【そして】インファナル・アフェア【無間道は続く】
1 ：名無シネマ＠上映中：
公式 http://www.infernal.jp/
前スレ 【無間道】インファナル・アフェア【三部作】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1128424051/
過去ログは>>2以降に
前スレ 【無間道】インファナル・アフェア【三部作】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1128424051/
過去ログは>>2以降に
|
|
|
2 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/08(水) 10:00:54 ID:O3RuJ2dV
♂】レオン【インファナル・アフェア】ラウ【♂
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1064421227/
無間【インファナル・アフェア 第二巻】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1066730845/
無間【インファナル・アフェア 第三巻】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1070244412/
無間【インファナル・アフェア 第四巻】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1081620801/
無間【インファナル・アフェア・再び…】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1082074684/
インファナルアフェア～無問道～
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1085742158/
【無間】インファナルアフェア２【序曲】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1086169333/
【そして】インファナル・アフェア【終極無間へ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1097680968/
【ついに】インファナル・アフェア【完結】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1113298103/
【三部作】インファナル・アフェア【完結】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1115466094/
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1064421227/
無間【インファナル・アフェア 第二巻】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1066730845/
無間【インファナル・アフェア 第三巻】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1070244412/
無間【インファナル・アフェア 第四巻】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1081620801/
無間【インファナル・アフェア・再び…】地獄
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1082074684/
インファナルアフェア～無問道～
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1085742158/
【無間】インファナルアフェア２【序曲】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1086169333/
【そして】インファナル・アフェア【終極無間へ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1097680968/
【ついに】インファナル・アフェア【完結】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1113298103/
【三部作】インファナル・アフェア【完結】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1115466094/
3 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/08(水) 16:03:54 ID:9akLSFDB
日本リメイク版
インファナル・アフェア
ヤン…竹野内豊
ラウ…加藤雅也
ウォン…阿部寛
サム…宅麻伸
インファナル・アフェア
ヤン…海東健
ラウ…伊藤英明
ウォン…阿部寛
サム…宅麻伸
ハウ…仲村トオル
マリー…米倉涼子
インファナル・アフェア
ヤン…竹野内豊
ラウ…加藤雅也
ヨン…谷原章介
中国マフィアのボス…時任三郎
ウォン…阿部寛
サム…宅麻伸
インファナル・アフェア
ヤン…竹野内豊
ラウ…加藤雅也
ウォン…阿部寛
サム…宅麻伸
インファナル・アフェア
ヤン…海東健
ラウ…伊藤英明
ウォン…阿部寛
サム…宅麻伸
ハウ…仲村トオル
マリー…米倉涼子
インファナル・アフェア
ヤン…竹野内豊
ラウ…加藤雅也
ヨン…谷原章介
中国マフィアのボス…時任三郎
ウォン…阿部寛
サム…宅麻伸
4 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/08(水) 16:55:09 ID:54wbKOcO
ラウ･･････････反町隆史
IIのラウ･･････玉木宏
ウォン警視････柴俊夫
サム･･････････本山博太郎
シェン････････宅麻伸
キョン････････松田翔太
ケリー役･･････中山美穂
IIのラウ･･････玉木宏
ウォン警視････柴俊夫
サム･･････････本山博太郎
シェン････････宅麻伸
キョン････････松田翔太
ケリー役･･････中山美穂
全く見たくならないキャスティングだなｵｲ(´･ω･`)
6 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/09(木) 15:10:00 ID:lga58ADl
アンディ、エディソン、ショーンでまた映画作ったらしいね
イニシャルＤでもエディソンとショーン共演してたが
香港って俳優少ないのか？
イニシャルＤでもエディソンとショーン共演してたが
香港って俳優少ないのか？
韓国版リメイク
ヤン････ウォンビン
ラウ････ユ・ジテ
ウォン･･チェ・ミンシク
サム････アン・ソンギ
リー････チョン・ジヒョン
キョン･･チャ・テヒョン
ヤン････ウォンビン
ラウ････ユ・ジテ
ウォン･･チェ・ミンシク
サム････アン・ソンギ
リー････チョン・ジヒョン
キョン･･チャ・テヒョン
絶対に見たくないキャスティングですな
しかし日本版よりは高品質になりそう
>>4
本山じゃなくて本田博太郎な
本山じゃなくて本田博太郎な
12 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/10(金) 13:52:02 ID:na8BJ/Yf
ベルリン映画祭のコンペに
チャップマン主演の映画が出品されてるんだが
話題にもなりゃしないorz
チャップマン主演の映画が出品されてるんだが
話題にもなりゃしないorz
お。当方ベルリン在住ですよ。
時間あったら見に行こうかな。
時間あったら見に行こうかな。
というかここは無間道スレであって出演者たちの他の映画のことなんて
どうでもいいんだがな。
前スレ終盤からただの香港芸能スレと化してるし、もういらなかったのに。
どうでもいいんだがな。
前スレ終盤からただの香港芸能スレと化してるし、もういらなかったのに。
>>15
まだ新しい発見があるかもしれない、これから見て語りたくなる人もいるかもしれない、
そんないい映画だから私はまだスレ残してほしいです。
香港スターの話題は出演者関連限定で振っていいと思います。
まだ新しい発見があるかもしれない、これから見て語りたくなる人もいるかもしれない、
そんないい映画だから私はまだスレ残してほしいです。
香港スターの話題は出演者関連限定で振っていいと思います。
DVD-BOXも出ちゃったし新しい話題がないのはしょうがないね
そろそろ地上波で無間序曲をやったりしないかな
深夜でもいいんだけどな
そろそろ地上波で無間序曲をやったりしないかな
深夜でもいいんだけどな
>>14
パン・ホーチョンとチャップマンの共同制作、チャップマン主演の
「イザベラ」です。上映日がちょっとわかんないんだけど
お時間が合えば是非見てきてください。
チャップマン本人もベルリンに飛ぶんじゃなかったかな・・・？確か。
>>18
血が流れすぎるから
序曲はゴールデンタイムはきついかもね・・・
パン・ホーチョンとチャップマンの共同制作、チャップマン主演の
「イザベラ」です。上映日がちょっとわかんないんだけど
お時間が合えば是非見てきてください。
チャップマン本人もベルリンに飛ぶんじゃなかったかな・・・？確か。
>>18
血が流れすぎるから
序曲はゴールデンタイムはきついかもね・・・
>>14
イザベラの上映予定
ttp://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=20063971
イザベラの上映予定
ttp://www.berlinale.de/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=20063971
昨日レンタルで３作目見たけど、
頭の悪い僕にはなにがなにやらワケわからん。
頭の悪い僕にはなにがなにやらワケわからん。
>>25
1.2作目は見ました？
1.2作目は見ました？
三作目ってスターがあれだけ沢山出てるから
監督も出演場面の配分に悩んだろうね～
結果ストーリーがわけわかめになったんじゃ、と勝手に予測。
監督も出演場面の配分に悩んだろうね～
結果ストーリーがわけわかめになったんじゃ、と勝手に予測。
1・2は良かったけど、3は人多すぎ＆時間が戻ったり、帰ってきたりで良くわからん。
どうせなら詰め込まなくてもいいようにあと2,3本撮影した方が良かったと思う
どうせなら詰め込まなくてもいいようにあと2,3本撮影した方が良かったと思う
29 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/13(月) 17:49:01 ID:cZ3l2Bim
>>25
ちょ、俺も今さっき見たばかりなんだけど、やっぱわからんチンだった。
誰か解説してくれ。
ラウにヤンの怨念がメダパニかけたってことか？？
ヨンって何も悪いことしてないよな？ｶﾜｲｿｽ
つーか怪しい人間を調査課にする設定ってどうなのよ
ちょ、俺も今さっき見たばかりなんだけど、やっぱわからんチンだった。
誰か解説してくれ。
ラウにヤンの怨念がメダパニかけたってことか？？
ヨンって何も悪いことしてないよな？ｶﾜｲｿｽ
つーか怪しい人間を調査課にする設定ってどうなのよ
後わかりにくいところも多いんだよな
・リヨンはダオミンに何をポスト経由で渡そうとしてたのか？
・ケリーの元にトニーから届いたテープはどうなった？
つーか7ヶ月も経ってから誰が出したんだ？
そもそもリヨンがテープを元々全部持っていたようなのだが、
それなら証拠揃いまくってるような…
何を待ってたんだ？？
・リヨンはダオミンに何をポスト経由で渡そうとしてたのか？
・ケリーの元にトニーから届いたテープはどうなった？
つーか7ヶ月も経ってから誰が出したんだ？
そもそもリヨンがテープを元々全部持っていたようなのだが、
それなら証拠揃いまくってるような…
何を待ってたんだ？？
31 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/13(月) 21:00:04 ID:B9gMgvFb
ｵﾏｲら…Orz
ﾊﾞｶすぎ……
解るまで10回は見てみろ
ヒント・離婚騒動に疲れ、正義のヒーロー・ヤンになりたかったラウ
偽りの顔を持つ同士、ヤンの仇討ちを決意した、ヨンとシェン
彼らの心理に成り切ってみろ！
ﾊﾞｶすぎ……
解るまで10回は見てみろ
ヒント・離婚騒動に疲れ、正義のヒーロー・ヤンになりたかったラウ
偽りの顔を持つ同士、ヤンの仇討ちを決意した、ヨンとシェン
彼らの心理に成り切ってみろ！
３は時間軸が頻繁にずれるので把握しにくい部分もあるが
ヨンとシェンの復襲劇という点に惚れた。
これぞノワールって感じで。
ヨンとシェンの復襲劇という点に惚れた。
これぞノワールって感じで。
ヨンが証拠を持っていてラウを追い詰めたなら、ただのサディストじゃないか。
サムが録音したテープは、ヤン→警察に送る→大Bが横取り→ラウ
なんだよ。
それを確認するために、ヨンとシェンがラウに色々仕掛けたんだよ。
サムが録音したテープは、ヤン→警察に送る→大Bが横取り→ラウ
なんだよ。
それを確認するために、ヨンとシェンがラウに色々仕掛けたんだよ。
>>34
＞離婚騒動に疲れ、正義のヒーロー・ヤンになりたかったラウ
アホ丸出しなんですが
あと中国人の『恨』ってやつをわかってないだろ。
ラウがヨンのことをラウと思い込むのが、
離婚騒動による疲れですか、ヒーロー願望の現われですか。
もうね、アボカドバナナだなｗ
ヨンとシェンが何をやりたかったのかがよう判らんのよね。
ラウの命をとりたかったのか、ぱくりたかったのか。
命をとりたいのならさっさととりに行けばいいだけだし、
ぱくりたいのなら証拠はすでにほとんど握っていたわけだし。
＞離婚騒動に疲れ、正義のヒーロー・ヤンになりたかったラウ
アホ丸出しなんですが
あと中国人の『恨』ってやつをわかってないだろ。
ラウがヨンのことをラウと思い込むのが、
離婚騒動による疲れですか、ヒーロー願望の現われですか。
もうね、アボカドバナナだなｗ
ヨンとシェンが何をやりたかったのかがよう判らんのよね。
ラウの命をとりたかったのか、ぱくりたかったのか。
命をとりたいのならさっさととりに行けばいいだけだし、
ぱくりたいのなら証拠はすでにほとんど握っていたわけだし。
ヤンが警察署に送ったテープは、リャンsirのところに行ったんだっけ？
それを大Bが見付けて、あの屋上に駆けつけたんじゃないの
IIIの冒頭の回想シーンでそんなこと言ってなかったか
それを大Bが見付けて、あの屋上に駆けつけたんじゃないの
IIIの冒頭の回想シーンでそんなこと言ってなかったか
40 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/14(火) 00:37:23 ID:HBy1xNGo
シナリオが練れてない、というより演出が整理しきれてない気がするね
シナリオとして「読む」とかなり面白くできている
映像化して破綻した、という感じだｗ
シナリオとして「読む」とかなり面白くできている
映像化して破綻した、という感じだｗ
豚切りスマソ。
イザベラ軍団今日ベルリンへ向け出発という記事が。
明日明後日あたりのネット記事をチェックかな。
イザベラ軍団今日ベルリンへ向け出発という記事が。
明日明後日あたりのネット記事をチェックかな。
>>36
＞離婚騒動に疲れ、正義のヒーロー・ヤンになりたかったラウ
確かに書き方はアホっぽいけど
ラウはマフィアに嫌気が差してヤンのような善人になりたくてもがいて
邪魔になるやつを全部消したのに自分の思い通りに行かなくて
自業自得だけど嫁や子供も自分の元から去っていって…
ってのでどんどん精神的に追い込まれていって自分はマフィアの手先のラウではなく
善人のヤンだと思い込むようになっていったって事でしょ。
ただ離婚が原因ではないけども引き金にはなってたと思うよ。
ヨンとシェンは多分パクリたかったんじゃないかな？
でも正攻法でいってもラウは切れ者だから手段を選ばずに追い込んでいくうちに
ラウが勝手にドンドン自分を追い込んでいって暴走＆自滅…って感じだと。
つか、１～３をもう一度見直した方が早いよ。
ここでうだうだ言うよりも自分で見て自分なりの解釈すればいいんでないの？
＞離婚騒動に疲れ、正義のヒーロー・ヤンになりたかったラウ
確かに書き方はアホっぽいけど
ラウはマフィアに嫌気が差してヤンのような善人になりたくてもがいて
邪魔になるやつを全部消したのに自分の思い通りに行かなくて
自業自得だけど嫁や子供も自分の元から去っていって…
ってのでどんどん精神的に追い込まれていって自分はマフィアの手先のラウではなく
善人のヤンだと思い込むようになっていったって事でしょ。
ただ離婚が原因ではないけども引き金にはなってたと思うよ。
ヨンとシェンは多分パクリたかったんじゃないかな？
でも正攻法でいってもラウは切れ者だから手段を選ばずに追い込んでいくうちに
ラウが勝手にドンドン自分を追い込んでいって暴走＆自滅…って感じだと。
つか、１～３をもう一度見直した方が早いよ。
ここでうだうだ言うよりも自分で見て自分なりの解釈すればいいんでないの？
中国の警官リボルバーが多かったが、香港警察なんだからもっと
デカいの使えよ
グロックらしきものは出てたが、麻薬を押収しに駆けつけた警官隊が警棒て(´・ω・｀)
せめてAKくらい持て
デカいの使えよ
グロックらしきものは出てたが、麻薬を押収しに駆けつけた警官隊が警棒て(´・ω・｀)
せめてAKくらい持て
>>43
映画なんかウダウダ言うためのたたき台じゃないか。
自己完結して満足するならわざわざ2chなんか来るわけないだろ？
離婚は引き金じゃなくて因果の流れだろ。
引き金なんかにしちゃ、『無間道』を否定することになっちゃうぞ。
ラウの混乱も、ラウの葛藤って部分も大きいけど、
中国的な雪恨の部分も大きいとは思うけどな。
因果、葛藤、怨念なんかがひっくるまったのが『無間道』だろ？
映画なんかウダウダ言うためのたたき台じゃないか。
自己完結して満足するならわざわざ2chなんか来るわけないだろ？
離婚は引き金じゃなくて因果の流れだろ。
引き金なんかにしちゃ、『無間道』を否定することになっちゃうぞ。
ラウの混乱も、ラウの葛藤って部分も大きいけど、
中国的な雪恨の部分も大きいとは思うけどな。
因果、葛藤、怨念なんかがひっくるまったのが『無間道』だろ？
>>45
＞映画なんかウダウダ言うためのたたき台じゃないか。
＞自己完結して満足するならわざわざ2chなんか来るわけないだろ？
もし45=29だとしたら>>29のレスを読む限り全く映画を理解してないと思うんだけど？
だからうだうだ言う前にもう一度見直してもう少し映画自体を把握して
自分なりの解釈をすれば？って言ったんだけどな…
時間が1より過去に行ったり先に行ったりするけどそんなに混乱する程でも無いと思うし。
単純にラウの部分は1の事件後だしヤンが出てれば過去の話じゃん。
もし45=29じゃなかったらごめんね。
＞離婚は引き金じゃなくて因果の流れだろ。
＞引き金なんかにしちゃ、『無間道』を否定することになっちゃうぞ
これもその通りかも知れないけどラウからしたら一番大事な(これは微妙な気もするけど)
マリーを失った事で精神が混乱する大きな要因の一つだと思うけどな。
＞映画なんかウダウダ言うためのたたき台じゃないか。
＞自己完結して満足するならわざわざ2chなんか来るわけないだろ？
もし45=29だとしたら>>29のレスを読む限り全く映画を理解してないと思うんだけど？
だからうだうだ言う前にもう一度見直してもう少し映画自体を把握して
自分なりの解釈をすれば？って言ったんだけどな…
時間が1より過去に行ったり先に行ったりするけどそんなに混乱する程でも無いと思うし。
単純にラウの部分は1の事件後だしヤンが出てれば過去の話じゃん。
もし45=29じゃなかったらごめんね。
＞離婚は引き金じゃなくて因果の流れだろ。
＞引き金なんかにしちゃ、『無間道』を否定することになっちゃうぞ
これもその通りかも知れないけどラウからしたら一番大事な(これは微妙な気もするけど)
マリーを失った事で精神が混乱する大きな要因の一つだと思うけどな。
＞一番大事な(これは微妙な気もするけど) マリーを失った事
マリー（という名の女性）を２度失ったって考えれば筋が通るかもね。
マリー（という名の女性）を２度失ったって考えれば筋が通るかもね。
>>14
ttp://ent.sina.com.cn/f/56thberlin/index.shtml
まだ見てるかな？チャップマンベルリン入りしましたよ。
ttp://ent.sina.com.cn/m/c/p/2006-02-15/1853986668.html
ttp://ent.sina.com.cn/f/56thberlin/index.shtml
まだ見てるかな？チャップマンベルリン入りしましたよ。
ttp://ent.sina.com.cn/m/c/p/2006-02-15/1853986668.html
49 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/16(木) 20:29:48 ID:Fj1jscep
今、インファナルアフェア１見たんだけど、何でラウ刑事がエレベーターから出てきた時に二人も死んでたのに二人を殺した犯人を探さないのは何故？
50 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/16(木) 22:23:27 ID:v6eD//+Q
３を見よ。
51 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/16(木) 22:51:47 ID:Fj1jscep
>>50
わかた(ﾟ∀ﾟ)
わかた(ﾟ∀ﾟ)
53 ：49：2006/02/17(金) 22:14:48 ID:v5YFt0Nb
今、全て見た！おもしろかった☆もう一度１見ようと思う(^ω^)
インファナル・アフェア トリロジーBOXで買ってしまいました。すばらしいね。
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/02562d98.597a8a44/?url=http://item.rakuten.co.jp/tenjinbest/4988013982505/
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/02562d98.597a8a44/?url=http://item.rakuten.co.jp/tenjinbest/4988013982505/
↑
中國版エンディング（ﾓﾁﾛﾝⅠ）でおかしくない？！ﾗｳがエレベーターで殺したもう一人の潜入者が証拠処理したのに、ﾗｳが逮捕かよ？！
〔ちなみにⅢまだみてない〕
中國版エンディング（ﾓﾁﾛﾝⅠ）でおかしくない？！ﾗｳがエレベーターで殺したもう一人の潜入者が証拠処理したのに、ﾗｳが逮捕かよ？！
〔ちなみにⅢまだみてない〕
>>55
あと、通常のエンディングじゃ、中国本土の
上映許可が下りなかったらしいよ。
正義が殺されるなんてけしからん、みたいな。
３を未見だってことだけど、そこらへんどちらにもつながるよう
うまい展開になってる。
あと、通常のエンディングじゃ、中国本土の
上映許可が下りなかったらしいよ。
正義が殺されるなんてけしからん、みたいな。
３を未見だってことだけど、そこらへんどちらにもつながるよう
うまい展開になってる。
無間2でルクの墓前でのシーンが好きだな。
ウォンとヤンのやりとりが俺にとっての神シーン。
あと、
かつての教え子をじっと見つめる警察学校の校長も
すごいいい味だしてた。
その校長が、無間笑では・・・orz
ウォンとヤンのやりとりが俺にとっての神シーン。
あと、
かつての教え子をじっと見つめる警察学校の校長も
すごいいい味だしてた。
その校長が、無間笑では・・・orz
なんか（賞）でも盗っただけでもスゲー！
ｫﾒﾃﾞﾄｩ
ｫﾒﾃﾞﾄｩ
盗んだのかよw
やるなチャップマソw
やるなチャップマソw
車を盗ろうとしてボコられてたのを思い出したww
そのシーンのチャップマンのかつらはあんまりだよね
年といえばたぶんガイシュツだろうが
ショーンとチャップマンのそのシーンの年齢差
（役柄上と実年齢）計算してみたらびっくりした。
ショーンとチャップマンのそのシーンの年齢差
（役柄上と実年齢）計算してみたらびっくりした。
いっそのこと
ウォン、サム、キョン、みんな若いころのは
別の役者使えばよかったのに。
まぁ観てて混乱するだろうが・・・
ウォン、サム、キョン、みんな若いころのは
別の役者使えばよかったのに。
まぁ観てて混乱するだろうが・・・
もともと２って若い２人を売り出すための映画だし
となると脇をがっちり固めないと出来がヨレヨレになっちゃう。
という意味ではアンソニー、エリックは外せなかったんじゃないかな。
で、ジャンユーで磐石固める、と。
チャップマンは若作りのために８キロ減量を命令されてやっと出れたらしいけどｗ
（昔は細かったのになんであんなんなっちゃったのorz)
>>66
ヤンの享年が36？でキョンは１で履歴書みたいなのに
30って書いてたから
あの場面は年齢差15歳だね。（ショーンとチャップマンは9歳差）
確かに凄い。
となると脇をがっちり固めないと出来がヨレヨレになっちゃう。
という意味ではアンソニー、エリックは外せなかったんじゃないかな。
で、ジャンユーで磐石固める、と。
チャップマンは若作りのために８キロ減量を命令されてやっと出れたらしいけどｗ
（昔は細かったのになんであんなんなっちゃったのorz)
>>66
ヤンの享年が36？でキョンは１で履歴書みたいなのに
30って書いてたから
あの場面は年齢差15歳だね。（ショーンとチャップマンは9歳差）
確かに凄い。
「ザ・ハングマン」のＤＶＤがレンタルに出たよ～
若かりし頃のディトロを見たい人は是非。可愛いよ～
永年の酷使がもとで体こわして
今はほとんど動作設計オンリーになっちゃったけど
当時はちゃんとアクションやってるよ～
若かりし頃のディトロを見たい人は是非。可愛いよ～
永年の酷使がもとで体こわして
今はほとんど動作設計オンリーになっちゃったけど
当時はちゃんとアクションやってるよ～
年っていえば大Ｂの林家棟もベビーフェイスだよね。
今年39になるんだって。撮影当時36か。
今年39になるんだって。撮影当時36か。
>>70
だから「Ｂ」（ベイビーフェイスの人の愛称）役なのか。
>>69
見たよ。もともと小柄だとは思うけど、細いね！
左手でタバコ持ってるのもバッチリｗ（銃撃シーンで左で銃を
持っているから左利き？）
だから「Ｂ」（ベイビーフェイスの人の愛称）役なのか。
>>69
見たよ。もともと小柄だとは思うけど、細いね！
左手でタバコ持ってるのもバッチリｗ（銃撃シーンで左で銃を
持っているから左利き？）
>>71
本当に左利きかもしれないけど
銃撃の場面を見返してみたら、右に銃を持っていると
ディオンがあまり見栄え良く写らない。車のガラスガシャーンもあるし
兼動作設計の特権ｗでわざと左に持ったのかも。
書類書かされているところははっきり写らないし・・・うーん、うーん。
本当に左利きかもしれないけど
銃撃の場面を見返してみたら、右に銃を持っていると
ディオンがあまり見栄え良く写らない。車のガラスガシャーンもあるし
兼動作設計の特権ｗでわざと左に持ったのかも。
書類書かされているところははっきり写らないし・・・うーん、うーん。
73 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/26(日) 21:46:28 ID:jZjAfO69
竹野内豊＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞トニーレオン
>>73
個人的な主観はチラシの裏に書いてろ
個人的な主観はチラシの裏に書いてろ
>>72
そのシーンで予定よりアクションが大幅にカットされて
せっかく苦労して設計したのに！て
ディオンが激怒して２から参加しなかったってのは有名な話だけど
アンドリュー・ラウの次の作品には参加してるみたいだよ。
仲直りしたかな？ｗ
そのシーンで予定よりアクションが大幅にカットされて
せっかく苦労して設計したのに！て
ディオンが激怒して２から参加しなかったってのは有名な話だけど
アンドリュー・ラウの次の作品には参加してるみたいだよ。
仲直りしたかな？ｗ
前回の竹野内の銃をかまえるシーンかっこよかった。
トニーレオンではこれほどかっこよくはできない。
トニーレオンではこれほどかっこよくはできない。
はいはい、竹ヲタはスルーで。
前回ってなんだ？
情熱と何とかって映画？
情熱と何とかって映画？
ケリーって３のプレミアドタキャンで、ボロクソ言われたよな。
時節柄反日が中国で盛り上がってたのもあったけど
アンディはちゃんと来たし、トニーも一日遅れで来た。
その頃ケリーは香港で大長今のイベントに嬉々として出席してて大顰蹙。
時節柄反日が中国で盛り上がってたのもあったけど
アンディはちゃんと来たし、トニーも一日遅れで来た。
その頃ケリーは香港で大長今のイベントに嬉々として出席してて大顰蹙。
>81
あぁそれ
劇中で竹之内が銃構えるわけか
良くわからん映画だな
あぁそれ
劇中で竹之内が銃構えるわけか
良くわからん映画だな
>>82
反日なのか？ケリー．．．
反日なのか？ケリー．．．
85 ：名無シネマ＠上映中：2006/02/28(火) 23:27:48 ID:GEazW3Qo
>75
そのシーンじゃないよ
指名手配されたヤンが、ラスト近くで警官隊相手に銃撃戦やらかす予定があったんだよ
撮影直前にその部分のカットを監督コンビが決め、ディオンが激怒。
ディオンは「PROMISE無極」もアクション指導を中途降板したらしい。激情タイプなのかな？
そのシーンじゃないよ
指名手配されたヤンが、ラスト近くで警官隊相手に銃撃戦やらかす予定があったんだよ
撮影直前にその部分のカットを監督コンビが決め、ディオンが激怒。
ディオンは「PROMISE無極」もアクション指導を中途降板したらしい。激情タイプなのかな？
>指名手配されたヤンが、ラスト近くで警官隊相手に銃撃戦やらかす予定があったんだよ
ちょっと観たかったな、それ。
ちょっと観たかったな、それ。
>>85
激情というよりは職人タイプだと思う。
ディオンてエリックの明星サッカー隊の一員なんだよね。
このまえスカパー中華チャンネルのニュースで
慰労会みたいなののニュースやってて、ひさびさに動くディオン見た～
つか、初めて笑うディオン見たｗ
髪が金と黒のまだらになってた。
激情というよりは職人タイプだと思う。
ディオンてエリックの明星サッカー隊の一員なんだよね。
このまえスカパー中華チャンネルのニュースで
慰労会みたいなののニュースやってて、ひさびさに動くディオン見た～
つか、初めて笑うディオン見たｗ
髪が金と黒のまだらになってた。
ロンド。竹野内が相棒に銃を向けるシーン、インファナル２のハウ並に演技がうまいと思った。
表情だけで何を伝えたいのかがわかるっていうか。
それに本当の警官っぽいし。トニーレオンは警官っぽくないっていうかただかっこつけてるだけに見える。
インファナルもトニーじゃなくて竹野内だったらもっと売れてた。
表情だけで何を伝えたいのかがわかるっていうか。
それに本当の警官っぽいし。トニーレオンは警官っぽくないっていうかただかっこつけてるだけに見える。
インファナルもトニーじゃなくて竹野内だったらもっと売れてた。
トニーのあの胡散臭さと
存在感のなさはだせんだろ（１のみ）
胡散臭く且つ存在感がないなんて難しいぞ
存在感のなさはだせんだろ（１のみ）
胡散臭く且つ存在感がないなんて難しいぞ
93 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/01(水) 23:57:55 ID:eC5e1SKM
竹之内もいい役者だとは思うがトニーの勝ち。
勝ち負けじゃないかもしれないけれど、インファのトニーは神。
ってかトニー・レオンのあのくたびれ感は本当にいい
http://free.gikoneko.net/up/source/up75232.jpg
勝ち負けじゃないかもしれないけれど、インファのトニーは神。
ってかトニー・レオンのあのくたびれ感は本当にいい
http://free.gikoneko.net/up/source/up75232.jpg
つーか竹之内はこの映画に関係ないから。
単にパクリドラマに出てるだけでそｗ
単にパクリドラマに出てるだけでそｗ
竹野内マンセーは竹野内のスレでやってほしいんですけど。
わざわざトニーと比べなくても。
わざわざトニーと比べなくても。
胡散臭いてwwwww
ちょwwwwww
ちょwwwwww
99 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/03(金) 19:14:17 ID:lQFc0lHk
（ｺｺﾀﾞｹﾉ話）
任達華の［千王之王］を知ってるﾔﾂ居るとしたら奇跡ーーーーーーーΣ(ﾟﾛﾟ;)？！
任達華の［千王之王］を知ってるﾔﾂ居るとしたら奇跡ーーーーーーーΣ(ﾟﾛﾟ;)？！
