1 :
名無シネマ@上映中 :
2014/04/15(火) 16:25:11.26 ID:rDFoD2wU
2 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 18:24:01.72 ID:maZ5IPj5
3 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 18:24:33.80 ID:maZ5IPj5
4 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 18:26:29.15 ID:maZ5IPj5
5 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 18:35:08.49 ID:2EiYLpjj
6 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 18:36:23.66 ID:YfmSenqP
火曜サプライズ見るでー
7 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 19:43:08.22 ID:kPwkrc/s
8 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 19:55:09.05 ID:OqFa1/TX
>>5 きも
理解度が幼稚園児以下のニート消えろよ
9 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 19:59:49.34 ID:d/Cle0pz
11 :
前スレ1000 :2014/04/15(火) 20:02:29.80 ID:skwL1LbG
サンクスコ うっかり終わりのスレに書いてスルーされると思たよ
>>5 あなたの「ごめんなさい」は口先だけで空っぽだね
ああそういえば転調で上がってるよね、 現在練習中w
15 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/15(火) 20:22:05.70 ID:7dBrZuKR
love is an open doorの2番サビの高い音がやっとで in summerの最後の音がきれいに出せなくて悔しい
26日は東京のなるべく大きな歌える箱に行くつもり、 どこがいいかなー♪
テンプレートにある制作秘話 >>お姫様を救うには「真実の愛の行為」が必要だと分かる。その真実の愛の行為を行なうのは、主語は誰なのか……。 これは結局どういうことなん?? アナが真実の愛の行為をしないといけないってこと?
アナ雪ファンの皆さん。映画「告白」「凶悪」は絶対見るなよ。 エレサ(松たか子)とオラフ(ピエール瀧)が、すさまじい事やってるよw .............いやもちろん、正反対の役を演じられる二人の名演に拍手したい。
どちらも有名な映画だからアナ雪観たから観ようというレベルでは無いのでは
here I standの足ドンパキパキー鳥肌立ちまくり
>>19 動画サイトとかで松エルサかわいい☆清純派☆とかいう書き込みがあるたびに
「私の殺意」でぐぐらせたい衝動に駆られるw
それでイメージが…とか言ってる人って小学生くらいじゃw
明日観にいく予定だけどパンフ買えるかな?
アナ&ハンスの「とびら開けて」が最高だっただけに、どうにもハンスの心変わりが納得できない。 絶対、黒幕にそそのかされた(洗脳された)と思っていたのに…。 出会った時は、似た者同士、純粋に惹かれあっていたと思う。 今でもアナはハンスを思い出し、ハンスは反省しアナのことを思っている‥と思う。 (クリストフはエルサの方が相性が合いそう…) 続編では、ハンス名誉挽回編として、 アナのピンチ(アレンデールが隣国に侵攻されるとか)に、颯爽と助けに現れるハンスを期待。
普通に劇場で買えるから 田舎じゃなければ
>>27 はカラオケで目を見ながら愛の歌を熱唱されたら
相手がやくざでもなんでもころっとだまされそう。気をつけろよ
ハンスは計算ずくでアナに故意にぶつかったのか 偶然ぶつかったのが王女だったから欲が出たのか
理想はエルサとの結婚とか言ってたから アナとぶつかったのは偶然だと思う そのときの反応からエルサよりアナの方が取り入りやすそうって思ったに一票
「もし王になれたらラッキーだな」ぐらいの感覚でアナにちょっかい出したら アレンデールを任された事で英雄になって王になるストーリーを作っちゃったってな ・・・お花畑思考かwwwww
伏し目がちのエルサがアップのポスターは新しいヤツ? あれ可愛いかったなー
エルサとぶつかったら大変だったけど私だから大した事ないみたいなこと言われて こいつチョロいなと思ったんかね
>>34 公開前からあったよ。イクスピアリには全種ポスター並べてる。
この物語ってハンスを軸に動いてるよな ハンスのせいでエルサは逃げ出し、ハンスがエルサを連れ戻し、ハンスのおかげで真実の愛にたどり着く
ここには、ハンス応援派(擁護派)はいないのか。 まだ若いし、反省して更生して、本当の愛を知って、初めて気づくこともある。
>>27 あの歌を聞いただけでも、ハンスが初対面の相手に調子を合わせ過ぎてて
不自然なのは分かるよ・・
特に日本語訳の方は分かりやすいようにしてある
ハンスの兄達はきっと 野心の為に人を殺そうとした奴を近くに置いておくわけにはいかないと 死刑は無いとして国から追放とか厳しい処罰を下すんじゃないだろうか そこから更生とか面白そうだな
前スレ
>>915 >エルサが、アナから国中が凍ったと聞いて慟哭してパワー抑えきれずにアナの胸に氷が直撃するシーン、
>アナキンが妻の死を聞いて暗黒面に落ちるシーンに似てるな。
一見、良い人かな?って思ってたら、実は悪役だったって点もSWに似てるよね。
あと、何気にトロールがヨーダに似てると思った。見た目的にも発言的にも。
前スレでも誰か言ってたけど、「魔法をコントロールする方法を学びなさい。恐れは、いずれお前の敵となるだろう。」って助言は、ジェダイの教えみたい。
フォースの例え度々出てくるけど、その辺りってアメリカ人の宗教感とかで根底に有る考えなのかね?
わかった 仕方ないからハンスは王国に戻される途中で嵐に遭い 未知の国に漂着 貧しいが美しい娘に命を救われるが その王国の魔法の剣を狙う魔女に 剣で娘を生贄にして殺せば玉座を奪えると唆され 娘を殺そうとして何故か殺せずに 魔女に剣を奪われ呪いをかけられる 魔女は誰かがハンスの為に命を賭けてくれたら救われると いうが誰も動こうともしない そこに娘が呪いを解く為に死のうとしたとき 初めて真実の愛に良心が目覚め 娘の死を止めようとして救われるってことで すまん、長かった
まぁサタンも元々は天使だしね キリスト教は詳しくないんで 間違ってたらすまん
雪だるまの奴はスターウォーズだと誰?
ハンスは嫌いになれない ディズニーのヴィランはみんなそんな感じだけどw ただしクロード、テメェはダメだ
聖書に”おそれ”について沢山書かれているからじゃね
NAVERまとめってリンク貼っちゃいけないんだっけ? アナと雪の女王仮装コスチュームのまとめクオリティ高くて面白いよ
男は、野心を持ってはいけないという映画ですね。
今回の作曲家は、アナ雪の前にモルモン教をテーマにしたミュージカルに携わってたから、 その経験を活かして、宗教的要素は含めてるかも。 今回の歌詞は深い内容の文節がたくさん含まれてるよ。
神田沙也加のツイッターのアイコンがアナなんですけど…
火曜サプライズけっこうアナ雪の話題も出てたね 松にくっつく神田が可愛くて何かに目覚めそうになったw
IDがヤクザかよ…
仲の良さを同時に否定する二人にワロタ
ハンスが鏡役ってあったけど鏡はエルサがやらかしてアナの心だか心臓だかを凍らせた氷が鏡だよな あれくらってから二度と来ないだのエルサに裏切られただの言い出したし そういや最初の事故のときに鏡役の氷を頭にくらったことで 原作の記憶を失うっていうのもやってるし
火曜サプライズの動画ないかのう
ウエンツのオリラジがやってた沖縄のてんぷら屋がうまそうだった
62 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 04:06:55.46 ID:UvBLFxO4
ハンスは、Wヒロイン双方に対する殺人未遂だからな、救いようがない。
デイリーモーションかfc2で探すのよ〜火サプ
ブルーレイは何月ころ発売かな。
トトロはメイとサツキのダブルヒロインだと思ってた…
トトロの主役はトトロだろ、モフモフ
そのうちトリプルヒロイン、クアドラヒロインとか出てくるんだろうなw
プリキュアを追ってるのかとw
主人公の名前もアンナ・・・アンナアン杏奈ア・・・アナ 偶然だろうけどココまで重なると笑えるw アナの1つ1つの仕草があんなに可愛いのは 声優やってる女優の演技を取り入れてたりしてたからなのかな。 アナのあの可愛さは同姓にも好感もてるような可愛さだと思う。 監督も男の自分じゃテンプレートのような仕草になるとコメントしてたよね。 ジブリもああいう可愛さと新しさを引き出してもらいたい。
76 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 10:28:25.28 ID:W+twQJP8
ジブリはオワコン確定だな 宮崎のカメラワークやアクションを徹底的に分析して3DCGと融合させた ディズニーとピクサー連合には今後絶対に歯が立たないだろう 後継者も打倒宮崎とか精神論言ってるだけで、ちっともクレバーじゃなさそうだし アナ雪を微妙にパクったみっともない作品が出来て世界の笑いモノになると予想 日本映画は妙に捻った脚本ばかりで、世界中の大人も子供も楽しめるような 万人向けの作品が作れない クレヨンしんちゃんやドラえもんの方がまだ期待できる
ディズニーも長らくオワコンの時代があったから、ジブリもボロクソ言われてもがんばって欲しいけどな
アイゴーアイゴーハムハサムニダアイゴー
フォザファッスッタイ チンコレーザー
ジブリは宮崎に依存しすぎた アリエッティの監督もイマイチ つーか、アリエッティなんて全然おもしろくなかったし この国の国民も集団洗脳にかかったように宮崎アニメならなんでもありがたがるようになった だから、崖の上のポニョなんていう駄作が年間興業収入1位になったりする おもしろくないものはおもしろくないって言わなきゃ 天才 宮崎駿亡き後、ジブリがクオリティを保つのは不可能 20年後、高畑、宮崎、鈴木の3名がこの世からいなくなったとき スタジオジブリもその歴史に幕を下ろすことになるだろう 宮路社長が亡くなった後、城南電機が倒産したように
>>76 ドラえもんはF氏が存命のとき、
クレしんは原監督の時がピークだな
よく考えたらドラえもんも原監督は元関係者だし…
ジブリは原恵一を引き抜けば〜
>>81 ジャパネットも社長が死んだら......
>>81 ジブリがダメになったのは鈴木のせいじゃん。
作品の質が下がってもとにかく宣伝効果や話題性を重視
声優にタレント使ってバンバン宣伝してもらううのはいいが、質が下がるのはお構いなし
収益さえ上がればそれでよしという考え方の持ち主だからな
まぁそのおかげで興行的には成功した訳だから今のジブリがあるのは
鈴木の功績だけど収益と反比例して作品の質が低下した。
宮崎とか関係なく鈴木が死ななきゃジブリの収益主義の製作体制は
変わらんからね
客がジブリオワコンかどうか判断するのは この「思い出のマーニー」を見た後だね。 アナ雪越えは無理っぽい感じするけど超えたらすごい。 断言しよう、 この「マーニー」が主人公の幻想とか分身オチだったらこの映画はコケる。 ピーターパンみたいな役割でもコケる。 この少女は一人の少女としてリアルに描かないと売れない。
>>85 オチは原作読めば分かるよ
いい作品なだけに何故わざわざ舞台を日本に置き換えるかなあと勿体なく思う
マーニーは原作あるんじゃないか 自分は作品の質と興業収入は必ずしも比例しないと思ってる 日本アニメは実は普段テレビ放映してるシリーズの映画版の中に素晴らしいのがあるけど ブランド指向のせいか、ジブリ、ディズニー、ピクサーじゃないと 普通の人は子供向けかオタク向けと思って敬遠するからね
>>38 ハンスは、王様や兄王子達に命令されてたのかなって思い始めてるよ。
あと、エルサと結婚した方が手っ取り早いのに、わざわざアナと結婚した後・・って回りくどい計画も気になった。
エルサと結婚出来ない理由があったのかなぁ・・例えば、最初から魔女だと知ってたのかな?
エルサの魔法が暴発したとき、ハンスだけあんまり驚いてない感じで、しかもその表情がドアップで表示されてたのも気になってたし。
過去スレで、誰かが、「ハンスが計画が失敗した後、少し嬉しそうな顔してた」って言ってた様な気がするけど、自分の記憶違いだったかな?
>>67 過去スレに幾つか載ってるよ。
>>88 してないと思うなあ。
アナに殴られる前はごまかしの笑顔。
船の牢に放り込まれた時は、ご丁寧に木のバケツが頭に被って
ハンスの表情は見え難くなってる。
普通に考えて エルサと結婚なんて、そう簡単にできない。というか、まずできないw アナとだってよほど運が良くないと結婚なんてできない
>>89 そっか。じゃぁ、そこは自分の記憶違いだね。失礼しました。
>>74 エルサもアナも役者さんの演技も参考にしたみたいよ。(クリストフもだったかな?)
あと、よく見ると顔が似せてある。
92 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 12:55:04.98 ID:dUf6XK73
エリザベス女王は、ギリシャ王族のフィリップ殿下に一目惚れして、結婚してるし、ヨーロッパでは、18、19世紀だと、王族の結婚相手は自国の貴族よりも外国の王族の方が多かった。 ハンスがエルサ狙いでもおかしくはないよ。
>>86 ネタバレこえぇぇ
でもちょっと見ちゃった。題材もアナ雪のエルサと被ってないか。
でも原作がある分ブレずにしっかりと練りこんだ物語になりそうだから期待。
アナ雪はちょっと色々詰め込みすぎて薄味気味。噛み締めると味がでるけど。
94 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 13:18:16.01 ID:DZNd8Ea1
若春子の生霊をやった有村には、格好の役回りだな。
火曜サプライズの実況見たら 「TBSに移動」の掛け声で7時から8時まで過疎ってた 掛け声に従うなんてなんか気持ち悪い連中だねw
他国の支配権を穏便にほしければ結婚して外戚になって子どもを国王にしてしまうのが一番、楽だもんなぁ。 戦争は半端なく金がかかるし、自国も荒れるし…引き分け以下なら超マイナス。 王子1人単騎で王女と結婚して大公になってまでは…計画として悪くなかったんだが…ま、ヴィランズだからこうなるわな。
ヴィランって一般的な単語なの? このスレで見かけてググってみたけどさ。
ディズニー映画では定番中の定番な言葉、ヴィランズ自体も人気高い。
一般的ではないかもしれないが、ググってみたのならディズニーヴィランズってディズニーの悪役をさす言葉があるのはわかって貰えただろうか? ディズニー長編アニメには大抵悪役がでるし、嫌われ者だが大人になってくるとこのアクや毒も楽しめてくるし、ハンスみたいに考察もできる。 ディズニーのヴィランズはなかなか面白い。
「ヴィランズ」って、ディズニー以外で使ったりしますか? それともディズニー特有の言い方?
観てきた。パンフが買えたのが僥倖だった キャラが笑うときの、引き攣ったような『ヘッヘッヘッヘッ』的な笑い方ってディズニーの伝統なのかな?
アメコミでもよく使うよ、ヴィラン
103 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 18:16:47.64 ID:8gZkCrqk
評判よかったから 今日みにいったけど 普通すぎて何ともコメントしがたいw
ヴィランはボンド映画でもよく使われるな
106 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 18:58:06.42 ID:f+5q7tTV
これはうれしいな GWか うちの近所でもやるだろうか? 180 名無シネマさん sage 2014/04/14(月) 19:09:33.93 ID:DUyiRqZm 大高宏雄 @Hiroo_Otaka その「アナと雪の女王」だが、4月26日から3Dの日本語吹替版の 公開が始まる。全国で、150スクリーンを超える規模になるとのこと。
107 :
100 :2014/04/16(水) 18:59:18.45 ID:N8siYf8B
108 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 19:06:02.03 ID:AeZ9RWnZ
字幕の3Dは大都市と周辺ばかりだったが、吹き替え3Dは地方都市のシネコンでもやるみたい。
吹き替え3Dだけで相当興行収入稼ぎそうだね 国内興収、トイスト3とニモは余裕で超えてアリスイン〜も超えて全ディズニー映画でNo.1になるね
3D吹き替え楽しみだなあ それと、みんなで歌おう上映予定の劇場リストがディズニー公式サイトに出てたぜ
岡田斗司夫が盗作アナ雪を痛烈批判wwwwww リメイクロボコップと同じでなんでもアイデンティティの話にしてしまうハリウッド映画にはもう飽きたとのこと アナと雪の女王は女性観客を狙いヒットさせるというのがテーマなので評論家としては語る価値があんまりない 最近でのディズニーアニメではジブリの働く女性像に影響を受けていたプリンセスと魔法のキスが唯一評価できる ついでにラプンツェルもけっこうどうでもいい話だった 逆説的にジブリってすごいなってのを改めて感じさせてくれたのでまあ満足している 岡田斗司夫のニコ生より
ネズミーの広告担当者逮捕するべきだろ 下劣なステマ等で 日本のコンテンツ業界に損害を与えすぎた 手口が酷すぎ 274 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/02/27(木) 21:21:41.05 ID:AEEPVHpb [1/3] ちょwYahooレビューに工作員大量投入www 役立ち投票に1日でいきなり50票も投下とか ディズニーも必死だなあ 笑える。 276 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/02/27(木) 21:52:16.89 ID:AEEPVHpb [2/3] うん。 だって、一ヶ月くらい、全部のレビューの「役立った」票は0票〜多くても7票くらいだったのが 星五つの票「だけ」に一日で50票も入ってるんだもんw 工作員って本当にいるんだねえ。あからさますぎてどう思ったらいいのやら。
火サプ今見たけど、松さんはこの仕事を数あるうちの一つとしてとらえていて、神田さんはとても大事な仕事としてとらえている感あった (仕事への熱意は両方あると思ってますが)
このアナ雪って盗作映画もそうだけど
英米の文化ってすごくレベル低いのに
政治力だけはあるから
それでハリウッド映画を世界に売りさばくことに成功してるけど
それってあくまでも政治力であって
ハリウッドが自分たちは世界で最高のコンテンツ作ってると思い上がるのは滑稽
日米ともコミック原作の映画が増えてるけど
アメコミの市場規模は日本のコミック市場の8分の1しかない
アメコミ及びアメコミ映画のレベルが低いのは当然
優秀な日本人が劣等英米人の低レベルコンテンツなんて見るわけないだろ
そもそも↓の「マイリトルポニー」からして日本のアニメの劣化パクリ
「マイリトルポニー」 米国でコミック版が100万部突破
http://animeanime.jp/article/2013/10/03/15791.html >米国のコミックス市場は日本円で500億円程度、一方、日本のマンガ市場は4000億円強である。日本と比べて、米国ではミリオンセラーは少ない。
>また、コミックス市場の中心はヤングアダルト以上の男性が中心となっている。
SNSでもアナ雪の盗作批判が渦巻いてる @fly1855: Let it goの日本語版、松たか子だったんだ。あの人の歌声好きだ(*'ω') まぁアナ雪自体はなんか予告編見ると聖闘士星矢のアスガルド編を思い出す感じ。 @n_quaker: 『アナと雪の女王』のあらすじだけ聞くと、『聖闘士星矢』のアスガルド編じゃないかと思う。 @reirei0218: 「アナと雪の女王」 なんかあらすじをざっとみてみたら、「聖闘士星矢」のアスガルド編だったでござる…(笑) ヒルダとフレアの姉妹。 世界を氷の国に変えてしまった姉を救い出す為に妹が…って(笑) @kyasarin0112: yahooレビュー見てたら「『聖闘士星矢アニメ版の盗作では』と指摘している方がいますが ハイ!そのとおりですね!」て言ってる人がいてワロタ。アスガルド編知ってる人はそう思っちゃうのかな〜〜>< @uka_kiutaro78: アナと雪の女王観てたら星矢観たくなるよね。 @meenion: おお、言われてみればアスガルド編か。>RT @karasuguri: アナと雪の女王はセイヤのアスガルド編を思い出します @mymmelisnus: @alnitro 確かに星矢のアスガルド編だw ヒルダとフレアだっけ? 懐かしい
@Pokokeke: アナと雪の女王のアナとエルサってなんかに似てるなーと思ったら、聖闘士星矢 のヒルダとフレアだった。 @brocadehose: アナと雪の女王。星矢のアスガルド編のパクリ疑惑があるらしい。 確かに設定やデザインちと似てる。 ヒルダとエルサ。 フレアとアナ。 姉は氷を操る力はあるが妹は特別な力はない。 ヒルダとアナな劇中の三角関係が類似。 アナの帽子やおさげがまるでフレア。 @style_of_cool: Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence 聖闘士星矢のアスガルド編かとオモタ @5_kk212: アナと雪の王女がヒルダ、フレア、ハーゲンに思えてきてソワソワする\(^o^)/ @victoria_178: アスガルド編好きだったから実に興味深い話だった(((^-^)))そうか…言われてみればヒルダとフレアだ…ライオンキングもジャングル大帝か… @nyako502: アナと雪の女王の予告見てるとアスガルド編思い出すんですよね。 @uribafika: @nyako502 ヒルダとフレアみたいですよね∩´`*∩ @nyako502: @uribafika 『姉さん!』って言ってるし、氷のお城ですからね!
>>117 まあ神田に大規模映画の声優とか、初めてだろうしね。
だけど、松はディズニーは初めてだけど、ブレイブあるし関わった作品は最近賞取りまくりだし、
遂こないだ告白で話題になったしね。
女優として声だけの表情に合わせたオリジナリティにある程度沿ったお芝居は物足りないのかもね。
生まれてはじめてを音だけで聴いているとサヤカの演技力が良いって感じる。 そんなSAYAKAのガーデンがGEOで80円だったけど買う価値あり?
浜 豚 発 狂 中
アナ雪って盗作映画もそうだけど ハリウッド映画=文化劣等国の英米の垂れ流した汚い汚物 ハリウッド映画なんてありがたがって見るやつは低能 日本の漫画とかと比べるとめちゃくちゃレベル低いじゃん 優秀な日本人が相手する価値なんかない
>>123 それは買わなくていいから彼女が出る舞台観に行ったら良い。
字幕→吹替えで2回みたけど最初 「フィヨルドが・・」っていうのが入り江ってわからなかった あと「とびら開けて」で「サンドイッチ!」の訳が 「似た者同士!」なのね〜。両方みたけどどっちもイイね!
