【SAMARA】"The RING" 7日目【SAMARA】

ハリウッド版リング「ザ・リング」公開中
----------------
前スレ
pt6.http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1036674791/

過去スレ
pt1.http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1025164519/
pt2.http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1033802073/
pt3.http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1035536968/
pt4.http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1036081669/
pt5.http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1036338956/

日本公式
http://www.thering.jp/
アメリカ公式
http://www.dreamworks.com/ring/
アメリカ　ファンサイト　リングワールド
http://www.somrux.com/ringworld

むこうの評価はここでチェック
Yahoo！
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808405650
IMDb
http://us.imdb.com/Title?0298130
Rotten tomatoes
http://www.rottentomatoes.com/m/TheRing-1116705

まだ観てない。

　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;:;::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::/￣￣￣｀´　　　 `ヽ:::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::|　　:ill||||||||||ll:　,-‐‐､l::::::|　|
　　　　　　|　￣￣|　　||||||||||||||||「しi .l ll.￣　 | ・
　　　　　　|￣「￣|　　||||||||||||||||i￣川ﾘ￣|￣|
　　　　　　|＿|　ﾉ　　 ||||||||||||||||||　　　　　|＿|
　　　　　　　　/　　　 ||||||||||||||||||
　　　　　　　 /　　　 /||||||||||||||||||
　　　　　　　/￣/￣　|||||||||||||||||
　　　　　　 /　 /　　　 |l|l|l|l|l|l|l|l
　　　　　／　／　　　　|l|l|l|l|l|l|ll
　　　　/　ﾍJ　　　　　　l|l|l|l|l|l|l
　　　　ﾉ川　　　　　　　 ||l||l||ll 　

>>1
乙カレー

>>1
m川_〇m〜呪　　乙

むこうの興行成績はここでチェック

Box Office Mojo
http://www.boxofficemojo.com/
Box Office Prophets
http://www.boxofficeprophets.com/

＞＞ナオミと旦那は、サマラが母親に殺されたことをどうやって知ったんだっけ？

＞ナオミが、井戸の中でサマラに腕を捕まれた時、母親に殺される場面に
＞移ったんじゃなかったっけ？

そうだったっけ？　なんか違ったような。

>>7
井戸の蓋に手を触れた時に見えてたような・・・
つーか忘れた。

今日見てきました。サマラが瞬間移動したのには萎えました。
顔もエクソシストだったし･･･
でもそれなりに怖かったかな、前の方の席で見たから視界に他の客がいなくて
一人ぼっち気分満開だったよ

>>7
＞ナオミが、井戸の中でサマラに腕を捕まれた時、母親に殺される場面に
＞移ったんじゃなかったっけ？

で合ってる。

10?

日本版は貞子登場シーンで格段に怖くなったが、
ハリ版はサマラ登場シーンをなくしたほうが怖いと思った。
お金かけたわりに、日本版よりチープな印象を受けた。

itiou age

で、結局ビデオは誰が撮ったんだ？あのように綺麗に編集されたものを。

サマラテレポート、俺は面白いと思ったけどなぁ
あとクローゼットをあけたらビックリだったりするのも

>で、結局ビデオは誰が撮ったんだ？あのように綺麗に編集されたものを。

マジレスして良いのかどうか迷う書き方だな・・・。

＞ナオミが、井戸の中でサマラに腕を捕まれた時、母親に殺される場面に
＞移ったんじゃなかったっけ？

高山の霊能力否定派よ、これはＯＫなのか？

ハリウッド版見た後ビデオに撮っといた日本版を見たらかなりしょぼく感じた

ねえビデオは誰が撮ったの？

レイチョーが井戸に入ったのは、サマラの超能力による事故だったのは萎え。
絶対入りたくないと思う自らの意思に反して侵入していく、
くっつかない側の磁石の無理にくっつけるような不自然な行動が良かったのに。
ジーパーズクリーパーズの穴でも、
奥を見ようとした青年が足を滑らせた事故で落ちて行く。
こういうの、ビックリはするけど怖くない。

>>18
監督

>20
うそを教えるな。カメラマンにきまっとる。

超能力実験の場面の「死んでるぞ！　バケモノだあ！」って良かったんだけどなあ。

Ehren Cruger（ハリ版リングの脚本家）のインタビュー
英語出来る人には興味深い内容と思われます。
かなり長めです。一応、貼っときます。
http://www.infocusmag.com/02october/ringer.htm

>>13>>18
日本版のリングシリーズを全部見ればわかると思いますが、
あれは貞子（ハリ版ではサマラ）が自身の念（呪い）を入れたもの。
つまり一種の念写。まともな人間が「撮った」わけではない。
だからダビングするときカウンタの数字が不自然だったりしたわけです。

テレビから出てきたサマラはなんであんな怒った顔してたんだ？

>>24
そおかあ。なんか梯子が妙に回転したり。いろんな特殊効果使ってたみたいだけど、
どこの視点で撮ったんだろう？と疑問だった。
ブレアウィッチでもそうだったけど、ビデオが出てくると、これ誰が編集したんだろうとか？
誰が撮ったんだろう？とか思うのは普通の感覚だよね？
それから、映画は台詞がちょっと陳腐だったね。

あ、ついでに質問よろしいでしょうか。
日本版をコンプリートした方へ。

内容が念写されたものなのは分かるんだけど、そのビデオテープ自体は
いつ、どこから来たんでしょうか？？？
彼女が直接呪いを入れた物理的な「最初の一本」てのはあったはずですよね。
でもそうするとつじつまが合わないような・・・。

「ループ」読んだら分かるのかな。

>>27
偶然井戸の上にペンションがあって・・・
そこに生テープがあって・・・

>>27
これはおそらくだけど、彼女が葬られた井戸の上にキャンプ小屋ができた。
で、そこに客用の映画ビデオが数本あり、その中に空のテープもあった。
で、それに呪いをかけてやった。タイトルも何もないただのテープだけど
いつか誰かが間違えて見てくれるのではとひたすら待った。
その結果、最初にその罠にはまったのが高校生たち。かな？

重複したねスマソ。

>>27
ビデオテープ自体は貞子のいる井戸の上の宿泊施設に泊まった家族連れの客が持ち込んだもの。
子供はそこで裏番組を録画したつもりだったが、その子供は地方によってチャンネルと
放送局が異なる場合があることを知らず、結果なにも放送していないチャンネルを
録画してしまった。しかしそのビデオテープには例の映像が念写された。
そして家族連れはビデオテープをうっかりビデオデッキに忘れて帰ってしまった。

ちなみに日本版の設定。ハリ版は忘れた。

>>31
そうだった・・・日本版だいぶ前に見たから忘れてた。
でもハリ版にはそうした説明が一切なかったはず。
続編で明らかにされるのかもしれないけど。

このほかにも少し考えないとわかりにくいところがいくつかあって
それが皆を混乱させてるみたい。

客が裏番組を録画して、あとで見たら写ってたんじゃなかったかな。

>>32
それはマジですか？！
説明がなけりゃあ混乱もするだろうに・・・。

ハリ版はアメフトの試合を録画したはずが云々というような
セリフがあった。

>>35
そうでしたか？観察不足・・・
でも日本のようにはっきりとした説明のくだりはなかったような。

>23
脚本家は日本版の映画だけ見て脚本書いたみたいだね。

>>36
一番最初にちゃんとした説明はあったよ。

皆さん、お答えをありがとうございました。おかげで納得できました。
言われてみればなるほど、ちゃんと「リング」内の出来事で説明がつくんですね。

観察力と読みとりの浅い自分がﾅｻｹﾈー（＾＾；

>>38
あ！あの二人の女の子の会話か！

>>29
噂話があったから最初じゃないと思う

キャビンの管理人が女子高生たちが「料金を踏み倒していったんだ」と言った時、
レイチェルが払うもんだと思ってました。

>16

あん？　ＯＫだよ。
サマラの能力が移っただけだからな。

霊感の強い人間は
呪いのビデオテープに引き寄せられるんじゃないかい。

レイチェルは、アメリカンエキスプレスカードを出してたけど、
アメリカ人的には笑うところなんですか？

>45
何で？どういうギャグ？

日本人にはピンとこないけど、
アメリカ人には、深い意味がある場合があるじゃないですか。
もしかしたら、山小屋でカード決済は不吉の前兆なのかも。

11日の朝日新聞（大阪版）夕刊に「ザ・リング」の記事が出てました。
この話はガイシュツでなかったように思うので一部紹介します。
　　　　　　　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊
（前略）　
リメークしたのは、スティーブン・スピルバーグらが作った映画制作会社
ドリームワークス。プロデューサーのウォルター・Ｆ・パークスは
「今回ほどドキドキしながら公開日を迎えたことはない。米国の観客は
あいまいさをなかなか受け入れてくれない。事前アンケートでは誰も
関心を持ってくれなかった。リスクは大きかったが、ハリウッド的に明快に
してしまうにはあまりにももったいないアイデアだと思った」と言う。
　完成するや、パークスは９００回の試写会を開き、口コミで評判を広げて
いった。１０月１８日に全米４千スクリーンで公開。３日間で１５００万ドル
というトップの興行収入を上げた。２、３週目も２位を保っている。
　主人公の記者レイチェルを演じたのは「マルホランド・ドライブ」の
ナオミ・ワッツ。「米国の大ヒット映画には観客をバカ扱いしたものが多い。
蝶々（ちょうちょう）結びでリボンをかけたようなね。リスク覚悟で単純さより
複雑さを選択した制作者を、私は誇りに思う」
　日本版の貞子に当たる、つまり呪いのビデオで世に災厄をもたらすのは
サマラという少女。ナオミは「彼女との出会いでレイチェルは成長する。
金髪女がキャーっと叫ぶだけの紋切り型のホラーと違い、役者として
やりがいがあった」と話す。
（以下略）

>>45
日本でなら、海の家でカキ氷食って、ダイナースカード出すようなもんだろ。

確かにあんな胡散臭い所でカード使うなよ！とは思った。
偽造されそう

＞＞33　なるほど！
直接念写でビデオをどうやって？ってずっと考えてたんだよ。フィルムなら判るが
ビデオ信号を念写かよっ！　つっこんでたんだ

>>36
ハリ版のビデオの出所は精神病院（地下倉庫）では？

>>45
単に、踏み倒しませんぜって感じだと思うのですが・・・。
本当に深い意味が？

高橋克典が出演している「リング-完全版-」が一番原作に近くてｲｲ!!

54

　55

　5　6

5 7

>>45

山小屋の主人がカードを受けとってるスキに、
のろいのビデオをかばんに隠すというれいちぇるの作戦。

>>52

地下倉庫のビデオと、山小屋のビデオは別物では？

ハリウッドの製作者達が感心していたように、
「呪いのビデオ」というフックを引っ張り出してきたところが
この映画の魅力なんじゃないだろうか？
今の社会で他人と共有するものとして「一本のビデオテープ」というアイデアは
非常にリアリティがあり、また作品のテーマにふさわしいものだと思う。
「呪いのビデオ」が暗喩するものが不特定多数への「悪意」であり
ビデオを見せることによって救済されるという「他者への悪意」を抽出させるところや
呪いの感染がエイズ・ウィルスを連想させる設定など、
（アメリカの場合はこのまえの「炭疽菌」の事件があったから尚更じゃないのか？）
単なる怪談の装いの下に重層的に仕掛けられたアクチュアルな主題が
この作品を興味深いものにしてるんじゃないのだろうか。

ハリ版見てきた、面白かったよ。でも不満な点も少々。

・レイチェルが図書館で灯台の場所を発見するところ
　「あんな簡単にみつからんだろ、都合よすぎ」と心の中で突っ込んでしまった。
　アメリカは灯台そんなに少ないんか、と。

・レイチェルが「助かる方法」に気付く過程
　日本版にも言える事なんだけど、あまりにも唐突にCopyの事に気が付く。
　サマラの台詞からのインスピレーションくらいしか気付く要素が無かったような。
　映画という時間制約の中でまとめる以上「原作通りに理由付けすべき」とは思わないが
　もう少し伏線はるなりして欲しかった。
　俺は原作→日本版→ハリ版だったのでオチは判っていたんだけど、予備知識無しで
　映画見た人は「ﾊｧ？どうして？？」と思わないんだろうか？

ノアのキャラをアレにしてしまった以上、Part2が有るとしても「らせん」からはかなり離れた
内容になるんだろうね。使える要素は「ウィルス」と「映像以外のメディアでも」くらいかな。
ハリウッド的には原作無視のホラー路線か、いっその事「そこらじゅうに現れるサマラと立ち向かう
レイチェル」だったりして。でタイトルは「The Rings」(w

>61
＞・レイチェルが図書館で灯台の場所を発見するところ
でも延々と探してるとこ見せられてもつまらないし萎える
まぁ、ある程度時間が経過した、てのが解るような描写があると良かったかもね。
少し遠めからカメラ横移動しつつ本を読みふけって探してるとこを写す。
フィードアウトしていって、横からゆっくり別の方向から本読んでるレイチェルが見えてくるとか。解りづらくてすまそ

>>62
うん、そうだね。そういうシーン作っても20秒もかからんだろうから、そんな感じの描写は
欲しかった。細かい話に付き合ってくれてthanks！

>>61
ハリ版でも日本版と同じようにテレビ画面を見たら
男がコピーを指さしてるって描写がなかったっけ？

>>64
そうだった？気が付かなかった。指差しと言えばこんなシーンはあったらしいけど
http://www.dreamworksfansite.com/ring/screenshots/16.jpg
これは全然関係無いし（レイチェルだし）なぁ・・・・・

>64
いや、無かったと思います。その部分は、期待してたんで。
有った方が良かったんだけど、呪いのビデオの方に「指差す人」を入れなかったからカットしたのかな。

好意的に解釈すれば、コピーして拡散する事が「呪い」の性質だから、
灯台や井戸の位置の発見についても同様に、閃きや偶然・シンクロニシティという形で
悪意的な方向へし向けられている。という事ではないかと。

いやー見てきましたよ。田舎なんでいつもは映画来るのが遅いんですがなぜかやってました。
テレビＣＭのシーンが一切無かったのが不思議でした。

仲の良かった友達と別々の道を歩んでいくそして最後は対立。
ありがちと言えばそれまでなんですがやっぱりほろりと来てしまいました。
友情って良いですね。

あとこの作品は小説や日本版もあるんですね。私が見たのは韓国版でした。

高橋克典の「リング」以外の貞子＆サマラは、皆、処女だった…。

>67
何を見てきたんだ？

>>63
そういうシーンは撮影はしていても編集でカットされてる場合
もあるのかもね。

>>67
warata

>>67
チングか？

>>71
言われて気付いたyo!!
笑いが止まらん（ｗ

>>52
精神病院で見つかった（中身がなかったやつね）は
ただ単にサマラを検査してる様子を写したものでこれは父親（風呂で感電自殺した男）
が家に無断で持って帰ってた。
山小屋で見つかったのはサマラが念を入れて呪いのテープにしたもの。
しかし、なんで父親はわざわざ感電死を選んだのだろう？
あの検査ビデオが憎いのならそれをぶっ壊してから首吊りでもいいのに。

>>73
映画だからさ

>>74
それを言われたら身もフタもない‥ｗ

テープを壊すスークエンスは、最後にレイチェルにさせるから。

＞６１

確かにレイチェルが仕事をこなすかのように、
「灯台...　島...　アンナ...　馬、エェ！？」
と片づけていくのには困った。

最後のシーンでも、突然泣きやんで呪いを解く方法に気付くのも、
まるで赤ちゃんが泣きやむみたいな感じで、少し笑ってしまった....