なぜここで任達華の話？
101 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/05(日) 01:55:38 ID:7HsQ6fzi
インファナル・アンフェアたてたよ～
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1141490868/
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1141490868/
先日やっと終極無間観ました。
時間が前後したりで難しかったけど
やっぱり面白かった！
けど、いまいち解らないとこも…。
結局ヨンて只の任務に忠実な警官
だったってこと？
台湾マフィアをど突かせたり、サムと密会
したりしてたのは悪徳警官のフリをしてただけ？
それに、ヨンは何故あそこまでヤンに
肩入れしたの？？
シェンは同じ潜入捜査官てことで
ヤンの仇を打ちたい気持ちは解るけど。
復讐を言い出したのもヨンの方だし
＞シェンとの屋上での会話
どなたか教えて下さい。
時間が前後したりで難しかったけど
やっぱり面白かった！
けど、いまいち解らないとこも…。
結局ヨンて只の任務に忠実な警官
だったってこと？
台湾マフィアをど突かせたり、サムと密会
したりしてたのは悪徳警官のフリをしてただけ？
それに、ヨンは何故あそこまでヤンに
肩入れしたの？？
シェンは同じ潜入捜査官てことで
ヤンの仇を打ちたい気持ちは解るけど。
復讐を言い出したのもヨンの方だし
＞シェンとの屋上での会話
どなたか教えて下さい。
長文ですいません…。
>>104
ヨンを「こいつ、もしかして本当にマフィアの潜入？」って
私たち観客に思わせるために、悪徳まではいかなくても
目的のためには手段をえらばない（ように見える）
警官って設定にしたんでないかな。
それと、シェンを見てきているから潜入の苦労は承知してるだろうし
なんというか、戦友って感覚だったんじゃ？
ヨンを「こいつ、もしかして本当にマフィアの潜入？」って
私たち観客に思わせるために、悪徳まではいかなくても
目的のためには手段をえらばない（ように見える）
警官って設定にしたんでないかな。
それと、シェンを見てきているから潜入の苦労は承知してるだろうし
なんというか、戦友って感覚だったんじゃ？
任達華話はいい加減スレ違い。他でやってくれ。
>>106
ヨンは、警察学校から姿を消した後の
ヤンの苦労を知ってるから、自己保身に
走った卑怯なラウはどうしても
許せなかったんですね。
非情な警官を演じてはいたけど、中身は
正義感の強い・情に厚い人だったとは。
1回目観た時はラウの目線で観てたので
ヨンの正体にはまんまと騙されましたw
ヨンは、警察学校から姿を消した後の
ヤンの苦労を知ってるから、自己保身に
走った卑怯なラウはどうしても
許せなかったんですね。
非情な警官を演じてはいたけど、中身は
正義感の強い・情に厚い人だったとは。
1回目観た時はラウの目線で観てたので
ヨンの正体にはまんまと騙されましたw
あの屋上にさ、オレンジに刺した線香持って歩いて来るヨンの姿に
２回目で号泣（恥ずいw
大陸の密輸商人と汚職警官が接触している図だったあの写真が、
誰とも分ち合わない秘密を打ち明け合った同志の葬礼の場面だった～
には、吃驚いたしました。
２回目で号泣（恥ずいw
大陸の密輸商人と汚職警官が接触している図だったあの写真が、
誰とも分ち合わない秘密を打ち明け合った同志の葬礼の場面だった～
には、吃驚いたしました。
>>109
そうですね。
でも、捜査の為にアンダーグラウンドで台湾マフィアボコったり
情報屋を使ったりもしてるから、純粋に「いい警官」ではなかったとは
思います（報告書をちょっと手心加えて書くのが上手かったりｗ）＜ヨン
それが、あのゴタゴタの場面でヨンの前にヤンが現われ
「あいつだ！でも何故マフィア側に・・・まさか潜入？」
で、取引の場面での拳銃の扱いで「やっぱり潜入だ！」と確信。
私はあの三人のつかの間の会話の場面で泣けましたね～
そうですね。
でも、捜査の為にアンダーグラウンドで台湾マフィアボコったり
情報屋を使ったりもしてるから、純粋に「いい警官」ではなかったとは
思います（報告書をちょっと手心加えて書くのが上手かったりｗ）＜ヨン
それが、あのゴタゴタの場面でヨンの前にヤンが現われ
「あいつだ！でも何故マフィア側に・・・まさか潜入？」
で、取引の場面での拳銃の扱いで「やっぱり潜入だ！」と確信。
私はあの三人のつかの間の会話の場面で泣けましたね～
115 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/08(水) 09:51:27 ID:WreMpLxa
やっぱ何回みてもウォン警視が屋上からおちてくるシーン
笑えるわｗｗｗｗｗｗ
笑えるわｗｗｗｗｗｗ
今まで１しか観てなかったので、２と３を昨日観ました。
１とは雰囲気が違ったけどどれも人間関係とその周りの描き方がよかったです。
てか新しい登場人物多くてすぐに理解できなかった…。
ちょっと気になったことがあるので質問させてください。
１を作るときから３部作構成の予定だったのですか？ それとも２と３はあとから製作を決めたんですか？
あと、トリロジーBOXのフォトブックには解説や説明みたいなものは書かれているんですか？
１とは雰囲気が違ったけどどれも人間関係とその周りの描き方がよかったです。
てか新しい登場人物多くてすぐに理解できなかった…。
ちょっと気になったことがあるので質問させてください。
１を作るときから３部作構成の予定だったのですか？ それとも２と３はあとから製作を決めたんですか？
あと、トリロジーBOXのフォトブックには解説や説明みたいなものは書かれているんですか？
元々の構想はは1と3の予定だったらしい。
118 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/08(水) 10:17:25 ID:WreMpLxa
２見てたらウォン警視落下で感動できるけれど
見てなかった最初はただただギャグのようでﾜﾛｽだった
見てなかった最初はただただギャグのようでﾜﾛｽだった
ﾄﾆｰ･ﾚｵﾝの演技がすごいなーと思ったのは
ｲﾝﾌｧ１の時最後ラウと対面するとき。
あの「あんたか」というラウの一言に
なんだかまぶしそうなものをみて、自分のみずぼらしさをなんとなくちょっと気恥ずかしいような
なんともいえない”作り笑い感”が絶妙。
すばらしい。とｵﾓﾀ
ｲﾝﾌｧ１の時最後ラウと対面するとき。
あの「あんたか」というラウの一言に
なんだかまぶしそうなものをみて、自分のみずぼらしさをなんとなくちょっと気恥ずかしいような
なんともいえない”作り笑い感”が絶妙。
すばらしい。とｵﾓﾀ
>>118
香港盤のトリロジーには、そのシーンで
自分が写ってないだろうと思い込んでるアンソニー・ウォンが
手を動かしニヤニヤ笑ってる、カットシーンが入ってるんだけど
俺はそれで「おいおい死体が動くなよ」と激ワロタ。
>>119
俺がトニーの演技が神だと思ったのは、はキョンが死ぬ時だな。
こいつは自分を慕って庇ってくれてるのに俺は・・・っていう感情と
マッサージのねェちゃんのくだりで「身分がばれたのか？」って
ぎょっとした感情がないまぜになって、キョンの最期に
ふ、と目をそらすのがすばらしい、とオモタよ。
香港盤のトリロジーには、そのシーンで
自分が写ってないだろうと思い込んでるアンソニー・ウォンが
手を動かしニヤニヤ笑ってる、カットシーンが入ってるんだけど
俺はそれで「おいおい死体が動くなよ」と激ワロタ。
>>119
俺がトニーの演技が神だと思ったのは、はキョンが死ぬ時だな。
こいつは自分を慕って庇ってくれてるのに俺は・・・っていう感情と
マッサージのねェちゃんのくだりで「身分がばれたのか？」って
ぎょっとした感情がないまぜになって、キョンの最期に
ふ、と目をそらすのがすばらしい、とオモタよ。
>>117
ありがとう！
ありがとう！
Ⅰの続きがⅢなのにヤンの死体から髭は消えてるし、
リー先生のそばでニヤニヤデレデレ、
Ⅲのヤンだけ全部撮り直して欲しい。
リー先生のそばでニヤニヤデレデレ、
Ⅲのヤンだけ全部撮り直して欲しい。
１は冒頭オーディオ店のシーンからあとはほんの数日間の出来事だから
その間だけ髭があったと考えると・・・
だめか、やっぱ無理があるｗ
少なくとも、ラウの妄想の部分のヤンには髭がないとおかしいよね。
そのほかの部分はなんとか許せるとしても。
で、今３のラストシーン見直してみたら・・・
電話するヤン、後ろ向きっぱなしじゃーないですか！
一応髭意識したのかな？ｗ
その間だけ髭があったと考えると・・・
だめか、やっぱ無理があるｗ
少なくとも、ラウの妄想の部分のヤンには髭がないとおかしいよね。
そのほかの部分はなんとか許せるとしても。
で、今３のラストシーン見直してみたら・・・
電話するヤン、後ろ向きっぱなしじゃーないですか！
一応髭意識したのかな？ｗ
>>125
ほんとだ！ギプスも電話してるところは映ってない！
ほんとだ！ギプスも電話してるところは映ってない！
三部作を一気に撮ったピーター・ジャクソンてつくづく凄いなと思うよ
指輪三部作に嫉妬してしまう
(´･ω･`)
指輪三部作に嫉妬してしまう
(´･ω･`)
さっき３見終わった。
ところどころに回想や妄想？が入ってちょい判り辛い。
ウォン以外にもヤンの正体知ってた人が居たんだね。後付設定かもしれんが。
ヨンがラウのすることに「あんまり深入りするな」みたいなこと言ってたのって、
ラウの正体に気が付いてたんだよね？
ヨンは悪人だと思ってたよ。最初に裏社会と癒着してる風なシーンがあったから。
あれも作戦だったのか。
２は役者が違うので期待してなかったんだけど（しかも似てないし）、
表情の作り方で似て見えるときがあって驚いたよ。
ところどころに回想や妄想？が入ってちょい判り辛い。
ウォン以外にもヤンの正体知ってた人が居たんだね。後付設定かもしれんが。
ヨンがラウのすることに「あんまり深入りするな」みたいなこと言ってたのって、
ラウの正体に気が付いてたんだよね？
ヨンは悪人だと思ってたよ。最初に裏社会と癒着してる風なシーンがあったから。
あれも作戦だったのか。
２は役者が違うので期待してなかったんだけど（しかも似てないし）、
表情の作り方で似て見えるときがあって驚いたよ。
ｴﾁﾞの口のみぎはじをつりあげてﾆﾔってする表情とかｱﾝﾃﾞｨとかぶるよね。
うまいと思う。
ジャッキーの昔役の時もうまく印スパイやしていた。
うまいと思う。
ジャッキーの昔役の時もうまく印スパイやしていた。
130 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/08(水) 16:39:24 ID:c00fjeiE
何回見てもヨン（リヨン）の
セリフ回しってちょっとカッコつけ過ぎだと思う。
キョンと同じ広東語を喋ってると思えん。
特にヤンの傷害罪で全員集まったシーンの
「俺はお前を覚えているぞ」
カッコ良すぎだ。
セリフ回しってちょっとカッコつけ過ぎだと思う。
キョンと同じ広東語を喋ってると思えん。
特にヤンの傷害罪で全員集まったシーンの
「俺はお前を覚えているぞ」
カッコ良すぎだ。
>>129
ショーンもトニーのヤンを研究したらしいしね
じっと意味あり気な溜め目線とか
所で質問なんだけど
Ⅲのラストの方でリー先生が長椅子で寝ていたのは
ラウに殴られて気絶していたから？
でも着ている服が白からグレーに変わってるし？
ショーンもトニーのヤンを研究したらしいしね
じっと意味あり気な溜め目線とか
所で質問なんだけど
Ⅲのラストの方でリー先生が長椅子で寝ていたのは
ラウに殴られて気絶していたから？
でも着ている服が白からグレーに変わってるし？
ベルベットレインのショーンってココリコ田中に似てない？
でもショーンはどんどんかっこよくなっていってるね。
トニー・アンディの時代ももう終わりかなっていう一抹の悲しさも同時に感じた。
特にカーウァイ監督もとニーからチャン・チェンに鞍替えしそうだし。
ともに４５過ぎ。しょうがないことなのかもしれないけれど
若作りしないで共にもう一花咲かせて欲しいと思う。
特にアンディはちゃんと出演する映画を選んで欲しいと思う。過去作品をみてがっかりするばかりだったので。
でもショーンはどんどんかっこよくなっていってるね。
トニー・アンディの時代ももう終わりかなっていう一抹の悲しさも同時に感じた。
特にカーウァイ監督もとニーからチャン・チェンに鞍替えしそうだし。
ともに４５過ぎ。しょうがないことなのかもしれないけれど
若作りしないで共にもう一花咲かせて欲しいと思う。
特にアンディはちゃんと出演する映画を選んで欲しいと思う。過去作品をみてがっかりするばかりだったので。
>>114殿様
怠慢(期)してたから任達華をふってなにがわるい？！
怠慢(期)してたから任達華をふってなにがわるい？！
137 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/08(水) 23:07:04 ID:ojT1cv0L
うぜぇ、くるなぼけ
>>129
あれは研究したって言うよりエディソンの癖だと思う。
いつもあの笑い方してるし。
でも過去スレのレスでアンディとエディソンは”俺様風味な所が似てる”
って書いてる人居たけどその通りだと思う。
あれは研究したって言うよりエディソンの癖だと思う。
いつもあの笑い方してるし。
でも過去スレのレスでアンディとエディソンは”俺様風味な所が似てる”
って書いてる人居たけどその通りだと思う。
ヒゲに関しては、わずか1週間程度の出来事だったIでも、
濃くなったり薄くなったりかなり不自然なところはあったｗ
でもＩＩＩのヤンはラウの妄想だと信じたいYO・・・
濃くなったり薄くなったりかなり不自然なところはあったｗ
でもＩＩＩのヤンはラウの妄想だと信じたいYO・・・
ショーンはトニーの演技を参考にした＝歩き方とか絶対変わらない癖がある
エディソンはアンディを意識しなかった＝10年経てば変化があって当たり前
エディソンはアンディを意識しなかった＝10年経てば変化があって当たり前
>>136
そんなに任達華の話がしたいのなら
ご自分でスレ立てなさったらいかが？
「SPL」の作品スレだっていいじゃない。
公開中だし語りたい人いるんじゃない？
とにかくここは貴方のいる場所じゃない。
あ、それとたぶん釣りだろうからもう金輪際相手にしませんよｗ
そんなに任達華の話がしたいのなら
ご自分でスレ立てなさったらいかが？
「SPL」の作品スレだっていいじゃない。
公開中だし語りたい人いるんじゃない？
とにかくここは貴方のいる場所じゃない。
あ、それとたぶん釣りだろうからもう金輪際相手にしませんよｗ
３のヤンてニヤニヤしてるかな？
自分は３のヤンも好きだ。
リー先生とのやり取りとか見てると、ヤンにも
幸せな瞬間が有ったんだと思えて自分は
ちょっと嬉しくなる。
あと、最後リー先生が長椅子で寝てるのは
ラウに殴られたから？と聞いてる人がたまに
いるけど、そういう描写って有った？
交通事故の後遺症や、ラウの正体を知って
しまったせいで、体調が余り良くなくて
横になってるのかと思ってたんだけど
違ったか･･･orz
自分は３のヤンも好きだ。
リー先生とのやり取りとか見てると、ヤンにも
幸せな瞬間が有ったんだと思えて自分は
ちょっと嬉しくなる。
あと、最後リー先生が長椅子で寝てるのは
ラウに殴られたから？と聞いてる人がたまに
いるけど、そういう描写って有った？
交通事故の後遺症や、ラウの正体を知って
しまったせいで、体調が余り良くなくて
横になってるのかと思ってたんだけど
違ったか･･･orz
>>142
Ⅲのヤン嫌いですw
Ⅰの抱擁シーンで感動したのにキスシーンで台無しにしてくれて謝々って感じ
２０４６を見た後だったから余計かもしれませんがw
ラウがヨンを撃つ時にⅠの髭ヤンを挿入している
→繋がり無視？
リー先生がラウの告白を聞いて画面が暗転
→もしかしてラウはリー先生殴っちゃった？w
リー先生の服が違う→繋がり無視でも無問題？
と、勝手に解釈しました。
だから小説では、どうなってるの？と知りたかったんですけど。
Ⅲのヤン嫌いですw
Ⅰの抱擁シーンで感動したのにキスシーンで台無しにしてくれて謝々って感じ
２０４６を見た後だったから余計かもしれませんがw
ラウがヨンを撃つ時にⅠの髭ヤンを挿入している
→繋がり無視？
リー先生がラウの告白を聞いて画面が暗転
→もしかしてラウはリー先生殴っちゃった？w
リー先生の服が違う→繋がり無視でも無問題？
と、勝手に解釈しました。
だから小説では、どうなってるの？と知りたかったんですけど。
３のヤンべつにｱﾘだよ。
ただリー役のｹﾘｰがすっごいいやな顔してキスしていたのが気になったがｗ
オッサンとちゅーするの嫌だったんだろうか
ただリー役のｹﾘｰがすっごいいやな顔してキスしていたのが気になったがｗ
オッサンとちゅーするの嫌だったんだろうか
>144
おやじ臭
おやじ臭
今度、ｗｏｗｏｗのＨＤで３部作やるけど
１，２の時は、画質的にはどうだった？
なんか、予告流れてるのだと期待出来ないんだけど
１，２の時は、画質的にはどうだった？
なんか、予告流れてるのだと期待出来ないんだけど
吹き替え版のアンディ・ラウの声がすごいいいよな。
森田順平か
‥
3年！ベー組ぃ！金（ry
‥
3年！ベー組ぃ！金（ry
150 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/12(日) 16:08:55 ID:VXLa3WhX
森田順平？ 「HERO英雄」の残剣の吹き替えと同じ人？
>>150
確か、無名（ジェット・リー）の吹き替えだったと思う。
確か、無名（ジェット・リー）の吹き替えだったと思う。
パイレーツオブカリビアンのノリントンでもある。
声優の顔が浮かんじゃうと映画に没頭できなくならね？
いや、>>149を責めてるんじゃなくて。
ディズニーやピクサーのアニメの香港盤よく見るけど
有名俳優が当ててたりすると違和感バリバリ・・・
インファ組だとシュレックとか（秋生さんが1、チャップマンが2）
いや、>>149を責めてるんじゃなくて。
ディズニーやピクサーのアニメの香港盤よく見るけど
有名俳優が当ててたりすると違和感バリバリ・・・
インファ組だとシュレックとか（秋生さんが1、チャップマンが2）
森田順平なんかしらないもん。
だけどインファナルアフェアだけは吹き替えでみるんだよー
３のヤンの「屁しかでねぇよ」が聴きたいんだ。
だけどインファナルアフェアだけは吹き替えでみるんだよー
３のヤンの「屁しかでねぇよ」が聴きたいんだ。
>>153
ジャンユーもMr.インクレディブルやってるね。
オリジナル知らないから違和感無いけど。
字幕で説明しきれない台詞を理解する為に、一度は吹き替えで見るけど、
言葉数が多いだけで、原文に忠実という訳でも無いんだよね。
2の吹き替え、ショーンの「兄さん！」はあんまりだ。
「ンガイ生」と「兄さん」じゃ全然違うぞー。
ジャンユーもMr.インクレディブルやってるね。
オリジナル知らないから違和感無いけど。
字幕で説明しきれない台詞を理解する為に、一度は吹き替えで見るけど、
言葉数が多いだけで、原文に忠実という訳でも無いんだよね。
2の吹き替え、ショーンの「兄さん！」はあんまりだ。
「ンガイ生」と「兄さん」じゃ全然違うぞー。
>>155
「ンガイ生」だとどういうニュアンスですか？
マイナーな言語の映画だと翻訳の手腕が問われるよね。
台詞ひとつで映画の印象がガラリと変わることがあるから。
広東語だと特に難しそう・・・
アニメの吹き替えだと、チャップマンが
「ファインディング・ニモ」のペリカンやってたけど
ニモのパパの冒険の様子をニモに語るところが
もともとの映画の英語が凄い早口で
更に情報量の多い広東語で吹きかえるのが凄い大変そうだったｗ
「ンガイ生」だとどういうニュアンスですか？
マイナーな言語の映画だと翻訳の手腕が問われるよね。
台詞ひとつで映画の印象がガラリと変わることがあるから。
広東語だと特に難しそう・・・
アニメの吹き替えだと、チャップマンが
「ファインディング・ニモ」のペリカンやってたけど
ニモのパパの冒険の様子をニモに語るところが
もともとの映画の英語が凄い早口で
更に情報量の多い広東語で吹きかえるのが凄い大変そうだったｗ
音の通りそのまま「ンガイさん」。
「兄さん」なんて親しい呼び方は一度もしてないんだよね。
字幕は「やめろ！」だか「よせ！」だったかで、こっちも全然違うけど、
まだマシだと思った。
「兄さん」なんて親しい呼び方は一度もしてないんだよね。
字幕は「やめろ！」だか「よせ！」だったかで、こっちも全然違うけど、
まだマシだと思った。
兄さんはないよな・・・
ハウを兄だと分かっていながらも認めたわけではない
というのがヤンの心情だろうから、ありえない。
ハウを兄だと分かっていながらも認めたわけではない
というのがヤンの心情だろうから、ありえない。
>>157
156です。レスどうもです。
全然意味違っちゃいますね。ひどいもんだ。
一般公開までに誰も指摘しなかったのかな。
普通、媒体向け試写～一般の試写会のアンケートとかで
字幕がおかしいことを指摘されたら直すもんなんだけど。
156です。レスどうもです。
全然意味違っちゃいますね。ひどいもんだ。
一般公開までに誰も指摘しなかったのかな。
普通、媒体向け試写～一般の試写会のアンケートとかで
字幕がおかしいことを指摘されたら直すもんなんだけど。
①字幕がおかしいことに気付くほど広東語マスターがいなかった
②ヤンの異母兄だから意訳としてはそれほど不自然ではないし、わかりやすい
③おかしいことを指摘出来る勇気のあるやつがいなかった
②ヤンの異母兄だから意訳としてはそれほど不自然ではないし、わかりやすい
③おかしいことを指摘出来る勇気のあるやつがいなかった
どマイナーな原語なら英語経由で翻訳して
おかしな訳になることもあるだろうけど
広東語マスターならいないってことはないと思う。
その映画に思い込みがないならやっつけ仕事にはなるだろうけどね。
それに配給側も誤訳の指摘は歓迎するはず。
字幕の付け直しに経費がどのくらいかかるかは知らないけど。
おかしな訳になることもあるだろうけど
広東語マスターならいないってことはないと思う。
その映画に思い込みがないならやっつけ仕事にはなるだろうけどね。
それに配給側も誤訳の指摘は歓迎するはず。
字幕の付け直しに経費がどのくらいかかるかは知らないけど。
× 原語
○ 言語
スマソ。
○ 言語
スマソ。
「屁しかでねぇよ」の中国語字幕が
>>154の書き込みから妙に気になって
香港盤ＤＶＤの３のラスト見直してしまったｗ
「我交個屁給ni」（niは「あなた」の意の漢字）
なんかこっちのがすごいえげつなさそうな気がｗｗ
>>154の書き込みから妙に気になって
香港盤ＤＶＤの３のラスト見直してしまったｗ
「我交個屁給ni」（niは「あなた」の意の漢字）
なんかこっちのがすごいえげつなさそうな気がｗｗ
>>161
この映画の訳って確か松浦美奈だよね？
彼女は英語の人だから勝手に広東語→英語→日本語だと思ってた。
「何で広東語→日本語じゃないんだろー」って。
英語ほどじゃないにしても広東語の訳できる人が日本になら結構居そうだよね。
この映画の訳って確か松浦美奈だよね？
彼女は英語の人だから勝手に広東語→英語→日本語だと思ってた。
「何で広東語→日本語じゃないんだろー」って。
英語ほどじゃないにしても広東語の訳できる人が日本になら結構居そうだよね。
>>165
実際翻訳したのは違う方（３のパンフに翻訳のこぼれ話を書いた方）みたいで
字幕が松浦さんのようですね。
だから広東語→普通語（英語？）→日本語かもしれない。
>>163
「あんたに屁の一発でもくらわしてやるさ」て感じ？＜解らないくせに適当
実際翻訳したのは違う方（３のパンフに翻訳のこぼれ話を書いた方）みたいで
字幕が松浦さんのようですね。
だから広東語→普通語（英語？）→日本語かもしれない。
>>163
「あんたに屁の一発でもくらわしてやるさ」て感じ？＜解らないくせに適当
広東語→日本語→字幕用にアレンジ
じゃないの
じゃないの
玻璃の城の字幕は戸田奈っちゃんだった
「クラビット・アリーナ*」で香港映画３部作「インファナル・アフェア」の配信を開始
http://www.clubit.co.jp/press/2006/060317.html
http://www.clubit.co.jp/press/2006/060317.html
>>170
たとえば？
たとえば？
終極の最後で、ヨンが死んじゃった後にシェンがモニタから
生前のヨンの映像を見るシーンで、ヨンが「そう、これでいい」ってところ。
「君が正しかったな」みたいな意味かと思ってたんだが。
「これ」って何のことなんだ？
生前のヨンの映像を見るシーンで、ヨンが「そう、これでいい」ってところ。
「君が正しかったな」みたいな意味かと思ってたんだが。
「これ」って何のことなんだ？
あの場面あのタイミングだと
「ラウを捕らえヤンと自分達の正義を証明するためなら、たとえ命を落とすことになっても
構わない。だから、これでいいんだ」
みたいなニュアンスで受け止められるように思う。
「ラウを捕らえヤンと自分達の正義を証明するためなら、たとえ命を落とすことになっても
構わない。だから、これでいいんだ」
みたいなニュアンスで受け止められるように思う。
ヤンはどうやってサムの手下になったの?
元ボスの弟ってバレバレでしょ。
元ボスの弟ってバレバレでしょ。
175 ：魅せられた名無しさん：2006/03/21(火) 12:08:12 ID:U5u7EmC8
評判がよいのでWOWOW で３部作いっきみしました。
すごいよかった。個人的に２作目のほうが深みがあって好きかな。
ハウ役のひとがすごかった。いいね。
すごいよかった。個人的に２作目のほうが深みがあって好きかな。
ハウ役のひとがすごかった。いいね。
>>174
Ⅱのラストでキョンがサムの兄貴の所へ誘ってるよ
Ⅱのラストでキョンがサムの兄貴の所へ誘ってるよ
>>174
ハウがサムにヤンを「弟だ」と紹介してたシーンって
あったっけっか・・？とふと考えた。
ハウの死後タイ人によってンガイ家皆殺しになったけど、ヤンは殺されなかった。
もしヤンが>>157さんの説明のとおり
ずっとハウを「ンガイさん」と他人行儀に呼び続けてたとしたら
あるいはヤンがハウの弟であることがサムにはばれてなかったかも・・・と
考えた私は２をずっと見てません（汗）見直さなきゃ。
ハウがサムにヤンを「弟だ」と紹介してたシーンって
あったっけっか・・？とふと考えた。
ハウの死後タイ人によってンガイ家皆殺しになったけど、ヤンは殺されなかった。
もしヤンが>>157さんの説明のとおり
ずっとハウを「ンガイさん」と他人行儀に呼び続けてたとしたら
あるいはヤンがハウの弟であることがサムにはばれてなかったかも・・・と
考えた私は２をずっと見てません（汗）見直さなきゃ。
>>178
「新」じゃなくて「新世紀」だよん。
どーでもいいおせっかいスマソ。
>>155
超亀だけど、これね♪
私このジャンユーの顔好きなんだ～
ttp://appledaily.atnext.com/images/apple-photos/640pix/20041203/Article_ent/03ec9p7.jpg
「新」じゃなくて「新世紀」だよん。
どーでもいいおせっかいスマソ。
>>155
超亀だけど、これね♪
私このジャンユーの顔好きなんだ～
ttp://appledaily.atnext.com/images/apple-photos/640pix/20041203/Article_ent/03ec9p7.jpg
181 ：魅せられた名無しさん：2006/03/21(火) 22:03:46 ID:5sZRaE2r
ブラックシティはいいね。ジャンユーの出番は数分間だけど。
ジャンユーは字幕つきで見れる作品おおいね。
ひとつづつ見ていってこれが同一人物かと驚いてください>>175
それと「インファナル・アンフェア 無間笑」も
ジャンユー出てないけどインファナルファンなら見ておきましょうｗ
話戻しちゃうんだけど、サムはハウが撃たれてヤンの無線機を
見つけたのを見てなかったのかな？
あれ見てたらハウの弟なのが知れるどころか、
潜入捜査官なのがばれるんだけど・・・
ジャンユーは字幕つきで見れる作品おおいね。
ひとつづつ見ていってこれが同一人物かと驚いてください>>175
それと「インファナル・アンフェア 無間笑」も
ジャンユー出てないけどインファナルファンなら見ておきましょうｗ
話戻しちゃうんだけど、サムはハウが撃たれてヤンの無線機を
見つけたのを見てなかったのかな？
あれ見てたらハウの弟なのが知れるどころか、
潜入捜査官なのがばれるんだけど・・・
184 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/22(水) 10:10:40 ID:RpGkkKQ5
「贅肉、俺の景観だ」
>>184
うまい！不覚にもコーヒー鼻から吹いたｗｗｗｗｗ
うまい！不覚にもコーヒー鼻から吹いたｗｗｗｗｗ
186 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/22(水) 11:13:22 ID:ibEqI1Hb
俺はインファナルⅠ～Ⅲみたあと
インファナル・アンフェアみたけど、
全然笑えなかったし、つまらなかった。
もっとインファナルからのパクリがあるかと思ったけど、
全然違う展開だったね。
サム役も冴えてない。
サム役のエリック・ツァンとジャッキーチェンの
「アクシデンタル･スパイ」のほうが、エリックの普段の役柄が
見れる感じでよかった。
インファナル・アンフェアみたけど、
全然笑えなかったし、つまらなかった。
もっとインファナルからのパクリがあるかと思ったけど、
全然違う展開だったね。
サム役も冴えてない。
サム役のエリック・ツァンとジャッキーチェンの
「アクシデンタル･スパイ」のほうが、エリックの普段の役柄が
見れる感じでよかった。
>>186
あんだけパクリだらけでまだ足りないっすか？
サム役が冴えてないってエリック本人でしょうが～
ま、香港映画に精通してないとブラックユーモア部分は
半分くらいしか笑えないけど。
あまりここで語るとスレチかな。
もしなにかあったらアンフェアスレもあるからそちらでやりましょう。
あんだけパクリだらけでまだ足りないっすか？
サム役が冴えてないってエリック本人でしょうが～
ま、香港映画に精通してないとブラックユーモア部分は
半分くらいしか笑えないけど。
あまりここで語るとスレチかな。
もしなにかあったらアンフェアスレもあるからそちらでやりましょう。
188 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/22(水) 20:44:18 ID:ibEqI1Hb
>>187 人の発言にちゃちゃいれないとすまねーやつは
1人でやってくれ
1人でやってくれ
男たちの挽歌+男たちのバッカ野郎+インファナル1.2+現地ローカルギャグで
無間笑の面白さって成り立ってると思う。基本的に香港人が笑えるオバカっていうか。
いきなりインファナルだけ見て、無間笑に「？」な部分がどうしても多いのはやむなし。
ちょっとチャチャ入れすぎたんじゃ？>>187
でも見たのがインファナルだけでも俺は楽しめたが・・・
ロケ地が一緒とか著作権ギリギリの音楽とかそんなんだけで楽しい単純な俺。
無間笑の面白さって成り立ってると思う。基本的に香港人が笑えるオバカっていうか。
いきなりインファナルだけ見て、無間笑に「？」な部分がどうしても多いのはやむなし。
ちょっとチャチャ入れすぎたんじゃ？>>187
でも見たのがインファナルだけでも俺は楽しめたが・・・
ロケ地が一緒とか著作権ギリギリの音楽とかそんなんだけで楽しい単純な俺。
おれはシンチー映画は笑えるんだが
無間笑はちょっとな
無間笑はちょっとな
収縮水とか8歩1/2はバッカ野郎見てないとわからんしな。
「なぁ、ジョン・ウーとブルース・リーどっちがいい？」
それ以上は無間笑スレでやって頂戴
インファナルⅠとⅡを前に観てⅢを借りてきて今み始めた。
だけど何か変だ？DVDを取り出してタイトルを確認…はぁ？？
『インファナル デイズ』
間違えたorz
だってDVDにﾄﾆｰ･ﾚｵﾝとｱﾝﾃﾞｨ･ﾗｳの顔がﾌﾟﾘﾝﾄされてるんだもん…
紛らわしいっつーの！
激しく鬱だ。。。
だけど何か変だ？DVDを取り出してタイトルを確認…はぁ？？
『インファナル デイズ』
間違えたorz
だってDVDにﾄﾆｰ･ﾚｵﾝとｱﾝﾃﾞｨ･ﾗｳの顔がﾌﾟﾘﾝﾄされてるんだもん…
紛らわしいっつーの！
激しく鬱だ。。。
>>193
気持ちはわかりますけど
そう書くときはスレ貼って誘導するのが筋ですよ。
かわりに貼っておきますね。
インファナル・アンフェア
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1141490868/l50
気持ちはわかりますけど
そう書くときはスレ貼って誘導するのが筋ですよ。
かわりに貼っておきますね。
インファナル・アンフェア
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1141490868/l50