>>127 俺は逆パターン
吹替で泣いて字幕で感心(泣いたけどw
>>127 扉開けていい歌だよねー
自分はあっ!また揃った!のところ好き
あれ英語は何て言ってるんだろう
>>129 ジンクス!ジンクスアゲイン!
同じことを言ったときに言うおまじないみたいなもの
BD発売何時ごろ?
134 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 20:56:31.63 ID:uyb1Pegt
>>131 あゆみーが歌ったら大コケだろw
ドラゴンボール忘れたのかw
オラフが歌いながら 水溜りの前で1回ピタっと止まるところと お風呂で友達の雪だるまがひっくり返りそうになるのをさりげなく手で止めてあげるところと 歌の最後の「な〜〜〜〜〜つぅぅぅぅうぅぅ〜〜〜〜」って歌ってるところが好きだ
>>131 じゃあ、ラプンツェルは”八日目の蝉”のパクリなのか
>>127 その後クリストフに「ハンスの好きな食べ物は?」って聞かれたとき「多分サンドウィッチ」って答えるのよね
吹き替えだとわからない言葉遊び
うん、なんで?×4のオラフ可愛い つらら刺さっちゃったり、望遠鏡にするオラフ可愛い こいつイカれてるんだ、アナは逃げて!なオラフ男前 オラフってトロールへの対応とかマシュマロウの「君のこと話してたんだ!」とか お調子者だけど世渡り上手で好きだw
139 :
前スレ1000 :2014/04/16(水) 21:59:28.16 ID:HXGTtEG5
イディナメンゼルのレリゴー聴いて シ、シンディ・ローパー? と思った俺たちは昭和四十男
>137 その後のprobably John!で笑った つまり何も知らないんだなと
ハンスはチョコレート一気食いしたり時計の前でカタカタ踊ったり 毛布配ったり、途中までめっちゃいい奴 だからこそ裏切られてハっとした。
目の色は?って聞かれて「Dreamy(素敵)」って答えててワロタ 目の色すら覚えてねぇwww
原作の雪の女王でもどっかでサンドイッチが出てきたような記憶があるが 記憶違いだったか?
なんか詳しい方がいるようなので 教えて偉い人! 壁の絵とお話ししちゃう、って所で、 頑張れジャン!って絵を指差す意味ってなんかあるんですか?
>>138 世渡りに悩んだエルサが作ったものと考えると興味深い
>>144 ジャンじゃなくて
ジャンヌダルクじゃあるまいか
>>144 歌詞の通り絵とおしゃべりしてるだけじゃ?
ジャンヌダルクに声かけてるんでしょ
やっとサントラ借りてきた やっぱり日本語の方が好き 神田アナは声量も表現力もあって感動する 5月のサントラDX楽しみだなー
他国語も味わいがあるからいっそ25ヶ国語全部入ったデラックス版ブルーレイ欲しい
幼女時代から壁の絵やイケメン銅像をみながら妄想をふくらませまくってたんだろうな。
アナが投げたもの:イケメン銅像 雪玉 食べたもの:チョコレートたくさん 殴ったもの:ハンス ぶつけちゃったもの:クリストフをポールに激突(事故)
まだあるぞ。 ロープや人参とかクリストフに投げつけてぶつけてますw
youtubeで「雪だるまつくろ」観るたびに涙が涌いてくるわ 週末もう一回映画館で見て思い切り泣いてきます
>>149 レイトショーだけでもいいから、どこかの劇場で、
他国語のヴァージョン(フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語…etc)やってくれないかな。
Youtubeだけじゃ我慢できない。劇場で通して聞きたい、味わいたい。
物語のその後が気になるな エルサにも本当に意味で春は訪れる日は来るのか? ハンスは、どれだけひどい刑罰受けたのか? アナは身分の差を越えて氷屋の女房に収まれるのか?
父親が「You'll do fine Elsa」って言ってたからコントロール出来かけてたかもね 訃報のショックで精神的支柱が無くなって暴走
>>149 自分も欲しい
先日ディズニーにDXBOX出してくれとメールした所だ
あと、25ヶ国語版レリゴーCDもお願いした
>>151 殆ど人と会ったことがないから
恋も想像から何だよな
そう思うと最初のはしゃぎっぷりや
一目で恋に落ちる恋に恋しててもおかしくないなと
雪だるま、泣ける…
クリストフは当然婿養子だよな? エルサにお相手ができる続編がみたい
盗作ディズニーを訴えないと駄目だな デイズニーという汚物盗作企業を 優れた日本人が教育しないと また盗作ディズニーは日本アニメから盗作してくるよ ディズニーは真性の泥棒会社だから 絶対に油断しちゃ駄目
>>157 ハンスは王族から国賊だすと外聞悪いから病気扱いで自国では一生幽閉とかじゃないかなぁ、確か貴族以上は刑罰に制限あったはず。
それこそどこかの僻地の屋敷でエルサのように。
エルサは能力の所為とはいえ自分の選択で閉じこもり家族の愛もあったが、ハンスには見捨てられ本当にいない者として扱われる。
命だけは助けてもらえるだけで社会的抹殺・処刑になるんじゃないか?
3回目見てきたんだが序盤のハンスの歌声好きだわ ここ以外男性パートがないから(オラフはなんか違う)より一層好き
164 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/16(水) 23:33:23.45 ID:NyA8QxzD
はよ字幕なし英語版つくれや
>>160 なにそのノートルダムの鐘2みたいな話w
2以降が割と良いできなのはピクサーで
ディズニークラシックのは続編はあんまり良くない印象
今週末からコナン始まるから一番大きいスクリーンで観れるの、金曜までだね 頑張ってレイトショー行ってくるかな
これの吹き替え3Dを大々的にやるなら、 こっそりシュガーラッシュも再上映してくれないかな
>>162 ハンスはなんだかんだで王族の体面とかで大した刑罰は受けない気がする
エルサの魔力が人の脅威になるほど吹き荒れたのは事実だし
割りとサザンアイルズでは無かった事にされそう
>>168 正直、兄さん連中もロクな奴じゃ無さそうだもんな
>>138 tp://ugc.disney.co.jp/blog/movie/article/22789?category=anayuki
エルサが恋愛したら一喜一憂するたびいろんなものを凍らせて でも、そのたびに解凍したりするんだろか
>>127 > 「フィヨルドが・・」っていうのが入り江ってわからなかった
高校で地理の授業を取れば教えてくれる
万が一エルサが吹雪きそうになったときのためにアナとクリストフでデートを尾行してそうだな…
177 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 00:36:07.90 ID:pMmWz+wK
フィヨルドって偏差値30台の人でも知ってる単語じゃね? 馬鹿でも知ってる単語 フィヨルド 紫式部 アヘン戦争 シルクロード チンダル現象
『木の皮の部分を上にして積んどけ!』って妙に記憶に残る台詞だな 実用性無さそうだけど
どっちかが先に乾いて曲がっちゃうから 乾きやすいほうを下にしろってことでしょ
馬鹿だけどチンダル現象はわからん 3D上映田舎じゃやらないと思ってたのにやるのか…行きたいがさすがに3回目はな こんなに客入るとは思ってなかったんだろうが 初めから3D上映やってほしかった
182 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 01:17:31.07 ID:J5W4HwgL
フィヨルドはリアス式海岸にシェア奪われてる状態
>>168 自分もそんな気がしてる
元々王位につく可能性のほとんどない王子で
兄からは無視されてるみたいだし、そのまま末席の
冷や飯喰いで終わるだけのような
大切な貿易国のアナたちが厳罰を望めばどうなるか分からないけど
リアス式はどこにでもある気がするけど フィヨルドは凍った海岸線のイメージなんだよな…
フィヨルドとリアス式の違いがよく分からん なんかがたがたして入り組んでたらそういう名前なんでしょ? 日本にあるのはリアス式で海外にあったらフィヨルドなんでしょ? くらいの認識しかなかった
氷河によって削られて斜面が急にそそり立っているのがフィヨルド 普通に河川によって削られて斜面がなだらかなのがリアス らしい
確か川が削った山肌が海に沈んで入り江になったか、氷河が削った山肌が海に沈んで入り江になったかの違いだから
>>184 の認識であながち間違いじゃないんじゃなかろーか
>>187 そういうことなら太陽の輝く真夏の国アレンデールの入り江がフィヨルドってなんか違和感あるな
冬の大地の入り江をフィヨルドって言うんじゃないんだっていう
>>166 東京だったらTOHOシネマズの日劇1で19日(土)以降も最大箱でやるよ。
名古屋ならTOHOシネマズベイシティ名古屋、
大阪ならTOHOシネマズ鳳が土曜以降最大箱でやってくれてる。
>>188 アレンデールは普通に冬はめっちゃ寒い国なんだと思う
サウナとかトナカイとか見るからに北欧ベースの国だし
たんに夏の時期にエルサが吹雪起こしちゃっただけ
アレンデールっていい響き。 ドラクエとかにも出てきそう。
アメリカのアナ雪イベントの一緒に歌う上映会で、 劇場内に雪が降る演出の動画探しても見当たらん。 消されてしまったのか。
>>168-169 >>183 ハンスの王位継承権がもっと上で
アレンデールが国交断絶しても構わないような国だったらそれもあるが
ハンスの王位継承権は13番目な上、アレンデールは資源に恵まれた貿易国
〓
ろくな奴等じゃなかったら逆に末席の王子より体面(外交)を気にして
「幽閉→病死ということにして毒殺」で、王族の恥っさらしを始末だろう
何で魔法の力を持った子が産まれてきたとか、両親が何のために城を出て行ったのかはわからんままだな
両親は出て行ったのではなくて ラプンツェエル絡みかはわからんが、なんらかの公務で出かけただけ
>>196 理由はわからんけど現実でも天才や能力を持った子、悲しいけど病気や障害の運命を背負った子が生まれるのに理由はあるだろうか?
ただそう生まれてきた、ありのままに…。
姉妹の両親はあの時、現国王夫妻。
貿易国なら余計、最低限な国交は必要だから外交などの公務が妥当じゃないか?
断りにくいかなり大事な国から招待とか姻戚の冠婚葬祭あたりとか。
公務の詳細は物語上重要ではないから説明もいらないよね ただ王と妃が他国へ行く用事があって船に乗り海難事故で亡くなったそれだけ
それだけって、、、人が死んでるんやで!
物語上両親が亡くなって姉妹二人きりになることから始まるから 普通に納得できる状況で両親が亡くなったってことでしょ
サントラの英語版には日本語の翻訳した歌詞も載ってて日本語版には英語の歌詞も載ってたりするの?
>>194 いいね、これだけ楽しんでくれたら映画に関わった人達は本当に嬉しいと思ってると思う。
204 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 09:21:13.73 ID:PbBsIDvg
エルサの結婚は難しそうだね。 雪女(魔女)だということもバレてるし、奥様は魔女の女王様でいいと思うやつは、マゾか野心家のどちらかでろくなもんじゃない。 王女時代なら身分を知られずに出会うというのもあるだろうが、即位後じゃお忍びも難しい。 となると、将来の国王(女王)はアナの子の可能性が高そう。アナとオラフが結婚してもオラフが入婿だな。
>175 あー、地理苦手だったからだ うん、不勉強だったわw でもなんとなく意味はわかった
エレンがアレンデールの惨状知らなかったことに、逆にびっくりした 氷の城のベランダ越しにでも確認出来そうな気もしたけど
エレンさんは知らないというか出てこないからな
204の雪だるまが入婿にはだれもつっこまないの?
>>202 英語版も同時に収録するから英語詞・対訳・日本語版歌詞が付くよね。
いやロマサガ3のヒロインじゃないかな
きー坊のかみさんじゃなかった?
For the first time chinko laser 音楽に乗り For the first time chinko laser 踊り明かすの 嬉しすぎて私舞い上がりそう もう1人じゃないの夢のよう 「何か間違えた気がするのよね ううん勘違いかも」
パールハーバーの時もそうだったね ネズミーってすさまじい宣伝力で どんな反日映画だろうと盗作映画だろうと日本でヒットさせちゃう でもそれに対する怒りはどんどん日本国民のあいだで蓄積していっちゃう ネズミーはそれに気付いてないから愚かなんだよ
217 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 12:15:07.21 ID:6FkAVZFm
秋葉原ちゃんねるに「アナと雪の女王」は聖闘士星矢のパクリってかいてあるけどどうなの?
219 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 12:21:52.00 ID:g3SsTi5l
>>193-194 ふおおおおぅ!御親切にありがとうございます!
やっぱり楽しそうだ。4/26〜吹替え歌詞字幕上映行こう。
今日、やっと見てこれた。良かったあ。 やっぱり音楽が素晴らしすぎる。 木曜レディースデイの映画館だったから200席ちょいの部屋だったけど 端までギッシリ入ってた。
224 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 17:15:47.41 ID:khGZYut8
今週末の土日も満員になりそう。そして連休は、3Dと一緒に歌おう。 ネズミは商売上手だ。
吹き替え版を観て来た。面白かったー! 3Dで観たら雪が舞うシーンとか綺麗だろうな… だけど、地方なんで3D上映するか期待できない BD出たら家でHMDで観たい
松さんの宇多は感情の迸りのような物が感じられて惹きこまれるな May Jさんは、普通に歌を歌ってるようで、今一ノレない感じ 一番好きなのは、字幕版のエンドクレジットの「Let It Go」
物語とは関係ないんだけど、オラフの夏妄想シーンで アナたちが持っていたパンを何枚も重ねた ほとんど立方体なサンドイッチ? あちらの映画やアニメで、よく見かける食べ物だけど あんな分厚いの、どうやって食べるのか いつも疑問に思う
>>227 ああいうの美味しそうだよね
ディズニーシーで同じようなサンドウィッチ食べた時は感激した
そのシーンのスヴェンがチェリーパイっぽいの食ってて軽くグロいのがワロタ
230 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 19:20:34.06 ID:khGZYut8
>>225 Uk版BDは、2Dと3Dの2枚組、アマゾンUKから個人輸入すれば日本の尼より安い。
オラフの妄想のピクニックシーン可愛いよね 佐世保バーガーみたいなの持ってキョトンとするアナとクリストフw 字幕、吹き替えみたけどもっかい観たいなあ 3Dも観たいし歌うやつもいきたい。ぼっちだけど
レリゴーはカラオケだけ聞いても好き。 城建造中の部分は聞いていてわくわくしてくる。
その部分もエルサのささやかな夢だと思うと泣けてくる(T-T)
>>231 あそこでもうツレ(友達)確定かよ!と突っ込みたかったw
237 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 19:55:36.12 ID:khGZYut8
クリストフは、トロールがアナを治療する場面に出くわしてるから、運命の男であることに間違い無さそうだな。
>>237 …の割にあまり覚えてないんだよねえ。
今のアナと、昔のアナを同一人物と思ってなかったんじゃ?
少なくともトロールの所に行く時は。
239 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 20:01:54.15 ID:+BgaWQu5
>>236 オラフがアナの分身だと、そういうことになるんだ。何かこみ上げてきた。
クリストフはいつから意識し出したのかなあ あの崖登りから受け止めてー!辺りからなんか顔が優しいような
241 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 20:20:52.75 ID:zskYLi0r
>>232 築城というか、架橋シーンあたりから3Dで見るとすごいよ。
シャンデリアを作るシーンや、魔法で衣装をチェンジするシーンも含めて。
オラフはエルサのありのままの気持ちが込められてるんだとしたら ハグして欲しいし夏に憧れてるしアナのためなら溶けてもいいらしくて もう泣くしか無い
クリストフが寒そうにしてるアナの肩に手をかけそうになりつつ あ、やっぱできないやめとこう・・・なシーンがすごい自然。 トロールのとこ行く前のシーン。 最後に国公認の氷配達人になったのはクリストフが氷は俺のすべてだ!と 言っていたからかな。アナ、ずっと氷の商売のこと気にしていたよね
今日初めて見てきたけど面白かった ハンスには完全に騙されたよ ディズニーでお茶目系動物つれてる人は善人だと思ってたのに レリゴーのシーンはYouTubeで何度も見てたのに感動したわ 3D吹き替えは26日からって知らなくて2D吹き替えで見てしまったのでまた行きたい
字幕で見たら「永遠で初めて」とかいう訳でビックリしたわ
長すぎる時が流れて〜=生まれて初めて ってどちらが正解なんだろ 正しい訳とかはわかんないけど、日本語の訳好きだなぁ 歌いやすいし、let it go も「空へ〜風にのってぇぇぇ」♪とかすき
>>242 オラフ=エルサ アナのためなら融けてもいい
アナ エルサのために凍りつく
ハンスの馬はアナを置いて逃げるへたれっぷりがいい。 たてがみ綺麗に染めてあってかわいい。
ハンスって海に2回落ちてるけど着替えは2着あったんだね
>>251 いやその、オラフ=エルサなのは分かってる…。
姉としてって書いてる…。アナは部屋には籠ってないし、お城の敷地内走り回ってるよ…。
しっかりしてるように見えるけど姉妹だからやっぱりアナと似てるねって話…
253 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/17(木) 21:51:33.95 ID:vZH8Ve4z
>>248 あの逃げちゃう馬はアナの馬じゃなかったっけ。
エルサの後を追うとき、私の馬連れてきてみたいなこと言ってたような気がするが。
みんな、雪だるまの奴に夢中だな
アナ「誰か馬を」 ハンス「僕の馬を」 って感じだったような
「私の馬を〜」に1票
馬を用意して だったはず。 白馬に乗ったアナは王子さながら
アナの馬で正解
ママンは馬に乗れたけどエルサは乗れそうにないよね。 魔法が暴発しそうだから運動は一切やってなさそう。
英語版台本 ANNA (to the Royal Handler) Bring me my horse, please. HANS Anna, no. It’s too dangerous. ANNA Elsa’s not dangerous. I’ll bring her back, and I’ll make this right. The Royal Handler brings Anna her horse and a cloak. HANS I’m coming with you. ANNA No, I need you here to take care of Arendelle. He sees the desperation in her eyes. HANS ...On my honor. She throws on the cloak and hops right onto the horse, coronation dress and all.
王族だから白馬持ってそうだしな>アナ
>>252 分身ではなく妹分みたいな感じ?
でも一応部屋の外で遊べる妹は羨ましかっただろうから、妹への憧れみたいなのも有るのかもね
あの馬、ずっと城の庭で乗り回してたのかな。馬も城の外を走るのが初めてだったら、臆病でも仕方ないかも。
あのさ、エルサが部屋から一歩も出てないガチヒキコモリみたいな書き方してる人いるけど 外には出てるでしょ。公務もやってたんだよね。
確認しました エルサを追って行った時は自分の馬だね 失礼しました
確認したって違法動画でも見たの?
YouTubeで予告編を観たよ
>>174 >
>>173 > 想像するだけで可愛い
結婚する男の身になれ。
想像するだけで恐ろしい。
>264 クリストフとの会話で「姉ちゃんはいつも手袋してたから潔癖性だと思ってた」みたいなセリフがあったから、たまに一緒に外に出る機会はあったんじゃないかな?
>>269 城内じゃないか。
国王夫妻を見送るシーンでエルサは手袋してる。
>>264 公務できなかったんじゃないかな。
国王、王妃の埋葬にアナだけ出てる。
戴冠がまだでも先王の死と同時に女王に即位していて、その最初の外出公務のはずだが。
>>264 基本籠ってたって意味ね…
こうやってひとつひとつ噛みついてくる人ってアレなのかw
>>271 葬式出れなかったエルサがせつなすぎてもうね・・・
葬式は勘弁してあげて。エルサは誰よりも出たかったはず。
それなのに孤独に独りで絶えて。
小説版では帝王学だかなんだか厳しく躾けられて
公務やってたとか誰か言ってたけどどうなのかな。
>>273 あんたじゃなくガチで引きこもってたように言ってる人いるんだよ。
あの馬ハンスの馬だと思ってたらここでアナの馬では言われてて気になって 次見に行った時注目したらアレンデールの馬はみんなたてがみ同じようにお洒落染めして 同じ格好してたわ
そもそもまだらと白馬で全然違う
本編その後のディズニープリンセスウエディング絵本も本編ラストの茶色短髪だな アナとクリストフのも出るのかな欲しいや
葬式に出られなかったのは、ショックのあまり部屋中が凍りつくほどの 力が発動してしまって、自分でまったくコントロール出来なかったからじゃ ないのかな 落ち着いてた時は、手袋はめて簡単な公務くらいは してたと思う
>>274 小説版を3,4日前に買って読んだんだが、
帝王学を仕込まれたとか厳しく律して育てられたみたいな記述はあったけど、公務やってたってのは記憶にないなあ。
もっかい読み直してみるわ。
つべをいろいろ検索するとボツになった歌が聞けるんだけど(やけに軽いノリの姉妹喧嘩の歌とか、
アナがエルサのスペア扱いされることにムっとしてる歌とか。)、小説版はそのボツになった歌も参考にして書いてるみたい
でちと面白かった。
>>282 確かにあの時のエルサの部屋、雪降ってたもんな。
松たか子の宣伝が良いので 吹き替えを観に行こうかと思ったら 神田沙耶加も出てるならやめた><
自分はむしろ神田と知らなくて歌声に感動したよ 周りも最後に声優が出た時、神田沙也加だったんだ!とザワザワしていた
>>243 クリストフの人柄が出てていいよね
葬式後のシーン、エルサも喪服着てるのがつらい
魔力の暴走が怖くて行きたくても行けなかったんだろうな…
後日談ほしいけどディズニーの続編って結構チープになるから微妙
>>285 その神田沙耶加が今回実にいい仕事してんだよ!
アナは神田以外考えられないと、監督も言ってたが ほんとにその通りなんだよなw
>>189 情報ありがとう!