でも、鼻血ダラーリで笑ったのは自分だけで、アメリカ人はマジメに
不気味がっていた。鼻血で笑うのは日本人だけか.....？

>>66
>好意的に解釈すれば、コピーして拡散する事が「呪い」の性質だから　（略）

なるほど、そういう解釈はありですね。

ただ、「拡散」という意思？が呪い（サマラ、貞子）にあるからこそ「コピー →　見せる」で呪いが解かれるという
設定だと思うのですが、呪いにそういう意思があるという事をレイチェル（や観客）に気付かせる伏線が
サマラの「知ってほしかった」（だったかな）の台詞だけでは、原作を知らない人はそこに気が付かない
んじゃないかと思ったのでした。

鼻血もそうだったが、結構陳腐なシーンが多かったよな。

　　+---------------+
　/　　　　　　　　/|
　+--------------+　|
　|　　　　　　　|ロ|
　|　　　　　　　|リ|
　|　セーラー服　|ロ|
　|　　　　　　　|り|
　|　　　　　　　|　|
　|　　　　　　　|　|
　|　　　　　　　|　|
　|　　　　　　　|　|
　|　　　　　　　|　/
　+--------------+

　　↑サダクラ

それにしても、サマラはかわいいな。
チャッキーみたいなフィギア人形ができたら、絶対買う。
等身大で、着せ替えもできるやつな。

初期の試写段階でクレジットされていた俳優 Chris Cooper が
最終公開版でカットされた彼の出演シーンについてScifiwire誌に語っている。
これが当初、日本版とはかなり異なると言われていたエンディングに関連しているようだ。

Cooper Reveals Ring Scenes
Chris Cooper told SCI FI Wire that he acted in two scenes
in the supernatural thriller film The Ring,
but that the scenes were deleted during the test-screening process.
"It was what they call a bookend," Cooper said in an interview.
"I opened the movie and closed the movie. It was two scenes, and
I was a serial rapist or a murderer who deserved everything that was coming to him.
Because [Naomi Watts' character] was a journalist,
I was trying to convince her that I had found God
and I had straightened my ways and rehabilitated myself.
I was looking for an out, and she didn't buy it, correctly so.
Then in the tail end, she pays me a visit and gives me the tape."

The film as released ends ambiguously.
Cooper said his bookends caused too many questions in test screenings.
"What I hear is when they ran the screenings, it was more a disruption than anything.
They said, 'Well, where's Cooper? We want to see more of him. 'So they cut it all."
The Ring is currently in theaters.
ソース
http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2002-11/12/11.00.film

サマラをレイプしたわけではないのね。
ホッ。

ここ数年で、また何度も見たいと思った洋画はザ・リングだけだ。
もう２回みたけど、また見に行きたい。

＞82
読めない・・・

レンタルビデオ店にそっと置くが
みんなDVDを借りるのであせりまくるレイチェル。。。

134 ：名無シネマ＠上映中 ：02/11/08 15:37 ID:AkgjmlnS
>>99

遅レスですが。

�@レンタルビデオ屋にコピーを放置して無料レンタル。→誰も借りなかったりして？
�Aレイチェルの上司に報告を装って見せる。→ちょとセコい。
�B時間切れでコピー中にサマラ登場。→ｺﾜｰ。
�Cテレビの投稿番組に持ち込んでなぜか放映。→大量虐殺。
�D刑務所で囚人（アラブ人？）に見せて処刑。→ポリティカル。
�E田舎の両親に孫からのビデオレターと偽って郵送。→唐突。

嘘ぴょん。

父親があのタイミングで感電死自殺する理由は？

>>82
なるほどー、やっぱりアメリカ人は「我が子の為に親を巻き込む」というplotは採用できないんだね。

>>77
日本人には、鼻血＝ブーだからなあ。
谷岡ヤスジは偉大だ。

そろそろ１億ドル超えたかな？

>>87
もう疲れちゃったんだYO!!

>90
今週末くらいで、ちょうど１億ドル。
問題はここからどれくらい伸びるかだけど。
1億2000万-1億4000万くらいかな？

サマラたんとヤリたい。

らせんに高山が安藤の将来を予知するシーンが出てくるがあれは原作にもあるのれすか？

「ペイ・フォワード」は人それぞれが３人に善意を届けるという話で、
最後には全米全土が善意で包まれるマルチ商法な話だった。無形なものというのが
ミソだったわけだがビデオで悪意というのもな。

>>3
おつかれ〜

＞レイチェルが「助かる方法」に気付く過程
　日本版にも言える事なんだけど、あまりにも唐突にCopyの事に気が付く。

厳密に言えば原作の浅川が助かったのは「ダビングして．．．見せた！」ではないんだけどね。

>>94
それって、確か暗号を解いたら「リッパー」という言葉に行き着いてタカヤマに「お前の事だよ」
って言われるシーンですよね？
そもそも暗号の解答が原作とは違うし、将来を予知するシーンもないです。
原作の暗号はちゃんと意味があるけど、この「リッパー」は理解に苦しむ。なぜ変えたんだろう？

ぜひ「らせん」も読んで下さいよ。ちょっとこ難しい内容ですが（すでにホラーではないし）
個人的には「リング」に並ぶ完成度と思いますよ

なあ、がいしゅつかも知れないけど、サマラと医者の画面でpictureが出てくるでしょ。
あれ、どう見ても（HPで紹介してる画像もそうだけど）、レントゲン写真風だよね。
どうみても手で描いた絵じゃないだろ。

あれは、サマラが念写できるという伏線と違うの？
だからビデオテープが生まれたという。

pictureを「絵」と訳してるｱﾌｫ（誰？　戸田？）が物事を分かりにくくしてるのと違うか？

納屋の壁の絵ってなにか深い意味はあるの？
あそこからコテージへの過程がちょっと説明不足の気がするんだが。

>>98
はい。どうもこれは誤訳のようです。
前スレや前々スレでも話題になってたけど。
あと66回の流産というのもどうやら66年に流産の誤訳みたい。

エロビデオ見て、ひとりＨしてるとき、サマラに出てきてほしくない。

>>101
おれならサマラで抜く

>>98
あれは絵じゃないですね。馬の方は実物の馬にも見えないが、馬の
おもちゃを透視したような感じです。
公式サイトでは、右上の木（child）をクリックすると左下の方に「X-rays」と
いう文字が出るので、そこの下にある３とか４の数字をクリックすると、
これがじっくり見られます。

もっとも映画ではノアが精神病院の資料室でみつけた封筒にこれが
入っていましたが、封筒にはthermographyと書いてありました。
サーモグラフィは熱分布を写す写真の一種ですが、それよりはＸ線写真
のように見えますね。
映画でそういう設定にしたのは、納屋の壁に木を「焼き付ける」とか
母の心に怪しいイメージを「焼き付ける」など、burnという言葉がサマラの
能力についてやたらに言われていたのと関連づけたのではないかと
米ヤフーでは言われていたと思う。

先週見てきたけど…相変わらずのつまらなさだった。
原作のような『謎を解かなければ呪い殺される』っていう焦燥感も全然伝わってこないし。
日本版よりはまだマシだったけど、アメリカ版も「こんなもんか」って感じだった。
でも>>37の言うことが正しいなら、仕方が無いけど。

　　　　　鈴　木　光　司　を　馬　鹿　に　し　す　ぎ

>>98
>（誰？　戸田？）
当たり！！(w
100さんも言ってる様に誤訳＆ガイシュツです。
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1033888847/574-
で話題になってます。

米のYahoo読むと
「今まで映画で怖がったことはないけど、これはめちゃ怖かった」
って意見が多かったですね。よっぽどインパクトあったんかな。
あとやっぱ謎が多くて混乱してる人も非常に多い。

>48に載っていた通り金髪女がキャーっと叫ぶだけの
紋切り型のホラーと違い、かなり複雑だったので
あちらさん達は面食らっているように感じた。

>104
でたな原作厨
少なくともお前はホラーってジャンルを馬鹿にしすぎ

「つまらなかった、理由は原作と違うから」
活字と映像じゃ怖さも見せ方が違うだろうに

原作に忠実だったら本当に怖いホラー映画が
できると思っているんだったら痛すぎ

>>107
俺が言いたいのは『原作を全然大切にしてない』ってことだ。
リング＝貞子がテレビから出てくるシーン、と植えつけたのは映画万歳派だろ？

＞原作に忠実だったら本当に怖いホラー映画が
＞できると思っているんだったら痛すぎ
そうだとしたら『リング』の名前語るんじゃネーヨ。

あの過去スレ読んでないんでガイシュツだったらゴメン

なんで，貞子→SAMARAに変わっちゃったの？
英語では"SADAKO"じゃマズイ理由でもあるの？
それとも"SAMARA"っていう言葉に何か意味があるの？

>109
外人だからじゃないの

ハリ版リングは日本版リングのリメイクなんだが・・・
監督は小説、読んでないんじゃない？

>>108
原作を大切にする？何それ。映画は、原作への冒涜だって？すごい偏見だな。
ちょっとは、前向きに考える気持ちがあるんだったら、関連スレをちょっとみてみたらどうかな。
何度も、何度もそのテーマでは語られてきているんだよ。
そんなに、原作に忠実はプロットでの映像化が好きなら、TV完全版があるじゃないの。それで満足できないの？

映画ファイナルファンタジー→冒涜
リング２→冒涜

これでファイナルアンサー？

>>108
う〜ん、原作は原作、映画は映画で別のものとしてみられないものかな？
映画が違うからって原作を否定している訳でもないし、原作は原作で面白いと思うけど
確かに活字と映像じゃ怖さも感じ方も違うし映画は鈴木光司の手から離れてるだろ。
でも正直俺は原作に忠実な飯田リングはあんまり怖いとは思わなかった。

それからシャイニングもキューブリック版と原作に忠実なスティーブン・キング版
があるけど、両方見てみてどうよ？

>>112
感情的なカキコしてｽﾏｿ。でも、正直な気持ちはそれなんだよね。
第一俺はリングにホラーを求めてないし…だから噛みあってなかったのかな…
>>114
確かにそうかも。映画は映画、原作は原作としてみた方がベターっぽいね。
適切なアドバイスをサンクス。
それと飯田リングってのは飯田譲二が作ったリングのこと？俺は見てない…ｺﾞﾒﾝ。

>>108
お前はバカか？（ｗ
ハリウッド版リングは、鈴木光司の原作リングのリメイクじゃない
んだぞ？日本版・リング（映画）のリメイクなわけだ。主人公が女の
時点で、普通わかるだろ・・・もっと、読解力を身に付けよう。

>>115
オレも原作は大好きだよ。

>>116
それくらいは知ってるよ（ｗ
俺が『原作を大切にしていない』って言ったのは日本版リングのこと。
>>104の俺のカキコをもう１回見ろ。

>>118
日本版を見てダメで、それをリメイクしたアメ版をわざわざまた見に行って「ダメだ」っていう心理がわからない。

ＴＶ版飯田リングは中田オリジナルリングの前に２時間スペシャルドラマと
して放送されたものです。
呪いのビデオテープは中田リングに匹敵する怖さはありますが
ストーリー自体は謎解きに置いておりどちらかと言うとミステリー仕立てです。

>>118
じゃあこう言えば納得してくれるかな？
『>>37の情報は１時間前に知った』
>>120
情報提供ありがとうございます。明日あたりビデオ屋に探しに行きます。

>>118じゃなくて>>119の間違いだった

>>121
君、もうやめてくれよ。せっかくフォローしてる人がいるんだからさ。

>>118
　原作は確かに面白い。
　だけど映画も原作に忠実に作ったら
　ビジュアル的につまらなくなりそう。

>>122
リメイクっていう知識すらもなく見に行ったのか？
まあどういう態度で見るかは勝手だけど、リメイク映画で元ネタと同じで怒られても製作者は「？」だと思うぞｗ

原作を忠実になぞればいい映画というわけではないんだが
そんなことは104もわかってるんだよな。
原作を忠実になぞるとなあ、途中ものすごい勢いでだれるぞ、きっと。
貞子の生い立ち・レイプ・天然痘ウィルスとシンクロってあたりは
割愛して正解だと思うよ、映画としては。

みなさん、がいしゅつな質問への回答ありがとう。
戸田のおばさん校正者雇う金がないのかいな。

ハリ版見てきましたー。
素直に面白かった！
日本版と違って映像が綺麗でシーンの一つ一つが印象的だった。
代わりに陰気さは減少していたけどね。

一番印象に残ったのがサマラの馬小屋の部屋。
あんな高いところにはしごひとつだけで暮らしていたなんて・・・
想像すると何とも気持ち悪かった。

>>120
そうだね。原作は「ホラー風味のミステリー」で映画は「ホラー」。
映画化する時点で狙いどころを変えているんだから、噛み合わないのも
止むを得ず。
初めに原作から入った人は映画は矛盾だらけで謎解きが無いと不満だし
映画版が好きな人は原作は恐怖感があまり無いと不満。
どっちも楽しめみましょうよ。

今日やっと見て来た。
多分ガイシュツでは無いと思うので、日付のテロップについて。
あれってサマラお出ましの日も入れないと、採用した意味が無いと感じた。
日本版の場合、例えば時限爆弾のカウントが「２」あたりでギリギリ停止・・・
かと思ったらいきなり再始動！みたいな、観客を動揺させる役目を果たしていたと思う。
その動揺が収まる前に、間を置かずに貞子登場だったから、あれだけのインパクトを与えたのではなかろうかと・・・
米版だと、ベッドでのガキのセリフが、その役目を果たしたのだろうけど、漏れ的にはイマイチだった。

ガイシュツだが

参考
中田監督のインタビュー

Q.何故浅川を女にしたのか？
A.自分がわりに女優さんを思い入れたっぷりに録っていく方だから。
また、男が妻子の命を守るより、母親が子供の命を守る方が
より直接的でわかりやすいと思ったから
高山との関係は、ラブロマンスはいらないけど、
全く無関係だと高山が必死になる理由がなくなるから元夫婦にした。

Q.高山が超能力者などオカルティックな要素を強くしたのは何故？
A.この映画がホラー映画だから。ミステリーではないから謎解きを延々とやるわけにはいかないんです。
とにかく僕は”怖い映画”が撮りたかった。
だから、「超能力者」という飛び道具を使ったんです。
たまに「女優霊」を見た人から「怖くはなかったけど〜だった」
と言われるのですが、僕としては「〜だった」の部分に
どんな言葉が入ろうと、一言「怖かった」と言われる方が嬉しいし、そう言わせたい。
だから「リング」は全体的に怖さ、気持ち悪さを散りばめました。
テレビってすごく日常的なものじゃないですか？　
この映画を見て子供が２、３日テレビに近づかないようになればと
思いながら撮りました。

