1 :
名無シネマ@上映中 :
2006/06/07(水) 04:27:21 ID:TerCwPvM
おらおら、WWF(World Wide Fund for Nature:世界自然保護基金)の
愛くるしいパンダ様が
>>2 ゲットだぜ! 頭が高いんだよ、ボケ!
. ,:::-、 __ >1 クソスレ建ててんじゃねーよ。ビンスみてーに裁判で潰しちまうぞ。
,,r 〈:::::::::) ィ::::::ヽ >3
>>2 ゲットも満足にできねーお前は、俺の着ぐるみ着てプラカード持ってろ(プ
〃 ,::::;r‐'´ ヽ::ノ >4 お前はカキフライのAAでも貼ってりゃいいんだよ、リア厨ヒッキー(プ
,'::;' /::/ __ >5 汗臭いキモヲタデブは2ちゃんと一緒に人生終了させろ、バーカ。
. l:::l l::::l /:::::) ,:::::、 ji >6 いまさら
>>2 ゲット狙ってんじゃねーよ、タコ。すっトロいんだよ。
|::::ヽ j::::l、ゝ‐′ ゙:;;:ノ ,j:l >7 ラッキーセブンついでに教えてやるが、俺はストーンコールドが好きだぜ。
}:::::::ヽ!::::::::ゝ、 <:::.ァ __ノ::;! >8 知性のねーカキコだが、お前の人生の中で精一杯の自己表現かもな(プ
. {::::::::::::::::::::::::::::`='=‐'´:::::::::/ >9 つーか、自作自演でこのスレ盛り上げて何が楽しいんだ?
';::::::::::::ト、::::::::::::::i^i::::::::::::/ >10-999 WWEなんか見てるヒマがあったら、俺に募金しろカスども。
. `ー--' ヽ:::::::::::l l;;;;::::ノ >1000 1000ゲットしたって、WWF時代の映像物に販売許可は出さねーよ。
`ー-"
埋めてないよ、埋めてないよ。前スレのレス♪
ミュージシャンより映像作家志望のほうが歌がうまい気がする
それを言ったら弁護士が歌ウマー杉
7 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/08(木) 10:59:32 ID:V+3fjTkX
弁護士w
8 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/08(木) 11:18:44 ID:hwg9BuSD
>>6-7 一瞬誰のことだか分からんかったw
この映画、どうにもこうにも垢抜けないというか、ベタな感じを受けた。
ミュージカル作品の映画化って「ベタ」に陥ることが多いけど、
これはそもそもがその奇抜さ・斬新さで、当時人気をかっさらった『レント』なだけに悲哀が。
その「ベタな感じ」の8割がたを稼いでるのはイディナ・メンゼルと見たけど。
ラ・ヴィ・ボエーム で、 Bisexuals, Trisexuals, homo sapiens のトコあたりの字幕が粗雑なのが見るたび気になる。
10 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/08(木) 13:44:00 ID:2TTaEa+l
いい映画。ドラマになったらもっと世界観理解できそう。
11 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/08(木) 16:26:58 ID:s8GvOwJ8
うちのおじいちゃんはアパート経営してるが前に家賃踏み倒されて夜逃げされた。 夢を追うのは結構だが住んでる以上家賃はちゃんと払ってほしい。 保証人とも連絡取れず困ってるおじいちゃんを思い出してこの映画は楽しめなかった。 歌はすごく良かったです。
>>1 乙。
日本版DVD出回るのいつかなぁ?うちは字幕なしでもいんだが初見の友に布教するにゃ字幕必須だぁ。
家賃を踏み倒す話ではないと..(ry
ミミはルックス重視、ジョアンヌは歌唱力重視のキャスティング?
>>15 映画はそうかもね。でもルックス重視だけど、歌が歌えるのは絶対だにょv
BWでは歌はモチロンだがベッピンさんなジョアンヌもいたよ。
トレーシーもブサくはないw
サントラのCDって、1枚のものしか出ていないんだよね? 2枚組がいいっていわれても、対訳がないとイヤだなー。 輸入盤の2枚組と、国内の1枚ものが同じくらいの値段って...
>>17 おまいは英語を頑張れ。
ネイティブ発音のリスニングは難しくても英語の歌詞がついてれば十分じゃ?
ってのは冗談ですが、どの曲も素晴らしいので輸入版をお勧め。
舞台版の2枚組みCD(ミミとジョアンヌ以外キャストも映画と同じ)は
全曲ノーカットで入ってて日本語訳もついてますよ。ちょっとお高いけど
映画版のサントラCDの二枚組のものを店頭取り寄せできないかと問い合わせたら 不良(不具合?)が出たのでメーカーが出荷停止していて取り寄せ出来ない と言われた。 不具合って何なんだろ? このスレで実害出た人いる? ハロウィン聴きたい…
>>19 オリジナルの舞台版じゃダメなの? < ハロウィン
>20 もちろん結局両方買うハメになるのはわかってるけど 映画からのファンなので、映画版のサウンド(バンド編成)で聴きたいんですよ。
>22 “店頭では”販売していない 通信販売不可能な環境なら輸入盤2枚組は実質入手不可能では?
>>23 タワーレコードとかだと売ってそう。
んでも、国内版持っているけど、聞きまくり。
対訳の冊子も丁寧な出来でうれしいよ。
25 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/09(金) 07:53:20 ID:De2tGrpJ
いい映画なんだけど見てるとこっぱずかしくなってくる。
>>25 自分はWYOを歌うロジャーが直視できなかった
ロジャーもあの歌も好きだけど、あんなとこで歌われるとな
キャンドルの歌で、蝋が垂れたとき ロジャーが慌てて「指に垂れるのがだろ」みたいなこと言うけど、 なんであんな どもってんの?
ミミが「ここの間に(蝋を)垂らすのが好きなの」って ロジャーの手を持って自分の下半身に持っていこうとしたので 慌てて「指の間ね!!」って誤魔化した?んじゃない。 16だか19だか知らんが、大胆なお嬢さんだね。
>>15 ロザリオ・ドーソンって唯一ミュージカルのキャリアがない(?)人だと
思っていたけど、なかなかどうしてよかったじゃん?舞台版のサントラを
聴き慣れていると、ちょっぴり違和感があったけど、それも最初だけで、
ラ・ヴィ・ボエームの頃なんてもう完全になじんでた感じ。ダフニほど
べちゃっとしてないミミだね(あのべちゃっとしたとこが私は好きなんだけど)。
31 :
19 :2006/06/09(金) 18:32:18 ID:+7y0HcBc
>20 販売停止と言われてしまいまして… >23 おとなしくネット通販で買うことにします。 >24 それが、質問したのがタワレコだったんですよ。 ネット部でも売っているしと思って質問したんですがダメでした。
32 :
19 :2006/06/09(金) 18:35:48 ID:+7y0HcBc
すいません、アンカーミスです。
>>31 の>20は
>>22 宛てです。 スレ汚し申し訳ないです。
輸入盤の2枚組を買ったけど、普通に聞く分には問題はなかった。 でもCDを取り込むと同じ曲が3つ位できるし、曲順が狂ってしまった 地道に修正したけどさ
映画版サントラ(輸入盤) 初版を買ったけど、そんな不具合あった? > 他に買った人
>>34 いや、特にないな。
WindowsMediaPlayerで自動で付く曲名がおかしいだけ。もとデータがおかしい。
でも、なんか、国内版(というか1枚もの)は、よくまとまっていると思うなー。
>>34 パソに落として自分の好きに一枚にしたからオンラインでデータも取得してないしなんもなかった。
>>19 オレも昨日2枚組の輸入盤サントラの取り寄せを依頼した。HMVにて・・・
今日店から連絡が来て、ほぼ同様のことを言われたヨ。
1枚目か2枚目かどっちかわからないけど、再生ができず返品が多くなったので
メーカーが回収していて再出荷の目途も立っていないとのこと・・・
Will IやAnother Dayが聴きたかったが1枚物のセレクション・オブ〜には入ってないのでかな〜りショック・・・
待ってても何時になるかわからんので、仕方なく1枚ものを買ったヨort
やっぱり輸入盤2枚組って店頭に出てないんだ・・・。どうりでどこ探しても 見つからないわけだ・・・orz ところで今更ですが、予告編の最後の方にミミがステージ衣装着て踊っている シーン出てくるけど、本編ではあの衣装で踊ってるシーンなかったですよね? 気のせいかな。さっき気づいてちょっと気になりました。
>>38 ワタシもおもた。
それとモーリーンのライブ会場でミミを誘ったロジャーのセリフがびみょ〜に違いますよね?
>>38 派手な衣装のね、なかったね。
予告一番ラストのバンザイで綺麗にクルリンと回るところも
本編はもっと一瞬サッと小さく回るだけになってたと思う。
42 :
39 :2006/06/10(土) 09:23:44 ID:UenL49yI
失礼しますた。国内版の予告にはセリフ入ってなかたorz
43 :
38 :2006/06/10(土) 11:00:19 ID:XqT/zrc1
>>39 >>40 やっぱり予告と微妙に違うところが所々ありそうですね。カットシーンだったり、編集の都合だったりするのかな。
でも、ミミの衣装は本編の方がいいようなw
44 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/10(土) 22:28:14 ID:yTZzAHbe
予告編との違いと言えば、 ミミがベニーをハグする場面。(多分エンジェルの葬式) あれはなんだったんだ。
モーリーンカイヤにしか見えないww 良い映画です。
46 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 00:03:02 ID:mEQF8HaL
TOWER RECOEDで二枚組み輸入版店頭販売してましたよ。 買おうかと思ったけど、不具合があるんだ・・・。
47 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 00:07:30 ID:8YNlttJ0
忘れないうちに…。 6月30日、衛星第二(BS11)、 午後11:39〜0:36 「華麗なるブロードウェイの百年(6)拍手は鳴りやまず」。 内容:「プロデューサーズ」、「Wicked」、「RENT」等。 「RENT」:ジョナサンラーソン映像、ワンソンググローリー、 シーズンズオブラブ。 「ワンソンググローリー」時にはジョナサン・ラーソンの自筆原稿 が映し出される。
>>18 舞台版の2枚組CDって日本語訳ついてんの? 尼で買ったけど、
ついてなかったよ。不良品なのか、18の言ってるものと違う物注文したのか・・・。
映画から入った者としては映画版のアレンジとキャストのCDもやっぱり欲しい
が同じ曲だろうから悩む。
豆腐とか味噌汁とか聞いてロジャーが「eww!」って言ってるのを見て、 こいつ和食のうまさがわかってない!!とかオモタ ジョークにされてたってことは、アメリカ人の認識ってそんなものなの?
>>48 たぶんそれ輸入版。
日本の会社から出てるやつは、訳がついててちょっと値段が高い。
尼だとそれしか出てこないけど、タワレコやHMVで検索かけたら
両方出てきた記憶がある。
同じ曲だけど、両方買って堪能してるよ。
個人的には若さと勢いの舞台版、
円熟とアレンジの良さと音の良さの映画版って感じかな。
SOLとI'll Cover You(Reprise)に関しては、映画版の圧勝だと思った。
コリンズ巧すぎ。
>>49 単に肉じゃなくて、全部大豆ばっかりだからだと思ってたw
ライフ・カフェの料理だから…だと思う
違うよ!「ミートボール」じゃなくて「ミートレス(肉が入ってない)ボール」を 注文したからだよー。 肉の入ってない「ミートボール」ってだけでも気持ち悪いのに、「ボール」の 「キ○タマ」とかけてあって余計気持ち悪い→「Ew」というリアクション
53 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 01:35:25 ID:mh820zZt
グッパイLoveって劇中ありましたっけ?サントラ聞いて中々思い出せないとゆーか…
>>52 なるほどそうか。
前に「フレンズ」で見た、レイチェルがチーズケーキ食べてるときの言い訳
「豆腐ケーキよ!」→全員「オエッ」
を思い出したもので。英語のジョークは難しいな。
55 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 01:59:56 ID:0W76sPm0
豆腐、ミソスープは来日の時のサービス脚本だと思ってたw
>>48 私も2枚組買ったけど
日本語訳はついてなかったよ(・∀・)人(・∀・)ナカーマ
あと不具合の話も出てるけど、ちゃんと聞けたよ。
私はタワレコで買いました。
私のは映画版の2枚組でした。 逝ってきますλ...
とりあえず、輸入盤2枚組で、聞けないという不具合が出た人は、このスレには いないようだね。自分はamaで買ったのをよく聞いているけど、問題ない。
ダイエットとか健康食としてなら大豆製品は人気ある しかしアメ公もといヤンキー失礼、伝統的なアメリカ人は本物の肉をがっつり食べたい願望もあるのでは? 「ER」で豆料理ばかり食べてる消防士に「ほんとにアメリカ人?」なんて言うセリフがあった
昨日遅ればせながらサントラ買いました! RENTは楽曲もすばらしい!全部好き!!! 田舎に住んでるため映画を上演してなかったのでまだ見れてません。 DVD早く出ないかな・・・ 日本人キャストでだけど舞台でRENTを見て(8年前か?)、人生観変わるくらい感動してはまって しまったクチです。あの若かった時期にRENTに出会えていて本当に良かった。 舞台版のCDは持っていたけど、今回の映画盤サントラも(・∀・)イイ! 大好きなAnother Day が入ってないのが残念orz また舞台も見たいな。
>>61 Another Day 映画と輸入盤2枚組では収録。
DVDお楽しみにね。期待に添う出来だと思いますよ。
>>62 61デス。
ありがとうございます( ´∀`)
DVD本当に心待ちにしてるんです♪楽しみ〜
Life Cafeで、うっかりガーデン・バーガーってのを食ってしまった。 肉の代わりに大豆で…というヴェジタリアン・メニューだったことに 後で気づいた。味がなかった。
「肉の代わり」っていう感覚がアメリカンなんだよなぁ。豆腐は豆腐だ! だけど、ラ・ヴィ・ボエームのシーンは一番好きかもだ。
ベジミートっていうと大豆か麩だもんね
67 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 14:46:30 ID:fWw03EqK
一枚版のサントラに入ってない曲がDVD入っていたらいいな。 映像とは別に。
68 :
48 :2006/06/11(日) 14:52:08 ID:4WEX02wC
>>50 d
>>58 キニスルナ
しかし、このスレは勉強になるな。一人でみてると意味わかんないから流し
ちゃうところも、親切な人が解説してくれるから、「そういう意味だったのか」
とわかる。今度見に行く時が楽しみだ。
プロデューサーズ・スレからのコピペ。「RENT」の話も映像も出てくるので。 14 :名無シネマ@上映中 :2006/06/10(土) 20:34:36 ID:DOuC9j9k 国際共同制作 華麗なるミュージカル 〜ブロードウェーの100年〜 最終回 拍手は鳴りやまず 6月30日(金) NHK BS2後11:39〜前0:36 アメリカのエンターテインメントの拠点として、100年にわたり傑作を生み続けてきた「ブロードウェー」。 芸術とビジネスという両面を兼ね備えたミュージカルの歴史をたどりながら、アメリカ社会の変ぼうや人々の 意識の変化を6回シリーズで描く。最終回では、「プロデューサーズ」以後、今日までのブロードウェーの歩みをたどる。 ブロードウェー・ミュージカルは、時代とともに変化し、アメリカ文化の象徴であり続けている。 (原題:BROADWAY =THE AMERICAN MUSICAL= EPISODE6 "PUTTING IT TOGETHER") 〔プロデューサー〕ジェフ・デュプレ、サリー・ローゼンタール 〔構成〕マイケル・カンター 〔編集〕クリス・リエム 〔ナレーション〕市村正親 〔出演〕ジュリー・アンドリュース(俳優)、ネイサン・レイン(俳優)、アンドリュー・ロイド・ウェバー(作曲家) ほか〔2か国語/カラー〕
71 :
1/3 :2006/06/11(日) 20:41:37 ID:tkLx0D/9
>55 かなり、英語力怪しいが、聞き取れたところだけ…。 インタビュアー→イディナ(モーリン役)に 「トニー賞受賞、おめでとうございます。」 インタビュアー→コリンズ役 ジェシー・L・マーティンに 「映画版に同じ役で出られると思っていましたか?」 答え 「思っていなかったよ。5年ほど前から、映画化の噂は聞いていたけど、 そのときはまだオリジナルから5年ぐらいしか経っていなかったし。 それに、僕は他のオリジナル・キャストと比べて 映画の経験も少なかったしね。そのとき、僕は学生だったし…。」
72 :
2/3 :2006/06/11(日) 20:47:13 ID:tkLx0D/9
インタビュアー→ロザリオとトレイシーに 「オリジナル・キャストに混じって演じるのは怖くありませんでしたか?」 ロザリオ 「怖かったわ。トレイシーはオリジナル・キャストの舞台を 2回観たらしいけど、 私は…(以下、聞き取れなかったので省略)。」
73 :
3/3 :2006/06/11(日) 20:49:45 ID:tkLx0D/9
トレイシー 「オリジナル・キャストの舞台を観て、すぐに オーディションを受けることを考えたわ。 でも、そのときはまだ21歳で、法律家を演じるには若すぎると思ったの。」 …だいたいこんな感じです。 後で補足します。
老けすぎwwww と言ってもようはロジャーとマークだしな
>>55 d、SOLは結構色んな番組で歌ってたけど、FinalBは初見だた。
ラップは全然気難しいキャラじゃないよ。むしろメンバー一気さくな感じ。
ブログでもプレミアの時でも、ファンの声に一番気軽に答えてくれてた(と自分は感じた)のが彼。
あと
>>55 のビデオで、ファンからの質問
「自分の奥さんが他の女の人とキスしてるのってどんな気持ち?>Diggs」にワロタ。
>>75 いやいやまさかwww
ネット上で見ていての感想ですw
>>77 なるほどw
アンソニーは、気さくだけど
真面目というか、気を遣いすぎるというか
そんな印象があるな。
79 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 23:38:49 ID:0W76sPm0
55です。みなさん、ありがとう。 なるほど!!とやっと納得できました。 アメリカのTVでRENTメンバーが出演して 映画の宣伝してるみたいで・・・ インタビュー観てると、ロジャーの人はヤンワリしてるし、 雰囲気よさそうに見える。 WICKEDで賞をとったとか、そんな話をしていて・・。 アンソニーはまじめなんだね。なるほど。。。ゲイだとカミングアウト したとかどうとか・・・。 みなさん感謝です。
80 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/11(日) 23:54:01 ID:0W76sPm0
続き:追記です。みなさん、優しい!!RENTの情報いまいち分からないけど、 ここで勉強になります。ありがとう
81 :
1/3 :2006/06/12(月) 02:11:14 ID:g1vZlrY+
インタビュー補足。 上の1/3の続き(コリンズ役) でも、想像してごらんよ。目の前にクリス・コロンバスが立っていて、 直接頼まれたら…。 本当に、この場所にいるみんな…僕も含めてだよ、 このメンバーに会えて、光栄だと思うよ。
82 :
2/3 :2006/06/12(月) 02:12:18 ID:g1vZlrY+
(ベニー役) ベニー役はきつかったなぁ。 特に、みんなが踊ったり、テーブルの周りを飛んだり、跳ねたりするのを観るのは 本当にきつかった。 (キャストなのに)キャストでない気分だった。 (「アウトキャスト」(outcast)と言ってました。) 輪から外れている気分だったよ。 この言葉に全員反応。 「あちゃー」「まじで?」「ありゃりゃ」
83 :
3/3 :2006/06/12(月) 02:16:31 ID:g1vZlrY+
(ベニー役) でも、戻って来られて良かった。 すかさず、ラップがつっこみ入れてましたw で、ベニー役が腕をつんつんw (モーリーン役) 彼はいつも私達を笑わせてくれたわ。 (コリンズ役) ねぇ、僕達が演じているときに、はしっこに立って何かやってなかった? ベニー役、思わず苦笑い。 …これで約半分です。長ッ。
84だったらマークとロジャー、ラブラブ
昨日「RENT」観て来ました! ミュージカルとか舞台とか全然見たことのない者で、 映画の内容とかも予備知識一切ナシで観て来ました。 キャストの話とかは全然わからないんですけど(歌上手いとかどうとか…) なんですが、なかなか面白かったです!小さな映画館だったんで聞こえたんですが 他の観客の人も泣いてる方やサントラ買おう!って言ってる方が結構いましたよ。 私もついついミーハー心で即、着うたをとりましたw エンジェル役って素敵ですねぇ…モーリーンとのカップルは最後の方 濃くなってお腹一杯になってきたんですけど…w結局この二人はまたくっつくんですかね?
よりが戻ったから二人でMIMIを運んで来たんですよw
今日レント見た。 音楽が自分とあわなかった。 主人公のとき流れる昔のロックっぽい?音楽がど〜もだめで・・・ もっとセリフが多くてもいいんじゃないかなーと思った。
88 :
:2006/06/13(火) 01:38:24 ID:6rqpq/T/
ル・シネマどれぐらい混んでました? HP観たら1時間ぐらい前に行かないとダメ、みたいな表示が出てたけど。
>88 かなり混んでいるみたいだから、自分が観たい回の一回前が上演されている 時間帯にチケット買うのが無難かと。 10日前に行った時点(土曜日)では、2時間前に16:15の回を買ったにも 関わらず、100番台だったから…。
90 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/13(火) 04:05:50 ID:mzh49gaw
銀座の夜は空いてまっせ
>>87 あれでも舞台版よかはるかに台詞が多いのだ!
>>90 見やすさ、音響とも、ル・シネマよりも銀座を推薦しておきます。
水曜日(1000円)をのぞけば、空いてます。
>87 音楽合う合わないは重要っすよねー。
スピッツのアルバム「スーベニア」の「みそか」って曲のイントロ聴いてみてください! なんだかミミが歌いだしそうなイントロじゃない?
95 :
85 :2006/06/13(火) 20:12:46 ID:1hBqTqSG
>>86 あ!なるほどwありがとうございます。それにしてもこの二人
この舞台の中じゃ随分幸せそうだなぁ、、、と思うのは私だけですかね?
ミミの顔が崩れてる時はびっくりしました…リアルでGJ。
舞台見たくなってきました。
昔、マークが山本耕史で日本版がやってたそうですね。
これってあの歌を日本歌詞でうたったんですか?
やっぱ本場ブロードウェイの方がお薦めですか?スレチ失礼致しました。
>>95 映画から波及したネタという事で許して頂ければと思うのですが。
ハイあの歌を全部日本語で歌ってました。
モチロン一部英語のままにしてる所もあります。
詳しくは前板or舞台板で。
どれがいいかは個人の趣味ですのでね〜。
BWだと長くやっている人も居て、
時々アンダー(代役)になったりしてハズレもありますし、
そのアンダーがすごく良ければアタリになりますし。
日本版でファンになってBW見に行く人、
BW好きで日本版はイヤと言う人、様々です。
私は来日見に地方から旅費を払うなら、NYに行きたいかな?