無理して明日のレイトに行くところだったので助かったよ
>>285 自分もクラロリで七光りとかないわーって思ってたのに、
神田さんが一番良かったよ。
色眼鏡で見てごめんなさいって思った。
もう一回見たい。
ディズニーの後日談でよかった記憶があるのはノートルダム、ムーラン、ライオンキング辺りかなぁ 悪いけどプリンセスが子持ちになってると夢が壊れるわw
おっと12歳の娘がいるアリエルの悪口はそこまでだ
>>293 ムーラン…ってムーラン2?
これは同意できない
あまりにもディズニーの悪い展開の見本みたいじゃん
297 :
前スレ1000 :2014/04/18(金) 01:09:29.96 ID:N3qctVi3
字幕のエルサはなんかおばさんぽくて 日本版エルサ(声松たか子、歌MayJ)のほうがしっくりくる
おばさん言うな 大人っぽいとか落ち着いた声とか言うのだ、ああいうのは
>>297 態とだろうけど劇中の歌は松たか子です。
>>297 >日本版エルサ(声松たか子、歌MayJ)のほうがしっくりくる
夜釣り?
この映画、観どころ、聴きどころ満載で中毒になるな。 全編にわたって王者ディスニーの貫録とノウハウがギッシリ詰まってる感じが堪らない。 3回行ったが、4回目行きそうだわ。 3回も観るなんて、宇宙戦争(24回)、トゥモロー・ワールド(4回)、ユナイテッド93(4回)以来。
エルサは両親の死が悲しいからこそ悲しみで魔法が制御できなくて 葬式にも出られなかったのが可哀想だ 心を押さえることで魔法を押さえることしか知らなかったから アナを追い出した後必死で落ち着け、落ち着けと恐れを押さえつけようとしてたんだろうなぁ
愛を知って雪がとけるっていうほど 愛を知らない女には見えなかったが
>>303 魔法を愛するとかそういうことじゃない?
>>303 愛は心を開く事、信じる為にも必要な基礎部分だからじゃないか?
エルサは心を開く事、信じる事に欠けて迫害や力への恐怖に負けて色々見失っていた所があったし。
ただ恐れ遠ざけ拒絶するしかないエルサに心を開かせ、自身や他者を信じる勇気を取り戻させたのは姉妹の絆と愛だし。
306 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 03:37:40.48 ID:mjJmrAJ2
雪だるま作ろ〜♪ ノックするシーンから考えると背伸びくらいじゃ 鍵穴に口届かないよね…細かい指摘でした
宇宙戦争(24回) ←こんな駄作を....
城門を閉ざしていたんで、アナも城外には出してもらえなかったんじゃないかな。 だから、雪だるま作ろうで、絵とおしゃべりしたり、屋内で自転車をこいでる。 でも城外を見たいから、窓ふきゴンドラをブランコにして外の世界を眺めていたんじゃないかね。 戴冠式の朝にやっていたが、手慣れてるんでいつもやっていたんじゃないかという気がした。
これってそのうち舞台化してブロードウェイとかでかかるの?
311 :
名無し :2014/04/18(金) 06:10:08.34 ID:KWHW7ny2
柴崎勇太(開智高校、明治大学)は死ね。みんな陰でそう言ってるし(笑)
監督二人ともアナ派なだけあってエルサの歌で釣って本編はアナ贔屓な印象だった ダブルヒロインといいながらアナが主人公にしたいんだなぁというのを感じた そこが残念
舞台化の話が進んでるのは嬉しいけど、確かにオラフどうするんだろうw ティモンみたいに後ろで人が操る形にするくらいしか思いつかない
315 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 07:53:39.40 ID:5YGKwYl7
>>313 元の話もゲルダがメインだし、追い掛ける方が物語の主役になるのば当然かと。
>>314 身体が分離したり刺れなければ、普通に演技出来るのでは?
あのギミックは必ずしも必要ではないし。
美女と野獣の四季版みたいな感じで頑張ってほしい でもときどき体が分離するからなあw 自分も、こんなに何度も映画館にみにいったの初めて 前半のいい歌の連続、見せ場、→後半への畳みかけがすごい好き 後半に歌がもうすこしあったら嬉しいけど
>>315 じゃあ最初からアナ主役にすればよかったのに
>>317 最初はそうだったけどレリゴーの完成度が高かっ為脚本変更。
エルサは目出度くヒロイン昇格。
エルサが完全に暗黒面に落ちたとしても最後は浄化して
ヒロインになってた気もするけど。
エルサはエルサでほんと良かった。
それでエルサの扱いが雑になったのか 悪役なら悪役を貫いたまま脚本描いてれば完成度高い作品になったろうに ここまで人気でるかは置いといて
>>313 >>315 >>317 エルサはヒロインと言っても悪役からの変更・出世組なんだから
登場シーンがアナよりは少ないのは仕方ないんでは?
まぁ米国版ポスターの配置からしても
公開されるまでは メインヒロイン・アナ、準ヒロイン・エルサ の構想だったんだろう
でもふた開けたらエルサに人気が集中したから
日本でのポスターやCMなどではむしろエルサ中心になった
でもエルサの歌が印象的なのに出番は少ないところがまた適度にファンの飢餓感誘って
さらに人気を煽ってる面もあるから結果オーライ
ふーむなるほど そうなんだーと思うことにするお
323 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 08:36:54.16 ID:NbwzptGb
>>315 エンドロールもアナ、エルサの順だな。
あそこで、アナが沙也加だと分かって仰天
元気一杯のお姫様、それでいて健気で恋愛パートありだから王道を行っているし、ある意味当然だな。
むしろ、そういう中でエルサをwヒロインに格上げしたレリゴーの歌の凄さだな。
>>321 2人ともミュージカルやるから、松エルサ、神田アナだと受けるだろうな。
大道具をどうするかが心配だけど、ブロードウェーが考えてくれるな。
325 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 09:54:27.69 ID:JF7bnVF1
>>324 現実的には劇団四季が抑えそうだけどね。
ただ、この二人のアナとエルサだったらとんでもない人気にはなるだろうな。
しかし本当、吹き替え大成功したよね。 下手糞声優だとそっちの方が気になって本編に集中出来ないし イライラしてストレスになるし作品は台無しになるわで苦痛三昧。 こっちは声優目当てで見てるんじゃなくて映画を楽しみにしてるんだわ! ジブリは声優初挑戦を売りにしてるけど、棒読み声優だったら次回作で見限る。
正直松たか子聴きたさで映画見たけど、神田さやかすげーってなったわwww
>>327 風たちぬは耳に馴染まず、最後まで違和感が合って駄目だった
四季のアナと雪の女王観たいけど、主役は松さん神田さんで観たいな〜
O.K. bye〜
松たか子の歌が25言語バージョンで評判らしいとテレビで見る→レリゴー25言語バージョン聞く→ エルサいいわ〜→映画見に行くぜ!→公開直後に映画に行く→ 松たか子もピエール瀧も良かったが特に神田沙也加の吹き替えが良かった→ インタビューの受け答えも素晴らしい→Twitter見ても素直な良い子で好印象→ こんな素直な良い子を育てるなんて良い母親だったんだな→松田聖子印象大幅アップ レリゴー25言語バージョンを見たら松田聖子の評価が大きく上がった
アナ雪が日本でこんなに売れたのは声優のおかげでもあるだろうね。
ここまで吹き替えが良いと言われた映画ある?
>>329 作品事体の評価はどうなん?>風達ヌ
神田さやかって英語できるのかな。
今後ひょんなところからチャンスが巡ってきた時に英語できたなら
世界でも売り出せそうじゃん。
日曜2回目行こうと思ったけどようつべで見すぎたせいでもう飽きたw
昨日見てきたが両親が波に飲まれるところって 一瞬だけど白黒になるんだな…
ピエール瀧の歌は普通じゃなかった?
特に上手いとも味があるとも思わなかったな雪だるまの歌だけ。
ハンス役の人も良かった。
>>331 大体同じ道辿ってるわw
すごく真面目な子だよね。しっかりしてるし。
親が大スターだったから逆にちょっと控えめな子になってるね。
七光りのイメージが強かったからもっと傲慢な子かと思ってたよ。
世間の無関心で冷たい評価を実力のみで変えたのは本当凄い。
いやほんと最近の吹替ハズレばっかだったからこのキャスティングしてくれた人神やでぇ
OK,bye〜…のシーン歌ってたら博多花丸大吉みたいだと気づいた 〜ばい
>>303 2人とも元々は愛を知っていたけど、
エルサは恐怖に、アナは孤独に囚われてしまった事で愛が分からなくなってしまっていたのかと。
>>313 エルサに共感してるけど、アナの諦めずに目的に向かって突き進む所は見習いたいと思ったよ。
沙也加も、「アナの前向きで信じる心は魔法に負けないぐらい凄い」ってコメントしてたかと。
監督達もそういうメッセージを伝えたかったのかも。
>>335 オラフの吹き替えのピエール瀧さんもいいなぁと私は思ったよ。
英語原盤も意識して日本語ならではなオラフをコミカルに演じてくれて好きだ。
英語も吹き替えも最初はちょいキモって思ってたのがキャラの良さや魅力に気がついていつの間にか感情豊かなオラフ可愛いじゃないか!大好きだ!になってる。
脇役をわきまえながらもちゃんとオラフの魅力をジワジワ出す…原盤も吹き替えもスルメタイプの人が演じてる感じがする。
夏の歌は登場直後でまだなんだ?これ?って魅力が伝わらない内に歌って終わりだからなぁ。
>>340 魅力伝わらない内にって、そうかなー?
雪だるまが サマーーーッて歌うのって シュールきわまりないでしょ。
まさにつかみはオッケー状態だったけどなぁ。
>>335 ピエール瀧はすごいよ!!
去年からあまちゃん、アナ雪、しょんないTVを全部制覇してるからね。
>>337 あそこが一番かわゆくて切ないだろ!お気に入りなのにTT
>>342 そこにしょんないTVでてくるのが静岡県民として嬉しい
だって県民だもの。 TVKでも放映中だよ。
松さんの歌もドラマや舞台の演技も声優も素晴らしいのは昔から見知ってたけど神田さんも本当に良かった 以前から舞台等で揉まれてる実力派らしいとは聞いてたんだけど観た事なくて 世の中には箸にも棒にもひっかからないレベルなのに親の名前で仕事もらう芸能人二世三世も多いのに 神田さんは自分の実力でしっかり立っていられる女優なんだろうと察せられた
雪だるまの奴はエルサの抑圧された願望の表れって考察を意識して見るとなかなか趣深いな 見つからないように気をつけろよ〜こんにちは!の流れも劇場で吹いたけど 後から考えてみるともう隠れたくないっていう願望の表れなのかなと思ってちょっと切なくなった
デイズニーの次の実写のイントゥザウッズ。日本版の舞台には沙也加が出てたから 映画版の吹き替えも沙也加が担当してくれないかな〜
アナはアホだけど明るくて元気で一生懸命で可愛い でもプリンセス成分はエルサに集中しててアナはプリンセスっぽくはないような 村娘みたいな格好してるのが似合いすぎる
とは言うもののエルサはもうプリンセスではなくクイーンとしてやってかないとね。 ディズニープリンセスではなくディズニークイーンてなんかかっこいいような。 いや勝手な想像でそういうのないけど。
雪だるまの奴
吹き替えでは気づかなかったんだが、字幕版見ると、海が凍るシーンで「アレンデールが」ではなく 「フェ○○○が(凍っていく)」という台詞があるんだけど、このフェ何とかって何を指してるのかね? アレンデール王国がある島の名前とかだろうか 観賞中は覚えといてあとでググろうと思ってたのに刹那で忘れちゃった
>>353 フィヨルド
フィヨルド(ノルウェー語等:fjord、異称:峡湾、峡江)とは、
氷河による浸食作用によって形成された複雑な地形の湾・入り江のこと。
ノルウェー語による通俗語を元とした地理学用語である。湾の入り口から
奥まで、湾の幅があまり変わらず、非常に細長い形状の湾を形成する。
>>354-355 すまん、フィヨルドだったか・・・・・・
翻訳されずにそのまま用語になってるのね
しかし普通にそこは「入り江」で訳せば良かったのに
ネズミーの広告担当者逮捕するべきだろ 下劣なステマ等で 日本のコンテンツ業界に損害を与えすぎた 手口が酷すぎ 274 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/02/27(木) 21:21:41.05 ID:AEEPVHpb [1/3] ちょwYahooレビューに工作員大量投入www 役立ち投票に1日でいきなり50票も投下とか ディズニーも必死だなあ 笑える。 276 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/02/27(木) 21:52:16.89 ID:AEEPVHpb [2/3] うん。 だって、一ヶ月くらい、全部のレビューの「役立った」票は0票〜多くても7票くらいだったのが 星五つの票「だけ」に一日で50票も入ってるんだもんw 工作員って本当にいるんだねえ。あからさますぎてどう思ったらいいのやら。
「日本のアニメからパクってもバレねーだろ やっちゃえ」 みたいなネズミーの姿勢がふざけ過ぎ ネット時代を舐めすぎ なんでネズミーって直ぐにパクるんだろ ほんと下劣な会社
359 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 17:40:33.55 ID:0IXNFLDe
865 名前:名無シネマさん[sage] 投稿日:2014/04/17(木) 01:28:55.36 ID:TY2CAuML [4/4]
>>861 現実見た方がいいよ
座席数の差から見て
アナが糞撒き散らしてコナンの前に土下座するのは確定
洋画豚に残るのは永遠に罵倒され続ける地獄の道だけw
もう洋画は日本て゜終わってる
アナは蝋燭の最後の残り火だったんだよ
低能春男ちゃん落ち着いてwww
「て」に「゜」ついてるわよw
>>356 いや入り江ってだけじゃフィヨルドのことにならないし
急に冷え込んできたよ エルサがコナンをFROZENさせるのか⁉︎
>>361 ああ、いやそうだろうけど、該当する日本語が存在しないなら下手にカタカナ語にするより分かりやすい訳にしとけば良いのに、と思って
別にフィヨルドとしなければならない大きな理由があるわけでもないしさ
>>363 小学校だったか中学校だったかそこら辺で習う程度のことなんだからフィヨルドでいいんじゃないかな。
無理に日本語当てるより意味が正確だし雰囲気も出るし。
どうやらフィヨルド知らなかった大人がいるようだな 勉強はしておくものだな
フィヨルドの恋人
俺の場合フィヨルドという言葉が 出てきたおかげで あーこの話は北欧あたりが舞台に なってんだーと作品に対する理解度が 高まってよかったけどな
クリストフの新しいソリにドリンクホルダーがついてるってあたりはアメリカ的だなと感じた
クリストフがトナカイの齧ったニンジン食べるたびに、伝染病感染の心配をせずにいられない
370 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 19:44:36.25 ID:wG5yBkYU
つべで松たか子の予告編見たけど なんか表情付けが違和感あるなあ アメリカ人の感覚はよー判らん
>>369 ちびの時から一緒だから免疫になってるだろう。
クリストフはいいかもしれないが、キスしたアナは発症するかも
変なとこだけシビアになるんだね そんなこといったら雪だるまの奴なんか…
エルサは、ずっとショートヘアーだったのに、戴冠式のあたりから急にロングにしたんだろう。
>>369 「ブルセラ症」という病気があるそうなので、良い子はマネをしないでね
>>374 違ったらすみませんが、サイヤ人の方ですか?
100億突破ってもうした? なんか記念品とかもらえないのかなw
>>337 百億円めの人、特定するのが難しくないか?w
突破記念で限定グッズ配布とかは高くつきそうだし。
だねw 話題つくりのタイミングとしてはGW前だとタイミング良さげだけど
客に対しては無理だろw なんか吹き替えの方々に記念品贈呈とかあるといいね
382 :
374 :2014/04/18(金) 21:07:31.19 ID:EMBj+6Sz
383 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 21:10:23.76 ID:oSFt6zXf
>>359 ウツダこと栗本春男は「ひらがな入力」しかできないんだよね
だからタイプミスが「ひらがな入力」でしか発生しない独特なミスになるんだよね
ウツダは自分が惨めにならないのかな?
385 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 21:46:17.30 ID:spObjHRb
テレビ「松たか子が世界から絶賛」 テレビ「日本語が美しいと世界から絶賛」 ↓ ババア「ホルホルしたいわ!映画館に行こう!」 ↓ テレビ「今度は松田沙也加が世界から絶賛」 ↓ ババア「近所で評判だわ!観に行こう!」 ↓ 興収90億突破 馬鹿じゃねーの、って思った 子どもが見るアニメにババアが群がってるのを見て
>>385 お前だってババアの股から出てきたくせに
そもそも松たか子は何の賞も取ってないからな。 25カ国後verがサビの部分で使われてるから目立っただけ。 タイ語とかがサビだったらタイ語がクローズアップされてたんじゃね。
389 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 21:58:48.89 ID:spObjHRb
アナ雪はホルホルビジネスだからな 旧皇族の人とかリフレ経済学者とか、「日本は大丈夫」「日本は世界から人気」系の本書いてる人とか、 そういうのにコロッと騙されちゃうような人向けのマーケティング ここまでヒットしたのは明らかに「松たか子が世界から絶賛」宣伝のおかげだからな 後は主にババア層に口コミで広がった あまちゃんとかごちそうさまとか見てそうな年齢層の客が多い、アニメなのに
ハンスが本当にエルサを殺すつもりなら、氷の城で殺す気満々の部下二人を必死に 止めにいったのが、ちょっと不自然かな
>>385 まつださやか
もうごっちゃ
>>388 サビの「前」な
やっぱ透明感違うよタイ語とは
いまニコ動で見てきたけど
あんなのパクるわけないだろwww
クオリティー低(ry
こんな理由で盗作発狂してて恥ずかしくないのか
パクれないだろまず
>>390 クロスボウ?ボウガン?を撃とうとしてるときチラッとシャンデリアを見てるんだよね
そしてすぐ止めに入る→ボウガンを上に向ける→シャンデリア落下→エルサ気絶した状態で牢獄で目覚める
>>390 そのシーンはエルサ優勢だったのを動揺させて隙を作ったんじゃないの?
ボーガンで狙われていたのを救う振りをしたのはエルサを救うという英雄的行動を周りの人に見せる為とか
松たか子がCDデビューしたのは1997年 歌声を聴く機会はいくらでもあったろうよ それを今になって突然の松age 気持ち悪すぎるわ 世界から絶賛されないと、この国の奴らは認めねーのかよ
アナはいつの間にかお金を持って姉の探索に出たの?
>>395 召使がコート渡してくれてたから、コートの中に入れといてくれたんじゃないの?
戴冠式の格好そのままで飛び出してきたわけで、身につけてるものも相応に高価だろうから物々交換でもいいでしょうし
川に落ちて凍っちゃう凍っちゃうのアナ可愛すぎる
フィヨルド位社会常識でしょ 高校で習うし。
399 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 23:24:04.11 ID:EQsI97y5
トムハンクスの「デズニーのゼニゲバ行進曲」観ると ディズニーがどうして片っ端からパクッたり 子供が書いたガレージのネズミーマウスを脅してまで 消させたかよくわかるよ。
400 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/18(金) 23:26:21.70 ID:CApraBwN
>>399 ディズニーアンチのキチガイっぷりは描かれてる?
>>397 かわいいよな
途中で服買うけどあんな薄着で雪山登るなんて無謀だろと思いながらみてた
あ、中学の時は地理じゃなくて社会だったな 習う前からフィヨルドは知ってたけど
神田沙也加すげえ まじすげえ
まぁフィヨルドは普通にテストに出るからな
>>400 それ書かれてたほうが面白そうだよなw
最近はそっちの狂った状態のほうがむごいしw
アナの髪が白くなったのはエルサの魔法の力が移ったからだと思ってたよ エルサの髪色が母と父どちらの髪色でもない説明にもなるし 作中でエルサの髪色についての説明されてないから(想像できるけど) 続編とかでエルサの出生には秘密が…みたいな始まりで作ったら面白そう てか謎多いし続編つくれそう
なぜかディズニーは日本のアニメからはいくらパクってもいいと思ってるみたいなんだな
246 名前:名無シネマさん[sage] 投稿日:2013/12/11(水) 00:44:33.58 ID:vYaIW484
>>242 オリビアちゃんの大冒険はカリオストロの城のパクリ
アトランティスはナディアのパクリ
トレジャープラネットは21エモンのパクリ
日本人の抗議が迷惑だったので、この3作品のブルーレイは日本では発売いたしません。
ネズミーは腐ってる 盗作してもいつも「知らない」の一点張り 641 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/03/09(日) 17:10:10.95 ID:awGsryNd ライオンキングの時には、作者が日本で暮らしていたから。 アニメーションの仕事上、当然日本のアニメは見ているはずと言われたが、 数年もの長期滞在にも関わらず、ただの一度も日本のアニメは見た事が無いと言い切ってた。 そんな訳はないだろうに、ナディアとか知らないはずは無いと思うよ。 それにもともと、原作から作られている物ばかりだしね。 パクリなんてお手の物でしょう。
>>408 エルサの髪はちゃんと親譲りだぞ。
父親は金髪。
父親が黄色みが強い濃い金髪に対してエルサは色素が薄い金髪なだけ。
そもそも西洋人において茶髪の家系から金髪が生まれるのは珍しくもなんともない。
外人て子供の頃は綺麗な金髪でも大人になるにつれてドンドン茶色くなるよな〜 ならない人もいるけど
>>412 なんだそうなの…
エルサだけ全体的に色素薄いから秘密があるんだと思ってたよ
父親みたいな金髪からプラチナ生まれるんだ
そう言えば、父親と母親の髪の肖像画と違っているって話有ったけど ビジュアルブック観てると、生前も肖像画も父親が金髪で母親はブラウンだよね? ビジュアルブックの写真が小さすぎて今一肖像画のが見にくいんだけど、 同じに見えるんですよね。
アナはそのパターンだよね。 雪だるまつくろうを見てるとわかるけど成長につれてアナの明るい金茶色の髪が色素が濃くなって母親に近い赤みのある茶色が加わった赤毛のストロベリーブロンドになってるし。 エルサとアナはよく似てる姉妹だけど、エルサの髪色と瞳も父親、顔立ちも若干父親が入って、アナは全体的な母親似っぽいね。
暇なんで見てみるかと、いった。 テレビも見ないので、誰が何やってるのか わからなかった。松たか子の歌だけ、2ちゃんで 見たんだけどねw 別にストーリーはなんともなくて、 でも最後まで飽きずにみた。 最後のクレジットで神田さやかだっけか、松田聖子 の娘さんで驚いたな。あまりに自然で上手だった。 声もぴったりだったね。松たか子は当然のように、 上手として。 いやー上手な声優さんがやったのかと思いきや。 ルックス的に普通の人だと思うが、声優として いけるんじゃないかと思ったな。
松とさやかは話題になってたから知っていた それよりもオラフ役がピエールだったことが意外だった いつもあんなに尖ってるくせに美味しい仕事はするんだと思ったら冷めた 歌も平均点以下だよ
love is an open door → turn away and slam the door テーマのドアに関して歌の中で呼応してんだな 和訳だと省かれちゃってて残念
どうして 雪だるまにこだわるわけじゃないけど が 大きな雪だるま になるのか
和訳は一文ずつ訳してるのではなく全体を通して大筋からそれないように 新しく詩を書いてるようなものなんだから いちいちケチつけるのいい加減うっとい
うっといってどこの方言?
