( ) ( )
>>952 mkvコンテナで英語音声、日本語音声、英語字幕、日本語字幕全部入りで作ったら
激しく需要あると思うぞ。
[海外ドラマ] 24 TWENTY FOUR 第01話 「MIDNIGHT」 (632×356 DivX5.05 日本語字幕 42m44s enc by even を再生したところ画面上部に緑の線が出てしまいます 後人物や字幕等も何重になってたぶってしまいます DivX5.1です、何が問題なんでしょうか?
おまえ自身が問題だな
mkvなんてクソやめろ
24っていう雑誌立ち読みした。 バウアー役の人37歳で今年38歳。 トニー役の人41歳で今年42歳。 トニーのほうが年上かよ! ってゆーかトニー40代かよ!。 33歳くらいかとい思ってたのに…。
トニーの疲れ切った顔見ていると、疲れが乗り移ってきそうでイヤヤ
1000!
久しぶりにTVでSeason1見直したら、トニーって下唇の下に 髭生やしてたんだね。思わず、 だせーーーーー って。
職人さんたちのsrtに慣れてから南京のを観ると あんれぇ〜? って思う。 南京イクナイよ...
シーズン1だけか知らないが捏造無視きまくってるのは社員でつか?
>今MXで16話DLさせてくれた方 ありがとうございました
season1のハッシュリスト見て登録してみたけど全く落ちてコネー
>>969 君はwinnyで基本的なことをわすれてしまっているYO
それはマターリ
L WORDって流れてないのかな?
972 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
>>972 ∧∧ ∧∧
キタ━━━━ (*゚∀゚) (∀゚*)━━━━━━!!!!!!!!!!!!
彡 ⊂ つ⊂ つ ミ
(( ⊂、 / \ 〜つ ))
ミ ∪ ≡ U′ 彡
974 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
976 :
ひみつの文字列さん :2024/12/28(土) 20:13:10 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
この前、ニコラス・ケイジ主演の「リービング・ラスベガス」に メイソン役のシトがチョイ役で出てたヨ。 タクシードライバーでほんの何十秒かだけどネ。
字幕乙〜
放映前に英語srt入手は無理だろか?
>977 つーかエアフォースワンで犯人やってたし・・
>>980 ゲイリーオールドマンとともに?
覚えてないなぁ。
982 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/04/06 18:39 ID:8Vp9JCV1
無印素人、字幕サンクスコ 15話から随分時間がたってストーリーがぼやけてたけど 16話の展開は凄い。あっこから見出しても嵌るよなー 何にせよ、また24漬けの日々が始まったw
>981 あれだ 最初はシークレットサービスだったけど実は・・・ って香具師だ
>>724 17話 4月06日 午前 5:00 〜 午前 6:00
(・∀・)ウホ!!
986 :
969 :04/04/06 20:37 ID:15F2eIej
マターリ待ってみたけど、まだ落ちてこない・・・ 何なんだ? クラスタが悪いのか・・・?
シーズン1なんてビデオ屋で借りてきたほうが早い気がするが・・ 皆キャッシュ持ってないっしょ
一日も経ってないのに何がマターリだボケ、 nyのマターリは数ヶ月単位だ。 てか古いものは落せないのがnyの常識、 HD容量考えれば解るだろ若禿。
南京の15羽まだで?
>>986 漏れはSeason1はキャッシュで全部持ってるぞ
マターリしる
DVDripの方登録してるのが悪いのかな? まあもう少し待ってみます・・・
>>988 数ヶ月も放置してたらファイルより先に、こわーい人達がいっぱい
やってくるぞ
993 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/04/06 23:03 ID:KKX/jnOE
season3の16話放流しろや、カスども。
994 :
[名無し]さん(bin+cue).rar :04/04/06 23:12 ID:tZMMrgx4
1000