長文スマソory
山本耕史はハロウィン生まれなのか・・・。 いい偶然だ。
>>98 おおトンクス!
sol・・・歌いにくすぎだろw
101 :
98 :2006/06/14(水) 01:28:22 ID:yChEk7Od
>99 どういたしまして。昨日夜中に聞いてオドロいた…。 そういえば、「英語でしゃべらナイト」で山本耕史が登場した回、冒頭で 日本語版「RENT」を歌っている映像が出た。 原語版だと勘違いしていたが。日本語版で歌っていたのだということに さっき気が付いたw
102 :
98 :2006/06/14(水) 01:34:17 ID:yChEk7Od
親切すぎ
大阪もいよいよ上映終了か…
106 :
95 :2006/06/14(水) 19:09:45 ID:Ssn4qu/e
わー本当に色々どうもありがとうございます!
皆さん、親切で良スレですね!
>>96 そうですか〜、人それぞれなんですね。本場より日本版が
いいと言う人がいるなんて日本版は完成度が相当高かったのですね!
全然詳しくない初心者なんで観ないで本場には叶わないんだろう
なんて見くびってました、反省。
何にでも言えることだと思うけど 10年も同じ場所で休み無く続けていると どうしても弛んでくるんだよ 食べ頃って大切。
ご・じゅ・う・にまん・ごせーん・ろっ・ぴゃくーーー・びょ っていうの? 日本語版。
>>108 ごじゅうにまんごせんろっぴゃくの過ぎたと〜き(時)
さんぜんひゃくごじゅうさんまん〜ろ〜くせんびょ〜
だよ。
>>109 おお、minutesは分か瞬間だったな。秒って、ダサいな、おれ。
にしても、「過ぎたと〜き」以外は、符割りが全然わからんw
>110 その辺り>98のところで聞けるから興味あるなら聞いてみたらどうかな?
ファイハンレっ ごじゅうにまん トゥエンティーサウザン ごせんんろっぴゃくの シックスハンレっ ミーニッツ すぎた とーき
あ、二行目間違えとるw
>>111 なぜか私のパソコンでは再生されません。
>>112 で歌おうとしてるけど、だめだ。「ファイハンレッ」で3拍だろ。「ごじゅうにまん」は
乗らないよ。ああ歯がゆい。しばらく頭から消えてくれそうもない。
このスレのぞくんじゃなかったw
♪ ♪ ♪ ファイ ハン レッ ♪ ♪ ♪ ゴジュ ウニ マン だな、敢えて言えば。
コードはそのままだけど、譜面は少し変わってるから 五十二万 (タタ タタタン) 五千六百の (タタン タン タ タン) 過ぎた 時(タタタ タータン)
なんか違うか? 雰囲気くらい伝わるといいんだけど難しいな。
日本語の聴くとダサダサ&スカスカ 国内でやってるミュージカルってどれもこんなもんなの? もっとすんごいパワフルな歌唱期待しちゃってた
誘導済み
121 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/15(木) 03:25:01 ID:kSAp8ttr
>119 たしかにそうかも。 「訳詞」すること自体無理あるし。 日本のお客様がすべて原語で理解していただければ、 もっとパワフルな歌唱もできるのですが。
>>121 そうなんだ
原作が英語なら役者が日本人でも英語でやればいいと思ってしまう
言語の違いが大きすぎるからね
で、観客も日本人なら来日公演同様字幕出せばいいっていうか・・・
全員同レベルで英語で演技ができないならやめときゃいいのに
以上、スレチ・チラ裏ですみませんでした
>>115 >>116 あ、わかった! ありがとう!
(いやー、歌詞を訳す人って大変だねー 最初からこれだもんな)
>>124 映画の字幕なら字数制限があるし、舞台なら旋律に乗せないといけないし、
どちらにしても色々規制があって大変でしょうねぇ。
だからと言って今回の映画字幕には言いたい事もありましたが・藁
>>119 舞台板で日本版CDの話題が出てたんですが、アレは稽古もロクにしてない時に
レコーディングされたそうです。詳しくは舞台板のぞいてみて下さい。
>>123 怒らずにサラリと誘導すれw
映画版以外の話を閉め出すこともなかろう レント初見が映画って人がサントラ漁ったり、いろいろなサイト見てミュージカルのほうにも興味持ったら こっちに書くのも無理もなく、知ってる人がレスつけるのだって悪意なし 元ネタ同じなのだから完全排除はできないし、緩い括りでいいのでは
127 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/15(木) 17:30:30 ID:0iv/0Ow3
128 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/15(木) 18:07:14 ID:FrH2hlrq
登場人物の年齢が知りたい ミミ19 他を知っている方教えて
>>128 映画の台本に書いてあった設定としてはみんな20代。
前半、後半、中くらいと超曖昧な事が書いてあったけど…
映画の台本上は分からんが ミュージカルのオリジナル組の 実年齢マイナス10くらいだと思ってた でも、具体的に何歳ってのは無いんじゃないかな
131 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/15(木) 21:37:54 ID:FrH2hlrq
まぁ平均25・6だろうね メガネは大卒だろうから24・5位 歌手は25・6歳 月飛び越える人は24歳位 彼女の彼女の弁護士はロースクールに行ってるはずだから28くらいであろうか おねぇも24歳位だと思われ 皆そのくらいか
132 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/15(木) 21:39:21 ID:FrH2hlrq
でも確かに、貧乏暮らしで夢を追えるのって 20代が最期だから、確かに全員20代で納得ですね
上映、明日で終わるところが多いんだね (´・ω・`)
DVD買います!!
>>131 結構いってるね・・
マークとロジャーは20代前半、(夢を追い求める時期だから)、 モーリーンは20代前半〜半ば、(一番輝いている時期だから)、 ベニーとエンジェルは20代半ば、(お金の大切さに気が付く時期だから)、 コリンズとジョアンヌは20代後半、(二人とも高学歴だから) …だと思ってた。 あくまで主観。長文スマソ。
>月飛び越える人 ココア吹いた。
ココアカワユス
138 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/16(金) 11:08:04 ID:psepA4gT
月とびこえる人て誰?
Only Thing To Do Is Jump Over The Moon 〜 ♪
140 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/16(金) 22:30:46 ID:pIkqW6ex
>>90 >>92 銀座って夜の一回だけですよね?
東京はで昼みれるのはルシネマだけだ。
ル・シネマ7/7までだって。 でもかなりのロングランでしたね。 DVDはいつごろだろう…9月くらいかな?
>>138 >>139 の歌(Over the Moon)を歌うモーリーン。
自分のパフォーマンス中に観客に「Moo」(ムー)と言わせる人。
下高井戸シネマの今後の上演予定作品に挙がってた。 でもスケジュールからいって10ないし11月。 まだまだ先だ。
俺の部屋より広い所に住んでいる、ロージャーとマークに嫉妬。
>144 元々は三人(もしくは四人)で住んでたのでは? 個人の私室の大きさが描かれてないから何ともいえないけど
>>144 、145
相関図にも書いてあるけど、元々はベニー・ロジャー・マークの3人住まい。
モーリーンも住んでたよ。
コリンズもだよ
そういや、映画だと 部屋に関する説明が省略されてるのか? We live in an industrial loft on the corner of 11th street and Avenue B, the top floor of what was once a music publishing factory.
♪When we were roommates ♪Remember -- you lived here!? ♪How could I forget? ♪You, me, Collins and Maureen
151 :
144 :2006/06/17(土) 12:49:51 ID:Nxo1WhHt
>>145-150 ありがとうございます。
シェアしてたんですね、どおりで広いわけです。納得。
>>152 僕もRENT禁断症状が出るとそれ見てます。
画面は粗いけど、とりあえず雰囲気だけでも・・・
国内盤DVDにはどのくらい特典映像が入るんだろ??
本国盤のほうは2枚組みで3時間のプラス映像があるみたいだけど
そのくらいのボリュームは欲しいなあ・・・
本国盤のコメンタリーもそのまま入れて欲しいな 自分のヒアリングレベルでは無理なんだよ〜
155 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/17(土) 22:20:49 ID:m8kGm5Mv
>>154 そうですよね、せっかく3時間以上もの特典映像があるので、
ぜひ、すべてに字幕入れて欲しいですね。
>>152 うわ〜教えてくれてありがとうございます!
映画をまだ観れてないんでメチャクチャ嬉しいです〜
これ見ただけで感動で涙が出そうになる私は既に重症・・・orz
DVD、早く出てくれーーー!
特典映像ももちろん付けて(字幕入りで)よろしくおねがいします、
関係者各位♪
157 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/18(日) 11:31:07 ID:7vtnHMIx
レントの着メロってある?
あるよ どこで落とせるかは知らんが映画館のロビーでSOL鳴ってた
>>157 映画の主題歌専門の着メロサイトなら確実にあると思う。
自分が検索したとあるサイトではSOLが1位だった。
ついでに、着うた、着うたフルは「レコード会社直営フル」→洋楽→タイアップ
→映画サントラ一覧→レント。
だいたいの曲はここで手に入るよ。
あるよ 自分はミュージカルカフェで落とした
161 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/18(日) 19:36:25 ID:Oj6Jqz90
ミュージカルカフェなら20曲あるよん。
>>160-161 315円で全曲DLして即登録解除した・・・忘れて利用もないのに毎月課金されてることがよくあるんだw
が、しかし、ひととおり再生してみたが、なんだこれ!!!
ひでぇクオリティに脱力、全部削除したよ
ありがとう・・・・・たどり着いて検索して20曲も並んだ曲名見て喜んで、せっせとDLして・・・・・楽しかったよ・・・・・orz
>>143 今日用事のついでに映画館の人に聞いてみた。
9/30-10/13の予定といっていた。やっぱりまだまだ先だね。
>>162 ヒェ〜、お気の毒です(*_*)
個人で楽しむ名目で、自分で着うた作ったら?
それなら音が多少悪くても諦めがつくからね。
ショーストップて何?
観客の拍手が収まらなくて舞台の進行が一時的にストップすること ショーストップを起こさせる役者をショーストッパーと呼ぶ
エンジェル愛されてるのね。 可愛いもんねえ。
下らないレスでスレの進行が一時的にストップすること スレストップを起こさせるレスをスレトッパーと呼ぶ
>>169 それを言うならスレストッパー>スレトッパー
ハズカシス(^m^)
ダレのコトを指すんや?>スレストッパー
この板いつも一時停止ぎみやからね…。
>>165 別に構わないんかもしれへんけど
ここ、映画板やで?
>>173 5125600分と書いてあった。詳しくは見てないんで補足よろ。
デザインはなかなか良いよ。
175 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/22(木) 01:06:13 ID:4vMZlgY8
ああ
176 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/22(木) 03:01:12 ID:4vMZlgY8
ようつべ、見入っちゃったよ〜
渋谷Bunkamuraル・シネマ7月7日(金)まで 銀座テアトルシネマは未定ながら7月15日(土)から 別番組上映のアナウンスあり。 銀座テアトルシネマの昨日の上映は、60〜80人ほど。 入場開始直前に来ても大丈夫なくらいでした。
今CMで『ウィケッド』が来るとあったので ウニバーサルのHPを覗いてみた ブロードウェイのダイジェストってモーリーンじゃないよね 前スレにあったトニー賞のほうがよかった
179 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/22(木) 23:37:33 ID:FKZizWrP
ちょっとした疑問なんだけど エンジェルって何かとお金出してるよねぇ エンジェルはけっこうお金持ってるのかな? 本業は何だろう??
>>179 ストリートドラマーです。
登場シーンでバケツ叩いてます。
>>179 本業は
>>180 が書いてくれてるけど
何故お金を持ってるのかは、
サンタの衣装で踊っている時の歌詞をちゃんと聴けばわかるよ
182 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/23(金) 00:52:39 ID:rWw4Tmam
ストリートドラマーは知ってるけど、それで生活できるの??
>>181 歌詞聞いたけどよく分からなかったよ_| ̄|○
道端でお金持ちのマダムに アルバイト頼まれたのよ 詳しくは、サントラの歌詞カードを読むか ネットで歌詞を検索してね ♪We agreed on a fee -- A thousand dollar guarantee ♪Tax-free -- and a bonus if I trim her tree
184 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/23(金) 01:56:03 ID:0dswKuot
どうしよう、去年の家賃
パンフレットの採録 > 「マークがヴィデオカメラで撮っている街の映像」 いや、それ16mm映画なんですけど... > 隅でギターを弾くロジャー。ミミが来る。“I Should Tell You”を歌う2人。 > ミミ「私が何か悪いことした?/誘っといてシカトはないわ」 > ロジャー「正直に打ち明けよう/だれにも欠点はある/僕はエイズ」 > ミミ「人生は短い/時は過ぎゆく/同じ重荷を分かち合いたい/私もエイズ」 > ロジャーのウエストにつけたアラームが鳴る。ミミは抗エイズ薬を出す。 > ロジャー「君も?」 > ミミ「そうよ/あなたも?」 > ロジャー「そうさ/ミミ」 「僕はエイズ」「私もエイズ」って本編の字幕にはなかったけど、なんでこんな訳が ついてんだろう。
>>186 これはヘンだよねえ。だって、ポケベルが鳴ったところで
"AZT break."って初めてミミが気づくんじゃんね。で、ロジャーが
それに驚いて"You?"って聞き返すのに。
「ミミは抗エイズ薬を出す」っていうのも合ってる???
IMDBの「レント」のトリビア。
http://www.imdb.com/title/tt0294870/trivia ●監督のクリス・コロンバスは、ジョアンヌ役にテレビシリーズの"American Idol: The Search for
a Superstar" (2002) やブロードウェイ版「レント」リプレースメントキャストの Frenchie Davis を
考えていたが、トレイシー・トムスに決定した。
●スパイク・リー はずっと監督をしようとしていた。ほかには Sam Mendes, Rob Marshall, and
Baz Luhrmann が監督の噂があった。
●WBスタジオのツアーガイドの名前が壁に貼り付けられている。
●テイ・デイグス(ベニー)、ウィルソン・ジェレマイン・ヘレディア(エンジェル)、
ジェシー・L・マーティン(コリンズ)、イディナ・メンゼル(モーリーン)、アダム・パスカル(ロジャー)、
アンソニー・ラップ(マーク)は、ブロードウェイ版「レント」のオリジナルキャストで、
オリジナルの役を演じている。
●"What You Own"で、マークとロジャーが屋上にいるときに、建物の横がちらっと見える。
よく見れば、建物の横に"ANGEL" とスプレー書きされているのが見える。これは、純粋な符丁です。
●"Your Eyes"でアダム・パスカル(ロジャー)がロザリオ・ドーソン(ミミ)に歌っている とき、照明の都合でアダム・パスカルは、ロザリオ・ドーソンの額を見つめていました。 ●大晦日のシークエンスは、出演者の実際のパーティになり、お祝いはホンモノ。 ●"Toyda 4 U"で、エンジェルがテーブルに飛び乗るところで、ウィルソン・ジェレマイン・ ヘレディアは2テイク撮りました。1回目は映画で使われたものですが、2回目は テーブルに足をぶつけてしまいました。 ●"Tango Maureen"で眉を上げ、ジャケットを投げ捨てるシーンは、リハーサルで 役者が遊びでやっていたのを監督が気に入ったため追加されたもの。 ●"Tango Maureen"のあと、ジョアンヌがモーリーンと電話で話しているシーンで、 トレイシー・トムスの後ろにあるテレビ画面に撮影クルーが写り込んでしまいました。 写り込みを消すために、それらのショットを特撮のILMに送ることに。
●"Today 4 U"のあと、監督の「カット」の声がかかったあとのシーンが追加されました。 トム・コリンズ(ジェシー・L・マーティン)が叩くまねと音を出すのと、エンジェル(ウィルソン・ ジェレマイン・ヘレディア)がロジャー(アダム・パスカル)にバイバイしながらぴょんぴょん 跳ねながらスクリーンから出て行くところです。 ●マークとロジャーがマークの両親が留守番電話にメッセージを残しているのを聞いて いるとき、黒澤明の「乱」(1985)のポスターが後ろにあるのが見られます。黒澤は "La Vie Boheme"の歌詞の中にも登場。 ●マークの母親役は、ランディ・グラフが演じました。彼女は「レント」のオリジナル ミュージカル監督ティム・ワイルの妻です。 ●DVDには、舞台版に基づいた別エンディングが収録されています。 (訳者注:ネタバレの為、訳しません) ●ジョナサン・ラーソンのガールフレンドは、モーリーンがジョアンヌのためにマークを 捨てたのと同じやりかたで捨てました。
●"One Song Glory"でエイプリルがバスタブに横たわって死んでいるフラッシュバックが 入る予定でしたが、見せるタイミングが難しかったためカットされました。 ●"Merry Christmas, bitches!"とよく言っているのは、ジェシー・L・マーティンのアドリブです。 ●ロザリオ・ドーソンは オーディションの曲"Out Tonight" の振り付けを入念にしたと 言っていましたが、カメラテストの時には緊張のあまり動くことができませんでした。 彼女はオーディションに失敗したと思いこみ失望のあまり部屋を出ようとしました。 でも、監督のクリス・コロンバスはいたく感銘し、彼女を追いかけその場で役を付けました。 ●ライフサポートの役名 Ali, Gordon, Pam, そして Sue は、ジョナサン・ラーソンの AIDSで亡くなった友人の名前から付いています。 ●トレイシー・トムスは、ブロードウェイ版のオーディションを何度も受けましたが、 役が付きませんでした。 ●"I'll Cover You"のシーン撮影のため、ニセモノの地下鉄の入口をイースト・ ヴィレッジ地区に作りました。トレイシー・トムスはすでに解体されてしまってから、 見つけようとその場所に戻ってみました。 ●イディナ・メンゼルは、"Over The Moon" をリップ・シンクではなく、実際に歌いました。 ●"Over The Moon" でモーリーンのパフォーマンス会場の金属製の彫刻は、 ブロードウェイ版への敬意の表れです。舞台では、そのような金属製の彫刻が クリスマスツリーや教会の尖塔やさまざまな場面に使われています。 ●ロフトの壁にあるポスター「MUTE」は、アダム・パスカルが昔やっていたバンドから。 ●劇場版ではなくなりましたが、"Halloween" と "Goodbye Love"の後半部分は 撮影されました。DVDで見られます。
●テイ・デイグス(ベニー)とイディナ・メンゼル(モーリーン)は、 オリジナルブロードウェイ版を演じているときに恋をし、結婚しています。 ●"Light My Candle" の最後で、"They call me, they call me Mimi... (私はこう呼ばれてる/"ミミ"よ)"というセリフは、プッチーニのオペラ "La Boheme" の 実際のセリフの英語訳です。 ●映画の前半部分は冬のサンフランシスコで、残りはニューヨークで春から夏にかけて 撮影されました。そのため、"I'll Cover You" 以外で役者の口から吐かれる息は デジタル合成です。"I'll Cover You" は実際の役者の息です。 ●アンソニー・ラップは、オリジナルブロードウェイ版でしていた有名なマフラーを持って いました。しかしカメラには白が明るすぎるということで、代わりにネイビーと ライトグレーの色のマフラーになりました。 ●監督のカメオ出演:クリス・コロンバスは、フロントガラスを拭かれていらいらしていたドライバー。 ●"La Vie Boheme A & B" で "to" という単語が55回登場。 ●プロデューサーのロバート・デ・ニーロは、友人の「巨匠マーチン・スコセッシに監督して もらおうとしていましたが、脚本のドラフト版を読んで不満なため、プロジェクトから離れました。 ●医師からの彼女の診断書によれば、エイプリルの姓は、エリクソンです。 ●ジェシー・L・マーティンは「レント」の撮影のために、数ヶ月間の NBCの "Law & Order"(1990-)で、マーティン演じる探偵グリーンは勤務中に撃たれました。
●ダフネ・ルービン=ヴェガとフレディ・ウォーカーはオリジナルブロードウェイ版のミミと ジョアンヌで、映画版で役に付かなかったのは2人だけ。映画の制作がはじまったときに 舞台初演から10年近くたち、ウォーカーは歳をとりすぎてジョアンヌを演じられないと 自身が断念、ルービン=ヴェガは撮影時に妊娠していて、19歳という設定のミミから 15歳も年上でした。 ●ロジャーが作品中で弾くギターのリフ(フレーズ)は、"La Boheme" のムゼッタのワルツからです。 ●草稿の脚本では、劇中劇であるということを明かして終わるというものでした。 最後のシーンで映画撮影現場からカメラがパンして移動し、ニューヨークの街の ホームレスの人々や麻薬中毒者を映していくというもの。 ●オリジナル舞台版に基づいていくつもの衣装が使われました。マークが "La Vie Boheme" で着たストライプのセーター、コリンズの帽子、ミミの大晦日の服 (これは舞台版で "Out Tonight" で実際に着ていたもの)、エンジェルの花柄スカートと サンタ衣装など。 <失礼しました m(__)m>
ジェレマインに違和感たっぷり
今日見てきて号泣だったけど、 字幕の超訳っぷりが気になった。 ミュージカル映画の字幕には特殊なルールでもあるの?
家賃不払いより立ち退き拒否って方が近い気が・・・。
>>196 あえて書くならジャーメインだよね?