196 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/24(金) 14:32:54 ID:w+UImV4D
>>194 笑ったｗ たしかに紛らわしい
だって、あつち過疎ってて面白くないんだよな。
ぜったい重複スレと思われてるよな。
ぜったい重複スレと思われてるよな。
198 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/24(金) 16:14:54 ID:EGQ6byWv
(旧)あげ→(新)すげ
いっそアンフェアスレおとして
こっちで書いてもいいことにしたら？
あまりその話題ばかり続くのもイクナイ！けど
話題元に戻したかったら
文句たれるだけじゃなくてなにか話題降るとかね。
こっちで書いてもいいことにしたら？
あまりその話題ばかり続くのもイクナイ！けど
話題元に戻したかったら
文句たれるだけじゃなくてなにか話題降るとかね。
>>197 実際おもしろくないもの
202 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/26(日) 07:07:44 ID:rA42GQMU
ハリウッドﾏﾝｾｰのこの俺が友人に薦められて1～3まで一気に見たんだが、
ｷﾀｺﾚｗｗｗｗｗｗｗｗ
世界の映画界で、ここ数年でもっともすぐれた脚本といいていいなこれ。
香港映画特有のあのチープさはどこへやらといった感じで、
むしろ上質感漂ってて圧倒された。美しくそして切なかった。
3の時系列が複雑で少し混乱したが、全部楽しめた。
そして邦画がいかに糞かも再認識したな。
ドンパチがなくてもこれほど素晴らしいものが撮れるのに
日本の映画界にいる人間の才能の無さに落胆させられるな。
ｷﾀｺﾚｗｗｗｗｗｗｗｗ
世界の映画界で、ここ数年でもっともすぐれた脚本といいていいなこれ。
香港映画特有のあのチープさはどこへやらといった感じで、
むしろ上質感漂ってて圧倒された。美しくそして切なかった。
3の時系列が複雑で少し混乱したが、全部楽しめた。
そして邦画がいかに糞かも再認識したな。
ドンパチがなくてもこれほど素晴らしいものが撮れるのに
日本の映画界にいる人間の才能の無さに落胆させられるな。
>>203
また叱られるからチャチャいれないの！ｗ
ところでおもいっきり亀だけど>>183
ハウが無線機むしりとった瞬間に、サムが
目を閉じていたかどうかがポイントだね。
見てなかったらあとはウォンが虚偽報告かなんかで
処理したと思う。たぶん。
また叱られるからチャチャいれないの！ｗ
ところでおもいっきり亀だけど>>183
ハウが無線機むしりとった瞬間に、サムが
目を閉じていたかどうかがポイントだね。
見てなかったらあとはウォンが虚偽報告かなんかで
処理したと思う。たぶん。
205 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/26(日) 09:19:11 ID:leuTrbTF
ドンパチは必要最小限？くらいかな、「男達の挽歌」と比べると。
206 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/26(日) 09:27:48 ID:w+TFCfyP
>>205
比べるハードル高いな!W
比べるハードル高いな!W
最初の脚本だとかなり銃撃戦があったのを、土壇場で監督コンビが削ったらしい。
怒ったのがアクション指導も兼ねていたディーロ役の男優らしい。
だからII、IIIには、ディーロがいないw
怒ったのがアクション指導も兼ねていたディーロ役の男優らしい。
だからII、IIIには、ディーロがいないw
208 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/26(日) 15:47:50 ID:QEp+8lIs
無くて正解。
おかげでドラマ性が高まった
おかげでドラマ性が高まった
>>207
そのときは激怒したディオン・ラム（ディトロ）だけど
アンドリュー・ラウの新作（デイジー）でまた組んでいるし
一応和解したってことかな。
ほかにもⅠ完成後「無極」やら「スパイダーマン2」やら
「ドゥーム」やらむちゃむちゃ仕事つまってたし
感情的なものより出る時間がなかったのがほんとのとこかも。
そのときは激怒したディオン・ラム（ディトロ）だけど
アンドリュー・ラウの新作（デイジー）でまた組んでいるし
一応和解したってことかな。
ほかにもⅠ完成後「無極」やら「スパイダーマン2」やら
「ドゥーム」やらむちゃむちゃ仕事つまってたし
感情的なものより出る時間がなかったのがほんとのとこかも。
脚本も結構穴があると思うけどなー。
ヤンの誕生日は三つもあるし。
ヤンの誕生日は三つもあるし。
違った二つだ。
でも１だけで二つあるのはやっぱり変。
でも１だけで二つあるのはやっぱり変。
本当の誕生日と
偽り（潜入身分での）誕生日とかでは・・？
偽り（潜入身分での）誕生日とかでは・・？
最初はトニーやアンディよりももっと若い役者を想定していたのに、
あの2人になったから、設定年齢を少し上げたんだよね。
もともとヤンは70年生まれなのが、トニーに決まって66年になった、と。
いずれにせよミスに変わりはないが。
あの2人になったから、設定年齢を少し上げたんだよね。
もともとヤンは70年生まれなのが、トニーに決まって66年になった、と。
いずれにせよミスに変わりはないが。
今また同じスタッフでトニーアンディ共演作撮ってるって本当？
似たようなものじゃつまらんよね。
どっちにしろ無間道越えは難しいだろうね。（内容的にも興行的にも）
似たようなものじゃつまらんよね。
どっちにしろ無間道越えは難しいだろうね。（内容的にも興行的にも）
>>213
あー、だから消されたヤンのファイルでは誕生日が23/11/1970になってたんだ。
でも23日じゃ合わないんだよね。
お墓は66年10月25日だけど、死んだのが11月27日だから、これも変だし。
あー、だから消されたヤンのファイルでは誕生日が23/11/1970になってたんだ。
でも23日じゃ合わないんだよね。
お墓は66年10月25日だけど、死んだのが11月27日だから、これも変だし。
ヤンの誕生日の件。
悪戯好きな監督だと、わざとこういう演出の穴を仕込んで
観客に議論させることがあるみたいだけど
この場合は212さんが正解だと思われ。
それとお墓の日付は生日と没日普通両方入れるような・・・
悪戯好きな監督だと、わざとこういう演出の穴を仕込んで
観客に議論させることがあるみたいだけど
この場合は212さんが正解だと思われ。
それとお墓の日付は生日と没日普通両方入れるような・・・
あ、書いている間にお墓の件が216さんと被ってしまった。すいません。
つまり、警察資料が本当だとしたら
偽りの誕生日が墓に刻まれちゃってるんじゃってことでしょ。
偽りの誕生日が墓に刻まれちゃってるんじゃってことでしょ。
>>219
たとえばヤンがリー先生にウソを言っていたとしても
リー先生がイップ校長の資料を見つけてヤンの身分が云々ってのがほんとなら
真の誕生日がわかるはずなのにね～
となると（真実を解っていたはずの）最初の屋上のウォンの
「25日はお前の誕生日だろ」はすんごいブラックユーモアってことになるね。
（25仔・・・使えない下っ端のスパイのスラング）
たとえばヤンがリー先生にウソを言っていたとしても
リー先生がイップ校長の資料を見つけてヤンの身分が云々ってのがほんとなら
真の誕生日がわかるはずなのにね～
となると（真実を解っていたはずの）最初の屋上のウォンの
「25日はお前の誕生日だろ」はすんごいブラックユーモアってことになるね。
（25仔・・・使えない下っ端のスパイのスラング）
すいません、アンカーまちがえました～
>>216さんでした。
>>216さんでした。
誕生日が10月25日で死んだのが11月27日じゃおかしいんだよ。
1は冒頭以外は一週間の出来事だから。
ウォンが一ヶ月遅れの誕生祝いをしたならともかく。
23日が変なのはウォンの
「25日はお前の誕生日だろ？二五仔」って台詞から。
消されたファイルは、リー先生のじゃなくて、警察署にあったやつ。
1は冒頭以外は一週間の出来事だから。
ウォンが一ヶ月遅れの誕生祝いをしたならともかく。
23日が変なのはウォンの
「25日はお前の誕生日だろ？二五仔」って台詞から。
消されたファイルは、リー先生のじゃなくて、警察署にあったやつ。
↑は>>216さんあてです
>>222
これは難しいな。本当に演出のバグかもしれないし
仮に>>212さんの言うように誕生日を使い分けていて
リアル誕生日（11/23）ちかくにプレゼントを渡して、わざと
>>220さんが言うように「25仔」の台詞を言ったとしたら
ヤンにとっては複雑というかイヤミにしかとれないよな。
それは俺の考えすぎかｗ
うう、奥が深い。
これは難しいな。本当に演出のバグかもしれないし
仮に>>212さんの言うように誕生日を使い分けていて
リアル誕生日（11/23）ちかくにプレゼントを渡して、わざと
>>220さんが言うように「25仔」の台詞を言ったとしたら
ヤンにとっては複雑というかイヤミにしかとれないよな。
それは俺の考えすぎかｗ
うう、奥が深い。
あと、3でのヤンのお墓には、生年と没年はあるけど
なぜか月日が刻まれてないの。
だから、設定上ではなく単なるミスだと判断した。
いつまでも話引きずってスミマセンでした。
>>213
もっと若い役者って、具体的には誰を想定してたんだろ？
70年前後生まれの役者って、古天楽しか思いつかないよ。
少し上でイーキン、レオン・ライあたりか…。
駄目だ、これじゃ日本公開されない。
なぜか月日が刻まれてないの。
だから、設定上ではなく単なるミスだと判断した。
いつまでも話引きずってスミマセンでした。
>>213
もっと若い役者って、具体的には誰を想定してたんだろ？
70年前後生まれの役者って、古天楽しか思いつかないよ。
少し上でイーキン、レオン・ライあたりか…。
駄目だ、これじゃ日本公開されない。
ヤンが古天楽で、ラウが呉彦祖で
なんとなくいけそうな気が。
顔のわかんない方はぐぐってみてね～
なんとなくいけそうな気が。
顔のわかんない方はぐぐってみてね～
229 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/28(火) 10:39:58 ID:mEWQeAdj
ラウって役柄で"劉"がつくこと多くない？
ひこそのラウは雰囲気的にもいいかも知れないね。
テレンスのヤンは微妙だなあ陰がある役は似合いそうだけど。
テレンスのヤンは微妙だなあ陰がある役は似合いそうだけど。
彦祖は元々デビューしたときアンディ似と言われていた。
前スレであったよな、加藤雅也が「ラウの青年時代はダニエルがよかった」と
言ってたって。
前スレであったよな、加藤雅也が「ラウの青年時代はダニエルがよかった」と
言ってたって。
古天楽って、
ラウチンワンの若いときって感じ
ラウチンワンの若いときって感じ
テレンスのヤン・・・
１はいけそうだけど、３のにやけたヤンは想像したくないｗ
１はいけそうだけど、３のにやけたヤンは想像したくないｗ
>234
三のヤンは、トニー・レオンのイメージに合わせて脚本を書いたそうだ
「婦女子誘惑が今回の僕の任務w」とトニー・レオンは語っていたらしい
三のヤンは、トニー・レオンのイメージに合わせて脚本を書いたそうだ
「婦女子誘惑が今回の僕の任務w」とトニー・レオンは語っていたらしい
どこか情けない感じでありながら婦女子を誘惑できるのはトニーだけ
239 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/30(木) 20:32:55 ID:muF9IV8n
誘惑が得意なのか、
誘惑されてメロメロになるのが得意なのか、
微妙だぬ…トニー・レオン…。
アンディなら誘惑は誘惑、任務は任務で割りきりそうだが
誘惑されてメロメロになるのが得意なのか、
微妙だぬ…トニー・レオン…。
アンディなら誘惑は誘惑、任務は任務で割りきりそうだが
そういう魅力あるよなぁ。ﾄﾆｰ･ﾚｵﾝは。
男の俺からしてもイイ感じ。
ｵｲﾗもｲﾝﾌｧﾅﾙﾃﾞｲｽﾞ見たけどトニーのキスシーンは結構えろいぞ。
男の俺からしてもイイ感じ。
ｵｲﾗもｲﾝﾌｧﾅﾙﾃﾞｲｽﾞ見たけどトニーのキスシーンは結構えろいぞ。
インファにはエロは必要ない（きっぱり）
しかしみんなカッコ良すぎて違う意味でイケる
全編に漂う空気はある意味最強のエロス
全編に漂う空気はある意味最強のエロス
>>194
おまえは俺かw
つかｲﾝﾌｧﾅﾙﾃﾞｲｽﾞって現地でもこのタイトルだったん？
それともｲﾝﾌｧﾅﾙｱﾌｪｱの便乗大作戦な邦題？
あきらめてみようとしたけど最初の画像の汚さにギブ;
頭文字Dは思ってたよりよかった。
日本人がやっちゃうとｳｫｰﾀｰﾎﾞｰｲｽﾞみたいなガキがはしゃぎまわるだけの映画になりそうだし
かっこいいセリフもみてて恥ずかしくなりそうだっただけに、このメンバーでよかった
是非続きもやって欲しい
たくみには賛否あるかもしれんが
香港俳優や映画って韓国や中国みたいな服装や髪型、建物や組織の違和感が少ないないね
イギリス領だったからかな
おまえは俺かw
つかｲﾝﾌｧﾅﾙﾃﾞｲｽﾞって現地でもこのタイトルだったん？
それともｲﾝﾌｧﾅﾙｱﾌｪｱの便乗大作戦な邦題？
あきらめてみようとしたけど最初の画像の汚さにギブ;
頭文字Dは思ってたよりよかった。
日本人がやっちゃうとｳｫｰﾀｰﾎﾞｰｲｽﾞみたいなガキがはしゃぎまわるだけの映画になりそうだし
かっこいいセリフもみてて恥ずかしくなりそうだっただけに、このメンバーでよかった
是非続きもやって欲しい
たくみには賛否あるかもしれんが
香港俳優や映画って韓国や中国みたいな服装や髪型、建物や組織の違和感が少ないないね
イギリス領だったからかな
244 ：名無しでいいとも！＠放送中は実況板で：2006/03/32(土) 06:22:59 ID:kHJ8D+fO
Ⅱ→ⅠとみたがⅡのほうが面白かった
これからⅢを見る
これからⅢを見る
インファナルデイズのパッケージ、あれはないよなぁ。。。
＞かっこいいセリフもみてて恥ずかしくなりそうだっただけに
確かに。こういうくさいことをいっても様になる何かがエディソンチャンにはあったような気がする。
＞かっこいいセリフもみてて恥ずかしくなりそうだっただけに
確かに。こういうくさいことをいっても様になる何かがエディソンチャンにはあったような気がする。
247 ：名無シネマ＠上映中：2006/03/32(土) 19:24:50 ID:LVPYlN3s
撮影されたのが90年代前半なんだから、画質に文句言えない…もちろん邦題は便乗犯。
フィルムが亜熱帯の湿気でダメにならないだけマシだったと思うしかない
フィルムが亜熱帯の湿気でダメにならないだけマシだったと思うしかない
でもあのトニーはなんかかわいくていいな
249 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/02(日) 16:39:52 ID:N6KfM8xh
Ⅱでのフランシス・ンの演技が好き♪
うんうん、取調室でそっと手を持ち上げるだけの演技にぞわっとした＜ﾌﾗﾝｼｽ
Ⅱって何故か男臭く感じる
ロ・ガイが好き。
Ⅲはヤンがイメージ違い過ぎて受け付けない。
つかⅢにヤン(ﾟ⊿ﾟ)ｲﾗﾈとか思っちゃう。
ロ・ガイが好き。
Ⅲはヤンがイメージ違い過ぎて受け付けない。
つかⅢにヤン(ﾟ⊿ﾟ)ｲﾗﾈとか思っちゃう。
ﾔﾝｶﾜｲｿｽ・・・。
そんなに駄目？いい感じだったけどな。トニーの演技。
そんなに駄目？いい感じだったけどな。トニーの演技。
253 ：魅せられた名無しさん：2006/04/02(日) 21:49:24 ID:wPD4EhXt
＞＞２４２
その表現うまい！たしかに！
わたしは２のフランシス･ンに腰砕けになりました。
その表現うまい！たしかに！
わたしは２のフランシス･ンに腰砕けになりました。
じゃんゆーと胡軍に腰砕けした。
じゃんゆーは知ってたけど、胡軍は知らなかったから
パンフレットみて必死に名前覚えたもん。
じゃんゆーは知ってたけど、胡軍は知らなかったから
パンフレットみて必死に名前覚えたもん。
ダオミン ﾃﾗｼﾌﾞｽ ｶｯｺﾖｽ
実は二作目が最高傑作？
258 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/03(月) 20:20:23 ID:WNBxAJZC
ハリウッドリメイク、いつできるのかねー。
観たくはないが、興味はある。
観たくはないが、興味はある。
259 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/03(月) 20:44:30 ID:U3c+Rl/L
ハリウッド版は今夏か９月全米公開じゃ？
日本公開はいつか知らんが
キャストで萎えだが、パクリドラマよりはマシな作りで、オリジナルに敬意を示してくれと願うだけだ
日本公開はいつか知らんが
キャストで萎えだが、パクリドラマよりはマシな作りで、オリジナルに敬意を示してくれと願うだけだ
いまさらながら、2を見たんだけど
ボスの奥さんは、警察の犬だったのに
どうして旦那のとこに帰ろうとしたの？
ボスの奥さんは、警察の犬だったのに
どうして旦那のとこに帰ろうとしたの？
ハリウッドリメイクするんだったら、ゴッドファーザー観てればいいような気もするけどなぁ。
263 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/03(月) 23:27:32 ID:SCLGESCL
２を見ました。
サムが空港でタイ人に銃を渡して撃たれるシーンがありましたが、
その時のキョンの行動とか、サムとタイ人がその後どの様に和解したのか気になります。
サムが空港でタイ人に銃を渡して撃たれるシーンがありましたが、
その時のキョンの行動とか、サムとタイ人がその後どの様に和解したのか気になります。
買えよ。
インファナルⅢの最後で、
ラウが車椅子にすわって
指でモールス打ってたのは、
なにか文章になってたの？
ラウが車椅子にすわって
指でモールス打ってたのは、
なにか文章になってたの？
ｵﾑﾂｦｶｴﾃｸﾚ
ラウはどうか知らんが、
ヤンのモールスは適当らしい。
インタビュアーに「モールスの練習したんですか？」
という質問に、いやなこと聞くなよ、て顔しながら
答えてた。
ヤンのモールスは適当らしい。
インタビュアーに「モールスの練習したんですか？」
という質問に、いやなこと聞くなよ、て顔しながら
答えてた。
270 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/05(水) 04:54:53 ID:yOnIFw0X
香港映画は総じてそうだけど
吹き替え版の方が出来栄えがいいな。
ま、声優の演技が凄いんだろうが。
ウォン警部なんてのはあの吹き替えのおかげで
更にカッコよさ倍増だな。
吹き替え版の方が出来栄えがいいな。
ま、声優の演技が凄いんだろうが。
ウォン警部なんてのはあの吹き替えのおかげで
更にカッコよさ倍増だな。
広東語は苦手だが、声優の吹き替えはそれ以上に苦手だな。
「何気取ってアニメヒーロー声出してんのかよカス！」って思うことしばし。
「何気取ってアニメヒーロー声出してんのかよカス！」って思うことしばし。
エリック・ツァンが低い声になってるのはすごい違和感だ。
吹き替え？日本語に？
275 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/05(水) 22:19:04 ID:J0n7OEVS
インファナルシリーズの吹き替えはキャラとバッチリ合っている♪
翻訳は吹き替えの方がしっかりしてるよ
字幕はあっさりし過ぎて物足りない
字幕はあっさりし過ぎて物足りない
そりゃ字数が違うから当たり前だ。
映画は字幕派だけど、会話の内容とかもう少し詳しく知りたいと思った場面は
吹き替えでもう一度見るようにしている。
映画は字幕派だけど、会話の内容とかもう少し詳しく知りたいと思った場面は
吹き替えでもう一度見るようにしている。
この映画の吹き替えは結構いいね。
エディ・マーフェ＝下條アトム
くらい合致してる。
エディ・マーフェ＝下條アトム
くらい合致してる。
いつも日本語音声+字幕で観てる
韓国映画は吹き替えになると
違和感ｱﾘｱﾘで気持ち悪いから韓国語でみるけど
香港映画、特にｲﾝﾌｧﾅﾙ…は広東語だと声が高すぎたり早口すぎたりして
イメージと違うから吹き替えで観て
慣れない言葉を理解するために字幕つけてる。
HEROもそうだったけど、名前に慣れてないから聞いてるだけじゃヤンだかラウだかウォンだかこんがらがるし
韓国映画は吹き替えになると
違和感ｱﾘｱﾘで気持ち悪いから韓国語でみるけど
香港映画、特にｲﾝﾌｧﾅﾙ…は広東語だと声が高すぎたり早口すぎたりして
イメージと違うから吹き替えで観て
慣れない言葉を理解するために字幕つけてる。
HEROもそうだったけど、名前に慣れてないから聞いてるだけじゃヤンだかラウだかウォンだかこんがらがるし
演技を見るのならやっぱり吹き替え音声で
見るのはout。
別に好きな役者や知っている役者が出ていなくても
吹き替えはなんかいらつくんだわ（どの国の映画でも同じ）。
見るのはout。
別に好きな役者や知っている役者が出ていなくても
吹き替えはなんかいらつくんだわ（どの国の映画でも同じ）。
俺も吹き替えは違和感あって、基本的に字幕で見る方だけどさ、
世界では外国映画は吹き替えで見るのがデフォだよね。
・日本以外の国の連中は、文字を読めない奴もいるｗ
・字幕はセリフの情報量、ディテールが減る
・演技に集中できない
結局さ、映画見てる時間のうち、字幕読んでる時間は映像見てないんだから。
世界では外国映画は吹き替えで見るのがデフォだよね。
・日本以外の国の連中は、文字を読めない奴もいるｗ
・字幕はセリフの情報量、ディテールが減る
・演技に集中できない
結局さ、映画見てる時間のうち、字幕読んでる時間は映像見てないんだから。
283 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/06(木) 21:00:43 ID:S0rAuxnY
トニー・レオンの声は独特だと思う
「HERO英雄」の時は日本の声優のほうがいかにも凄腕剣客って感じで威厳があって落ち着いててよかったが、
ｲﾝﾌｧﾅﾙ･ｱﾌｪｱだと、トニー・レオンの持つ、軽みが出せなかった気がするな
あの軽みで正体を気取られないようにできているのになあ
「HERO英雄」の時は日本の声優のほうがいかにも凄腕剣客って感じで威厳があって落ち着いててよかったが、
ｲﾝﾌｧﾅﾙ･ｱﾌｪｱだと、トニー・レオンの持つ、軽みが出せなかった気がするな
あの軽みで正体を気取られないようにできているのになあ
今日やったジャッキーチェンのメダリオンにでてた
アンソニー。
英語で話すと、声が高いので驚いたよ。
インファと全然違う。
アンソニー。
英語で話すと、声が高いので驚いたよ。
インファと全然違う。
アンソニーウォンって中英ハーフだけど
英語話せたっけ？
英語話せたっけ？
話せるか話せないかは知らないけどあれは吹替えだと思う。
メダリオンの声は聞いてないからわからないけど
アンソニー以前ファンダンゴTVのインタビューで
英語で答えてたよ。自然に覚えたとか言ってた。
アンソニー以前ファンダンゴTVのインタビューで
英語で答えてたよ。自然に覚えたとか言ってた。
香港では英語も公用語なわけですが
公用語と言っても、英語の苦手な香港人はたくさんいるよ。
黒白森林での秋生さんの英語を聞く限りだと、割と喋り慣れた感じかな。
黒白森林での秋生さんの英語を聞く限りだと、割と喋り慣れた感じかな。
チョウユンファは英語苦手だったみたいだね。
ハリウッドに移る時に、かなり特訓したらしい。
ハリウッドに移る時に、かなり特訓したらしい。
Ⅱのサンスクやったリウ・カイチー
3日前に五歳の子供亡くしたんだね。
白血病だったって。
3日前に五歳の子供亡くしたんだね。
白血病だったって。
でも最優秀賞はアンソニー・ウォンに持ってかれちゃった。
頭文字Ｄの親父役で。
心情的にはカイチーにあげたかったな。
頭文字Ｄの親父役で。
心情的にはカイチーにあげたかったな。
で、その金像奨の司会がエリックとチャップマン、と。
エリックはともかく、チャップマンは大抜擢だと思ふ。
エリックはともかく、チャップマンは大抜擢だと思ふ。
>281
確かにその人の演技を見るなら吹替えじゃ駄目だよな
でも俺はほとんど字幕より吹替えで見てる
だって、演技の下手さがごまｋ（ｒｙ
確かにその人の演技を見るなら吹替えじゃ駄目だよな
でも俺はほとんど字幕より吹替えで見てる
だって、演技の下手さがごまｋ（ｒｙ
ケリー・チャンのことかーーーーーー！！！！
ケリー演技下手かな・・？
世界の果てに
は名演だったと思うが。
世界の果てに
は名演だったと思うが。
ケリーって顔が派手すぎて
何やっても同じに見える。
何やっても同じに見える。
299 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/13(木) 22:26:45 ID:sR18onTV
顔が派手なんじゃない、
眉が凛々しくつり上がり過ぎなのだ
意外に眉を剃った尼僧役でもすれば、清楚で(;´Д`)ﾊｧﾊｧできるかもしれん。
眉が凛々しくつり上がり過ぎなのだ
意外に眉を剃った尼僧役でもすれば、清楚で(;´Д`)ﾊｧﾊｧできるかもしれん。
あの眉がいいの。
あんな眉になりたい。けど私がやるとただの眉の手入れを怠った人。
ケリーかわいいよケリーﾊｧﾊｧ
あんな眉になりたい。けど私がやるとただの眉の手入れを怠った人。
ケリーかわいいよケリーﾊｧﾊｧ
香港女明星は総じてメイクどぎついけど
ケリーはそのトップクラスだぞ。
俺的にはすっぴん見てみたい明星のトップ。
たぶん別人になる。
ケリーはそのトップクラスだぞ。
俺的にはすっぴん見てみたい明星のトップ。
たぶん別人になる。
でも昔に比べたら化粧は薄くなったね。
昔はみんな場末のキャバレーのホステスみたいなメイクしてたもんね。
昔はみんな場末のキャバレーのホステスみたいなメイクしてたもんね。
303 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/14(金) 12:44:17 ID:Np7vri2p
実は１作も観ていないのですが、明日六本木でイッキミします。
そこで知っておけばわかりやすいポイントってありますか？
実は誰が出演するかも分ってない…すんまそん。こんなんで orz
そこで知っておけばわかりやすいポイントってありますか？
実は誰が出演するかも分ってない…すんまそん。こんなんで orz
>>303
一挙上映があるのか、いいな東京は。。
1をしっかり観ないと2は少し分かりずらいかも、
また1と2の関連を、かなり真剣に観て頭で理解しないと、
3はまず分からないと思う。
睡眠不足で観るのだけはやめましょう。
一挙上映があるのか、いいな東京は。。
1をしっかり観ないと2は少し分かりずらいかも、
また1と2の関連を、かなり真剣に観て頭で理解しないと、
3はまず分からないと思う。
睡眠不足で観るのだけはやめましょう。
>>303
ヤン役とラウ役（若手も含む）の顔を
しっかり頭に叩きこんで
どっちがマフィア→警察、どっちが警察→マフィアてのを
理解してから見てくださいね♪
混乱すると、そこで物語までわからなくなる方が多いようですので。
個人的にはⅠのマフィアのキョン（後ろ頭の髪を結んでいる
ちょっと頭の足りないマフィア）が
何度となく繰り返す彼の持説を覚えておくと
あとで切なさが倍増します。私はそれでこの映画にはまりました。
オールナイトか・・・健闘を祈ります。
ヤン役とラウ役（若手も含む）の顔を
しっかり頭に叩きこんで
どっちがマフィア→警察、どっちが警察→マフィアてのを
理解してから見てくださいね♪
混乱すると、そこで物語までわからなくなる方が多いようですので。
個人的にはⅠのマフィアのキョン（後ろ頭の髪を結んでいる
ちょっと頭の足りないマフィア）が
何度となく繰り返す彼の持説を覚えておくと
あとで切なさが倍増します。私はそれでこの映画にはまりました。
オールナイトか・・・健闘を祈ります。
オレも行くのですが、1年前にもこの企画あったんだね！
当時の順番がⅡ→Ⅰ→Ⅲていうのも、すごいね
当時の順番がⅡ→Ⅰ→Ⅲていうのも、すごいね
既出かもだけどチャップマンってキョンシーに出てない？
>>308
昔、亜州電視（ＡＴＶ）という香港のテレビ局の
専属俳優時代に出ましたよ。
いわゆるお札貼ってぴょこぴょこ飛ぶほうの
キョンシードラマは一回チョイ役で見ました。
現代もののドラマ「我和キョンシー有個約会」は結構オイシイ脇役で出番も多く
その年のテレビ局の助演男優賞を貰いました。
昔、亜州電視（ＡＴＶ）という香港のテレビ局の
専属俳優時代に出ましたよ。
いわゆるお札貼ってぴょこぴょこ飛ぶほうの
キョンシードラマは一回チョイ役で見ました。
現代もののドラマ「我和キョンシー有個約会」は結構オイシイ脇役で出番も多く
その年のテレビ局の助演男優賞を貰いました。
ははは、どうしても書き足したくて
アンカーつけて書き足しちゃった。スマソ。
でもほんとにガリガリ君だったんだよ～
アンカーつけて書き足しちゃった。スマソ。
でもほんとにガリガリ君だったんだよ～
俺が見たのは最近DVDで出たドラマシリーズのやつで京劇？の下っぱ役者の役でなんかちょい役だけど結構出てたよ。
嫁さんと「こいつキョンじゃね？」とか言いながら観てたｗｗｗ。
やっぱ彼でしたか。
嫁さんと「こいつキョンじゃね？」とか言いながら観てたｗｗｗ。
やっぱ彼でしたか。
ttp://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-04-20/U209P60T4D53079F820DT20040420123312.jpg
細いチャップマン、ついでに女装チャップマン
細いチャップマン、ついでに女装チャップマン
チャップマン、亜州時代に
ドニー・イエン主演の精武門とかにも出てたよ。
よぉぉぉく見ないと解らないくらいのその他大勢だけど
特徴のある大きな鼻を目印に捜しながら見ましたｗ
ドニー・イエン主演の精武門とかにも出てたよ。
よぉぉぉく見ないと解らないくらいのその他大勢だけど
特徴のある大きな鼻を目印に捜しながら見ましたｗ
315 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/15(土) 20:09:55 ID:w/0itaz/
チャップマンは極貧家庭に育ってチンピラになって刺青も結婚もしてたのです。
しかしチンピラ稼業を深く反省して更正、離婚しテレビ局タレント養成所に入ったんです。
しかしチンピラ稼業を深く反省して更正、離婚しテレビ局タレント養成所に入ったんです。
痩せてた頃に刺青入れたの？
今はのびのびになってんじゃね？ｗ
今はのびのびになってんじゃね？ｗ
無間笑で裸なってたけど、
あったっけ・・刺青。
あったっけ・・刺青。
>>315
それ承知で私ファンです。
もっと悲惨なこともいろいろあったみたいだけど
ここでは書かないでおく。無間道には関係ないし
>>317
オープニングのハートの胸毛のシーンで
右の二の腕見てください。
それ承知で私ファンです。
もっと悲惨なこともいろいろあったみたいだけど
ここでは書かないでおく。無間道には関係ないし
>>317
オープニングのハートの胸毛のシーンで
右の二の腕見てください。
六本木のイッキミしてきました。
>>307さんが書いていたように前と同じくⅡ→Ⅰ→Ⅲで上映しました。
公式HPや過去レス「あの映画のココがわからない」等を読んでいったので
眠くなるどころか引き込まれっぱなしでした。
イッキに観れて楽しめたことに感謝しています。
おやすみなさい。
>>307さんが書いていたように前と同じくⅡ→Ⅰ→Ⅲで上映しました。
公式HPや過去レス「あの映画のココがわからない」等を読んでいったので
眠くなるどころか引き込まれっぱなしでした。
イッキに観れて楽しめたことに感謝しています。
おやすみなさい。
あのさ、映画と関係ない話多すぎるよ。
役者個人の立ち入った話はもっと別のところで出来るでしょう。
役者個人の立ち入った話はもっと別のところで出来るでしょう。
役者個人の話はいいんじゃない？
その役者が出てる別の映画の話になると
ちょっといきすぎかも知れんけど。
その役者が出てる別の映画の話になると
ちょっといきすぎかも知れんけど。
貸し出し中のトリロジーＢＯＸはいつ手元に戻ってくるのだろうか・・・
既に４ヶ月目突入orz
チラ裏スマソ
既に４ヶ月目突入orz
チラ裏スマソ
レンタル屋でインファナルなんとかって新作ビデオあったけど
パッケージひどくないですか？
内容全然関係ないのにまんまインファナルアフェアパクってて。
最近こうゆうの多くてうんざりする
>>326
４ヶ月ならもう返してって言ってもいいんじゃないかな？
自分の場合は１ヶ月したらメールとか電話で「もう見た？」って聞く。
パッケージひどくないですか？
内容全然関係ないのにまんまインファナルアフェアパクってて。
最近こうゆうの多くてうんざりする
>>326
４ヶ月ならもう返してって言ってもいいんじゃないかな？
自分の場合は１ヶ月したらメールとか電話で「もう見た？」って聞く。
>>327
インファナル・デイズの事かな?
インファナル・デイズの事かな?