いやほんと直訳にこだわるやつうっといよ ストーリーが変わるわけでもあるまいし
直訳にこだわる奴にこだわる奴もうっとい
私の為に喧嘩するのはもうやめて!
氷の城辺りのシーンを大幅に変えたらしいけど その変える前の映像みたいな。 アニメーターが必死に作ってたのをやっぱ変更するからと言い放つ監督は鬼だね。 それを許したピクサー社長もすごいね。良い作品ができたわけだ。
>>388 ふーーん。
25ヶ国バージョンの動画のコメント読んだ?
あっ英語わかんないのか。
これ本当に人気なんだな… 普段ディズニー映画とか映画自体見ない知り合いもほとんど見てて驚く プロモーションの力?歌?見た目? みんな何に惹かれてるんだろう
>>428 TVで見た25ヶ国バージョンの歌と映像。
確かに歌声に惹かれた。でも松さんかどうかは関係なかった。
次に歌詞。YOUTUBEで再生して確認。
何回も見ているうちに中毒になり劇場に足をはこび今に至る。
俺はGleeつながりで見てすっかりはまった。 イディナ目当てだったんだが、評判がいいので吹き替えも見てしまったし、 吹き替えの歌も配信版を買ったよ。 音楽はもちろん、映像が綺麗だし、キャラクターが魅力的なのではまったかな。
ちなみにディズニー映画を見るのは今回が初めてだった。 レンタルで美女と野獣、ラプンツェルも見たが音楽と歌い手のレベルが違うと感じた。 ブロードウェーの一線級を使ったのは大正解だろうね。
>>370 手袋脱ぐ前のシークエンスの表情のこと?
あれは吹き替え版ではよくわからないのだけど、
字幕版では「両親が子どもに諭す」言葉と表情とゼスチャーを再現してることがわかる
親の期待とそれに伴う抑圧された過去について
言語と非言語の双方で表出することによって無意識の抑圧を解放してる
…と、きのう大学の講義で先生がこの作品について熱く分析していた
超納得した。オラフの位置づけ(エルサのインナーチャイルド説)について目から鱗が落ちました
見てきたけど松たかこの氷の城のシーンを超えるような場面が クライマックスでなかったのが残念。映像・音楽的にもあそこがピークだね まぁあのシーンを大画面大音響で見られたのでそこそこ満足 真実の愛が安易に男女の愛にならなくて良かった 王子の豹変はもっと伏線欲しかったなー
エルサのファイトシーン〜シャンデリア落下事件は興奮するよね。 ようつべでどうぞ
いまWOWOWでムーラン見終えたけど面白いな キャラデザインで損してる
氷の城から見れば落ちるのかもしれないけど、エルサの戦うシーンとかシャンデリア落ち、クリストフがスヴェンに乗って倒れる船をかわしながら凍った港をつっきる所とかも結構迫力だったと思うんだが…。 やっぱり氷の城の迫力インパクトが良すぎて色あせちゃうのかな?
薄っぺらな内容でガッカリしました。 エルサの魔法もそのままで何も解決してないし。 岩っころのシーンがしつこくて要らんかった、 あれやめて、魔法の謎解きやった方がスジが通ると思う。 恐れが残ったままの国に幸せなんか感じないわ!
>>437 エルサの魔法(障害・変と言われる個性・マイノリティetc)は
ありのままの自分として受け入れるってことだお。
岩っころの歌はエルサの氷を溶かすヒントを歌ってんだお。
恐れる心が孤独を生むって話だお。
もう一回見るべし。
ラブストーリーの全てが薄っぺらいって言ってるようなもんだろうwww
シャンデリア落ちてキーンってなった後エルサが意識を取り戻す時の、 ハァハァあえいでる松さんの声が妙にエロかったw
441 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 10:44:08.59 ID:gCC7c0yH
子ども向けのアニメ映画見て「うすっぺらい」って 恥ずかしくないのかよ? ゆとり教育によって日本社会全体が幼児化してるんだろうな
>>432 そこ吹替版だと、抑圧の言葉が全部変更されてるから分からないんだよね。
英語だと、雪だるまや生まれてはじめてでもエルサのシーンで伏線があるんだけどね。
エルサは父親の抑圧により自分を否定し始め、恐怖に囚われ、LetItGoで自分を否定するのはやめ、
最後に愛によって恐怖を克服するってのがテーマの中心だと思うんだよね。
でも、吹替版は父親の抑圧がなかったみたいになってるから、エルサの人物像に一貫性がない様に見えてしまうのは仕方ないかと。
>>443 の続き。
あと、トロール達も、英語だと、結構深い事を言っていて、ジェダイや某宗教団体を彷彿とさせる感じなのに、
吹替版では、トロール達は意味不明でいい加減な事ばかり言う集団みたいに描かれてる。
また、字幕版は、機械翻訳っぽい所があるせいで、吹替版とは違った形で分かりにくくなってる。
作品に込められたテーマやメッセージ、散りばめられた伏線を堪能したければ、今のところ、英語版を理解するしかないのは残念。
今回の作品は言葉遊びも多数盛り込まれてるけど、こっちは言葉の壁で仕方ないと思ってる。
ちなみに、配役には不満はなくて、神田アナと松エルサはハマり役だと思ってる。
てかパビーのとっつあんが説明不足なんだよ これはあの○丸も指摘してることなんだけどね
難しい事考えずに最初から最後まで大満足で楽しめた俺は幸せだな ラプンツェルとメリダも見て全部楽しかった シュガーラッシュと魔法にかけられてを買ったから見るの楽しみ
エルサは、子供時代、アナと雪だるまを作って楽しく遊んでいた時は、魔法をコントロールできてたんだよね。 隔離、抑圧してたんで、孤独と恐怖で暴発しちゃった感じだな。
>>437 で、あなたの考えた最高のシナリオ()とやらを教えてくださいます?
魔法の謎解きとやらも入ってるんでしょ?
>>441 >>445 >>449 子ども向けのアニメだったら小学生や中学生が書き込んでるかもしれないじゃん。
この映画小学生に理解できるのかな。
エルサの魔法すごーいアナ可愛いとかそんな感じかね。
5歳の姪は反応イマイチだった。
ありのままの自分を受け入れるっていうことを理解できる年代って20代からじゃね?
ここでのありのままの自分ってのは才能ある自分だからな 日本でありのままの自分っていうと夢を見ない自分、平凡な自分って方が多い
>>433 最初の登場シーンからおかしいと言われてますよ。
あの方向に馬で突進してくることがあり得ないですから。
はなからアナと知り合うために馬で突っかけたと。
それから城内でボウガンの矢をわざとシャンデリア狙ってそらしたとか。
伏線十分だと感じました。
お姫様が歌っているところに偶然王子様が通りかかり、曲がり角でぶつかるなんてベタすぎる展開に違和感を感じないのは 生まれて初めてが素敵すぎるからなんだよね
あれは水中馬術の訓練を始めるところだったんでしょ
2回も3回も見ないと理解できない内容ですか? 明日、小3の娘と見に行きます。
>>453 >偶然王子様が通りかかり、曲がり角でぶつかるなんてベタすぎる展開に違和感を感じない
自分は「ディズニーだから」で全て納得した。
ディズニーマジックを知らない人はきな臭さ満点だっただろう。
>>455 子供は理屈で理解しなくてもいいと思いまふ。
アレンデール観光してただけかもよ
抑圧抑圧と父親が子供を理解しようとしないひどい父親のように言われるのに違和感 エルサは次期女王になるのだからきびしく育てられるのは当然だし be the good girl you always have to be なんて普通だと思う 本当にエルサを厄介者だと思ってたら一生幽閉してアナを女王にすることもできた
>>438 分かりやすい解説をありがとう。
結局は国民には恐れが残ったままで理解したが、
これでよろしいか?
後付けで理解しなくちゃならない内容は、
子供向けではないと承知した。
>>459 >恐れが残ったまま
みんなでスケートしてたけど
あれって強制なの?
愛があれば大丈夫! と思えるかどうかだろ
>>460 おっ!分かってくれる?
矛盾してるよね、石ころが親父に伝えた
恐怖はどこ行ったの?
ご都合主義で理解しなくちゃならない?
トロールが言ったのは恐怖は敵となるでしょ 魔法が恐怖とか言ってないと思うが
恐怖は国民にあるのではなくてエルサの心の中にあり それを真実の愛で克服したんじゃないの
>>459 >>462 たとえば善人前提のビル・ゲイツ(21)でたとえると・・・
ビル・ゲイツ(21)の能力をもってすれば国を壊滅させる力があるとして
恐れるあまりビルゲイツを抑圧して排除した方がいいと思う?
それよか、国が栄える為に愛を持って受け入れて
能力を存分に発揮してもらった方がよくね?
貴方みたいに恐怖心からエルサを排除しようとすると
闇が生まれるってことじゃね。
でも、トロールの所は正直よくわからん。DVDでたらじっくり検証する。
467 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 12:33:22.05 ID:69TgjXDp
785 名無シネマさん [sage] 2014/04/19(土) 10:34:26.53 ID:Nzhd8Dej Be:
>>782 そもそもアナ雪時代、海外発で日本のアニメの盗作で叩かれてるのに
なにを頓珍漢なこと言ってんだおまえは?
低脳春男ちゃん落ち着いてwww
アナ雪時代てイミフよw
>>455 ↓の様なお子さんもいるみたいだし、ご自身で判断してみては?
>「エルサのお父さんとお母さんが、危なくないように楽しく魔法使えるように一緒に魔法の練習見てあげたら良かったのにね。」
>発売が待てないらしく、遊園地に行くよりも、もう一度迫力のある大きなスクリーンで観ておきたいんだと。
>娘の初めての映画館での鑑賞をアナ雪選んで良かった。
>>465 ビル・ゲイツは部下にパワハラしまくり、同業他社潰しまくりで有名だった人物なので、善人前提で例えるのは無理があるかと。
(揚げ足取りごめんなさい。でも気になったので・・)
>>462 恐れが残ってたらスケートとかしないと思うんだが?
国民からも恐れを取り除いてのエンドでしょ
つまり自分の恐怖も国民の恐怖もコントロールできたわけ
エルサが心を開き愛を持って人を信じ己を信じる事で恐怖やトラウマを克服し魔法を 使いこなせるようになった。 国民も異能者をただ恐れ拒絶するのではなく、愛を持ってその人自身を見る。 →エルサには国民や誰かを苦しめ何かしようとする狂暴性も脅威性もない。 むしろ美しくも優しく強き女王となり国の為にも良さそうと冷静に判断できる。 愛によってみんな解決してますよね? トロールも恐怖と猜疑が闇をうみ、道を間違えるみたいな事を言ってますし。
>>458 そういう(王様はヒドイ親だと)解釈する奴って親に異常に甘やかされたか
逆にDV親で酷い目にあってきたかどちらか極端な人なんじゃないかと思う
ご都合主義ってことだね。 お疲れ様様でした。
魔法の存在は許せるのに愛のチカラは信じれないとか歪んでんな
トロールボスは、マスターヨーダみたいなことをいってるだけだよ。 There is beauty in your magic.... But also great danger. You must learn to control it. Fear will be your enemy.
>>471 自分は虐待された経験あるよ。
あと、友達は先生やってて、親の許容範囲が子供の可能性を潰してるって思う事が度々あるみたい。
だから、アナ雪の吹替版に対して、日本でもありがちな問題なのに隠しちゃって・・みたいに思ったって。
>>472 ご都合主義って…これフィクションのファンタジーなんですけど…。
しかもダークファンタジーならともかく、
これ子どもが見て空想世界を楽しみ、大人は俗世を忘れて楽しむタイプの明るいファンタジーですよ。
現実じゃない事がまかり通るファンタジーに俗世を持ち込んでどうするよ。
>>474 トロールの長老はね。
じゃなくてトロールの歌も含めての話になる。
>>475 エルサの両親はエルサの力を隠そうとしたんじゃなくて
エルサが力をコントロールできないことを心配してたんだと思う
このミュージカルアニメってジャンルがよく示してるけど ほんと英米って気持ち悪い劣等文化しかもってないよな アニメって時点で非現実なんだから 更に歌う必要はない さらにこのアナ雪って映画は盗作だし 救いようがない
エルサは母親似、アナは父親似?
どこまでも盗作を叩かれ糾弾され 社員全員が土下座して謝罪し それでも許されずに永遠に叩かれ続ける これがネズミーという薄汚い盗作企業に科せられた罰だ 甘い顔するとこの盗作企業はまた盗作を繰り返すよ 優れた日本人がネズミーという盗作企業を躾けなきゃ
トロールの見せたビジョンって明らかにエルサが民に襲われてるよね… そりゃあんなん見せられたら「娘を守ろう!」って城の中に入れとくよ
ハンスは実はそんなに根っからの悪人じゃないんじゃないかなーって思ったな。 良い人にも悪い人にも転ぶ可能性があったかと。 クイーンの夫たる立場も夢見てたかもしれないけど アナに魅かれたのもまるきり嘘でもない感じ。 アナが留守を任せて国政を動かしてみたことで野心を思い出したというか 夢を現実にできるんじゃないかっていう誘惑に負けちゃったんじゃないかな、と。
>>479 個人的にはアナは全体的にお母さん似だと思う。
エルサはベースがお母さん似なんだが、髪や瞳の色や顔立ちにお父さんが入ってるような感じがする。
ファンタジーなんだよなぁ。 それでも、スジは通さなくちゃ。 失敗して夏を冬にした恐怖の女王なんだよ、 簡単にゆるせないだろ、民の前で宣言しろよ。 端折りすぎでしょ。
それでも大ヒットしたってことはそういう計算がうまく行ってるんだなあ、 俺今回勉強になったわ、、 宣言等要らないのはそういうほうが納得してもらえる人が好んで見てるからだと。
486 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 15:22:11.16 ID:IjASyohu
これだけ映像や音楽の品質の高い映画に対して、「劣等」とか言ってるが どう見ても、どっちが劣等なのかは明白。 こういうキチガイがいる限り日本の映像文化の未来は無いんだろうな。
映像と歌があまりにも素晴らしいのに内容が気にならないっていうのはある 自分は歌映像より内容のほうが重要だから気になったけど大半はその逆なのかなって思った 何も悪いことじゃないけど
素晴らしいのに× 素晴らしいから○
俺も歌や予告に騙された感が強い。 勉強になったよ、アメリカは謝ったら負けの 精神論なんだな。 間違ったら、ゴメンだろ。
ハンスとアナが鏡らしいけどお互い辛い環境のなか育った部分は同じだけど 真っ直ぐに育ったアナとひねくれ者になったハンスとの対比がいいと思った だから仕方ないとはあんま思わないんだよな>ハンス こいつは悪だなぁって感じ
やっぱりSNSでもアナ雪の盗作が話題になってる こういう形で盗作ネズミーには社会的制裁が下るわけか 634 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/03/08(土) 23:33:30.54 ID:LkTuPJSr @nyako502: アナと雪の女王の予告見てるとアスガルド編思い出すんですよね。 @uribafika: @nyako502 ヒルダとフレアみたいですよね∩´`*∩ @nyako502: @uribafika 『姉さん!』って言ってるし、氷のお城ですからね! こういうのが「聖闘士星矢アスガルド編」を見ていた一般人の感想。 公開されれば、続々と出てくるだろうね。
>>443 言葉が全てじゃないから吹替えしか見てないけど十分理解したけどね。
親が手袋で魔力を封じ込めることが出来る、
心の問題だと思い込んでるのが怖いと思ったけどね。
その辺の描写は吹替えでも充分理解できると思うけど。翻訳ガーの人かな?
>491 ご都合主義だなんたらって屁理屈こねて 何言っても納得するつもりないんだから、 相手にするだけ時間のムダだよ。 ID:yik3なんとか そんなに文句があるならアンチスレでも立てればいいのに。 しつこい。 重箱の隅つついてファンタジーを素直に楽しめないのってすごくかわいそう。 土曜日の日中このスレにベッタリなんて、それもまたかわいそう。 NGIDに登録っと。
「許せないはず」とかあんまり近寄りたくない人種だな あっちの国の人かよ
半島人に構うなよ
ウェーゼルトン公爵みたいに魔法=化け物で考え方が終わってるだけ
アメリカってgleeでもそうだったけど、人種の問題等で、マイノリティとマジョリティをテーマにすることが結構日常で普遍的なテーマなんじゃないの?
(gleeでは2以降その部分の特にゲイがクローズアップし過ぎて、お腹一杯で見なくなっちゃった)
でも、日本ではその辺りはあまり一般的な話題になりにくいので、一般的な日本の家族でも楽しめる内容に、わざと変えて有るんじゃないの?
以前ここに貼ってあったブログですが、色々翻訳してくれていて読めない私はこれ見て何か納得しました。
ttp://missclarapress.com/2014/03/27/anayuki11/ でも、日本では今回の吹き替えの台本で正解だったんじゃないですかね。
忠実に原本なぞっていたらここまで、ヒットしなかったり共感されなかったんじゃ無いですかね?
ここに来てまで語らいたい人は原文読んで更に違いを楽しめるって事で良いんじゃ無いですかね?
ぱっと見だけでも日本アニメの影響が大きい作品だろこれは 細かい心理描写的な所とか完全にアメリカアニメより日本アニメ寄り アナが女王である姉より自分を明らかに下に置いている所とか エルザが人を傷つける事を恐れてる所とか 描写自体でもエルザが湖が凍るのを下を向いて確かめてから、キッと前を向いて走りだす様な自然な動作とか こんなの日本アニメや文化の影響が大きすぎ
>>484 国民全員エルサ女王が大好きチュッチュTrue loveだった
ということにしてるよ自分は。
でもまぁ最後国民があっさり受け入れたから
あんなに魔法を隠す必要あったのかなと思ってしまうね。
>>497 迫害しているのがエルサをよく知らない外国勢というのもまたポイントだろうか。
>>501 小説版読むと、エンディングあたりでオラフとハグしながらこいつあの綺麗なエルサ様が作ったんだよなハァハァ…
みたいなこと言ってる国民がいるのでわりと当たってる気がするよw
ミュージカルアニメって馬鹿みたい アニメって時点で非現実なんだから 更に歌い始める必要はない おまけにこのアナ雪って作品は 盗作だし
原作不足ってか 想像力が枯渇したってより 日本人の感性を上回るストーリーを作れないって事だろ 日本人のハイレベルな感性をベースにしたアニメが世界中に溢れる中で 白人の感性では日本人の感性を上回る作品が作れない だから原作不足になり、結果日本人の作品の盗作に至るしか無くなった つまりこれは、白人の敗北ってこった あくまで日本人に対する敗北であって、シナチョン含めた黄色人種に対する敗北では無いけどな
みんなで歌おうのニュースやってたのちらっと見たけど アナのドレスコスプレとかエルサ風のウィッグ?の人とかいて でも化粧とかしてないっぽくて、ちょっと見ててつらかった。 作品愛がすご過ぎて、コスプレとかしてしまうのだろうか。 もしエルサになりたいなら綺麗に紫のシャドウでも塗ってくれ
ハンスの馬がわざととか言ってるのってうがった見方し過ぎ 幽閉に近い形で引きこもり、「さぞや美しいに違いない」と 噂されるような姉妹を、気まぐれで門の外に出たのを待ち伏せとか どんだけエスパーなんだよ
>>489 確かに「みんなゴメンね」くらいは言って欲しいかも
戴冠式の翌日に解凍したから、国民の迷惑も大したことなくて済んだ
これ多分一日も過ぎてない感じだから そこまで深刻じゃないんじゃない
かぶったわ〜
迷惑かけてごめんね。でももうコントロールできるようになったから大丈夫 見てて!ってことで最後のスケート大会になったんじゃないかと
13秒差だな。 真夏に雪が降ったら1日ならお祭り騒ぎで済みそう。
>>511 うんわかってる
ただそのシーンをセリフとともに入れて欲しいなってこと
「みんないい〜?」→スケート でいいじゃないか
エルサが謝って皆が「いいよいいよ〜」「気にしないで〜」って叫んでそう
そもそもエルサに手袋着けたのも両親がエルサを思って 少しでも自分の力を恐れずに済むように手袋着けてれば大丈夫だよ 手袋着けてれば手を握っても凍らないね大丈夫、って教えたかったんだろうけど エルサはアナを傷つけてしまったトラウマから両親にも触らないで!って拒絶しちゃってたから やっぱり両親がエルサを抑圧してたんじゃなくてエルサ自身が抑圧してたんじゃないかな
国民が女王陛下に頭下げさせて喜ぶだろうか
520 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 18:32:05.94 ID:bvztFt+5
>519 これは悪い奴だな
>>512 > 13秒差だな。
0.13秒差みたいですよ
>519 悪そう・・・そしてアナが鼻ぺちゃだわ 今のエルサ&アナになってくれてよかった どっちも大好き
盗作クソ映画 ネズミー最低すぎる 恥を知れ
シュガーラッシュの謝れ大会みたいな事になってるな。
>>519 下の絵、まさに狐憑きだな。これじゃヒット無理だ。
脚本を全部直させたlet it goの功績大だな
盗作盗作うぜえよw だったらこんなところ見るなよw
ngワード 盗作
公式は早く3D吹替版上映劇場のリストをUPしてほしい 字幕版の2Dと3Dで見たけど、3D映像凄くイイ 同時上映のミッキーの短編も段違いに楽しめる 近場で3D吹替版上映してくれるといいんだけどな
>>510 雪だるまつくろうの「わかったよ〜」で再生された
攻撃された集団って結束力高まるからな。 他国の王子が自国の王女だまくらかして姉の女王亡き者にして乗っ取りを目論み。 他国の公爵が自国の女王を化け物扱いして暗殺を目論んで国を危機に追いやった。 こんな他国の脅威にさらされたら自国の女王叩いて謝らせて他国に弱い王家さらす? それよか、悪い他国の王子・公爵、ざまぁwこんなすごくて強い女王大歓迎、旗印に掲げてどーだ!ウチの女王様は!2度とウチの国に手ェだすなよ!って熱狂するのが大衆心理として自然じゃないか?