>>82 のカットされたシーンについての拙訳　ugeときます。
細かいとこまでは自信ないれすが、だいたい、合ってると思います。

クリス･クーパーは彼が出演した2つのシーンについて SCI FI wire 誌に語った。
しかしそのシーンは試写を行っていく過程で削除されてしまった。
「それはブック･エンドと呼ばれていた。」 クーパーは言った。
「私が映画を開いて、閉じる、2つのシーンがあった。
私は全ては彼に始まり、彼に戻ってくる役まわりの連続強姦魔/殺人鬼の役だった。
ナオミ･ワッツ演じるジャーナリストに　私は信仰を見い出し、改心し、更生したと
信じ込ませようとする。私は何とか言い逃れようとする、
しかし彼女はそれを額面どおり受けとらず、
最後のシーンで彼女は私を訪れ、テープを渡すのだった。」

映画はラストが曖昧だった。クーパーは言った。
彼が演じたブック･エンドは試写で多くの疑問を引き起こしてしまった。
｢私が聞いたところでは試写を続けていたとき、なによりも混乱を招いたそうだ。
彼等は言った「クーパーは何処だ？もっと彼の役を見たい。」
それで結局、全てをカットしたのだそうだ。」　　　訳おわり

これから推測すると、初期に言われていた日本版と異なるエンディングとは、おそらく
サマラ殺しの性犯罪者にサマラの恨みの謎を解いたナオミがテープを見せて終わりという
ひじょうにアメリカらしい勧善懲悪的ラストだったと思われ。

>>130
針版って、最後の７日目のテロップでないの？その話題、初めてじゃないか。

中田板は、とりあえず、全部終わったか、と思わせて、
テロップ→例のドワァアンってBGM→間髪いれず高山の部屋へ
という絶妙の演出だったと思ったな。
例えていうと、海底からやっと水面にあがれた！と思った瞬間に引きずり込まれような。（承太郎じゃないよ。）

>>１０９
これも激しくガイシュツ

中田オリジナルリング　→　山村貞子
ハリ版　ザ・リング　→　　サマラ

山村貞子＝サダコ・ヤマムラ（Sadako Yamamura）
略してサマラ。

サマラたんは可愛いよ。

パンフ、鈴木光司インタビュー抜粋
「とにかく、映画がよければいい、と。
小説と映画の表現というのは、もともと、違うものなんですよ。
たとえば、写真がゆがんで見えた、という表現があったとして、それは小説では怖くないんだけど、映像ではその怖さを具体的に伝えられる。
テレビから貞子が出てくるシーンも映像だから怖いところであって、小説だから恐い表現を映像の表現に変えなければならないんです。」

>>132
乙！
でも、原文よりもわかりにくくなってるんですけど（ｗ

フジの２Ｈドラマ版を実際に監督した「瀧川治水」カントクについては誰も
触れてないね。
小柄で物静かないい人なんだけどね。
こんど劇場用の作品を初監督するらしいから、みんなで応援しようね。

>>132
「サマラ殺しの性犯罪者」だったら、ラストだけではなく途中も変えなくては
いけないが。・・・

ｻﾏﾗﾀﾝ最高!!ﾒｯﾁｬ!ｶﾜｲｲ!!

井戸から貞子を救い出す→エンディングだと思わせる
この仕組みはハリ版の方が巧くいってたと思う。
日本版を最初に見たときは「エーこれで終わりなの？まだあるよね・・」と思ったけど、
ハリ版はさすがに予算がある分、作り込んでた。
あと車で帰宅する時レイチェルとノアが「連絡くれよ」とか言いながら小さく手を握る（二人の未来を予感させる）演出も巧い。
今後二人がヨリを戻す展開を期待したアメリカ人は多かったんじゃないか？

>>140
そうですね。
そのおかげでサマラ救出あたりで帰ってしまう人もいたらしいけど（笑）。
米ヤフーでは４３歳のおばさんが、息抜きにホラーでも見よっかと出掛けて
あそこでああよかったと思っていたのに、続いてあんなエンディングに
なったので、まあ人がほめるのもわかるけど個人的にはこういうのは嫌いよ
と書いていたのが面白かった。

そーいやヤフーレビューでは井戸からサマラを救った時点で
ほんとに終わりと思ってつまんなさそーに帰った人がいたってのがあったな。
あとでさぞかし臍を噛んだことだろう。

>>140

　おーおー、俺もすっかりそう思った。
日本版を知らずにハリ版見にいったけど、他の映画なんかだと
”まだ1時間くらいかな？もういっぺんくらい何か有るかな”とか
頭のどっかに有って、心の準備が自然とできたんだけど、
この映画に限っては、そうじゃなかった。”そろそろ終りか〜”って
感じ。
　その後レイチェルがシャワー浴びて、子供と一緒に寝てる場面に
移るでしょ？で、朝が来て、二人一緒に朝を迎える場面に移る。
　その時、子供の顔は見えてるけど、レイチェルの顔が見えてない（Ｗ
何かよくあるパターンでしょ？ここの俺は”心の準備”ができたんだ
けど、スルー、、、
　で、次に会話→”なんで助けたの！！”
　ドガァーーーン！

>>140
米ではそこで終わりと早合点して席を立つ人も結構いたらしい。
もし実際にそこで終わりだったらこの映画全く面白くない・・・。
レビューで１点付けてる奴らはこの手合いかも。

激しく重複、スマソ。

>>118
とことんバカだなお前。
「原作を大切に」？はい？
お前が言ってる「大切に」は、「登場人物の設定・描写も限りなく原作に
近づけるのが絶対条件」＆「セリフも原作に忠実に」と言う様にしか聞こえんが。
それはリメイクじゃなくて、ただのパクリ。リメイクに関してもある程度、
監督の独創性も重要だろ？「原作を大切にした」ガチガチの映画なんて見て
楽しいか？まさか、貞子のＴＶ出現シーンも、原作になかったのでダメだ、
とか言い出すんじゃないだろーな！？

>>142
ホントにそういう人いるんだ？？気が短すぎだよなぁ・・・
ラストのエンドロールが流れ出して席を立つならわかるけど、
まだ上映中に帰るなんて、何のためにお金出してまで見たの、って感じだよね

どこの国にもこんな野郎がいるんだな。映画だからしょうがねえだろ！

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Did anyone else notice that Rachel has blue eyes, Noah green eyes and their son Aiden has brown eyes?
他の誰かが, ノア緑色が, レイチェルが青い目をしているとじっと見て, 彼らの息子Aidenが茶色の目をしているのに気付いたか?
It's impossible... a blue and green eyed couple can't have a brown eyed child.
青く未熟な目のカップルが茶色の目の子供を持つことができないのは, impossible...である.

鈴木光司ってホラー作家ってよばれたくないらしいね。
ホラーであんなに儲けておきながら。
恩をあだで返すようなもんだな。
実際、映画化されなきゃ、原作だってほとんど売れなかったはずなのにな。

つまんねーのに我慢してわざわざ最後まで見るヴォケがいるか貧乏人

もういいじゃん。
原作者も映画のおかげでベストセラー作家になれたんだし、
リメイクのおかげで世界中にも名が知れた。
そりゃ小説家だから映画に不満な点もあるだろうけど、
確か、正面切っては映画を批判してないよ。
持ちつ持たれつ。
本人こそ小説と映画は別物と思ってるんでない？
意に添わない変え方をされるのが嫌なら自分で
シナリオも書くか、製作するしかないね。
後は原作権を売らないか。
でも、映画化されると本が売れるから止められない。

エイダンといえば、あの子の部屋に額に入れた「ＡＩＤＥＮ」という
大きな字が飾ってあったけど、あれは向こうの習字みたいなもんなの？

原作がベストセラーになったから、映画になったんでしょ。
映画化されてからも、たくさん売れたでしょうけど。

重複しまくってる（鬱
今度こそ。

>>150
でも、欧米の客は席を立つのが早い。
エンドロール最後まで観終わったら残ってるのが
ひとりだったってことも。エンドロール始まると
さっさと客電つけちゃう映画館もある。

リングのDVDに公開当時の予告編が入ってるけど「150万部突破のベストセラー、ついに映画化」ってなってる。
らせんと合わせても大したベストセラーなわけだが・・・でも150万部ってホンマかいな

>>140
私は彼女と一緒に見に行ったのだが、彼女はリングそのものを
ほとんど知らなかった。で、やっぱりあれで終わったと思ったみたい。
それでああよかった、これで怖いことはもう起こらないと思ったのに
それから一番の恐怖が‥ｗ。
完璧に油断してたから恐怖の度合いが違ったらしい。終わって立とうと
しても震えて立てなかったとか。
でも映画ってヘタな予備知識身につけていくより何も知らずに見たほうが
面白いのかも。もっともその場合、>>144のアメリカ人のような失敗もあるんだけど。

前スレか前々スレでも、アメリカ在住さんが
「サマラ助けたシーンで出てったヤツが数人いた」とレポしてた。

原作小説＆飯田リングが好きな人が、
日本映画『リング』とそのリメイク『ザ・リング』が
気に入らないのは重々わかったから、
「原作のほうがおもしろかった」だの
「高橋克典の完全版がいちばんいい」
だの、いい加減書き込むのはやめな。
不愉快だから。

不愉快だからやめろっていうのも凄いですな

ごめんなさい、言い過ぎましたか・・・

「高橋克典の完全版がいちばんいい」に1500ｶﾉｯｻ!!

>>161
何しろ貞子のオパーイが見れるし

カノッサ・・・

映画はバカバカしかったけど楽しめた。
原作では貞子（サマラ）もテレビから出てこないようだし、
元々くだらなそうな内容をわざわざ何時間もかけて読む気は
しないね。バカバカしい映画はノリで観るけど、くだらない
小説を時間をかけて読むのはご免だね。

写真の顔が変形してるやつと、鼻血タラーはダサかったな。
あと、呪いのビデオが生まれた過程が全然説明されてなかった。
あと色々な演出の点で稚拙さがあったように思う。

映画より白い服を着た髪の長い女が最後列に一人で座っているのを見てビビッタ。

日本版の上手いところは都市伝説というかたちで「呪いのビデオ」について
説明しているところ。

>>165
そんなのクドクド説明してたら間延びして恐さも半減する罠。
説明されたら納得するんか？
それもわからないアフォには演出を語る資格なし。

>>168
まさか気に入っちゃってんのかい！？

ビデオのハエが実体化したのは興醒めでしたな。

親父が感電自殺するシーンは２の川尻医師のパロディですか。

アンチ必死だな

>>170
そう。それで「呪いのビデオ」の存在の意味あいがブレた。

水を差すかもしんなくて悪いけど、
あれからナオミは誰かにビデオを見せにいったのかな？
そこらへんあいまいだったから、何もしなかったってことも考えたけど
どうかな？

ハエはベールゼブブ

>>170
ラストのサマラ出現のシーンの伏線だろ？あれは

>>165
「呪いのビデオができた過程の説明」は日本版にしろハリ版にしろ
ありましたよ。もっともハリ版のはちょっとわかりにくかったけど。
このスレの過去レスにもそのへんのことは書かれてた。

やっぱ【呪怨】だろ！！

ね！　ね！　【呪怨】だよねー！！　　ねーったらぁ〜

米ヤフで星１つのやつは全員ラストを見ていないような気がしてきた

一番最初に二人の女の会話で呪いのビデオの都市伝説（アメフトの録画に失敗）は語られていたよ。
意外と最初のシーンて覚えてない人が多いんだな。

http://www.pulu-pulu.com/milk/j-mi/miura/014.jpg

>147
リングではなかったけど、自分もどうしても気分が悪くて途中で出てロビーで休んだこと一回あったよ。
その映画がつまらないとか見たくないっていうんじゃなくてね。

>>176
つまりテレビから出てくるサマラは霊体(思念)ではなく実体だと。

セリフを字幕だけで読まずに英語で聞きながら画をちゃんと観てないと厳しいかも。
それはそれで映画の力不足とも思うが、字幕は情報量が少ないから。
英語聞けない人たちが日本版＞ハリ版という見方しかできないのは無理もない。
コンプレックスもあってハリ版の粗探しするしかないって感じかもね。
それとも単に注意力散漫か？

>>181
ﾁﾁ大きくなった？

>>171
あ、ほんとだ、そうかもしれない

旦那役の人がいかにも頼りなさそうで嫌だった。
もうちょっとしっかりした感じの人だったら死んだ時のショックもでかいのになー

>>184
あなたのハリ版と日本版の批評を希望。

>>183
どっちか戸惑わせるだろ。それが作り手の狙いかと。
オープンなエンディングもその線とは解せないかな？

米国の感想で「あのビデオは結局なんだったんだ」といってたヤシがいたが・・・
もしかして、そもそも念写だってことが伝わらなかった人が多かったんかな？　向こうでは。

超能力って要素の描写が大胆すぎるほど大幅にカッとされてたし・・・

>>190
話の流れからわかると思うんだけどねえ‥。
ちゃんとした説明がないとアメリカの人にはわからないのかな？
でも評価が高いってことはわかってる人の方が多いんじゃない？
日本でもここで似たような質問してる人いるじゃん。

字幕の情報量は実際の情報量の１／４と一般的に言われています。
ここで字幕見て説明足らずだと言ってる奴はタダの馬鹿

中田秀夫、自作を”短く”語る。
「女優霊」（主演、柳ユーレイ、白島靖代、石橋けい）
私の原案では「ジャンクされた女優」というタイトルだった。
最初は「アメリカの夜」のホラー版ですよと触れ込んだが、
私の日活撮影所に対する愛着や、新人監督を主人公にする
（私自身の投影になりやすい）など、ホラーから逸れる危険性
を感じ、自制した。高橋洋とは約半年にわたって「激しい電話口論」
を続ける。決定稿は、最後に丁寧な「注」がいくつもついた傑作だった。
撮影中、スタッフ役の俳優さんたちは、白島さんらを挟んで反対側に
いるわれわれスタッフの動作をよく研究してくれた。幸福な鏡像関係
だった。しかし、柳ユーレイの傍にある劇用キャメラが３５ミリで私の方
は１６ミリというのがちと淋しかった。周囲から「怖くはないが現在の
映画製作の現場がリアルに描けている」という評価を頂く。
くそったれ、ホラーは怖いと言われなければ負けだ、
この無念さを「リング」に繋げた。

>>189

だからハエが実体化したのには興醒めした。

ここはなんとか日本版のが上だと思いたいやつが
重箱の隅をつついたりハリ版の不満箇所をあげるばっかりで
ほんとしょうもない。しかもどれも何度も繰り返された意見ばかり。
自分の感性で物を言ってるとは思えない。
言ってるとしたら、よほど映画のわからないやつ、映画を見てないやつばかりなんだろう。
ハリ版のあら捜しをするのと同じぐらいの注意を払って
冷静に日本版を見てみろ。比べ物にならん。
金もかけた、しかもリメイク、ハリウッド、やすやすと元ネタを越えられるのは
目に見えてる。でもそれを否定したい。そんな感情ばかりが伝わってくる。
くだらないプライドだ。
こんな奴らが観客だったり、作り手だったりするから邦画はいつまでたっても駄目なんだよ。
元リングの良さなんかアイデアといくつかのビジュアル、それだけだ。
ハリ版は元ネタをやすやすと越えてる映画。疑うべくもないね