プロモーションで紹介されてる時そう呼ばれてる様に聞こえてる。
201 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/24(土) 21:50:12 ID:ubjavl3N
なかなか脈絡の解りづらい映画ではあったが、最初のナンバーは最高。 映画青年もギター青年もロック系の歌い方なのね。 弁護士の女みたいなソウルフルな歌を男性ボーカルでも聴きたかった気もする。 モーリーンはライブのシーンが非常に魅力的でした。
鑑賞中なんとなく気恥ずかしい気持ちになったのは 自分が歳を取ったからからなんだろうか… この間プロデューサーズを観たばっかりなんだけど 女装のゲイが出てくるのはミュージカルのお約束なのですか。
204 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/24(土) 23:47:45 ID:9y950/6G
ジェレマインはメイクしてる時は可愛いのに 素顔だと、う〜ん・・・ と思ってしまう。
205 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/24(土) 23:49:48 ID:9y950/6G
ジェレマインはメイクしてる時は可愛いのに 素顔だと、う〜ん・・・ と思ってしまう。
>>200 トニー賞のときは、ウィルソン・ジャーメイン・ヘレディアだった。
ついでにいうと、トニー賞をずっと見てきたから、Idina Menzelは
イディーナ・メンゼルでなじんでる。
207 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/25(日) 00:45:48 ID:qs3IUy6v
ジェレマインってメイクしてる時は可愛いのに 素顔だと、う〜ん・・・ と思ってしまう。
Out Tonightあたりをカラオケで歌いたいなー オペラ座の時とかも期待してたんだけど、 結局ほとんど入ることはなかったし、 やっぱりミュージカルは無理なのかなあ。
>208 映画版じゃないけど、「Season of Love」「Rent」の2曲が入ったのは 大きいよ! HyperJoyにはこの前四季版の怪人も大量配信(墓場にてとか!)されたから 今後に期待。
210 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/25(日) 05:31:54 ID:qs3IUy6v
ジェレマインってメイクしてる時は可愛いのに 素顔だと、う〜ん・・・ と思ってしまう。
211 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/25(日) 05:35:23 ID:qs3IUy6v
>210です パソコンが狂って何回もレスしてしまいスマソ。 嫌がらせではないので・・・ m(__)m
>210 ワロスw 気にすんな
まともに働きたくても働き口のない人々の話じゃないのね… 自分の意志でああいう道を選んでる子たちの話なんだよね。 帰って来てと言ってくれる両親も健在で。 音楽はいいけど、時代性が合わなさすぎて彼らに共感するのはキツかった。
原作オペラの延長上の「芸術家」たちって設定だしね。 エンジェル、ミミあたりは両親いないか不仲っぽい気がする なんとなく
>>208 みゃーお、ハッ!っていわれても、聞いてる人たちは
まさか大股開きのハッだとは思わないだろうねw
ミミのみゃーお、ハッ!て大胆に踊るOUT TONIGHTから ロジャーに想いが通じなくてエンジェル達に慰められる ANOTHER DAYの流れが好きだ。 エンジェル達はライフサポート帰りかと思うと全員切ない。
>時代性が合わなさすぎて 確かに合わない部分もあるけど 役者やミュージシャンになりたくて上京してる人たちだと 少なからず共感できる部分はあると思うな 舞台版もだけど、 宣伝する際のキャッチコピーが一人歩きして 貧しいの意味が違って伝わってる気がする
家賃が払えない、暖房を止められたと言いつつそれなりのおしゃれを出来るのは どうしてなんだろう。ミュージシャン志望は財布がカラだと言ってたけど 餓死を心配しないんだろうか?取りあえずバイトをして食いつなごうという 意志も見られなかったのだが・・・ 自分の周りにもミュージシャン志望がいるけど、皆カラオケや着メロのデータを作ったり スタジオでバイトしたりしてこつこつ生活費を稼いでるよ。 モーリーンもいつも服や髪型がバッチリ決まってるけど、どうやって稼いでるの? まさか仕送りじゃないよね? 夢を叶えるために負うリスクの部分に現実味が感じられないように思ったんだけどなあ。 若い時に夢を追ってビンボー生活を送った人ほど余計感じると思う。
>>218 オサレだった?
ロジャーとマークについて言うなら、
彼らはベニーがあのボロアパートの大家になった時点で
"特別"だと言われ、家賃をタダにしてもらっていた。
と、セリフにあったと思うんですが…
と言う事は日雇いの何か仕事をしたとして、
そのお金を何日かに一回の食事に充てたとしても
なんら問題ないのではないでしょうか?
ただロジャーは恋人の自殺が原因で引きこもっているので
働くのはマークになりますが。
多分マークは日々街でカメラをまわし、いい素材があれば
(モーリーンの抗議ライブの暴動騒ぎのような)TV局に売って
生活費を稼いだりしながら、自分が撮りたい物の為に
日々費やしてるんですよね。
そういう風にお互い助け合いながら
夢を追ってる、別にそんなに違和感(?)は感じなかったけどな。
モーリーンはアレでも"道を歩くとみんながカワイイねって言うの"な人なんで
多少、貢いでくれる人がいても不思議じゃないんで、
そういう所からでてるんでしょう。別にいいんじゃない?
そういうのはスキじゃないけど。
エンジェルもたしか貢がれてるんじゃなかったっけ。 ストリートドラマーの稼ぎだけであの気合いの入った ファッションは出来ないでしょう。 (自分で作ったり工夫してるのは分かったけど) >家賃をタダにしてもらっていた 結局のところ、助け合いというか周りの大人たちに “助けてもらって”いるから夢を追う生活ができるんだと思う。 そういう子たちを批判するわけじゃないけど、仲間内だけじゃなく 親や社会にも助けられてるってことを忘れないでほしいよね。
エビータ事件でいくらもらってたんだっけ?
>>221 1000ドル。ツリーを刈ったらボーナス。
ラーソン自身は働きながらずっと下積みやってたわけで、そういうの反映したキャラがいてもいいはずだよね なんとなくだけど一種のアーティストの理想みたいな感じにしたかったのかなと思うけど HIV+ガチ貧困(+ドラッグ)だと、悲惨過ぎてCBSドキュメントですか?って感じだし
あまりリアルにすると暗くなるから、生活費捻出の部分は あえて切り捨てたんじゃないかな? メインキャラのうち、半分がHIVってのも悲惨極まりない設定だし。 ところでエンジェルは本当に天使なんじゃないか?って気がしてならない。 他のキャラに比べても人格的に出来すぎてるし、クリスマスに奇跡を起こすし。
>>224 普通にそういう意味だと思ったよ。ああ、そういうオチなんだ、っていうか、
最後に救いを持ってきたんだなあ、って思ってた。
前スレの212さんはそれを言おうとして、遠慮したんだよね?w
ミュージカルは、どんなにリアルなネタを仕込んでいても、 作品的にはファンタジーだと思うがね。 現実的な突っ込み入れすぎると、楽しめないよ。
銀座テアトルシネマ(レイトショー)は未定ながら7月14日(金)までの上映に決定しました。 渋谷Bunkamuraル・シネマ7月7日(金)まで 横浜ムービルは不明。
アメリカの舞台に出資(投資)してくれる人のことを エンジェルと言うんだそうですよ
>>228 おぉ〜、興味深いネタをトンクス!
>>229 ね、家を出る時に持ってきた服をずっと着てるカンジよね。
いい服は多分それ用に大事に取ってあったんだろうし。
でもこんなん議論しても嫌いな人は
結構そんなんが問題じゃないよ。
大体ANGEL貢がれてないし。
231 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/26(月) 22:34:56 ID:T25Olg+E
私がこの舞台見たのは、20歳位の時で(今半ば過ぎ汗)、 留学もしてたからこの舞台の主人公達には共感出来た。 今、年を取って働いたりすると、この主人公達の気持ちは徐々に分からなく なってくる。 こういう言い方をすると、不快に思われたら嫌だけど、 これはやっぱりアメリカ人の感性を理解している&ある程度若い人じゃないと 純粋に共感できないように思う。アメリカみたいに、芸能や芸術や個人主義の社会で 育った人達の、人は生まれながらに一人みたいな風潮を経験しないと分からないみたいな。
232 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/26(月) 22:45:39 ID:T25Olg+E
だから全く社会構造が異なる日本で成長し、 会社に入って働いている人は、この話を聞くと、疑問が生じたり、馬鹿じゃないか 働け!と思ったりするのだと思う。 今の日本は個人主義化しているとは言っても、はやりグループ意識のある 国だし、アメリカの個人主義によって生じる孤独を感じるのは難しいと思う。 no day but today って、HIVに感染した故のせりふだけど、 そうでない人も自分の心に抱える孤独を投影できるから、こんなに人気が でたのじゃないでしょーか。ちなみに私も20歳の頃見た時ほど、 この劇に共感できなくなって来た。だから逆に若いうちに見てよかったと思うけど。
私は20代前半で初めて観たとき、ストーリーに共感できる・できない以前に 何か圧倒的なパワーを感じてすごいショックを受けたのを覚えてる。 30歳になって映画を見たけど、その衝撃は今でも変わってない。 確かに、働けよ!と思わないでもないけど、でもこれこそが若者っていうか、 そういう未熟なところもこの作品の魅力のような気がする。 だからアメリカで育った20歳でも共感できない人はできないだろうし、逆に 50歳60歳になっても感動する人はするんじゃないかなぁ。 そしてなんといっても楽曲のパワーがすごい。 ラジオとかでRENTの曲が流れると無意味にぞくぞくする。 JAPAN RENT再演してくれないかなぁ・・・・
国の違いは大きいだろうね。 「フリーターという新しい生き方」なんてマスコミがもてはやしたのは90年代の話。 今はフリーター=夢を追う若者 じゃない。多くは正社員になりたくても なれない、もがいている若者達。 日本はやり直しの効かない国だからね、新卒の時に人生のほとんどが決まる。 20代の時にフリーターなんて数年経験してみな、履歴書に書いた時点で アウトだよ。 馬鹿じゃないかと思うんじゃなくて国と時代の違いを痛烈に感じた。 きっと10代の時に観たら彼らに共感できたと思う。 今は、どちらかというと彼らの親のことを考えてしまう。
>でもこれこそが若者 それは大いに同感。
236 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/26(月) 23:58:25 ID:HzMAfPQq
自分は20代半ばだけど、レズビアン同士の結婚とか、派手なドラッグクイーンが 街を歩いてる光景が普通なのとか、異常にHIV感染者が多いのとか、まずありえない 事が多すぎて、最初から異世界のようなカンジで観てましたよ。 大体HIV感染者って時点で、普通のフリーターとは違うんだから。 自分がHIVに感染されてたら、普通に仕事する気がまず起きない・・ それにしても映画観てても彼らが若者に見えない・・ 外人だから老けて見えるのかと思ったけど、実際けっこういってるのね
このスレでも働いて家賃払え!って書き込み多いけど、 この時代にHIV感染じゃお金稼ぐ気にならないでしょうね。 今と違って近いうちに死亡確定だし。 期間が長いけど末期ガン患者と一緒で、最後の思い出作ってくださいって 状況でしょう。その点ミミは偉い。 ジョアンヌ、ベニーは稼いでるし、 モーリーンはパトロン捕まえて、貢いでもらいながら芸術活動。 非感染者のモラトリアム人間ってマークくらいで、 マークは女に振られる上、原作と違いヨリが戻らない。 近い将来、仲間は死んで一人ぼっち確定。 それなりに悪い扱いにしてバランスをとってる。 こうして見ると作者は、芸術家気取りのダメ人間の繰り広げる ドキュソ物語にならないよう細心の注意を払ってると思う。
>>231-232 おすぴーのピーコがこの映画を一押ししてたけど
「若い時に舞台を見てあまり感じなかったのに
今回映画を見て初めて感動できた。昔の私はまだ若すぎた」って言ってた。
留学経験があるから共感できるっていうのもわかるけど
HIV経験、ホモセクシャル経験、ストリートミュージシャン経験
そんなものなくてもあっても共感する人はする。
>>233 同意。若さを理由にする人は若さを失うと何も見えなくなる。
239 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/27(火) 10:34:34 ID:F5TAHjvZ
HIVって、今の日本では まったく他人事ではないような… もちろん、 生活スタイルにもよるでしょうけど
今週だね。 6月30日、金曜日、BS11(衛星第二)にて、夜11:39〜翌0:36まで、放送。 「華麗なるミュージカル〜ブロードウェイの100年〜最終回 拍手は鳴りやまず」 RENT、Wicked等のミュージカルが取り上げられる。 RENTは、作者ジョナサン・ラーソンの映像、ワン・ソング・グローリー等。
>>236 10年前のオリジナルキャスト達を写真で見比べて、
そんなに老けたとは感じなかったけど。
欧米人は基本的に老けてるよ。あ、でもロジャーの生え際切ナスorz
239さんに胴衣
HIVってそんなに遠い世界の話じゃない、身近なモンだよ。
確かに今は治療が進んでるみたいだけど、Life Supportのメンバーの名前って
実際にジョナサンが亡くした友人達の名前なんでしょ?
8人中4人が感染してるから率的に50%でありえナス、と思うのかもだけど
何人もいる友人の内の4人なら有り得ると思う。
>>237 ただそれを理由に気力をなくすな、働けと
言われてしまったらそれまでなのれすw
そういう人達には挫折とか焦燥感とかないのかなぁ。
>>236 どこと比較して、そう思うのか知らないが
いづれにせよ、世の中を勉強し直した方が良い
ヒント 田舎
>>242 >いづれにせよ
あなたは日本語を勉強し直した方が。。
>>244 あなたは、2ちゃんねるを勉強しなおした方がいいよw
2ちゃんねるの勉強が出来ても嬉しくない
舞台版CDのプロデューサー、アリフマーディン氏が亡くなりました ( -人-)ナムナム・・
ちらっとYahoo!ムービー見たら、音楽の部門では3位だった。
>>247 ご冥福をお祈りいたします。
249 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/27(火) 21:47:03 ID:mR62zvON
>>247 同じくご冥福をお祈りいたします。
「No Day But Today」
昨日でも明日でもなく今生きているこの瞬間。
その日暮らしのフリーターが言いそうだけど
ようは「今を生きる」という事を作者は伝えたかったんだと思う
まぁ、それを夢を追う芸術家に設定することによって反映しやすかった
んじゃないかな。
いずれにせよ、私はミュージカルにそこまでのリアリティは求めない。
ミュージカルの世界は矛盾だらけ
>>246 2ちゃんに書き込むからにはルールを守れってコト。
いぢめ、とかね「じ」と「ぢ」とか「す」と「つ」とか
ワザと使ってる人につっこんだら、それはぶすいってもんだろ。
設定の頃にたまたまアルファベットシティに住んでて 周りに芸術家やダンサーやデザイナーになりたい!!って 人達がたくさんいた。 私は治安が悪くてレントが安いから住んでたんだけど アーティスト達には特別な場所だったようだよ。 映画の頃にはもう下火になったきてたようだけど 暴動もあったしエネルギーが渦巻く熱い場所って感じかなあ。 作者は特別だったその時代のその場所のエネルギーを そのまま表現したかっただけじゃないかな?
モーリーんのコンサートの機材の故障って結局スイッチの入れ忘れだったって解釈でよいの???
>>252 たぶん違う。
[JOANNE]Wait!
She's three hours late
The samples won't delay
But the cable --
[MARK]There's another way
Say something -- anything
[JOANNE (into the mike)]Test -- one, two three --
ってことで、別の方法があるから、ってマークが言って、
モーリーンのタンゴを踊ったあと、
[MARK] Patched
[JOANNE] Thanks
直った(修繕した、繕った、補修した)、って言ってます。
254 :
sage :2006/06/28(水) 07:01:10 ID:xin/mQFy
理由は分からないけど、映画だと3時間遅れのエンジニアが 「She」から「He」に変わっている…
JoanneとMaureenの電話の会話(これ、映画ではなかったはず) "The digital delay, didn't blow up exactly. There may have been one teeny tiny spark. You're not calling MARK!" とあるから、 なにか機械的なトラブルが発生したっぽいよね。
256 :
252 :2006/06/28(水) 09:31:01 ID:/6yR2be6
なるほどです。thxです。 「pached(スイッチの入れ忘れだよまぬけー)」 「thanks(うっせーめがね)」 って感じだと思ってみていました〜。
>>256 >うっせーめがね ワロスwww
確かにあれは、ロクにいじってもいないのに、
二人で踊ってるうちになんだか直っちゃった、みたいに感じるね。
映画版では特に。
258 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/29(木) 00:11:22 ID:7Jt3gj0z
RENTの登場人物の中で一番人気あるのって、やっぱりロジャー?
私はエンジェルみたいな可愛い乙女になりたいと思ったよ。 現実はロジャーな性格だから共感出来た。 役者的にはコリンズに惚れた(アリーマイラブも見てたし)
>>258 チラ裏スマソだけど、私はコリンズが好きだなー。
というか、BWで見た時はロジャー派だったんだけど、映画見たら
コリンズに惚れた!コリンズとエンジェルのような夫婦になりたいもんだ。
>>258-260 人気はやっぱりエンジェルじゃないかな。
短い人生を散らしてしまう登場人物は得てして人気が出やすいし、
あの性格。嫌いな人はそういないでしょうね☆
私もエンジェルみたいなかわいい人になりたい。
そして迷子の旅行者の一団を発見したら案内して遊覧船の手配までしてw
でも、犬殺し
ドラムを叩いただけで、あわれ秋田犬のエビータは吠え狂って23階から飛び降りちゃっただけだけどな。
>>263 字幕が変だたから、未だにエンジェルがスティックで叩き殺したと思てる人がいるカモw
ロジャー好きだよ〜 電車の中でコリンズに頭ワシワシされてるとことか可愛いすぎ。
△対訳:木村麗子氏 ●字幕:稲田嵯裕里氏 ANGEL Today for you - tomorrow for me △トゥデイ・フォー・ユー トゥモロー・フォー・ミー ●今日はあなた 明日は私 Today for you - tomorrow for me △今日はあなたのために 明日はわたしのために ●助け合わなくちゃ COLLINS And you should hear her beat! △彼女のビートを聞いてごらん ●(字幕なし、または不明) MARK You earned this on the street? △この大金を街で稼いだのかい? ●(字幕なし、または不明)
ANGEL It was my lucky day today on Avenue A △今日はアヴェニューAでラッキーなことが起きたの ●アベニューAでラッキーだったの When a lady in a limousine drove my way △リムジンに乗ったレディが通り過ぎたと思ったら ●リムジンに乗った奥様が She said, "Dahling - be a dear - haven't slept in a year △こう言ったの「ねえ あなた わたくし 1年も眠れませんのよ ●“この1年、睡眠不足なの I need your help to make my neighbor's yappy dog disappear" △隣のうるさい犬を消すお手伝いを していただきたいわ」 ●お隣の犬を始末してくださらない? "This Akita-Evita just won't shut up △「その犬アキータ・エヴィータのうるさいことったら ●うるさい秋田犬のエヴィータを I believe if you play non-stop that pup Will breathe its very last high-strung breath △あなたがずっと演奏を続けていれば あの犬ころはあらん限りの声をだすでしょうね ●スティックで叩きまくって息を引き取らせてよ I'm certain that cur will bark itself to death" △あのバカ犬 間違いなく吠え死んでくれるわ」 ●黙らせるにはそれしかないの” Today for you - tomorrow for me △トゥデイ・フォー・ユー トゥモロー・フォー・ミー ●今日はあなた 明日は私 Today for you - tomorrow for me △今日はあなたのために 明日はわたしのために ●助け合わなくちゃ
We agreed on a fee- △報酬額で話はまとまり ●取引は成立 A thousand dollar guarantee △1000ドルを約束 ●手数料は1000ドル Tax-free - △税抜き ●(字幕なし) And a bonus if I trim her tree △しかも 彼女の木の手入れでボーナスも出すって ●植木の手入れは別料金 Now who could foretell that it would go so well △でもそんなに上手くいくとは予想だにせずで ●あんなにうまくいくなんて But sure as I am here that dog is now in doggy hell △だけど犬は今や犬地獄 ●あの犬は地獄に落ちたの After an hour - Evita - in all her glory △1時間後には エヴィータは 栄華のただなか ●1時間後にエヴィータは On the window ledge of that 23rd story △23階の窓から ●マンションの23階から Like Thelma and Louise did when they got the blues △気がふさいだテルマ&ルイーズのように ●“テルマ&ルイーズ”みたいに Swan dove into the courtyard of the Gracie Mews △グレイシー・ミューズの中庭に飛び降りたの ●中庭めがけてジャンプした・・・・・・
スティックで叩こうが狂い死にさせようが、犬殺しには変わらんと思うが・・・ それでも憎めないエンジェル。
「ボエーム」では音楽家のショナールが,うるさいオウムの飼い主に 「オウムが死ぬまでバイオリンを弾きつづけてくれ」という依頼を受けるんだよね. で,まじめに弾かずに女中さんと結託してオウムにパセリを盛って毒殺する. こっちの方が悪人だよなー.でもオウムってパセリで死ぬのか? 揚句の果て,仲間達はご馳走に夢中でまともに話を聞いていない. 「…で,死んじゃったんだよ」「誰が?」「(このやろー地獄に落ちろ)」というやり取りがなかなか笑える. 私は登場人物ではマークが好き.(原作でもマルチェロが好き)温かい感じがするよね.
躾のなってない無駄吠え犬をとるか、不眠症の奥様をとるか… エンジェルは単純にスポンサー様のご意向に沿うカタチにしただけかも ベニーの妻はその躾のなってない無駄吠え犬を家族だと思ってたわけだし ひとの事情はそれぞれだね
274 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/30(金) 00:43:23 ID:YUxEIrc5
エヴィータってペニーの家の犬?? エンジェルが早死にしちゃったのって エヴィータの怨念だったりして・・ (((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
>> 276 アリソン(ベニーの奥さん)の犬でいいんじゃないかな。
279 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/30(金) 22:30:05 ID:37IT2zKg
今日の再放送、23:40〜の始めの5分くらいですか? サッカーとかぶんないよね?
280 :
名無シネマ@上映中 :2006/06/30(金) 22:57:00 ID:ikokvxDd
>>279 サッカーの時間は知らないけど
RENTを取り上げるのは、冒頭じゃなかったような?
>>279 今やってる。
40分ぐらい経ったら出てくるから…0:10〜0:20。
282 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/01(土) 00:36:45 ID:krdw5j6f
イディナメンゼル顔、真緑にして奮闘してたねー かわいすぎだー!! あの高音の張り上げ方は最高だな。 アダムパスカル、若かった笑
レントは少しだけだったけど、他のミューもいろいろ観られて楽しかった。 再放送、教えてくれてありがとう。 年始(年末だっけ?)見逃したから助かった。
284 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/01(土) 11:05:45 ID:I6QAsmN4
285 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/01(土) 18:54:19 ID:I6QAsmN4
↑ 1分16秒くらいのところ 萌え〜〜〜〜
渋谷Bunkamuraル・シネマの16:40からのを観ようと思って 1時間前に行ったら、満席でしたorz 今日は安いし公開は7日までだから、早く埋まってしまったんですね。
プロデューサーズのロジャー役なら、それで間違いないが…
BW5周年の時の映像かな? ちなみに、アダムは奥さんいるよ。 子供はどうだったか失念(でも、いた気がする)
これはガイシュツ?
監督に決まったクリス・コロンバスはロバート・デ・ニーロに制作を依頼。
気の進まない様子だったが、台本を読んだデ・ニーロは号泣。
BWで舞台版を鑑賞し、その素晴らしさに感動。
しばらくして、70年代後半に正体不明のウィルスで亡くなった友人(俳優)の死因が、
エイズだったことに気が付いた。
ttp://en.wikipedia.org/wiki/RENT
292 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/02(日) 11:05:17 ID:edyvsunq
だから、まだ、 結婚してるとか、子供がいるから、 ゲイでないと思ってる婦女子ばかり? それはバイとかさわぐ婦女子、頭痛い。 レントの何をみてたの?