連投ごめん 翻訳ガーがlet it goの歌詞(と、それ以外のやつも)で『父親からの抑圧』って解釈して それで辻褄が合わないってえらい文句言ってるけど そもそもあれって親からの台詞なの? 自分はエルサが自分自身に言い続けてた言葉だと思って見てたわ だって父親も母親もエルサを叱ったり抑圧してるようなシーンないよ むしろ手袋だって両親なりにエルサの力との付き合い方を考えたからだろうし だから何にも違和感なく見ることが出来た エルサが自分自身に言ってる台詞だとしたら 吹き替えの歌詞だって、原語に比べると抽象的だけど エルサが過去の経験から自分自身を抑圧して隠してきたっていうのが充分伝わるよね
>>531 民衆が謝れよと女王を叩くんじゃなくてさ
エルサは王国滅亡の危機をまねいた張本人なんだから謝罪は国王として当然なんじゃない?
そういったシーンは子供向けアニメに必要なんじゃないかと思っただけだよ
アナがハンスを殴ったとき城から見てた家臣が拍手してるけど あの時点じゃ彼らには意味解らなくないか ストームが静まったら氷上でハンスがエルザに切りかかっている これは女王を成敗すると言ってハンスが出て行ったので当然の行動 それを止めにかかったアナが凍り付いてしまうが 何か女王が上手くやって解決したっぽい この時点じゃハンスが悪い奴とかいう情報は家臣に伝わってないような
>>536 アナが死んだ と言っていたのに生きてるじゃん?・・・まぁ凍ったけどw
>>538 その時点で問題だよなあ。
まあ行間が分からない人ってのはそれなりに多いけど
制作側も問題無しと思い、多くの人も問題無いので
メデタシメデタシだけでいいんですよ。
アナがエルサに殺されたからエルサを成敗するって出ていった他所の国の王子 →アナ王女が生きてて王子から姉をかばった。 どう見ても他所の王子さまが悪者と思うかな 父王がエルサを愛していて安心させようと手袋つけさせたのは エルサの手袋着けた小さな手をそっと手で包む描写で分かるんじゃないかな エルサの魔法の力を抑圧するシーンならこんなことしないよ
ストーリーは突っ込みどころ満載なのにまた見に行ってしまうのは歌と映像が良すぎるせいだちくしょう 3D吹き替えが始まるせいか、3D字幕を上映しなくなるようなのでまた明日行ってくる
なんか勘違いしてないか? 両親が魔法の脅威をトロールに教わる →コントロール出来るまで“人に触れさせない、目につかせない” (え、でもコントロールてどうやって?) →訓練させる事も練習させる事もなく、ただひたすら忌避すべき力の如くエルサは魔法を抑える。 →唯一の秘密を知る両親(理解者ではない)は死ぬ そんでLETITGO!! で発散、じゃね? そもそも洋画ではletitgoは忘れろ、て訳される事が多いし、使われる。 "Let it go, Jack."で、いいから忘れるんだ、ジャック。みたいに。 だから、もうひたすら抑えて隠してた臆病にならざるを得なかった過去は忘れて捨てて、自由に表現できる自分になるの!だろ?
>>533 に対してだ、
>>543 は。
まあ手袋位じゃ意味ないよな。
月影先生の火傷に前髪で鬼太郎みたいに隠しなさい、てなもんだ。
蓋してマシになったでしょ?じゃなくて、
本当はコントロールできる所まで導くべきだよな。
両親は魔法使いでもないのに自在に使えるよう魔法の練習させろなんて軽く言いますね
トロルが記憶操作出来るなら、両親はエルサが自分の娘だった記憶消してエルサ捨てるっていう選択肢も あったな。まだ娘はアナもいることだし
銭湯板にも書いてあったけど 魔法を恐れずに愛することで制御できるようになったんでしょ だから家出して魔法使いまくったのも意味があるんだよ 魔法を使いたくなくても使ってしまうミスはあっても 使いたいのに使えないミスはなかったんだから
>>544 じゃああのまま両親ご存命なら、永遠にエルサは忌まわしい秘密を持った王女のままなのか?
コントロール出来るまで、てどの段階でだ?
なぜ魔法が脅威となるのか、いずれ恐れが来るたらうんたら言ったトロールの元で修行とかないのかねw
ああ、だから問題は両親の抑圧教育方針に戻るんだよ。 幼少のミスで、この力は抑えるべき秘密にすべきもの、と教えられた。 本来ならコントロールさえ出来れば、必要に応じて自然を自在に操れる素晴らしいものなのに。 エルサは幼少期はアナを楽しませる手品のように、 王女以降は忌まわしい力として、 エンドでは共存できて自在に操れる唯一無二の特技のように物にした訳だ。
>>546 そう思う
エルサが目一杯力の限り魔法使ってみたの逆に良かったと思うよ
その力の美しさにクリストフも感動してたけど
いっそのことエルサの氷の城はアレンデールの観光地にでもしたらいいw
変に意識してコントロールとやったのがあかんのかもねえ。 幼い頃のエルサとアナの間では、魔法に対する理解もあったし それで上手く行っていた。 事故と言う悲劇があったおかげで、変に意識し過ぎたのと 理解者を失ったのが問題。
魔法の記憶を頭から消すことで魔力を封じ込めたんだから 姉は魔法使いであることを思い出したら 当然、頭が凍り始めると思うんだが
ずいぶん地味な王国だよね 城とかドレスとか内装とかも
553 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 22:44:55.77 ID:61V4pjn5
>>268 うる星やつらのラムちゃんの雷が氷になったみたいなw
別に
>>388 に同意でも何でもないんだが
>>427 のような、こういう女独特の、陰湿で嫌味な言い方って非常に気持ち悪い
554 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 22:48:33.70 ID:61V4pjn5
>>450 エルサの悩みのテーマは中二病年代には受けるだろう
アナの恋愛がリアルに落ち着いたのは10代の女の子には夢が無いとがっかりに思われそうだがw
>>549 一代限りで誰も整備できなくなるのが残念そう
557 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 22:53:14.10 ID:61V4pjn5
ていうかうる星にはすでに、冷徹雪女おユキがいたなw
>>551 思い出して無いよ
雪山で「そういうことなら言ってくれれば良かったのに、困った姉だわ」みたいなこと言ってたじゃん
>>525 狐じゃなくてオコジョっぽい
毛皮かね
生きているならかわいいな
エルサの能力をアレンデールの国民は知っていたのではないか 国王が全力で隠していたので、公然と語ることはできなかったけれど 戴冠式で手袋をはずして神器を握った時に霜が付いたのに 司教は「見ないフリ」で式を進行していった パーティー会場で「凍らせる力」を見せたときも 驚いているのは外国からの客達だし 知らないのはアナだけだった...
561 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 23:36:01.51 ID:bvztFt+5
エルサって髪はプラチナブロンドだけど眉毛ってブラウンだよね。 髪だけが体毛の色と違うってあるのだろうか?
コントロールを自由自在に扱うと取るから思い違いをする 国王の意図は能力の抑制の方 決して制御して思うままに使うことを望んでいたのではない
>>561 髪と体毛の遺伝子は別だから眉と髪が色違うってことはあるよ
12人の兄貴とか言うけど 後のほうの七人ぐらいはハンスと同じ境遇なんじゃないの 末弟だけが冷遇されるわけがないと思うんだが
565 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/19(土) 23:58:18.82 ID:e5VyNCji
ジブリは「思い出のマーニー」とかいうまたもや外国原作のアニメを つくるんだってさ。もうどうでもいいよ。日本から出て行ってくれ。 ディズニーに飼い殺しにされていればいいよ。
>>564 13三番目がハンスってのが
「裏切る」という暗示になってるんだよ
裏切るってことは初めはアナを愛してたってこと?
観客を裏切るって事かもよ?
>>566 自己レスだが13三番ってなんだよw
>>567 12人の兄がいるっていう言い回しが味噌なんじゃ
だから
>>568 さんが言うように
本人というより観客に対してなんじゃないかな
誰かの鏡であるハンスは対象者のありのままとその正反対の姿両方に解釈できるからね 自分はアナと同様、そのときは彼女を愛していたと思ってもいいと思ってる
疑問の答えは原作のセイントせいやに全部書いてある
エルサってイジメたくなるな… 困り顔が可愛すぎる
>>567 結果的にエルサやアナを殺そうとしたけど、とびら開けて見てるとあの時点ではほんとにアナと結婚したい気持ちはあったんやろなあ
何か憎めんわハンスは
エルサの髪の毛の上品な巻き方がうまいよなあ、 ああいうのが普通に表現できて、 かつほどいて変えることができるようになったってすごいわ。
エルサの出番が意外と少ないし扱いがひどくてワラタw ほんまにアナと雪の女王だな 姉妹愛の映画に見えなかった・・・ 自分の中では松たか子ソロが盛り上がりのピークだったわ
エルサの戴冠式までの髪型って死んだお母さんもしてたよね? あれが王家の成人女性として公的な模範的髪型だったのだろうか。 アナも普段は三つ編みで垂らしてたけど、戴冠式のドレスアップの時はアップでまとめてたし。
エルサは立場的に所謂プリンセスって感じ オーロラ姫が途中から寝て出てこないような…
個人的には、心理面が満足できてない アナが記憶を取り戻す エルサが過去やトラウマをアナに告白する エルサの能力の一番の見せ場が城作りじゃなくアナとかを助ける どちらにも恋人や理解者ができる そういうの期待しちまったよ 歌に騙された肩透かし感がつええw これ兄弟コンプある人とかエルサ不憫とか思わんのかな エルサには氷屋の男か! と思ったんだがアナばっか自由奔放でなんか気の毒でな…
カプ厨はエルサに相手がいなくて不満かもな 俺は逆にそういういつものパターンの陳腐さが無くてよかったけどwww
>>579 結局アナの記憶はどうなったんだろ
アナが記憶を取り戻してまた死にかける展開がくると思ってたんだけどな
クリストフも何も言わないし、何のために覗いてたんだおまえはっていう
女王が覚醒してる以上 その後の問題はなく自由自在に処理できるとおもってよいのでは
ていうか解凍後のアナの髪も全部ブラウンに戻ってなかったか それなら頭の氷も全部解けていると解釈できる
>>579 映画を観る前にそんな妄想してたの?
それとも観ながらストーリーを想像してたの?
これはこういう物語なんだよ
貴方の思った通りの話やありきたりな話はつまらないでしょ
頭は誤魔化せるけど、心は誤魔化せない→本物の愛を知ることによって溶けた 後から忘れていた過去を思いだそうと、もう大丈夫。 今年の雪でオラフ作ってSNSに画像あげてる人がチラホラいたけど、 正直あまり可愛くないなって思っていたのに今はオラフ大好きだ。 冬になって雪降ったらオラフ作る!
ハンスがイキナリ黒くなり過ぎ。 氷の城での戦いっぷりに納得がいかない。
>>580 アナばかりモテるから不憫だなって
ノートルダムやシュガーが好きだからカプ厨ではない…と思う
>>581 ホントそう。トロル歌のシーンは追憶シーンにしてほしかった
氷好き設定はエルサの理解者の伏線かと期待したわ…
アナは思い出してないはず。
過去レスにあるが、国民との和解はしょらないで欲しかったな
あと失った記憶をアナが取り戻してエルサの過去の苦悩を
アナに全部知ってから和解して欲しかった
完全に悪役にしてくれたほうが自分は救われたかなぁ
うちも親に抑圧された姉妹だから見てて辛いんだよねwwwww
○○して欲しかった ○○のはず これがメンヘラーか
現実の姉妹ってのはホント救い用がないな
親に抑圧された子が追い出されて悪役になって倒されたら救いないじゃん 解放されて一番いい見せ場で綺麗なドレスでレリゴーするからいいんだよ ある意味判官贔屓的な展開で、日本的ともいえる
>>584 粗筋わからんし歌に釣られた無知な者で
すごく苦悩してた悲劇の女性ってのはPVでわかったから
その苦悩がスッパリなくなってあの力を堂々と使い
理解者ができるEDがいいなーと思ってた
予備知識ないから自信満々に城作ってるのがアナで
力を与えちゃった悪の女王が別にいるんだと思ってたw
>>586 あの戦いっぷりまさにヒーローだったのにねぇ
悪役っぽい伏線あったっけ?
いやテーマは真実の愛でしょ 抑圧や迫害と感じていて引きこもっていた者が愛によって救われる 自分を解放して何でもできる何も怖くないという考えは間違っているというアンチテーゼ と感じたがどうだろう
>>579 >どちらにも恋人や理解者ができる
これが本当のシンデレラ・コンプレックス、ディズニーだけにw
>>592 なるほどー
let it goのシーンのエルサがそもそも価値観間違ってるか
エルサはあの時自分を愛することを学びいったんは
救われたと思わせる描写ではあるよね、自信満々な表情とか。
でも次々に自信喪失する事実発覚してくから
あの歌詞をまんま受け止めて感動した身としては
まだ救われてなかったんかーい!ってツッコんじまうわw
>>593 マジすかwwwwお恥ずかしい
>>595 うんまあLit it goは良い曲だし
あのシーンはエルサ自身が自分の価値観に従い自分を愛することで解放されたという名場面だと思う
だがそれは同時に他者の犠牲を伴うことの前フリで
人は一人では生きていけない他者によって生かされている
真実の愛、無償の愛が大切だと言いたいのだと感じた
>>596 歌とその後の展開の落差が大きくて可哀想な気分
歌詞の印象強いから真実の愛云々も後付けっぽく聞こえるわw
歌の前と後でテーマが変わったとも取れると思うんだがいかが
小さい頃の雪遊びやEDのスケート靴みたいに、
楽しげに能力を使うエルサがもっと観たいわー
魔法って見てるとワクワクする
598 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 06:19:59.59 ID:XSKwQkyd
今週末からコナンとキャプテンアメリカだっけ? 今週末も首位をキープしてほしいが。
テーマは一貫していると思うよ 真実の愛 それを大きく印象付けようとしている演出なのだと思う 世界を変えることができる力を持っている家出娘が真実の愛に気付くためのプロセス
ありのままの自分も見せつつ、コントロールもして 周囲と調和できるようになったので自分もみんなもハッピー っていう話かと。 個人的には、誰に気兼ねすることもなくありのままの自分で居られるなら 一人だって寒くなんかないっていうのがそれだけでハッピーエンドで問題ないんだけどw
>>600 でもそれはアナによって真実の愛に気付いたからだよね
そして各々がありのままに生きていたら無秩序な世界になりかねないよ
一人だって寒くなんかないっていうのは強がりがはいってると思うし そのうち孤独に耐えられなくなり ハンスのような男に付け入られて力を利用されるはめになるのでは
>>600 おっと失礼
孤立無援で1人で生きていけるならそれはそれでハッピーだよね
自分もそうでありたいかも
でもエルサの場合は背負ってるものが大きすぎる
604 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 07:32:53.73 ID:hspSMd2r
1か月で100億かGWやみんなで歌おうとかいろいろやってて まだまだ伸びそうだね
>>598 うちの近所の映画館では、コナンに追いやられて小さいほうのスクリーンに移ってしまった…
でも、座席予約情報見ると満杯に近いけど
人によって捉え方が変わる映画っていいね。
>>598 4/26からはテルマエ・ロマエ2が始まるよ。
何気に話題作ラッシュなシーズンだね。
盗作アナとか観に行く低能女の「泣き喚き売国暴走」をどうやって抑えコントロールしていくかが 今後の日本の興行のキーポイントだと思う そもそも薄汚いマンコの分際で 糞小便垂れ流しながら 海外のコンテンツに股開こうと企むこと自体が国家に対する反逆 日本の男がちゃんと日本の低能マンコを調教しないと駄目だよ まず男向けの作品は本国から期間をおいて公開しても大丈夫 日本の男は完全に洋画を見捨ててるし、情強だから 問題なのは低能マンコ 煽りに弱いし極端に自分で考える知能が欠如してる その上、情弱ときてる だからネズミーの入念な宣伝準備にしてやられる ネズミー作品とかは本国と日本公開は同日公開にして潰した方がいい
日本の女ってすさまじく臭いクソを漏らしながら 平然と外国文化に股開くから 優れた日本の男が低能の日本女をもっと教育しないと駄目だよ 日本の低能女って自分の頭で考えるのを放棄してるから 優れた日本の男が日本の低能女を洗脳して導いてやらないと 今は反米がトレンドで男はそれを理解してるのに 女は馬鹿だからまだそれを理解してない 保守系の女も増えてきてるけど、 女全般に浸透させるにはまだタイムラグがあるみたいだ
岡田斗司夫が盗作アナ雪を痛烈批判wwwwww リメイクロボコップと同じでなんでもアイデンティティの話にしてしまうハリウッド映画にはもう飽きたとのこと アナと雪の女王は女性観客を狙いヒットさせるというのがテーマなので評論家としては語る価値があんまりない 最近でのディズニーアニメではジブリの働く女性像に影響を受けていたプリンセスと魔法のキスが唯一評価できる ついでにラプンツェルもけっこうどうでもいい話だった 逆説的にジブリってすごいなってのを改めて感じさせてくれたのでまあ満足している 岡田斗司夫のニコ生より
>>595 英詞を読んだ限りだと、過去を捨て去って自分の個性を受け入れたけど、どうせ周囲には理解してもらえないだろうなぁ・・(孤独)って感じの印象を受けたよ。
土台が不安定な自己肯定というか、だから、この曲でエルサがあまりにも可哀想で涙した。
日本語歌詞は、「何も怖くない」「涙は流さない」「自分信じて」って出てくるから心も強くなったよね?って思う人も出てくるかも知れないけど。
次回作でエルサメインにして、エルサにも相手ができるのを祈ろう
字幕訳にあった いい子にしてた娘はもういない ってフレーズは 吹き替えだと消えてるのな
吹き替えだとBe the good girl you always have to beとかThat perfect girl is goneとかの訳が無くなってるよね というかエルサって両親のこと恨んでたのか?
知られないようにしてきたけど 知られちゃったからもういいやってことだろ
エルサには甘えさせてくれる大人な男が似合うと最初思ってたけど アナみたいなかまってちゃん系男子がお似合いだな なんだかんだお姉ちゃんだし
豊かな国アレンデールを乗っ取ろうとエルサに求婚する男達が続出。 政略結婚にうんざりするエルサ。 エルサが国外の王族と結婚するとアレンデールが属国になり 政治抗争に巻き込まれる為、結婚話をちらつかせて 外国との外交をうまく進める方法を選ぶ。 そんな中、サザンアイルズ無敵艦隊がアレンデールに侵攻。 エルサはアナと国民を守るべくマシュマロウ騎士団を作るのであった。 アクション&マジックそして…ロマンス アナと雪の女王U乞うご期待!!
>>616 同じ魔法使えて火の魔法使う男とくっつけばいいかと思うの
>>614 本当は魔法使いたい放題したかったけど親がダメダメ言うから我慢したのかといえばそうではないし
自分の魔法の危険さは何より本人が恐れていた事なのであって
アナと雪って略すのはどうかと思うが アナと女王さらに略してアナジョの方が流行では?
>>618 敵艦隊が攻めてきたら、氷漬けにして、食料が切れるまで放置しておけばいいんじゃないか。
エルザってMP切れしなさそうなんだけど そのへんどうなの
>>621 最近自分の周りでは「雪の女王」をエルサと呼んで「アナエル」と略す人が現れた。
それは違う意味では…
ヤフートップにアナ雪のネタが来てるな
>>628 オレ的にはせいぜい3.2なんだが
沸点の低い人もいるんだな
6点
>>622 夢も希望もない・・一瞬で決着ついてしまうでないか。
わしゃエルサのアクションが見たいじゃ
今思えば国王もエルザを連れてけば沈没しなくてよかったんだよな とりあえず海面凍らせて嵐が過ぎるのを待てばいいわけだから
633 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 12:22:16.46 ID:16NfUZ6Z
この世界をベースにしたRPGが出たら楽しそうだな
アナと雪女
国交断絶されたヅラジジイの国「よろしい、ならば戦争だ」 は、さすがにないか
でもあのジジイやハンスの後どうなったか知りたいから、続編でまた同じキャラ出て欲しいわー
>>632 その時のエルサじゃ
海面凍らせたら凍らせたままで元に戻せず
大海原で孤立、餓死とか最も悲惨な事になりそう…
RPGならKHに出るのが一番現実的だろう 闇の力に囚われたエルサをアナを仲間にして助けに行くシナリオで ダメだ、エルサが強すぎる
自分は、最近は、ハンスは実は根はいい人なんじゃないかなって思い始めてる。 本当は悪いことをしなくないけど、実行犯やらなきゃいけないギャングの新入りみたいな感じに見えるというか。。 エルサへの「Don’t be the monster」も、「君まで化け物になっちゃいけない」ってとっさに出たハンスの本音かなって気がして。 ラストでサザンアイルズの人達がハンスに対して自国の王子とは思えない扱いしてるのも気になった。
>>640 >ラストでサザンアイルズの人達がハンスに対して自国の王子とは思えない扱いしてるのも気になった。
サザンアイルズの人達じゃないからね
>>641 英語の台本で確認してみたら、ラストの大使っぽい人は「French Dignitary(フランスの高官?)」って書いてあるね。
じゃぁ、サザンアイルズの大使じゃなかったのかな?