日本の元ネタがなけりゃいつもの量産的ホラーしか作れなかったと思う

>>195
ヤフーでも「日本映画」を異常なほどに忌み嫌っている奴がいたが、同じ奴か？

伊熊博士「観念は生物なり」

オリジナルの評価の仕方とリメイクの評価の仕方を、分けて考えた方がいいと思う。
195はごちゃごちゃになってる。

面白かった。
特に初めの女の子二人のシーンなんてワクワクした。
他愛ない冗談から金髪の子が死ぬ所まで、ゾーッとしたよ。
途中ちょっと見るのに疲れたけど、ラストでまた盛り返していい映画だったと思う。

>>195
ﾃﾒｰこそ、このスレちゃんと読んでますかー？
日本版を必要以上に叩いてる奴もいっぱいいるんだけど。
それともみんながみんなおまえと同じ意見じゃなきゃいけないわけですか？

>>197
違う。別に日本映画だからリング＜ザ・リングと言ってるわけじゃない
映画として駄目。もちろん良い部分もある。

船の上で馬が暴れて海に飛び込んだの何故？

>２０３
馬小屋に住んでて馬が嫌いだったからかな？
サマラが「馬がうるさい」みたいなこと言ってなかったっけ

>>204
船にサマラが乗っていたんだっけ？

865 名前： 名無しの帝大さん 投稿日： 2002/11/12(火) 23:46
１２時過ぎじゃ、もう落ちてたと思う。１２時ごろに八階の授業終って、弁当買ってあそこの前通ったけど、もう青シートあったし。その１０分後ぐらいにはテープ貼られてたし。落ちたのは、11:00〜12:00の間だと思う。
http://jbbs.shitaraba.com/study/bbs/read.cgi?BBS=382&KEY=1014211987&LAST=100

【社会】脱税で帝京学園元会長を逮捕
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1036572579/
【社会】合格を寄付金で優先・・帝京大
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1037046545/
帝京大学の過去の犯罪特集・１
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/news/1015445145/

>205
いや、なんかよく分からんがレイチェルがサマラの呪いを受けているのを
敏感に感じ取った馬が恐怖の余り暴れだしたんかなーと解釈してた。

KOREA/JAPAN?
by: ojoqijaw 10/16/02 09:39 pm
Msg: 1767 of 1767
�
I want to ask Koreans (or Japanese)
Do you hate Japan or Japanese, (Which one or both)?
(in case, if you do)
Do you hate Korea or Korean, Which one (or both)?
If you answer "both", Something in your mind is wrong. and forget about making friends with any races.

>>207
リング２の精神病院で佐藤仁美のまわりで患者が苦しみだした場面の
パクリみたいなものか。

>>203
サマラは、馬や母親に電波垂れ流し。
ビデオ見たヤツも、同じ状態になると思われ。

漏れの推測だが、息子の異常言動も、超能力等では無く、感受性の高さが関係するのではないかと・・

>>201
必要以上に叩かれてるとはぜんぜん思わないが
書いたとおりハリ版のウィークポイントを探すのと
同じぐらいの観点で日本版見たら
きっとこんなものじゃ済まないだろうってこと

>>208
訳してくらはい。

息子は従妹の死を絵で予言していたよね。超能力です。

そもそもサマラは、馬が嫌いで呪いのビデオを作ったのか？

>>213
うぅ・・・反論したいが、記憶が曖昧だ。
見直してくる。
って言うか、>>214みたいな質問するヤツに突っ込まれたくなかった・・・

>>215

じゃあ、こう聞いたらいいいのかな。
サマラが人間に対して怨念を抱いている理由が説明されていましたか？

>>216
サマラは自分でもわからんって言ってなかったっけ。
彼女の詳しいことは続編で明らかになるはずってレスはいくつか読んだ。

サマラは自分でも人間に対して怨念を抱いている理由がわからなかったのか。

わけわからん映画だ。

>>216
うん。それならOK。
いかんせん、記憶が曖昧なので自信が無くなったが、
人間に対して＜自分の不幸に対して、じゃないかなあ。
少なくとも、映画で説明に力を入れてたのは、こっちだったとおもう。
別に意見を押し付ける気はないので、こう言う感想もあるって程度で聞いてくれると助かる。
とりあえず、もう１度、見てくるわ。失礼な言い方したのは謝る。すまなかった。
おやすみ。

＞自分の不幸に対して

いずれにせよ「呪いのビデオ」を作る理由としては弱いね。
まるで理由になっていないと言ってもいいくらい。

>>212
韓国人（もしくは日本人)に訊きたい。
あなたは日本国が嫌いなの？日本人が嫌いなの？　　　　どっち？（それとも両方？）
あなたは韓国が嫌いなの？それとも韓国人が嫌いなの？　どっち？　(それとも両方？)　
もしあなたが「両方。」と答えたのならどっか頭オカシイし、どんな人種とも仲良くなれないよ。

>>208
ハン板のヴァカが　”俺は韓国人が嫌いだ”　みたいな投稿して神きどりしてた
から、それのことかね。
向こうは無茶苦茶人種差別表現とかに厳しいのに、２ｃｈの隔離板と同じ感覚で
やられたら、日本人の多くが民族差別主義者だと思われかねんのだけど。
嫌韓厨はそんなこともわからんのか・・・。
フツーの日本人はそもそもリングに韓国版があることすらしらんだろうに。
いい迷惑だよ。

>>222
>>フツーの日本人はそもそもリングに韓国版があることすらしらんだろうに。
>>いい迷惑だよ。

落ち着け韓国人。
それリングのスレッドの投稿じゃないって。
前後のレス見なきゃナニ人書いたのかも論旨もわからんじゃろうに・・・

>>221は>>212のリクエストに答えた>>208の訳でぼくちんの意見じゃないよ。

ｶﾞﾗﾑ･ｻﾏﾗ

呪いのビデオという都市伝説っぽいアイデアは低予算のＢ級映画向き。
日本版の観客を怖がらせてやろうという幼稚で悪戯っぽい感性が好き。
だから大口を開けた死体やテレビからそのままでてくる貞子も好き。
超能力ネタも胡散臭いんだけどテンションだけは高くなってイイ。

そうはいってもハリ版の方が完成度が高い。
でもなんか優等生的な印象。

日本版→悪ガキ
ハリ版→インテリ

映画館で金だして何回か見たい→ハリ版

テレビ放映で十分→日本版

>227
それは当たってる（ｗ

でもサマラはすごい力があるのに井戸からは出られなかったんだよね

http://www.boxofficemojo.com/daily/
ｽｹﾞｰΣ(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
また２位に返り咲き・…

>>1こと子豚よ・・・いい加減にしたらどうだ（ＷＷＷＷ
お前は今までずっとそうやって生きてきたな（ＷＷＷ自分にとって都合のいい話しか聞かない豚野郎（ＷＷ
不快になる､反論される話は全く聞く耳を持たないんだろ（ＷＷ豚きわめりだな（ＷＷ
なぜ自分の卑小さを省みず､常にそんな傲慢な態度をふるえるんだ（ＷＷ
お前のような豚は､常に自分の精神状態を気持ちよくする事しか考えてないからだろ（ＷＷ
この世を自分中心…豚中心（ＷＷ豚世界（ＷＷお前が人間と会話する時は､論議するとか､
意味のある話をしようとか、そういうのがまったくない。ただアフォ豚が気持ちよくなれればそれでいい
自己豚満足しか頭に無い､典型的オナニー豚（ＷＷＷ
まさに幼児豚がする会話。幼稚豚の典型（Ｗお前の話は､ゴミだよ豚ちゃん（ＷＷＷ
イカレ豚のオナニーその最もたるは､お前が書いてきたレスだよ。そして自演ことバレ豚芝居（ＷＷＷ
なぜあんなレスをしかできない？あんなサトラレ豚芝居をする？自分ではわからないだろうな（Ｗ
それは､ただ自分が気持ち良くなりたいという豚望の結果ですよ（ＷＷＷ
真正面から否定する文は､ｵﾅﾆー豚には通用しまい（Ｗお前は誰にも論破できない（ＷＷ
論破できないというよりは、議論自体できない訳ですが（ＷＷＷ
豚は豚を不快にする文を受け入れられるような理論的人間じゃないからだ。
つまりｵﾏｴが豚だからだよ豚野郎（ＷＷＷ話の通じない狂豚。狂気豚見参（ＷＷＷ
ハナから戯言と決めつけることによって､どんなことをいわれても豚の精神状態を
安定させようとする。豚に都合の悪い事は見えません、豚目、豚耳、豚口（ＷＷＷ
豚のお前にしてみれば、豚が不快になる文は､「バカじゃん」「ただのキチガイ」「で？」で済まされてしまうだろう（ＷＷＷそんな事をしていては、他人と論ずる事などできる訳がない（ＷＷＷ論ずる事など元からｱﾌｫ豚にはできませんが（ＷＷできる事はｺﾋﾟﾍﾟと豚芝居（ＷＷＷ
とどのつまり、豚ちゃんはハナから他人と論ずるだけの脳味噌を持っていないってこと。
そして、そのレスはすべて何の価値も持たないゴミだということだ。
ｵﾏｴには何にもできないよ豚ちゃん。ﾈﾀ職人などと都合の良い冠が欲しいのか？（ＷＷＷ

邦画ホラー限定ｽﾚ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1037224933/l50

>>194
>だからハエが実体化したのには興醒めした。

それは「最後に貞子がテレビから出てくる」と知ってるからじゃないのかな。
知らずに見れば、あれはあれでイイ伏線だと思うよ。

>>213
女の子が埋まっている絵をエイダンが描いたのはケイティが死ぬ前だった
ようですね。
学校の教室の場面で、従姉が死んだのが３日前だと聞いた先生が
「でも描いたのは先週ですよ」と言っていました。

この後のシーンで、ベッドでエイダンが急に「死ぬまで時間がない」
などと言いだし、「ケイティは（自分がいつ死ぬか）知っていたよ」
と言っていたけど、あれはどういう意味だったのだろう？
冒頭シーンから判断する限り、ケイティは直前までビデオのことを
信じていなかったはず。無意識で井戸のような絵を描いたり、スクラップの
写真を黒髪みたいな線で塗りつぶしたりはしていましたが、そのことを
「知っていた」と言っているのでしょうか。

>>234

＞ケイティは直前までビデオのことを信じていなかったはず。
そんなことはないでしょ。電話におびえてたし、
ケイティのノートに、へんな落書きがされてるのをレイチェルが確認してる。


ケイティはビデオを見て、自分が死ぬことを予感したので、
そのことをエイダンに話していたのでは。
だから、ケイティが死ぬ絵をエイダンが描いた。

とりあえず電話はあったたんじゃないの

なんでサマラがいると不漁になって馬が自殺するんですか？わかりません。
原作では母親が超能力者で迫害されたため貞子が世の中に憎しみを持ったようでしたが
ハリ版はなぜサマラが「眠れない」「止められない」悪魔になってしまったのですか？わかりません。
父親が自分を大事にせず馬ばかり大切にしてたからですか？馬＝父親の希望だからですか？
それともサマラの実の母親や父親が諸悪の根源というオリジナル続編の複線になるのでしょうか？

全く関係有りませんが、最初の女の子二人のシーンでレイチェルの姪が突然つくTVを半狂乱で
スイッチを切って電源まで抜いたとき、それでも画面がついたらもっと怖かったのに・・・B級すぎます？

ビデオの映像で鏡を見ながら髪を手入れするシーンで、鏡の前にいる姿までビデオに入ってるけど、あのシーンは日本版みたいに人の視点で描かなきゃ何も恐くない

三原山の噴火っていう空気とか、日本の超能力に対するイメージとか、地味な感じが逆に恐いとか。日本っぽい恐怖が面白かった作品だから米国版に納得いかないのも仕方ない。

思ったんだけどさあ、呪いのビデオ見た奴がさあ
自己犠牲ってことでビデオをハンマーで叩き壊せばそれで終わりじゃね？

>>240
シーッ。

ビデオのアナログな感じから出てくる妙な怖さが、デジタル・エフェクトな演出で台無し。

先に見たせいでハリの方が怖くて面白かったが、
汲み取りの暗い和式便所と水洗の明るい洋式
トイレとでは和式がやはり怖いはずとは思います。

日本的曖昧さを活かしたとのことでしたが、
わかりやすく明るく、一部大人しくしたところもあり。
（殺されるのがが見え見えのアフォノア、祖父殺しなし）

それでも、黒沢明の暴走機関車のシナリオが
ハリウッドで却下されたときの話を思い出して
隔世の感（違うか）。

リングのイメージはここから？
http://www.mainichi.co.jp/news/journal/photojournal/archive/200211/14/111451-1.jpg

やっぱりハリウッド版はダメだったということで。
全会一致だな。

>>245
はあ？
スレ７枚あるから寝言言う前に全部読んでこい！
逝って良し。

ハリウッド版は多少不満があるということで。
全会一致だな。

>>247

なんでそんなに弱腰なんだよ！
シャキっとしろシャキっと。

>>1-248
私はおまえら全員を呪い殺してやる…

http://fafa.page.ne.jp/bbslog/img-box/img20021102224437.jpg

http://members.fortunecity.com/oops92/naomi_watts1310001.jpg
繋がるかな・・・
直美ﾀﾝでﾊｱﾊｱしたい人はどうぞ。

脱いでるなんて知らなかった・･･･
でも結婚するから萎え

>>195
ハリ版の方が面白いって言ってる人もたくさんいますよ。
それと同じくらい日本版のほうが面白いって人もいるけど。
ただ、それに対して、どうしてハリ版が面白いのか、面白くないのか
を単純に説明してるだけ。賛否両論意見が別れてる。だから面白いんだけど。
ちなみに私はハリ版の方が面白いと思う。ただ要所要所のポイントでは
日本版の方が面白いというか怖い。貞子がテレビから出てくるとことか
井戸からみつかるとことか。特に呪いのビデオは日本版の方が怖いね。
新聞記事の字が生き物みたいにうごめいてたり、人が苦しそうに這いつくばってたり。
でも全体的にはハリ版の方が無駄がなくてすっきりしてる分見てる方も
最後まで飽きない。ただオープニングの女の子が叫んで死ぬとこは
ハリ版のほうが怖かった。死体がみつかって首がカクンってなるとこは
劇場の前の方にいた女の子が悲鳴上げてた。