>>329
新作ってんだからデイズのほうだろな。
新作ってんだからデイズのほうだろな。
たぶんデイズだったと思います
ずいぶん前にMrダマー２と1/2ってので懲りてたつもりだったんですが
危うく今回も借りそうになりました
アンフェアは未見なんですが
今度借りてみようと思ってます
ずいぶん前にMrダマー２と1/2ってので懲りてたつもりだったんですが
危うく今回も借りそうになりました
アンフェアは未見なんですが
今度借りてみようと思ってます
332 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/17(月) 22:38:00 ID:3tTquAin
デイズは、仕事で叱られ彼女と喧嘩し落ち込んだ時に見ると勇気りんりん
トニー・レオンのどうしようもない小心ぶりが笑える
パンチパーマ長髪のウォン警視最強www
アンディ・ラウのブルース・リーの真似は、もはらインファ３のアンディと同一人物とは思えませんよ
おおらかに笑って見ればいいじゃまいか！
トニー・レオンのどうしようもない小心ぶりが笑える
パンチパーマ長髪のウォン警視最強www
アンディ・ラウのブルース・リーの真似は、もはらインファ３のアンディと同一人物とは思えませんよ
おおらかに笑って見ればいいじゃまいか！
たしかにおもしろいけど、あのジャケはないわｗ
インファナル・デイズって言うタイトルも安易すぎるｗ
インファナル・デイズって言うタイトルも安易すぎるｗ
＞アンディ・ラウのブルース・リーの真似は、もはらインファ３のアンディと同一人物とは思えませんよ
ううぉー！俄然見たくなってきた(´∀`*)
早速レンタルしてこなければ。
ううぉー！俄然見たくなってきた(´∀`*)
早速レンタルしてこなければ。
ラウのブルース・リーの真似シーンって
ほんの数十秒アゴを出してるだけだと思うがｗ
ほんの数十秒アゴを出してるだけだと思うがｗ
インファナルデイズを見ると多分、ﾄﾆｰ･ﾚｵﾝが相当かっこよくみえる。
若かりしトニーは本当にかっこいい
若かりしトニーは本当にかっこいい
>>323に同意。ほどほどに頼みます。
もうこの映画飽きた。
～終了～
～再開～
全然あきない。未だに新しい発見がある。
346 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/20(木) 13:35:09 ID:PRT2wrDL
トニーもアンディも
ケリーと並ぶと身長差がない
age
ケリーと並ぶと身長差がない
age
>>346
それはケリーがでかすぎるから（173センチくらい？）
それはケリーがでかすぎるから（173センチくらい？）
花様年華のプレミアでマギー・チャンと並んだトニー…
小さ（ry
頭でか（ry
小さ（ry
頭でか（ry
足みじか（ry
くさ（ry
板違い。
藁(ry
一気見でキョンに惚れました♪
なんかちっちゃくて可愛らしい。
なんかちっちゃくて可愛らしい。
今日ブラッディ・レイン見たんだけど
出演者がたくさん被ってたり、四人のマフィアの抗争が主題だったりで
微妙にⅡと感じが似てるなと思った。
ちょい役のチャップマンに「ソーキョン！」と言わせるシーンがなぜかあったｗｗ
出演者がたくさん被ってたり、四人のマフィアの抗争が主題だったりで
微妙にⅡと感じが似てるなと思った。
ちょい役のチャップマンに「ソーキョン！」と言わせるシーンがなぜかあったｗｗ
ブラッディ・レイン？
ブラッディ・レイン？
ショーンが主演してるやつでしょ。
違うよ。
ベルベット･レインは江湖。
ブラッディ･レインは黒白戦場。
別の映画。
ブラッディ･レインは黒白戦場。
別の映画。
3作目のラウの車椅子のラストシーンの指の動きは何を意味してる？
ラウは元からあの指の癖あったっけ？
ヤンの指の動きのマネしてるわけじゃないですよね？？
見たばかりなのによく思い出せないorz
ラウは元からあの指の癖あったっけ？
ヤンの指の動きのマネしてるわけじゃないですよね？？
見たばかりなのによく思い出せないorz
だから、オムツ替えて欲しいってサイン
>>362
ヤンになりきってモールス打ってるんだよ。
ヤンになりきってモールス打ってるんだよ。
ヤンの幻影をみてるのではなくて、自分がヤンそのものだと錯覚してるのでは。
幻覚でマリーに撃たれた時点でラウの人格は消滅したと私は解釈しますた
幻覚でマリーに撃たれた時点でラウの人格は消滅したと私は解釈しますた
367 ：名無シネマ＠上映中：2006/04/27(木) 01:07:09 ID:VFVCu3QG
来月スターチャンネルでⅠとⅡが放送だよ。
なんでⅢがないんだろ？
なんでⅢがないんだろ？
>>368
ＷＯＷＯＷで放送するからかな？
ＷＯＷＯＷで放送するからかな？
>>369
かもね。
ところで今頃香港公映版見たんだけど（日本に来たのは加長版）
なんじゃこりゃーーーー！
これじゃ解りづらい話がますますわかんないまんま終わっちゃうじゃん！
たぶん散々ガイシュツの話だろうけどあまりにも驚いたんでカキコ。
かもね。
ところで今頃香港公映版見たんだけど（日本に来たのは加長版）
なんじゃこりゃーーーー！
これじゃ解りづらい話がますますわかんないまんま終わっちゃうじゃん！
たぶん散々ガイシュツの話だろうけどあまりにも驚いたんでカキコ。
ID違うけど370です。
あまりのびっくりさにどの作品か書くの忘れたの今気付いた。
Ⅲでし。
あまりのびっくりさにどの作品か書くの忘れたの今気付いた。
Ⅲでし。
>>371
どう違うん？良かったら解説ヨロ
どう違うん？良かったら解説ヨロ
373 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/01(月) 22:51:18 ID:Y2JXf2ZU
吹き替えではテレ東で放送されたときのバージョンとＤＶＤの
バーションではラウのキャラクターが微妙に違うんだよなあ・
ＤＶＤの森田順平さんだと、野心に燃えるいった感じで、
その結果、自分の失ってしまったものに打ちひしがれて
最後のセリフは過去の自分に戻りたいというニュアンスになるんだが、
テレ東版のてらそまさんだと、常に冷静で物事を計画通り
行なう男という感じで、ラストのセリフは冷酷な男が
一瞬無垢な自分への哀愁といった感じのニュアンスになる。
どっちも正解だと思うけど、他の人はどうかな？
バーションではラウのキャラクターが微妙に違うんだよなあ・
ＤＶＤの森田順平さんだと、野心に燃えるいった感じで、
その結果、自分の失ってしまったものに打ちひしがれて
最後のセリフは過去の自分に戻りたいというニュアンスになるんだが、
テレ東版のてらそまさんだと、常に冷静で物事を計画通り
行なう男という感じで、ラストのセリフは冷酷な男が
一瞬無垢な自分への哀愁といった感じのニュアンスになる。
どっちも正解だと思うけど、他の人はどうかな？
中の人本人の声で聞いてやってくれよー
>>372
Ⅰのとってつけたような違いとは違うけど
終盤カットされたり、編集がちがってたりで
10分くらい上映時間が違う。
公映版は上司がマリーと電話してるとこから
車椅子のシーンまでが全くない。
ヨンとシェンの正体の説明も駆け足。編集も違う。
字幕ついてりゃなんとか理解できるけど、言葉わかんないまま見てると
ヨンはともかくシェンの正体よくわかんないまま
終わっちゃうんじゃないかなあ。
Ⅰのとってつけたような違いとは違うけど
終盤カットされたり、編集がちがってたりで
10分くらい上映時間が違う。
公映版は上司がマリーと電話してるとこから
車椅子のシーンまでが全くない。
ヨンとシェンの正体の説明も駆け足。編集も違う。
字幕ついてりゃなんとか理解できるけど、言葉わかんないまま見てると
ヨンはともかくシェンの正体よくわかんないまま
終わっちゃうんじゃないかなあ。
376 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/02(火) 10:32:15 ID:BQ9iWA21
Ⅱでのマリーとウォン警視との関係が、はっきりわからない、誰か教えてくれないか
幼馴染にしてライバル＞サムとウォン
マリーの心をどちらが射止めるかで争っていたが、マリーは意外にもw
サムを選んだ。サムが徒手空拳で成り上がって行くのを助けるのに女心が
燃えたらしい。
失恋したウォンは警察学校へ。そしてサムとは付かず離れずの付き合いを
続けていたが、IIのンガイ家皆殺し事件を経て決定的に反目する。サムが
マリーの死の真相を知っていたら、すぐにウォンを殺しに来てただろうけどね。
マリーはサムが出世する為には何でもやる。ウォンからの情報横流しなども
利用しつつ、ンガイ・クワン暗殺に成功。だが、ウォンに女扱いされるのは
拒んでいるね。彼女にとって「男」はサム一人なんだよ。それがラウの心を
壊す遠因でもある。
…と言う辺りが設定としてあったらしいw
映画だけでは分らんよなあ。一応IIの冒頭の遣り取りや、男と女の関係では
無い事を匂わせるウォンとマリーのシーンは描写されているけど、誰にでも
分かれというのは無茶かもw
マリーの心をどちらが射止めるかで争っていたが、マリーは意外にもw
サムを選んだ。サムが徒手空拳で成り上がって行くのを助けるのに女心が
燃えたらしい。
失恋したウォンは警察学校へ。そしてサムとは付かず離れずの付き合いを
続けていたが、IIのンガイ家皆殺し事件を経て決定的に反目する。サムが
マリーの死の真相を知っていたら、すぐにウォンを殺しに来てただろうけどね。
マリーはサムが出世する為には何でもやる。ウォンからの情報横流しなども
利用しつつ、ンガイ・クワン暗殺に成功。だが、ウォンに女扱いされるのは
拒んでいるね。彼女にとって「男」はサム一人なんだよ。それがラウの心を
壊す遠因でもある。
…と言う辺りが設定としてあったらしいw
映画だけでは分らんよなあ。一応IIの冒頭の遣り取りや、男と女の関係では
無い事を匂わせるウォンとマリーのシーンは描写されているけど、誰にでも
分かれというのは無茶かもw
379 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/02(火) 14:06:58 ID:BQ9iWA21
>377,378
ありがとう、そんなからみがあったんだね、俺は、最初わからないものだから
ウォンの愛人か女性刑事の潜入かと思っていました・・・
ありがとう、そんなからみがあったんだね、俺は、最初わからないものだから
ウォンの愛人か女性刑事の潜入かと思っていました・・・
でも、パロディ映画のインファナル・アンフェアでは何故か
ウォンとサムがマリーに
俺とこいつとどっちか選べって迫っているシーンがあるｗ
だから俺も>>377同様、字幕で説明しきれなかった部分がありと読んでる。
話蒸し返してすまん。
ウォンとサムがマリーに
俺とこいつとどっちか選べって迫っているシーンがあるｗ
だから俺も>>377同様、字幕で説明しきれなかった部分がありと読んでる。
話蒸し返してすまん。
381 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/02(火) 19:16:20 ID:BQ9iWA21
ラウもマリーがいなければ、マフィアには入っていなかったんだよな・・・
ラウは、ヤンが死んでから善人になろうと目覚めたのか・・・
ラウは、ヤンが死んでから善人になろうと目覚めたのか・・・
382 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/02(火) 19:21:35 ID:2wc09osd
ラウはヤンの怨霊にとり憑かれたんですよww
ラウはいろんな意味でマリーにとり憑かれてる。
マリーはラウにとってファム・ファタールな女だなとⅢのラストで思った。
マリーはラウにとってファム・ファタールな女だなとⅢのラストで思った。
>>381
本当にマフィアと手を切りたいと目覚めたのは
それより前、ヤンとモールスで電話したあたりからだよね。
でも善人に「なる」たって、今の生活と地位を保つためのだからね。
自分を知っている人間の出現でそれは、結局は「取り繕い」でしかなかった。
>>383
マリー姐はまさにだけど、ある意味両マリーともファム・ファタルだね。
Ⅱのラストで酔っぱらいマリーに逢わなければ
また違う運命が待っていたかも。
本当にマフィアと手を切りたいと目覚めたのは
それより前、ヤンとモールスで電話したあたりからだよね。
でも善人に「なる」たって、今の生活と地位を保つためのだからね。
自分を知っている人間の出現でそれは、結局は「取り繕い」でしかなかった。
>>383
マリー姐はまさにだけど、ある意味両マリーともファム・ファタルだね。
Ⅱのラストで酔っぱらいマリーに逢わなければ
また違う運命が待っていたかも。
最初はマリー（ラウ嫁のほう）が、Ⅰでラウと一緒にゴルフした
上司の娘って設定があったって聞いたことがあるけどホント？
そうだとすると、余計自分の正体を知る人間を消したい気持ちが
強くなるよね。
Ⅲでなんとなくその親子関係を匂わせるシーンがあるにはあるけど・・・
上司の娘って設定があったって聞いたことがあるけどホント？
そうだとすると、余計自分の正体を知る人間を消したい気持ちが
強くなるよね。
Ⅲでなんとなくその親子関係を匂わせるシーンがあるにはあるけど・・・
>>385
あのラウが自分を撃った事件の後の
マリーからの電話のシーンのこと？
確かに、単に自分の部下の嫁というだけでない
特別な情が混ざった会話だな、
と不思議に感じてたんだよ。
そういうことだったのか。
あのラウが自分を撃った事件の後の
マリーからの電話のシーンのこと？
確かに、単に自分の部下の嫁というだけでない
特別な情が混ざった会話だな、
と不思議に感じてたんだよ。
そういうことだったのか。
387 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 11:19:19 ID:eMpqCz3b
ラウの生い立ち、家族関係、過去があまり描かれていない・・・
残念ながら俺にはカリーナ・ラウがそれほど魅力のある女に見えない。
かこいいけど、ちょっと痩せすぎだな。
390 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 12:10:24 ID:eMpqCz3b
Ⅲの最後で、ラウがマリーに撃たれ、ヤンの亡霊から解き放たれた・・・
あーちょい待ち！
上司の娘を嫁にというのは当初プロットにあったけで、それじゃあんまり
ラウの「保身」が生臭くなり過ぎるし、マリーの立場が弱くなり過ぎるので
没った設定の筈だよ。
ラストでマリー姐に撃たれたラウだが、彼は繰り返し繰り返しそれを夢想して
リピートしてるんじゃないかと想像。ヤンの亡霊は彼から二度と離れず、
決して楽にはなれない…それが無間道w
上司の娘を嫁にというのは当初プロットにあったけで、それじゃあんまり
ラウの「保身」が生臭くなり過ぎるし、マリーの立場が弱くなり過ぎるので
没った設定の筈だよ。
ラストでマリー姐に撃たれたラウだが、彼は繰り返し繰り返しそれを夢想して
リピートしてるんじゃないかと想像。ヤンの亡霊は彼から二度と離れず、
決して楽にはなれない…それが無間道w
392 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 15:03:02 ID:eMpqCz3b
この映画を観ると、ヤンがオーディオ店で店番をしてラウと一緒に聞いた女性の歌が耳
から離れない・・・ 「しぇしぇい～・・・・」 この曲はＣＤ化されているのか？
曲の題名を教えて欲しい
から離れない・・・ 「しぇしぇい～・・・・」 この曲はＣＤ化されているのか？
曲の題名を教えて欲しい
>>391
うん。ボツになったのはなにかで読んで知ってたの。
ただ、>>386が言っているように、あの電話に
特別な情があったから、？と思って聞いてみたのでした。
でも、指摘㌧クスです♪
>>392
国内盤のⅢに入ってます。
題名は・・・原題忘れちゃったけど邦題は「失われた時間」になってます。
うん。ボツになったのはなにかで読んで知ってたの。
ただ、>>386が言っているように、あの電話に
特別な情があったから、？と思って聞いてみたのでした。
でも、指摘㌧クスです♪
>>392
国内盤のⅢに入ってます。
題名は・・・原題忘れちゃったけど邦題は「失われた時間」になってます。
>>392
言葉足らずですみません。「国内盤のⅢのサントラ」です。
言葉足らずですみません。「国内盤のⅢのサントラ」です。
395 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 16:38:27 ID:eMpqCz3b
>>394
ありがとうございました、そして、もうひとつの疑問、ヤンは警察学校に入学したが
マフィアの兄がいることがわかり、潜入の道へ・・・、ラウの身上に関して問題はな
かったのだろうか このへんのラウの過去が不透明なのだ・・・
ありがとうございました、そして、もうひとつの疑問、ヤンは警察学校に入学したが
マフィアの兄がいることがわかり、潜入の道へ・・・、ラウの身上に関して問題はな
かったのだろうか このへんのラウの過去が不透明なのだ・・・
>>395
前科がない真っ白なヤツを選んで警察学校へ入学させた。
警察がチェックするほどの不良でもなかった。
家族は全員移民したってマリー姐に聞かれて答えてる。
マリー姐がいるから香港に残ったって解釈した。
警察学校に入学する前に移民したのか、その後移民したのかは不明。
前科がない真っ白なヤツを選んで警察学校へ入学させた。
警察がチェックするほどの不良でもなかった。
家族は全員移民したってマリー姐に聞かれて答えてる。
マリー姐がいるから香港に残ったって解釈した。
警察学校に入学する前に移民したのか、その後移民したのかは不明。
397 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 18:15:38 ID:eMpqCz3b
398 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 21:06:14 ID:eMpqCz3b
ウォン警視もヨンとシェンのことは知らされていなかった、敵を欺くにはまず
味方からか・・・
味方からか・・・
>>397
そう結論づけるにはあの映画だけなら論拠が弱過ぎると思う。
そう結論づけるにはあの映画だけなら論拠が弱過ぎると思う。
400 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/04(木) 22:17:14 ID:hxk5dNhZ
そろそろ誰か頭の悪いこのオレに１５の謎を解明してくれ…
まぁ人それぞれ意見が違うとは思うが、そこをなんとか
まぁ人それぞれ意見が違うとは思うが、そこをなんとか
15の謎って？
>>397
解釈は人それぞれだけど、初めて強烈に愛情を感じた相手ではないかと思う。
自分の中の理想像とマリーを重ねていったと言うか刷り込みや思い込みに
近い状態じゃないかと・・・
母親の愛情云々は思い至らなかったけど、自分の欲しい愛情と受ける愛情の
質が違ってたかもしれないね。
解釈は人それぞれだけど、初めて強烈に愛情を感じた相手ではないかと思う。
自分の中の理想像とマリーを重ねていったと言うか刷り込みや思い込みに
近い状態じゃないかと・・・
母親の愛情云々は思い至らなかったけど、自分の欲しい愛情と受ける愛情の
質が違ってたかもしれないね。
よくわからんがあんな若くてイケメンの兄ちゃんが
あんなどっから見てもオバサンにあそこまで入れ込んでるのは
無理があると思った
あんなどっから見てもオバサンにあそこまで入れ込んでるのは
無理があると思った
若いが故ではなかろうか
405 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/05(金) 07:36:52 ID:eiKI00vm
ラウの家庭も決して裕福ではなく、兄弟も多かったのではないかと推測してしまうのだ
407 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/05(金) 09:09:06 ID:eiKI00vm
ヤンの子供とラウの子供が不憫だ・・・
廃れていたスレがGWに入って日記帳化。
>>400
具体的に質問したほうがレスつきやすいと思うけど・・・？
具体的に質問したほうがレスつきやすいと思うけど・・・？
412 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/05(金) 20:18:32 ID:eiKI00vm
ヤンもラウも潜入という極度の緊張感のなかで、安らぎを求め早く決着しお互い
が彼女の元へ・・・
が彼女の元へ・・・
414 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/05(金) 22:38:28 ID:eiKI00vm
Ⅲの中のひとつの疑問 なぜ、サムは最後までシェンを信用しなかったのか？
>>413
両方とも映画だと女の子じゃなかった？
両方とも映画だと女の子じゃなかった？
417 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/05(金) 22:55:14 ID:eiKI00vm
>>416
そうだよね
そうだよね
418 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/05(金) 23:00:07 ID:eiKI00vm
ヤンもシェンから殺されなかったことで、ヤンとシェンが撃ち合いに
なった時に、ヤンはシェンの足を狙った・・・
なった時に、ヤンはシェンの足を狙った・・・
皆さん。ちょっと前のレスをロムってないのがバレですぞｗ
いつもⅠ見るたびに思うんだけど
ウォン襲撃の場面で、よくヤンが無事に
クレーンで下に降りられたと思って。
クレーン着地点にマフィアの見張りが居たらどうすんだよ～って。
（ディトロがおまえはあっち、おまえはエレベーターみたいに
結構細かく指示してたし）
現場には警察も居たけどその時点でヤンは「マフィア」だから
見つかったら「不審者」になっちゃうしねぇ。
ま、それ言っちゃったら映画が成立せんかｗ
ウォン襲撃の場面で、よくヤンが無事に
クレーンで下に降りられたと思って。
クレーン着地点にマフィアの見張りが居たらどうすんだよ～って。
（ディトロがおまえはあっち、おまえはエレベーターみたいに
結構細かく指示してたし）
現場には警察も居たけどその時点でヤンは「マフィア」だから
見つかったら「不審者」になっちゃうしねぇ。
ま、それ言っちゃったら映画が成立せんかｗ
421 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/06(土) 23:53:47 ID:kWQr5KUP
最後ラウがヨンを濡れ衣着せて捕まえようとして自爆する場面
なんでシェンがいるのかが分からない。
シェンは一体どうやって、何をしにきたんだろう。
なんでシェンがいるのかが分からない。
シェンは一体どうやって、何をしにきたんだろう。
>>419！ID、ID！
『007ｽﾚ』にレスした？
『007ｽﾚ』にレスした？
>>421
ちなみにあれは「濡れ衣」ではない。ラウの中では「真犯人」w
あそこに居たラウはラウじゃなくてヤンだからなあw
シェンは大陸からやって来た捜査官として堂々と中央警察署に入って来た、と。
ヨンとのアポも確認済みでしょうw
ちなみにあれは「濡れ衣」ではない。ラウの中では「真犯人」w
あそこに居たラウはラウじゃなくてヤンだからなあw
シェンは大陸からやって来た捜査官として堂々と中央警察署に入って来た、と。
ヨンとのアポも確認済みでしょうw
425 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/07(日) 14:36:28 ID:AFCrnnwg
シェンの弟は何者ですか？
教えてちゃんと教えたがりちゃんの対話スレ？
428 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/07(日) 16:46:58 ID:AFCrnnwg
モールス信号をマスターするのは簡単なことなのか？ラウは完全にマスターしていたが・・・
429 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/07(日) 20:28:05 ID:AFCrnnwg
モールス信号に関して詳しい奴はいないのか・・・
>>428
アルファベットプラス記号分で英語ならそれマスターすればいいけど
中国語の場合それにピンイン（発音記号）が加わるから厄介かも。
まあたぶん簡単な英語で話してるんだろうけど。て中国語のモールスってあるの？
アルファベットプラス記号分で英語ならそれマスターすればいいけど
中国語の場合それにピンイン（発音記号）が加わるから厄介かも。
まあたぶん簡単な英語で話してるんだろうけど。て中国語のモールスってあるの？
ラウが勉強してたのは欧文モールスだったと思うけど
434 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/08(月) 08:39:06 ID:VaaTJ/EC
「Sorry,Mary.If I lose you and my son,I can't live.I want to die」
と、Ⅲの最後のシーンのモールスは
ノベライズではなっているようです。
けど映画のはその通りかわからないけど。
と、Ⅲの最後のシーンのモールスは
ノベライズではなっているようです。
けど映画のはその通りかわからないけど。
436 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/08(月) 10:33:53 ID:VaaTJ/EC
映画の中でのヨンの携帯電話を見たら、アンテナが６本立っていました・・・
中国の携帯はアンテナが６本なのか？
中国の携帯はアンテナが６本なのか？
437 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/08(月) 10:35:10 ID:VaaTJ/EC
追記、６本表示なのか？
>>437
Ⅰの、ラウが無差別に取引中止のメール打つところは
５本に見えた。
少なくとも３本が最高ではないみたいだね。
ちなみにいろいろ調べてたらこんなのみつけた。
キョンこんなにいい体してたのかｗガイシュツだったらスマソ。
ttp://www.motorola.com.hk/chi/motomobile/v/v360/
Ⅰの、ラウが無差別に取引中止のメール打つところは
５本に見えた。
少なくとも３本が最高ではないみたいだね。
ちなみにいろいろ調べてたらこんなのみつけた。
キョンこんなにいい体してたのかｗガイシュツだったらスマソ。
ttp://www.motorola.com.hk/chi/motomobile/v/v360/
439 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/10(水) 10:55:25 ID:YYyOun4G
今日が過ぎれば明日は無事だ
ＤＶＤ返ってきた♪
今から吹替えで観よっと
飲んでるからどこまで観れるか・・・
今から吹替えで観よっと
飲んでるからどこまで観れるか・・・
>>441
ラウがヤンに電話するトコまで起きてたよ
ラウがヤンに電話するトコまで起きてたよ
今、１観終わった。
面白かった～。トニー・レオンｶｯｺﾖｽ。
ぶっつ続けでこれから２を観ます。
ひとつだけ気がかりなのが
サム役の人って七福星の知恵遅れの人ですよね？
面白かった～。トニー・レオンｶｯｺﾖｽ。
ぶっつ続けでこれから２を観ます。
ひとつだけ気がかりなのが
サム役の人って七福星の知恵遅れの人ですよね？
>>444
そうだよ。
そうだよ。
446 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/14(日) 20:48:02 ID:bSmp59gs
福星シリーズにはずっとでてたね、サム（エリック・ツァン）。
元サッカー選手で、昔、さんま率いる芸人チームとジャッキー率いる香港俳優チームのサッカーの試合でＧＫやってた。
なぜか、とつぜんブチ切れてましたが。
元サッカー選手で、昔、さんま率いる芸人チームとジャッキー率いる香港俳優チームのサッカーの試合でＧＫやってた。
なぜか、とつぜんブチ切れてましたが。
明星サッカー隊今もあるね。
この映画からはエリックとディオン（ディトロ役）が参加。
この映画からはエリックとディオン（ディトロ役）が参加。
吹替えでⅡまで観た。
ハウが「議員に当選すればンガイ家は表社会に出れる」って言ってて、
ハウも表社会に出たかったのかな？って思った。
ハウが「議員に当選すればンガイ家は表社会に出れる」って言ってて、
ハウも表社会に出たかったのかな？って思った。
>>449
まるでジ○○さんみたいだね。
まるでジ○○さんみたいだね。
>>450
その方は、往年のアクションスターですか？
その方は、往年のアクションスターですか？
>>450
あの人は外見は優しそうなのにね。
あの人は外見は優しそうなのにね。
既出だったらゴメン。
Ⅲのラストのシーンってラウ以外もしくは全部はめ込み？
ブルーバックの前で撮った映像に背景を重ねて、別撮りした３人を
はめ込んでるような気がした。
Ⅲのラストのシーンってラウ以外もしくは全部はめ込み？
ブルーバックの前で撮った映像に背景を重ねて、別撮りした３人を
はめ込んでるような気がした。
変なとこで合成するんだな。
スケジュール合わなかったのか。
スケジュール合わなかったのか。
マリーって出演時間短いけどしょぼい女優にしてほしくない役だから
サミーでぴったりだな。
テープを聞いた後の演技なんかすごくいいと思う。
サミーでぴったりだな。
テープを聞いた後の演技なんかすごくいいと思う。
エルバも短いけどいい演技してるね。
あとで台湾で歌ってる映像見て
同一人物かとびっくりしたけど。
あとで台湾で歌ってる映像見て
同一人物かとびっくりしたけど。
サミー、中身は結構しょぼい女優だと最近思い知らされた。
飽きた
460 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/23(火) 18:04:01 ID:2DL7twxh
そもそも、ラウが自己崩壊してしまった原因は？
>>458
女優じゃないからな
女優じゃないからな
何本も主演していて、いざとなったら「女優じゃないから」で逃げるの？w
実際、歌手が本業。
日本だってSMAPが映画主演してショボかろうが
べつに俳優じゃないしね～で逃げられるぞ、十分にｗ
日本だってSMAPが映画主演してショボかろうが
べつに俳優じゃないしね～で逃げられるぞ、十分にｗ
サミー充分上手いと思うけど。
「長恨歌」は見てないけどどう考えたって似合わない！
「長恨歌」は見てないけどどう考えたって似合わない！
「見ていない」のに「どう考えたって似合わない！」・・・こはいかに。
原作読んだのかな。
漏れは見ましたが、サミーより使ったほうの關錦鵬が何考えてるんだかわかんなかったよw
原作読んだのかな。
漏れは見ましたが、サミーより使ったほうの關錦鵬が何考えてるんだかわかんなかったよw
長恨歌のトレーラーでのサミーの造型を見るとン・シンリンでも
よかったんじゃないのかな～とは思った。
よかったんじゃないのかな～とは思った。
香港は俳優でも歌手でもなんでもやらされるからなあ。
チャップマンでさえ歌わされてるもん。
ベルベットレインやアンフェアのエンディングとか。
チャップマンでさえ歌わされてるもん。
ベルベットレインやアンフェアのエンディングとか。
サムは司会もやっているんだね
ttp://www.youtube.com/watch?v=18_tDfbTzlE
ttp://www.youtube.com/watch?v=18_tDfbTzlE
エリックとっつぁんの2003年の金像奬司会は感動的だったよ。
香港はSARSの禍に見舞われ、レスリー・チャンの自死に震撼した。
とっつぁんは何もかもが嫌になった、と告白していた。
金像奬自体がキャンセルされるかも、という瀬戸際だった。
でも、映画を作る人間は映画で香港に酬いる、と決意したんだ。
そういうスピーチで満場の紅涙を搾ったのさ。
香港はSARSの禍に見舞われ、レスリー・チャンの自死に震撼した。
とっつぁんは何もかもが嫌になった、と告白していた。
金像奬自体がキャンセルされるかも、という瀬戸際だった。
でも、映画を作る人間は映画で香港に酬いる、と決意したんだ。
そういうスピーチで満場の紅涙を搾ったのさ。
>>470
その年はチャップマンと今の嫁（当時まだ未婚）が
それぞれ助演でノミネートされてて
チャップマンが「最優秀取れたら結婚する！」って
礼服と婚姻届（？）持ってステージに乱入したんだよね。
たぶん台本にあったんだろうけど、あれも沈みがちな会場を明るくした。
その年はチャップマンと今の嫁（当時まだ未婚）が
それぞれ助演でノミネートされてて
チャップマンが「最優秀取れたら結婚する！」って
礼服と婚姻届（？）持ってステージに乱入したんだよね。
たぶん台本にあったんだろうけど、あれも沈みがちな会場を明るくした。
赤壁の戦いのすれなくなったの？
473 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/25(木) 17:55:48 ID:hQCdn3VU
とっくにね。
配役が決定してないんだしクランクイン日程も定まっていないのに
専用スレはいらんでしょ。
香港映画スレか古装スレでちょうどいい。
それか↓
【芸能】 ジョン・ウー監督、映画『赤壁之戦』のヒロインを林志玲と発表 「曹操」役に渡辺謙の名前も [05/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147182086/
配役が決定してないんだしクランクイン日程も定まっていないのに
専用スレはいらんでしょ。
香港映画スレか古装スレでちょうどいい。
それか↓
【芸能】 ジョン・ウー監督、映画『赤壁之戦』のヒロインを林志玲と発表 「曹操」役に渡辺謙の名前も [05/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147182086/