ゲイじゃないなんて言ってないじゃん
>>286 銀座に行ってやってください。
レイトショーだけだけど。14日までやってます。
水曜日1000円均一だから。
>>291 リンク先はまだ読んでないけど、ロバート・デ・ニーロはもとから映画化権を持っていたはず。
IMDBでもそういうような記述だったと思う。
銀座へ行ってみようと思っていたんだけど、レイトのレントショーの上映時間が遅い〜。 遅いからレントなんだけどさぁ・・・。 観るの諦めた。
298 :
295 :2006/07/03(月) 00:35:47 ID:ZAtbsFFt
>297 お願いします。
ww
>>291 デニーロのほうが先だったような・・
他の誰かを監督にしたくてそっちがだめでクリスになったんじゃなかったっけ
デニーロが先のはず。 最初の頃はSpike Leeがやるという話もあった。 彼のバージョンは、人気アイドルとかを出演させようとしてて ものすごくいやだなと思ってた。
仲間うちで傷をなめあう連中の話のミュージカル。 つまんねえ作品だよなぁ、おい。
昨日3回目を観てきた。 今までいけすかねえヤツだと思ってた ベニーの微妙な表情の笑顔に釘付けになった。 他の面子よりもちょいと現実を知ってるという ニュアンスをうまく表現しているなあと感心。 地味だけどハマリ役ですね。
304 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/04(火) 03:53:59 ID:Ys/RNYdh
>>302 このスレでそんなレス?
「つまんねえ」なぁ、おい。
俺のところではもうやってないから DVD待ち DVDって大体いつごろ出るのかな? あと3ヵ月後くらい?
dvdって発売されてから少したてば少し安くなりますか? 得点映像つきと普通の2週類あるんですか?
>>307 米版では、2枚組(2枚目は特典映像)のもの(Widescreen, Special Edition)と、
同じく2枚組だけど4:3にトリミングしたもの (Fullscreen) があります。
日本での映画の配給は、ブエナビスタインターナショナル(ディズニーとかの配給やっている
トコ)なんだけど、映画本来はソニーピクチャーで、米ではソニーピクチャーが配給し、
DVDの製作もやっている。
どちらにしても、ワーナーなどのように2枚組はそれなりにして、1枚モノを破格値で提供する
ようなことはない気がする。
>>306 こちらももう終わってるのでDVD街です。
全国順次上映のスケジュルがストップした時点から3ヶ月ぐらいですかね?
>>307 よくわからないけど、買いたくなければレンタルすれば?
レンタルも安い1枚モンも(出るとすればの話)中身は一緒だと思われまつ。
ただ2枚組の内容は2枚組を買わないと得られないものだと思われw
あと安い一枚モンって少しでなく、けっこう経たないと出なくない??
つ中古
311 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/04(火) 23:49:20 ID:F7RaCHyh
レス有難うございます。 ハリーボッターも発売して少ししたら1000円くらい安くなってたような?
312 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/05(水) 00:53:25 ID:I1dJ3nvj
RENT、興行収入的にはどうなの?
>>311 ええ、
>>308 で例を挙げて指摘したワーナーだからな。
ワーナーの場合は、1枚ものと2枚ものが出た場合、しばらくすると、1枚ものは破格値で
提供するケースがある。
314 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/05(水) 15:31:24 ID:iRu8Z1PV
>>313 有難う御座います。
ってことは2枚ものは安くならないんですね。
じゃあ発売したらすぐに買うことにします。楽しみ。
316 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/06(木) 20:40:24 ID:Vsq8bCDD
317 :
308 :2006/07/06(木) 20:58:01 ID:gKX4zF6Y
>>316 まぁ、米国では、いまRENTとほかの作品の2種セットで売ったりしているね。
そういうこともある。が、まぁ、ちゃっちゃと買うのがいいかと思う。
嘘をついてるのは君だ ハリポタは二枚組で1500円
319 :
308 :2006/07/06(木) 21:01:44 ID:gKX4zF6Y
>>318 あー、1500円の2枚組ハリポッターシリーズ持っているw
ワーナーって無敵だよななぁ。
そういえばクリスマスに飲んでたウォッカってどこのメーカーのなんだろう
>>320 日本でもストリチナヤと表記して売ってるから飲んでみたら
渋谷最終回行ってきました。 大入り満員で立ち見も多数。最後に拍手が起こりました。
>>323 お疲れ〜
あとは、14日まで上映の銀座テアトルシネマだけですね。
325 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/08(土) 01:26:07 ID:ettLxhCP
銀座で初めて観たんだけど、結構混んでいて前から5列目のセンターの席にしたら 画面デカすぎて全体が見えないわ、音はバカでかいわで、せっかくいい映画だったのに 100パー楽しめなかったよorz 銀座の場合、どこら辺がベスト?
きたねー名画座でレントを見るのもいいな
>>325 2階席の一番後ろ、中央がおそらくベストかと思います。
その一列前でもいいかも。
2階席も、見やすくていいです。
>>326 早稲田松竹は、ついこの間座席を全面リニューアルしたので、
非常に良いらしい。いい情報をありがとう。下高井戸も比較的
きれいな映画館です。
映画版のジョアンのトレーシー・トムズが「プラダを着た悪魔」に出てるよ! 典型的な「女友達」の役だったけど、歌だけじゃなくって普通にお芝居も できる人なんだなって嬉しくなった。 映画自体はクソ(ry
>>329 彼女、ジュリアード出じゃなかった?
331 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/10(月) 13:58:05 ID:jL9GzVa8
>>186 、187
ひっじょーに亀レスだが、その字幕あったよ。
ただし、別々の映画館で2回見たうちの最初の1回にだけ。
見た瞬間「おいおい、早いよ!」と思ったから、よく覚えてる。
んで、次に見た時にはその字幕がなくてまたビックリ。
最初の時はパンフレットも買っておらず、
したがって採録も読んでおらず記憶違いではないと思う。
つーか、さっき舞台スレでそのことについて質問してきたとこだ。
先にこっちを見ればよかったかな…。
332 :
331 :2006/07/10(月) 15:04:26 ID:jL9GzVa8
ちなみに、あちらのスレにて該当の台詞があるバージョンと、 ないバージョンがあることがわかりました。 こういう事もあるんだね。
dvd発売わかったらおシ得てね
335 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/13(木) 21:22:37 ID:aHx+GMu8
また裏切り者か
きのう銀座で最終日のレイトショーを観ました。予備知識なしでみたけど 予想以上におもしろかった。 ただ会場満員なのにおかしな場面でも誰も笑わないので、ちょっと困った。 悲しいシーンでは隣のお兄さんが声だして泣いてたけど... Life Cafeで歌うところで、カウンターカルチャーなものをならべた歌詞 (ソンタグ、ギンズバーグ等)が最高です。人の関係のあり方が結構リアルで、 ちょうど映画の背景当時に学生として暮らしていた自分にはとても懐かしく て何か安心した。サントラか脚本を買おうと思います。
自分の周りの席では結構笑い声聞こえましたよ。爆笑というよりはクスクスって感じでしたが。
338 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/15(土) 22:52:54 ID:Sa79rIgg
渋谷最終を見てきた者です。 終わってから拍手がおこったよ… 映画見てて初めての体験だったんだけど結構あることなのかな? もう関東じゃやってないんだよね…
339 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/16(日) 10:07:16 ID:HoFWwaXK
それでDVDはいつなんでしょうか? 字幕もちゃんと最初からやり直してほしい。
そんなに気になるなら興行元に聞けば? 地元は来週上映なんで楽しみだ
341 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/17(月) 06:21:39 ID:Git/SvlY
ブロードウェイオリジナルキャスト版と映画のサントラを聞き比べてみた。ミミはオリジナルの方が迫力あってスキ!モーリーンは今の方が確実に歌進歩してる
DVDは11月16日前に出るのかな デスノートみたいな続編映画の公開があるなら 続編上映開始前にDVD発売するんだろうけど・・・
来日公演に合わせて発売される鴨 各会場でDVD販売とかやりそう
映画のミミは声が可愛い
345 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/18(火) 01:02:07 ID:OiwMyqzu
ニューヨークって、ホモとレズとヤク中ばっかなんですか?
AIDSも忘れんな!
日本のエイズ人口も最大に広がってるよ。 ホモはミクシーに行けばうじゃうじゃうじゃうじゃいる。 ニューヨークだけの話じゃないよ。
348 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/18(火) 09:56:01 ID:El2FWc9b
DVD10/4みたい?
349 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/18(火) 21:26:16 ID:VbhR84pB
>>341 ミュージカル版のミミの歌聴けるとこありませんか?
ようつべとかでも。
351 :
350 :2006/07/18(火) 23:06:55 ID:lrPdEzqb
352 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/18(火) 23:08:16 ID:YcWS4Bpw
>>349 ようつべ知ってるなら自分で検索できるでしょ ・・・・・・・・・・
354 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/19(水) 04:34:37 ID:DCIQ8lFN
いちおう10/4発売らしいね。
355 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/19(水) 06:50:00 ID:n+7wP850
341ですけど、わたしはCDショップで二枚組のオリジナルキャスト版なるものを買いました。 こっちのミミはDaphne Rubin-Vegaがやってて、パンチがある声で好きデス
>>337 2回目に観に行ったとき、リピーターが多かったらしく。
ジョアンヌのプロポーズ→マークの「こいつらまじか?」で笑い。
「Take me or leave me」でず〜っと笑い。ツボを知っている人が多くて嬉しくなったw
357 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/21(金) 04:51:59 ID:mKM1hGXs
エイプリル可愛い
MOVIX橋本で、今年も「橋本音楽祭」やるらしい。 音楽に関係した映画が対象の映画祭。 リクエストで決まるから、「RENT」上映されることを祈りたい。
359 :
358 :2006/07/22(土) 00:57:51 ID:RKJzmmC9
360 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/22(土) 17:26:32 ID:TPKlKU1d
361 :
358 :2006/07/22(土) 17:53:41 ID:RKJzmmC9
…神奈川の、です。
>>358 さんくす。早速リクしてきた。500円で見れるんだね。ここらへんでは上映
してる館、ほとんど無かったから、やってくれたらうれしい。
>>360 八王子に近い(?)と言っていいかな。JR横浜線と京王線に駅がある。
MOVIXは駅から歩いて5分くらいだったかな。
>>362 あと、ハコがいいので、上映するんならわざわざ行くかも知れない。
364 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/23(日) 03:36:08 ID:wbcXUi2h
365 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/24(月) 06:38:17 ID:cp5O/Psn
11月に日本でやる公演では、ぜひともオリジナルキャストがきてほしいものだけど、無理だよねー、、涙
366 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/24(月) 07:18:34 ID:xLOka/J/
何言ってるの?オリキャスなんてくるわけないじゃん。バカも休み休み言えよ。来日するのはどうせBWのステージに立ったことないドサ回り専門の3流キャストだよ。
367 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/24(月) 10:39:54 ID:cp5O/Psn
そうだよね。ごめんなさい、、変な事聞いて、、
(*゚ー゚) つ旦旦
369 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/24(月) 16:31:49 ID:HCZ9UYNX
お茶ありがとん
愛知でレントってもうやった??
>370 今さら過ぎる 終わってるぞ
>>370 名古屋(伏見/名駅)と小牧でやってた
三河方面はわからん
370っす。 ありがとう。 見逃した・・・。DVDまで待つか。
本国盤サントラ2枚組の不良品の話題が以前あったけど 再プレスとかされたのでしょうか?
>376 375は店頭での流通が差し止めになった件について言っているのでしょう
>>375 amazonでもHMVのサイトでも引っかかるよ。
不具合は、過去スレにもあるけど、ウィンドウズのメディアプレーヤーで
再生した時に曲順が変わるだけらしい。映画の評判は悪くないから、
こっちでDVD発売されるまで販売されるのでは?
家賃sage
381 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/29(土) 13:56:26 ID:9hLZ59Vg
日本版のサントラってまだ廃盤になってないんですかね? 探しても無い!といわれるのですが・・・。
>>381 今日、店頭で見かけた。図書館にもあった
>379 不良品で回収してるんで次の入庫は分かりませんっていってた 某○ワレコの店頭で売ってたのを見たよ。 だから通販したのに、お姉さんのバカー
まず、381の言う「日本版のサントラ」の意味がよくわからない 映画版RENTの日本で発売されたサントラ(つまり1枚組み映画サントラ)なのか 舞台版RENTの日本人キャストバージョン(つまり日本版舞台CD)なのか …俺の頭が悪いんだろうか
>>381 ワーナーミュージック・ジャパン WPCR-12285 だから、
さがしてごらん。
映画版RENTの日本で発売されたサントラ(つまり1枚組み映画サントラ)。
>>384 サントラって基本映画のサウンドトラックの事を指すんじゃない?
舞台のは"キャストレコーディング"
つまり、日本版サントラは映画版RENT1枚CDでわ?
でもさー、日本版サントラは無くなってるハズがないんだが…
2枚組のCDをメディアプレーヤーで再生したら、エンジェルの画像が出てきて 驚いた。CDによって出る画像が違ったりするの?
388 :
名無シネマ@上映中 :2006/07/30(日) 18:06:24 ID:cGsbGgTg
387です。
>>388 プレイビューリストの下に出る画像のこと。今まで、CDのジャケットを
そのまま使った画像しか見たことなかったので。
DVD発売、10月4日に正式に決定したみたいだね。
>>391 税込4,179円で、2枚組かー。
字幕が気になるけどねw
DVD、日本語吹替えはないんだね。 残念。
>>391 >>393 レント デラックス・コレクターズ・エディション(2枚組)
TSDD-40714 \4,179(税込)
DISC1 [本編][映像音声特典]
・クリス・コロンバス監督とキャストによる音声解説
DISC2
・もう一つのエンディング
・未公開シーン集
・ドキュメンタリーシーン集:『RENT』誕生の軌跡
・関連作品予告編集
2005年作品/カラー/約135分/画面:スクイーズ(シネスコ)
音声:(1)5.1chドルビー・デジタル(オリジナル英語) (2)5.1ch dts(オリジナル英語)
字幕:(1)日本語 (2)英語/ディスク:片面2層/チャプター付
コメンタリーちゃんと付いてて嬉しいヽ(´ー`)ノ 早く発売日こないかな
>>393 あるわけないよ、あるわけないよ、あるわけないよ、日本語バージョン♪
限定版とかでないのかなー。 「RENT」なら幾らでも出して買ったのになー。
>>395 北米版は、フランス語字幕、フランス語吹き替えが付いているんだけどねー。
コメンタリーもうれしいが、個人的には、dtsでの音声収録もかなりうれしいです。
北米版↓
DVD Features:
Subtitles: English, French,
Audio Track 1: English, Dolby Digital 5.1,
Audio Track 2: French, Dolby Digital 5.1,
Audio Track 3: Commentary by director Chris Columbus, Anthony Rapp, and Adam Pascal, Unknown
390です。390の放送日、何を勘違いしたか、8月1日だったorz
軽やかに1Click予約。
401 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/05(土) 17:46:51 ID:FKO1ShIj
amazonで一位とはな。
日本でもレントヘッズ健在ってことかな? 10月の発売時にはランキングどこ吹く風になったら悲しい。
dvdって1種類? 特別版とか、初回限定とか、2枚組1枚組とか、いろいろない? 映画版レント発売したら迷わず売ってるやつ買えば平気?
405 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/08(火) 16:13:09 ID:8FK/F8QA
406 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/08(火) 16:16:13 ID:8FK/F8QA
>405 どうなったかも何も公式で募集中だけど? 聞く前に公式サイトぐらい見なよ
410 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/13(日) 09:05:55 ID:KpScvFHg
512560?
411 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/13(日) 09:08:32 ID:KpScvFHg
525600
hoshu
413 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/18(金) 13:41:13 ID:PaqknXa0
裏に行ってバジル採ってきて
ストリチナヤがスピリタスの一種だと最近知ったorz どれだけ酒強いんだかwロジャーもマークもコリンズも…。
415 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/21(月) 01:39:46 ID:iqjm2fGa
久しぶりにサントラを全く関係ないサイトで聞き、きた やっぱこの作品すきだ。
418 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/23(水) 03:02:19 ID:scMyeiMc
419 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/23(水) 23:49:23 ID:u+ThgDO+
何かおもろかったから
420 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/25(金) 00:09:04 ID:ZY3VZKiY
何かおもろかったから
何かおもろかったから
ベニーのいいところってDVDでは復活してるのかな 劇場公開版の扱いヒドス ベニー役の役者が「撮影中はキャストの一員じゃないみたいな心境だった」と言ってたらしいし無理か
何かおもろかったから。
424 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/27(日) 01:05:04 ID:d7STmDre
なんかおもろいやん
なんかおもろいやん
>>422 >422
191もかいてるけど…
●劇場版ではなくなりましたが、"Halloween" と "Goodbye Love"の後半部分は
撮影されました。DVDで見られます。
なので、DVDで名誉挽回はされていると思われ。
428 :
名無シネマ@上映中 :2006/08/28(月) 08:24:57 ID:axn3kvq6
>>427 なんで知ってんの?
DVDで見られるって
>428 海外ではDVD発売になってるんでしょう。 で、海外版に入ってた→日本版にもたぶん入っている、と。 実際のところ詳しいDVDリリース情報(何枚組みなのかとかショップごとの予約特典とか)は 明らかになってない気がするけど。
>>429 密林では2枚組ってあった気がする。ただHalloweenやらが
入ったところで元々のホンがBennyがいい人らしさ出した所を
どれだけ書いてるかわからんがorz
US版のDVDには 舞台版にないベニーメインのちっちゃなエピが入ってるよ
ベニーは奥さんに電話で愚痴ったり、ミミとロジャーの恋路にちょっかい出したり 人間臭いキャラなんだよね? 映画では元夢追い人の仕事マシーンって感じか
地元で9/1まで上映されてる。 見てこようか、どうしようか悩む…。
>>433 悪いことは言わん、行っとけ。
映画館のスピーカー方が音は良いと思うぞ。
>>435 普通に考えて家でDVD見る時の音響設備だろw
>>433 ミュージカル映画だから映画館で見る方が良いと思う。
438 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/02(土) 12:00:35 ID:YXEXY19s
あと1ヶ月くらいだね 。
439 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/03(日) 14:49:01 ID:21k7hUtO
だね 。
画面:スクイーズ(シネスコ) ってことはアメリカで発売されてるワイドスクリーンよりは狭いということ? アメリカはワイドとフルと2種類発売されてるんだけど...
441 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/04(月) 20:50:34 ID:krs6FQmI
いきなりサントラが安くなったなー
>>440 日本版は、ワイドってことだな。
フルってやつは、トリミングしてあるはず。
>>442 なるほど
しかしワイドはスクイーズ(シネスコ)よりも更に横幅が広い上下に黒帯が入るパターンってことは無いんでしょうか?
このへんのDVD&ワイドTVの事情が良くわかんない... orz
仕様にあるはず
DVD発売直前の今サントラを買う意味はある? amazonで1680円安!
>>443 なにいってんのかわからんけど、スクイーズ(シネスコ)は、上下に黒帯が入るパターンと思われ。
北米版のワイドもその仕様のはず。
>>445 激安…
当方、初回限定仕様のを買ったからやむを得ないけど…
2千ちょっと違うぞ…
449 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/06(水) 18:09:30 ID:w97haK+D
北米ワイド 2.40:1 日本スクイーズ(シネスコ) 2.35:1 北米フル 1.33:1 の様子
450 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/06(水) 18:37:13 ID:i/xQGyVv
>>447 初回限定なんてあったの?
どんなやつ?
>>450 正確には、米で出たヤツの輸入盤っていうのか?
ただキャスト別の紙製のカバーがついてるだけなんだけど
ヲタ的には好きなキャストのが欲しくて欲しくて(藁
>>451 米アマゾンで通販して、カバーがロジャーだった私は勝ち組w
>>452 スゴイ。おめっとさん。
やっぱ、人気が薄かったのはBENNYとJOANNEカナ?
くじ運悪いからCDショップ駆けずり回りましたわw
454 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/08(金) 09:40:58 ID:LsHWjrSG
イディナの緑の魔女をアメリカでみてきてファンになったんだけどおいらはちょうどモーリーンだったぜー!!
予約特典 タワレコ以外で見掛けましたか?
456 :
sage :2006/09/11(月) 23:30:45 ID:vtM5txq1
457 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/12(火) 00:38:07 ID:kkxRBLtO
>455 タワレコ以外はなさそうだね
橋本音楽映画祭で観られることを期待してたんだが、 入ってなかった…orz
きっとフィルムが手に入らなかったんだよと自分を慰める…orz にしても今年の映画祭のラインナップひどすぎ。 プロデューサーズでさえ入ってないのに、ミュージカル映画じゃない ゲロッパ!だとかあの頃、ペニーレインとだとかが入ってる…。
おっとと、早稲田松竹にラインナップ。 11月18日から11月24日。 ムーラン・ルージュとの2本立て。
いいな、その組み合わせ
464 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/22(金) 23:53:33 ID:f20CE1Iv
いつ発売サヨサ
465 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/23(土) 16:09:11 ID:fZfVBQPw
サヨサってなに?
466 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/23(土) 18:16:25 ID:DSed/rfg
今日ビデオ屋でTeam America World Police借りてきたら、 主人公がブロードウェイミュージカル"Lease"の俳優って事になってて驚いた。 "Aids!Aids!Aids! Everyone has AIDS!" ワロタよ… おヒマで興味のある方いらしたら、ぜひドゾー。
youtubeにあるよ
>>466 主人公のマフラーがボーダーになってるのが芸細。
light my candle で、スパイクリーがうんぬんかんぬんの所って何か元ネタになった映画があるんでしょうか?
472 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/28(木) 15:38:33 ID:S4QKad8/
サヨサはいつ発売?
ウディ・アレンだとなんかハイソ臭い感じだし スコセッシだとなんか重たい感じだし 当時のニューヨークの若者に共感できる感じだとスパイク・リーでドンピシャじゃないか
だから、サヨサってなんやねん
475 :
470 :2006/09/29(金) 01:46:17 ID:rmepWkDH
>471 thx
サヨサ……気になるなあ。 え、もしかして顔文字なのそれ?
ヒント ケータイ
つか、
>>472 は自分で調べるって事を知らんのか?雑誌とか密林とかあるだろ。
478 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/29(金) 18:53:30 ID:TygbVpP3
DVDのことでしょ?
>>480 お。
下高井戸シネマ、デジタル音響設備がないから、どんな音が出るんだろう...
ちと気になる。ひさしぶりに下高井戸シネマに行ってみちゃうかも。
482 :
名無シネマ@上映中 :2006/09/30(土) 14:40:16 ID:nJf88C7O
>>470 スパイク・リーってNYでしょっちゅう映画撮ってた(る?)だって。
大学の教授が言ってた。
多分、特定の映画を指してる訳じゃなくて、またスパイク・リーが
撮影に来てるよってノリだと思われ。
でもいいなぁ。自分今年27歳だけど、
こんな泣ける恋愛したことなかったな。レントって何度見ても
切ないよね
RENT!(`・ω・´)シャキーン
クリス・コロンバス監督に決まる前に、スパイク・リーも候補にあがっていたことも 関係しているんじゃなかったっけ。
amazon.co.jp 配送予定日: 2006/10/5 - 2006/10/6 レント デラックス・コレクターズ・エディション
486 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/01(日) 20:45:36 ID:kWfM1/jl
>>484 スパイク・リーに関するセリフは
映画化されるずっと前から舞台で言われていたセリフだけど・・・?