>>228
当たってるか？？？
基本的に映画は一回見れば充分だろ？

>>252
俺、「ザ・リング」は最初から最後まで比較検証で終わったんだけどなぁ。
中田リングは、事前に小説・飯田リングを見ていたのに本編にのめりこんでいた。

まぁ、ハリ版は中田リングのリメイクで、それだけ日本版を認めているから嬉しかったけど。

日本版がダメでハリ版が良いといってる奴、わけわからん。

>>253
原作読んでないからその話持ち出されると弱い‥ｗ。
もう一回、日本版のリングを全て見なおしてみよう。
だいぶ前に見て記憶もあやふやだったりするから、これで
ハリ版と比較するのはフェアじゃないな。

はり版が面白いとか行ってる奴は

非　国　民！！

>>255
そうなんですか。

>>254
いやいや、わざわざ見直さなくてもいいですよ。
そんなに何回も見るタイプの映画ではないし。

なにが言いたかったっていうと、ハリ版は比較出来ないぐらいに変えてほしかったってこと。
ハリ版は高山が役立たずだったけど、俺的には全然ＯＫ。
もっともっと変えてほしかった。
クライマックスも「原作では自分の死顔→飯田版では貞子が首を絞めて殺す→中田版ではテレビから出てくる」と変わった様にね。

まぁ、それだけ日本版を認めたってことで（以下略

日本版は、間延びしてるから、
編集しなおして30分に縮めたほうがよい。

監督は実相寺昭雄で完璧。

原作あってこそのリメイクだからね。
日本だけの興行成績はどっちが上なの？

>>235
ケイティはベッカがビデオの都市伝説を持ち出したので、はじめて本気で
怯えだしたように見えます。
しかしそのあとも、わざと死んだふりをしてベッカを驚かせたりしている
のをみると、本当に本気だったのかどうか。
電話が鳴ったのには恐れたようですが。
この前後の雰囲気からはケイティがそれ以前エイダンに会った時に、
自分は何日に死ぬなどと言ったとは考えにくい。
もっとも冗談でビデオの話はしたかもしれないし、エイダンは超能力的に
「冗談」の背後の真実を嗅ぎ取ったのかもしれませんが。

エイダンはサマラの生まれ変わりなわけだが。

可愛さで比較したら、サマラが最強だしな。

ｶﾞﾗﾑ･ｻﾏﾗ

>>237
サマラは、モーガン夫婦が「どこからか」連れてきた養子でしたよね。
英語圏の伝承はよく知らないけれども、「森（人外領域）で人ならぬ子を授かる」という
フォークロアがあるのかなと思いました。
サマラは、初めから不吉を媒介する「人ならぬものの申し子」で、
呪いを振り撒くのには理由も目的も無い、と解釈しましたが、どうでしょう。

貞子も、神通力を持つ母親に海の崇神が精を与えた「人ならぬ子」だったと
思うのですが…記憶違いだったらゴメンなさい。

>>２６１
なわけねえだろ！

とりあえず，ハリウッドの「リング２」は
エイダンとサマラの超能力対決・・・
これってほとんど「オーメン」か。

もぅそろそろ続編の情報が欲しい所なんだが。
米ヤフーで続編の噂とかはあるんでしょうか？

やっぱりサマラが増殖したり巨大化したりするのかなあ。

>>265
ハリウッドの「リング２」

「ハウリング２」って一瞬読んじゃった・・・

>>266
すでにリメイク権は買ったとか言う噂を聞いたけど
間違いかな？

http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1037244032/l50
兄弟スレはけーん。

>>82>>132
クリス・クーパーが出演するはずだったのか。いい役者さんだよね。
「遠い空の向こうに」のお父さんとか。
それなりのビッグネームでも不要な場面ならばっさりカットするん
だよね。ハリウッドは。

一瞬アリス・クーパーに見えてﾋﾞｸｰﾘ

浅川は、携帯を使ったり公衆電話を使ったりするのは何故だろう？

圏外ですた。

ナオミの出っ歯具合がなんか気になった。

http://us.imdb.com/Title?0306047
最終絶叫計画シリーズ最新作：Scary Movie 3
　　2003年秋公開予定

ここでサインの｢コップのお水ちょーだい｣子供と
リングの井戸から出て来るサマラが絶対パロられるとみた。

>>276
ホント？楽しみ。

： ：02/11/14 19:21 ID:71h8s77r
【重要】世界的地図会社が日本海と東海併記決定【抗議メールしる】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　小中高生ネチズン約1万人で構成されたサイバー外交使節団「バンク
（ｗｗｗ.ｐｒｋｏｒｅａ.ｃｏｍ）」は14日、世界最大のオンライン及びオフ
ライン地図出版会社「グラフィック地図社（Ｇｒａｐｈｉｃｓ　Ｍａｐｓ、
ｗｗｗ.ｗｏｒｌｄａｔｌａｓ.ｃｏｍ）」が日本海を東海表記に変更するか、
日本海との併記を決定したと明らかにした。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今はっきりしてる事は東海に限らず
今まで国際的に広まっていた日本語を韓国が言葉狩りしてることだ。
韓国固有の物を世界標準の言葉にするなら誰も文句は無い。
でもそうではなく日本語を韓国語に書き換える行為を繰り返してる。
つまりそれは韓国発の世界標準がいかに無いかという証明だが
これを笑って見てる場合では無いことは確かだ。

断固抗議メールしる！！ここに送ろう！！がんがれ！
「日本海の名称を守ろう」
http://ca.sakura.ne.jp/~eddy/Japansea/

>>265
ハリでもしRING2をつくるとしたら、
オリジナルを希望する。日本のは激しくダメだし。
ただそうなるとどんな展開になるか。これが難しい。
テレビから出てくる花火は一回しかできない。
サマラがコレ以上怖くなれるかっつーと、
日本版が失敗したように、ちょっと難しい気がする。

>>279
どうも続編を作るつもりで作ったみたいな感じなんだよね。
まあ続編は楽しみだけど、オーメンとかハロウィンとか
みたいにやたら長く続くのもちょっと。
最悪なのは13日の金曜日。初期設定もなんのその、
超能力少女が出てくるわボディスナッチャしちゃうわ、
最新では宇宙に行っちゃうしｗ。
まあ同じホラーでもジャンルが違うからそれはないと思うが。

>>264
>サマラは、モーガン夫婦が「どこからか」連れてきた養子でしたよね。

地下の資料室でノアが書類を漁るシーンで出生証明書が出て来ましたよね。
あれれ実は実子なのか？と思ったんだけど、違うの？
それから、母親の幻覚は本当にサマラのせいなのでしょうか。
それともそう思いこんだだけ？
濡衣で疎まれ殺されたから恨んだのかとも思えるし、それとも相手かまわず
イメージを送りつける力が止まらなかったのだとも思えるし。
サマラがあそこまで凶悪に祟り続けるモノになる理由が、いまいち
私も腑に落ちないままでした。
それがわからないからAidanの
「Why did you do that?」
が怖いのだとは思うけれど、、、誰か説明して〜。やっぱ待て次作？

さっきのNHK手話ニュースで迷・珍訳でお馴染の
戸田｢ロード・オブ・ザ・リング」奈津子女史が
ハリ版リングについて語ってますた。
貞子/サマラのような日本の伝統的幽霊スタイルが
西洋人にはとても新鮮に写ってヒットしたんじゃないかとか、
このヒットによってハリウッドが日本映画をリメイクするという
新しい流れが出来たんじゃないかとか、
ま、あんまし　たいしたこと言ってなかったれすね・・・

>>282
自分の誤訳については語ってなかったの？
アメリカではあの誤訳の部分はちゃんと当然伝わってるんだよね？
「絵」→「念写」もしくは「熱写」
「66回の流産」→「66年に流産」

最終絶叫計画シリーズ最新作：Scary Movie 3
でリングのﾊﾟﾛﾃﾞｨ案

ターミネータが呪いのビデオを見て
１週間後にサマラ登場。
しかし、ターミネータに逆にボコボコにされ
TVモニタに逃げるが、引きずり出され、
助けて〜と叫ぶサマラ。
というのは、どうでしょうか。

>>284
人間以外のものが見てもサマラは出てくるんでしょうかね。

これはツッコミというわけじゃないんですが、前に、もし人間で
なくてもいいなら、豚にでもビデオ見せてサマラに殺させれば
それで終わりだろうとか考えたことがあったので（ｗ

ぶっちゃけると、お前の案はつまらんと…。

http://members.fortunecity.com/oops92/oops_naomi_watts1310.html

米「ザ・リング」がもうじき１億ドル突破
http://www.zakzak.co.jp/midnight/hollywood/backnumber/R/021114-R.html

既出？

>>284
でもテレビから出てくるっていうサマラは多くのアイデアを生みそうだな。

>289
そういうパロディーになりやすそうなキャッチ−さがヒットの要因の１つなんだと思う。

ttp://bloggers.ja.bz/katou/archives/000033.html
只今ネトヲチ板で有名になりつつある大人物“myojin”による「the ring」レビュー。
伝説の人物だけあって、とても素敵なレビューです。笑い過ぎて死なない様に気を付けてね。

>>290
うむ。

>>288
すごいのは興収が安定してるってことだね。
始めに一位になってもその次にガクンと落ちるのが多いのに。
>>290
うん。その通り。

>>293
ごめん、二重投稿した。
さっき投稿したらエラーになったから。

>>289-290
むこうのYahoo!やIMDBのユーザー・コメントでも
ホラー映画史上に残る名シーンだっていう意見が多かったな。

>>295

うーーーん、
俺、ホラー映画の名場面っていったら「サイコ」のシャワールーム
でのナイフが振り下ろされるシーンが真っ先に思い浮かぶし、その
後のホラー映画でも散々使われてるけど、「リング」の場合は、
さすがに、他作で使用されて語られ続けるってのは薄そうだな〜。

>>291
ワラタ。この人日本人だよね？って疑りたくなる。

>>291
ワラタ。この人日本人か？って疑いたくなるｗ。

最終絶叫計画シリーズパロディ案その２。
ビデオ見た！サマラ這い出た！
、、、が見ていたのは「２型液晶テレビ」。
プチサマラ。手乗りサマラ。新ペットとして大ブレイク！
、、、つ、つまんねー。

>>297>>297
ごめんまた二重投稿した。
エラーになるのになんでちゃんと書き込まれてるんだ？
しばらく控えます。スマソ。

>>250

これって「マルホランド・ドライブ」のレズシーンでしょ？
この胸モロだしの写真は相方の胸で、ナオミのじゃないでしょ。










って多分、知ってて夢見させてあげようって魂胆？それだったら
失礼しました。

>>291
この文章はmyojinタンの仲間のkatouタンですよ。
どちらも痛いことには変わりないけどね。東大生はバカばっかだな（ｗ

最終絶叫計画

太りすぎのサマラがテレビから出られなくて助けて貰う、
てなシーンになりそうな悪寒。。。

ガイシュツだったらゴメン。

質問１
レイチェルにかけられた呪いは、コピーをもと夫に見せたから、助かった。
だとすると、もと夫が実際に見たのはマザーテープの方で、見終わってからコピーを頼んでいた。
これはいいのか？

質問２
呪いのテープを見たエイデンを助けようと、再びコピーをとるがその場にレイチェルがいて
一緒に見ていた。
だとすると、呪いはエイデンから消え去り、レイチェルに移ったのではないか？

悩んでいます。どなたか教えてください！！

http://au.movies.yahoo.com/box_office/
地元でも公開されましたね

>>305
そのページにSamsaraってのがあるから「ん？」と思ったが別件のようだ。

地元？

>304
＞質問１
確かコピーを見たのはエイダンの方だったハズ。

「エイダンがコピーを見る。」
　　　　↓
「レイチェル慌ててコピーをエイダンから捕って放り投る。」
　　　　↓
「コピー、ソファーの下に隠れる。」
　　　　↓
「最後近くになって見付ける。」

って流れだったハズ。

＞質問２
それはオレも思った。
一回テープを見た者は、もう呪いにかからなくなるのか？

>>308
かからなくなるんだと思われ。
一度呪いにかかった者が、「セブンデイズ」の間に呪いのビデオを見て
呪いが上書きされて、、、ってことになったら、、、結局死なないじゃねぇか！ってことになる予感。

>309
ナルホド。
なんか三年峠みたいな話だなあ。

＞３０８
質問１に関しては、納得しました。
レイチェルの呪いはエイダンに移っていたのですね。

ありがとう。はんぶんすっきり^o^

>>307
ナオミ・ワッツはイギリス生まれのオーストラリア育ち（だったはず）

>309
分かったような分からないような・・・感謝。

>>291
誰か教えてあげた方がいいかと‥ｗ

>>313
一度見た者でも呪いにかかるのであれば、
呪いのビデオを一週間に一回見続ける事で呪いにかかりながら生き続ける事が可能な罠、
を指摘しただけ。
ただし、一週間以内に呪いを解いて、生存していた場合、
再びビデオを見たら新たに呪いにかかるという可能性も無いとは言えないが、、、、、、
いくらなんでもそりゃぁないだろ？

この重いのも呪いですか？

>>313
つまり、免疫みたいなものができるのではと。

>317
了解です！
感謝。

>>317
そう考えて良いと思う。らせんでウィルスが出てきたからなるほどなぁと思った。

>>317
そう考えて良いと思う。らせんでウィルスが出てきたからなるほどなぁと思った。

>>317
そう考えて良いと思う。らせんでウィルスが出てきたからなるほどなぁと思った。

なんだよ呪いか？

私は、シアトルで見たのですが。
サマラがテレビから出てくる時、腰が抜けそうになった。
レイチェルが井戸の中でサマラを抱き上げて、成仏できてメデタシメデタシ、、
と思っていたのに、、、なんで、、、テレビから出てくるとき
多くの観客が「シット！」だの「ファック」だの汚い言葉で罵っていました。
アメリカの皆さんってハッピーエンドで、映画が終わるのが当たり前みたいで
この映画の最後には、度肝を抜かれたみたいでした。一緒に行ったクラスメイトも
サマラの登場シーンが忘れられなくて、眠れなかったと言っていました。

シアトル！映画の舞台になってるところじゃないですか！
アメリカの人はハッピーエンドがいいのかもしれないけど
これは元々日本の映画だからなあ。
アメリカの人達はそれを知ってるのかな？
日本版リングのＤＶＤ、ビデオがアメリカでも出るらしいと噂を
聞いたけど、これだけヒットしてるのなら劇場公開してもいいかも。

あのビデオをそのまま発売すれば、一本３０００円ぐらいで
も売れるかもしれないな。パーティジョーク用に。

ディズニーだったら、ビデオを複製するのを奨励するような映画は絶対に
認めない。のろいのビデオにもコピーガードがかかっていてコピーできない
という話の筋立てにしてしまうことだろう。