ハンスを拘留したのはフランスの船で、彼を檻にぶち込んだのもその国の人なのかな?
だとしたら、サザンアイルズってフランスの属国って設定だったのかな?
もしそうだとしたら、公爵も当時のイギリスっぽい感じだったし、アレンデールの豊かさはフランスとイギリスに狙われてたみたいな感じだったのかな?
>>611 だね
あのシーン、表情と日本語訳に騙された
結局どこにいてもどつぼにはまってくエルサ…
>>631 ワシもエルサの大活躍が見たいわ!
あー欲求不満じゃあ
>>611 うん、さんざんガイシュツだけど、あれでおっけーなら
あそこでジ・エンドになって問題ないもんね
だから、終盤クライマックスかと思っていたあのシーンが中盤で
出てきた時、早いなっていう意外性があった。
予告の作り方が何にしろ上手い。
エルサ姉さんはトコトン可哀想なとこが受けてるので ラストで半ばやっつけのように男とくっ付いてもねぇ というかエルサはクイーンだしそこらへん慎重にいかないと どの道叩かれそうw
646 :
前スレ1000 :2014/04/20(日) 14:21:19.11 ID:HpHL9AZq
穴ーゆきーいーいー ねえ 心からしーろくー
そもそもエルサは出会ったばっかの人と結婚なんてあり得んて価値観だし 自分とアナの事でいっぱいいっぱいなのに男まで出てきたら尺が無いわ
現実的にはよその王子様とお見合い結婚だろうな
LINEのスタンプにアナ雪のがあるんだな
エルザは飯と風呂はどうしてるの
スマホアプリのアナ雪のパズルゲーム面白い。無料だし暇つぶしにちょうど良いよ。
アナ雪ゲームは運任せのステージで数日止まるんでムカつく 課金しないと決めたら、心を強く持ってやる必要がある
ハンスの兄ちゃん12人もいるんだから、下の方の一人ぐらい 性格よくてエルサの王配になってもいいという奴はおらんのか?
>>652 本体の時間をすすめるとライフが回復するよ
ちゃんと戻してからライフを消費しないと回復時間が大変なことになるから、ライフが回復したのを確認してから元の時間に戻すのを忘れずに
エルサの体温てどれくらいなんだろうな 普通の人間の体温なのかな
>>653 妹姫を裏切って見殺し、姉の女王に暗殺未遂した王族かつそんな弟をもって平然と被害者に求婚する厚顔無恥な事、まともな国や兄はできませんし、やらんよ。
殺人未遂の加害者家族の兄が被害者家族の娘に手を出すようなもんです。
エルサ、弓矢を氷でなんとかギリ止めてたけど あれぶっ刺さってたら・・・怖いな 氷の壁を作ってグググ・・・っておっさん落としそうになるシーン 好きだわ。かっこいい
エルサが最初に弓矢を氷で止めた時は 意図して壁をつくってたのか、エルサのやばい!という気持ちに反応して 勝手に壁が出来たのかどっちだろう
662 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 17:10:03.79 ID:xcOt9/jM
アナルと雪の女王
アプリゲーム、氷がバラバラと崩れる音が気持ちいい どう見てもキャンディクラッシュだし、運ゲーだけどね KHきてほしいな エルサを連れてブリザド無双したい
初めての彼氏無しプリンセス プリンセスっていうよりクイーンか
>>661 意図して壁作ったかと。
弓矢を向けられてとっさに壁作って刺さってきたから「ヤバイ!殺される!」って顔
ハンスがキスしない理由がよくわからん 悪い奴ならキスしておいてからの 「どうして魔法が解けないの!」 「それは・・・ぼくがキミを愛してないからだろうなぁ」 が普通だろうに
ハンスはホモだったんだよ! それですべての謎は解ける
>>659 あのシーンで「なるたる」のラスト近くを思い出した
エルサ「もう、人類に未練はありませんね?」
>>666 アナが傷物になっちゃうのはいろいろ損だという製作サイドの判断じゃないの
いや、一応クリストスフと結ばれる運命なんだから、ファーストキスは一応ちゃんとした相手でないと… ハンスもこころの底ではアナのこと好きな気持ち少しはあったから万が一キスして心の氷溶けたら困るからとかじゃねw
>>670 > ハンスもこころの底ではアナのこと好きな気持ち少しはあったから万が一キスして心の氷溶けたら困る
あーなるほど、自身の愛より目的達成を取ったって見方か。
でもそういう選択すること自体真実の愛ではないけどなw
つか、アナに生きててもらうとどう困るんだっけ?
一度しか見てないからよく覚えてない。
ハンスにも好みのタイプはあるわけで ぽまいらも○子様からキスをせがまれたら冷笑で拒否するだろ
ハンスにだって選ぶ権利はあるだろ
>>671 アナからは全権託されてるからみんなに「見撮った」といえば国を手に入れたも同然、
外面はいいからみんな騙される。
なんか韓国人みたい。
韓国人って外面いいのか? 日本人も見習わないとな
>>674 すまん、ちょっと思い出した。
エルサを殺すための大義名分としてアナはエルサの犠牲になってもらわないといけないんだったよね。
エルサが居なかったならアナと結婚すりゃ目的達成できたんだろうが。
エルサはセックスしてもイッちゃう時に能力が暴走して相手が大変な事になりそうだ そういえばバジリスクにもそんなの居たな
盗作すんなよ! クソ映画! まだ腹たってるよ
盗作誤魔化す為のネズミーの煽りとか どうでもいいから 松たか子の歌声とか 日本人は誰も興味ない
680 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 19:32:11.19 ID:yTrDbA3i
785 名無シネマさん [sage] 2014/04/19(土) 10:34:26.53 ID:Nzhd8Dej Be:
>>782 そもそもアナ雪時代、海外発で日本のアニメの盗作で叩かれてるのに
なにを頓珍漢なこと言ってんだおまえは?
低脳春男ちゃん落ち着いてwww
アナ雪時代てイミフよw
こなぁゆき〜
陽炎か? あれはヤらないと能力使えないだろw
683 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 20:11:12.09 ID:Z1Qn/R50
Let it goの韓国版は誰が歌ってるの? DIAとKim bo hyungのがつべであったけど どちらもめちゃ上手かった
684 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 20:40:38.60 ID:OsH1HSpz
まだ映画見てないけど、雪だるま作ろう〜が一番泣けるのかな? 子供の無邪気さと悲しみのコントラストがメリハリきいてる感じ。 でも主題歌は何でレティゴーじゃなくてレリゴーって聞こえるんだ? 教えてイングリッシュ先生。
シネコン、今日も満員だったみたい。ただ、大きなスクリーンはコナンに取られちゃったんだよな。
D社作品じゃなけりゃ今頃牢屋に入れられた拘束エルサの薄い本がいっぱい出てたんだろうな ハァ…
映画館としてはアナ雪の方が稼げたとしても新作をメインスクリーンにしなきゃいけないんだろうな 土曜からの新作は状況次第じゃ今週末のアナ雪歌う版、3D吹替え版にメインスクリーンを奪われてしまうかもしれない
689 :
686 :2014/04/20(日) 21:39:40.00 ID:z4mmBn7l
元々ミュージカル好きなせいもあり、3D字幕、2D字幕、吹き替え各2回ずつでもう6回見てしまった。 エルサのハの字まゆげがかわいすぎてもう…。3D吹き替えも見に行ってしまいそうだ。 エルサの魔力で凍ると雪の結晶模様がつくけど、アナが氷の像になってから完全に解凍する寸前にマントの 雪の結晶模様がパウダー状にきらりんと光るところに毎回シビれてしまう。
>>670 >いや、一応クリストスフと結ばれる運命なんだから、ファーストキスは一応ちゃんとした相手でないと…
アラジンのジャスミンの立場は?w
この映画に連れてってやった姪(小2)が今 ありの〜ままの〜♪と歌いまくってると姉からメールが来た 見た後の反応が薄かったから楽しくなかったのかな?と思ったが子供は分からんね
最後のスケートで子供みたいにはしゃぐエルサ可愛過ぎ 実際今までの反動もあるんだろうけどアナより活発やろなあw
>>692 子供じゃないけど、私も映画館ではあまり喜怒哀楽を出さずに
我慢するタイプかな
あと、いい映画を観た後ほど寡黙になることってあるよね
>>693 カモーン!ってアナを引っ張って滑り出すエルサ好き
696 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 22:16:13.14 ID:AX4LH+mV
>>616 生涯ヴァージンクイーンを貫き通すエルサってのも想像がつく
697 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 22:17:52.62 ID:AX4LH+mV
すっごく良かったけど、どうして日本語バージョンが絶賛されてるのかイマイチぴんと来ない あの母音をキンキン張り上げる歌い方が苦手だ… 他の言語でもっと上手いやつあるやん
↑レリゴーの話ね
>>699 そういう疑問は「自分が気に入らない部分をほかの人は気にしなかったか、もしくはその弱点を気にしながらも素晴らしいと思う人の方が多かった」で大体解決するよ。
ダークエルサが本気を出したらマシュマロウ軍団も余裕で作れるし 切っても切っても蘇ってきて絡んでくる粘着オラフ軍団も作れるし 100階建て巨大迷宮城だって建てられる 魔法攻撃をされれば触れた剣すら凍結して砕け散る氷にされるし 本気を出したら地球を氷河期に出来ちゃうかもしれない 地球ごと消し飛ばしても氷防御で宇宙空間に氷彗星として生き残りそうw
見てきた、面白かったけどここでもよく話題になってる所とかもっと細かく描写してほしいなって場面が多かった ラプンツェルは愛笑い友情努力勝利冒険がキレイにギュッとつまってて個人的には大満足だったんだけど、アナ雪は時間が足りなすぎて… Wヒロインだから前後編にでもしてほしかったな、もっとアナとエルサ見たかった 個人的にはハンスにキスされる直前にクリストフを思ってアナにためらってほしかったけど命かかってるし無理かw
見た方に質問していいですか? 自分、末子成功譚恐怖症ともいうべき長女なんですが この映画はWヒロインということで姉妹の扱いはわりと平等なんでしょうか? やっぱり姉が悪者だったり罪深かったりで、妹が善人で天使なんでしょうか 日頃は姉兄が割を食ってるこういう映画は傷つくので近づかないんですけど、 歌がよさそうなので映画館で聴いてみたくなって・・・ 個人的印象でかまわないので、簡単にコメントいただけたら嬉しいです
個人的にラプンツェルもいいけどアレもラストはあまり好かんかったけどな まぁファンタジーだし、じゃあどうやって解決すんのよって言われたら思い浮かばないw
705 :
703 :2014/04/20(日) 22:53:22.12 ID:7vCj+5KL
下から3行目訂正です × こういう ○ 童話や御伽噺系の
>>703 奔放な妹をたしなめた結果
自分は家出することになるので
その辺は覚悟してください
>>698 そらプロのミュージカル女優が歌ってる本家にはだいぶ及ばないとは思うけど
日本語の歌謡レベルの中で見れば良い
>>703 躁鬱気味で意図せず人を傷付けてしまう自己否定の塊な姉を助けに行く
天真爛漫なアホの子(モテモテ)な妹の冒険譚だから
ある意味あなたにはキツイ話かもしれませんが
おかげで姉の人気は絶好調なので
長女が割りを食ってるかどうかは見方によるんじゃないですか
ヅカや元ヅカの人にやらせればいいのに
×日本語の ○日本の
ヅカや元ヅカて歌下手なやつ多いじゃん
>>703 悪者は姉妹の外に居るのでその辺りは該当しない
もっと…なんていうのかな、皆色々あるけれど、そんなの関係ないよね、
大きな心で包み込むというか、家族愛というか、そういう感じのお話
確かに道中メインで描かれるのはアナだが、別に贔屓目ではないと思う
713 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/20(日) 23:03:01.55 ID:+0qfcas/
>654 面白いw 俺も最初観た時はエルサの自己実現の話だと思った、to test the limit and break throughなんて女性の社会進出の暗喩かなと感じたし
ラプンツェルよりアナ雪の方が好きだな この話を通して伝えたいことが最初から最後までぶれてないのが良い
>>654 アナ叩きがすごいwwワロタ
「男の人と一緒にいるとエルサに怒られるの(> <)」
これホントどういう意味だったんだろ。
>>712 何ネタバレしまくってんだよw
普通に長女ならきっと
作中の音楽に共感できるよって言えばいいじゃん
説得するのに話の筋をばらしたらもったいないやん
>>715 直訳だと
「前に男の人を紹介したら国中を凍らせちゃったの」
ハンスを紹介したらエルサがキレたから、今度は二人きりで話さないとと思ったんでしょ
ハンスのときだってエルサは「2人きりで話しましょう」って言ってたし
クリストフを見た時の「え、誰この人?まぁいいわ関係ない」ってボソボソ言ってるエルサかわいい
>>708 え、エルサが躁鬱気味なんて初耳だわらw
エルサがテンション上がったのなんて、城作った時だけじゃね?
>>715 まぁ、あれはただの言い訳で言ってるようなモンだよね。
断りたいけど自分が言うと角がたつから、よく親が駄目って、夫が駄目って…ってやるやつ。
二人きりで話したいんだが、クリストフが氷大好き人間で氷の城入りたがっている。
大事なソリは破壊、狼に襲われる危険まで犯してここまで連れてきてくれた人にアンタ邪魔だから入ってくんなとは言えん。
ここの氷の城の主がデリケートだから、遠慮してねって角が立たないようにこじつけた言い訳と思ってたんだが…言葉通り男連れてったら怒られるって解釈する人の方が多いのか?
>>721 いやいや門を開けるときも手袋付ける時も歌ってただろ、あれテンション上がった躁より、自分に言い聞かせて鼓舞してる感じだろ。
>>654 やっぱ両親が単純に物事に蓋で隠させたままなのが問題なのかw
だから両親死後はアナも記憶喪失してるし、理解者いなくてエルサ遂に歪みが爆発って感じだなー
二人きりで話したいって言うのは姉だけで 妹としては他の人の意見も聞きたい感じじゃないのか
エルサが潔癖症で男嫌いなのかなと
続編エルサメインあくしろよ
>>722 あれは言葉通りの意味でもあるんじゃないの?
少なくともハンスの一件で姉を怒らせたことは自覚してるだろうし、ただし怒らせたことの本質は理解してなさそうなキャラだから、とりあえず男を連れていかない方が無難だと思ってるんじゃないのかね。
アナがビッチすぎて子供に見せる映画じゃない
エルサは魔法がバレたらアナに嫌われると恐れてる アナはエルサが魔法使えても「姉だから」嫌うなんて夢にも思ってない そこでアナは何でエルサがパニクったのか理解できず「男といたから」と帰着する 二人ともお互いに対して愛はあるんだけど 独り善がりで相手の立場に立って考えてないのが問題だった トロールの歌とオラフの「相手のニーズを優先すること」に繋がるのでは と思ったけどアナが単にアホの子だからでいいんじゃないかな
>>694 いや、不審な中年男に変な事されないかと緊張してたんだよ。
>>719 その時のエルサって、何気にクリストフに対して少し怯えてる様な仕草なんだよね。
その後、魔法の解き方分かんないのよ!って自暴自棄な感じになって、
それでも国に連れて帰ろうとするアナに対して、イヤッ!来ないでって感じでマシュマロウ召喚するんだよね。
しつこくビッチ連呼してるひとがいるけどさー。 おとぎ話のお姫様そういう視点で見たらみんなそうでないのかい? それをひっくり返した魔法にかけられてと言うある意味セルフパロの映画も本家自ら作ってるんだし。
今週末は土曜からガッツリ、たくさん回るぞー!
そういや 魔法にかけられての方は 双方お相手交換で決着したのに あんまり叩かれてないよね 主人公が世間知らずなのは同じなのにね 出会ってからの時間がなく 心の変化を描くのがメインじゃないからか
>>729 魔法がバレたらアナに嫌われるってアホか。
アナの幼少期にはせがまれたのに?
むしろまた魔法でアナを傷つけたら、でしつこく家族(両親含む)の接近を遠ざけてたんだろ?
>>736 アナに魔法の記憶は無くなってるから、そういう恐れがエルサに芽生えても
それは仕方ないと思うよ。
記憶失って以降のアナが始めて見た魔法は、ちょっとトゲトゲしい物が多いし。
でもアナの方はわかってくれてたよね、 オラフはエルサが作った優しさで出来てるってこと。
>>735 実写だと生々しいからそういうのもアリだと感じてしまうのかもね
>>736 10年も引きこもっていれば色々と余計なことも考えてしまうんだろう
>>739 そんな描写どこにもないだろ
エルサが恐れてるのは、アナを魔法で傷つけることだよ
だから、アナに嫌われるのも承知で13年間も避け続けてたんだから
742 :
703 :2014/04/21(月) 02:03:10.04 ID:z1bDrpTC
遅ればせながら、レスくれた皆様ありがとうございました うかがった感じだと心痛む場面もあるにはありそうですが見れそうな気がします 心構えもできたので、観にいってみようと思います 評判の歌と映像、楽しみです
>>741 確かにそんなシーンは無いね
でもそう思っていても不思議じゃないということが言いたかった
何かの拍子にアナが過去の記憶を思い出すかもしれないという不安を感じていたかもしれないという考察
>>742 妹は優遇されてるけど
非道い末っ子がでてきて酷い目にあうので
その辺を見て溜飲を下げればいいんじゃないでしょうか
745 :
703 :2014/04/21(月) 02:30:38.42 ID:z1bDrpTC
>>744 >非道い末っ子
物語でそんなのありえるのかってくらい見たことないパターンですねw
末っ子悪役だと、どこかに「本当はいい子なのにね」と観客が思える余地が
描写されてそうに思うのですが
とりあえず姉妹で姉ばかり性格悪くて周囲からも責められて〜とかでなく
二人とも性格よくて仲良しなら満足できそうです
アナは、エルサを怒らせたのは煽りまくった自分のせいだとわかってるだろ。 まず仲直りするのに知らない人やら動く雪だるまを連れて行ってもこじれるじゃん。
戴冠式のエルサが二人で話したいって言うのは 合ってその日の結婚についての話も有るけど、 自分の魔法についてキチンと話しておきたかったんじゃ無いのかな? アナが『結婚してハンスと一緒に住んで、何なら兄弟も』って言うときに エルサが物凄く驚いて否定してるのは、常識無いからと魔法が他人にばれたら大変ってのが有るだろうし 『ずっと門が開いていれば良いのに』って台詞に対しての反応もしかり、 二人で話したいっと言った後思いっきり否定された直後、門を閉めなさいって言ったのは 魔法を制御する限界が近いのを分かっていたからだろうから その限界点の前に二人で色々今後の事についても話しておこうと思ってたと、観ていて思ったけど。
いやもちろんそうでしょ
でもアナは姉の真意には気が付かず、表面的に直前の会話から合ってその日の男の人を紹介したから怒ってるって思ってるのかなと。
>>703 姉より優れた妹なぞ存在しねぇ!というタイプですか?
エンドロールの 「男はみんな鼻くそを食べるという発言はクリストフ自身の考えであり ディズニーカンパニー、映画作成者の意見を反映しているわけではありません」 みたいな文章でくっそわろた
こういう盗作ディズニーアニメとか観に行く日本のバカマンコがダメなんだよ 日本ってマンコが駄目なんだよね 日本の男はとっくにハリウッドなんて見捨ててるのに 日本のバカマンコがきったねー面して洋画なんか観に行くから 国の政策として、日本のマンコはどっか豚小屋みたいな所に閉じ込めて 生む機械として子供だけ産ませたほうがいいよ ほんと役に立たない豚も同然>マンコ
焦点なのは アナ雪の盗作という大問題を受けて ネズミーがちゃんと謝罪するかどうか できればネズミー社員全員の土下座くらいは見せて欲しいな 誠意を見せろ この下劣な盗作企業が!
見てきたけど凄いよかった
759 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 07:08:35.58 ID:jVt93iUo
アナ=まどか エルサ=ほむら 物語の構造はそっくり
Frozen $104.1 million run in Japan 日本での収益は100億円突破 歴代世界収益では現在6位 1 Avatar Fox 28.2億ドル 2 Titanic Par. 21.86億ドル 3 Marvel's The Avengers BV 15.18億ドル 4 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 WB 13.41億ドル 5 Iron Man 3 BV 12.15億ドル 6 Frozen BV 11.29億ドル
キター
昨日初めて見てきたけど、きちんと理解出来なかった・・・。結局魔法が制御出来なかったのは
子供の頃の事故?以降にアナを拒絶してたからで、あれ以降も普通に仲良くしてれば魔法は
暴走しなかったって事かな?
>>714 自分は同じミュージカル仕立ての作品なら、ラプンチェルの方が良かったかな?
いや、これももう1回見てみたいと思うほどには良かったけど、(設定上)若い歳で
エルサを女王にしたいためだけに両親をあっさり海難事故で亡くさせてるのがなぁ。
公開直後ですら即売り切れだったディズニーストアのドールとか 100億突破するほどみんな見ちゃってる状況じゃ欲しい人の数が 公開直後の時の100倍以上増えてるよな 5月6月の再販でも買える気しないわw
>>760 世界5位まであと85億ほど、日本以外もちょこちょこ上がってるようだが果たして。
ところで歌える映画館でもう予約取れるところありますかね?