>>472-473
それとここと何の関係が？スレチ。
それとここと何の関係が？スレチ。
ﾊｲﾊｲ誘導しただけですがねー。
その上にある書き込みもたいていスレチですがねーそっちにもチェックいれたら？
その上にある書き込みもたいていスレチですがねーそっちにもチェックいれたら？
トニーつながり。
つーかもうここって香港映画総合になってんじゃんｗ
つーかもうここって香港映画総合になってんじゃんｗ
インファの出演者の名前出さなきゃ
スレチって言われても仕方ないと思うけど？
スレチって言われても仕方ないと思うけど？
ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ
エンディング曲までキッチリ観る様に！と指令を出しといた。
スレチ
エンディング曲はⅡが一番好きかな。
ビヨンドって昔日本でバラエティ番組で
ひとりメンバーがなくなった、あのビヨンド？
ビヨンドって昔日本でバラエティ番組で
ひとりメンバーがなくなった、あのビヨンド？
ちょっと検索すれば聞くまでもなくすぐにわかると思うけど
>>483
㌧！まだ活動続けてたんですね。でも解散ですか、残念。
>>482
私に対するレスですよね。
失礼しました。事故が随分前だし同一のグループと思えなかったので
ここでお詳しい方に尋ねるほうが確実と思ったので。
㌧！まだ活動続けてたんですね。でも解散ですか、残念。
>>482
私に対するレスですよね。
失礼しました。事故が随分前だし同一のグループと思えなかったので
ここでお詳しい方に尋ねるほうが確実と思ったので。
みんあはヒロイック・デュオって映画観ましたか？？
それとここと何の関係が？スレチ。
ヒロイック・デュオの主演片割れがヨン警視という
無理矢理なつながりかな？
無理矢理なつながりかな？
>>487
そういうことです。
そういうことです。
せめて他の映画の話題を出す時は
誰繋がりか書こうよ。
ちなみにヒロイックデュオはジャンユーも出てますぜ。
誰繋がりか書こうよ。
ちなみにヒロイックデュオはジャンユーも出てますぜ。
出演者つながりでいったら香港映画のほとんどの話をすることになると思うんだが。
なぜ香港映画全般あるいは香港明星全般のスレにいかない？
胡軍とかまで含めたら中国映画・ドラマの話もOKってことになるぞ。
なぜ香港映画全般あるいは香港明星全般のスレにいかない？
胡軍とかまで含めたら中国映画・ドラマの話もOKってことになるぞ。
私は少しは柔軟性をもたせてもいいと思います。
初めて見て明星のファンになって、どんな作品がおすすめかとか
その程度はいいのでは？
勿論脱線しすぎたら諌めることも必要と思うけど
あまりガチガチにスレチだの自分で調べろだの言うと
新しいファンが書きにくくなっちゃうよ。
いい作品だからこそもっと未見の人に見て、ここに来てもらいたいし。
初めて見て明星のファンになって、どんな作品がおすすめかとか
その程度はいいのでは？
勿論脱線しすぎたら諌めることも必要と思うけど
あまりガチガチにスレチだの自分で調べろだの言うと
新しいファンが書きにくくなっちゃうよ。
いい作品だからこそもっと未見の人に見て、ここに来てもらいたいし。
この作品を見てもらうためにスレチな話をするのか。笑える。
アンドリュー・ラウのデイジーのスレって無いのかな？
予告ちらっと見た感じだとベタな香港映画っぽいけど
予告ちらっと見た感じだとベタな香港映画っぽいけど
ひょっとしてここで聞くのは、わざとか？
韓国映画のスレなり香港映画のスレなり主演俳優のスレなりで聞けばいいだろ。
韓国映画のスレなり香港映画のスレなり主演俳優のスレなりで聞けばいいだろ。
どこにあんの～？
１でヤンが死ぬシーンの、
エレベーターのドアが開いたり閉まったり、てのは実はパクりだったんだね…。
エレベーターのドアが開いたり閉まったり、てのは実はパクりだったんだね…。
でもあの状況の場合、ドアが閉まったままだと見えないし
開いたままになるわけないからああするしかないとも言える。
開いたままになるわけないからああするしかないとも言える。
なんだかイライラカリカリしてる人がいるなあ。ここを起点によその
スレへと回遊でいいやん。言葉を丁寧にするだけで全然印象が違うのにw
「デイジー」はラウ監督な上に、スタントコーディネーターがディオン・ラム
(ディトロ)、脚本を書き替える際には、フェリックス・チョンをゴードン・チャン
と共に呼んでいる。と言う訳で、限りなく香港映画だと思うw
監督は折角呼ばれたんだから、韓国映画と同じ撮り方をしてもしょうがない、
と語ってますたねw
スレへと回遊でいいやん。言葉を丁寧にするだけで全然印象が違うのにw
「デイジー」はラウ監督な上に、スタントコーディネーターがディオン・ラム
(ディトロ)、脚本を書き替える際には、フェリックス・チョンをゴードン・チャン
と共に呼んでいる。と言う訳で、限りなく香港映画だと思うw
監督は折角呼ばれたんだから、韓国映画と同じ撮り方をしてもしょうがない、
と語ってますたねw
百万歩譲って広東語に吹替えなら見てもいいかな？＞デイジー
やっぱダメだ。主演女優の整形チェックしそうorz
やっぱダメだ。主演女優の整形チェックしそうorz
叩きでスレを汚すな、ったく。
503 ：名無シネマ＠上映中：2006/05/30(火) 23:54:20 ID:5L7tnrLz
スターチャンネルでインファⅡ放送してるよ
インアフェより好きな映画が出来ました。さようなら。
505 ：名無シネマ＠上映中：2006/06/01(木) 09:01:58 ID:vRPmYXA/
なんとも言えない独特の雰囲気がたまらないんだよね
昨日あたりからイエスアジアに
一昨年出た香港盤トリロジーボックスが売りに出てる。
棚卸で出てきたか？ｗ
一昨年出た香港盤トリロジーボックスが売りに出てる。
棚卸で出てきたか？ｗ
移動の使い手キョンとディトロm9( ^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｵｰﾝ
瞬間移動の使い手キョンとディトロm9( ^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｵｰﾝ
それでエネルギー使い果たして2人とも死んじゃったのか…
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
|ここでツッコンで！ |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
∧∧ ||
ﾐ ・д・ﾐ||
/ づΦ
|ここでツッコンで！ |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
∧∧ ||
ﾐ ・д・ﾐ||
/ づΦ
瞬間移動の使い手キョンとディトロm9( ^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｵｰﾝ
何か最近、雰囲気やだ。。。
513 ：名無シネマ＠上映中：2006/06/05(月) 12:23:23 ID:3IXxk4am
「無間序曲」廉価盤、来月リリース。
ttp://shopping.yahoo.co.jp/p:150760:domain=dvd
ttp://shopping.yahoo.co.jp/p:150760:domain=dvd
他の二作書き忘れた orz
「終極無間」
ttp://shopping.yahoo.co.jp/p:150761:domain=dvd;page=
「インファナル・アフェア」
ttp://shopping.yahoo.co.jp/p:150759:domain=dvd;page=
「終極無間」
ttp://shopping.yahoo.co.jp/p:150761:domain=dvd;page=
「インファナル・アフェア」
ttp://shopping.yahoo.co.jp/p:150759:domain=dvd;page=
おお、三作ともスタンダードとして認められたってわけだな。
廉価盤って映像特典ないのかなやっぱ。
瞬間移動の使い手キョンとディトロm9( ^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｵｰﾝ
日本のジョルダーノで、まさか「無間道」Ｔシャツが買えるとは！
迷わず買った。黒に白い字で「三年拉！」とか書いてある。そして下に小さく「無間道」とも書いてある。
1000円もしなかったよ。
迷わず買った。黒に白い字で「三年拉！」とか書いてある。そして下に小さく「無間道」とも書いてある。
1000円もしなかったよ。
ようやく２のコメンタリーを聞いてみたけど１より面白かった
個人的には監督達が話してたロ・ガイの唯一のセリフが何だったのか
気になってしょうがない。小説には書いてあるのかな
確かに「ンガイさん、ひどいよ」はない方がいいけど
あと、ルク刑事のラストシーン黄警視のワイシャツのサイズがあってないよね
ピッチピチｗせっかくの名シーンなのに
３のコメンタリーも聞いてみたかったけどなぜかついてなくて残念
何でだろう。さすがに飽きちゃったのかな
個人的には監督達が話してたロ・ガイの唯一のセリフが何だったのか
気になってしょうがない。小説には書いてあるのかな
確かに「ンガイさん、ひどいよ」はない方がいいけど
あと、ルク刑事のラストシーン黄警視のワイシャツのサイズがあってないよね
ピッチピチｗせっかくの名シーンなのに
３のコメンタリーも聞いてみたかったけどなぜかついてなくて残念
何でだろう。さすがに飽きちゃったのかな
１を映画で、最近３→２と見たんだけど、
外国の世情に疎い自分には難しかったな。
サムの印象ががらっと変わってびくり。
やくざの頭の子供がお堅い職についてたり
裏社会が完全に裏に隠れてなくて、
現行犯でないとはいえ堂々と警察と会ってたり。
外国の世情に疎い自分には難しかったな。
サムの印象ががらっと変わってびくり。
やくざの頭の子供がお堅い職についてたり
裏社会が完全に裏に隠れてなくて、
現行犯でないとはいえ堂々と警察と会ってたり。
ガイシュツだったらスマソ。
マリー姐の死が元を辿るとウォンのンガイ父殺害教唆に繋がってたのを
サムはいつ知ったんだろう。知らないまま死んだんだろうか？
マリー姐の死が元を辿るとウォンのンガイ父殺害教唆に繋がってたのを
サムはいつ知ったんだろう。知らないまま死んだんだろうか？
ウォンの教唆じゃなくてマリーの教唆じゃないの？
>>522
2と1の間くらい（映画では語られてない）だと推測。
理由は2では割りと友好関係保ってたのに、
1では冷酷にウォンを消す指令を出してる。
2での海岸でサムにウォンが真相告白してるっぽいシーンが
あるけど、「奥さんは気の毒だった」と言ってるだけで
真相語ってるかどうかは定かでない。
2と1の間くらい（映画では語られてない）だと推測。
理由は2では割りと友好関係保ってたのに、
1では冷酷にウォンを消す指令を出してる。
2での海岸でサムにウォンが真相告白してるっぽいシーンが
あるけど、「奥さんは気の毒だった」と言ってるだけで
真相語ってるかどうかは定かでない。
瞬間移動の使い手キョンとディトロm9( ^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｵｰﾝ
素朴な疑問。
Ⅱのハウとラウの接点ってなかったのかな？
（サムはハウにもラウの存在を言ってなかったのかということ）
ロガイが殺される前、マリー姐から
お金を受け取った（ンガイ殺害にあたって）
三人の子分が殺されてるけど
そのとき誰も実行犯をゲロせずやられるままだったのかな～とか。
>>522
Ⅱでウォンが諮問にかけられたシーンで全てが明らかになって
ニュースか風の噂とかでそれがサムの耳に届いたとか。
Ⅱのハウとラウの接点ってなかったのかな？
（サムはハウにもラウの存在を言ってなかったのかということ）
ロガイが殺される前、マリー姐から
お金を受け取った（ンガイ殺害にあたって）
三人の子分が殺されてるけど
そのとき誰も実行犯をゲロせずやられるままだったのかな～とか。
>>522
Ⅱでウォンが諮問にかけられたシーンで全てが明らかになって
ニュースか風の噂とかでそれがサムの耳に届いたとか。
527 ：名無シネマ＠上映中：2006/06/17(土) 15:27:52 ID:EyEVhWtH
age
＞そのとき誰も実行犯をゲロせずやられるままだったのかな～とか。
誰が実行犯だったのか知らなかったんだと思う。
「今夜のことは二人だけの秘密」とマリーがラウに言ってたし。
潜入させた手下はサムが情報を仕入れて出世する為の秘密のカードだから、
ボスには言ってないと思う。
ヤン父殺害教唆の件はラウから情報が入った可能性の方が高くない？
警察がそんな不祥事を公にするとは思えない。
誰が実行犯だったのか知らなかったんだと思う。
「今夜のことは二人だけの秘密」とマリーがラウに言ってたし。
潜入させた手下はサムが情報を仕入れて出世する為の秘密のカードだから、
ボスには言ってないと思う。
ヤン父殺害教唆の件はラウから情報が入った可能性の方が高くない？
警察がそんな不祥事を公にするとは思えない。
>>528
そうだ、ラウ→サムの情報ルートがあったんだ。
それならウォンの諮問の情報が漏れても不思議はないか。
マリー姐がウォンに実行犯を言ってなくても不思議はないし。
すっきりした～どうもありがとうございます。
そうだ、ラウ→サムの情報ルートがあったんだ。
それならウォンの諮問の情報が漏れても不思議はないか。
マリー姐がウォンに実行犯を言ってなくても不思議はないし。
すっきりした～どうもありがとうございます。
ハウは実行犯を洗い出そうとはしなかったのかな？
マリーにゲロさせるとかせずにあっさり殺しちゃうし。
マリーにゲロさせるとかせずにあっさり殺しちゃうし。
インファ２だけ見たけれど、凄くうまい作り方なんだけど、なんか、
「ここではこうする」という型（ストーリーではなく演出として）みたいなものが
かなり鼻につきました。
歌舞伎でいうところの「ツケ」の音が響いてきそうだった。
好きな人には多分たまらないんでしょうが。
「ここではこうする」という型（ストーリーではなく演出として）みたいなものが
かなり鼻につきました。
歌舞伎でいうところの「ツケ」の音が響いてきそうだった。
好きな人には多分たまらないんでしょうが。
>>531
一作目の過去の話にもかかわらず、製作は後からだから
設定、一作目に出る人の人格、所作に極力矛盾がでないよう
あるていどはやむなしというか計算づくかと私は思いました。
全く見当違いのレスだったらごめんなさい。
もしよかったら、具体的にどの場面か教えて下さい。
一作目の過去の話にもかかわらず、製作は後からだから
設定、一作目に出る人の人格、所作に極力矛盾がでないよう
あるていどはやむなしというか計算づくかと私は思いました。
全く見当違いのレスだったらごめんなさい。
もしよかったら、具体的にどの場面か教えて下さい。
ヤンは最初キョンを凹ってるシーンで
「（タバコは）俺は吸わない」って言ってるけど
ウォンが刑務所の裏門から差し入れてるのはタバコだよな
「（タバコは）俺は吸わない」って言ってるけど
ウォンが刑務所の裏門から差し入れてるのはタバコだよな
タバコは自分が吸う為じゃなくて、受刑者に渡して情報を得る為の
道具じゃないの？
道具じゃないの？
タバコ持ってて恵んでくれる奴は好かれるもんな
やっと３見ました。
２がいまいちハマれなくて期待してなかったので
かなり感動した。１をさんざん何度も見たからなおさら。
普通に見るぶんには２は飛ばしてもいいような気がするが、
２を見ないと最後の後ろから撃つ姐さんが誰かわからないか。
２がいまいちハマれなくて期待してなかったので
かなり感動した。１をさんざん何度も見たからなおさら。
普通に見るぶんには２は飛ばしてもいいような気がするが、
２を見ないと最後の後ろから撃つ姐さんが誰かわからないか。
538 ：名無シネマ＠上映中：2006/06/30(金) 15:12:54 ID:Jg3/hMG3
１見て２の途中で寝て３見て感動した
家に帰った時はヤンのような気さくさを
仕事中はラウのような徹底ぷりを真似するようになった
あ、顔はキョンです
家に帰った時はヤンのような気さくさを
仕事中はラウのような徹底ぷりを真似するようになった
あ、顔はキョンです
ﾊﾘｳｯﾄﾞ版ｲﾝﾌｧの試写が米であったみたいだね。
不評だったみたいで、香港ﾏｽｺﾐがそれみたことかと、元祖ｲﾝﾌｧを
褒め称えてるらしいw
不評だったみたいで、香港ﾏｽｺﾐがそれみたことかと、元祖ｲﾝﾌｧを
褒め称えてるらしいw
宗教感の違いで、リメイク発表当時から
不可能といわれてたね。
不可能といわれてたね。
それみたことか「ヅラ」で見ないうちに叩きまくる香港映画ヲタだらけになる予感、
キモ。
キモ。
543 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/09(日) 09:37:29 ID:hjwsoVe5
２で床に正座したした状態で、同時に殺された３人てなんだったの？
ハウいわく「４年前のチャンスを～」
ハウいわく「４年前のチャンスを～」
545 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/09(日) 17:21:21 ID:hjwsoVe5
ありがとうございました。
それと、ボスの女が車にひかれる直前にロウが電話したのは何故？
もし電話に出たら何を言うつもりだったのでしょうか？
後にサムに「マリーから電話あったか？」の流れもよくわからないんですが。
それと、ボスの女が車にひかれる直前にロウが電話したのは何故？
もし電話に出たら何を言うつもりだったのでしょうか？
後にサムに「マリーから電話あったか？」の流れもよくわからないんですが。
＞それと、ボスの女が車にひかれる直前にロウが電話したのは何故？
殺されることを察知したのです。女の直感ｌってやつ。
殺されることを察知したのです。女の直感ｌってやつ。
>>545
暗殺指令の出ていたマリーを助け、匿ったラウですが、自分の想いを受け入れて
貰えなかった為、サンスクに売りました。可愛さ余って憎さ百倍ってやつですね。
それでも、最後に電話に出てくれれば、逃げろ！と言うつもりだったかもしれません。
マリーもラウからの電話と分かっていましたが、夫であるサムにあくまで尽くすひと。
答えないのがマリーの答え。その結果が見殺し…そういうことです。
サムはマリーがラウを可愛がっていたのを知っていました。自分の不在中に死んだ
マリーから、何か伝言がなかったか聞いてみたのでしょう。
…つか、もう一回見直す事をお勧めw
暗殺指令の出ていたマリーを助け、匿ったラウですが、自分の想いを受け入れて
貰えなかった為、サンスクに売りました。可愛さ余って憎さ百倍ってやつですね。
それでも、最後に電話に出てくれれば、逃げろ！と言うつもりだったかもしれません。
マリーもラウからの電話と分かっていましたが、夫であるサムにあくまで尽くすひと。
答えないのがマリーの答え。その結果が見殺し…そういうことです。
サムはマリーがラウを可愛がっていたのを知っていました。自分の不在中に死んだ
マリーから、何か伝言がなかったか聞いてみたのでしょう。
…つか、もう一回見直す事をお勧めw
548 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/17(月) 00:19:08 ID:ojTjzf1C
なんで2の評判悪いんだろ？
単体で見たら2が一番黒社会な雰囲気が
あって好きなんだけどな・・・。
フランシス・ンがタバコを線香代わりにご飯にぶっさして
コップの飲み物（酒？）を半分地面にたらして
飲み干して掲げるシーンなんかゾクゾクする。
ロイ・チョンの潜入ぶりもいいんだけどなぁ・・・。
展開としては1や3にはかなわんだろうけど、
今まで一番繰り返して見てるのが2なんだよな・・・オレは。
単体で見たら2が一番黒社会な雰囲気が
あって好きなんだけどな・・・。
フランシス・ンがタバコを線香代わりにご飯にぶっさして
コップの飲み物（酒？）を半分地面にたらして
飲み干して掲げるシーンなんかゾクゾクする。
ロイ・チョンの潜入ぶりもいいんだけどなぁ・・・。
展開としては1や3にはかなわんだろうけど、
今まで一番繰り返して見てるのが2なんだよな・・・オレは。
２を見て、しばらくして1を見た（それもさっき）。
物語としては２は役者は揃っているし（むしろ総合的には
１より豪華）いろんな意味で上手いけれど、はっきり言えば
くどいんだわ、演出が。
香港映画マニアには堪えられないものがあるのはよくわかるが、
漏れはそうではないので１がいいとはっきり言える。
物語としては２は役者は揃っているし（むしろ総合的には
１より豪華）いろんな意味で上手いけれど、はっきり言えば
くどいんだわ、演出が。
香港映画マニアには堪えられないものがあるのはよくわかるが、
漏れはそうではないので１がいいとはっきり言える。
2が好きな人は香港映画好きって気がする。
男の絆、黒社会の悲哀。そういうものが前面に出てる。
それが好きな人にとっては好きなんだろうけど、
そうでない人にとってはやっぱり1、3のが受け入れやすいと思う。
1は衝撃だったけどな。ラストシーンだけじゃなくて、映画そのものが。
男の絆、黒社会の悲哀。そういうものが前面に出てる。
それが好きな人にとっては好きなんだろうけど、
そうでない人にとってはやっぱり1、3のが受け入れやすいと思う。
1は衝撃だったけどな。ラストシーンだけじゃなくて、映画そのものが。
うーん、香港映画マニアじゃないけど
２は初めはダメだとおもったけど３を見たら普通に良作だったなあと反省したよ
２は初めはダメだとおもったけど３を見たら普通に良作だったなあと反省したよ
今3を新世界国際劇場で上映中。明日（火曜）まで。
暇と勇気のある方どうぞ。
暇と勇気のある方どうぞ。
553 ：タ：2006/07/18(火) 21:18:30 ID:9bNCt8FN
渋谷あたりで黒の革ジャンに黒のVネックTシャツにジーンズ見かけたら俺です。
あせもに注意してね！！
555 ：タ：2006/07/18(火) 22:29:43 ID:9bNCt8FN
ありがとう先生。 暑い日が過ぎれば大丈夫。
556 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/19(水) 21:40:10 ID:Q/96loPy
自分は１と３を見た。（２は未鑑）
で、３のパンフを見て「サム・ホンって１で殺されてたの！いつの間に！？」
途中で寝てたのか、それともすっかり忘れてたのか・・・・
で、３のパンフを見て「サム・ホンって１で殺されてたの！いつの間に！？」
途中で寝てたのか、それともすっかり忘れてたのか・・・・
>>556
あの駐車場で額を撃ち抜かれて倒れてた屍体は一体誰ですかw
そして、その傷が3の伏線だったりする訳ですなw
ちなみに彼の名前は「ホン・サム/韓[王探]」です。ホンが苗字でサムが名前。
逆に書いてある事がありますが、香港人なんですからこの順の筈w
あの駐車場で額を撃ち抜かれて倒れてた屍体は一体誰ですかw
そして、その傷が3の伏線だったりする訳ですなw
ちなみに彼の名前は「ホン・サム/韓[王探]」です。ホンが苗字でサムが名前。
逆に書いてある事がありますが、香港人なんですからこの順の筈w
558 ：タ：2006/07/19(水) 22:57:32 ID:LE9wGk5S
あの場面を忘れるわけないだろー。 寝てたんだ！ 2も見なよ。 俺は今日は2見てる。
１と３だけ見てわからない部分があるとすれば
最後の車椅子のラウに銃を向けるマリー姐さんだけじゃないかな。
あそこだけカットしちゃえば２部作として通用する。（と思う
おれも２はちょっとダメなんだ。
映画としては緻密に作ってあって良作だと思うけど、
いろいろ掘り下げすぎて想像で楽しんでた部分が
損なわれた感じ。
あとサムと刑事（名前忘れた）が馴れ合いしすぎ。
最後の車椅子のラウに銃を向けるマリー姐さんだけじゃないかな。
あそこだけカットしちゃえば２部作として通用する。（と思う
おれも２はちょっとダメなんだ。
映画としては緻密に作ってあって良作だと思うけど、
いろいろ掘り下げすぎて想像で楽しんでた部分が
損なわれた感じ。
あとサムと刑事（名前忘れた）が馴れ合いしすぎ。
560 ：タ：2006/07/20(木) 00:12:22 ID:/QjWzu4U
いろいろ不満あるみたいだけど。映画、人生そんなもんでしょ。悪人なのに善人として今を生きてる俺みたいに。 世の中知らなきゃならないことあんのに知らないことだらけ、ズル賢いヤツらに騙されないようインファ見て感じて欲しい。
562 ：タ：2006/07/21(金) 00:04:48 ID:glDyBc1P
マヂかぁ！それは知らなかった。 へぇー。本読みてぇ。
なるふぉど・・・
それを踏まえてもっかい見てみるか。ありがとです。
それを踏まえてもっかい見てみるか。ありがとです。
>>380の人も書いてるけど無間笑の設定思い出すなぁw
565 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/21(金) 18:58:06 ID:wCOJ/PqI
普通ならマリーもラウと寝てもおかしくないのだが、マリーのサムへの一途
さが死を早めた・・・だが、ウォン警視とは寝た・・・
さが死を早めた・・・だが、ウォン警視とは寝た・・・
>>559
でも２があるからヤンとラウの因縁の深さ、哀しみが増すように感じる。
ラウがマリーに惚れなければ・・・
ンガイ・クワンが殺されなければ・・・
ヤンが首席になるほど優秀じゃなければ、ただの退学ですんだのにとか・・・
でも２があるからヤンとラウの因縁の深さ、哀しみが増すように感じる。
ラウがマリーに惚れなければ・・・
ンガイ・クワンが殺されなければ・・・
ヤンが首席になるほど優秀じゃなければ、ただの退学ですんだのにとか・・・
568 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/22(土) 10:42:32 ID:vmwrjKWL
Ⅲのラストの終わり方について、ヨンは死んでほしくなかった、ラウが即死すべきなんだよ
それでは映画にならないからな・・・
それでは映画にならないからな・・・
>568
あれ虚しいよな・・・
でもあそこで生き残ったら一人でいいとこ取りしちゃって
「あなたは今まで何やってたんすか？」なことになると思う（ｗ
死んだからこそ３人の潜入捜査官の会話が活きてくるんだろうな。
しかしこの映画、人の死がどれもあっさりしすぎてて
余計にやるせない気持ちが残る・・・
あれ虚しいよな・・・
でもあそこで生き残ったら一人でいいとこ取りしちゃって
「あなたは今まで何やってたんすか？」なことになると思う（ｗ
死んだからこそ３人の潜入捜査官の会話が活きてくるんだろうな。
しかしこの映画、人の死がどれもあっさりしすぎてて
余計にやるせない気持ちが残る・・・
570 ：タ：2006/07/22(土) 13:44:50 ID:OxE0Hr5L
たしかに、、、やるせねぇーよな。シェンの最後の言葉もアイツが言うと深いけど、なんかやるせない。 てか、1でヤンの元彼女と偶然出会ったときの小さい子はヤンの子でいいんだよな？3の最後に少しだしてほしかった。
元奥さんと子供は不要だったかも。
３でカウンセラーの女医さんとの出会いや
親しくなるくだりがあったけど、既に死んだ人の
回想を楽しげに見せるなんて切なすぎる。
生きてたらあの２人、いい夫婦になってたろうにな・・・
３でカウンセラーの女医さんとの出会いや
親しくなるくだりがあったけど、既に死んだ人の
回想を楽しげに見せるなんて切なすぎる。
生きてたらあの２人、いい夫婦になってたろうにな・・・
572 ：タ：2006/07/23(日) 00:34:46 ID:pdjVSVJR
いやいや、シェンはヤンは死んで過ぎたことって言ったけど、、、 、、、子供がいるってのを知ってる人が一人しかいないってのがシビれるんだよー。くぅ。
ヤンの携帯の着信音が欲しい。
574 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/24(月) 10:22:51 ID:hSaIhWqf
575 ：タ：2006/07/24(月) 12:07:42 ID:J9p4CG1Q
そうだねぇ。 ウォンは警官だけど悪までいかなくても野心とかズルさがあったからね。 2で、ハウを撃ってから変わったけどね。サムも「あんな変わったよ」って笑ってたしね。 今の俺のように、、、
笑っていいともに今～ラウが。
かっこいい～
かっこいい～
577 ：タ：2006/07/24(月) 13:06:44 ID:J9p4CG1Q
映画のピーアール？？
578 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/24(月) 17:53:24 ID:hnEZTGGt
ハウを撃ったのラウ違うの？
サムがホテルで護衛のラウに手助けするか？と聞いてたし
だからウォンがハウを撃たなかったのを責めたのでは
サムは命張ってたのに
ウォンはヤンが手に入れた資料でハウをぶち込むつもり
だからラウがサムの意向でハウを殺したのでは
サムがホテルで護衛のラウに手助けするか？と聞いてたし
だからウォンがハウを撃たなかったのを責めたのでは
サムは命張ってたのに
ウォンはヤンが手に入れた資料でハウをぶち込むつもり
だからラウがサムの意向でハウを殺したのでは
撃ったのはウォンでしょ。
>サムは命張ってたのに
>ウォンはヤンが手に入れた資料でハウをぶち込むつもり
サムは自分が殺されればハウは終身刑になると、ハウを挑発した。
証拠が揃った事を知らなかったから。
ウォンはサムが殺されるのを止める為に撃った。
>サムは命張ってたのに
>ウォンはヤンが手に入れた資料でハウをぶち込むつもり
サムは自分が殺されればハウは終身刑になると、ハウを挑発した。
証拠が揃った事を知らなかったから。
ウォンはサムが殺されるのを止める為に撃った。
２のラストでサムがウォンを責めてたのは
「何で死なせてくれなかった！妻の所へ行けたのに…」
って事だったのかな…。
「何で死なせてくれなかった！妻の所へ行けたのに…」
って事だったのかな…。
１，３と続けて見たが、
ケリー･チャン、余りにもミスキャスト・・・・・
ケリー･チャン、余りにもミスキャスト・・・・・
582 ：タ：2006/07/24(月) 22:37:15 ID:J9p4CG1Q
サムは漢だから、そういう気持ちもあったろうし、決めたことを、ある意味邪魔されて、真意を疑われスジが通せなかったから怒った。
スマスマがインファナルの音楽使ってますよ
584 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/25(火) 10:43:20 ID:LZcMv7ah
じゃあサムは死にたかったの？
ウォンがハウを撃ったから怒ってたの？
ウォンが俺が撃つと思ったか？の後の
サムの俺は命張ってたのに！て繋がる？
ハウは脳天撃たれたし、ウォンの躊躇いぶりとヤンの証拠が揃ってるのと
もう法を犯したくない気持ちにかわったから
ラウが撃ったと考えられない？
ウォンがハウを撃ったから怒ってたの？
ウォンが俺が撃つと思ったか？の後の
サムの俺は命張ってたのに！て繋がる？
ハウは脳天撃たれたし、ウォンの躊躇いぶりとヤンの証拠が揃ってるのと
もう法を犯したくない気持ちにかわったから
ラウが撃ったと考えられない？
>>584
> じゃあサムは死にたかったの？
> ウォンがハウを撃ったから怒ってたの？
後でサムがウォンを怒鳴りつけるシーンがあるし
マリーとの写真を見て泣いていたり
サムは根っからの悪じゃないから人殺しとか嫌だったんじゃないかな
> ラウが撃ったと考えられない？
２を見た限りじゃウォンが撃ったようにしか見えないけどね
> じゃあサムは死にたかったの？
> ウォンがハウを撃ったから怒ってたの？
後でサムがウォンを怒鳴りつけるシーンがあるし
マリーとの写真を見て泣いていたり
サムは根っからの悪じゃないから人殺しとか嫌だったんじゃないかな
> ラウが撃ったと考えられない？
２を見た限りじゃウォンが撃ったようにしか見えないけどね
586 ：タ：2006/07/25(火) 11:05:25 ID:jZsWCxLg
ごめん。みんな予想的に話てるけど、、、 ハウが撃たれる前、ウォンの手に銃がないのは、わざとぽく映されてて、撃たれた後のウォンの腕は上がっていた。撃った。 ハウを好いてないヤンもさすがに兄を撃たれたウォンに怒って向かおうとしたけど、止められた。
587 ：タ：2006/07/25(火) 11:13:29 ID:jZsWCxLg
後、サムは命を張ってたんだけど、「死ぬ覚悟はあったんだ！」だから、ウォンに勘違いされて怒ったんだよ。 サムはハウに「あんたは今日、俺を殺す」と確信してた。 、、、黒社会だよ。甘くない。
いい加減改行ぐらいまともにしなよ。
１を先週日曜に借りて、２を一昨日の日曜に借りました。
昨日、ＢＯＸ注文しますた(≧∇≦)b
昨日、ＢＯＸ注文しますた(≧∇≦)b
590 ：タ：2006/07/25(火) 16:15:27 ID:jZsWCxLg
まぁまぁ、行がめちゃくちゃでも、いいぢゃん。 おおざっぱのほうがヤンぽくていいぢゃん。 仕事きっちり！ BOX買って全部みたら報告しなよぉ。
591 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/25(火) 17:41:50 ID:fntHdNEz
インアナルアフェラ
>>584
>じゃあサムは死にたかったの?
「死ぬ覚悟を決める」のと「死にたい」は違うよ。
>ウォンがハウを撃ったから怒ってたの?
怒ったのは撃ったこと自体よりも、サムの決意をウォンが理解して無かったから。だから
>ウォンが俺が撃つと思ったか?の後の
>サムの俺は命張ってたのに!て繋がる?
繋がる。
確かに眉間じゃ無くて腕でも狙えば十分じゃんとは思うけど（どうせ終身刑だし）、
ハウが撃たれた後のラウの表情はどう見ても人を撃った直後の顔じゃ無いし、
ウォンの強烈なアップは、こいつが撃ったんじゃなければ何なんだよと。
>じゃあサムは死にたかったの?
「死ぬ覚悟を決める」のと「死にたい」は違うよ。
>ウォンがハウを撃ったから怒ってたの?
怒ったのは撃ったこと自体よりも、サムの決意をウォンが理解して無かったから。だから
>ウォンが俺が撃つと思ったか?の後の
>サムの俺は命張ってたのに!て繋がる?