>>317
テレビでやるときは、是非、
見てる友達にグッドなタイミングで電話をかけてあげてください（ｗ

>>320
めちゃこえ〜〜〜〜＞コピーガードのかかった呪いビデオ

>>323
でも待てよ、ハッピーエンドで終わらないアメリカ製
ホラー映画ってめちゃくちゃ多くない？ｗ

呪いのビデオが、ビデオデッキを介して念写されたものだとすると
カウンタが乱れるのはおかしい。

>>303
ちょっとﾜﾗﾀ

地縛霊とか怨霊とか祟りという概念があるのかね、アメリカには。

>>303
ﾜﾛﾀ。

2ﾜﾛﾀゲット

>>326
ディズニーだったら、
ビデオをダビングしようとしたらミッキーが出てきて殴り殺されるシーン追加
だと思う。

>>326
秋葉原にコピーガード・キャンセラーを買いに行くオチ。

千と千尋のUS版DVDが出たらサマラの声聞きたさに
Amazonで買ってしまいそうだ。
赤くないかもしれない希望も少しはあるし・・・。
Lilo&Stichはいらないけど。

アメリカ在住の皆さんに質問！
The Ringを観てデムパな行動に走った厨は報告されていませんか？
例の厨国人のようにテレビ叩き壊したりとか。

>>336
>例の厨国人のようにテレビ叩き壊したりとか
そんなのがいたんですか？
デムパな行動ではないが、悪戯したりテレビやビデオを怖がったり
っていうのは>>228さんが紹介してるサイトに多少ではありますが
書かれてました。

ビデオシンドロームをパクッたとか言われたら心外だな。

スマソ。>>288でした。

小説のらせんをザ・スパイラルとして映画化すればいい。ループはマトリクスのおかげで新鮮味に欠けるだろうけど。

米の映画館行ってみたいなー
みんなぎゃーぎゃー言ってるんだろうな
日本はシーン・・・だったよ

ハリウッド、次の標的は黒沢監督の「ＣＵＲＥ」

アメリカのユナイテッド・アーティスツ社が
黒沢清監督の傑作サイコ・スリラー「ＣＵＲＥ」の
リメイク権獲得に乗り出していることが明らかになった。
「マルコヴィッチの穴」のプロデューサー・チーム、
マイケル・スタイプとサンディ・スターンが製作にあたる模様。
監督やキャストなどの詳細は未定。
黒沢監督作としては既に「回路」のリメイクも決定しており
（タイトルは「Pulse」）、
実現すれば２作目のハリウッド・リメイクとなる。
どうやら、「ザ・リング」の大成功を受けて、
ハリウッドでのジャパン・ホラー争奪戦に一段と拍車が掛かったようだ。

ソース：allcinema ONLINE

この映画、全編あちこちにというか映画自体がサブリミナル映画だと思った。
＃
リングがあれほど受けるのならば、楳図かずおの恐怖漫画を原作にして、
日本映画をつくれば、あんがいハリウッドが
安易にぱくりそうな気がするがなあ。
＃
ビデオデッキ文化は日本由来のものだから、案外アメリカでも受け入れられ
る素地があったのかもしれない。のろいのビデオというわけだが、
もしもこれがのろいの自動車とか、のろいの映画館とか、のろいのコルト
ガバメント、のろいのMAC,Windows２０００とかいった感じでアメリカ文化
やアメリカ製品由来のものをのろわれた対象にしたら,企画が通らないだろう。

このままいくとザ・リングはブレア・ウィッチプロジェクト1億4千万ドルを抜いて
シックス・センス、エクソシストに次いでホラーでは史上3番目の興行成績になる。
ハリウッドとしてはまさに金鉱を掘り当てたわけでジャパン・ホラーのハリウッド・リメイクは
加速するだろうね。

ブレアウィッチプロジェクトってリングより怖かった？

ブレアウィッチが恐いと？

(　´,_ゝ｀) ﾌﾟｯ

シックス・センスはホラーだったのか

そのサイトを見た者は　７日後に死ぬ

失敗を恐れすぎるハリウッドが、売れた作品の続編を作ることに夢中、ってのはきいてたが、ついに日本のヒット作に手を出すとは。ゴジラ…ドラゴンボール…次はウルトラマンか？

>>344
「ホワット・ライズ・ビニース」が興収１億５５００万ドル
で「ブレア・ウィッチ」より上と思われ
これらの作品をホラーに入れるなら
「最終絶叫計画」が１億５６００万ドル
「サイン」は現在２億２５００万ドル
一応、参考までに

サイン、面白いの？

リングが受けたんならお岩さんとか番町皿屋敷とかもリメイクしたら面白いんでないの？

エンドロールに
The RING/THE SPIRAL なんとかかんとか
って文がなかった？
続編もう作られてるのかな？

最終絶叫計画、サインがヒットしても「ああ、そっかー」と思うけど
「ホワットライズビニース」がヒットしたのは許せんなーと思う。
邦題がいやだ。ハリソ・ンフォードがいやだ。
貞子に呪われろ。

アメリカのみなさまは、レイんとこにサマラたんが降臨するシーンで
やっぱ「ぎゃぁあああ！」とか「うぉおおお！」とかイチイチ叫ぶそうだが、
混じって観てたら、観客息を飲んでシーン……よりもそっちの方が恐い
のかな？俺の観たときは、恐いシーンになるたびに前の席のカップルが
くっつくので殺意を覚えましたが。観づれぇんだっての。

>>355
レイ→ノアな

>>342
CUREのリメイクかー・・・見たいような見たくないような・・・・
ていうか回路にせよCUREにせよリングみたいにアメの監督を使って
ほぼ同じ物を再生産し続けるつもりなのかハリウッドは。

「カンフーアクション」の香港、と同じような感じで、「ホラー」の日本、
と言う立場をハリウッドで得るワケか、邦画は。

ところで直美が井戸からサマラを出した時点で映画館を出た
米人はその後にクライマックスがあるって事にいつか気付くのかね？

リングの人気っぷりにそのうちハッと気づくんじゃないの？

貞子ﾀﾝ　ニンマリ

>>353
the Ring/the Spiral Production Group
日本では『リング』『らせん』制作委員会だったかな。

続編『the Spiral』の情報はまだ出ませんかねえ？

ひょっとすると日本人の原作者がアカデミー賞にノミネートされたりしないか？

>>363
そんなカテゴリーあったかな？

>>291

ハリウッド版見たんですけど、まぁ題名的には「７days」の方がいいかなって思って書いてみました。個人的には日本版の方が好きだったもので。
しかし私の文章力もまだまだですね。誤解を生じさせて申し訳ないです。

Posted by: h.katou on November 15, 2002 12:01 AM

釣りだったそうだ。

今日見かけた競馬雑誌の表紙がちょっと怖かった。
貞子みたいな馬。

http://www.kk-bestsellers.com/magazine/saikyo/index.htm

黒沢清のホラー映画はほとんど尻切れトンボなストーリー。
「呪怨」「女優霊」とかなら期待できるのになあ。

３回目見た。

１度目＞ムカデのシーンでびっくり。
２度目＞心の準備をしていたので、大丈夫。
３度目＞すっかり油断してて、ムカデにまたびっくり。

サマラのシーンは何度見ても怖くない。かわいいから。

ﾁﾋﾞｻﾏﾗﾀﾝなら家にも出てください。

>>367
ハリ版「女優霊」は想像できんが、
ハリ版「呪怨」はすさまじいことになりそうで期待大！

「呪怨」はありえない。
話がカラッポ過ぎるし、いかにもな怖がらせもわざとらしい。
ああいうの楽しいと思うのはごく少数のマニアだけ。

「呪怨」はマニア（向き）映画で「リング」はメジャー（向き）映画。
どちらがいい、悪いじゃなくてね。
「女優霊」は微妙だな。
料理の仕方によってはメジャーでものになるかも。。。

この映画の字幕担当て誰？

>>344
おー、素晴らしいね。
でも、ドラゴンボールも映画化されるし、ジャパン・ホラーというより、
日本のコンテンツ全体が注目されてるみたいね。
ゲームとかも含めて。

>>373
なっち

戸田奈津子はそろそろボケてきたんとちゃうか

漏れはハリウッド版について、サマラを子供にしたことで、
オリジナルと本質的に変わっている部分があると感じて
いたのだが、そこらへんについて書かれたちょっと面白い批評が
WEBにあったので一部転載。
「粉川哲夫のシネマノート」より。

◆試写で見落としたので、劇場で見る。食事や飲み物の臭い、ケータイ
のベル、腕時計のアラーム音、女子高校生のおしゃべりなど、試写室
とはちがった雰囲気で新鮮だったが、夜７時半からの最終回とはいえ、
ガラガラなのに驚いた。
だが、映画が始まってからすぐにわかったが、これは、日本には早すぎ、
アメリカのようなヒットを記録することはできないだろう。というのも、
この映画は、父親が離婚して出て行ったり、家庭で暴力をふるったりする
のを子供時代に痛みとともに記憶に刻みつけた世代と、そういうことに
自責の念を持っている親たちをターゲットにしており、そういう現象は、
日本では、いま少しづつ出始めたばかりだからだ。

>>375
ｻﾝｸｿ
妙な訳だと思ったらやはりﾔｼだったか･･･
66回流産て・・・戸田は自分の訳がおかしいと思わなかったのだろうか

age

八墓村をハリウッドでリメイクｷﾎﾞﾝﾇ。
金田一はスタローンで。

外国のレビューで、
サマラﾀﾝの可愛さに言及してるコメントが皆無なのはなぜですか？

>>377
ものすごーく的外れな気が……

>378
66回流産て　トコロは本当はどういう原文なの？

>>383
「66年に流産」の間違い。65、66年と続けて流産してる。
>>288さんの紹介してるページの最後の方にこの話題が
具体的に載ってます。

「回路」ってすげーつまんなかったんだが．．．．。どっちかと言うと「零」のほうが
興味ある。完全に和風なんだが、これをどうリメイクするんだろう？日本人俳優を使うんだろうか？

あ、「零」はゲームね。最恐ホラーゲームとの呼び声高し。真夜中に一人で部屋を暗くしてヘッドフォンで
数時間プレイできたら神。と言われてたな

>>382
確かに・・・
>>377
アメリカのシネマ・スコアみてると10代、20代前半に受けが良くて
20代後半、30代と年齢層が上がるに連れて評価も下がっていってるからね。
子を持つ親の世代うんぬん、てあんまし関係ないんでないの。

それにむこうの感想読んでると、サマラに同情する人はほぼ皆無で、
ただの悪魔の申し子みたいに受け取ってる人が多いし、
モーガン両親をひどい親だとか言ってるのも見かけなかったな。

ま、レイチェルとエイデンの関係にちょっとそういう要素
(仕事熱心で子に構わない母親）があるかなって思うけど・・・

自分的にはこの映画(ハリ版）はTVやビデオ、電話といった機器や
都市伝説、噂話といったものに慣れ親しんでいる10−20代前半の若者
をターゲットにしていると思うのれすが。

ZAKZAKの特電記事読んだ。
やっぱりハリ版の描写では、サマラの能力＝念写って概念が
分かりにくかったみたいですね。
続編への布石になると考えれば逆にこれで良かったのかもしれないけど・・・。

>>385
カメラを使って倒していくやつでしたっけ。
設定的にアイデア賞ですな。

前スレでもちょっと話が出たけど、映画化して欲しいというか、
映画化に向いてそうなホラー系ゲームってけっこうありますね。
「サイレント・ヒル」シリーズとか、「パラサイト・イブ」シリーズとか。

・・・「Ｄの食卓」？

ボク知らない。

>>368
ムカデはやめて欲しかったよ、マジで。
怖いというより、きもいんだよね！

「リング」で当てたドリーム・ワークス、今度は「生きる」(ｗ

【芸能】黒沢明監督の「生きる」を米でリメーク
スティーブン・スピルバーグ監督らが設立の米大手映画会社ドリームワークスが、
故黒沢明監督の作品「生きる」をリメークすることを決めた。
米芸能誌「バラエティー」（電子版）が１４日報じた。

「生きる」は１９５２年の作品で志村喬さん主演。
余命いくばくもないと知った市役所の課長が、自分の人生を見つめ直し、
小さな公園を作るために情熱を傾けるヒューマンストーリー。

同誌によると、リメーク版の製作を担当するのは、ドリームワークスのウォルター・パークス氏と、
ストーン・ビレッジ・プロダクションズのスコット・スタインドーフ氏。
リメーク版の権利に関する話し合いは日本の黒沢プロダクション側との間で済んでいるという。
これに対して、黒沢プロの社長で黒沢監督の長男久雄氏は
「まだ本契約にまで至っていないので、答える立場にはない」とコメントしている。

ソース：サンケイ・スポーツ

中田リング（ハリ版リング）はどうやっても原作「らせん」に繋がらない。

それは貞子（サマラ）を「人じゃないもの」にしてしまったせいだ。
そのただ一点のせいで、いかに原作に忠実に克明に巧みに「らせん」を
映像化したとしても、貞子（サマラ）あるいはビデオが人を殺すメカニズムが実は
ウイルスだったという説明には、違和感が生じざるをえない。
「人じゃないもの」と「ウイルス」ではどうしたって世界が違いすぎる。
飯田らせんでももちろんその違和感はあった。

原作はその点、貞子が一応は人間だったおかげで、まだ「リング」と「らせん」
を同一世界と感じることができる。

その点をクリアできる形でハリ版らせんが見れるなら見てみたい。
リング２みたいな続編は正直かんべんしてください。

>>389
ブランコのシーンが最新のSFXで観られるわけですな

>>391
主演はモーガン・フリーマン(ｗ

>>389
「海辺の家」って「生きる」のリメイクかと思ってたが

モーガン・フリーマンがハイジのブランコに乗ってほしいな

>>392
はまりすぎだ（ｗ

>>384
ソクレスさんくす。
66回流産ってのは間違ってたんだね。
さすがに66回も流産する方が恐怖?だね。
サマラよりも66回も妊娠できる母親の方が怖いよ。
それにしてもトダナツさんの誤訳は何とかならんのかね。
年々酷くなっているんじゃないの？
英語のわからない俺がいうせりふではないが。。

今日三回目を見てきた。詳細を確認したくて。
後ろと前の席に女の子が座ってたんだけど、サマラが井戸から
見つかるところで感動（？）したのかすすり泣いてた。
そういう反応されたらなんかこの後に起こることは知らずに
そのまま帰ってもらいたい気持ちになったｗ。
で、サマラ登場。「・・・」みたいな雰囲気が伝わってきて‥ｗ。
サマラよりそっちの反応ばっかり気にしてたよ。
アメリカでもこれで終わったと思って帰る人がいたとか。
最後まで見た人達なんかはさぞ後味悪かったろうな〜ｗ。

あの日にちの表示が心にくいよな。
七日で全て終わると思ったら八日、九日と続いていくところがたまらん。

>>396
ビデオ化されるときに修正されることを望みましょう。
しかしなんかおかしいと気付きそうなもんだけどね。

エンドロールに
The RING/THE SPIRAL なんとかかんとか
って文がなかった？

66回流産て　トコロは本当はどういう原文なの？


これとこれ、次スレ立てる時冒頭にコピペしたら。
答えと共に。一本に何回も出すぎ・・・。

もっと【呪怨】のこと話題にしてちょー

>>377
その人の批評ものすごく的外れ

売れない理由はこれが日本版のリメイクでここが日本だと言うことでしょ？

>>397
前のスレにもその場面で大泣きしていた男のことが出てたなあ。
あの場面きれいなんだよね。初見の人はすっかり騙されて、ショックかも。

>>400
確か、Based on the story "The Ring" by Suzuki Koji/
THE RING/THE SPIRAL Production
とか、そんな内容だったような・・・（不確か）