>>762 エルサは妹を死なせかけたショックとトラウマに加えて自分の力が一歩間違えれば人をも殺せて、人から恐れられ忌まれる恐ろしいものだって重圧に潰されて萎縮してしまった。
恐れにとらわれ萎縮しきった精神状態なので失敗や暴発しやすい→失敗する→やっぱり私はダメなんだのどんどん自信喪失&萎縮のデススパイラル。
(雪山は開き直りで心が安定し魔法制御できる状態に戻ってる)
アナを拒絶したのはトラウマとまたアナを傷つけたくなかった(魔法も暴発する様になってたから余計)
またアナはトロール長老の力で魔法を忘れる事で命を取り留めてるので、再び魔法を見せるとどうなるか未知数すぎリスクがあったんだと思う。
766 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 09:45:23.70 ID:bsMwFjLY
>>766 まあ日本もゴールデンウィーク終わるとガクッと下がるだろうしね、最終興収金額150億くらいかな
ウイルスタウンの爺さんって一番悪者っぽいのに実に小物だよねw 昨日映画館でアナがハンスに「キスして」って言うシーンで 後ろのオサーンが「白雪姫みてぇだな」って結構大きい声でいった
個人的にクリストフは日本だと想像以上に受けがいいように感じる もっとエルサとアナに集中するかと思ってた
つまりアナの氷が解けたのはアナがTRUELOVEな行動をとったからだろうけど 女王がLOVEで氷を操れるようになったってのがよくわからない
人間だれでも問題や欠点を抱えてる でも愛があれば大丈夫♪(トロール) そういう話だから
怯えてると道見失う〜♪ でも愛さえあれーばー♪ 最高のぉ道選べるー 誰もが完璧じゃないそれでいいのさっ♪ 父さん!姉さん!兄さん!お互いに支えあえばいいのさ♪ 誰もが完璧じゃない当たり前さー♪ オラフ「それを補う為に必要なのは?」 オウトゥトゥトゥトゥ愛LOVELOVE〜True〜 love!!
>>770 思いっきり力を使って上達したとか、
自分の力への恐れが消えてコントロールできるようになったとか
>>770 エルサは終始怯えてて心の扉を閉めてたけど
最後はアナのノック(True〜 love!)で扉を開け
エルオーブイを抑圧するんじゃなくて
解放することでコントロールできるようになったとか
この辺りは人によっては解釈変わりそう。
775 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 12:38:11.04 ID:lU4m/1Cs
エリサきついな…あんな力あったら面倒くさそうだ…触れただけで凍るとか
アナと雪」から2曲、配信でゴールド認定 2014年04月19日 日本レコード協会(RIAJ)は18日、2014年3月度有料音楽配信認定作品を公表し……
778 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 12:52:16.81 ID:E9ubxy1A
話題になってるから一応見てきた。 アンチじゃないし、それなりに楽しんだけど、映画としての感想を素で言うと、割に「シナリオ」とか「キャラ描写」とか稚拙じゃね(;´Д`)? 以下ネタバレ含む 何の伏線もない王子の裏切りとか、唐突感でポカーンですわ(´・ω・`) キスしたら愛してない事がバレるから・・・と、無理やり理屈つけられなくもないけど、結局アナの呪いを解いたのは姉との ふれあいだったわけだから、キスしても呪いが解けないので愛が無い・・・・と拙速な判断をされる事も無かったかもしれんのにw あと、明らかにマッピングというか、場面切り替えと時間経過がおかしいとか無い?北の山って王国から見えるトコなのに、最初アナ達は すげー時間かかって到達(姉は割とあっさり着いた印象。まぁそれはいい)、だけど、今度は王子はソッコーで往復してたりと、距離感の 描写がご都合主義で「?」すぎとか。 ネズミーにそういうのは無粋という意見は百も承知で言わせてくれ。あれアカデミーとかとったら「ないわー(´・ω・`)」と俺は思い続ける と思う。世界でたった一人でも。
>>560 司祭の人ってエルサの魔法のこと薄々気付いていたのかな?
ずっと見守ってる様な感じだったし、霜が走った笏(しゃく)と宝玉を見ても何事もなかった様に儀式を進めてるし。
魔法が暴走する度に部屋に霜が走ったり、溶けた後だとしても水浸しになってるだろうし、
掃除した召使達も、上のお姫様には何か不思議な事が起こってるみたいに思ってたかもね。
>>770 元々、子供の頃、アナに対する愛で魔法をコントロールしてたのを思い出しただけかなと思ってる。
イギリスでも報道されたのか 盗作騒動じょじょに拡大してるね ネズミーはかなり追い詰められた 日本での興収どころじゃない もっと大きなダメージをネズミーは被ることになる 盗作企業というイメージを背負うことになる
このアナ雪っていう下らない盗作作品は典型的だけど アメリカのコンテンツには多民族国家の限界を感じる いろいろな人種がいるからこそ それら多種多様な人種を纏める為に 一つの価値観しか認められなくなってくる いろいろな文化があるからこそ、一つ一つの掘り下げが浅くなる 底が浅くなる 日本人みたいな一つの優秀な国民が徹底的に掘り下げていった方が 結果的にいいコンテンツは作れる アニメとかコミックというジャンルが一番それをよく表している
ハンスは明らかに顔が変わってたよね 内部の人からあなたしかいないって言われた辺りは特に あとハンス=鏡って設定が凄く面白い
魔法でオラフ作る時のエルサの嬉しそうな表情がたまらない
>>784 でも、置き去りにされて、忘れ去られてるのが悲しい.........
エルサはまさか生命が宿るとは思っていなかったからしょうがない。 嬉しさのあまり生命が宿ったんだろうか。 だってずっと雪だるま作りたかっただろうからね。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/04/21/kiji/K20140421008012500.html 「アナと雪の女王」興収100億円突破!アルマゲ超え視野
大ヒット中のディズニー映画「アナと雪の女王」の興行収入が100億円を突破したことが21日、分かった。配給元が発表した。
公開6週目を迎え、19、20日の週末興収は8億2678万1000万円(前週比98・2%)。19日に100億円を突破。
20日までの興収は107億円2764万1000万円となった。
公開37日間で100億円到達。「アリス・イン・ワンダーランド」の38日間を抜き、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン
史上歴代最速記録を樹立した。
国内の100億円突破は昨年の「風立ちぬ」(約120億円)以来。洋画としては、2010年の「アリス・イン・ワンダーランド」
(約118億円)「トイ・ストーリー3」(約108億円)「アバター」(約156億円)以来、4年ぶりの快挙となった。
最終的には140〜150億円が見込まれ「風立ちぬ」超えはもちろん、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン配給作の
興収歴代1位「アルマゲドン」(約135億円)超えも視野に入った。
いまだに1週目の週末成績を上回り続けてる 週末 累計 公開週 *1 N 763,389,450 -**.*% 598 *,986,405,300 1 アナと雪の女王 *1 *1 872,269,400 +13.3% 596 3,011,365,300 2 アナと雪の女王 *1 *1 881,212,200 +*0.5% 596 5,278,137,250 3 アナと雪の女王 *1 *1 850,911,950 -*3.9% 600 7,707,858,800 4 アナと雪の女王 *1 *1 840,258,550 -*1.3% 600 9,284,536,150 5 アナと雪の女王 *1 *1 826,781,000 -*1.8% --- 10,727,641,000 6 アナと雪の女王 ★この週末
そういや世界で一番早い試写会で公開されたのが日本だったんだよな 友達がその試写会に当たってそんなこと言って喜んでいたから まさにプレミアム試写会だったわけだ 行けた人はウハウハだったね
3D吹替の上映館発表はよ
まつたけ子 穴と棒の女王
GWで風立たぬは余裕で超えるなw 全バージョン制覇しようとしたらあと3回は 行かないとならんのか
793 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 15:15:13.87 ID:jeKja5IR
盗作アナ 週末ランキング1位陥落ざまっwwwwww 無様な負け犬の盗作アナw コナン様様
オラフ専用の小さな雪雲いいなあ。夏これがあったら頑張れる。
字幕版しか見てないけど エンドロールのレリゴーのあのワクワク感がたまらんw
>>793 興収でV6、しかも初週が一番低いって口コミ爆上げ映画だな
>>752 いや、むしろ世間が「妹より優れた姉など存在しねえ!」状態だからこそですよ
世間に溢れる末子成功譚に長子は否定され続けていますから恐怖症なんです
アナがじゃじゃ馬やな 雪だるまつくろーがすごくいい 王子ウケタ
800 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 16:25:02.45 ID:9nGzNQ05
>>798 シンデレラくらいしか思いつかんわw
弟妹はマイペースにのびのび個性を伸ばしたタイプ
兄姉は地道に努力するタイプが成功してるイメージ
アナがエルサの代わりに国を治めたら数時間で国が傾きそうな予感がした あそこでハンスに任せたのは正解だった
なぜかディズニーは日本のアニメからはいくらパクってもいいと思ってるみたいなんだな
246 名前:名無シネマさん[sage] 投稿日:2013/12/11(水) 00:44:33.58 ID:vYaIW484
>>242 オリビアちゃんの大冒険はカリオストロの城のパクリ
アトランティスはナディアのパクリ
トレジャープラネットは21エモンのパクリ
日本人の抗議が迷惑だったので、この3作品のブルーレイは日本では発売いたしません。
トロールたち敵に回したらすごい怖そうw ロープでぐるぐる巻きにされる ハンスはエルサが牢獄から逃げたときにすごい悪い顔してるよね 最後 エルサは結構高いヒールで石畳の上にいたけど 足いたそうだw 子供のころみたいに2人でスケートするのすごく良いよね〜
>>801 聖書にもいろいろあるし日本でも海幸彦山幸彦や日本武尊から・・・
映画などで兄弟姉妹の片方が悪役の場合、それも兄姉だね
そもそも、そういう傾向がなければ末子成功譚という学術用語(?)もできていないよ
エルサもアナもどちらも孤独を抱えていて、エルサは人を遠ざけていたのに対し、 アナは行きずりの相手と婚約したり、姉との絆を回復しようとしつこく食い下がったり、 初対面の男に協力を申し入れたりと、人と距離を詰めたがる感じがした。 エルサは自分を否定していたけど、アナは自分大好きって感じだったから、その違いだったのかな? あと、アナの孤独からくる行動が、『Fixer Upper』の「孤独になる事で人恋しくなる」みたいな一節まんまだなぁと思った。
日本で高まる愛国心と反米感情と ハリウッドの中韓シフトで ハリウッド映画に対する反発は高まるばかり 若い人ほど日本大好きで海外に関心ない その中でアナだけヒットできたのは 低能スイーツという政治も経済もなんにも考えてない馬鹿ども対象の作品だったから 今後、公開される洋画はほとんど男向け 全てコケるよ 日本の男は情強だし洋画を完全に見放している
クリストフとスヴェンの小さい頃可愛い。 小さいころからニンジンのシェア。 クリストフにはスヴェンいないとだめだねー あらゆるシーンでスヴェンがクリストフを助けてる
今NHKで100億円超えニュースやってた。二分くらいアナ雪の映像ずっと流してたよ。 9時のニュースでもやるかな
812 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 18:14:38.70 ID:gtbFT0Rq
風立ちぬ、そんなに興行収入凄かったんだ。 そこそこ話題にはなったけどアナ雪に比べたらぜんぜんだからちと意外。 まぁ、抜くだろうケド。 千と千尋とかもののけとかジブリ好きでない自分にとってあの興行収入は謎w
まあ、内容からいえば単館系でやる作品だからなあ>風邪立ちぬ。 元ネタの文学作品知ってないとおいてきぼりだわ。
ぶっちゃけ興業収入と作品の出来は比例しないからな ジブリが海外で評価されたきっかけは千と千尋よりトトロだし トトロの頃は1本だけでは採算が取れないから蛍の墓と2本立ての公開で しかもメインは蛍の方だったんだぜ トトロはむしろ公開後に日テレが何度も地上波放送して地位を確立 海外は飛行機の国際線のビデオプログラムで英語圏に広がった稀有な例
風立ちぬも悪くはなかったけどアナ雪は音楽が良すぎる 雪だるまつくろー、レリゴー、生まれてはじめてetc...
レリゴーは圧巻だが、沙也加の雪だるまつくろう、生まれてはじめても良かった。あの高音の伸びがなんともいえん。
とびら開けてはメインの三曲に比べて最初は印象薄かったけど、スルメ曲だった ミュージカル部分がまた観たくて何回も通う人が多いのも伸びてる原因のひとつかなと思う
4/26以降伸ばすかなあ。さすがにテルマエには負けるだろうけど
26日からの吹替3Dは、地方シネコンレベルでも上映されるから、かなりの観客動員に繋がりそう。 商売上手だ。
ここ最近は当たりそうな映画は公開前からゴリ押しがすごくてうんざりしてしまう 本当におもしろいものはこうやって話題になっていくんだってのを久しぶりに見たわ
アメリカ以外では日本が一番観客動員したみたいな記事があった 正直ミュージカルだから日本受けはどうかなぁと思ってたわ
歴代洋画トップ10入りは確実だね ディズニーだとアルマゲドンが1位なんだね いっそアバター越えしてほしいw 日本国内歴代洋画興行収入ランキング 順位 興行収入(億円) タイトル 公開年 1 272.0 タイタニック 1997 2 203.0 ハリー・ポッターと賢者の石 2001 3 173.0 ハリー・ポッターと秘密の部屋 2002 4 163.5 E.T. 1982 5 156.0 アバター 2009 6 141.9 アルマゲドン 1998 7 141.1 ジュラシック・パーク 1993 8 137.0 ラストサムライ 2003 9 135.0 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 2004 10 132.6 スター・ウォーズ エピソード1 ファントム・メナス 1999
内容の割りにはヒットしてるよね! コマーシャルにやられた感じ。 期待が大きいから、 ガッカリ感な話しも聞こえてき始めた。 ゴールデンウイークまで、騙し切れるか?
もう公開から6週間もたってるのに、やっとガッカリな話が聞こえ始めたのか アナと雪の女王 週末成績 1週 動員60万2,347人 興収7億6,338万9,450円 2週 動員68万0,855人 興収8億7,226万9,400円 3週 動員69万1,321人 興収8億8,121万2,200円 4週 動員64万2,489人 興収8億5,091万1,950円 5週 動員62万3,785人 興収8億4,203万5,350円 6週 動員62万8,314人 興収8億2,678万1,000円 ★この週末
ディズニーだし吹き替えだと結構席ぎっしり埋まっていたよ 子供もいっぱいいたし
4回見に行ったが毎回満員に近かったわ 昨日なんか夜なのに満員だしマジかーと思ったw
828 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/21(月) 20:22:28.79 ID:gtbFT0Rq
>>822 こうみるとやはりハリーポッターは強いなぁ。
ラストサムライは意外。
アバターは3D効果かな? 自分も観たけど3Dだけで内容は全く覚えてないw
タイタニックは確かに日本でも相当注目されてたよね。
動員数ではV6ならんかったのか。来週は1位に戻りそうだけど
来週は テルマエ2 スパイダーマン2 相棒3 3本が控えてる
前売り買えば良かったな 特典ありましたか?
>>828 すまん
ラストサムライは3回劇場行ったわ…
忍者はご愛敬だけどちゃんとした日本人キャスト使ってたし
渡辺謙のファンだったんだよ…
ハリポタは原作が凄い人気だったし
子役が良かったからじゃね
タイタニックはやっぱり主題歌も含めてのヒットだったね
アナも曲がキャッチーだったってのがヒットの主因なんじゃないかね
あとつべでPVを積極的に公開したのも良かったと思う
2008年に株式会社北海道勤労者在宅医療福祉協会(勤医協)が運営する高齢者向け共同住宅ハンズ(札幌市東区)で起こした死亡事故の原因は次のどれ? A.感電 B.溺死 C.暴行 D.火災
3dだとパンチラ見れるってほんとうですか
何度も見てる人って、毎回正規の入場料払ってるの? 安く見られる方法があったりするの?
>>836 モーニングで安く見たりはしてる。イオンシネマなら、六回見たらタダだったりするし。
まどか☆マギカはそんな感じで八回見たなぁ。
今週は僅差で2位だったが来週は1位に戻るだろうね。3dも始まるし
来週はテルマエとスパイダーマンがあるので厳しいと思う
>>836 >安く見られる方法
前売りチケットの購入
各種割引の日に見に行く(映画の日、レディスデーなど)
早朝やレイトショーなど安い時間帯を利用
シネコンの会員になる(会員割引の他にポイントで1回タダになったりする)
学生、シニアなどは常時割引がある(証明するものが必要)
株主優待券(金券ショップでゲット)
JAFやセゾンとか特定の会員割引が適用される映画館もある
まぁ各映画館のホームページでしらべてみよう
841 :
836 :2014/04/21(月) 21:25:20.15 ID:JLJaqCv5
>>837 ,840
なるほど、やっぱり安いとは言ってもそれなりの金額出してる感じなのかな。
うーん、なかなかお財布が厳しいです...
>>836 自分の場合は
ユナイテッドの会員なので金曜千円、
浦和に行けは20日は1100円
映画の日に1100円
TOHOシネマズの日は1100円で3D料金プラス、メガネは持ってる。
後はレイトで行けは何処も安くなる。
>>841 20年以上前なら1回の料金で
映画館に一日中居座れたのにね
昨今は完全入れ替え座席指定が主流だから
しゃあないね
>>783 >ハンスは明らかに顔が変わってたよね
>内部の人からあなたしかいないって言われた辺りは特に
はじめはアナ見殺しにしたりエルサを消そうと考えたりまではしてなかったんやろなあ
周りの環境や状況が野心に火をつけて止まらなくなってしまったんかねえ
根っからの極悪人って訳ではなさそ
まあ12人の兄虐められて反省しなさいw
>>843 昔は夏なんか糞暑い中並んで見てたからなぁ
あの時代に戻りたいとは思わない
昔の映画館、なつかしす リピートしたいときは、どっちがいいのかな
>>843 その代わり、座席指定なんか無かったから人気映画だと朝から延々ならばなきゃいけなかったもんな
エヴァの時なんか、死ぬかと思った
ハンスの立場ならやっぱりワンチャンに賭けるよ
ハンスの婿養子先を探してあげて
>>805 あの靴って氷の靴なんだよね。多分。エルサはほんとに冷たいの平気なんだね。冷え性の自分はウラヤマしいわ。
で、もう一人で自由に生きるんだ!って思ったときに作った靴だから痛くなるような靴じゃないと思う。
オラフがアナに自己紹介するとき 子供の頃エルサがオラフつくったときにいった台詞いってて泣けたな 崖から落ちてもアナは雪がクッションみたいで大丈夫といってたけど もしかしたらエルサが造った雪はアナ達を傷付けないように優しいのかもとも
>>852 あの高さから落ちて怪我しないはずがないと思ったけど
崖の下はエルサの雪が表面を覆ってたとしたら
なるほどそうかも
魔法の氷は溶けても水が残らないし凍った生き物も元通りだものね
>>851 ミュージカルものが当たるってのは
舞台で生を見たいけどなかなか見られる機会がないとか値段が高いとか
映画なら時間も選べて値段もお得wってことなのかと
自分はヘアスプレーを映画で見てはまって
日本でミュージカル来日公演!で見に行ってしまった
生は感動するけどやっぱお高いっす
すぐヒス起こすエルサは凄く女らしい
レ・ミゼラブルなんかは日本だけ異様に大ヒットしたって話だし 歌に字幕で訳が付くのがいいのかもしれんと思ったり
858 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 00:08:52.73 ID:a39eFoy4
>>856 確かに字幕なしでずっと歌いっぱなしの映画見るのはキツいかもしれんw
自分はミュージカル大好きだからアナ雪で興味出た人には是非とも舞台見て欲しいわ やっぱり声量違うし安いのは3000円くらいで見れる
氷のドレスは服の上にまとったんじゃなくて 中の服はなくなってるのかな 露出があがってるけど
元々着てた服の行方がすごく気になる 服のデザイン的にはあっちのが好き
今週末公開なのにまだ3D吹替館情報ないのかしら 輸入BD買っちゃったから吹替だけ見たいのに
よく行くTOHOシネマの26日以降の上映予定がなかなか表示されない レイトやナイトショーの大きいスクリーンはスパイダーマンかなぁ
シネコンのタイムテーブルは 水か木曜辺りに更新するよ 買えるのはだいたい3日前から
>>865 おお、ありがとう。
これまで数日先の上映予定を気にしたりとかなかったからヤキモキしてる
>>864 TOHOなら関東はだいたい火曜、他の地域も含めて水曜までには出揃う
TOHOに限っては2日前から購入可能なので、木曜0時から販売開始の為
少なくとも水曜夜には箱割出しておかないと購入ができない為
MOVIXはやや早め、ブルク系は水曜でほぼ統一かな
イオンはちょっと分かりません
>>868 それがどっこい。
姉の天照は弟のスサノオが暴れたら泣いて引きこもっちゃうメンタル。
周囲が困り果ててんのに意地になってヒッキー、引っ張り出すのに他の神様たち一苦労させてますがな。
それって妹テイストじゃないの
>>848-849 ワンチャンに賭けて世間知らずの王女騙すまではなんとか同情出来ても
(それだって充分ひでぇが)
その姉や王女自身まで殺そうとしたのは全く同情の余地無しだよw
ハンスの立場なら、殺さなくても死にそうな婆女王騙して国乗っ取り
ぐらいが相応だったんじゃね?
あんなことしてしまったら、今後はまともな王族との縁談は無理そう
ってか、下手すりゃ一生幽閉
>>869 まぁでも天照は世界的には少数派な女の最高神ですしおすし
ってか血縁者が原因で引きこもって世間が困るってまんまエルサじゃね?