下高井戸で見てきたー。 いつみても、ドラム缶で火をたくのは楽しそう。
>>484 つか、だから
監督候補にリーの名前が出たんだとおも
オーディションまでしたのにねぇ。 スパイクリーのんも見てみたかったw
490 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/03(火) 13:50:16 ID:nLXwTGEQ
で、dvdはいつ?
491 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/03(火) 14:21:44 ID:bpArTqEt
明日
もう売ってんべ
493 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/03(火) 15:27:56 ID:GWPMD0YB
もう一つのエンディングっていうのが気になる・・・
>>493 多分、最初の舞台の上で歌ってるけど
エンジェルがいなくて…
ってやつだと思う
違ってたらごめんね
予約してたDVDの発送メールが昨日きてた。 いよいよ明日は見れるゾ、楽しみ〜
DVDフラゲ 今から見ます(・∀・)
おおっこっちもフラゲッ エンジェル〜待ってろよー
思っきり話変わるんだけど 私は密林でDVD予約して、多分今週末あたり届くと思うんだけどさ。 密林のレビュー見てると けっこうシナリオに対してキビシイレビューがあるなあ。 家賃も払わないで居直ってたり ドラッグにはまりこんだりする若者が 愛は大切 とか 今を生きる とか歌っているのはどうか みたいな。
チャプターリストって入ってない?
タワレコ行ったら予約ナシで特典あったよー!ラッキー!
タワレコの予約特典はポストカード。 「RENT」の字だけのものと、 劇場版ポスターの図柄をひとりずつ(モーリーン&ジョアンヌは一枚)抜き出した図柄。
いいなあ特典… 1000回キスしてあげるからオレにもおくれ
これもしかして劇場予告編入ってない?
505 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 08:24:36 ID:1FOLkg4C
HIVでも特典ついてるかな・・・? あとDVDは1種類ですか?いくらくらい?
506 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 09:19:44 ID:g75iYS0i
hivで思い出したが字幕直してあるんだろうな?
ギャップが「有名メーカー」になってた。エイズとHIVのはそのまま
508 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 10:33:48 ID:UX3NcmMI
>家賃も払わないで居直ってたり >ドラッグにはまりこんだりする若者 そういう若者が自分たちの愚行に気づいて「このままじゃいけない」って 目覚めていくのが、この作品のテーマじゃないの? >HIVでも特典ついてるかな・・・? これってHMVの間違いだよね?w
509 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 10:39:38 ID:JADFdb/2
予約特典で「大人の袋」とかいう皮製の小さなポケットみたいな袋が来たんだけど、これってなに?
もうひとつのエンディングってのは
>>494 がFAってことでOK?
密林からDVDキター 今からみるぜ!
コメンタリに字幕がない… 何のために日本版待ってたんだか…
北米版DVD持ってるからいいや。
今日、見てみた。ん〜 微妙。 期待が大きすぎたか。 でも、プロジューサーズよりは好きだな
516 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 19:12:18 ID:JlqZJMzr
>エイズとHIVのはそのまま 駄目じゃん。分かってないなあ。
518 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 20:53:51 ID:Zf9l41lH
雨版との違いは 本編の日本語字幕以外にありますか?
>>518 DTSで音声を収録。
ハングルの字幕と、ハングルのオーディオコメンタリー字幕を収録。
ちょ… 緊急ヘルプ!!いきなりハングルで超困った!!観れない!!助けて!!字幕を日本語にする方法を…!!
なぜにハングル・・・
522 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/04(水) 22:55:26 ID:pmIs/ObN
>520 リージョンフリーのDVDプレーヤーで、リージョン0にしていると ハングルが表示される。 ちゃんとリージョン2に設定しなおせば日本語メニューが出る。
マークって、映画のために仕事を辞めちゃったの? トムは、クラッカーになったの?? 今更だけど・・・。
本編→特典ディスクと流れで見てたらエライ時間になってもーた。 後悔はしていないが、一緒に見ていた母親からクレームがきたw Thank You Jonathan Larson
513です。 コメンタリ字幕出ました。機械音痴で情けなくなったorz ジョアンヌの気持ちになりながら、エンジェルのリズムでスワンダイブしてきます。
DVD観た〜!loadshow観たし軽い気持ちで観たけど一人だったせいか映画館より
ぼろぼろ涙垂れた。いろんな感情が駆り立てられる。
改めてこの作品に出会えて本当に良かった!そして舞台のチケットも取っておいて良かった。
ほんと、Thank You Jonathan Larson ですね。
>>28 下半身に行くまでもなく胸の谷間じゃ?っておもた
528 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/05(木) 11:07:51 ID:I02mFt7X
loadshowって何?
529 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/05(木) 15:05:56 ID:3c8yiU4/
もうひとつのエンディングの方が好きかも
小物入れもらえなかったよ(´・ω・`) 3700円でした。
劇場で見た時は気付かなかったけど、I'll cover youのエンジェル リュックのひもが肩から落ちまくって相当気にしてるのが笑えた。
エンジェル初登場シーンが自分の記憶より数分早くてびっくりした。 RENTのところですでに映ってたんだね。 リピートしたつもりだったけど見逃してるもんだなー
もうひとつのエンディングも、あれはあれでアリだな、とは思ったけど あれで上映していたら勘違いする人が出るなーと思った。
>>532 あそこでMimiとAngelが知り合いだって
わかるようになってるんだよね
535 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/05(木) 21:54:04 ID:n6Uf5t01
何で他の映画の予告編があって、RENTの予告編がないんだ。 すごい好きだったのに。
わかってて訳しているんだろうけど、レズビアンをゲイ って訳を当てているのがかなり違和感あり。 マークがゲイなのかと思っちゃったよ。 ---- モーリーンに 捨てられたんだって? Listen, Mark, I'm sorry to hear that Maureen dumped you. それも人生さ ゲイじゃ仕方ない I say, c'est la vie. Let her be a lesbian. オマエのよさが 分かってないんだ She doesn't know what she's missing.
537 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/05(木) 22:41:02 ID:DK9Ta3+d
レズビアンは長いし、バイじゃ分からない人もいるからかな?
愛知県のMOVIX三好で10月21日(土)〜27日(金)に 6周年記念ワンコイン上映あります。
540 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/05(木) 23:07:46 ID:H/B+M3TW
やっとRENTレンタルして観ました。 なぜエイズにここまで焦点あてたかなと、あちこちで解説読んだら ミュージカル初演が1996年で、このストーリーも舞台が1990年だと いうから納得。当時の深刻な問題の頂点の一つだったんでしょうね。 これ、もし今の日本に置き換えたら「家賃」というタイトルで ニート君、家族を北朝鮮に拉致された若者、親に虐待された子、DQN 飲酒運転で人を轢いてしまった若者、自殺志願者。そんな人たちが ♪「ふぁいはんどれとえにいさうずん・・・」て声張り上げてる事でしょう。 上にもありましたが、ドラッグやって家賃払わない若者が きれいごと歌うのはどうも・・・というのは、僕も極端な表現だと 感じましたが、人それぞれ、自分を人生を計る尺度のものさしを ド不幸と感じる今こそ変えてご覧?といわれてるような気もしました。 映画では愛が、今日がと言ってましたが(謳ってましたが)。 僕は見栄や意地の数ではなかったろうか、嫌な過去を思い出す数では なかったろうかと、チョイと反省もしました。 とりあえず、冒頭のシーンは鳥肌たちました。
>>533 舞台版があれだったの。
舞台だとカーテンコールもあるし
全員登場でおかしくないけど
映画だと混乱するよね。
もう三十路〜♪
>536-538 圧力団体対策なんだろうな。 レズビアンの人たちはレズと呼んでほしくない!ビアンだ!と叫んでいるし。 でもモーリーンはバイだよなぁ。 当時エイズといえば余命二年と言われたとか 「同性愛者と薬物中毒者の罹る病気」と思われてて偏見が凄かったとか 解説しなけりゃいけないのはつらいね。
日本だと ゲイ=男性同性愛者 をさすけど 海外だと ゲイ=同性愛者 で
途中で書き込んじゃった… 日本だと ゲイ=男性同性愛者 をさすけど 海外だと ゲイ=同性愛者 で 男性同性愛者、女性同性愛者両方を含む言葉だからねえ
546 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/06(金) 06:34:26 ID:Z+NwUT8o
>>541 舞台版があれだったの。
舞台だとカーテンコールもあるし
それって、来日公演かしら?
BWは最後一列になってたかしら?
「Seasons of love」も
二幕目の最初にみんなが一列にって歌うのよね?
来日も日本版も、フィナーレやカテコで 並んで歌わないよ 二回目の来日での東京楽で サービスでsolを歌ったらしいけど あれは演出外
548 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/06(金) 12:30:28 ID:+yjg4ow8
俺もリージョンフリープレイヤーなのでいきなりハングルだったので驚いた
誤診かよ!
550 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/06(金) 13:16:31 ID:HL1XfnS2
別バージョンのエンディングは舞台のカテコ思い出すね エンジェルが出てきて大拍手〜〜 つか、ジョナサンの周りの女子、美人ばっかりなのねwww モテたんだなぁ
551 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/06(金) 15:00:09 ID:iYyP8VTQ
麻薬の売人がオーランドブルームにみえる。
>551 どのシーンの売人?
ループしてる話題だったらスマソ エンジェルはなぜに金持ち??最初路上で小銭を稼いでいたのに…。古いテーブルクロス→ドレスとかデザイナーとしての才能を発揮したの?
>>553 このスレの[267-269]を、読んでみて。
>>554 555
おお謎がとけた。ありがとう!
まさか秋田犬を…orz
Give give all you do それがエンジェル
558 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/06(金) 22:38:58 ID:679iEQ5C
どなたか朝日新聞に出ていたチック、チック...ブーン!を 知っている人いますか? 今年は歌が凄いって番組で言ってたらしいんですが、 にわかジョナサンファンなのでわからず。。。 ここに書いてしまいました!
560 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/06(金) 22:48:40 ID:679iEQ5C
>>559 さん、ありがと〜ございました。勉強します。。。
>556 Disc2の未公開シーンを見るとズバリ言ってますな 特典映像のディスクの内容はここで語ってよいものか 演劇板に書くべきか、迷う Jonathan Larsonについて、舞台版RENTについて、だったら 本来はあっちで語るものような気もするから
>>546 >>547 何年前かの来日しか見てないっす。
最後に一列に並んで歌って、途中からさりげなく脇から
エンジェルが出てきて気づいた人たちからわーっと拍手が・・
という記憶があるんだけど、何の曲だったか良くおぼえてない。
別バLUSTはYOUTUBEで流れてるのをずっと前に見て
そういえばこれあったあったって思い出したんだけど・・記憶違い?
>>550 ね、そういうのあったよね?たまたまそういう日だったのかな。
564 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/07(土) 07:24:49 ID:XlOZwVS1
565 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/07(土) 08:13:39 ID:XlOZwVS1
あ
>>561 演劇板の方がいいんじゃないかと思う。
つまりは、舞台についての話題だからね。
>562 ミミを寝かせていたテーブルに みんな集まってfinalBを歌い 最後のno day but todayを歌う前に 袖からエンジェル役者が出てきたのを拍手で迎える演出だね
来日公演チラシ裏 上の左から二枚目舞台写真で ミミとロジャがテーブルに座って 周りに他のキャストがいるのがあると思うんだけど それが舞台版ラストシーン辺り
あと、solみたいに一列で歌うけど エンジェルの場所が空いてる場面は I'll cover you repだね
音声解説のアダムはエロオヤジ入ってない? 「このシーンは最高だ彼女(ミミ)が脱ぐぞヒャッホーーイ」みたいなノリ
そっちはギャグなんだろうけど、 「キスシーンで舌入れようとしたがダメだった」の方が エロオヤジ指数高いと思う。 気持ちは分かるけどさぁ・・・。
572 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/07(土) 18:29:07 ID:V9XOAtXW
もうすぐDVD出る?
>572 絶賛発売中ですよ プロデューサーズのTVCMは見かけるのにRENTは見かけない。 CMしてる?
CMじゃないけど、ワイドニュースの発売情報では見かけた
575 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/07(土) 19:43:11 ID:V9XOAtXW
本日より小倉・昭和館にてリバイバル上映。(〜10/27) DVD買ったけど、やっぱでっかいスクリーンでも見たいんで行ってきた。 フィルムが使いまわしで傷んでたのか、途中音が割れたりしてちょっと・・・orz カフェでのラヴィボエームのダンスシーンは、やっぱ迫力があるわぁ・・・ それに何気にみんな猥褻でさぁ・・・好きだなあ♪ 特にミミの腰の動きにはもう、辛抱堪らんッスヨ!!
ラ・ヴィ・ボエームはナニゲにエロい行為がフツーに行われているな 歌詞も過激だし、よくPG-13で済んだもんだよw 日本では年齢制限なかったっけ? 日本では注射中の麻薬の針を写すとR指定って聞いたけど ミミは結局注射を思いとどまってたよね?(監督がコメンタリでおかしいと指摘してたけど)
578 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/08(日) 01:02:47 ID:H5odeu7M
日本版DVD観ました。 家のプレーヤー、リージョンフリー(設定変更できない)だったんで、いきなりメニューが ハングルだったんでビックリしました。ここの522のカキコ見るまでパニック状態でした…。 米版と較べて音はDTSで良くなったと思う。 日本語字幕は劇場で観た時も「何か変」と思ったけど、あらためて見ると、ちょっと酷いんじゃ ないかと…。米版ではメイキングと削除シーンには英語の字幕も付いてなかったんで、あるだけ マシとも言えるんだけど…。「Halloween」の字幕、訳者が自分勝手な解釈しすぎ。「Gooebye Love」後半、最後の「disease」を「私の身体に巣くう病気」にしちゃうのは、意味するところは そうかと思うけど訳文としてはうがち過ぎ。「will I…」の「loose my dignity」って、「(死んだ 後に他人から)気にかけてもらえなくなる」ことじゃなくて「(まだ生きている自分の)人と しての尊厳を失う」ことなんじゃ…。
>>577 ミミが注射を思いとどまっていたということで、いわゆる麻薬中毒まではいっていない
ということを表現できた、と監督が言っていたと思うよ。ちょっと見直しできないが。
582 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/08(日) 09:21:50 ID:yquIOPsi
RENTの着うたフルもしくは着うたをダウンロードできるサイトありませんか? auです
>>582 ディズニーのところ。レントは殆ど全部あったし、
パスカルがオリキャスだったり、後にアイディナが
出演していたアイーダも全部ある。
アイーダはアイーダ役のヘザー・ヘッドレーがものすごく歌が上手いので
聞いてみても損はない。スレ違い失礼した。
DVDで初めて見たけど、公開時にサントラ手に入れてずっと聴いてたんで 歌におまけで絵がくっついてる感覚で見ちゃった なんか損した気分 この映画、セリフ部分がほとんどないのね… できたらジェイロドリゲス版のエンジェルで見たかったです
サントラCDとはミキシングが結構違うから新鮮な気持ちでDVD見れたお
先に映画見た人は映像を思い出しながら音楽に浸ってたと思う 台詞がないなんていうと脚本書いた人に失礼なw(舞台なんて留守電メッセージまで歌うぞ) マークとロジャーのやりとりは意図的に台詞にしたと監督は言っているな あと、カットされた部分(特にベニー関係)に台詞があった
587 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/08(日) 14:01:45 ID:ECk80grQ
>>580 「will I loose my dignity?」のとこ、自分も疑問に感じて前スレ?に書きました。
自分的には訳者が字幕にするのあきらめて後半に重点を置いたんだと解釈した。
「尊厳」だと硬すぎてぴんとこないし...自分ならどう訳す?
「そのときがきても自分を保っていられるだろうか」とか...
でも字幕には長い!よね
やっぱ堪能するには字幕見ずに英語を理解した方がよいのかもね。
588 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/08(日) 14:11:36 ID:yquIOPsi
589 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/08(日) 14:15:59 ID:H5odeu7M
RENTは本来歌ばっかりのもので、 歌詞も中学出てれば簡単なものばっかりだから、 翻訳なしで“感じる”んでいいとおも 映画のみでも台詞が少ないと感じるんだねぇ 私は歌詞(?)も台詞になってて不思議だったよ あと実像化エイプリルw PVみたいって思って観てたら、解説でアダムがそうならないように気をつけたって言ってて いや〜しっかりPVだぞ、とw
>>589 ミュージカルって映画でくらいしか見ないもので…
一緒に見たのがプロデューサーズでこちらはセリフもままあったんで
余計にレントが歌ばっかりでびっくりしたのよ
シカゴももうちょいセリフあったような…
レントはまじでPV集感覚だったw
しかしseasons of loveんとこは何回見ても鳥肌が立つなぁ
あそこだけ何回もリピートしてしまう
ルス電の「スピ〜〜ク!!」っていうやつおしゃれだね
芝居と踊りがあるからミュージカルだけど 感覚的にはオペラかオペレッタかというぐらいに 歌いまくりのオリジナルRENT 歌ばかりのなかに取ってつけたように 点々と台詞がある映画版RENT どっちも良い
私は台詞になってて違和感を感じた口。 もともと台詞がなく歌だけで進むミュージカルが好きなもんで。 まあ映画にする以上は仕方がないとは思うけど(オペラ座とかもそうだったし)、 そこは歌って欲しかった…と思う箇所もいくつか。
ミュージカルに抵抗ある人にとっては、
ごめん切れた・・・続き 留守電まで歌だとなんか違和感あるな。舞台だとそうでもないんだろうけどね。
・ベニーは結局ミミが好きなの?楽屋に来た意味がちょっとわからん ・ギター売って車GETできるくらい価値あるギターだったの?あ、レンタカーか?
596 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/08(日) 21:39:59 ID:f7umk9+e
歌詞って公開されてますか?ブログとかで。
>595 >・ベニーは結局ミミが好きなの?楽屋に来た意味がちょっとわからん ベニーは妻帯者。 最初は元カノが知り合い(かつての親友)とくっついたんで、チョッカイ出そうとしたけど 結局ベニーのミミへの感情は「友情」。心配だから見守っている。 >・ギター売って車GETできるくらい価値あるギターだったの? ロジャーは昔、凄い人気ロックバンドのボーカルをやってたんじゃ? 中古車ぐらいの価値のあるギターは所有していてもおかしくない。 (サンタフェでのギターは安物だと思う) >596 サントラレンタルすれば一番早い。 もしくは海外のWEBサイト逝く。 .Google で ウェブ全体から検索 曲名 and RENT and text で5番目ぐらいのところ RENTのボタンを押す…
>598 ちょwww たしかにIdina Menzelだけどwwwww ワロタ。 変更すればRENTも出た。
>>595 アメリカの中古車は安い。
なにせ生活必需品だから。無いとマジ生きていけない。
まあNYCは例外的に車が無くても平気だけどそれは例外中の例外。
アメリカで車を持ってないってのは相当な貧乏人だよ。
MTVのピンプマイライドとか見てるとすごいボロ車乗ってるあんちゃんが よく出てくるもんなw 直結?でエンジンかけたりとかww 盗難車かよw
アメの車は基本「動けばいい」んだ ガムテープでぐるぐる巻きとか日本では信じられん修理方法でも平気w そういやコメンタリで監督が「お金があったら“現代の車は通さない”通行規制が出来たのに」って言ってたけど あえてCGマジックでどうこうするとかはしなかったんだな 妙なとこテキトーでいい
604 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/09(月) 01:43:41 ID:CZ88emZq
地下鉄で女性が「ほら消えた〜w」とかって笑ってるしなwww ハリポタでCGガシガシ使ってた人と同一人物とは思えん
LA VIE BOHEME? レストランのテーブルの上でマークが歌う曲に賛美歌が混じってますよね あれ、何て曲だっけ? 「ああ、ベツレヘムよ」かな?
606 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/09(月) 15:40:42 ID:DM3FMoBC
麻薬売人は監督の息子なの? あとグッバイラブの最後の歌詞はどういう意味なの? 字幕では巣くうなんとか って書いてあったけど
いまだと、内容的にちっとも衝撃的でない。 ただ、初演のときとかは、かなりセンセーショナルだったんだろう いまだと、エイズ自体、死の病ではなくなりつつあるし へ?っ手感じだな
もう少し勉強した方がいいね
あの頃に比べたらいい薬もできてきたし、 発症を遅らせるための治療法も確立しつつあるが、 感染=人生終了になりかねない病気であることは変わらない。 だいたい未だにワクチンすらないよ。
>606
Hello disease
こんにちは 病気
字幕ではdiseaseが「私の身体に巣くう病気」
これについては
>>580 も意見している。
この映画の日本語字幕はヘンな部分が多いので、
英語字幕にするなり
>>600 のサイト見るなりして
自分で解釈した方がいい。
(訳については
>>587 、
>>589 も参照)
>606 "Goodbye love / Hello disease" 恋よ さようなら/病気よ こんにちは ロジャーとの愛を失った後には、自分にはAIDSと言う病気しか残されていない…ってことで、 たった4単語でミミの人生への絶望を表現しているのではないかと。 まだ日本人キャストでやった時の「へロー エイズ」の方がましだったように思う…。 コロンバス監督の長男って、まだ14歳だし売人は違う人だと思うよ。娘さんはエイプリルの 友だち役で出てるらしいけど。 > 605 「ああ、ベツレヘムよ」"O, little town of Bethlehem…" 歌詞にそのまま出てきてますね。メロディもほぼ一緒なんだ。これは知りませんでした。
>>605 >>611 コリンズとロジャーが
Dies irae dies illa
Kyrie eleison
って両手を広げながら歌いますね。
We raise our glass and bet your ass to La vie Boheme...