繋がる。
確かに眉間じゃ無くて腕でも狙えば十分じゃんとは思うけど（どうせ終身刑だし）、
ハウが撃たれた後のラウの表情はどう見ても人を撃った直後の顔じゃ無いし、
ウォンの強烈なアップは、こいつが撃ったんじゃなければ何なんだよと。
>>592
2の冒頭、ウォンとサムの会話に伏線があるよね。
新米警官時代、ウォンは最初の相棒にして先輩を目の前で殉職で亡くしている。
犯人に六発も撃ち込んだけど、命を取り止めて、今もいい暮しをしているってさ。
あの時頭を吹き飛ばしておけば良かった、と。
殺すつもりで犯人を撃つのは、本当は警官としては駄目なんだ。
でも、それでも撃った。ウォンの覚悟の程が画面からガンガン伝わって来る、とw
>タ
なんで「タ」なの？
2の冒頭、ウォンとサムの会話に伏線があるよね。
新米警官時代、ウォンは最初の相棒にして先輩を目の前で殉職で亡くしている。
犯人に六発も撃ち込んだけど、命を取り止めて、今もいい暮しをしているってさ。
あの時頭を吹き飛ばしておけば良かった、と。
殺すつもりで犯人を撃つのは、本当は警官としては駄目なんだ。
でも、それでも撃った。ウォンの覚悟の程が画面からガンガン伝わって来る、とw
>タ
なんで「タ」なの？
594 ：タ：2006/07/26(水) 00:08:28 ID:FjH2QtqX
『タ』それは秘密なほうがインファちっくだから言わないでおくよ。 そっちこそ、言葉の最後にwなん？ 気があいそうだな。
ヤンがハウ個人を好いてないとは感じなかった。
ヤンに対して肉親としての愛情を垣間見せてる。
ターゲットだけど、肉親としての情もあるって感じ。
だからハウが撃たれた時に自分の警官という立場を一瞬忘れて
ウォンに襲い掛かりそうになったんじゃないのか？
ヤンに対して肉親としての愛情を垣間見せてる。
ターゲットだけど、肉親としての情もあるって感じ。
だからハウが撃たれた時に自分の警官という立場を一瞬忘れて
ウォンに襲い掛かりそうになったんじゃないのか？
596 ：タ：2006/07/27(木) 11:00:49 ID:Qf71xtkd
そうだな。もちろん情はあったろう。 あからさまに嫌うわけない、潜入捜査だよ。ヤンは「善人でありたい」って言ってて情はどこかにあっても悪は嫌ってたでしょ。
「生憎おれは警官だ」
いい言葉だよな。警官であることを誇りに思うと同時に、
殺したいのに殺せないジレンマも感じる。
いい言葉だよな。警官であることを誇りに思うと同時に、
殺したいのに殺せないジレンマも感じる。
「生肉おれは警官だ」
生憎が読めなかったうちの子
生憎が読めなかったうちの子
599 ：タ：2006/07/27(木) 14:55:21 ID:Qf71xtkd
「あいにく俺は、、だ。」って、みんな使ったりしてんのかな？！ 俺も何かを断るとき、たまに使うけど誰も気付きやしねぇ。
字幕は字数短い方が良いだろうから
「すまんが俺は警官だ」や「悪いな 俺は警官だ」
とするより評価されるべきな気がする。
二文字で収めた名訳と言えるのでは？
「すまんが俺は警官だ」や「悪いな 俺は警官だ」
とするより評価されるべきな気がする。
二文字で収めた名訳と言えるのでは？
日本語訳の方が台詞は良いと思うよ。
ただ原語だと、本当は殺したいんだよーん、てな意味には取れないかなと
思っただけ。
直訳かつ簡潔に訳せば「悪いが俺は警官だ」とか。
「生憎…」の方が格好良いけどね。
ただ原語だと、本当は殺したいんだよーん、てな意味には取れないかなと
思っただけ。
直訳かつ簡潔に訳せば「悪いが俺は警官だ」とか。
「生憎…」の方が格好良いけどね。
603 ：タ：2006/07/28(金) 00:16:54 ID:KMHsBCgL
あいにく日本語でも人によってとらえ方が違うんだから、どの言葉でもいいんぢゃん。
１の最後のほうでヤンとラウが会って銃を突きつけたり
してるけど、隣のビルから丸見えじゃないか？
してるけど、隣のビルから丸見えじゃないか？
テレビの吹き替え版の
「お前と違って俺はお天道様に恥じる様な真似はしてないんでな」
ってヤンのセリフが印象に残ってる。
「お前と違って俺はお天道様に恥じる様な真似はしてないんでな」
ってヤンのセリフが印象に残ってる。
606 ：タ：2006/07/28(金) 21:28:12 ID:KMHsBCgL
インファ命の俺でも、、、たしかにヤンは時に潜入ぽくないミスというか、おおざっぱだよな。 ビルの屋上は丸見えだし、ケータイの音が肝心なとこで鳴るし。
マナーモード使うとか電源切るとかしろよ！というのは
香港映画のお約束ですね。
香港映画のお約束ですね。
あえての着メロ！
あ・え・て・の・着・メ・ロ・！
サンクスファイブニキータ！
あ・え・て・の・着・メ・ロ・！
サンクスファイブニキータ！
ハリウッド予告きた
猿顔が二人いてもータイヘン
猿顔が二人いてもータイヘン
610 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/29(土) 10:18:38 ID:a1iVdObw
２を久々に見たけど意外といいね。
おれも２は不要じゃない？と思ってたのだが、
これはこれで深いドラマだ。
昨日見て初めて気付いたのが、最後に出てくる酔っ払いネーチャンが
その後の奥さんのマリーだったとは・・・
単にマリー姐さんと同じ名前だったので苦笑いしただけだと思ってた。
あと確認なんすけど、墓での会話で「ロ・ガイは潜入捜査官だった」という
セリフがあるんだけど、その人はシャッターの閉まった商店街で
「おまえは７年になる、刑事だろ？」と言われて
いきなり殺されちゃう野性的な人でしょうか？
サッカーの中澤みたいなあんちゃん。
おれも２は不要じゃない？と思ってたのだが、
これはこれで深いドラマだ。
昨日見て初めて気付いたのが、最後に出てくる酔っ払いネーチャンが
その後の奥さんのマリーだったとは・・・
単にマリー姐さんと同じ名前だったので苦笑いしただけだと思ってた。
あと確認なんすけど、墓での会話で「ロ・ガイは潜入捜査官だった」という
セリフがあるんだけど、その人はシャッターの閉まった商店街で
「おまえは７年になる、刑事だろ？」と言われて
いきなり殺されちゃう野性的な人でしょうか？
サッカーの中澤みたいなあんちゃん。
そ。
顔のでかい色黒の台詞を一言も話さない人。
顔のでかい色黒の台詞を一言も話さない人。
＞「おまえは７年になる、刑事だろ？」
この台詞を聞いてから（すなわち２を見てから）、また１を見るとゾクゾクします。
この台詞を聞いてから（すなわち２を見てから）、また１を見るとゾクゾクします。
614 ：610：2006/07/29(土) 11:39:25 ID:a1iVdObw
ありがとう！ｽｯｷﾘした！
あの人、いかにも悪っぽいイメージだったので
実はヤンと同じように苦悩し続けてきたんだろうなと考えると
ｼﾞ～ﾝと来た・・・
でも１ではヤンとラウが対照的に交差するのが面白かったのに、
次々に潜入捜査官が増えてっちゃって、ちょっとｶﾞｯｶﾘしたのも事実。
あの人、いかにも悪っぽいイメージだったので
実はヤンと同じように苦悩し続けてきたんだろうなと考えると
ｼﾞ～ﾝと来た・・・
でも１ではヤンとラウが対照的に交差するのが面白かったのに、
次々に潜入捜査官が増えてっちゃって、ちょっとｶﾞｯｶﾘしたのも事実。
615 ：タ：2006/07/29(土) 20:48:22 ID:McSygLNz
そうだろ、そうだろ～ ジーンとくるだろ！ 、、、たしかに何人も潜入がいるのはヤンの各が下がる気がすると思うと嫌だな。 1から3まで何度も見てみなよ。気付くことあると再感動。各10回以上見て！
>>615
あぼーんしたいからもっと個性的なコテにしてもらえるとありがたい
あぼーんしたいからもっと個性的なコテにしてもらえるとありがたい
３のトニーレオンのにやけ顔が嫌だという人
けっこういるんだね。
確かにあの部屋で何があったのかをあんまり掘り下げて
欲しくはなかったけど、辛い生活を送っているのに
彼女の前では全く顔に出さないあのさりげなさが
おれはカッコイイと思った。
あの適当なあしらい方を見て、もっかい１を見ると
「先生の夢を見る。これは本当だ」の会話でヤラれる。
けっこういるんだね。
確かにあの部屋で何があったのかをあんまり掘り下げて
欲しくはなかったけど、辛い生活を送っているのに
彼女の前では全く顔に出さないあのさりげなさが
おれはカッコイイと思った。
あの適当なあしらい方を見て、もっかい１を見ると
「先生の夢を見る。これは本当だ」の会話でヤラれる。
あ、あと３の最後に先生とヤンの出会いのシーンを
持ってくるかと思ってたんだけど、
やっぱ最後はオーディオ屋の2人の出会いなんだな。そりゃそうだよな。
あのときラウが「試したい」と持ってきたＣＤは
マリー姐さんからもらったＣＤだったんだよな。
持ってくるかと思ってたんだけど、
やっぱ最後はオーディオ屋の2人の出会いなんだな。そりゃそうだよな。
あのときラウが「試したい」と持ってきたＣＤは
マリー姐さんからもらったＣＤだったんだよな。
619 ：タ：2006/07/30(日) 10:40:04 ID:xv0sjnkd
616 あぼーんって何だ？ あとコテ？？ わからん、、、。
620 ：タ：2006/07/30(日) 10:51:30 ID:xv0sjnkd
あ、そうそう。あの歌って「シェシェーイ、、、」って聞えるけど日本語にするとなんて言ってんだ？ シェイシェイならありがとうだろ？？
半年ぐらいロムってればわかると思うよ。
624 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/30(日) 15:20:23 ID:PKtFOaDy
「職務熱心な警視を内務調査だと！」
626 ：名無シネマ＠上映中：2006/07/30(日) 17:08:27 ID:rTz7Jv1c
話は少しそれるが、俺の周りにはオーディオマニアはいなくなったな・・・
昔は、レコパルをよく買ったものだが・・・日本ではオーディオ専門店もな
いんじゃないかな
香港では、結構高級なオーディオを持つことがステイタスなのかな・・・
昔は、レコパルをよく買ったものだが・・・日本ではオーディオ専門店もな
いんじゃないかな
香港では、結構高級なオーディオを持つことがステイタスなのかな・・・
ラウが試したいと言ったのはＣＤじゃなくてオーディオのケーブル
>>627
ケーブルはラウがヤンにお勧めしただけじゃない？
そのお礼って訳じゃないけど、ここではアンプだけにしとけYo！て感じなのかと思った
あのシーンはヤンの気の良さというか普通っぽさが出てて
何気に良いシーンだよね
１のDVDに入ってる２の予告編には本編に入ってないセリフが入ってるよね？
サムが「俺を捕まえるか？」にラウが「今度」のようなことを答えてたり
黄のセリフにも聴いた事がないのがあったような気がする
ケーブルはラウがヤンにお勧めしただけじゃない？
そのお礼って訳じゃないけど、ここではアンプだけにしとけYo！て感じなのかと思った
あのシーンはヤンの気の良さというか普通っぽさが出てて
何気に良いシーンだよね
１のDVDに入ってる２の予告編には本編に入ってないセリフが入ってるよね？
サムが「俺を捕まえるか？」にラウが「今度」のようなことを答えてたり
黄のセリフにも聴いた事がないのがあったような気がする
>>629
うん。試聴は2回してるけど普通のケーブルで悦に入ってるヤンを見て
「古い曲にはこっちがいいよ」ってラウはケーブルのお勧めをしただけで
お店に来て冒頭で試したいって言ったのはオーディオセットだけかと。
＞ラウが試したいと言ったのはＣＤじゃなくてオーディオのケーブル
と言ってたので来店目的がケーブルと思ってるのかと思っちゃったものだから。
まあアンプ目当てでもケーブル目当てでもいいんだけどｗ
うん。試聴は2回してるけど普通のケーブルで悦に入ってるヤンを見て
「古い曲にはこっちがいいよ」ってラウはケーブルのお勧めをしただけで
お店に来て冒頭で試したいって言ったのはオーディオセットだけかと。
＞ラウが試したいと言ったのはＣＤじゃなくてオーディオのケーブル
と言ってたので来店目的がケーブルと思ってるのかと思っちゃったものだから。
まあアンプ目当てでもケーブル目当てでもいいんだけどｗ
勘違いさんは６２７ってことで。
632 ：タ：2006/07/31(月) 11:01:28 ID:irzsTvaH
ここで他の映画の話して悪いんだけど昨日TUBEだっけ？韓国の映画あったけど、まぁまぁおもしろかった。インファもそうだけど何かを背負って生きてるってカッコイイよな。誰かとの絆大事にしよう！
634 ：タ：2006/07/31(月) 11:41:37 ID:irzsTvaH
633おう。悪いな。お前みたいなのがいるから気をつかっただけだ。 お互い言葉づかいには気つけような。 相手によっては冗談通じない世界の方もいるからよ。
636 ： ◆G4FMDP7kWw ：2006/07/31(月) 12:10:19 ID:YQIUK67A
タって日本人じゃないんじゃないの？
皆から嫌われてるのに空気読めないし、
注意されても改行出来ないし。
皆から嫌われてるのに空気読めないし、
注意されても改行出来ないし。
638 ：タ：2006/07/31(月) 16:16:18 ID:irzsTvaH
637 あいにく日本人だよ。 行を正せないのにイラついてるなら悪いけど、、O型だからさ、細かいことはできないよ。 後、みんなに嫌われてるなら邪魔しちゃ悪いからおりるけど。インファ観たなら誰が正しいこと言ってるか落ち着いて考えてみてくれ。
>>638
〉O型だからさ、細かいことはできないよ。
O型を改行できないバカの言い分けに使うな。
自分もO型だが一緒にされたくない。
〉インファ観たなら誰が正しいこと言ってるか
〉落ち着いて考えてみてくれ。
意味不明過ぎ。
〉O型だからさ、細かいことはできないよ。
O型を改行できないバカの言い分けに使うな。
自分もO型だが一緒にされたくない。
〉インファ観たなら誰が正しいこと言ってるか
〉落ち着いて考えてみてくれ。
意味不明過ぎ。
>>638
>インファ観たなら誰が正しい事言ってるか
>落ち着いて考えてみてくれ
ちょwwww
あんたヤン＝大雑把と間違えた解釈してる癖にwwwww
警察学校で成績優秀、
2で「ファイルは時系列で閉じてあるから絶対順番崩すな！」と
ウォン警視に口すっぱく注意した人の
どこが大雑把なんだよw
>インファ観たなら誰が正しい事言ってるか
>落ち着いて考えてみてくれ
ちょwwww
あんたヤン＝大雑把と間違えた解釈してる癖にwwwww
警察学校で成績優秀、
2で「ファイルは時系列で閉じてあるから絶対順番崩すな！」と
ウォン警視に口すっぱく注意した人の
どこが大雑把なんだよw
>>638
ｺﾃﾊﾝは皆叩いてやろうと手ぐすね引いて待ちかまえてるから
（その文体なら）名無しで書いた方がいいよ。
名乗るなら「です・ます」調で謙虚に書いた方がいい。
取りあえず暫くはｺｺ離れて映画一般板の「香港映画ってどうなの？」スレがオススメ。
気の毒だがもう目を付けられたからそのｺﾃﾊﾝは捨てた方がいい。
ｺﾃﾊﾝは皆叩いてやろうと手ぐすね引いて待ちかまえてるから
（その文体なら）名無しで書いた方がいいよ。
名乗るなら「です・ます」調で謙虚に書いた方がいい。
取りあえず暫くはｺｺ離れて映画一般板の「香港映画ってどうなの？」スレがオススメ。
気の毒だがもう目を付けられたからそのｺﾃﾊﾝは捨てた方がいい。
>取りあえず暫くはココ離れて映画一般板の「香港映画ってどうなの?」スレがオススメ。
インファ以外の香港映画は余り観てない気がする。
つーか、あそこには誘導しないで…。
インファ以外の香港映画は余り観てない気がする。
つーか、あそこには誘導しないで…。
夏ですなぁ・・・・・
あぁ、夏ですな。。。
ttp://www.amazon.co.jp/gp/product/B000FI9OZY/
１の廉価版、店頭で見たけど、ジャケットが日本語だらけでダサい。
ジャケットに関していうと、３の公開前に出た
ttp://www.amazon.co.jp/gp/product/B00077D94K/
これのがシンプルで、よかった
ttp://www.amazon.co.jp/gp/product/B000FI9OZY/
１の廉価版、店頭で見たけど、ジャケットが日本語だらけでダサい。
ジャケットに関していうと、３の公開前に出た
ttp://www.amazon.co.jp/gp/product/B00077D94K/
これのがシンプルで、よかった
【映画】韓流バブル崩壊、韓国映画の輸出が激減
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1154424166/
上のスレ読むと、
『インファナル』＝韓国映画、っつー認識の人がけっこう多い件
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1154424166/
上のスレ読むと、
『インファナル』＝韓国映画、っつー認識の人がけっこう多い件
無間笑スレ落ちちゃった・・・orz
>>647
前にも一度落ちてるし、単独スレじゃ厳しいよね。
前にも一度落ちてるし、単独スレじゃ厳しいよね。
649 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/03(木) 01:52:26 ID:GB4aAzSb
まったり明星スレから派遣されましたｗ
ようやくハリウッド版「インファ」のトレイラーが到着しますたので…
例のシーンも・・・うぁぁぁぁぁ しかし、音楽がダッサイな
◆The Departed◆
http://movies.yahoo.com/feature/thedeparted.html;_ylt=AnUE3pWkiiJKevSfeZTAv.lfVXcA
ようやくハリウッド版「インファ」のトレイラーが到着しますたので…
例のシーンも・・・うぁぁぁぁぁ しかし、音楽がダッサイな
◆The Departed◆
http://movies.yahoo.com/feature/thedeparted.html;_ylt=AnUE3pWkiiJKevSfeZTAv.lfVXcA
↑のオリジナル版のDVD?パッケージの、
ヤンとラウの間で銃を構えてる女は誰よ？
ヤンとラウの間で銃を構えてる女は誰よ？
>>649
レオ様見るからに悪そうだなｗ キョンは確認できなかった
ギプス粉砕とか割と忠実に作ってるっぽいけど自分も音楽はダサい気がする（特に後半）
インファのブラックホークダウンのパクリ音楽のほうがいいよね
黄sir落下シーンの女性ボーカルはイマイチなんだけど
ヤンが麻薬をｷﾒﾃ「上物だ」って言うシーンの音楽とか大好き
レオ様見るからに悪そうだなｗ キョンは確認できなかった
ギプス粉砕とか割と忠実に作ってるっぽいけど自分も音楽はダサい気がする（特に後半）
インファのブラックホークダウンのパクリ音楽のほうがいいよね
黄sir落下シーンの女性ボーカルはイマイチなんだけど
ヤンが麻薬をｷﾒﾃ「上物だ」って言うシーンの音楽とか大好き
653 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/05(土) 16:09:09 ID:meoYvYqQ
ハリウッド版はディカプリとマットデモンかよ、うそだろ！ブラピじゃないのか
がっくりだな、一気に見る気がうせたよ・・・
がっくりだな、一気に見る気がうせたよ・・・
デカプー、Ｍ・デイモン、Ｍ・ウォールバーグ、そしてＪ・ニコルソン。
US版キャスト、類人猿大集合でﾜﾛﾀ
US版キャスト、類人猿大集合でﾜﾛﾀ
まぁ公開前の予告の音楽は実際映画公開してから変わってることもよくある話なので・・・
俺的にはキアヌとジョニーディップにやって欲しかった
俺的にはキアヌとジョニーディップにやって欲しかった
つうか他のサントラから流用ですらない、スコ版予告BGM
ちなみに最後はライブ音源のはず
ちなみに最後はライブ音源のはず
しかし一般的には他人に
＞「音楽がダッサイ」ってお耳のお掃除した方がいいよ
と言えるほどかっこいい音楽ってことなんだろうか
とりあえずハリウッド版を見て香港版に興味を持つ人増えることを期待
＞「音楽がダッサイ」ってお耳のお掃除した方がいいよ
と言えるほどかっこいい音楽ってことなんだろうか
とりあえずハリウッド版を見て香港版に興味を持つ人増えることを期待
658 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/05(土) 20:30:16 ID:meoYvYqQ
アメリカ版作るのは良いけどさ
香港版で一番重要なのは仏教的な教えだろうと思った
アメリカ版には教え的な重みを感じることはないだろうねぇ
香港版で一番重要なのは仏教的な教えだろうと思った
アメリカ版には教え的な重みを感じることはないだろうねぇ
ヲタがいうほど仏教的なものは感じなかったけれどな。
それに西洋人は西洋人の宗教観や心の闇がある。
なんでも「アメリカだから」「ハリウッドだから」と小バカにして
かかっていいもんかね。
それに西洋人は西洋人の宗教観や心の闇がある。
なんでも「アメリカだから」「ハリウッドだから」と小バカにして
かかっていいもんかね。
仏教的なものにするとリチャードギアが主演の映画になります！！
>>657
ちなみに舞台がボストンで、アイリッシュマフィアの話になってるんで
アイルランドの大御所とボストンベースのパンクバンドの曲を使用してる
>>657
ちなみに舞台がボストンで、アイリッシュマフィアの話になってるんで
アイルランドの大御所とボストンベースのパンクバンドの曲を使用してる
ﾊｲﾊｲｱﾂｲﾈｰ
輪廻転生から外れる無間地獄なんて思想はキリスト教にはないんじゃない？
最後の審判でメシアが復活して神に裁かれるんだから・・・
最後の審判でメシアが復活して神に裁かれるんだから・・・
666 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/06(日) 08:37:17 ID:q2x4nPpi
ハリウッド版もⅢまで作るんだろうか・・・
なんで今の時点で２，３までリメイクすると思うのか、
それが自分には大変疑問であるw
それが自分には大変疑問であるw
669 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/06(日) 11:08:41 ID:fVOJmoz5
>>668
Ⅲで完結なので・・・君は、映画をみていないのかｗ
Ⅲで完結なので・・・君は、映画をみていないのかｗ
あの「３」ならいらないと思っている、すまんね。
671 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/06(日) 11:34:02 ID:fVOJmoz5
ニキータみたいに安直に「良かったねー」な終わり方に
しちゃうような国だから何しでかすかわからん。
しちゃうような国だから何しでかすかわからん。
ｽﾏﾝ、アサシンのほう。
2、3はいらない
作る気もないと思う
作る気もないと思う
675 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/06(日) 16:20:53 ID:hI3Hehgj
>>674
ハリウッド版は、最初から必要なし・・・
ハリウッド版は、最初から必要なし・・・
676 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/07(月) 16:42:59 ID:qLQnKrr7
大こけしろ。
いい気味だ。
ただし日本公開はしてくれ。
手ぐすねひいて待ち構えてるんだから。
いい気味だ。
ただし日本公開はしてくれ。
手ぐすねひいて待ち構えてるんだから。
こんなﾔｼばっかりなんですね、病んでるわ。
678 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/08(火) 00:15:05 ID:a8VnqOnF
もしかして、金城＋トニー・レオンの「傷城」が「ｲﾝﾌｧﾅﾙ･ｱﾌｪｱ外伝」とか、
「新ｲﾝﾌｧﾅﾙ･ｱﾌｪｱ」とかの邦題にされちゃわないかなぁ…？
「新ｲﾝﾌｧﾅﾙ･ｱﾌｪｱ」とかの邦題にされちゃわないかなぁ…？
679 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/08(火) 08:16:05 ID:eVS1QLMy
『飼い犬ーーインファナル・アフェア最終章』
680 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/08(火) 18:56:43 ID:9dv9Z7Ot
デカプリオとマットからは悪いが哀愁を感じない
ハイハイソレハヨカッタデスネー
でもこれ逆に「ヒート」みたいなドラマを
香港が真似して作ったらものすごく幼稚に見えるんだろうな。
先にやったもん勝ち。
香港が真似して作ったらものすごく幼稚に見えるんだろうな。
先にやったもん勝ち。
マット・デイモンはボーンスプレマシー良かったからちょっと期待してるけど
ディカプリオはどうなんかな・・・
ディカプリオはどうなんかな・・・
685 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/10(木) 17:24:48 ID:3Knoys8N
二大明星激突は、カンフー映画時代から中華圏で盛んですたよ？
「男たちの挽歌」「狼・男たちの挽歌最終章」も当時の二大人気明星競演で話題に。
日本映画だけが、織田裕二VSキムタクや竹野内豊VS唐沢寿明を実現出来ない。
「男たちの挽歌」「狼・男たちの挽歌最終章」も当時の二大人気明星競演で話題に。
日本映画だけが、織田裕二VSキムタクや竹野内豊VS唐沢寿明を実現出来ない。
なぜそのｒｙ
織田VSキムタクは怒鳴りあいのシーンが無駄に多そう
あと妙に目線を外しながらフッて笑うシーンとか・・・
あと妙に目線を外しながらフッて笑うシーンとか・・・
１はかなり前に見ましたが、２・３を最近観ました。２が一番好きかな。
最初、マリーはウォンの犬で、サムに色仕掛けしようとしてたのが
本気になってしまったのかと思ったｗ
アンフェアの方見て、３人が幼馴染なんだって知りました。
キャストでは、ﾌﾗﾝｼｽ・ンと胡軍とダオミンがかっこ良くて好き。
サムの人もいいですね。凄くいい表情するのでたまりません。
最初、マリーはウォンの犬で、サムに色仕掛けしようとしてたのが
本気になってしまったのかと思ったｗ
アンフェアの方見て、３人が幼馴染なんだって知りました。
キャストでは、ﾌﾗﾝｼｽ・ンと胡軍とダオミンがかっこ良くて好き。
サムの人もいいですね。凄くいい表情するのでたまりません。
エリック・ツァンは本当に凄いね
なにが？
アニメの実写まんまに走れる所とか
スタントマン出身というか、香港のスタントマン協会の会長も
やってたんじゃなかったっけ？＞エリック・ツァン
「デブなのに身軽」という、非常にうらやましいお人だ
やってたんじゃなかったっけ？＞エリック・ツァン
「デブなのに身軽」という、非常にうらやましいお人だ
元々はサッカー選手でしたっけ？
デブなのに身軽といえばサモハン最強ｗ
696 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/17(木) 15:53:52 ID:xgsKPT/l
日本版で織田と江口なら観て見たい気がするが・・・
オリジナル版のイタタ信者に荒らされないようにしてるんでね？w
ハリウッド版スレ案の定保守に必死だ
だから？
ハリ版のスレなんかオリジナルファンが暴れまくるのが目に見えてるから見たくない
オリジナルファンの私でさえ
オリジナルファンの私でさえ
暴れる ×
荒らす ○
荒らす ○
702 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/23(水) 19:52:12 ID:yT3JtMCv
ハリウッド版の話はいいかげんやめにしないか、それよりもなぜ、ラウはマリー
にあそこまで執着したのだろうか？
にあそこまで執着したのだろうか？
サムなんか禿げデブチビで行儀も悪いｵｻｰﾝだ、
おれのほうがずっといい男じゃないか、というサムへの嫉妬心、
なんでも自分の思い通りになりそうな気がする若さとか、
それとはちきれそうなチンポの欲求、
そーゆーのが入り混じって悶々としてたんじゃなかろうか。
あのカッコよさだったらいくらでもいい女が付いてきそうなのに
奥さんのマリーも普通の人だったな。
でも香港返還の夜、酔っ払ったマリーについ微笑んでしまう
シーンはいいなあ。
おれのほうがずっといい男じゃないか、というサムへの嫉妬心、
なんでも自分の思い通りになりそうな気がする若さとか、
それとはちきれそうなチンポの欲求、
そーゆーのが入り混じって悶々としてたんじゃなかろうか。
あのカッコよさだったらいくらでもいい女が付いてきそうなのに
奥さんのマリーも普通の人だったな。
でも香港返還の夜、酔っ払ったマリーについ微笑んでしまう
シーンはいいなあ。
704 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/23(水) 20:08:50 ID:yT3JtMCv
仮説として、ラウの母親の名前はマリーでラウが幼い時に家を出てそれ以来
会っていない、ラウの幼少期の心の傷でもあったわけだ
会っていない、ラウの幼少期の心の傷でもあったわけだ
確かに2はイケメンエディソンがちょっといけてるおばさんクラスのカリーナに
あんなに執着するのが違和感あってしょうがなかった。
あんなに執着するのが違和感あってしょうがなかった。
１作目ではクールで知的でキレる男のラウ、
２ではさらに冷徹で野心があって哀愁も漂うラウ、
でも３作目ではいきなり髪型がダサいし
自分を見失っていて、「あのラウが・・・」と残念だった。
２ではさらに冷徹で野心があって哀愁も漂うラウ、
でも３作目ではいきなり髪型がダサいし
自分を見失っていて、「あのラウが・・・」と残念だった。
３作目でラウの髪が短いのは
マッスルモンクと撮影時期が近かっただけでしょ
マッスルモンクと撮影時期が近かっただけでしょ
「だけでしょ」ってw
>>707
あなた面白いｗ
自分はラウはやり手みたいな扱いだったのがあんまりピンとこない
冒頭の取調べで部下に「どうしてわかったんですか？」と聞かれた時も
うまく誤魔化しきれてないし、2でサムやマリーとのやりとりの最中も
亡羊としててあんまりキレモノな印象がないんだが
情報課での実務がやり手ってことなのかな
あなた面白いｗ
自分はラウはやり手みたいな扱いだったのがあんまりピンとこない
冒頭の取調べで部下に「どうしてわかったんですか？」と聞かれた時も
うまく誤魔化しきれてないし、2でサムやマリーとのやりとりの最中も
亡羊としててあんまりキレモノな印象がないんだが
情報課での実務がやり手ってことなのかな
アンディ・ラウの仕草とか笑顔とかがやり手っぽい。
>>711
1のラウかな？
私は、笑みを浮かべつつ終始心から笑わない
アンディの演技がいいと思った。
>>710
2の台詞の中で「（出世が早いのは）ボスの情報のおかげです」（正確には失念）て
台詞ありましたね。
1のラウかな？
私は、笑みを浮かべつつ終始心から笑わない
アンディの演技がいいと思った。
>>710
2の台詞の中で「（出世が早いのは）ボスの情報のおかげです」（正確には失念）て
台詞ありましたね。
３でラウが乗ってた車かっこよかった。あれなに？
>>713
撮影用の車でしょ
撮影用の車でしょ
ラウを見るとトータス松本をなぜか思い出してしまう
どうしたらよいでしょうか？
どうしたらよいでしょうか？
>713
サーブ９－５
ちなみにキョンが運転してる黒いセダンも同じ車。
サーブ９－５
ちなみにキョンが運転してる黒いセダンも同じ車。
ディパーテッド、めざましにプロモーション映像キターw
「ディカプリオ版 インファナル・アフェア」と紹介されていたw
結構同じシーンもあるみたいだ。一応見に行く予定。
「ビル落ち」とか「ギプス割り」とかデジャブだらけだったw
「ディカプリオ版 インファナル・アフェア」と紹介されていたw
結構同じシーンもあるみたいだ。一応見に行く予定。
「ビル落ち」とか「ギプス割り」とかデジャブだらけだったw
>>717
そうだね。たぶんつまんないと思うけど見に行く。
そうだね。たぶんつまんないと思うけど見に行く。
719 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/30(水) 02:07:50 ID:EdOzLDYC
このスレの人たちはスコセッシ作品は見たことないの？
見たことあるなら>>672みたいな発言なんて絶対出ないよな。
まあ、もうスコセッシももう全盛期の１０分の１の力もなくしてるから
ハリウッド版がつまらないだろうことには同意。
見たことあるなら>>672みたいな発言なんて絶対出ないよな。
まあ、もうスコセッシももう全盛期の１０分の１の力もなくしてるから
ハリウッド版がつまらないだろうことには同意。
ハリウッド、ってだけで一くくりにして敵愾心を燃やす（表向きは侮蔑を装う）ようなﾔｼが多い＝香港映画ヲタ
トニー見てて思ったがウッチャンはジャッキーよりもこっちの方がよほど似てるな
722 ：名無シネマ＠上映中：2006/08/30(水) 08:35:10 ID:AygwOYEE
>>720
最初、主役の俳優はブラビで撮るという噂を聞いていたので、結構オリジナル
のイメージにあうと思っていたのだが、蓋をあけてみるとデイカプリとデーモン
でしょ、ガックリきたわけですよ、オリジナルを軽く見ているとしか思えない。
私は、ハリウッド映画も好きだし香港映画も好きなのでハリウッド映画を侮辱
する気もさらさらないですからね
最初、主役の俳優はブラビで撮るという噂を聞いていたので、結構オリジナル
のイメージにあうと思っていたのだが、蓋をあけてみるとデイカプリとデーモン
でしょ、ガックリきたわけですよ、オリジナルを軽く見ているとしか思えない。
私は、ハリウッド映画も好きだし香港映画も好きなのでハリウッド映画を侮辱
する気もさらさらないですからね
横レススマソ。
ブラピは当初自分で演じるつもりだったけど
年齢的に自分は上過ぎるって断念したってどっかで読んだよ。
でもよく考えたらオリジナルの二人と実年齢ほぼ一緒だよねｗ
アンディとトニー、いくつにみられてたんだろｗ
ブラピは当初自分で演じるつもりだったけど
年齢的に自分は上過ぎるって断念したってどっかで読んだよ。
でもよく考えたらオリジナルの二人と実年齢ほぼ一緒だよねｗ
アンディとトニー、いくつにみられてたんだろｗ
オリジナル厨
手元に１のパンフないから適当に書くけど
ブラピがリメイク権を獲得とブラピが出演がごっちゃになった可能性はないの
ブラピがリメイク権を獲得とブラピが出演がごっちゃになった可能性はないの
日本語がヘンだけど、いいや
ブラピのラウは別に見たくない
でも本当はディカプリオ＝ラウ、デイモン＝ヤンで見たかったな
でも本当はディカプリオ＝ラウ、デイモン＝ヤンで見たかったな
あっちのスレで言えばいいのに。
３、ちょっとくどいな。
足撃たれた人（ｼｪﾝ？）が最後墓のところで聞かせる
「人は運命を変えることは出来ないが・・・云々」とか
あんなセリフ入れなきゃいいのに。
足撃たれた人（ｼｪﾝ？）が最後墓のところで聞かせる
「人は運命を変えることは出来ないが・・・云々」とか
あんなセリフ入れなきゃいいのに。
>>732
そんなのがあるんすか！
昨日もっかい３見たんだけど、
墓場で女医とシェンの会話。
車椅子に座るラウとラウを撃つマリー姐さん。
部屋でテープを見つけて再生したら例の歌が流れてみんな見る。
女医さんが携帯電話でラウのメッセージを見る。
これらのシーンがみな邪魔に見えてきた。
シェンがヨンを思い出すシーンと
女医さんが墓の前で「全部解決したわ」と伝え泣くシーンと
ヤンとラウの出会いのシーン、
この３つを丁寧に見せればもうじゅうぶん。
そんなのがあるんすか！
昨日もっかい３見たんだけど、
墓場で女医とシェンの会話。
車椅子に座るラウとラウを撃つマリー姐さん。
部屋でテープを見つけて再生したら例の歌が流れてみんな見る。
女医さんが携帯電話でラウのメッセージを見る。
これらのシーンがみな邪魔に見えてきた。
シェンがヨンを思い出すシーンと
女医さんが墓の前で「全部解決したわ」と伝え泣くシーンと
ヤンとラウの出会いのシーン、
この３つを丁寧に見せればもうじゅうぶん。
735 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/01(金) 21:40:51 ID:/vOOSQMG
737 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/02(土) 07:18:38 ID:RZcMcXMj
１２３と立て続けにDVDで見たんですけど
３がよくわかんなかったんので教えてください。
ラウはおかしくなって自分はヤンだと思い込んだの？
シェンは何者？
３がよくわかんなかったんので教えてください。