要は、リング/らせん制作委員会制作の映画「リング」と鈴木光司の原作を
ベースにしました、ってことでしょ。

ハリ版全体として、大満足ですた。よくできました。
ネタを晒しすぎず、ミステリアスなまま終わらせたところなど
挑戦的というか、作品への自信のようなものを感じましたよ。
何でもはっきりさせたいスッキリしたいハリウド的観客にとっては
そこが不満点でもあり、評価するポイントでもあったようだ。
ヤフーで凄く良い評書いてるのに星が４つだったりする人は
「謎が多いまま終わりすぎる」といった感想持ってる人が多かったようでし。
そこがいいじゃない

だから、間違ってもツーなんか作らないでほしいね。
謎といて、理屈つけて、とっても退屈な内容になるのは
目に見えてるもの・・・
これは一つの作品としてｲｲんです。一発ネタです。
客があれこれ想像をふくらませるのも魅力のうちなの。
ツーはやめれ

井筒の評価はいかに？

井筒は当然ハリウッド版糞味噌でしょう。
「無駄金をかけて日本版の良い所を全部殺している」って
論調で来るんじゃないかな。

>>390
ハエが実体化したメカニズムをウィルスで説明するのは無理だろうね。

続編を作るとしたら呪いのビデオがどんどん蔓延していく話に
なるんじゃないの。

>>401
スレタイを見てくれ〜

>>407
それどころか日本版も糞呼ばわりする井筒（w

「らせん」はウィルス云々なしでも映画化は可能で、ようするに
呪いのビデオを見たやつが高野舞とセックスして貞子が再生する
話にすればいいのではなかろうか。

１つ星決定ってとこか

こいつにサマラやらせたほうがビジュアル的に怖かったと思う。
ttp://www.zakzak.co.jp/geino/n-2002_11/g2002111402.html
写真拡大してみな。

濃厚なのをよろしく＞呪いのビデオを見たやつが高野舞とセックス

>>413
こえーーよ、こえーよ！！！！

>>404
禿げしく同意。原作の三作はもちろん好きだけど
中田版リング＆ハリ版リングはそれ一作だけで作品として確立されてしまっていると思う。
「リング２」「リング０」がよく駄作扱いされるのは、その完成された
「リング」の余波に頼っただけの芯のない出来だったからじゃない？

ハリ版に出てくる島と灯台は実在しているのですか。
実在しているのならシアトルとの位置関係はどうなっているのですか。
フェリーだと何時間ぐらいで着くのだろう。
誰か教えて。

え？みんな、日本版リングて良かったと思ってるの？
俺は２時間ドラマ版の方が良かったんだけど・・・俺だけか？？
貞子の乳出たし

今日見に行ってきました。
怖さの面では日本版の映画のほうが勝っていたと思う。
日本版は音で驚かされたが、気のせいかハリ版では音で驚くシーンがなかった。
内容知ってるから怖さも半減したのかな。
でも最後サラマがテレビから出てくるのは、ハリ版のほうがこわかった。

その後プロフェシーを見にいったけど、
ひどく物足りなく感じた。

　松本零士原作のアニメ『キャプテン・ハーロック』は、フランスでは『アル
バトール』の名で放映されカルト的人気を誇るが、『クリムゾン・リバー２』
に抜擢されたオリヴィエ・ダーン監督の手により実写にて映画化される企画が
進んでいる。

シナリオにはアメリカのアニメ作家ウォレン・エリス、音楽は松本氏にビデオ
クリップを依頼したほどのファンであるダフト・パンクや久石譲などと様々な
メンツの名前が上がっているが、誰がハーロックを演じるか？が目下最大の
関心事。英語で撮影されることからヴァンサン・カッセル（写真）らフランス
の俳優はもちろん、ハリウッド系、果ては金城武まで焦点は広がっている

※以上記事引用しました。全文はリンク先参照して下さい
http://www.so-net.ne.jp/movie/news/021108/04.html

ホラーとしては日本版リングは秀逸だったと思う。
背後がしばらく気になったし電気を消して眠れなかったし
ブラウン管も怖くなった。何よりも見るんじゃなかったと思った。
エロも、話の整合性も別の問題。

それからハリ版との比較は意味がないと思う。
何が起こるかわかってるし最初からネタバレ状態だから
いくら出来がよくても怖さは半減だろう。

>>421
日本版でｵﾚは、ﾃﾚﾋﾞから出てくる貞子の所でﾜﾛﾃもた。
あまりに原始的なのでｗ

>>422
漏れもワラタ。

理由は、あのシーンで「電影少女・貞子」というタイトルが
頭の中に浮かんだから。

ビ、ビデオガール・・・・

>>422
安心しきってたんだよ。インパクトがあった。
夜中にテレビをみててふと思い出して背筋が震えた。

でもあんたたちならきっと何を見ても大丈夫だよ。
俺は学校の怪談ですら怖いから。
呪怨なんて(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>422
自分も笑ってしまった。志村けんのコントかと思った。
井戸から出てくるところは不気味だったのに・・・

いつづ1点
見てないけど大した映画じゃねーな（ｗ

ｵﾚだけじゃなかったんだ!!
ﾚｲｰﾌﾟｼｰﾝが無いのも納得がいかない。

>>418
ここは映画版です、2時間ドラマ版ではありません。
ちなみに2時間ドラマのリングの内容ではホラーには分類されません。

レイプシーンなんていらない

>>418
禿同!!

虎の門の提供「ザ・リング」だったけど、
井筒は１点
で、井筒は自分の映画が忙しいとかいいつつ降板。
サマラの呪いか・・・いや、自業自得だな。

>>431
降板って番組をですか？
やっぱ北朝鮮のことでモメてんのかな？

>>430

乳がでてればいいのか（ｗ

井筒の１点の理由

　怖　く　な　か　っ　た　か　ら　


確かにあれだけ爆笑してたら・・・ま、ええか

>>428

さらにいうと一連のリングものでホラーにあたるのは
映画版だけだったりしますな（＾＾；

まず原作小説からして実際のところホラーじゃないし。
トンデモ系ＳＦサスペンスってとこか？

などとジャンル区分にこだわりすぎる漏れは痛いので
片眉落として山籠もりしてきます。ヒナ反省。

２時間ドラマって高橋が出てるやつ？
なんか主演２人が妙に明るくって全然怖くなかった
あと中村繁之懐かしすぎてこれ見てなかったら
一生思い出せなかったかも

俺は最初ドラマ版を見た。なんの予備知識も無くたまたまTV付けてたらやってた。
最初は普通のドラマだと思って見てたんだけど呪いのビデオでやられたよ。
ものすごく怖くて興奮した。
何年後かの映画版見たときはガックリしたなぁ。　
ハリウッド版はなかなか良くできた作品で満足できた。
やはり最初の衝撃には勝てないね。それと呪いのビデオの衝撃度は
やっぱりハリウッド版は薄いと思うな。アメリカ人も呪いのビデオより
死に顔やサマラの登場シーンの方がよっぽど怖かったんじゃないか。
なんか小ぎれいでアナログさにかけるから呪いの念写で映した感じがしないし
サマラの怨念の深さとか悲惨さが込められて無いんだよね。
なんか写っちゃいましたって感じ。現にノアも学生が作ったビデオだとか言って
軽く流してるしな。

ヴァービンスキー監督は念写というものを本気だして考えてないよね。

今更なんだけど、ヴァービンスキーじゃなかったら・・・って思うよ。

続編は別の監督で。

ハリ版は新しく脚色されているところが全て裏目に出ていた。

まあ、金かけて駄目映画作るのはハリウッドの得意とする
ところだから仕方がないのか。

次回作は宇宙船が舞台になるんだろうね。

次回作は宇宙船が舞台になるんだろうね。

とりあえず日本はループを映像化してくれ。りんぐらせんるーぷ三部作の中で最高のシナリオだ。ちなみにリング２のシナリオは素人のデビュー作。

>>441
時間が・・・

>>441
コワッ！！

次回作は宇宙船が舞台になるんだろうね。

タイトルの「リング」の意味がイマイチ分からん。
ビデオ見た人がダビングして誰かに見せてその人がまた誰かに見せて・・・
ってやっていったら輪ではなくて一本の線にならない？
一度見た人には見せても駄目みたいだし。

んで次回作のラストは米国国旗のドアップな

井戸に落ちたナオミの濡れたＴシャツにビーチクが映ってるのを見たとき、「義理堅い」と思った。

ノアはなんで椅子に座って死んでたの？
サマラが出てきて倒れてたはず

無様な格好で倒れていたのを見かねたサマラたんが
座り直させてあげたのれす。

>>449
サマラが「サイコ」の大ファンだったので
あのラストシーンを再現したくて
ノアを椅子に座らせた・・・。

飯田リングマンセー野郎は「鈴木作品」スレへ速やかに移動してくらはい。

>>446
友達の輪ならぬ、呪いの輪が広がっていく。
丸く巻き取られたテープの輪
井戸に落とされたサマラが底から見上げた入り口が輪

あと、輪に限らず、ringには呼び覚ますって意味もあるんだって。

>>453
電話のベルの音も。

>>417
島は実在してないと思います。
映像的にはあの灯台が実写で出てくるシーンもすべてCGではないかと疑って
いますが、これはどうかわかりません。
島の位置ですが、シアトルから比較的近いことは確かのようで、フェリーに
乗るまでにも車で行っているし、モーガン牧場のサイトには「北西部太平洋岸で
最大の牧場の一つ」と書かれています。
シアトル近くの海に浮かぶ島のどれかという設定なんじゃないかな。
日本の東京〜大島間ともそんなに距離は違わないと思います。

「ぴあ」の観客評価の平均点めっちゃ低い…

>>288
亀レスだが

＞友達が恐怖に震える姿が見たくて、劇場に一緒についていくリピーターも多い。

の１行にワラタ。

>>417
Moesko island と呼ばれていたその島はまったくのフィクションです。
地図にも載っていないし実在しません。

ついでに同じ記事から

＞ある人は「もし、別のエンディングも入れてくれたら、
＞ＤＶＤを買う。でもＶＨＳは絶対に買わないよ」と
＞ジョーク交じりで言う人もいる。
＞ナオミ・ワッツによると、「ザ・リング」にはいくつかの別の
＞エンディングがあるそうだ。
＞ＤＶＤには別のエンディングも収録して欲しいという声もある。

この映画確か試写段階では４種類くらいエンディングがあって、
一番評判良いのに決めたとかいう記事を読んだが、
それはちょっと見てみたいな。
「シックスセンス」のＤＶＤもそれを売りにしていたよね。

木曜の全米興収でたよ。ちょうど累計9000万ドルに乗ったぐらい
今週末はハリポタ２が公開されるので興収減は必至だけど
1000万ドルは(先週は1500万ドル）まずクリア出来るだろうから
月曜には祝1億ドル達成てことになるんでしょうな。
http://www.boxofficemojo.com/daily

このレビューの
ttp://us.imdb.com/title/tt0298130/board/thread/333060

>I am a 13 year old girl who absolutley ADORED this movie,
> however ever since I have seen it I haven't slept.
> It has been 5 days with no sleep!
> I have a fear of Samara and it is getting really bad. I need help.

>-A totally serious child, scarred for life.

投稿者の「− 生涯にわたって傷跡を残されて、まったく重大な子。 」

という切羽詰った自動翻訳にﾜﾗﾀ

>>459
�@クーパー版エンディング
�Aノーマルエンディング
�Bノーマルエンディング　ロングバージョン
�Cハッピーエンディング

以上４つ
�Cは井戸でサマラを助け出して終わり。

俺的にはハッピーエンドでスタッフロール
ハーフサイズでエピローグ展開
スタッフロールが終わってから
「Why did you do that　!!!!!!!!!？」（「なんで助けたの!!!?」）
〜TVからサマラ〜コピーに気づく

＞４６０
わっ、しぶとく２位キープしてるね、凄い。
収益も上がってるし（サンタクローズ２も
木曜って特別な日だったのかな？

>>462
君、コナンの見過ぎ（ｗ

>>462
それいいね！
スタッフロール中に帰る奴はHAPPYENDで終わるが
残った奴はAnHAPPYENDで終わる・・・
残った奴はHAPPYENDのほうがいいかな。笑
でも、そういう演出も面白いよね。
スタッフロールで帰る奴と最後まで見る奴で結末が変わるってのも。

>>459
この記事って２ちゃんねるで読んだ事ある意見だぞ。
まちがいなく２ちゃんねるのスレを読んでるな

やっぱり、ハッピーエンドではないことで拒否感を持つアメリカ人って
いるんだろうな。
ま、「新鮮さ」として肯定的に受け入れる人も、それ以上にいるみたいだし、
そもそも文化的背景が異なるからしょうがないけど。
日本のホラーって、今でも怪談といえば頭に納涼と付くほど、
江戸時代から夏の蒸し暑さを忘れさせる娯楽として発展したわけだし、
物語としてはハッピーエンドになるパターンが少ないのかもしれん。
ハッピーエンドで終わると、後で思い出しても「ブルッ・・・」っと
こないからな。
・・・ん？　でも、これは「エンターテイメントの機能の違い」でしかないな。
文化的差異ってやつを大仰に叫ぶほどのものでもないのかも・・・・・・
・・・って、だからこそ、かの地でもリングはウケてたんだったな。
馬鹿の考え休むに似たりってやつか、ｱﾎｸｻ

http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Percussion/1821/pakuri.swf

北斗の拳が韓国にて映画化！！

本来のハリウッド的シナリオなら、
ラストで実体化したサマラと、ノアとの格闘、
ノアが殺される寸前で、レイチェルが間一髪、
呪いのビデオを廃棄するなどして、サマラの能力を奪って封印。
何も知らずに現れた女アシスタントの前で、
ノアとレイチェルは愛をたしかめあう。
というハッピーエンドとなるはずが、
そうならなかったあたりが、消化不良なんだろうな。

悪に打ち勝つのが、アメリカ的テーマだが、
リングは、悪を操って生き延びる話だからな。


悪役がラストで倒されたり、能力を封じられたりしない
アメリカホラー映画って、ほかに何かあった？

>>469
それは又、あんまりな、皮相的なハリウッド批評ですな。奴らそこまで馬鹿じゃないよ。

ちなみに、バッドエンディングで物議を醸した最近の例では、ホラーじゃないが、「隣人は静かに笑う」があった。

>>469
で、ノアをトムクルとかが演じて「オレ様」映画になりそう。

オーメンもそうじゃなかった？
オヤジがオーメンを殺したと思ったら
オヤジが死んでオーメンが生きていた。

RINGって輪っかという意味じゃなくて、電話のベルが「リーン」となるという
意味だったんですね。
＃
テレビ画面から抜け出てくる化け物を演じているスタントは、
あれは「男」ですね。体の動きでわかります。