614 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 01:36:39 ID:s2Jottc6
観て感動して、DVD買いたくなってしまった。 ネットで音楽を聴いているうち、サントラも欲しくなってしまった。 みんないい声しているな。 なんどか聴いている内に、モーリーン役の人の声が 可愛くて可愛くてしょうがない。 まあ、それはさておき、歌詞にも「10年ほど前」な感じがでていますね。 スパイク・リーとかトワイライトゾーンとか。 曲調も、OUT KnightかOUT tonightの感じは一昔前の、ノリのいい曲。 このお話は、「生きる」に執着するかたわらで、裏テーマは「死」だな。 すべてはよりよく死ぬためのもの。すべてのベクトルは死に向かう。 生きる事を見つめる、今日を精一杯生きる、明日に繋げる・・・。 これは言い換えれば 死を見つめた生き方、死を前提として生きる、明日は死ぬかもしれない・・。 歌詞の端々に、底冷えのするシビアなニュアンスが多々ある。 映像作家志望(でいいのかな)の人が映し出したかったもの。 それは、エンジェルの死によって完成したもの。
615 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 08:25:49 ID:fDcBCLUL
ハロウィンとグッバイラブは入れるべきだったよ! ロジャーに言われたときのマークの図星な表情がよかった マークとロジャーが喧嘩する場面があるからこそ 本当にみんながバラバラになったことが伝わるし、 アメリカ〜♪の曲終わったときにまーくとロジャーが抱き合うシーンが感動的になる。
616 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 09:04:10 ID:/lLQ1Pmv
>まあ、それはさておき、歌詞にも「10年ほど前」な感じがでていますね。 >スパイク・リーとかトワイライトゾーンとか。 それのどこが「10年ほど前」なのかよく分からないんだが。 あとミッキーマウスは良くて何故GAPは駄目なんだろう? とにかく字幕には不満がある。
617 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 11:32:33 ID:fDcBCLUL
トワイライトゾーン再放送してるよね。好き。 ところで「グッバイラブ」の着うたがあるサイトしりませんか?
ミッキーマウスはあまりにもはっきりミッキーマウスと言ってるが GAPはあのGAPだとわかんないかもね聞き流しちゃうと
>617
自分のキャリアぐらい晒せ。
>>583 も読め。
620 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 14:58:28 ID:fDcBCLUL
だから
>>584 にかいてあるディズニーのとこってどこだよ。
>615 同感!!せめてDVDでは未公開シーンはめ込んで見られる機能がついてたらいいのに。 と、思ふ。
622 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 16:33:08 ID:qIw5Ul7g
下高井戸いった人います?
劇場で見て以来サントラ聞きまくったので、ハロウィンもグッバイラブも
あって当然のような気になってた。久しぶりにDVDで見たら抜けてて変な感じだったな。
>>621 の言うようにはめ込んで見れたらよかったのにね。
624 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 21:23:45 ID:crgZ2ELp
rentのサントラiTunesで買えたんだね
625 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 21:31:29 ID:roTPTjjN
下高井戸、微妙に行くのが面倒なんだよなぁ@板橋区住人
映画しか観ていないがベニーファンな私はやはり未公開シーン入れて欲しかったよ。 ベニーのいいシーンばっかりやんけ(泣)本編だけだと、ただの微妙な男で終わりがちだが (むしろオープニングに、「何でコイツがいるのー」と言われそうなくらい…本編出番が少ない) 実は友情に厚く、かつての仲間たちを見捨てられない姿なんかにハッとさせられる。 彼の人間味を認識できる濃いシーンが3種類も。残念…。 ああ、そうだよ!リベリオンでぶった切られた頃からなんとなく好きだ!テイ・ディグス! RENTを映画館で(予備知識なくして)観てぶっ飛びあがるほど喜んださ! ああ意味のわからない私情すみません…
サントラに入ってるChristmas Bells もなかったよね?
628 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/10(火) 23:29:43 ID:roTPTjjN
あ〜もう 映画だけの人は11月の舞台を観て欲しい 抜けてた曲や場面が良くわかるし、舞台の方が何倍もいいって理解できる
俺、二日ほどRENT@下高井戸行ったよ。
>626 奥さんに「俺だけ悪者扱いされてる…」と愚痴ったり(これは映画にはない) ミミとロジャーの恋路にちょっとだけ意地悪したり それでいて、大切な友人達の手助けを自分なりにしたいと思ってたり。 可愛くてイイ奴なんですけどね。 役者本人も「キャストじゃないみたい」と撮影中疎外感を感じていたらしい(可愛そう)。 >627 Christmas Bells 映画版のサントラに入ってる? >628 来日公演観るけど、キャストが… 映画には映画のいいところ(オリジナルキャストが見れるとか、DVD買えば毎日見られるとか) があるんだからそんな書き方しなくても。 大体映画版だって上映館が少なかったのに、来日公演なんて東京以外は愛知2日・大阪2日! 誰もが観られる状況じゃないのに、偉そうに言うなよって言いたくなる。
厚木テアトルシネパークでも11/18(金)〜11/24(土)に上映するよ 上映時間は 10:30と19:00
>628 演劇板から出てくるな、と言いたい 11月のは仕事の都合で観れるかわからんが過去のは日本人キャスト公演も含めて観てるけど >631の言うとおり映画には映画のいいところがあるよ 毎日見れるDVDは舞台とはまた楽しさが違うからね
>615 に同意
舞台ヲタだけど映画のジョアンヌとMIMIがとてもイイ! 舞台とはまた別で比べようがないほどイイ。 MIMIは特に、映画ならではのキャスティング。
636 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/11(水) 08:03:23 ID:GvYaGUb1
劇場版のみんなが出てる映画を教えてください レンタルショップにありますかね?
「メン・イン・ブラック2」「シン・シティ」にロザリオドーソン。 「シカゴ」にテイ・ディグス。 「スクール・オブ・ロック」「SLC PUNK」にアダム・パスカル。 「SLC〜」はVHSのみ。昔からある大きめのレンタル屋じゃないと置いてないかも?
スマソorz 文章めちゃくちゃ… >ジョアンヌのトレーシーは『プラダを着た悪魔』にアン・ハサウェーの友達の友達役なんだよね? でなく ジョアンヌのトレーシーは『プラダを着た悪魔』でアン・ハサウェーの友達役なんだよね? です…ハズカシス
テイ・ディグスは「リベリオン」で大活躍
ちょっと628さん叩きすぎかなー。
映画しか観ていないけど舞台を観た人はすごく羨ましいし、比較したりするものアリだよね。
舞台ファンが映画を物足りない、というはわかるし。
舞台の内容を全部含めた内容で、この映画が観たいな!!ムリだけど…
>>636 ビューティフルマインドのアンソニーはまんまマークで超お勧め(笑)
主人公の友人でちょい役だけど、重要な役柄です。改めてレンタルしちまったよ…眼鏡健在!!
歌ってくれたら完璧だった…。
シカゴのテイ・ディグスについてはちょっとスレ違いですが、あのピアノ本人によるもの?
音声解説を見てもそれについては触れてなかったけど…
だとしたら彼は超・上手いよな。ラストのアップライトのピアノはマジで弾いてそうだった
>>640 エセ剣道ワロスwww
>>635 だってロザリオはカメラに愛されてるんだもんね。(クリス・コロンバス談)
普通に道とかで会っても なんてことないのにカメラの前に立つと光る人、か。かっこいいよね。
確かにメイキング映像とかで見ると美人さんだけど、普通の明るい可愛い女性っていう感じで演技しているときとホント違う。
それにしても「僕らとはちがう」っと妙に自分たちを卑下してしまうアンソニーとアダムがなんかかわいかった。
そんなことないぞ!君たちはめっさ素晴らしいぞ!と言いたい。
>>642 ミミが階段下から窓へとやってきて歌い、それを見たロジャーが一瞬すごくいい顔をする!
笑顔のような、戸惑いのような…
でもすぐに誘惑を振り切り作曲の邪魔すんな、出口はあっち!!とキレるフリして…
「きらきらアフロ」で笑福亭鶴瓶が“超英人のラップ”をやっているときのダンスが マークの痙攣ダンスwにそっくりだった
DVD毎日見てます(*´д`*)
アンソニーラップはモウリン役の人のこと好きなの? やたら「綺麗だ」 とか言ってたけど。 あと「俳優は自分ばかりみる」っての笑た
>>646 マークとして言ってるんじゃ?
ベニー役のティ・ディクスの奥さんだよ、それにアンソは…
648 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/12(木) 13:09:45 ID:V6S3k1AB
RENTって映画知ってる?すごくいいよ! って言っても、「さあ、知りませんよ」って答えが返ってくる。 意外と知られてないんだな。 どんな映画?って言われると、ミュージカルで、これこれこういう経緯で 映画化されて・・・しかし、ほとんどの答えが 「私、ミュージカルはちょっと・・・」 などと拒否反応を示す。 実際、レンタルビデオでも他の新作はレンタル中で、この作品だけ あまり借りられていない。 でも、このスレに来て良かったです。 支持派もたくさんいらっしゃるのですね。 ミュージカルのすべてが良いとは限りませんが、良い物は良い。 ちなみに、僕の好きなミュージカルはこんな感じです。 ●サウンド・オブ・ミュージック ●ロッキー・ホラーショー ●リトルショップ・オブ・ホラーズ ●ブルース・ブラザース(これはミュージカル違うかも)
649 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/12(木) 13:27:40 ID:+yFd5ekq
ライオンキング(アニメ)もミュージカルですか? ハクナマタタのとことか?
ディズニーアニメはミュージカルが多いと思うです。 ライオンキングは観たことないですが。 白雪姫しかり、美女と野獣しかり、ノートルダムの鐘しかり。
651 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/13(金) 00:31:10 ID:SgKtEqvc
タンゴ:モーリーンで、マークが頭打って気絶した後の幻想の場面で、赤いドレスのモーリーンがジョアンヌを見つめる時の皮肉った表情がセクスィーでいいっス!!あの口をちょっとひん曲げて笑うあの顔、、最高
こんなMITのPCは嫌だ :::::::::::/ ヽ::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::| 現 な 闘 i:::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::.ゝ 実 き わ ノ:::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::/ と。 ゃ イ::::::::::::::::::::::::::::: ::::: | ゙i :::::::::: \_ ,,-' ――--、..,ヽ__ _,,-'' :::::::,-‐、,‐、ヽ. )ノ _,,...- :::::_|/ 。|。ヽ|-i、 ∠_::::::::: /. ` ' ● ' ニ 、 ,-、ヽ|::::::::: ニ __l___ノ |・ | |, -、:: / ̄ _ | i ゚r ー' 6 |:: |( ̄`' )/ / ,.. i '- `ー---―' / '(__ ) ヽ 、 ====( i)==::::/ ,/ニニニ :/ ヽ:::i /;;;;;;;;;;;;;;;;
653 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/13(金) 17:59:14 ID:z3q7mzR/
52万5600分はわかるけど52万5000ってのはど−ゆ−こと?
654 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/13(金) 19:10:15 ID:1arXKaCl
毎日じゃないってこと
655 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/14(土) 00:45:15 ID:lM+nJElM
モーリーンがたまにカイヤに見えませんか?
656 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/14(土) 00:57:51 ID:7vaSlJ4V
カイヤがたまにモーリーンに見える
657 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/14(土) 01:59:13 ID:HscWsvsW
なんかきれいなんだケドごついですよね、もーりーん。目元とかあとちょっとしゃくれた口元とか笑
タンゴのシーンがやたらとしゃくれて見えるねぃ。
単語といえば早稲田ではムーランルージュと同時上映だね、比べるといい
660 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/14(土) 23:42:33 ID:HscWsvsW
658さんのことばにウケタ!!でもマジでタンゴの時異常にしゃくれてるよー笑 でもかわいいから許す。エラはってるんだよね、きっと。 TAKE ME〜の時にタンクトップをまくりあげた時、何げに腹筋われててびびったよ笑
661 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/15(日) 01:34:10 ID:/hj86Pd2
俺の場合・・・ 52万5600分という時間 52万5600もの尊い瞬間 52万5600分という時間 なたはどうやって1年を数えますか? 牛丼?失恋?2chのレス数? 朝のオナーニ?それともカロリーや食物繊維の単位? ティッシュの数?エロ動画の数? 52万5600分という時間を 毎日の生活の中でどうやって数える? 金ではどうだろう? 給料で数えてみたら 給料で数えてみたら 金で一年の貯蓄を数えてみたら 駅前の銀行で 貧乏という季節で 52万5600分という時間で 52万5600通りの生き方 52万5600分という時間 物語は終わらないけど今こそ貯めよう 我慢するのよ 仲間たちの裕福な1年を思い出して 金を思い出して 金を忘れないで 貧乏という季節を
662 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/15(日) 02:24:58 ID:Y5g3HbF2
店でかなり余ってるからどうなんだろって思って借りてみたけど スゲー面白いな、サントラやDVD買ってしまうかも
525,000 moments so dear が 525,000 もう三十路 に聞こえる・・・。
最近借りて観たけど題材やストーリーがちょっと自分には合わなかった。 でも楽曲とダンス、キャストは凄く良かった。 特に冒頭のSeasons of Loveには理屈抜きで感動。
665 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/17(火) 08:38:53 ID:R4FVHs0e
毎日すりきれる位CDをきいてます。 ロジャーの叫ぶ様な歌い方、ジョアンヌの高音、モーリーンの独特の甘ったるい声、コリンズのバリトン、、etc メロディーもいいし! いいねえ〜〜
666 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/17(火) 09:51:44 ID:skqYEKbX
レンタルにDTS入ってないよ
>>666 あ、そうなんだ。代わりになにが入ってるの?
>>665 初めて映画を観たときを思い出すよ。
まずジョアンヌの歌唱力に圧倒されて、タンゴ以来なかなか歌わないからなんとなく印象が切れはじめてきたころに、
モーリーンがライブ後初の歌を婚約パーティー会場で歌いだす…。Take me baby,or leave me 〜って…あまりに上手くて
その後に歌うジョアンヌが負けちゃうんじゃないかってハラハラしたもんだよ。
でもな、ジョアンヌが、やっぱりすげぇ上手いんだよ…
天才じゃねぇかこいつ、てくらい…。モーリーンの人もトニー受賞だけあってすげウマだけど。
ああ、どっちもうまくて甲乙つけられないくらいだよ!!いいよね〜〜〜〜
669 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/17(火) 21:37:30 ID:R4FVHs0e
665だよー みんな歌も表情もセンスあって大好き!モーリーン役のイディナのCDほしくて店いったら廃盤、、泣 ジョアンヌの、嫉妬したり心配そーな顔もすき!そして高音が最高!
マークが魔女宅のトンボに見える・・
671 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/18(水) 00:52:15 ID:VFxbSaDW
ジョアンヌはハンターハンターのキルアの家の番人の女の子に見える
>>669 「Wicked」CD探せばあるはず。
改めて観ると、個性バラバラなのにハーモニーきれいで驚いた。
>>669 WICKEDは聞き応えあるアイディナのソロは2曲しかないが、
その2曲が最高にかっこいいのでお勧め。
ちなみに、ヒーローのフィエロ役はアンダースタディに
ベニー役のティ・ディグスが入っていた。
驚くのは、レントでは甘ったるくて一番甲高かったアイディナが
WICKEDではきっちり低音担当になっているところ。
レント組って、全体的に声低いよね。ミミもハスキーだし、
ジョアンヌも黒人さんだから広がりある低音。
>>673 高音はエンジェルとコリンズ。
コリンズは低すぎてオクターブ下か?
>>673 コリンズはバリトンだと思う。
よく解らないけれど、
ソプラノ:モーリーン
メゾ:ミミ
アルト:ジョアンヌ
第一テノール(カウンター・テナー?):エンジェル
第二テノール:マーク・ロジャー
バリトン:コリンズ・ベニー
って感じかな?(※ラ・ヴィ・ボエーム参照)
ラヴィボエ〜のシーン、テーブル一番手前の左側のブロンドの男が ERのドクター・コーデイに見えてしかたない
>>675 コリンズ不在の時エンジェルがかわりに歌ってたね
映画レントで不満な点思い出した。DVD未見ですが。 ボヘの時に暴れまわって踊る派手派手なピンクウサギのコスプレのような ツインテールギャルが、ぜんぜん地味だったこと。あの役可愛いのに。 ミミが衣装でやってくれても良かったのに。 あら・・ボヘじゃなくてハロウィンだったかな・・
679 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/18(水) 21:41:54 ID:0RI8bi6T
669です。WICKEDはあったんですけどね、イディナが個人的に出してるCDがあるらしくて、、。三枚くらいかな?ぜーんぶ廃盤だった、、泣。昔、彼女自身結婚式で歌ったりする仕事してたらしいですよ。
680 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/18(水) 22:02:00 ID:0RI8bi6T
つづきなんだけど、そうそう、WICKEDのイディナの、DEFYDING GRAVITY だっけ??字違うかも あの歌最高ですよね! バーンってF♯くらいまではっててすごすぎ
Wickedは来年四季かどっかがやるんだっけ、そのときオリジナルキャストのCD出るかな Kristin Chenowethの声もかわいくていいね
Take Me or Leave Me はLean On Meに似てる
683 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/20(金) 08:12:13 ID:PWFgIqkF
Wickedオリキャスサントラなら、 今もふつうに買えるじゃん
684 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/21(土) 23:50:57 ID:BqkDuzPd
オリジナルキャストの中で誰が何のトニー賞取ったか教えて頂けますか? RENTではない他のミュージカルでの受賞でも教えて下さい!! ちなみに私は当たり前ですがオリジナルキャストのジョアンヌとミミも好きです。 ジョアンヌは声量がすごいと思いますし、声も好みです。 ミミは可愛くてスタイル良くて美人な人だと思います。
そうですか
686 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/22(日) 00:11:00 ID:E87wz4gv
684さん もーりーん役のイディナメンゼルがWICKEDでトニー賞をとりましたよ イディナまじ可愛い! 性格よさそな顔してる
「プラダを着た悪魔」にジョアンヌをやったトレイシー・トムズが 出てるらしい。
>>684 映画のパンフに載ってなかったっけ?
ウィルソンもエンジェル役で助演男優賞を受賞してますよ。
アダム(ロジャー)とダフネ(ミミ)は、受賞はしなかったけど
主演男優賞/主演女優賞にノミネートされていた。
イディーナもモーリーンで助演女優にノミネート。
トニー賞以外にも色々受賞しているので、検索してみるといいよ。
ところで、ロジャーのファミリーネームって何?
Roger Davis
692 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/27(金) 09:30:40 ID:etbw5DCX
夢にトレイシーがでてきた。 10代くらいで自転車乗ってた。
遅ればせながらDVDを買った。久々にラヴィボエームのパフォーマンス見て鳥肌立った! 特典映像のドキュメンタリーも見ごたえあるし、買って損の無い内容だった。 ところで舞台も見たことないし映画のRENTしか知らないんだが 特典映像として納められてる「未公開シーン」ってのは もともとの舞台の方でも演じられてるシーンなんでしょうか? あのカットシーンの有る無しで、ベニーに対する見てる側の感情がかなり変わってしまう希ガス・・・ なかなかいいヤシじゃん、ベンジャミン・コフィン・ザ・サード。
漏れも遅ればせながら、給料日待って買ったよ。 劇場で見た時は、音楽には感動したけど、 正直「こいつら自業自得じゃないのか?」って思って泣けなかった。 でも、家でDVD見たらボロ泣き。 ドキュメンタリーでさらに理解深まった。 もっと若い時に見てたら、すごいハマッてたかもしれない。 心のどっかで「そうは言っても、働け!社会に貢献しろ!薬はやるな!ゴムはつけろ!」 って思ってる自分がいる。
695 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/27(金) 19:54:22 ID:xJnI7Zgo
52万5600分ってのはわかるけど52万5000ってのはどこから?
696 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/27(金) 20:16:39 ID:0NBpNisT
これって家族がいる部屋で見てもおk?
DVDレンタルで見た。 ミュージカル大好きだけど、時間が長く感じられて ちょっと最後まで見るのがつらかった。 この当時見たら衝撃的だったかも。 タイムリーで見た「フェ―ム」には大感動したからね。 レントでは、エンジェルが印象に残りました。
698 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/28(土) 08:23:25 ID:QIOCPCLn
>>696 okだけど、ミミが踊るシーンだけはヤバいかも。
699 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/28(土) 08:25:22 ID:PwkEyLYH
ご家族がいても、ぜーんぜん平気っしょ。ドラッグ、同性愛などでてくるけど、レントには必然的な要素だし、、、
700 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/28(土) 12:04:45 ID:QIOCPCLn
家族の年齢、性格にもよるね。 私はミミが踊るとこは家族で観れん。 あと号泣する場面(私が)も家族と観れん。泣いてるとこ見られたくないから。
701 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/28(土) 16:41:36 ID:rQ1CFcjW
うんうん。ミミのダンスはヤバい。
カフェでの「ラヴィ・・・」のダンスシーンもファミリー向けじゃないシーンがあるよね。 モーリーンがお尻出すシーンや同性愛KISSシーンなどは、オレは全然オッケーなんだが テーブルの上でミミとエンジェルが「マスターベーション〜」と歌いながら絡むくだりは さすがにヤバイと思ったがな。特にミミの逝っちまってる表情なんか・・・w 「ミャオ〜、ハッ!!」なんてメじゃないくらい猥褻でさ。 でもあのダンスシーンが一番好きなんで、オレは繰り返し何度も見てるヨ。
ジョナサンのtick,tick...BOOM!舞台見て来た。 日本人のやるミュージカルだからと期待してなかったんだけど いい意味で予想を裏切られた。やっぱいいなこの人の曲。 RENT好きなら見て損はなし!
テーマに多少の古さやストーリーの曖昧さが感じられたとしても、 楽曲のパワーでふっとんでしまう。 レントCDを聞き込むほどにそう思う今日この頃・・・ もっとたくさんの作品を残して欲しかったなジョナサン
>>696 うちは家族で大好きですよ。舞台は別の楽曲で卑猥だと言われるトコがありますが、母は全然オケです。
DVDのドキュメンタリー見て知ったんだけど、 舞台では最後にジョナサンの写真を出すんですね。 「エンジェル=本当にエンジェルだった」ってガイシュツだけど 私はエンジェル=本当にエンジェル=ジョナサンの分身 って意味なのかなーという気がしました。
劇場も中学生は親と同伴ならOKじゃなかったっけ?
ミミがロナウジーニョに見える時があるからびびる
709 :
名無シネマ@上映中 :2006/10/31(火) 03:36:17 ID:ZZd8uKY5
グッバイラーブ♪の最後、 窓際に座って車で出て行くロジャーを見つめてるときの 顔は何階見てもクロマニヨン原人にみえるきが・・・・。 アウトトゥナイト歌ってるときはめっちゃかわいい。 ああいう普段着の感じで服をきこなせたらかわいいな。実践中。 クラブで歌ってるときのカッコウじゃないよ(笑) でもあのズボンはやっぱり目の覚めるような蛍光ブルーがらしかったのにな。
>>709 ラ・ヴィ・ボヘームの恰好も可愛いよね。SMダンスの時はあの蛍光ブルーのより映画の下着のがS嬢ぽくて好きだな。
古臭くならないように、との配慮からかもだけど、みんなの服装がいまいち1989年に見えない。舞台のあの野暮ったい衣装を再現してほしかった。特にモーリーンのあの変なパンツとハイネックのセーターとかね。
本気で’89年の服装を再現されたら、「アメリカ人ってやっぱりだっせぇぇぇー」って思っちゃうかもだ。 映画の服装は、少し古っぽい感じがして丁度良いと思った。
ラ・ヴィ・ボヘームでMIMIは何を脱いでるの?? 今、DVD貸していて確認できず。 借りた人はRENTを気に入ってくれた模様。 セットでTEAM AMERICAも・・・。
おおお!そっか、ありがとう!!