ラウはおかしくなって自分はヤンだと思い込んだの？
シェンは何者？
>>737
> ラウはおかしくなって自分はヤンだと思い込んだの？
１のラストでラウはヤンのようになりたいと言っているから
元々あったヤンになりたい願望が
自分はヤンと思い込みに変わった気がします
> シェンは何者？
大陸(中国)側の潜入捜査官です
ちなみに１９９７年に香港はイギリスから中国へ返還されました
> ラウはおかしくなって自分はヤンだと思い込んだの？
１のラストでラウはヤンのようになりたいと言っているから
元々あったヤンになりたい願望が
自分はヤンと思い込みに変わった気がします
> シェンは何者？
大陸(中国)側の潜入捜査官です
ちなみに１９９７年に香港はイギリスから中国へ返還されました
>>737
そう。
１のラストあたりで「善人で生きたい」と思うようになっている。
３では幻覚を見るほど疲れていてやがてヨン（眼鏡刑事）を追ううちに
自分が本物の刑事だと錯覚し、ヤンと自分がｺﾞｯﾁｬになってしまう。
カウンセラーの部屋でヤントラウの答えが交差するシーン、
ロッカーの鏡にヤンが映るシーンがそれを暗示するね。
なんつーか、ラウの罪悪感や正義を貫いたヤンに対する嫉妬心みたいなものが
（言葉では難しいけど）、ラウ自身の中にヤンの亡霊を作り出してたんだろうね。
シェンは３で初登場のむかーしマフィアに潜入した人。
そう。
１のラストあたりで「善人で生きたい」と思うようになっている。
３では幻覚を見るほど疲れていてやがてヨン（眼鏡刑事）を追ううちに
自分が本物の刑事だと錯覚し、ヤンと自分がｺﾞｯﾁｬになってしまう。
カウンセラーの部屋でヤントラウの答えが交差するシーン、
ロッカーの鏡にヤンが映るシーンがそれを暗示するね。
なんつーか、ラウの罪悪感や正義を貫いたヤンに対する嫉妬心みたいなものが
（言葉では難しいけど）、ラウ自身の中にヤンの亡霊を作り出してたんだろうね。
シェンは３で初登場のむかーしマフィアに潜入した人。
これってもしかして内村がヤン役してても違和感なかったんじゃねーの？
いや、それは嫌
・・・なんつーか思わずつくっちまったよ・・・・
http://ccfa.info/cgi-bin/up/src/up34441.jpg
http://ccfa.info/cgi-bin/up/src/up34441.jpg
コントにしか見えないw
＞顔な目
747 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/03(日) 19:07:10 ID:QkP6f4ah
ハリ版は３部作なんですか？
今宣伝してるのは１部？
今宣伝してるのは１部？
サムは、もともとあまり欲がなかったけど、
マリーが殺され、ハウ対警察に巻き込まれ・・・周りの環境によってボスになるしかなかった。
そしてそれを、運命を受け入れて非常なボスへなっていった。
って解釈でOK？
違うかな？
2のサム、特にラストあたりはかっこよかったな～。
マリーが殺され、ハウ対警察に巻き込まれ・・・周りの環境によってボスになるしかなかった。
そしてそれを、運命を受け入れて非常なボスへなっていった。
って解釈でOK？
違うかな？
2のサム、特にラストあたりはかっこよかったな～。
>749
ごめん、そういう意味じゃなく、
マリーが殺されたこと（大切な女性を失ってしまったこと）
＆
タイで様子を見ていたが、ハウ対警察に巻き込まれたこと
って書いたつもりですた。
ごめん、そういう意味じゃなく、
マリーが殺されたこと（大切な女性を失ってしまったこと）
＆
タイで様子を見ていたが、ハウ対警察に巻き込まれたこと
って書いたつもりですた。
753 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/04(月) 09:16:12 ID:1YzZ2pxW
それにしても、ウォン警視の友人ルク警視の最期は悲惨だったよな・・・
あの時のウォン警視は見てられなかった、あの場面は痛々しい、実に・・・
あの時のウォン警視は見てられなかった、あの場面は痛々しい、実に・・・
754 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/04(月) 10:26:58 ID:hTbjFGTJ
755 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/04(月) 13:06:08 ID:Hu4FRudf
マリー姐さんが隠れ家から出て行っちゃったあと、
ラウが両側を南国の木に囲まれた
細い道を歩いていくシーンがとても好きだ。
なんだかVISAカードかなんかのＣＭに使えそうな映像。
あのシーンだけ切り取ってスクリーンセーバーにしたいくらい。
ラウが両側を南国の木に囲まれた
細い道を歩いていくシーンがとても好きだ。
なんだかVISAカードかなんかのＣＭに使えそうな映像。
あのシーンだけ切り取ってスクリーンセーバーにしたいくらい。
これから放送されるらしいドラマのCMで
インファ2のロ・ガイのシーンで使われる曲が流れてるんだけど
あれを聞くと思わずハッとするΣ (ﾟДﾟ;）2も名作だよね
2は地上波でまだ放送する予定ないのかな
インファの曲が使われてるそのドラマは菊川怜主演でまったく興味ないのに
主題歌目当てでついつい見ちゃいそうだ
インファ2のロ・ガイのシーンで使われる曲が流れてるんだけど
あれを聞くと思わずハッとするΣ (ﾟДﾟ;）2も名作だよね
2は地上波でまだ放送する予定ないのかな
インファの曲が使われてるそのドラマは菊川怜主演でまったく興味ないのに
主題歌目当てでついつい見ちゃいそうだ
761 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/05(火) 13:25:38 ID:s3JcV5TE
興行成績やファーストインプレッションでは1や3にはかなわないけど、
2は繰り返し見れば見るほど味が出てくるよ。
アンソニー・ウォン、フランシス・ン、ロイ・チョン、エリック・ツァン・・・。
渋めの役者がしっかり固めてて一番好き。
とここまで書いて何かに似てるな・・・。
あ、「ザ・ミッション/非常の掟」だ。
前者三人の名前で気づいた。
あれもカッコいい映画だった。
2は繰り返し見れば見るほど味が出てくるよ。
アンソニー・ウォン、フランシス・ン、ロイ・チョン、エリック・ツァン・・・。
渋めの役者がしっかり固めてて一番好き。
とここまで書いて何かに似てるな・・・。
あ、「ザ・ミッション/非常の掟」だ。
前者三人の名前で気づいた。
あれもカッコいい映画だった。
>>761
激しく同感です
激しく同感です
２で隠し撮りしたテープを見せるシーンで
「２人の外国人は私立探偵です」というセリフがあるが、
拘束されているロガイとヤンのことだと思ってしまって混乱した・・・
「２人の外国人は私立探偵です」というセリフがあるが、
拘束されているロガイとヤンのことだと思ってしまって混乱した・・・
荒らしてるのは一人だな、こりゃ
768 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/07(木) 22:06:09 ID:WnKJpAPm
『無間序曲』はあまりにもあっさりクワンが射殺されるのが・・・・
黒社会のボスならばあんなに無防備なわけないと思うんだが・・・・
マリーに買収されていたとしても・・・・
黒社会のボスならばあんなに無防備なわけないと思うんだが・・・・
マリーに買収されていたとしても・・・・
>>768
暗殺時に外してたSPがサンスクにビンタ食らってたけど、お仕置きも甘いよねｗ
しかも数年後に暗殺のからくりがばれるっていうのもシックリこないし
本編に関係ないけど映画が始まる時にmedia asiaのロゴの後に
東方ﾅﾝﾄｶやrain treeﾅﾝﾄｶや基本映画などいっぱい出てくるロゴは何？
映画会社の種類？
暗殺時に外してたSPがサンスクにビンタ食らってたけど、お仕置きも甘いよねｗ
しかも数年後に暗殺のからくりがばれるっていうのもシックリこないし
本編に関係ないけど映画が始まる時にmedia asiaのロゴの後に
東方ﾅﾝﾄｶやrain treeﾅﾝﾄｶや基本映画などいっぱい出てくるロゴは何？
映画会社の種類？
>>766
なるほど、韓国映画だと思ってるのか・・・。
なるほど、韓国映画だと思ってるのか・・・。
銃声→音が途切れてフェイドアウト→
→次々に顔のアップ→静かな音楽
毎回のようにならんでもいい。くどすぎ。
→次々に顔のアップ→静かな音楽
毎回のようにならんでもいい。くどすぎ。
TheDeparted結構良さそうだね
あっちの公開も楽しみだね
あっちの公開も楽しみだね
フジで流れてる「蒼い描点」のＣＭの曲がインファナルに似てる。
ちなみに「基本映画」はアンドリュー・ラウ監督のプロダクション。
監督作品では必ず出て来る筈>ロゴ
監督作品では必ず出て来る筈>ロゴ
ハードボイルド的な雰囲気も、気に入りかけたんですが
ヤンのボス(警官の方)がビルから落とされて死んだシーン。
そこで流れた、あの音楽。
大笑いしてしまいました。
ああいうのがウケるんですかね、中国だと……
ヤンのボス(警官の方)がビルから落とされて死んだシーン。
そこで流れた、あの音楽。
大笑いしてしまいました。
ああいうのがウケるんですかね、中国だと……
>>776
あの音楽のどこら辺が笑えるのか教えてくれ
あの音楽のどこら辺が笑えるのか教えてくれ
いや、俺も最初は違和感あった。＞「再見…警察」
何でボーカル付きなのか、とか、
ひょっとしたら生きてるかもしれないのに、こんなに、いかにも悲しい音楽流してたら
死んだの丸判りだろ、とかね。
当たり前だけど、何回も見てたら違和感は無くなった。
香港と日本とでは音楽の嗜好が違うんだから、違和感あって当然なのよ。
俺だって無間道のテーマソングには苦笑した。
こんなもん歌謡曲やないか！と。
日本でいうと踊る大捜査線ザムービーのテーマソングが歌謡曲、みたいなもんで、
まず有り得ないからね。
何でボーカル付きなのか、とか、
ひょっとしたら生きてるかもしれないのに、こんなに、いかにも悲しい音楽流してたら
死んだの丸判りだろ、とかね。
当たり前だけど、何回も見てたら違和感は無くなった。
香港と日本とでは音楽の嗜好が違うんだから、違和感あって当然なのよ。
俺だって無間道のテーマソングには苦笑した。
こんなもん歌謡曲やないか！と。
日本でいうと踊る大捜査線ザムービーのテーマソングが歌謡曲、みたいなもんで、
まず有り得ないからね。
さっきフジテレビでやってた2時間ドラマの
エンドロールの曲、インファナルアフェアのエンドエロｰﾙの曲ですか？
エンドロールの曲、インファナルアフェアのエンドエロｰﾙの曲ですか？
仲間を がﾀﾞﾌﾞったｺﾞﾒｿ。
>>781
インファナルアフェアのエンドロールは主役の二人が唄う歌謡曲だよ。
インファナルアフェアのエンドロールは主役の二人が唄う歌謡曲だよ。
>>772>>775
thx！基本映画がわかっただけでもすっきり出来たよ
ジョニー・トーも銀河ﾅﾝﾄｶのロゴが多いから同じような感じかもね
>>779
自分も最初あのシーンの音楽はかなり違和感があって
もうちょっといいのがあったんじゃ？と思ったｗ
確か公開当時の過去スレにも同じような意見があった気がする
でも何回も見てるうちに気にならなくなったし
劇中で反目し合った二人が力を合わせて熱唱してるエンディング曲も今ではお気に入りだよ
ﾌｰﾁｮﾝﾌｰ♪ﾌｰﾁｮﾝﾌｰ♪
thx！基本映画がわかっただけでもすっきり出来たよ
ジョニー・トーも銀河ﾅﾝﾄｶのロゴが多いから同じような感じかもね
>>779
自分も最初あのシーンの音楽はかなり違和感があって
もうちょっといいのがあったんじゃ？と思ったｗ
確か公開当時の過去スレにも同じような意見があった気がする
でも何回も見てるうちに気にならなくなったし
劇中で反目し合った二人が力を合わせて熱唱してるエンディング曲も今ではお気に入りだよ
ﾌｰﾁｮﾝﾌｰ♪ﾌｰﾁｮﾝﾌｰ♪
主役や出演俳優がエンディング曲を熱唱というのが、香港映画の基本。
豪華競演が話題になった上に、アンディとトニーがデュエット(所属
会社が違うんで、普通はまず無理)なんて、激しく事件だったw
それがエモーショナルなアジア歌謡だったんで、自分は結構好きw
2の「長空」も3の「自作自受」も単独歌手だったんでコンピレーション
とかにも収録されるけど、1は難しいんだよなあ。
豪華競演が話題になった上に、アンディとトニーがデュエット(所属
会社が違うんで、普通はまず無理)なんて、激しく事件だったw
それがエモーショナルなアジア歌謡だったんで、自分は結構好きw
2の「長空」も3の「自作自受」も単独歌手だったんでコンピレーション
とかにも収録されるけど、1は難しいんだよなあ。
再見・・警察、自分は全く違和感感じなかった。
むしろあそこはヤン自身の呆然としたなんともいえない感情を表すのに
時間がある程度必要だと思う（スローモーションでの展開）し
緊迫した音楽じゃかえっておかしいと思う。
ヤンのあの表情を見ていたであろうキョンの、その後の
絶命前のキョンの台詞への布石にもなっているしね
（ヤンがウォンを呆然と見ていたことで、キョンにヤンの本当の
身分がばれたのでは？というくだり）
長文スマソ
むしろあそこはヤン自身の呆然としたなんともいえない感情を表すのに
時間がある程度必要だと思う（スローモーションでの展開）し
緊迫した音楽じゃかえっておかしいと思う。
ヤンのあの表情を見ていたであろうキョンの、その後の
絶命前のキョンの台詞への布石にもなっているしね
（ヤンがウォンを呆然と見ていたことで、キョンにヤンの本当の
身分がばれたのでは？というくだり）
長文スマソ
え？キャンってヤンの事疑ってた？
最後まで信じてたよね？
最後まで信じてたよね？
自分はｷｮﾝがﾔﾝ疑ってるってのは
あんまり深く考えなかったけど
そう言われてみるとそうだね
あんまり深く考えなかったけど
そう言われてみるとそうだね
他の人の受け取り方とか感じ方聞くのは楽しい
ブログめぐりも面白いよね
かなり前だけど「本作のすべてを理解した」と断言してる中国人のブログを訳したものを読んだ
その中でインファに関する様々な疑問が断言的に解説されてるんだけど一つの見方として面白かったなぁ
ブログめぐりも面白いよね
かなり前だけど「本作のすべてを理解した」と断言してる中国人のブログを訳したものを読んだ
その中でインファに関する様々な疑問が断言的に解説されてるんだけど一つの見方として面白かったなぁ
キョンがマッサージの女がきれいだったか聞いたのは
本当にマッサージに行っているのか（リンチに不在→警察の犬ではないのか）を
遠まわしに聞いているのかと、1だけ見た当時は思ってた。
幾度となく繰り返す「それとなく見つめている奴は警察だ」も
そう取ろうと思えば思えるし。
名シーンだなと思ったんだけど…
３の冒頭でなんか身もふたもなくなっちゃったけどねｗ
本当にマッサージに行っているのか（リンチに不在→警察の犬ではないのか）を
遠まわしに聞いているのかと、1だけ見た当時は思ってた。
幾度となく繰り返す「それとなく見つめている奴は警察だ」も
そう取ろうと思えば思えるし。
名シーンだなと思ったんだけど…
３の冒頭でなんか身もふたもなくなっちゃったけどねｗ
>>794
だね。２見て私もそう思った。
３でもサムボスに歯向かってまでヤンを心配するシーンもあるしね。
でも１の段階ではどちらにもとれる展開で、切なかったなあ。
命張ってヤンを守ったのに、マフィア組織を潰すためとはいえ
そのヤンに結果的に利用されてしまったんだから。
だね。２見て私もそう思った。
３でもサムボスに歯向かってまでヤンを心配するシーンもあるしね。
でも１の段階ではどちらにもとれる展開で、切なかったなあ。
命張ってヤンを守ったのに、マフィア組織を潰すためとはいえ
そのヤンに結果的に利用されてしまったんだから。
ごめんw
キャンじゃなくてキョンね
失礼したw
キャンじゃなくてキョンね
失礼したw
ケリーの演技が駄目だね
そのせい？リー医師の気持ちがよく分からなかった
トニーをはじめとする他の役者ならば
その表情からその時の感情を読み取ったり推測したり出来るんだけど
そのせい？リー医師の気持ちがよく分からなかった
トニーをはじめとする他の役者ならば
その表情からその時の感情を読み取ったり推測したり出来るんだけど
ケリーって造形はきれいなのに、口元が下品。
歯並び悪すぎ。
歯並び悪すぎ。
1に限って言えば、ケリー自身
つかみどころのない役だなと思ってたんじゃないかなあ。
ラストにはヤンの名誉回復のために奔走したことが
字幕で説明されるけど、そこに至るまでの感情の動きが相当端折られてるし。
無論3はキーウーマンになるわけだから、きちんと演技できないと
困るけどね。私自身は3のケリーはそれほどひどくはなかったと思う。
つかみどころのない役だなと思ってたんじゃないかなあ。
ラストにはヤンの名誉回復のために奔走したことが
字幕で説明されるけど、そこに至るまでの感情の動きが相当端折られてるし。
無論3はキーウーマンになるわけだから、きちんと演技できないと
困るけどね。私自身は3のケリーはそれほどひどくはなかったと思う。
ケリーの話題の時に豚切りスマソ。
Ⅰでは、ウォンが落ちてきたときにボー然としてるヤンを
車に押し込むまで、ヤンとキョンってそんな仲よさそうじゃないよね
むしろディトロになついてるような。
プチ喧嘩でもしていたのかしらｗ
Ⅰでは、ウォンが落ちてきたときにボー然としてるヤンを
車に押し込むまで、ヤンとキョンってそんな仲よさそうじゃないよね
むしろディトロになついてるような。
プチ喧嘩でもしていたのかしらｗ
ケリー演技は普通かな
見た目は好きなタイプだけど
見た目は好きなタイプだけど
ケリーの演技が達者とは思わないけど、3についてはあの可哀想な店長のエピソードや
トニーの治療中の変なラブコメなどの要素の駄目さ加減もあいまってる気がする
ケリーは香港警察の制服が世界一似合う女優だと思ってるので
自分の中では警察の制服でほとんど喋らない「わすれな草」が最強ｗ
トニーの治療中の変なラブコメなどの要素の駄目さ加減もあいまってる気がする
ケリーは香港警察の制服が世界一似合う女優だと思ってるので
自分の中では警察の制服でほとんど喋らない「わすれな草」が最強ｗ
>>801
２以降の「兄弟分」設定は後付けかしら？
２以降の「兄弟分」設定は後付けかしら？
2と3ではｷｮﾝのほうが兄貴づらしてんのに
1はｷｮﾝがﾔﾝを兄貴って呼んでる。と
重箱の隅をつついてみたり。
1はｷｮﾝがﾔﾝを兄貴って呼んでる。と
重箱の隅をつついてみたり。
>>803
制服姿は少しだけだが、香港警察の幹部警察官のスタイルがかっちょいい
「ブレイキング・ニュース」のケリーは？
個人的には彼女は「鉄の女」が似合うと思うんで、リー先生は難しかった
かもしれないけど、激情に溺れそうで溺れないあたりがまあ、いいかなとw
制服姿は少しだけだが、香港警察の幹部警察官のスタイルがかっちょいい
「ブレイキング・ニュース」のケリーは？
個人的には彼女は「鉄の女」が似合うと思うんで、リー先生は難しかった
かもしれないけど、激情に溺れそうで溺れないあたりがまあ、いいかなとw
>>808
ブレイキングニュースのキャリアウーマン役は似合ってたね
でもあの映画は制服よりも私服の印象が強いかな
一度はこの人のはすっぱな役とか見てみたい気もする
久しぶりに1の別エンディングを見たけど、余韻もへったくれもないね
エレベーター内のトニーやBが一切写されないし
国によって勧善懲悪じゃないと…というような話を聞いたけど
あのバージョンを公開された国が気の毒だ…
3の台湾版DVDも日本公開版と違っててびっくりしたよ
ブレイキングニュースのキャリアウーマン役は似合ってたね
でもあの映画は制服よりも私服の印象が強いかな
一度はこの人のはすっぱな役とか見てみたい気もする
久しぶりに1の別エンディングを見たけど、余韻もへったくれもないね
エレベーター内のトニーやBが一切写されないし
国によって勧善懲悪じゃないと…というような話を聞いたけど
あのバージョンを公開された国が気の毒だ…
3の台湾版DVDも日本公開版と違っててびっくりしたよ
>>806
3でもキョンはヤンのこと「仁哥（ヤン兄貴）」って呼んだりしてたよ。
サムやシェンには「阿仁」って言ってたけど。
>>809
別バージョン公開地域でも、3と辻褄合わなくなるから、
結局は元バージョンも後から公開されたんだっけ。
ｱﾌｫですね。
3でもキョンはヤンのこと「仁哥（ヤン兄貴）」って呼んだりしてたよ。
サムやシェンには「阿仁」って言ってたけど。
>>809
別バージョン公開地域でも、3と辻褄合わなくなるから、
結局は元バージョンも後から公開されたんだっけ。
ｱﾌｫですね。
ヤンに２回もぼこられたのになついてるなんて変わったやつ＞キョン
ムショ送りにもされたのに・・・ｗ
根に持たないところがキョンのいいとこだね。
ムショ送りにもされたのに・・・ｗ
根に持たないところがキョンのいいとこだね。
>>812
キョンが親父の葬式に出られなくて号泣してるのを
ヤンが仕方なく慰める羽目になって
それから打ち解けていったんじゃね？
ヤンには最初はマフィアの情報源のとっかかりとしてこいつ使えるかもという
下心があったかもしれないけど
長いつきあいで妙な友情が生まれていたんだろう。
キョンが親父の葬式に出られなくて号泣してるのを
ヤンが仕方なく慰める羽目になって
それから打ち解けていったんじゃね？
ヤンには最初はマフィアの情報源のとっかかりとしてこいつ使えるかもという
下心があったかもしれないけど
長いつきあいで妙な友情が生まれていたんだろう。
そろそろ無間笑のキョンについて話してもいいんじゃないか？
>>815
キョンはあのまんまキョンじゃん
キョンはあのまんまキョンじゃん
チャップマンね
インファナルアンフェアの宣伝に出てきてた昔の映画って何？
凄く気になるんだけど
凄く気になるんだけど
>>818
ごめん今ＤＶＤの日本語トレーラー見てみたけど
君の質問の意図がよくわかんなかった
香港のトレーラーの冒頭の
もうひとつの元ねた「精装追女仔」のことかなあ…？
チョウ・ユンファとか若い頃のエリックとか出てきた？
ごめん今ＤＶＤの日本語トレーラー見てみたけど
君の質問の意図がよくわかんなかった
香港のトレーラーの冒頭の
もうひとつの元ねた「精装追女仔」のことかなあ…？
チョウ・ユンファとか若い頃のエリックとか出てきた？
>>820
そう！それそれ！アレはなんなの？
そう！それそれ！アレはなんなの？
邦題「男たちのバッカ野郎」
「男たちの挽歌」のパロディというか、あのユンファがこんなおバカを！
ていうコメディ。
これと無間道1.2を見ておくと無間笑がより楽しめるよって感じかな。
ＤＶＤは絶版状態だけどレンタルビデオならまだ置いてあるとこあるはず。
て感じかな。
もし無間笑についてとことん語りたかったら
スレ立てようか？
ここにはあまり無間笑の話題がつづくとよくない気がするので。
前に二度ほど落ちてるけどorz
「男たちの挽歌」のパロディというか、あのユンファがこんなおバカを！
ていうコメディ。
これと無間道1.2を見ておくと無間笑がより楽しめるよって感じかな。
ＤＶＤは絶版状態だけどレンタルビデオならまだ置いてあるとこあるはず。
て感じかな。
もし無間笑についてとことん語りたかったら
スレ立てようか？
ここにはあまり無間笑の話題がつづくとよくない気がするので。
前に二度ほど落ちてるけどorz
×ここには
○ここでは
すまん
○ここでは
すまん
>>824
前のスレはスレタイやテンプレに
インファナルアフェアのパロディなことを入れなかったから
過疎って落ちちゃったんだよな。
立てるならそのへんしっかり入れたほうがいい。
散々過去に語り尽くされた感があるからかなり危ないｗけど
また落ちたらそのときさｗ
前のスレはスレタイやテンプレに
インファナルアフェアのパロディなことを入れなかったから
過疎って落ちちゃったんだよな。
立てるならそのへんしっかり入れたほうがいい。
散々過去に語り尽くされた感があるからかなり危ないｗけど
また落ちたらそのときさｗ
過疎ってる香港映画のスレでも使えば？
無間笑はチャップマンよりショーンのほうが
普段との落差という点では面白かったな
さて無間笑に関しては最初に質問してきた彼（彼女）のカキコ待ちにして
そろそろ本家の話題に戻したほうがいいかなと思ったんだが
さしあたっての話題がないorz
誰か話題振ってくれないか？↓
普段との落差という点では面白かったな
さて無間笑に関しては最初に質問してきた彼（彼女）のカキコ待ちにして
そろそろ本家の話題に戻したほうがいいかなと思ったんだが
さしあたっての話題がないorz
誰か話題振ってくれないか？↓
映画とは関係ないかもだが
マリー姐のお父さん（本当の）がなくなったらしいね
マリー姐のお父さん（本当の）がなくなったらしいね
ここで無間笑の話をしても良いと思うけれど
道なのか笑なのか判らないレスは読んでいて困る
だからレスする時に判別出来るようにして
あとは無間笑用に補足テンプレ欲しいですね
道なのか笑なのか判らないレスは読んでいて困る
だからレスする時に判別出来るようにして
あとは無間笑用に補足テンプレ欲しいですね
ごめんなさいスレ立てしました
【無間笑】インファナル・ア ン フェア【間違えないで】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1158216732/
いつ落ちるか分からないけどｗ
【無間笑】インファナル・ア ン フェア【間違えないで】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1158216732/
いつ落ちるか分からないけどｗ
「アクシンデタルスパイ」に出てきたチビハゲデブの
おっさんが妙に印象に残ってたんだが
あれサムだったのかよ！
おっさんが妙に印象に残ってたんだが
あれサムだったのかよ！
837 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/15(金) 19:56:06 ID:6qbctqMb
日本版リメイクのキャスト妄想
ヤン＝本木雅弘
ラウ＝阿部寛
ウォン警視＝渡辺謙
サム＝西田敏之
キョン＝山本太郎
マリー＝夏川結衣
ハウ＝香川照之
ヨン＝堤真一
シェン＝松重豊
やっぱり本家が一番いいなｗ
ヤン＝本木雅弘
ラウ＝阿部寛
ウォン警視＝渡辺謙
サム＝西田敏之
キョン＝山本太郎
マリー＝夏川結衣
ハウ＝香川照之
ヨン＝堤真一
シェン＝松重豊
やっぱり本家が一番いいなｗ
>>837
いや漏れはこれ面白いと思うが…。
例えばテレビの二時間ドラマとかだと香港物とか嫌いな人に見せたらハマるかも。
トニー→モッくん、ツァン→西田とかかなり上手くイメージ移し替えてるのではないかと。
いや漏れはこれ面白いと思うが…。
例えばテレビの二時間ドラマとかだと香港物とか嫌いな人に見せたらハマるかも。
トニー→モッくん、ツァン→西田とかかなり上手くイメージ移し替えてるのではないかと。
ヨンは中国語講座に出演中の人でないと！
CMだと近すぎるベンチに座ってる人でもあります。
CMだと近すぎるベンチに座ってる人でもあります。
モックンがヤンて…ｷｼｮ
せめて竹野内豊にして下さい
せめて竹野内豊にして下さい
モックンと阿部ちゃんなんて濃厚すぎるよorz
842 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 08:26:12 ID:uqe+sjZn
中国語講座の中の人=谷原章介
英語でしゃべらナイトでインタビューしたアンディ・ラウに「リオン」の英語名もらってたw
英語でしゃべらナイトでインタビューしたアンディ・ラウに「リオン」の英語名もらってたw
843 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 10:08:52 ID:n/jrZmzL
インアナル・アヘアヘ
夏川結衣なら即効で犯す
845 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 13:21:42 ID:exH+/fbI
846 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 14:51:46 ID:JQ68desd
マリーは米倉涼子
847 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 14:54:22 ID:JQ68desd
リーは松たかこ
ウォンと仲良かった人（靴下投げつけられる人）は梅沢登美男で。
849 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 16:13:18 ID:uqe+sjZn
ウォン警視は、真面目な顔での宇梶剛士で頼む。
851 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 19:22:13 ID:uqe+sjZn
Ｔ豚Ｓのパクリ寒流ドラマ「輪舞曲」よりもマトモなキャスティングが出来そうで、
何だか嬉しいですね。
あのドラマは酷かった…。
というわけで、ヤン役に竹野内豊は却下！
何だか嬉しいですね。
あのドラマは酷かった…。
というわけで、ヤン役に竹野内豊は却下！
ウォン警視に役所広司を推しとく
853 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 20:20:51 ID:72IkXQgh
ラウは織田裕二でヤンは江口洋介
854 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 20:22:10 ID:72IkXQgh
Ⅲのマリーは小雪
ラウ→唐沢寿明、ヤン→江口洋介の巨塔コンビを夢見ていました。
856 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/16(土) 22:42:23 ID:exH+/fbI
>837
ルク＝菅田俊
サンスク＝田口トモロヲ
ロ・ガイ＝永澤俊矢
ラム＝小沢征悦
若きヤンやラウそれに女優陣が思いつかない
ルク＝菅田俊
サンスク＝田口トモロヲ
ロ・ガイ＝永澤俊矢
ラム＝小沢征悦
若きヤンやラウそれに女優陣が思いつかない
ぜひ腐女子も仲間に…(*´Д`)
860 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/18(月) 19:58:00 ID:aQg5dkd1
>>837
ハウは中井貴一
ハウは中井貴一
ロ・ガイは真田広之
862 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/18(月) 22:25:25 ID:aQg5dkd1
>>856
ルクは遠藤憲一
ルクは遠藤憲一
863 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/18(月) 22:47:45 ID:h//sVIUf
２のマリー米倉いいね
僕も米倉しかいないと思う
僕も米倉しかいないと思う
864 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/18(月) 23:36:43 ID:kSbjNNBD
ヤンは渡部篤郎がいいぜ！
ついに１見れた。
おもしろかった。
さておき、昔やってたロンド？だかってドラマ、これからすごいパクｯてるんだね。
韓国のこと笑えねーよ・・・
おもしろかった。
さておき、昔やってたロンド？だかってドラマ、これからすごいパクｯてるんだね。
韓国のこと笑えねーよ・・・
866 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/19(火) 19:43:38 ID:PVJbhJqA
ﾊｲﾊｲ馬鹿。
868 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/19(火) 20:50:59 ID:nZ7AOuNP
837のキャストはなかなかいいな。
838も言ってるが、イメージの移し替えが上手い。
演技も問題なさそうな面子だしｗ
838も言ってるが、イメージの移し替えが上手い。
演技も問題なさそうな面子だしｗ
来月のCSムービープラスで全３作一挙放映。
870 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/22(金) 08:47:08 ID:l0Bb7NLJ
「イルマーレ」でこんなこと言う椰子がいるということはだな…・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
>405:名無シネマ＠上映中 :2006/09/21(木) 16:48:20 ID:ZhWFbjZ0 [sage]
>>397
>韓国版観てる奴なんか少数じゃん。
>ハリウッド版で初めて観る人にとっては、関係ない話。
>リメークなんて大抵オリジナルの邦画オモロイに決まってんだろーが！
畜生、レオ＋ニコルソン版だとさらに……・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
>405:名無シネマ＠上映中 :2006/09/21(木) 16:48:20 ID:ZhWFbjZ0 [sage]
>>397
>韓国版観てる奴なんか少数じゃん。
>ハリウッド版で初めて観る人にとっては、関係ない話。
>リメークなんて大抵オリジナルの邦画オモロイに決まってんだろーが！
畜生、レオ＋ニコルソン版だとさらに……・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
871 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/24(日) 00:52:16 ID:Ib3oftMM
ハリウッドリメイク正直微妙だな・・・
スコセッシじゃなくマイケル・マンならよかったのに
スコセッシじゃなくマイケル・マンならよかったのに
愚痴たれならその映画のスレへ行け。ウザ。
マイケル・マンといえば、先日パート2のルク警部の中の人を使い
ロレックスCMを演出した。
と無理やりつなげてみるw
ロレックスCMを演出した。
と無理やりつなげてみるw
>>837
西田敏行のサムだと
マリーが死んだ時点でチムサチョイを去っていく希ガス。
田舎に帰る夜行列車から香港返還の花火を見やり、
亡妻の遺影に目を戻す、みたいな。
>>850
ジャンユーと萩原流行で顔つきは似てるけど
ハウみたいな役柄を萩原氏がやった場合
狡猾さは出せてもある種の気品みたいなものは出なそう。
どうも風貌は似ていても
実際に移し変えるとニュアンスが違ってきて
なかなかピッタリ変換は出来ない。
西田敏行のサムだと
マリーが死んだ時点でチムサチョイを去っていく希ガス。
田舎に帰る夜行列車から香港返還の花火を見やり、
亡妻の遺影に目を戻す、みたいな。
>>850
ジャンユーと萩原流行で顔つきは似てるけど
ハウみたいな役柄を萩原氏がやった場合
狡猾さは出せてもある種の気品みたいなものは出なそう。
どうも風貌は似ていても
実際に移し変えるとニュアンスが違ってきて
なかなかピッタリ変換は出来ない。
876 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/24(日) 06:31:09 ID:oJpbo9Xb
<<857
マリーはマリーでも、もう一人のマリーです、ラウと結婚した人ですよ。
マリーはマリーでも、もう一人のマリーです、ラウと結婚した人ですよ。
西田敏行だと逃亡先の海で釣りして貰わないと困るな
879 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/24(日) 12:15:52 ID:rHgrsNxh
エリック・ツアンと、中国俳優の社長役が似合う人が、
中国の海岸でのんびりと釣りをしているシーンが浮かんだ
だが釣りのふりして密輸取引しているとしか思えない……。
中国の海岸でのんびりと釣りをしているシーンが浮かんだ
だが釣りのふりして密輸取引しているとしか思えない……。
エリック・ツァン＆ウー・マ主演
『釣馬鹿日誌』
助演カリーナ・ラウ（ツァンの嫁）
『釣馬鹿日誌』
助演カリーナ・ラウ（ツァンの嫁）
リメイクってでも難しいだろうね。
例えば香港から日本に舞台を移し変え、
サム役を西田敏行に置き換えて、
１の冒頭の寺院のシーンを日本のどこかのお寺にして再現しようとすると
「あのヒト、若い人を並べて何をしているのかしら ヒソヒソ」
とか他の参拝客の目が出てきそう。
広東語と日本語でテンションが微妙に違うしね、
例えば香港から日本に舞台を移し変え、
サム役を西田敏行に置き換えて、
１の冒頭の寺院のシーンを日本のどこかのお寺にして再現しようとすると
「あのヒト、若い人を並べて何をしているのかしら ヒソヒソ」
とか他の参拝客の目が出てきそう。
広東語と日本語でテンションが微妙に違うしね、