872 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 07:11:18.66 ID:lU92r+CL
>>824 ハイハイ、ご苦労様。
こんなところに書かないで他行ったらw
今回ヴィランズの曲なくて残念だなーと思ってたんだけどlet it go がそれなんだな
874 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 08:02:01.09 ID:spGQ+esV
>>868 貴方が頑張ってもディズニーが色々なとこからパクってんのは事実
古事記に著作権はないから気にすんな
「私は私らしく引きこもるの!」って歌がヒットして良かったな
リアル長女ってうざいんだな どうしようもないわ
パクリ連呼の阿呆はコピペやめて成りすましにチェンジしたのか
877 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 09:02:22.25 ID:HYN8Py0C
王族で両親が亡くなりいきなり後継者で、望んでもいない魔法の制御も出来ない なかのストレスって常人じゃ計り知れないな。
>>832 ムビチケ買ったら、アナとエルサの携帯ストラップがどっちか選べたな
自分は2枚買って2つとも貰ったけど
輸入盤CDだけ買って、まだ見に行ってない 結構人気みたいね
ストーリー自体はたいして面白くないと思った 主題歌はいやに耳に残る
映画館にクラーがない時代って 70年代あたり?
>>878 俺も特典欲しくて買ったわ
アナとエルサ1個ずつ貰ったけど
エルサ2個にすればよかった(´・ω・`)
1回吹替版見て気に入り、UK版の3DBD買った。
フランス版のエルサの声も良かったよ。 松さんの声色に大人びた感じが入ってる感じ。 神田さんが先に声を吹き込んでその後に松さんが吹き込んだので 松さんはアナの声に引っ張られて若い声になったと言ってたけど 確かにもうちょっとアナと差をつけてエルサの声は大人びた方が良かったかも。 ないものねだりですが。
公開当初以上に今アナ雪の煽り売り強いなw しかし、ここまで連日その情報見せるともうお腹一杯と批判が出るのに アナと雪の女王には出ない 本当に良い作品だと皆が知っている、声のデカいネラーにもファンが居る なのでゴリ押しされて批判されるような存在とは違う道を辿っているわけだ まぁ一番の嫌悪感を強めさせるテレビでのゴリ押しじゃないので問題ないだろうとは思うが ここに来て押してきた所見るに臭うな そろそろビデオ発売か?
886 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 13:55:37.46 ID:VOBG3OCx
ゴリじゃないだろ アイチューンの1位も松の歌が スパチョコの32日連続1位の記録を抜いて 新記録だよ。 もはや社会現象だなこりゃw
TOHOシネマズ日本橋も船橋も3D吹き替えやらないっぽいですね 都内か近郊で「大画面」+「高品質音響」で3D吹き替え上映するところってないですかね?
こんな映画見たくないよ ネズミー社員が全員、土下座して アナ雪の盗作の謝罪をしない限り こんな盗作作品は日本で公開するべきじゃない
890 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 14:26:41.16 ID:ytu3PaDK
785 名無シネマさん [sage] 2014/04/19(土) 10:34:26.53 ID:Nzhd8Dej Be:
>>782 そもそもアナ雪時代、海外発で日本のアニメの盗作で叩かれてるのに
なにを頓珍漢なこと言ってんだおまえは?
低脳春男ちゃん落ち着いてwww
アナ雪時代てイミフよw
家から3分に109あるから、ボッチで見に行こうと考えてるのだが おすすめできるか客観的におしえてくれないか 俺は月に映画10本はみるんだがアニメだけは避けてるのだが んで上映まで@30分・・・ スレを読んで内容しるとあれなんで。。。我侭いってすまん
>>883 UK版3DBDって2DBDついてる?
その2DBDにEUポルトガル語って入ってるかわかりますか?
いま全然言葉はわからないのに
EUポルトガル語版を聞いて気に入ってしまって
UK版2DBD買うか、3Dとのセット2DBDにEUポルトガル語入ってるなら
3Dがほしいのでそちらを買いたいと悩んでて
ポルトガル語版はアナとエルサの掛け合いがすごくいい
レリゴーがタイトルJa' Passouは最初それがタイトルとは
全然わからなかったw
>>891 自分もアニメを見たのは子供の頃以来だけど
良かったよ
背景の美しさと音楽を観賞しにいく為だけでもいいとおもう
ストーリーは童話です
>>891 万人受けする内容ではあると思うよ
細かいところ言ったらキリないけどね
>>887 イオンの幕張は?
>>891 おすすめできる
あと1人で見てる人も結構いる
見るなら3D版をオススメする 同時上映のミッキーの短編も含めて、まさに3Dで見るための作品
3Dアニメはアニメって感じしないなぁ、最近のは特に。
松さんの歌のうまさはクリスマスの約束で実証済み
899 :
883 :2014/04/22(火) 16:27:59.73 ID:5P7ijiT3
>>892 UK版BDは、2Dと3Dの2枚組、英語、EUスペイン語、ポルトガル語の3言語(音声、字幕とも)
日本のアマゾンで買ったが、UKアマゾンから買った方が安いみたい。
100インチ画面の液晶プロジェクターで3D見るとかなり迫力がある。
900 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 16:30:14.48 ID:SSatY6n6
日本語ver.が評判いいのは声年齢が設定年齢にあってるからか? 松たかこは30半ばだし沙也加アラサーだけどw声が細いのも要因? 各国のver.聞いても野太い声にアラフォー感が半端ないんだけどw 普通のミュージカルならそれでOKなんだろうけどアニメだかんな〜
901 :
883 :2014/04/22(火) 16:31:07.12 ID:5P7ijiT3
追記、UK版BDは、2D、3Dとも3言語です。
902 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 16:40:21.69 ID:+X2aXe4M
沙也加でオナしてもいい? マジ好きになったんですけど
>>899 >>901 892です
ありがとう!
これでUK版3DBD買える!
スペイン語もEUなんだ、楽しみだ
しかも3Dも3言語なのはいいですね
実は先に同じく日本アマゾンで北米版2Dを買ってて
3D環境はないんだけど、これから揃えたいから3D欲しいしと悩んでました
北米版のカナダフランス語とラテンスペイン語もよかったです
スペイン語の響きの方が自分は好みでした
UKの方が安そうですが多分日本アマゾンで買いそうです
ありがとうございました
エルサの力で氷をいくらでも出せるのにクリストフの氷調達?氷売り?の仕事はどうなるんだろう
女王様の聖氷としてクリストフが独占販売
エルサは不老不死じゃないし、1代限りの能力に甘えて技術低下で廃れさせたら元も子もない。 技術維持&職能の保護の意味でもいいんじゃないか。
エルサが死んだらオラフも死ぬのか?
オラフは君の心の中にいるよ
エルサが死んでみないと分からない。 ハンスがエルサ殺害に成功した場合、魔法が解けて解凍する可能性もあったが、逆に氷ったままだったかもしれない。
クリストフから氷とったらしんじゃうよ 氷は俺のすべてだ!
912 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 18:30:52.88 ID:+X2aXe4M
913 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 18:40:46.96 ID:6RdLct7E
良い曲だなCD買おう
初動はコナンより低いけど100億突破か。凄いな
915 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 19:45:52.55 ID:+X2aXe4M
>>914 どう考えても、200億くらい行くぞ
10年に一度の作品だな
>>914 家の近くのシネコンは公開時はドラえもん、神様のカルテ、の方が大きい箱でやっていたから
あまり期待されてなかったのかも。
前年のメリダがずっこけたからな
テレビで上を向いてあるこうの英語版と日本語版の違いをやってたけど 大まかな意味は一緒でもニュアンスが全く違ってて れりごーの日本版がニュアンスが全然違うって指摘してるやつがいたのを思い出した ニュアンスの違いは国民性が違うからって言われてたけどアナ雪の歌もそういう観点で訳されてるんだろうな どうりですんなり聞けるわけだ
>>919 れりごーに限らず、開幕の歌からトロール達の歌に至るまで
原文はものすごく示唆に富んだ内容
こんなに完成度高いミュージカルそうは無い
吹き替えは大変だわな
曲に合わせて全く別体系の言語で、
意味だけじゃなく感情その他乗せていくんだから
別に専門家じゃなくてもわかる程度の英語だし、訳者だったら尚更深く理解できただろう
あれもこれも訳したいところだろうけど、色んな制約で泣く泣く訳出しなかったこともたくさんあっただろうな
>>921 そうじゃなくてすばらしい翻訳をしたものだということを言ってるんですが・・・
>>922 彼は相手しちゃダメよw
そんなに原語がいいならアメリカ人になって、向こうに帰化すれば良いのにね。
重要なのは 日本のコンテンツが栄える事であって 敵(ハリウッド)に利益を与える事じゃないから ましてやアナ雪なんて日本のアニメの盗作作品は論外 一番重要なことだからもう一度強調しておくね やることはすごくシンプルなの ハリウッドを日本市場から追い出す 泣きわめくハリウッド関係者を土下座させて笑い飛ばす これだけ 「最初から全否定」 これが最強の武器ね 最初から全否定 最初から徹底無視 これが一番強い戦法なんだよ 日本のメディアが本気で邦画で儲けたいのなら洋画を徹底無視するのが最善の策
>>898 今年のクリスマスの約束ではレリゴーを歌ってくれそうだね。
そんな気がする。
盗作荒らしと翻訳ガー荒らしまで出て来ちゃったら
>>927 だけでは無理だわ!
しかしレコ直ランキング見たらレリゴーが3曲トップで 生まれて始めても、雪だるまつくろうもランキング入りとか どんだけなんだと思う。 それぞれシングル出てたら、オリコンランキングも そんなふうになったのかねえ?
>>921 普通は字幕と吹き替えだと吹き替えの方が情報が多く正しいニュアンスを伝えられるんだけど
今回ミュージカル部分についてはリップシンク(口パク)を合わせるために言葉数が厳しく
制限されたために、吹き替えの方が字幕よりも情報が少なくなってしまってる
let it go let it go だとそれぞれ一文字づつしか当てられないので
ありの ままで にしなければいけない、これは確かにつらい
人形ほしいけど元値3000円なのに2倍3倍以上の高値がついてる 見るのが遅すぎた
劇中歌を聞き続けた結果、for the first time in forever(reprise)がベストという結論に至った
自分もレリゴーより生まれて初めてととびら開けてのが好き
アナと言い合いになっちゃって「じゃあ…出て行って」っていいながら 涙目になっちゃってるエルサかわええ
本当にセンスのある監督ならCGアニメより2Dアニメのほうが絶対にいい 世界中の名画は全て手書き CGが手書きを超えることなんて絶対にできない アメリカは日本ほどコミック文化が発達してない文化劣等国だから、 CGの方が上だという思い込みに支配されてるだけ ハリウッドがほぼ手書きを捨てたせいで 2Dアニメは日本の独壇場になってる つまりハリウッドは泣き喚いてCGに特化させていくしかない状況 日本は手書きも捨ててないしCGに特化させた作品もあるし 2DとCGを融合させた作品もある 日本の選択肢が正しい ゲームとかアニメもそうだけど 英米人ってセンスないから 金かけてグラフィックだけやたらと強化させるような作品しか作れないの それってセンスがない証拠なんだよ 日本のアニメはハリウッドの何十分の一の資金でもっと高度なコンテンツ作ってる ハリウッド版ドラゴンボールが金かけても日本のアニメのドラゴンボールに惨敗してるのがいい例 ハリウッド版ドラゴンボールは世界中で失笑をかってる あれ以来、ハリウッドはトラウマになって日本のアニメのハリウッド映画化しなくなってんのw
レヴュー見てたら 評価高い人はちゃんと映画の内容がわかってる。 評価低い人は中身がないの一言で終わってることが多い。 評価低い人のレヴューでもストーリーの中途半端さを具体的に書いてる人もいて それもすごく納得できるんだけどさ、 オラフをただのキャラクタービジネスとか言ってるのを見ると説明したくなる。
アニメだと手がかかりすぎて画面のほとんどが静止画にならざるをえないしなあ
>>936 アナ雪見たら3Dの方が未来あるんじゃないかと思ってしまう。
あのスカートの動きとかキャラの仕草は2Dじゃ表現できない。
2Dの良さは3Dよりも温かみは感じられるところかな。
>>937 演出の細やかさとか大好きだけど脚本が平坦なのは事実だと思うぞ
ストーリー重視な人にはそれが中身空っぽという感想になるんだろう
日本の2Dアニメも完全手書きは少ないべ ところどころ3DCGを混ぜてるし どっちが良いか悪いは別にないな ベストかどうかってのはあるけど ナイトメア・ビフォー・クリスマスの監督なんかは ストップモーションアニメにこだわってるけど あそこまでできがいいと3Dと見まごうので もうそうなると技術的に苦労してもCGかよと思われるのは かわいそうに思えてくるわけわかめ
942 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/22(火) 22:39:58.63 ID:4aciUik0
>>941 レゴムービーなんかそうだったなあ。
3DCGが凝りすぎて、すでに実在レゴを使ったストップモーションアニメに見える。
まあそれを狙ってたんだけど。
結局CGも手書きもストップも手法の違いでしかないかなあと。
ライカがやってるストップモーションでもLEGOムービーみたいなそれっぽいCGアニメでも手書きの2Dでもおもしろけりゃなんでもいいよ
なんかハリウッドって こちらがチヤホヤすると思い上がって 反日映画とか 盗作映画とか作ってくるし もうここまで意識が違うと、話になんないよね
やっぱりSNSでもアナ雪の盗作が話題になってる こういう形で盗作ネズミーには社会的制裁が下るわけか 634 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/03/08(土) 23:33:30.54 ID:LkTuPJSr @nyako502: アナと雪の女王の予告見てるとアスガルド編思い出すんですよね。 @uribafika: @nyako502 ヒルダとフレアみたいですよね∩´`*∩ @nyako502: @uribafika 『姉さん!』って言ってるし、氷のお城ですからね! こういうのが「聖闘士星矢アスガルド編」を見ていた一般人の感想。 公開されれば、続々と出てくるだろうね。
>>942 この映画はモーションキャプチャーは使ってないと思うけど
モーションキャプチャーアニメはなんかずるいと思ってしまう
ディズニーだとクリスマス・キャロルか
これはもう、なんで実写じゃないんじゃって思うし
役者の存在意味がわからなくなるよね
不気味の谷って言うのかどっちつかずでキモいし
>>939 そういう場合はトゥーンシェダーで
2Dと3Dを複合させて描けばいいんだよ
キャラクターの心理表現の細かい描写は絶対に2Dの方が向いてる
山岸凉子の漫画とか
あの神経質そうな細い線とか3Dで表現しようがない
あらゆる意味でこのアナ雪って盗作アニメは見る価値がない
アナ雪って盗作映画もそうだけど ハリウッド映画=文化劣等国の英米の垂れ流した汚い汚物 ハリウッド映画なんてありがたがって見るやつは低能 日本の漫画とかと比べるとめちゃくちゃレベル低いじゃん 優秀な日本人が相手する価値なんかない
はいはいアニメマンガゲームしかモノを知らないコピペニートを構うのはその辺でやめ
>>949 ネズミーって
たくさんパクってるのに
一回も謝罪したことがない
腐ってる
白雪姫の頃から実写トレースとかやってるやん
次スレ立てろよ
ほとんどのアニメはコミック原作
そのコミックでここまで大差がついてるんだから
アメリカの低レベルアニメが日本を越えられないのは当然
日米ともコミック原作の映画が増えてるけど
アメコミの市場規模は日本のコミック市場の8分の1しかない
アメコミ及びアメコミ映画のレベルが低いのは当然
優秀な日本人が劣等英米人の低レベルコンテンツなんて見るわけないだろ
そもそも↓の「マイリトルポニー」からして日本のアニメの劣化パクリ
「マイリトルポニー」 米国でコミック版が100万部突破
http://animeanime.jp/article/2013/10/03/15791.html >米国のコミックス市場は日本円で500億円程度、一方、日本のマンガ市場は4000億円強である。日本と比べて、米国ではミリオンセラーは少ない。
>また、コミックス市場の中心はヤングアダルト以上の男性が中心となっている。
マントが風にリアルにたなびくところとかみると手描きアニメの時代は終わるのかなと思ってしまう、暫くは棲み分けて共存していくんだろうけど
>>954 そんな心配しなくてもこのレベルの3Dを作れるとこなんてそうない
眼球の動きとか「え?あんだって?」みたいな時の表情の動きとかスゴイなと思った
>>946 モーションキャプチャアニメならタンタンの冒険だね。
というかもうアニメなのか?というレベルで。
これの進化系がキャラだけだけどホビットのゴラム。
ゴラムまで来ると、不気味の谷をクリアしちゃって可愛く見えるから怖いw
>>947 山岸凉子の名を、荒らす為の道具に使うなこのボケが
おまえのような奴が本当に日本の文化を大事に
思っている訳がないってのがよく解ったわ
この映画見てアニメだとかCGだとか手書きだとか実写だとか そんなことは何も関係ないと思った 素晴らしいものは素晴らしい
>>931 そんな制約もあるのか
吹き替え担当相当頑張ったんだなぁ
改めて感心するわ
962 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/23(水) 00:03:32.68 ID:rdxTMXHs
オラフが出て来るたびに柳沢慎吾が脳裏をよぎる
エルサの相手がいないし続編欲しいな でも作中に関わらなかったぽっと出男を出すのは嫌だからハンスとの話がいいな 自分を攻撃した人だけど、自分が化け物になるのを止めてくれた人だし ハンスの罪も全て未遂で、ハンス自信が更生できる余地があると思う 話を膨らませれば面白く出来そうなんだけどね
地元のMOVIX3D吹き替えやるわー良かった
>>961 船橋日本橋言う人だと遠いかもしれんが立川やチッタでも3D吹き替え版の上映あるね
>>963 ハンスとか嫌だわ
もっとこう、同じ雪の魔法が使える怪しい男とかがいい
作品違うけど何故かハルクがいいんじゃと思ってしまった エルサとバナー博士 何でか共通点があるような気が
ハンスは憎めないし好きだけどエルサとくっつくとかありえねぇわ ぽっと出の男がダメとなると… オーケン…
絶対に続編は嫌だけど エルサの相手は火の属性の魔法使いとか? それじゃ戦いになっちゃうか しかし、ディズニープレンセス(クイーンだけど・・・)史上最強だよな
ハンスがエルサを止めたのは実際は理不尽に殺されかけて正当防衛してるエルサを能力使って兵士を殺そうとしてる悪者にしたてあげ自分は説得を試みた人格者になれるという印象操作の策略だしなぁ。 んでハンスはそのままシャンデリアでエルサを潰せば自分は最後まで説得を試み、守ろうとしたし、しょうがない事故扱いで完全犯罪な暗殺成功ウマーのつもりだった訳で…。 んな自分を殺す計画殺人試みた男に感謝して結婚相手にってどんだけエルサを虐げる話だ。
戴冠式とか関係ないしーの少年が美しい女王に惚れちゃう年の差恋愛とか(適当)
つか今回も 3Dで作ったあとに2D補正入れてるよ
3Dで観たいけどなんか画面暗くなるし年ヨリにはつらいんじゃよ
>>921 >こんなに完成度高いミュージカルそうは無い
原文訳した時に同じこと思ったよ。書いた人は天才だ〜って感動した。
吹替は制約多いみたいだから仕方ないとしても、字幕はもう少し再現して欲しかったかな。
そもそも同じ歌詞が全く違う曲になるってのがもう吹替じゃほとんどムリだし 大意をメロディーに乗せるのがやっとだろう それ以上望むのは無い物ねだりだな
>>978 だからこそ字幕の方はもう少し頑張って欲しかったんだよね・・
原語君を相手にするなよ。 というか原語君は、日本人止めればいいじゃん。
次スレ建てるよ
>>969 オー剣はサウナでヒャッホーって言ってるファミリーがいるだろ
>>982 映画の翻訳に文句言ったのは生まれてはじめてだよ。
今までは、他の人達が翻訳が今イチって言ってても、「自分はこの字幕(吹替)でも全然気にならないなぁ」って思ってた。
でも、アナ雪の原文は本当に素晴らしいのよ。マジで。
プロの翻訳者さんなら、その素晴らしさを再現した形で翻訳出来たんじゃないかと思うからこその文句で。
文句言ってるのは字幕に対してだよ。吹替の方が制約多いのに、字幕の方がちゃんと訳せてないとかあって悲しいの。
翻訳ガーさんは いつもスレ終盤に暴れるのね
>>985 簡単な英語だから二回目からは字幕見なくてもいいんじゃない
字幕ないとわかんない!とかなら白根
スマン建てられなかった 誰か頼む
原語で素晴らしさがわかったんならそれでいいじゃん 理解するのに言葉の壁はあっても 日本語だからって日本人全員が同じ意味で受けとるってもんでもないし
翻訳ガー荒らしはいい加減自分の常識が世界の常識だと思うのをやめた方がいいよ
>>979 ファイルを作った人日本語を理解できないし
吹替えキャストを知らずにネット上で音源を拾ったと思われる
>>985 1日に書き込むのは4レスまでにした方がいいっていう
忠告は取り入れたんでしょ?
今日はあと1レスで止めてね
吹替は、親の責任がトロールの責任に変更してあったり、 エルサもアナも少し美化してあって、特に曲の歌詞はその傾向が強くて、 それが原因で少しストーリーの辻褄が合わなくなってたり、オリジナルの深みが減ってたりで。 字幕は淡々と訳してあって、所々機械翻訳っぽくて、少し違うって感じで。 それらを観た人達がストーリーが今イチだったって言ってるのが悲しいと言うか・・ 分かってくれる人が現れた嬉しさで、つい翻訳について書いちゃったけど、また内容に関するレスに戻ります。 (でも、それも原文と吹替/字幕で捉え方が変わるから悲しい・・)
>>994 視野狭すぎだし自分の感覚が正しいって思いすぎ
オリジナルの深みとかそんなもん
自分しかみえてないお前みたいな奴に分かるわけない
字幕にも、文字数という制限があるって知らないのかね。
あまり洋画観ない人なんだろう。この程度でgdgd言ってるってアホっぽいよね。
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。