パンツ脱いでいるのかと思ってた。
ミミだけは可愛い服だと思う。今でも通用するよな。 他は微妙…舞台だともっとなのかorz
ジョアンヌ役がなぜオリジナルキャストから交代になったのかガイシュツ? 映画版で成功だったとは思うがなぜだろう。 ミミは妊娠中だったらしいが…
>719 年齢的なものが理由になってた気が。 DVDの特典映像見たら、なんか太ってたし普通のオバハン… 本人もスタッフも「無理!」って思ったのかもね。 タンゴのシーンとか辛すぎる。
すごくよく作りこまれた映画だよな。 何度も見ないとわかんない点がいっぱいあることに気が付いた。 ライフサポートに入っていくマークの手前に実はあの1ドルおばちゃんがいたりとか、 なんでコリンズのコートをエンジェルが買ったのかとか、(奪われてたんだよな) 英語字幕でも見ても、再発見がいっぱいだった
細かいところは、ブロードウェイ版の歌詞見ると更にわかる。 買わなくても、フルスプリクト載せてるサイトあるから 映画の台詞と照らし合わせると面白いよ。
>600
724 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/04(土) 10:04:14 ID:NIuQTqEA
特典の未公開にあるやつで、 ハロウィンとgoodbye loveは別の曲ですか? 墓の前でマイクが一人で歌ってるのがハロウィン? ミミが歌ってるのがgoodbyelove? 「goodbyelove」のほうに入ってる、マークとロジャーが喧嘩して歌ってるのはハロウィンですか?
>>724 別の曲です
マーク一人で歌ってるのがHalloween、
マークとロジャーが喧嘩してミミが歌うナンバーがGoodbye Love
ちなみにGoodbye Loveは、本当は墓場から続いてる曲
RENTはおまけに関しては恵まれていたのかもしれないけど 「関連作品予告」が謎の糞ニークオリティなのが??? ソニー・ピクチャーズさん、もうちょっと真面目に仕事しろやゴルァ!
>726 どぅーい
おまけに恵まれ…。うん、音声解説がでかかったな。特に。 でもできれば、撮影風景をもっと見たかった。インタブーももっと見たかった。
729 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/05(日) 23:15:11 ID:4O4L/m8C
いろんな予告入ってたけど字幕出ないよね? 予告の意味ないじゃん 英語わからんし
RENT自体の予告が入ってないなんて、ひどいよね
731 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/06(月) 14:39:08 ID:qWvKSspI
もう一枚の方も買ってねという商法じゃないか?
終わり辺りでお金を持ってきたコリンズが「暗証番号はANGEL」 みたいな事を言ってるけどどういう意味ですか? ・エンジェルの口座をもらった ・天使からの贈り物(拾った) ・マジでATMから盗んだ どれ?
3択かよw
>>732 3番目。ATMに細工をして、暗証番号「ANGEL」を、打ち込めば誰でも
引き出せるようにした。ちなみに、ATMの本当の持ち主は、かなりの
お金持ちらしい、という情報以外、いっさい不明。
(舞台でもそれ以上の説明がない。)
それでその口座は、持ち主が通帳確認したら架空のレストランで食事した食事代ってことで金が引き出されてるんだよね? それがコリンズの言ってたサン・タフェのレストラン?
736 :
732 :2006/11/07(火) 23:06:11 ID:jSNjOpBO
732です、ありがとう。そのまんまの意味で良かったんだね。 アメリカにはそういう言い回しがあるのかも知れないとか色々考えたけど わからなかったんだ。聞いて良かった。
737 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/10(金) 11:35:50 ID:R5RDqvdA
日本公演って いつどこでやるのですか? CMをちらっとみて知りました。 まだチケットありますかね?
739 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/11(土) 13:52:56 ID:/MN0wjsB
RENTの英語歌詞が見れるサイトを知りませんか??
>>739 曲名をいくつか入れてぐぐれば
複数見つかるよ
741 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/11(土) 19:02:38 ID:XlOI0Yo1
>
>>740 あざーす。RENTファンに悪い人はいない!!
……てのは、言い過ぎか?ワラ
742 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/11(土) 19:20:11 ID:qdzSqEvZ
今日借りて見ました。感動した。ブロードウェイで見とけばよかった イディーナはウィキッドを演りながらこの映画撮ってたのかな!? だとしたらものすごい生活だ。
つーかスレ内にあるがな(´・ω・`)
five hundred twenty-five thousand and six hundred minutes! 言えない
746 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/13(月) 02:05:02 ID:SMfNUW/h
レントのサントラにベニーの曲が入ってNEEEE! ロジャーのアナザーデイも入ってNEEE!! ナイトメアも入ってNEEE!! ノーデイも入ってNEEE!!!! 全然入ってNEEEEEEE!!!!
748 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/13(月) 02:30:04 ID:SMfNUW/h
深夜にいいこと聞いた 3Q!
総長にいいこと聞いた 3Q 輸入盤買いに行こうかな。
駄作
トゥデイフォユー トモローフォミー♪
プラダを着た悪魔、試写会で見てきました。 ジョアンヌ役のTracie Thomsが主人公の親友役で思いっきり出てたんだけど、 彼女をRentで初見だった私としては、ついつい(歌聞きたい〜歌ってほし〜)とか 思いながら見てました。(w プラダ〜の方も、オサレ好きな方、NYC好きな方、パリ好きな方、 メリルストリープやスタンリートゥッチ好きな方や可愛いアンハサウェイを 見たい方、&特に若い女性にはカナーリお勧めです。
757 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/15(水) 17:42:11 ID:TQ3R4djG
映画板なのはわかってますが、 映画を観て好きになって、 明日からの来日公演行く人いますか? ちなみに私は明日行きます。
プラダではゲージツカだっけ、キャスティングを決めたのはいつだったのかな NYには多様な人種/職種の人がいるというアピールっぽいと思った。
759 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/15(水) 19:42:18 ID:wR0Wgf8g
>>757 行きたいけどお金なくて迷ってるところです。
明日良かったら教えてください。
場合によっては捻出してでもいきます!
公演の話は演劇板でドゾー ここは映画のスレです
TODAY4Uは初めて映画館で観たときに「寒いなコレ」…なんて思ってしまったが… 今となってはそんな自分が恥ずかしい。 何度も聴いたり観たりしている間に、すごく愛着を持ってしまった。 エンジェル、可愛いじゃん…。曲もすごくイイ。歌詞、おもろい…。 ああ、でも、家族が通りかかったときに思いっきりTODAY4Uらへんを観ているとちょっと恥ずかしい自分orz それにしても、舞台版のCDは最後の「FOR YOU!」のところが1オクターブ低いけれども映画版の方がずっといいな。明るく終わる感じで。
>>761 「FOR ME!」は、舞台版より映画版の方が好きという意見に同意。
自分は、TODAY 4 Uを観る度になぜか泣けてしまう…。
764 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/16(木) 15:09:58 ID:SmT49NfG
何が? 携帯から見れん
765 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/16(木) 17:04:31 ID:HzOYYt3M
>>764 東宝のレントの日本版上演のオーディション告知
おおおおガンガレ東宝!! できれば無名な人たちが合格するといいな…。 有名どころばっかだったらイカネ
>>762 「FOR ME!」だった…アホだ自分orz
768 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/16(木) 19:51:45 ID:LKJUIJn/
そういやレントとランドリーのコラボT皆知ってる?すごいカコイイよ。 ちゃんと5625600とかNo day But Today とか入ってる。 下の方にはクリスコロンバスとかジョナサンラーソンとかアダムパスカルとかのキャスト関連まで印字してあるし。 バックプリントないのが残念
プロデューサーズと共にTSUTAYAレンタル在庫100%ワラタ RENT←つかみに失敗 SEASONS OF LO〜VE〜♪←失笑 TODAY FOR YOU TOMMOROW FOR ME〜♪←駄曲 LA VIE BOHEME〜♪←めちゃくちゃ+駄曲 他は標準、標準以上 プロデューサーズはオーディション時のドイツ人の歌しか観るとこない
日本語でお願い
>>771 ごめん769のことかな。
ぱっとコラボTの存在を思い出したから。自慢ぽくなるので詳細はあまり書き込まないけれど。
ランドリーは久し振りにいい仕事したな
773 :
sage :2006/11/17(金) 10:01:12 ID:epYB8htc
ワラタ
DVD借りてきたら音声がずれてた。 前に借りた奴はずれてなかったと思ったんだけどなー。
777 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/17(金) 22:50:24 ID:j/Zns9yu
>>765 それって見に行くときチケットとかどうやって買うの?
指定席?ミュージカルとかライブ行ったことないからわからん。
>777 2年も先の話を今から聞かれても誰も答えられないと思われ
780 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/18(土) 19:49:00 ID:iuBB/1cN
781 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/18(土) 21:27:05 ID:uuSMCx0h
アホっぽい質問ですけど 舞台のときって和訳はどうなってるんですか? 英語わかってないと何言ってるかわからないってことですか?
783 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/18(土) 22:30:15 ID:KMZSGBDn
お前親切だな! ここの板って滅多にこないが映画好きな奴に悪い奴はいないのかもな! w
784 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/19(日) 18:59:16 ID:ysctfbcZ
音声解説聞くと、ロジャーが好印象だね そしてツタヤのレンタルで誰も借りてないのはなぜ
うちの近所ではいつもレンタル中だ 100円だから気軽に借りられるのか
787 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/20(月) 11:36:24 ID:cKPffJg1
早稲田松竹に行った人いますか?混んでた? ムーランルージュも好きだから、どこから見ようか迷い中。 レント・ムーラン・レントかな?ちとクドイか…?
>787 早稲田松竹行ってきたよ オペラ座の怪人や、シェルブールの雨傘に比べると混んでた 初回で7割は埋まってた印象 レントって劇場公開版→DVDで特に変更になってた字幕って あったっけ?
>788 エンジェルが作ったドレス。 GAPが量産して〜→大手メーカーが〜 だったかな?
>789 ありがと! 確かにスクリーンでは「GAPが〜」になってた 劇場の記憶が新しいうちにまたDVD見るか
字幕は直して欲しかったなー。 Another DayとかWithout Youとか、惜しすぎる。
ムーランとRENTを抱き合わせるなんて、やるわね松竹も バズ・ラーマンもラ・ボエームの焼き直しオペラ作ってんだよね セットがRENTとすごい似てるの バズのが2〜3年先だけど
ムーランはちょっと・・ レントとならプロデューサーズでしょ!
794 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/22(水) 08:31:33 ID:p8cYrLMO
アナザーデイて どんな曲だっけ? ミミが「あなたがいなくても草木は〜」って歌?
795 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/22(水) 08:39:16 ID:oGL8PnD6
ムーランもラボエームが下敷きになってるんじゃなかったっけ?
>>794 プロデューサーズとの組み合わせでくるかなと最初自分も思ったけど
それじゃヒネリがなくてつまらんよな。同日発売で宣伝も一緒のことが多かったんだし。
そうしなかった早稲田松竹のセンスに感心する。ラボエーム×椿姫だね。
プロデューサーズとオペラ座の怪人の組み合わせはどうかと思うけどw
797 :
796 :2006/11/22(水) 08:42:48 ID:AM0aL3Qc
798 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/22(水) 14:51:52 ID:f1wk4qJv
昨日見て来たけど、音響も照明も操作してるの外人じゃん.....下手っぴが。まぁ、来日もんで日本人がオペすんのもおかしいもんな。なんとかならんか?なんとか?
>>798 それは舞台板のスレへどうぞ
>>794 ミミがOut Tonight歌った後にロジャーが歌うやつだよ
お嬢さん出口はあっち!って歌
ムーランルージュとのカップリングは極めてふつう 都内の名画座で早稲田が一番組み合わせに力入れてると思うよ 池袋なんかは同じ配給会社というパターンが多いしね(その分企画に力入れている)
実はアナザーデイが一番好きな曲だ ミミが最初に歌うとこ最高 実にミュージカルらしい曲でレントの中の曲ではちょっと珍しいかも 歌い手に合わせて音を極端に変えている 舞台版は前奏があってちょっとヤだったな 映画版はすぐに曲が始まる。流れに合っているのでナイスな演出だと思ったよ
舞台版も、前奏にはちゃんと意味があるわけだが
803 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/22(水) 23:03:46 ID:2CVe4TJa
トゥナーイ!でドラッグちらつかせてたら米国じゃPG13じゃすまないわなw
804 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/23(木) 13:36:35 ID:slTBTn7s
アナザーデイで最後の方no day bat todayって歌ってるけど no day bat todayの曲は別?
映画からはいって良い!って思って舞台見て更に良いと思ったのでDVD買った。 特典付き買って良かった。 「もう一つのエンディング」の方が好きかも。 エンジェルとコリンズの視線の絡みがいい。 あと「グッバイラブ」のシーンのミミが鬼気迫って凄く良くて驚いた。
>>803 マジレスすると、PG-13だよ。
コメンタリーの中で、
「こんなシーンが出てくるのに、何でPG-13なんだろうね〜」
と、ネタにされてるw
807 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/23(木) 20:14:07 ID:l/Ab40YF
>>761 TODAY 4 Uは舞台では手拍子できるから舞台の方が良いとおもわれ。
…って、まだ映画は見てないんだけどねw
808 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/23(木) 23:33:53 ID:hKB5oc8S
早稲田松竹のやつ、二本立てってなってるけどレントのとこだけ見ることってできるんですかね? だれか教えてくださーい
809 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/24(金) 00:41:17 ID:zCBslBNn
>>806 あぁアレ、ネタなのかと思ってたw
アメリカってめんどくせーなwww
>>808 公式の二本立てとはを見たほうが早いと思うんだが
最後の回だけなら800円
↑ああゴバク・・・。演劇板と間違いました。
813 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/24(金) 12:10:46 ID:NY1l+Ur3
やっぱエイプリルかわいいなぁ
次の3曲の題名を教えてください 1、ライフサポートで「♪医者の言うとおりなら3年前に死んでる」って歌ってるやつ 2、ライフサポートでロジャーがあとから一緒に歌うやつ 3、教会の外でみんながケンカする歌 あとこの2曲はどの場面で歌われていますか? A、no day bat today B、ロジャーが作曲した歌 どなたか分かるかたいたら教えてください
>814 1、ズヴァリ「Life Support」 2、どこのことだろう・・・?「Life Support」ではなく? 3、「Goodbye Love」 A、Out Tonight の後(曲のタイトルは「Another Day」) B、Mimiが危篤になったとき(曲のタイトルは「Your Eyes」)
早稲田松竹二本立て見てきた。 最終前のムーラン・ルージュから入ってたけど、休憩時間に出てきたら 人がいっぱいでびっくりした。最終ってこんなもん? >814 >815に補足すると、 2、はライフサポートの会にロジャーが現れて歌に参加するやつ? だったら「Will I」。 3、の「Goodbye Love」は映画では省略されてる。 サントラには全部入ってます。 A、の「no day but today」は「Another Day」にも「Finale B」にも使われてるけどどっち? 「No day but today」と「I die without you」の掛け合いの後、 「NO DAY BUT TODAY!」で終わるなら「Finale B」。
もう映画館では見れないのかね?
818 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/28(火) 02:07:08 ID:YSa0gJgh
ミミは来日公演の女優よりロザリオ・ドーソンが圧倒的によかった。 Out Tonightの躍動感や生命力といったら! 鉄パイプに長い脚をひっかけて叫ぶみたいに歌う姿はメヒョウのよう。 実はウィルスに冒されてるんだけどね。
819 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/28(火) 06:05:41 ID:fBViaiAn
アキータ♪ エビータ♪
鉄パイプ、実は命綱付き
821 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/30(木) 12:22:57 ID:PCFsCJxt
レントヘッズに言わせると映画のミミはダメらしいよ 演劇ばんの人達が言ってた 映画から入ってる人は映画のミミのほうがいいと思っちゃうよね! ワイルドななかに上品さがあって! でも舞台からだと下品なのが本来のミミなんだって!
マーク 木梨ノリオ エンジェル IZAM モーリーン 藤原紀香 ジョアンヌ 菊川 怜
823 :
名無シネマ@上映中 :2006/11/30(木) 16:56:15 ID:5SLc+848
マーク オリラジの眼鏡のほう ロジャー カツン赤西 エンジェル コリンズ ミミ 吉川ひなの モーリーン 三船みか ジョアンヌ まちゃまちゃ ベニー
824 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/01(金) 00:22:16 ID:zUjIeowt
>>823 逆に見てみたいけど最初の曲始まって10秒で見たくなくなって出ていきそう
825 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/01(金) 02:12:36 ID:NqtT4IEY
マーク 古田敦 ロジャー 木村拓哉 エンジェル ゴリエ コリンズ コブクロのどっちか ミミ 幸田來未 モーリーン BONNIE PINK ジョアンヌ 荒川静香 ベニー 稲垣吾郎
826 :
名無しシネマ@上映中 :2006/12/01(金) 03:48:38 ID:1+A6Znbl
今回の来日メンバーの個人的感想〜東京千秋楽〜 マーク たぶん雰囲気がオリジナルの人にものすごく似てる ラ・ボエームのラップのとこは、会場の拍手が邪魔でいまいち乗れなかった模様 違和感感じさせないタイプの人だった ロジャー 好き嫌い分かれるんじゃないかと思う 個人的にはRogerにはしゃがれた声というイメージがあったから 今回の来メの人の伸びる声(なんて表現したらいいか…)はちょっと… でも、演技の部分は一番共感できる人だった。良かった。 欲を言えば言葉をもうちょっとはっきり発音して欲しかった。 エンジェル 素顔がかわいすぎる。だめだって素顔がかわいい人Angelにしちゃ笑 ダンスの訓練も受けてないみたいだったし、声質もAngel向きじゃない 記者会見のときのSOLのソロが良かっただけに、他の役で見てみたい ってかホントに素顔がかわいい。抱きたい笑 コリンズ まったく動いていない印象。ラ・ボエームでは他の人に紛れてリズム取ってるだけ もう少し踊れたほうがいいだろ。 せめてI'll cover youでは二人だけなんだしもう少し動けば?と言いたくなった。 repriseはスタンダードでよかったと思う。歌唱力重視タイプらしい
827 :
名無しシネマ@上映中 :2006/12/01(金) 03:50:34 ID:1+A6Znbl
ミミ 18才って若いな。声質もぴったりだった気がする。 この人もオリジナルに近い感じの声質かな。年は大違いだけど笑 演技はまだまだ若い感じだったけど、最近の若者だったら意外とこんな感じかも なんて思いながら見てた。エロかわかっこいい。 モーリーン スイマセン正直感想がない。印象に残らない。 後述のジョアンヌに完璧に負けちゃってんだよね。 綺麗なんだが忘れやすいタイプだ。 なぜマークやジョアンヌがそこまでほれるかわからないほど。 この役はもっとパワフルな気がすんだけど。 ジョアンヌ 一番声量はあったなー。TMOLMなんてモーリーン聞こえないもんな笑 SOLのソロはこの人で聞きたかった(千秋楽だから期待したけど×) 美人だし。はっきりとした顔で、実際こんな弁護士いるよなってタイプ。 ベニー 歌より語りのほうが良かったな、この人は。名脇役といった感じ。 演技がうまいから、印象が薄いと言うべきか笑 You'll See Boysのとこは抜けて聞こえてほしかったけど、埋もれてた。 大阪公演では音響とのどの調子が良くなっていることを祈る。
>>825 古田って、ヤクルトの?眼鏡しか合ってねぇw
稲垣は意外とイメージ合うかもね。問題は歌唱力…
キムタは問題外だな。
シルエットだけなら ベニー市川海老蔵 さらに回りの身長低いなら コリンズ市川海老蔵 あくまでシルエットのみね
>>830 ありがとう
ロザリオドウソンめちゃくちゃかわいいじゃないですか
エンジェル マエケン コリンズ カンニング竹山
ミミかわいいよミミ
プロデューサーズと合わせてレンタルしますた なんだかとても気にいりリピートしまくってて プロデューサーズにいけない(´・ω・`) もう少し落ち着いたらスレ全部読んで情報集めます
「プラダを着た悪魔」を見てきた。 トレイシー・トムスが出てるってんで見落とすまいと気合入れてみてたら 結構いい役どころでかなりの露出だったんでちょっと驚いた。 アン・ハサウェイの友人役ってことだけど見た目雰囲気はジョアンヌと同一人物・・・w 写真展みたいなのやってたようにも見えたんだが、そうするとある意味芸術家とも言えるわけで その辺ボヘミアンつながりってことかなあ・・・なんて考えた。 当然だけど、歌うシーンも踊るシーンも無くてちょっと残念だった。
別に、歌えるからっていつでも歌う役どころである必要は無いんだけど、 素晴らしい歌唱力を持ってるってわかっているのに歌わせないのは あーもったいない、って思っちゃうよね。 あちらの俳優さんは歌わせてもピカイチ、って人が多いから余計にそう思う。
プラダの原作ではアンディの友達はもっと狭いサークルの中にいて 恋人は教師、ルームメイト(映画でのトレイシー・トムスの役)は大学院生かなにかだった アメリカ在住の人の感想では彼女が一番NYっぽいとあったよ
プラダのトレイシー、初めて登場するシーン、 レントを払うための仕事に乾杯!って感じでワロタ
840 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/03(日) 18:12:54 ID:rs3VX8me
>>835 もしかして三軒茶屋のに行きました?w
あれを前から3番目で見てもう圧倒されまくりでしたよ。
帰りにあのボロイトイレで涙しましたw
841 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/04(月) 00:21:25 ID:A/f2p/Lj
いい作品だからと言われてレント映画みたし、大阪厚生年金会館に実物見に連れて行かれたけど、良くも悪くもなく、やはり何も感じなかった。 ヘドウィックの方が100倍いい。最高だ! 筑紫テツヤも良いと言ってたが、わからんもんはわからん。 ちなみにオペラもバレエも絵画もフィギアも壺もわからん。 俺は不感症かもしれんが巨乳は大好きだ。以上
そりゃ個人差があって当たり前じゃん。万人受けする作品なんて 有り得ないんだから、感動する人も、ツマンネって人もいる。当然。 でもそれをレントスレまで来て主張しなくていいよ。 ヘドウィグに感動したならヘドウィグスレに行って主張すればいいじゃん。 ヘドウィグが好きなら不感症じゃないでしよ。
これ、近くの映画館でワンコインで上映してるんだけど、 500円で大きいスクリーンで観れるなら行っとくべき?。
>>841 >大阪厚生年金会館に実物見に連れて行かれたけど
「見に連れて行かれた」って時点で「絶対見たい!」って自分の意思じゃなくて、
「映画見てつまんなかったけど誘われたし」みたいな感じで受動的だったわけでしょ。
感動とか共感って強制されるものじゃないから、
自分と肌が合わなかったらそれはそれで仕方ないのでは?