キョンって、１の字幕ではヤンのことを「兄貴」と呼んでたような気がするんだけど、
２、３だと最後まで何か同格みたいな感じだったなあ。勘違いか？
２、３だと最後まで何か同格みたいな感じだったなあ。勘違いか？
>>883
もうその釣りは次スレでやってくれ
もうその釣りは次スレでやってくれ
>>882
輪舞曲、チェ・ジウが嫌いで見てないんだけど
どのみち日本で忠実なリメイクは無理だろうね。
特に2，3の香港返還や大陸人と香港人の設定などは
他の国では難しい。
>>883
後付けの設定を次々加えたから
最初の設定が揺らいじゃったんでしょう。。
1では文字の読み書きも怪しいレベルだったのに
3だとフロイトを語るレベルになってる。
輪舞曲、チェ・ジウが嫌いで見てないんだけど
どのみち日本で忠実なリメイクは無理だろうね。
特に2，3の香港返還や大陸人と香港人の設定などは
他の国では難しい。
>>883
後付けの設定を次々加えたから
最初の設定が揺らいじゃったんでしょう。。
1では文字の読み書きも怪しいレベルだったのに
3だとフロイトを語るレベルになってる。
キョンはもともとアダナに付けられるように
「バカ」という設定だが
本来、キョンクラスのマフィアは無知無教養な人が大半と思われる。
「バカ」という設定だが
本来、キョンクラスのマフィアは無知無教養な人が大半と思われる。
806だけど、釣りだと思われてたの？心外だな。
無論≠883です。
無論≠883です。
まーまーまーまー、みんな仲良く。
公開してかなり経つし、偶然にまったく同じ疑問がわくのは
珍しいことではないしね。
でも少し前のログはロムってから書きましょうや。
公開してかなり経つし、偶然にまったく同じ疑問がわくのは
珍しいことではないしね。
でも少し前のログはロムってから書きましょうや。
>>875
レスどもです。
実は俺も書いてからそう思ったんす。
顔は似ててもハウやるのはきついかなって。
でも、萩原流行の狡猾さ（あるいは狂気）をはらんだ役を
ジャンユーがやるのはありだと思う。
ちょっと話題の主題から外れるけどねｗ
レスどもです。
実は俺も書いてからそう思ったんす。
顔は似ててもハウやるのはきついかなって。
でも、萩原流行の狡猾さ（あるいは狂気）をはらんだ役を
ジャンユーがやるのはありだと思う。
ちょっと話題の主題から外れるけどねｗ
そもそも流行＝ハウは年がきつい。
>>887
失礼しましたorz
>>890
こうして考えてみるとハウがいかに難しい役が分かりますね。
（むろん、他の役が簡単なわけでもないけど。）
>>891
ハウって設定だと何歳なんでしょうね？
娘がまだ幼い点や
配下のボスたち（殺される三人のボス&サム）より年少と思われる点からして
30代後半～40前後かな？
萩原流行だと娘が既に年頃に達してる様な感じがする。
失礼しましたorz
>>890
こうして考えてみるとハウがいかに難しい役が分かりますね。
（むろん、他の役が簡単なわけでもないけど。）
>>891
ハウって設定だと何歳なんでしょうね？
娘がまだ幼い点や
配下のボスたち（殺される三人のボス&サム）より年少と思われる点からして
30代後半～40前後かな？
萩原流行だと娘が既に年頃に達してる様な感じがする。
あの配下の4人のボスが、それぞれ香港では有名な映画監督やプロデューサー、
撮影監督だというのにちょとワロタw
みんな素で似合い過ぎw
撮影監督だというのにちょとワロタw
みんな素で似合い過ぎw
895 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/24(日) 23:39:38 ID:yQp79obf
>>898
そんなシーンがありましたね。
ショーン演ずるヤンに
「これからは日の当たる場所に出なきゃならない」という趣旨を述べて
政界進出を目論むんだけど
そのパーティで
「この人はマフィア」みたいなことをばらされる、というくだりだった様な。
そんなシーンがありましたね。
ショーン演ずるヤンに
「これからは日の当たる場所に出なきゃならない」という趣旨を述べて
政界進出を目論むんだけど
そのパーティで
「この人はマフィア」みたいなことをばらされる、というくだりだった様な。
ところで二人のマリーだが
これって英語名（Mary）だから
本名の中国名が別にあるんだよね？
彼女らは一種の象徴だからこの名で呼ばれてるんだろうけど
ケリー演ずる精神科医も他の男性キャストも全員中国名で呼ばれてるから
ちょっと不自然な気がした。
ラウの妻のマリーは女流作家で高等教育を受けた人だから英語名でMary、
サムの妻のマリーは恐らく水商売か何かしていて
そのときの源氏名がそのまま通称になってMaryなのかな？
これって英語名（Mary）だから
本名の中国名が別にあるんだよね？
彼女らは一種の象徴だからこの名で呼ばれてるんだろうけど
ケリー演ずる精神科医も他の男性キャストも全員中国名で呼ばれてるから
ちょっと不自然な気がした。
ラウの妻のマリーは女流作家で高等教育を受けた人だから英語名でMary、
サムの妻のマリーは恐らく水商売か何かしていて
そのときの源氏名がそのまま通称になってMaryなのかな？
水商売の源氏名ってあなた…。
香港はこないだまでイギリス領だったのよん。
中国人は同じ苗字多いし、発音も外国人からしたら難しい…とゆー訳で普段使う使わないに関係なく一応はみなさん英語名もってます。
中にはちゃんとクリスチャンで英語名をつけて頂いた…なんて人もいるけどね。
香港はこないだまでイギリス領だったのよん。
中国人は同じ苗字多いし、発音も外国人からしたら難しい…とゆー訳で普段使う使わないに関係なく一応はみなさん英語名もってます。
中にはちゃんとクリスチャンで英語名をつけて頂いた…なんて人もいるけどね。
>>901
香港人なら誰でも持ってるんですね＞英語名
私は何となくマリーは大陸から香港に渡ってきた貧しい移民の娘で
マッサージ嬢か何かをする内に客としてやってきたサムと知り合い
サム「名前は？」
マリー「マリーよ。」
というような状況を想像していましたorz
香港人なら誰でも持ってるんですね＞英語名
私は何となくマリーは大陸から香港に渡ってきた貧しい移民の娘で
マッサージ嬢か何かをする内に客としてやってきたサムと知り合い
サム「名前は？」
マリー「マリーよ。」
というような状況を想像していましたorz
いやいやその説もありかもよ～笑っ
そーいえば主要キャストではマリーだけ英語名なんだね～。
カリーナとサミーと二人とも同じ名前にしなきゃいけないから有りがちな英語名に設定したのかな？
中国名で偶然下の名前の一致は珍しそうだしね。
香港人って中国名と英語名普通に普段も混ざ使ってるから私は全然違和感なかったわ～。
そーいえば主要キャストではマリーだけ英語名なんだね～。
カリーナとサミーと二人とも同じ名前にしなきゃいけないから有りがちな英語名に設定したのかな？
中国名で偶然下の名前の一致は珍しそうだしね。
香港人って中国名と英語名普通に普段も混ざ使ってるから私は全然違和感なかったわ～。
あ、サムも英語名じゃん！
ウィキぺディアによるとサムの中国名は韓？。
この名前を広東語読みで発音するとどうなんでしょう？
英語名のサム（Sam）なのか
中国名を広東語読みした結果のサムなのか。
この名前を広東語読みで発音するとどうなんでしょう？
英語名のサム（Sam）なのか
中国名を広東語読みした結果のサムなのか。
文字化けしちゃった。
「？」の部分は「王」扁に「深」からさんずい扁を除いた形です。
「？」の部分は「王」扁に「深」からさんずい扁を除いた形です。
前レスで韓はホンと読むと言ってたよ。
サムはまんま英語でしょ！
明星迷として映画見ちゃうので
他の人の記憶があいまいで… ｽﾏｿ
サムはまんま英語でしょ！
明星迷として映画見ちゃうので
他の人の記憶があいまいで… ｽﾏｿ
え…その文字化けした漢字…自信ないけど
サムに近い発音っぽい気がする～。
どっちの発音だか判断つかず…重ね重ねｽﾏｿ。
きっと詳しい人がそのうちレスしてくれるから
待っててー。
サムに近い発音っぽい気がする～。
どっちの発音だか判断つかず…重ね重ねｽﾏｿ。
きっと詳しい人がそのうちレスしてくれるから
待っててー。
今ちょっと検索したら地名の深[土川]が広東語読みすると(Sam-chan)。
「深」は広東語で「Sam」と発音するらしいので
同じ作りを持つサムの中国語名（姓の韓ではなく名前の方の字）も
同様に「Sam」と発音する可能性が高い。
だからサムも中国語名と思われます。
劇中だとヤンが「ヤンコー（＝仁哥）」で
サムが「サムコー」と呼ばれているから
恐らくサム＝〔王＋深ー水〕でやはり中国語名なのでは。
「深」は広東語で「Sam」と発音するらしいので
同じ作りを持つサムの中国語名（姓の韓ではなく名前の方の字）も
同様に「Sam」と発音する可能性が高い。
だからサムも中国語名と思われます。
劇中だとヤンが「ヤンコー（＝仁哥）」で
サムが「サムコー」と呼ばれているから
恐らくサム＝〔王＋深ー水〕でやはり中国語名なのでは。
うん、うん、じゃあそーだね。
あなたって勉強家なのね…。私感覚人間だから尊敬しちゃう。㌧。
あなたって勉強家なのね…。私感覚人間だから尊敬しちゃう。㌧。
サムの中国名は広東語ではハン・サムと読みます。
英語のハンサム・ガイに引っ掛けたわけです。
香港では当て字でトニーを東尼、マークを馬克、マリーを［王馬］莉と書いてそのまま中国名にする人もいます。
陳東尼とかね。
英語のハンサム・ガイに引っ掛けたわけです。
香港では当て字でトニーを東尼、マークを馬克、マリーを［王馬］莉と書いてそのまま中国名にする人もいます。
陳東尼とかね。
韓は普通話も広東話でも同じ発音なのか…。
詳細な補足ありが㌧です。
詳細な補足ありが㌧です。
1でディトロは「性は迪（ディト）名は路」て言って
キョンに「まじでぇ？」って言われてるけど
そんなに珍名さんなのかしら？それとも普段から本名名乗ってたのかしら？
キョンに「まじでぇ？」って言われてるけど
そんなに珍名さんなのかしら？それとも普段から本名名乗ってたのかしら？
ぎゃー恥ずかしい！
×性
○姓です、もちろん
×性
○姓です、もちろん
その間違いかなりﾂﾎﾞ！
ディトロってフルネームだったんだ…。
ディトロってフルネームだったんだ…。
916 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/25(月) 16:11:08 ID:yXVB50zj
>>916
㌧！それにしてもずいぶん強引な当て字ですねｗ
>>911
＞当て字でトニーを東尼、マークを馬克、マリーを［王馬］莉と書いて
＞そのまま中国名にする人もいます。
ディトロ役の人が林迪安（ディオン・ラム）だから、
このパターンぽいですね。
㌧！それにしてもずいぶん強引な当て字ですねｗ
>>911
＞当て字でトニーを東尼、マークを馬克、マリーを［王馬］莉と書いて
＞そのまま中国名にする人もいます。
ディトロ役の人が林迪安（ディオン・ラム）だから、
このパターンぽいですね。
用心棒の字を聞かれて「標」という字を書いたのがようわからん。
みんな、すげーな。
>>919字幕の訳では用心棒となってるけど同じ意味でも中国語では標という字を使う単語なのでは？
>921
多分そんなとこなんだろうけど、翻訳の仕方をもうちょっと
うまく出来なかったものかねえ・・・
多分そんなとこなんだろうけど、翻訳の仕方をもうちょっと
うまく出来なかったものかねえ・・・
中文字幕で見直してみたら「迪比亞路」ってなってた。
これなら分かりやすい。迪路は香港での通称？
これなら分かりやすい。迪路は香港での通称？
>>922
中文（標準語）字幕でも違う字が出てたくらいだから、仕方ないかと。
中文（標準語）字幕でも違う字が出てたくらいだから、仕方ないかと。
「標」は誤字で、「金票」（かねへん、発音はひょう）が正しいです。
用心棒という意味です。物品輸送の護衛を請け負う業者を「金票」局
と言います。武侠小説では良く出て来ます。
迪路は「ディーロ」で、何となくデルピエロだったかとw
>>895
テディ・チャン（陳徳森）：マン・チン
監督「アクシデンタルスパイ」「パープルストーム」「童夢奇縁」「ダウンタ
ウンシャドー」
アーサー・ウォン（黄岳泰）：コッワ
撮影監督「不夜城」「恋する天使」「宗家の三姉妹」「パープルストーム」
「恋の風景」「チャイニーズ・ゴースト・ストーリ２」「ワンス・アポン・
ア・タイム・イン・チャイナ」シリーズ 「ウルトラヴァイオレット」
ピーター・ンゴー・チクァン（敖志君）：ハクワイ
撮影監督「続・少林寺三十六房」「フル・コンタクト」「欲望の翼」(第二班
撮影)「SEX＆禅」「つきせぬ想い」「天下無双」
ヘンリー・フォン・ペン(方平)：カムディ
プロデューサー「ドラゴン・ファイト」「忘れえぬ想い」「千盃不酔」「神経
侠侶」「ワンナイトインモンコック」
ちなみに暗殺される大ボス、ンガイ・クワンを演じたジョー・チャン(張同祖)も映画監督。香港電影工作者総会の責任者でもありました。
用心棒という意味です。物品輸送の護衛を請け負う業者を「金票」局
と言います。武侠小説では良く出て来ます。
迪路は「ディーロ」で、何となくデルピエロだったかとw
>>895
テディ・チャン（陳徳森）：マン・チン
監督「アクシデンタルスパイ」「パープルストーム」「童夢奇縁」「ダウンタ
ウンシャドー」
アーサー・ウォン（黄岳泰）：コッワ
撮影監督「不夜城」「恋する天使」「宗家の三姉妹」「パープルストーム」
「恋の風景」「チャイニーズ・ゴースト・ストーリ２」「ワンス・アポン・
ア・タイム・イン・チャイナ」シリーズ 「ウルトラヴァイオレット」
ピーター・ンゴー・チクァン（敖志君）：ハクワイ
撮影監督「続・少林寺三十六房」「フル・コンタクト」「欲望の翼」(第二班
撮影)「SEX＆禅」「つきせぬ想い」「天下無双」
ヘンリー・フォン・ペン(方平)：カムディ
プロデューサー「ドラゴン・ファイト」「忘れえぬ想い」「千盃不酔」「神経
侠侶」「ワンナイトインモンコック」
ちなみに暗殺される大ボス、ンガイ・クワンを演じたジョー・チャン(張同祖)も映画監督。香港電影工作者総会の責任者でもありました。
ヤンが「金票」と正解を書きかけてちょっと考えて
ぐしゃぐしゃっと「金」の部分を消して「標」の字を書くのは
正解をわざと書かないこと（教養がないように見せかけること）で
身分がばれないよう用心したってなんかで読んだ気がする。
925さん、４人の子分の詳細有難う御座います。
映画に携わる人たちだってのは知ってたんですが、
これほどの有名作にかかわっていたとは意外でした。
だって揃いもそろってみんな悪人面なんだもんｗ
ぐしゃぐしゃっと「金」の部分を消して「標」の字を書くのは
正解をわざと書かないこと（教養がないように見せかけること）で
身分がばれないよう用心したってなんかで読んだ気がする。
925さん、４人の子分の詳細有難う御座います。
映画に携わる人たちだってのは知ってたんですが、
これほどの有名作にかかわっていたとは意外でした。
だって揃いもそろってみんな悪人面なんだもんｗ
個人サイト貼るなって…。しかもかなり偏ってるし。
すっかり香港ヲタ馴れ合いスレになってるから。
次スレはもういらんわ。
次スレはもういらんわ。
＞「標」は誤字で、「金票」（かねへん、発音はひょう）が正しいです。
＞用心棒という意味です。物品輸送の護衛を請け負う業者を「金票」局
＞と言います。武侠小説では良く出て来ます。
そういや笑傲江湖に出てきた福威[金票]局は用心棒稼業だったな。納得！
＞用心棒という意味です。物品輸送の護衛を請け負う業者を「金票」局
＞と言います。武侠小説では良く出て来ます。
そういや笑傲江湖に出てきた福威[金票]局は用心棒稼業だったな。納得！
>>933
＞サムの中国名は広東語ではハン・サムと読みます。
＞英語のハンサム・ガイに引っ掛けたわけです。
ちょっと亀レスですが、
サムの名（韓サム）はひょっとすると偽名なのかな？
あの四人のボスたちの中でも微妙に新顔っぽくて
他の三人と明らかに距離がある描写だったし、
実際の血縁が全く出てこない点も気になる。
キョンみたいに無知なまま最初から裏社会に入ったわけじゃなくて
最初はチムサチョイの外で堅気の職に就いていたのに
何らかの事情で裏社会に入り
それから「韓サム」と偽名を名乗った可能性もある希ガス。
＞サムの中国名は広東語ではハン・サムと読みます。
＞英語のハンサム・ガイに引っ掛けたわけです。
ちょっと亀レスですが、
サムの名（韓サム）はひょっとすると偽名なのかな？
あの四人のボスたちの中でも微妙に新顔っぽくて
他の三人と明らかに距離がある描写だったし、
実際の血縁が全く出てこない点も気になる。
キョンみたいに無知なまま最初から裏社会に入ったわけじゃなくて
最初はチムサチョイの外で堅気の職に就いていたのに
何らかの事情で裏社会に入り
それから「韓サム」と偽名を名乗った可能性もある希ガス。
失礼。
＞あの四人のボスたちの中でも微妙に新顔っぽくて
＞他の三人と明らかに距離がある描写だったし、
↓
＞あの五人のボスたちの中でも微妙に新顔っぽくて
＞他の四人と明らかに距離がある描写だったし、
他の配下ボスの人数を間違えてました。
顔と名前が一致してない上に
焼き殺される人、女から絞め殺される人、生き埋めにされる人しか
思い出せないもので
＞あの四人のボスたちの中でも微妙に新顔っぽくて
＞他の三人と明らかに距離がある描写だったし、
↓
＞あの五人のボスたちの中でも微妙に新顔っぽくて
＞他の四人と明らかに距離がある描写だったし、
他の配下ボスの人数を間違えてました。
顔と名前が一致してない上に
焼き殺される人、女から絞め殺される人、生き埋めにされる人しか
思い出せないもので
２は大まかなストーリーがゴッドファザーに似ている。
パクリ。
>>932
貴方がそう思うなら貴方がもう来なければいいだけかと。
貴方がそう思うなら貴方がもう来なければいいだけかと。
Andy Lau & Tony Leung - Infernal Affairs Theme Wu Jian Dao
ttp://www.youtube.com/watch?v=aPJLCT-_qwk
ttp://www.youtube.com/watch?v=aPJLCT-_qwk
>>938
馴れ合い排他乙。
馴れ合い排他乙。
一般映画ファソも、
香港映画オタも、
惹き付けてこそヒット作。
どっちも好き放題言って感化し合えばいいじゃまいか？
香港映画オタも、
惹き付けてこそヒット作。
どっちも好き放題言って感化し合えばいいじゃまいか？
ディパーテッドはワールドプレミアから日本で報道してもらえるのに、
北京や香港で派手にプレミアした「インファナル・アフェア」と来たら日本では……・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
北京や香港で派手にプレミアした「インファナル・アフェア」と来たら日本では……・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
943 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/28(木) 20:00:39 ID:QeYAfoOq
インファナルが好きでこのスレにきているのにけなす奴がいるとは、それと、もう
ひとつ香港映画オタは飛んで欲しいのだが・・・真のインファナルが離れてしまって
いる。
ひとつ香港映画オタは飛んで欲しいのだが・・・真のインファナルが離れてしまって
いる。
>>943
日本語でおｋ
日本語でおｋ
もし日本でリメイクしたらやっぱりジャニなんだろうな
何て考えてうたた寝したら
ラウ→山口
ヤン→城島
なんて夢を見てしまったサラダ油のＣＭのせいだろうか
何て考えてうたた寝したら
ラウ→山口
ヤン→城島
なんて夢を見てしまったサラダ油のＣＭのせいだろうか
947 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/29(金) 00:17:29 ID:GlHBOF08
ヨンとシェンの気持ちが分かる希ガス…
報道さりたプレミアでの映画紹介、「インファナルのリメーク」
とは一言も言ってくんなかった。
とは一言も言ってくんなかった。
インファナルんときは
「あのブラピがリメイク権を獲得した云々」
て散々聞かされたのにねorz
「あのブラピがリメイク権を獲得した云々」
て散々聞かされたのにねorz
951 ：名無シネマ＠上映中：2006/09/30(土) 10:03:40 ID:ftut4u0V
3のエレベータの中のセリフのスパイあと５人て誰なんだ
ラウ、ラウの部下、3で自殺した男、あと2人って誰
ラウ、ラウの部下、3で自殺した男、あと2人って誰
全部で５人 じゃね
アヤパンは以前もインファ～の事「今年見た映画で一番！」って
言ってたよね。あと笠井アナもインファ～好きなはず…。
言ってたよね。あと笠井アナもインファ～好きなはず…。
あやぱんのセレクト
2005 『羊たちの沈黙』
2006 『アイデンティティー』
2005 『羊たちの沈黙』
2006 『アイデンティティー』
Ⅲをついにみた！
ひどすぎる、一般映画からみれば合格点だろうが、Ⅰは言うに及ばずⅡ の半分にも及ばない出来である！！ゴッドファーザーにと同じ結果だ。
Ⅰはもちろんだが、Ⅱにもカワイソウ(T^T)
ひどすぎる、一般映画からみれば合格点だろうが、Ⅰは言うに及ばずⅡ の半分にも及ばない出来である！！ゴッドファーザーにと同じ結果だ。
Ⅰはもちろんだが、Ⅱにもカワイソウ(T^T)
>>956
３は実験的なサイコサスペンスだからね。いちげんさんのバカには理解できない。
ディレクターズ・カット版で見ないと、様々な伏線や仕掛けに気付かないよ。
カットの仕方に失敗したよね。肝心のアソコと、あいつのあの台詞がなければ…謎が謎のままだ。
ヤンが孤独でなくてよかったね、としか言えない…。
ていうか、ケリーが演じた精神科医が未熟過ぎたのが、全ての元凶じゃね？
３は実験的なサイコサスペンスだからね。いちげんさんのバカには理解できない。
ディレクターズ・カット版で見ないと、様々な伏線や仕掛けに気付かないよ。
カットの仕方に失敗したよね。肝心のアソコと、あいつのあの台詞がなければ…謎が謎のままだ。
ヤンが孤独でなくてよかったね、としか言えない…。
ていうか、ケリーが演じた精神科医が未熟過ぎたのが、全ての元凶じゃね？
少なくとも２回は見ないと
製作側の仕掛けたトリックがわからないんとちがうかな＜３
製作側の仕掛けたトリックがわからないんとちがうかな＜３
1度見て？？な映画はしょせんヲタ向け。
いちげんさんのバカとか言い捨てるところがまさにヲタ。
間違えた、香港ヲタ。
いちげんさんのバカとか言い捨てるところがまさにヲタ。
間違えた、香港ヲタ。
俺的に ゴッドファーザー級の名画だよ～ 香港映画の概念を変えた作品じゃないかな～ 何時見ても飽きない Ⅲは 時代背景が行ったり⇔来たり し過ぎな感じあるけど 俺は好き アジア映画では断トツで１番好きな映画
３を容認できるかできないかで、そいつの知性が量れるなあ
全否定する奴は山田洋次でも見とけ。
全否定する奴は山田洋次でも見とけ。
２を観たときには確かにゴッドファーザーしすぎてだめだと思ったが
３を観て良作だと思うようになった
３を観て良作だと思うようになった
ディカプリオもお気に入りの映画らしい。
但し「インファナル・アフェア」なのか「ディパーテッド」かは不明。
でもヤンみたいな役は好きそう。
但し「インファナル・アフェア」なのか「ディパーテッド」かは不明。
でもヤンみたいな役は好きそう。
966 ：名無シネマ＠上映中：2006/10/03(火) 21:52:45 ID:dhmfkx/G
『無間序曲』の冒頭
「先輩の顔は今では思い出せない」のになんで善人だと思うんだウォン！
汚職警官かも知れないだろ
「先輩の顔は今では思い出せない」のになんで善人だと思うんだウォン！
汚職警官かも知れないだろ
967 ：ⅠとⅡが ｶﾜｲｿｳ：2006/10/04(水) 22:51:19 ID:2BA9L4jP
Ⅰ 100点(一般映画を50 点とした場合)
Ⅱ 75点
Ⅲ 50点
だからゴッドファーザーみたいにⅠとⅡがカワイソウ°･(ノД`)･°･Ⅲが駄作で
Ⅱ 75点
Ⅲ 50点
だからゴッドファーザーみたいにⅠとⅡがカワイソウ°･(ノД`)･°･Ⅲが駄作で
はて。IIIがどの辺が駄作なのかなあ。あれを力一杯楽しんだ人間としては
腑に落ちない。
Iの微妙に異なる語り直しで、物語が別の顔を見せた上に冒頭へ収束するのは、
個人的に好みだ。Iで与えられたものが絶対ではない辺りが反発の元なんか？
腑に落ちない。
Iの微妙に異なる語り直しで、物語が別の顔を見せた上に冒頭へ収束するのは、
個人的に好みだ。Iで与えられたものが絶対ではない辺りが反発の元なんか？
969 ：名無シネマ＠上映中：2006/10/05(木) 06:49:42 ID:16qi2Jvn
ⅢはⅢで、何とも言えない味わいがあった。
終始、曇り空って雰囲気で…。
終始、曇り空って雰囲気で…。
Ⅲでガッカリしたのはヤンのヒゲが消えたり
突然ヒゲ面になったりした事かな
病院でラウがヤンとウォンと話す場面とか
ラウはヤンのヒゲ面しか知らないだろに…
最後のⅠに繋がった時はちゃんとヒゲ生えてるんだよね
トニーが掛け持ちで撮影していたらしいから仕方がない
…のかも知れないけれどスゴく気になってしまった
突然ヒゲ面になったりした事かな
病院でラウがヤンとウォンと話す場面とか
ラウはヤンのヒゲ面しか知らないだろに…
最後のⅠに繋がった時はちゃんとヒゲ生えてるんだよね
トニーが掛け持ちで撮影していたらしいから仕方がない
…のかも知れないけれどスゴく気になってしまった
>>968
Ⅲはストーリーが入り組んでいて分かりづらいからじゃないの？＞低評価
自分もⅠとⅡを踏まえて見たけどそれでも混乱したもの。
「え？これはラウの妄想？それとも現実？
妄想だとするとどの場面からそうなんだろう？」と。
Ⅰだとラウ妻のマリーは
まだ婚約者で特に妊娠を想起させる描写もない状態で
ラウの下を去った展開だったのに
Ⅲだと既に結婚し娘が生まれたことになってるし
散々既出だけどキョンにもⅠ、Ⅱのキャラクターから考えると
不自然な点が目立つ。
話題作りや新奇な味を出すために
レオン・ライと陳道明を登用したはいいけれど
彼らの役割や設定にも無理が目立った。
ヨンはともかくシェンは特に出す必要性があったと思えない。
本来単体で主役を張る格の人を次々出した結果
物語が分散してしまった印象。
Ⅲはストーリーが入り組んでいて分かりづらいからじゃないの？＞低評価
自分もⅠとⅡを踏まえて見たけどそれでも混乱したもの。
「え？これはラウの妄想？それとも現実？
妄想だとするとどの場面からそうなんだろう？」と。
Ⅰだとラウ妻のマリーは
まだ婚約者で特に妊娠を想起させる描写もない状態で
ラウの下を去った展開だったのに
Ⅲだと既に結婚し娘が生まれたことになってるし
散々既出だけどキョンにもⅠ、Ⅱのキャラクターから考えると
不自然な点が目立つ。
話題作りや新奇な味を出すために
レオン・ライと陳道明を登用したはいいけれど
彼らの役割や設定にも無理が目立った。
ヨンはともかくシェンは特に出す必要性があったと思えない。
本来単体で主役を張る格の人を次々出した結果
物語が分散してしまった印象。
「え？影武者？」
「それじゃ、あの腕を折った弟もニセモノで影武者だったりするのかな？」
「影武者とはいえボスを務めるまでやらせる潜入捜査なんてあるのかなぁ？
それに香港警察とはまた性格の異なる（であろう）大陸警察でそうした捜査は
一般的なのだろうか。」
シェンの設定って整合性を持たせようと考えれば考えるほど
不自然さが浮き彫りになる希ガス。
「それじゃ、あの腕を折った弟もニセモノで影武者だったりするのかな？」
「影武者とはいえボスを務めるまでやらせる潜入捜査なんてあるのかなぁ？
それに香港警察とはまた性格の異なる（であろう）大陸警察でそうした捜査は
一般的なのだろうか。」
シェンの設定って整合性を持たせようと考えれば考えるほど
不自然さが浮き彫りになる希ガス。
まだまだ盛り上がってるし、そろそろ次スレですかね。
ちょっとスレ立て挑戦してきます。
ちょっとスレ立て挑戦してきます。
ごめんなさい、ホスト制限にひっかかりました。
どなたかお願いします。
どなたかお願いします。
>>974
アンディ、トニーと来て
「それじゃこの二人に匹敵する第三の男はリヨンに！」
という発想でキャスティングされたとしか思えない＞レオン・ライ
大陸の観客も意識し
香港のエリックやアンソニーとほぼ等量の重みを持つ存在として
陳道明を起用したのでしょうが、
いかんせん設定が中途半端で
Ⅱのジャンユーほどの成功を収めていない。
アンディ、トニーと来て
「それじゃこの二人に匹敵する第三の男はリヨンに！」
という発想でキャスティングされたとしか思えない＞レオン・ライ
大陸の観客も意識し
香港のエリックやアンソニーとほぼ等量の重みを持つ存在として
陳道明を起用したのでしょうが、
いかんせん設定が中途半端で
Ⅱのジャンユーほどの成功を収めていない。
>>978
ありがとうございます！乙です！
ありがとうございます！乙です！
陳道明を前面に出したら香港明星ヲタが納得せんやろw
>>980
だから曖昧な位置づけになっちゃったんでしょうね＞陳先生
最後に「影と呼んでくれ。」と言い残してヤンとヨンの前から去るけど
「香港に忍び寄りそのアインデンティティに揺らぎをかける
大陸の影」の象徴的人物とも言える。
香港人のヤンとヨンは同胞の凶弾に倒れるけど
シェンはしたたかに生き延びるし。
だから曖昧な位置づけになっちゃったんでしょうね＞陳先生
最後に「影と呼んでくれ。」と言い残してヤンとヨンの前から去るけど
「香港に忍び寄りそのアインデンティティに揺らぎをかける
大陸の影」の象徴的人物とも言える。
香港人のヤンとヨンは同胞の凶弾に倒れるけど
シェンはしたたかに生き延びるし。
>>981
＞「香港に忍び寄りそのアインデンティティに揺らぎをかける
＞大陸の影」の象徴的人物とも言える。
それ私も思いました。
シェンは香港にとっての大陸の位置づけの
象徴じゃないかなあと。
香港にとっては大きな市場・資本だけど・・・て感じで。
＞「香港に忍び寄りそのアインデンティティに揺らぎをかける
＞大陸の影」の象徴的人物とも言える。
それ私も思いました。
シェンは香港にとっての大陸の位置づけの
象徴じゃないかなあと。
香港にとっては大きな市場・資本だけど・・・て感じで。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061005-00000010-scn-ent.view-000
こんなイベントがあったんですね。
ロイ・チョンがなんか凄くかっこいいんですけど～
こんなイベントがあったんですね。
ロイ・チョンがなんか凄くかっこいいんですけど～
984 ：ⅠとⅡが ｶﾜｲｿｳ：2006/10/05(木) 21:54:44 ID:/w25CFoV
ああっ、キミかw
マトモに答えて損したw
マトモに答えて損したw
シェンとその組織についてはトップが警察官だから組員全員が潜入捜査部隊
だと解釈した。
もちろん偽名だろう。
「君もシェンがじゃない」って言われてたし。
だと解釈した。
もちろん偽名だろう。
「君もシェンがじゃない」って言われてたし。
>>971
> ラウはヤンのヒゲ面しか知らないだろに…
墓石のヤンの遺影はヒゲ無し。
ヒゲ無いときのヤンにも、ラウは鑑識員みたいな格好で署内で顔合わせてる。ヤンは意識してないだろうけど。
隠し撮り写真も、Ｉより前のものがあれば、ヒゲ無しだろうしね。
何より、狂気ラウが妄想のなかでどんどんヤンを美化していってるから、
若くたおやかな色男になっちゃってるのだwww
> ラウはヤンのヒゲ面しか知らないだろに…
墓石のヤンの遺影はヒゲ無し。
ヒゲ無いときのヤンにも、ラウは鑑識員みたいな格好で署内で顔合わせてる。ヤンは意識してないだろうけど。
隠し撮り写真も、Ｉより前のものがあれば、ヒゲ無しだろうしね。
何より、狂気ラウが妄想のなかでどんどんヤンを美化していってるから、
若くたおやかな色男になっちゃってるのだwww
撮影の都合以外に、IIIが髭無しなのは、987のような意味合いが
あるとオモw
IIIは全編に渡って、ラウの主観なのかそれとも客観的事実なのか
分からなくなる様に編集されている。ラウがそう思いたかったヤン、
ラウがなりたかったヤンが所々に顔を出す。
これは物語の語り口の一つなんで、別に技法としてはおかしくない。
やっぱりIとの整合性が気になる人には向かないんじゃないか？
あるとオモw
IIIは全編に渡って、ラウの主観なのかそれとも客観的事実なのか
分からなくなる様に編集されている。ラウがそう思いたかったヤン、
ラウがなりたかったヤンが所々に顔を出す。
これは物語の語り口の一つなんで、別に技法としてはおかしくない。
やっぱりIとの整合性が気になる人には向かないんじゃないか？
その矛盾を許せる人＝香港映画マニア（ヲタ）
>>989
トニーはちゃんと、インファの監督に「ヒゲが必要なら伸ばしますが」と聞いたんだよ。
そしたら監督が「いやあ、別になくてもいいよ」と答えたんだ
でなきゃ、トニーは「2046」撮り直しが王家衛の迷いで停滞している間に伸ばしたよ。
トニーはちゃんと、インファの監督に「ヒゲが必要なら伸ばしますが」と聞いたんだよ。
そしたら監督が「いやあ、別になくてもいいよ」と答えたんだ
でなきゃ、トニーは「2046」撮り直しが王家衛の迷いで停滞している間に伸ばしたよ。
992 ：名無シネマ＠上映中：2006/10/07(土) 09:06:18 ID:yaXkgvdD
3は何回も見て楽しむ
もしくは過去作品を見たくなるで大成功
もしくは過去作品を見たくなるで大成功
>>991
考えようによれば、トニーが髭のばしてて
カーワイが撮影再開！なんて言い出したら
もっとひどいことになってたわけだな。
３の中だけでも髭があったりなかったりｗ
だから監督もそれを見越して、それならいっそ
ないほうがサイコサスペンスとして都合がいいと踏んだのかも。
カーワイの撮り方は有名だからねｗ
考えようによれば、トニーが髭のばしてて
カーワイが撮影再開！なんて言い出したら
もっとひどいことになってたわけだな。
３の中だけでも髭があったりなかったりｗ
だから監督もそれを見越して、それならいっそ
ないほうがサイコサスペンスとして都合がいいと踏んだのかも。
カーワイの撮り方は有名だからねｗ
994 ：名無シネマ＠上映中：2006/10/07(土) 16:45:30 ID:0w7r5XZR
俺は、ヤンの髭ありが好きだし、似合っていると思うのだが・・・
Ⅲは、髭がなくなっているので、不自然だが俺は気にしない・・・
Ⅲは、髭がなくなっているので、不自然だが俺は気にしない・・・
新スレにもあったけど、念のため一応こっちにも貼っとく。
デリカシーのない人が多すぎるようなので
機種依存文字（ⅠとかⅢとか）は、見られない環境の人もいるので
数字もしくは英文字（IとかIIIみたく）で表記してくだちい＞All
デリカシーのない人が多すぎるようなので
機種依存文字（ⅠとかⅢとか）は、見られない環境の人もいるので
数字もしくは英文字（IとかIIIみたく）で表記してくだちい＞All
【無間道】インファナル・アフェア【遥かなり】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1160014321/l50
たぶん今晩あたりここは1000到達でしょうが
もう次スレがありますので、ダブらないようにしましょうね！
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1160014321/l50
たぶん今晩あたりここは1000到達でしょうが
もう次スレがありますので、ダブらないようにしましょうね！
これは１のためにあるシリーズ。
単品評価では常に最前面は１があるのみ。
でも、その後ろにぴったりついて厚みと深みを加えているのが２と３。
個人的には２が好きw。でも、これは１あってこその映画。
３の整合性？気にするなよ。香港クォリティ（愛すべき）を大らかな心でw
単品評価では常に最前面は１があるのみ。
でも、その後ろにぴったりついて厚みと深みを加えているのが２と３。
個人的には２が好きw。でも、これは１あってこその映画。
３の整合性？気にするなよ。香港クォリティ（愛すべき）を大らかな心でw
この週末、久々に無間道を観まくった
あー劇場で観てぇ～
あー劇場で観てぇ～
>>997
＞３の整合性？気にするなよ。香港クォリティ（愛すべき）を大らかな心でw
ここまで練った作品だからこそ勿体無いと思う
大好きな作品だから自分は妥協して欲しくなかった
ただ非難しているだけではありませんから
＞３の整合性？気にするなよ。香港クォリティ（愛すべき）を大らかな心でw
ここまで練った作品だからこそ勿体無いと思う
大好きな作品だから自分は妥協して欲しくなかった
ただ非難しているだけではありませんから
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。