別にこの映画を評価しないからといって、その人が評価されないわけじゃないし、
ただ逆もまた真なりで「面白くなかった」って感想も他人に強制はできないでしょ。
ましてやレントスレへわざわざ来て「ヘドウィック最高!」とか書き込んでくのは
さすがに2chでももちょっと空気読むべき。
オペラもバレエも絵画も作品数は相当あるので、
数こなしていくうちに「これだ!」ってのにいつか巡りあうかもね。ま、これは蛇足。
847 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/04(月) 14:30:46 ID:K8PvoMKL
>>846 そうでしたか
ありがとうございます
俺も一度行った方が良いとは思いますが何分好き嫌いの別れる映画だとは思います
ましてや一見だと尚更です
音楽好きなら見に言って問題ないと思います
>>847 >>848 わかりました、こんど行ってきます。
今年はあえていろんなジャンルをレイトショーとかを利用して
観てみようと思って映画館に足を運んでます。
TANNKAも観てしまった私としてはもう恐いものはないと思うので
大丈夫でしょう(笑)。
850 :
847 :2006/12/05(火) 13:54:14 ID:+LO0wAnl
>>849 唯、字幕が問題なんだが、英語で韻を踏んでいる歌詞を訳すのはしょうがない。
前も書いたけど、台詞でHIV感染者と言っているのをエイズ患者って字幕に
しちゃっているのはどうなの?と思っていたがDVDでも直ってなかった。
>381 舞台版に比べて、夜の重みが軽くなっちゃってますねー。 特にマークにとって。
誤爆。orz
853 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/06(水) 14:07:31 ID:TwVPAiO6
「ビコーズ you were right」って曲RENTの曲ですよね? どの場面で誰が歌ってる曲ですか?
佐賀以外にもRENT公開情報ありましたらお願いします
>853 そんな曲アル???
856 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/07(木) 01:05:32 ID:ZlZvLpGI
>>855 ようつべで見ました
RENTって書いてあったしマークとかの声でした。違うのかな?
歌ってるのジョナサン本人ジャマイカ? 演奏がピアノ(エレキ?)のみだし、本編では採用しなかった曲とかじゃないのかな
佐賀も明日までしか上映ないみたいだけど 843さんは見れたんだろうか。
RENTのプロトタイプ版?? とりあえず、映画版にも日本ツアーの舞台版にも使われていない。
トライアウト(試演)の段階で削除した曲じゃないの? Relatedのところにある他の曲も歌詞が微妙に違ってるし。
多分トライアウトで削除した曲。何のために作ったかは 明記されてないし探しても出なかった(上手く探せなかった)けど、 歌詞を聴いているとモーリーンとマークのために作ったんじゃないかな? マークを捨てても飄々としているモーリーンに、マークが恨み言を 言ってるように聞こえた。
>>853 調べたら違った。トライアウトよりもっと前。
1994年のNTWS(ニューヨークシアターワークショップ)の時の。
これを歌ってるのはジョナサン・ラーソンとアンソニー・ラップ。
内容はやっぱりモーリーンとマークの事っぽい
(「今はジョアンヌと恋しているから(あなたのところには戻らないわ(?))」
とか「ハニー、戻ってきてよ」っていう歌詞があった」)。
このシリーズうpしてる人、貴重なもの持ってるね。
ラ・ヴィ・ボエームがめっちゃオペラっぽくて笑った。
866 :
843 :2006/12/08(金) 21:58:09 ID:J5GaciAQ
>>860 さっき観てきました。
元々ミュージカルというだけに歌とダンスは見応えが
ありました。
この映画の事は全く知らなくて、映画館の上映スケジュール
を見てワンコイン上映という事で観てみようと思ったぐらいなので
このスレに来ている舞台や公開時からのファンの人には
申し訳ないのですが、映画館のスクリーンや音響で観れて
良かったと思いました。
アメリカならではテーマの内容なので少々解りずらい部分も
あったのですが、挫折や葛藤や悩みがあっても紆余曲折
しながらも、前向きにすすんで自分の答えをみつけだし
明るくエンディングを迎えるあたりが見終わった後
気持ち良く席を立つ事はが出来ました。
個性的な人達の中でいまいち埋もれてしまいがちだった
金髪の彼(なので名前わすれたスマソ)だけど皆が集まる中心
として役割を果たしてるなと自分は何となく印象に残りました。
勧めてくれてありがとうございました。
>>865 このシリーズ最高におもしろいね!いいもの聞かせてもらったよ。
スロー&低テンションなアナザーデイちょっと笑ってしまった。
あと、なんといってもラヴィのベニーねwww
>>853 シリーズ提供ドモ
アナザーデイ吹いたよw誰だよこのロジャー
まさかジョナサンじゃないよなぁ アイシュテルユーアイシュテルユーの後の「NO」がため息混じりで腹抱えたよ
>>867 ラヴィのベニーは共感。「チェック!!」キレすぎ
>867 スロー&低テンションのアナザーデイワロスw なんか今回の日本公演のロジャーと声似てる。
870 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/11(月) 19:02:21 ID:T5sMJSxZ
レントのUMDってありますか?
ないんじゃない?
blu-ray ならあった。
>873 動画っていっても、舞台の映像は無くって、真っ暗な背景に歌が流れているだけ。
保守
アンソニーラップってゲイって本当?
gay=陽気という意味なら間違いなくゲイです
ゲイみたいですよ。
欲しい欲しいと思いながらやっとDVD買った!! 今まで何回も見てたから、 本編よりも特典のために買ったけど、 やっぱり買ってよかったな〜 ジョナサンのドキュメントがすごくいいね 本編よりも泣けたし、レコーディングとかミミオーディションの様子とかも 見れて嬉しい。
881 :
880 :2006/12/20(水) 19:04:57 ID:B7wARuPx
あと、最近アンコール上演を見に行ったんだけど 字幕が違うのがGAPとレズビアンの他にも モーリーンのエルシーの乳飲むとこで「世界中で一番甘い…」ってあった DVDでは「今までで一番」だったよね? 細かくてゴメンよ あとライトマイキャンドルの「スパイクリーがー」ってとこで DVDだと部屋の中にカメラが 仕掛けてあるようなカットがあるけど映画じゃ無かったよ 誰かに言いたくて長々と書き込んじゃいました ROMに戻ります
882 :
880 :2006/12/20(水) 19:24:11 ID:B7wARuPx
>>881 字幕の追加
ラヴィボヘムBの出だし
ミミの「金のためよ〜なんちゃら(失念)」ってとこ
映画では「金のためにマゾに耐える」だった
何度もスミマセンどうしても言いたかったんだー!!
>>876 上の方に途中まで訳してあるよ。
本当に大雑把には
・ジェシー「再びレントに出れるとは思ってなかった。戻ってこれて幸運だ」
・ロザリオ「オリジナルキャストに混ざるのは怖かったけど楽しかった」
・トレイシー「オーディションを受けたけど、ジョアンヌには若すぎたらしい。
レントはとても好きだった」
・テイ「役柄ではあったけれど、ベニーはまるでのけ者のような気分だった」
・イディナ「ウェディング・シンガーをしていたから結婚にはあこがれていた。
彼(テイ)と結婚できてすごく嬉しい」
・アダム「ブロードウェイに出たのは(レントが)初めてだったから、
はじめはどうしたらいいかが全然わからなかった」
・アンソニー「一番長く(ワークショップ以来)レントにかかわっているから、
映画になるって言うのは感慨深い」
・ウィルソン「(10年ぶりにレントに戻ってどう?という質問に)ハイヒールを
履いたときに一番懐かしく思った」
この後にもジョナサンについてとか、オーディションの話とか、 年齢の話(初演から10年たってるから)とかイディナとティの馴れ初めの話、 それからティに「奥さんが他の女とキスするのってどんな感じですかー?」って 質問ww なけなしの英語力なのであんまりあってないかも。 通しで見た印象ではロザリオが一番元気がよくて、ジェシーとアダムが陽気。 トレイシーとテイも明るくて、ウィルソン、アンソニー、イディナは大人しい。 イディナとティはラブラブだねー。結構見つめあったり触ったりしてた。 モーリーンとジョアンヌのコスプレをしたねーちゃん二人は ちょwwおまwwwって感じだった。
>>876 =
>>55 71〜73、75、81〜83と大雑把に(しかもテキトーに)訳してある。
…訳したの自分なんで、ヒマがあれば補足します。
886 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/24(日) 00:29:16 ID:ojI/d9S9
俺はこれ2時間見るの無理 キツい・・・
887 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/24(日) 08:05:57 ID:mMv7aOe5
見れば見るほど味が出る 前に出た曲がかかってたりして 音楽好きじゃないときついかもね
888 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/24(日) 08:21:55 ID:mMv7aOe5
888
889 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/24(日) 21:16:34 ID:KmW9qJfi
>>884 おつかれさん!
役柄じゃなくて素の役者達の印象が面白い
890 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/27(水) 00:26:37 ID:IJbx1uvD
これマジでサムいよな・・・ 俺はあのサンタ姿?のキモいのが踊り出したところで限界 そもそも歌って踊ってないで家賃払えって感じw
駄作
892 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/27(水) 11:55:57 ID:XAcLpdkC
コォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォ
893 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/27(水) 23:47:23 ID:XAcLpdkC
キィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ
894 :
名無シネマ@上映中 :2006/12/27(水) 23:50:47 ID:XAcLpdkC
体じゅうの細胞の群れが意識を持った!!!
>> 877 女性とつきあったこともあるそうなので、本人は「バイ」だと。完全カミングアウトしてます。 自伝には、色々な男性との恋愛が詳しく書かれてます。
896 :
怪物君 :2006/12/28(木) 18:46:52 ID:qlpzvrZr
キィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ
897 :
原始人 :2006/12/28(木) 18:49:20 ID:qlpzvrZr
コォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォ
898 :
パワー君 :2006/12/28(木) 22:48:23 ID:3I41VgpQ
糞雑魚嫉妬乙であります!
899 :
竹本竜一 :2006/12/28(木) 22:51:49 ID:JYL2ryNq
身体中の細胞の群れが意識を持った!
駄作
映画や舞台なんて楽しめる楽しめないはその人の感性次第だから 万人受けする名作なんてありえない そもそもこの映画は娯楽大作でもない(むしろカルトムービーの素質を備えてるような) 自分の好みでなかったものを理由も述べずに駄作とか言っちゃう人の神経はアレだけど 「この映画に感動しないなんて可愛そうなセンスの持ち主」なんて 言う人間がこのスレには居ないというのはいいことだよな 人間の多様な有様も描いてるのがこの映画だし
舞台見てみたかったなーと思った映画ですた
BWで観たいです
あーRENT友達ほしぃ
ホモ達?w
907 :
905 :2007/01/10(水) 20:27:53 ID:FWzyLWaD
可愛い女の子がいい てのは冗談で一緒にSOL歌ったりRENTについて語ったりしたい
>907 アタシはmixiでRENTとも、増えたぉ☆
ネットは何か正直怖いからできれば現場で知り合いたい でももうそうそうRENT好きが集まる事はないよね…
910 :
名無シネマ@上映中 :2007/01/11(木) 20:02:53 ID:wzhM11PW
私の周りにはたくさんいますよ
I'LL COVER YOUのコリンズとエンジェル エンジェルが死んでしまった時、幸せだった頃とをリンクさせると泣けるね。
>>910 へぇーいいなぁ
>>911 あとはANOTHER DAYとFINAREBでエンジェルいるときのNO DAY BUT TODAYとエンジェルいないでロジャーミミが仲良くなったときのNO DAY BUT TODAYとかもね
914 :
名無シネマ@上映中 :2007/01/12(金) 18:00:00 ID:+8Ktc9WN
PS3と同時にBlu-rayのRENTを買ったら、ハマってしまいました。 輸入版のサントラを買いたいのですが、 アマゾンで調べたら3800円超! 会社の同僚は、昨年、同じアマゾンで 1200円くらいで買ったという話を聞いてびっくりしてます。 どうしてこんなに値上がりしちゃったのでしょうか? 今でも安く売ってるところはありますか?
アマゾンでもユーズドの方買ったんじゃない? サントラ2つあるうちの1枚の方なら今でもユーズドで1200円になってる 去年は映画日本公開ってことでいろんな所で安く売ってたから アマゾンでも安かったのかもしれない 安く売ってるところは目の前の箱で自分で調べて下さい
>>914 カートに入れておいて納得できる値段になるまで待つ
918 :
たけぽん :2007/01/13(土) 01:48:38 ID:kqsXumg0
>>914 Amazonが輸入版CD割引フェア(?)みたいなのやってた時があるから、
値上がりしたんでなくて安い時にタイミング良く買えたのかも。
今ある在庫をキレイになくして新しいロットのCDを輸入しなおしたりする場合があるらしい。
タンゴ・モーリーンの時にマークとモーリーンが踊ってて、 あぶれたジョアンヌが空いてる男をみて うげって顔をしたのに感心した。 ジョアンヌは真性レズなんだね
921 :
名無シネマ@上映中 :2007/01/17(水) 01:32:38 ID:IL/JgCgL
何を今更
922 :
908 :2007/01/19(金) 11:16:58 ID:vLqCYC3s
>909 mixiで友達になって実際会場で会ったって人、多かったよ。 ネット上でも話すれば、どれだけスキかわかるから、 RENT好きな人ってコトはわかるからねぇ。 さすがにそれを偽るためにRENTについて 勉強するアフォはいないでしょ〜? と思って友達になりました、私は。 ま、でも怖いのは当たり前だし、勧めてるわけじゃないから 誤解して怒らないで下さいね。 映画館で友達作れるかな?と思ったけど(初日に行ったので) なかなか難しかったのです(藁 元々周りにもRENT好きはいたのだけど。 長々、スレ汚しスマソorz
レント友達、というかSOL歌うメンバーがほしい。
>>923 ああそれはオモタ。
一人は一緒に歌える友達がいるけどいかんせんSOLを女二人では…。
うまくハモレないし、歌に厚みも出ないし。
まあ実際何人いようと、どのみち素人日本人にはあのソロパートを歌い上げることはできないのだが○| ̄|_
925 :
名無シネマ@上映中 :2007/01/20(土) 03:10:50 ID:5KnOblKz
>>922 なるほど。俺も来日の時は友達になれそうな人もいたけどいかんせんタイプじゃなかったからなぁ。あっちも一人だったから誤解されんのもあれだし
>>923 うむ
>>924 俺は唄える
ちなみに俺は映画や舞台を一人で見に行くくらいのただのRENT好きでナンパとか思われたくないから声かけなかったけど舞浜では声かけようと思う
そこでRENT友達増やしたい人は何人組でいるか知りたい
>>922 なるほど。俺も来日の時は友達になれそうな人もいたけどいかんせんタイプじゃなかったからなぁ。あっちも一人だったから誤解されんのもあれだし
舞台の開演待ちはチャンスあるけどいかんせんナンパとか思われたくないからなぁ
>>923 うむ
>>924 俺は唄える
ちなみに俺は映画や舞台を一人で見に行くくらいのただのRENT好きでナンパとか思われたくないから声かけなかったけど舞浜では声かけようと思う
そこでRENT友達増やしたい人は何人組でいるか知りたい
>>925 じゃ、わたしがジョアンヌパートやるからあなたコリンズねww
歌える試写会みたいに、ちゃねらー集めてレントごっこしてみたいものだ。
ラヴィ・ボエームとかおもしろそう。
>>927 いいね!!やりたいレントごっこ!
聞き込んでる人ばかりだろうし、なかなかのものができたりして。
今、何の知識無しでDVD観ましたよ。 携帯厨なんで過去ログ見てませんが、 ロジャーはボンジョビに、モーリーンはカイヤに見えて仕方なかった。 ベニーって『シカゴ』でピアノ弾いてる人かな? エンジェルは最高だね。本当の女性だったら、こんな彼女ほしいよマジで。。 もう一本、初見だケド、『ムーラン・ルージュ』借りてるので観て寝ます。 スレ汚しスマソ。
ごめん。あともう一つダケ。 モーリーンが抗議ライヴで、バイクに乗っての登場シーンは長渕剛を思い出してワロタよ。。
DVDレンタルしてすっかりはまってしまって、 CDを買おうと思っているのですが、 舞台版にしようか映画版にしようか迷っています。 どちらが良いでしょうか。
迷ったら両方買うのがお勧… どちらか1つを選ぶなら、舞台版の方がお得
舞台版には含まれていて、映画版(輸入の2枚組みの)には含まれていない曲って 結構あるんですか?
ありがとうございます。 以後気をつけます。すみません。
>>934 それ言ったら、このスレの存在意義がねぇじゃん。
ニュー即じゃあるまいし。
アルかナイかで聞いてんだから、アルナイで答えてやれよ。。
どんだけ上から目線なんだよ。
アルアル
>936 934は比較的丁寧に答えてるよ。 質問する前に検索するのは当たり前。 検索してわからないこと(どっちがおすすめかとか)はしょうがないけど。
て、ことは、DVD2枚CD2枚(映画版)買った私は、負け組? 舞台版買おっかな。
すぴ〜〜〜〜〜〜く?
四季でウィキッドやるんでオリジナル・ブロードウェイ・キャストの日本版出るよ
マリワァナァ
塔でSOLのリミックス盤見つけた。
何?このスレの過疎っぷりは。w
書くことがないだけで見てる人は多そう
実際、あの部屋の家賃て どれくらいなんだろ。 去年も今年も来年も払わないって、どんだけアレなんだよ。。 『歌ってる場合じゃないって!!』
947 :
名無シネマ@上映中 :2007/01/27(土) 01:44:09 ID:HEBnSnMz
ジョナサンが今生きてたらどんな舞台を作ってたのかなぁ・・。 本当に惜しいなぁ。
じょあんぬ (´д`;)
シーズンオブ茶
953 :
名無シネマ@上映中 :2007/01/31(水) 00:14:15 ID:QBCKySup
あ、あと少しでジョナサンの誕生日だ。
ハッピーバースディって言うなぁ!ヽ(`Д´)ノウワァアアアァアン
いよいよ明日から舞浜だねぇ誰か終わったあと拍手して日本公演東京千秋楽みたいにSOLとFINAREB歌い出してね できれば最終日でよろ
拍手も無かったし歌いだす人も居なかった。
957 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/05(月) 19:50:11 ID:nlsb27Yp
昼間はむりだろ。渋谷みたいに最終日に期待
958 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/06(火) 17:53:31 ID:Ex/9yBfI
私もSOL歌いたい!
じゃあ10日の午後は皆で歌って盛り上がろう! でも初めて見る人にとっては迷惑だろうなw
960 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/06(火) 21:39:55 ID:PTMuOalZ
あたしも歌いたい!
961 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/06(火) 22:13:48 ID:UGZsb3mX
私も歌いたいんですけど10日は行けない。。日月は駄目ですか??
みんなありがとう よければミクシやってる方はミクシにも広めてください ところで10日は一人で行くことになりそう イクスピアリ行ったことないから不安
963 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/06(火) 22:51:24 ID:Du4YpFYf
ちなみに俺は10日の為にRENT断ちしてるよ
964 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/06(火) 23:28:55 ID:yFxkIVsu
僕もRENT大好きで舞台も4回観に行きました。 舞浜も行こうと思うけど、もし歌うんだとした映画終わったあとですよね、勿論。 映画は静かにじっくりと世界に浸っていたいので劇中騒ぐのは控えて欲しいかなと・・ 「goodbye love」を本編にフル収録した完全版とかディレクターズ・カット版とか 発売してくれないかなぁ・・。
10日のチケットはイクスピアリのサイトで買えるから 今のうちに予約した方が良いかも。 goodbye love、フル収録したのも見てみたいけど、 コロンバスが言うように感情が高ぶった状態がダラダラと続いてしまって 案外最後の盛り上がりに欠けるかもしれない、という気もします。
そういえば4日のレントを見ましたが、 フィルムの状態が悪いのか、音が所々一瞬飛ぶ所がありました。 あまり気にしないで見ましょう!
968 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/07(水) 00:57:56 ID:SfPCbkCX
10日最終か・・。もっとやってもらえませんかねぇ。 他の劇場とかでもいいから・・。 新宿のバルト9とかでやらないかな。 なんかリバイバル系も流すみたいだし。
969 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/08(木) 02:38:58 ID:uTVhLlwg
イクスピアリに電話したらSDDSで上映とのこと。 音が飛んでも観る(聴く)価値ありだぞコリャ
>>969 確かにSDDSのロゴが出て、後ろの方からも音がしたけど・・・
そんなにすごいことなの?
DVDの5.1chでも似たようなものじゃない?
971 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/08(木) 21:25:08 ID:uTVhLlwg
>>970 DVDのはドルビーデジタルかDTSだけ。
そもそもSDDSの設備が入ってる映画館少ないし。
SRDがダメでSRで上映してた映画館もあるくらいだったから。
972 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/09(金) 08:49:11 ID:8jg9QcoO
元々プリントの数が少ないから見れるだけ幸せ。
ついに明日ですね!
今から興奮してきた 我慢出来なくて予告編だけ見た
975 :
連投ごめん :2007/02/09(金) 18:16:50 ID:FKhQHNLP
あーはやくRENTの曲聞きてぇ
僕は禁RENT中なので、ここ3日、一切RENTの曲を聴いてない。
三日かよ(笑)
(一般人に)迷惑でない参加の仕方って…どこまでおk? ・SOLで手拍子 ・Today4Uで手拍子 ・曲毎に拍手 ・映画が終わったあと歌いだす
979 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/09(金) 21:09:25 ID:FKhQHNLP
>>978 映画が始まってジョナサンのメッセージが出るまではどれも駄目だよ
スタッフロールが終わったところで拍手、 ならザッツエンタテイメントとシカゴとオペラ座の怪人でやったことある。
981 :
名無シネマ@上映中 :2007/02/10(土) 21:09:43 ID:aVLVqYxL
今日のRENTどうでしたかあ??^0^/
>>978 すべて無し、てか馬鹿?
隣にいてそんなことされたら、キレる
なんでわざわざ迷惑かけるようなことしようと思うのかな
家でやってください
手拍子しないで身体でリズムとってればいいじゃん
曲ごと拍手なんか私舞台から好きなんですみたいなアピール臭がプンプンする。
映画は舞台じゃないので。話進んで行きます。
>・映画が終わったあと歌いだす
意味不明。キチガイですか?
舞浜から帰ってきました。 何も無し、でした。 ただ、普通の映画と違って、 スタッフロールが終わるまで ほとんどの人が立たなかった。 (というか周りが立たないので 立ちたくても立てなかった?) もしかしたら映画館でRENTを見るのは これが最後かもしれない、と思うと これまた泣けてきました。。。