>>469
バッドエンディングのホラー映画とかサスペンスとかっていうのは
いくつか知ってるけどやっぱりあんまりヒットしなかったみたい。
こんな映画知ってる？って聞いても何それ？って多いしね。
バッドエンディングホラーとして有名所は「エルム街の悪夢」「13日の金曜日パート2」とか。
両者とも殺人鬼が死んでなかった。
他にも「ザ・フォッグ」「悪魔の受胎」「サンタリア」←知らない人多いだろうな‥
あとアメリカ映画じゃないが、胸クソ悪くなるのは「ファニーゲーム」。
あれ最悪。主人公達が助かりそうな伏線をわざわざ作っておいて結局助からない。
製作者の悪戯みたいな戦略にしっかりはまったって感じ。

>>472
オーメンをどうやって殺すというのか、小一時間。

子育てを放棄した大人とロッジ代を踏み倒してセックスにふけった子供が殺される
というのはバッドエンドか。貞子がアメリカに行くと教育問題の重要性を訴える
キャラクターに変身していた。

>>476
日本版は？

「バタリアン」は？
すっきりしたからバッドじゃないの？

「オーメン」は「オーメン３」でダミアンの決着つくじゃん・・・。
ナザレが勝ち、悪が滅ぶ。

面白かったっすよ。
米国製になると何故かより雰囲気がヨカタ。
ノアが真田より遥かに役立たずなのと
日本版と構図がソクリな場面が多くワラタ。

>>478
そっか、バタリアンがあったな。
でもあのラストはちょっと反則だよね。すっきりさせすぎｗ。
でもバタリアンってＢ級ホラーのわりにみんな知ってるよな。
確かに面白いけど。

>>469
>本来のハリウッド的シナリオなら、
ラストで実体化したサマラが
と、ノアとの格闘、
ノアが殺される寸前で、レイチェルが間一髪、
呪いのビデオを廃棄するなどして、サマラの能力を奪って封印。
何も知らずに現れた女アシスタントの前で、
ノアとレイチェルは愛をたしかめあう。
というハッピーエンドとなるはずが、
そうならなかったあたりが、消化不良なんだろうな。

みなさんは、エンドロールの秘密に気が付きましたか？

>>482
それ過去レスにもあってもう一回見に行ったときにエンドロール
終わるまでくまなく見てたけど何にもなかったよ。
何かあるの？

７日目の1000を踏んだヤシのところにサマラが、、、

ドリームワークスのロゴんとこで画面にノイズが走ったり、
島に向かうあたりからサブリミナルでリング度々が挿入されていたのは
錦糸町の映画館だけ？

あなたのうしろにさだこがいます

＞エンドロールの秘密
これって何？
＞島に向かうあたりからサブリミナルでリング度々が挿入
これも気がつかなかったけど、どうなんだろう？

＞島に向かうあたりからサブリミナルでリング度々が挿入
気付いたけど、フィルムの傷くらいに思ってた

ちょっとズレるけど
リングの原作で鈴木光司は
ハリウッド映画化されるって予言してたっけ？

＞＞島に向かうあたりからサブリミナルでリング度々が挿入
＞これも気がつかなかったけど、どうなんだろう？
＞気付いたけど、フィルムの傷くらいに思ってた

ヒント：ロール

ザ・リングが日本でコケたと言ってる香具師がいるようだが、
興収20億円前後と言われており堂々のヒットだ。

この数字でコケたと言うならバイオやトリックやなんかも
みーんなコケたことになる罠。

デモンズのラストは完全にアンハッピーエンドだと思うよ。
命からがら逃げ出した主人公のカップルがある一家の車に助けられて乗り込んで
そこで街を背に逃げ去っていく。そこでエンドロール。
最後まで終わってからカメラが近づく。
そして女の方が振り向いた時にゾンビに変化していた
という形で終わったから。

>>485
ドリームワークスのロゴにノイズが走ってるのはどこでもあります。
そういう演出でしょう。最近はロゴから映画の演出にしてるって
いうのがよくある。
>島に向かうあたりからサブリミナルでリング度々が挿入されていた
これってひょっとして右上の方に一瞬出る黒い丸？あれは映写師にここで
ロール（フィルム）を換えろっていう指示だけど。「ファイトクラブ」を見るべし！

>>489。らせんのラストで「浅川のメモ(←リング)が小説になり映画になり世界中に広がるだろう」と。メモの文字でも感染するし小説化・映画化されても感染するらしい。

>494
サンクス！
そうか「らせん」に書いてあったのか！
通りでリングの本を読んでも何も出てこないわけだ。

映画会社のタイトルロゴを本編と絡めるのって、
最初にやったのはどれだろう？
インディジョーンズかな？

>>491
それって三部作全部あわせての数字じゃなかったかな？
まあそれでも邦画としては十分ヒットだけど。制作費から
考えたらその何倍だから。
ちなみに興行的に一番ヒットしたのは完結に当たる「リング0/バースディ」
らしい。

>>496
白黒の時代のユニバーサル映画で、ロゴの地球に飛行機が飛んでいるのに
変わるってのがあったはず、８０日世界なんたらだったっけ？

アメリカ人にわかって欲しいのは、
サマラという思念体には拳銃持ってこようが、ミサイル持ってこようが、
核持ってこようが勝てはしないんだということ。
ただビデオの言いなりになり、コピーを作って他人に見せるしか助かる道は無い。
遺体を井戸から救い出したりしたところで
呪い自体には何の関わりも無いことだと。

そういう得体の知れない存在は、あまりに怖すぎるものだという
作り手の意図を汲み取って欲しい。

>499
アメリカには、そーゆー「得体の知れない怖さ」ってのは無かったらしいね。
どんな怪物にも何かしら弱点が有って、なんとか倒す事が出来ると。

だから、このリングの怖さは向こうではスゴイ画期的だったらしい。

>>497
？？？漏れは「ザ・リング」（ハリ版）のことを書いたのだが。

日本版三部作を合わせた興収はずっと上。その内、最もヒットしたのは「リング２」（併映「死国」）。

あまりいい加減なことを（以下略）

>>501
すまんすまん。勘違い。申し訳ありませんでした。

でも過去十年の各年の邦画トップ10を見ると「リング0」が
一番ヒットってことになってるんだけどね。なんで？

バッドエンディングっつっても、最後にモンスターがドワッってのはジョークであって、本当にナイトメアなラストってのは多くはない。

「キリスト教」「一神教」と｛リング」の恐怖の関係を
論じた人いますか？

>>492
でもあのラストだとパート2につながらない気がするんだけどね。
それとも物語りはパート1と同時進行ってことなのかな？

>>504
過去ログ嫁。でもゆんゆんだぞ。

>>502
リング／らせん　公表配収10億円（推定興収20億）
リング２／死国　公表配収20億円（推定興収40億）
リング０／ISOLA　公表興収16億円

>>493
自分の無知を恥じます。確かに右上に●、縁色オレンジですた。
一回画面のど真ん中にでっかいのが出たんだけど、それも？

スカパーでドラマ版の「リング」やってるよ(*>×<*)=з

ドラマ版の「リング」が最強!!

>>507
そうでしたか。自分が無知でありました。スマソ。

ドラマ版ってもしかして話題にも出てこない糞な「連」ドラのことれすか？（w

http://www.boxofficemojo.com/yearly/2002/
年間トップ20に入ってきましたね。
明日はスコーピオンキングを抜いてまた順位あげそう。

>>512
はは、確かにあのドラマ版は無視されてますね。俺はドラマ化が決まった時から
注目してて「リング」用のビデオテープ数本用意してたんだけどな。
このドラマ版リングはたまーに話題に上がる事もあるけど、ドラマ版「らせん」は
さらに無視されてますねえ。うろ覚えだけど、マンガの「モンスター」パクってなかった？
子供を殺人マシーン（？）に育成する、という。
今で言えば「ダークエンジェル」か。
まったく原作とはかけ離れてて逆にワロタナー。
で、５１０が言ってるドラマ版リングって飯田リングだと思うけど、こういう事
言うと「ドラマ版信者ウザイ」とか言われると思うけど、ちょっと待って欲しい。
今、ハリウッド版が公開されててアメリカで大絶賛されてますよね。
で、それを受けて日本版を先に見てる俺らは免疫ができてるのでどうしても
恐さが半減してしまう。
それと同じでさ、あの２時間スペシャルをなんの知識もなく見た人の衝撃は
凄かったと思う。俺もそうだった。
何気なくてたんだけど、あのビデオのシーンは夢にマで出てきた（まじで）

ま、そういう事で。

>>470
>ちなみに、バッドエンディングで物議を醸した最近の例では、ホラーじゃないが、「隣人は静かに笑う」があった。

「隣人は静かに笑う」の脚本も｢ハリ版リング｣と同じアーレン・クルーガーだったね。

>>504
>「キリスト教」「一神教」と｛リング」の恐怖の関係を論じた人いますか？

>>1のファンサイト「Ringworld」のフォーラムの｢サマラにシンパシーを感じるか？」
というスレでアメ人たちの間で大論争になってるよ。　　そこのリンク
http://pub70.ezboard.com/ftheringforumfrm0.showMessage?topicID=840.topic

>>499
いや、それぐらいわかってると思うけどなあ。（w
それでもとにかく拳銃を撃ったり、
ミサイルぶち込んでしまうのがアメリカであってさ。。。

リングの死の恐怖はキリストの受難がベースになっているって。
その意味で７日は意味深だ。

>>515
サマラにシンパシー感じないヤツはカスだろ。論争も糞もあるか。
母親にビニール被されて殺されてんだぞ。しかも井戸に。

スカパー７０７ｃｈで角川ホラー映画特集やるみたい。

11月16日（土）よる９：００〜

ハリウッドで完全リメイクされ、この１１月に日本で公開される
「ＴＨＥ　ＲＩＮＧ（邦題：ザ・リング）」にあわせて、
角川モダンホラー映画を大特集！「リング」「らせん」「リング２」の
"リング・シリーズ"をはじめ、「狗神」「弟切草」「死国」など
全９作品を一挙放送！　お見逃しなく！

>>385
俺も「零」には興味ある。
ドリームワークスがどう映像化するのか・・・
あのゲームやったけど、超怖かった。
ホラーって映画より、ゲームに向いてる題材かも？って思った。

>>518
ところがアメ人のなかではシンパシーを感じないという奴の方が多いんだなこれが
どうやらユダヤ・キリスト一神教的思考のアメ人にはサマラは絶対悪という考え方しか出来ないみたいだ。

　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;:;::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::/￣￣￣｀´　　　 `ヽ:::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::|　　:ill||||||||||ll:　,-‐‐､l::::::|　|
　　　　　　|　￣￣|　　||||||||||||||||「しi .l ll.￣　 | ・
　　　　　　|￣「￣|　　||||||||||||||||i￣川ﾘ￣|￣|
　　　　　　|＿|　ﾉ　　 ||||||||||||||||||　　　　　|＿|
　　　　　　　　/　　　 ||||||||||||||||||
　　　　　　　 /　　　 /||||||||||||||||||
　　　　　　　/￣/￣　|||||||||||||||||
　　　　　　 /　 /　　　 |l|l|l|l|l|l|l|l
　　　　　／　／　　　　|l|l|l|l|l|l|ll
　　　　/　ﾍJ　　　　　　l|l|l|l|l|l|l
　　　　ﾉ川　　　　　　　 ||l||l||ll 　

　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　 |
　　　　　　∠_,.. -──- ､,＿＿＿＿＿＿＿＿_／　 　 |
　　　　　　|／　　　　　　　 `''-､＿＿＿＿＿　 ｜ 　 　 |
　　　　　/　　　　　　　　　　　　｀`ヽ;‐‐-, ､.,｜ ｜　 　 ｜
　　　　/ 　 　 　 　　　　　　　　　 　 ﾞi'ヾ､ _,.｜ ｜　 　 ｜
　　,　!:::　　ｨ　ハ　　　　　　　　　　､　i　 ヾ,.｜ ｜　 　 ｜
　　,　i::|:::i::/l/　 i;::ﾄ､:､:::i　　 ┬-,.､, ヽ !. 　 l｜ ｜　 　 ｜
　　　, |::i/ﾚ,:=;　　　,:=;､ヽ!　　|／　ヾ､|'　　 |｜ ｜　 　 ｜
　 　　|:::ﾊ　!::::i　　 i:::::i l　i　　l 　 　　! l　　/｜ ｜　 　 ｜
　　　 | 　|　'ｰ'ﾞ__＿'ｰ'ﾞ　　|　 !　　　　!　 _,/ ｜ ｜　 　 ｜
　　　 | 　ヽ　`､＿ ﾉ　 　,.!　 l　　　　 |二_l　｜ ｜　　 ／
　　　 !　　| .|`'ー−−'"|　　 |三二三l＿＿__|　 |　 ／
　　　 ﾞ､　 ! .|＿|　 |＿_,!　　 !"T'''''T"＿＿＿＿|／
　　　　ヽ､l.　 　|　 |　　|　　/　 | 　 !
　 　 　 　 　　　|　 !　　| ／　　.|.　 |
　　　　　　,.:ｪ''"　 l　　 ´　　　 .| 　 !
　　　　　　"''='-‐'ﾞ　　　　　　 /　　',
　　　　　　　　　　　　　　　　 'ｲji,j､j,i

>>521
基本的に日本人が感じるようなシンパシーはあるんだよ。
しかし、サマラが悪魔であり絶対悪の場合、合理的に考えて
闘わなくちゃならんわけだから、同情なんていらないし、
むしろ邪魔というわけ。そこらへん複雑な心理だな。
ただ日本から見たとき、彼らのすべてを宗教的な思考ですますより
西洋の合理的精神（まぁ御都合主義的なw）にも注目すべきだと思う。
彼らは生きる為には自然を破壊していくのさ。。。

>>524
ドラマ板「らせん」は面白かったよ。
無視するっていうよりは、
鈴木光司の「らせん」とは比較できないほどオリジナルな要素が濃いから、
完全に”別物”ってくくりでいます。

>>521
で、日本のような東洋の場合、貞子に同情しながらも
ヒエーと叫び、怨念よ静まりたまえとなる。
自然への畏怖感というか、基本は闘わないんだよね。
あきらめちゃう（w。自然を克服していこうとする
西との大きな違いというかさ。

>>514です（汗
しかもドラマ板じゃなくてドラマ版・・・逝ってきます（鬱

>>525
オリジナルっていえば聞こえはいいが、安直なネタをまぶしただけじゃんか、アレ。

>>526
河合隼雄や加藤秀俊みたいだな
なんか大学時代の講義を思い出してしまった
ﾄﾞｷｭｿ大で社会学をとってますた……

>>520
オレは零を最近クリアした。でも映画の情報少ないな
ringのゲームも過去にあったはず

>>529
まぁしかしリングは日本版もアメ版も、わざとらしいぐらいに
サマラにシンパシー感じるように作られているのは確かだよ。
酷い殺され方とか井戸の中の場面を見ろよ。

>>531
了解

米版リングって日本版リングにそっくりですね。
ディズニーのライオンキングが､手塚のレオにそっくりなのと
おなじくらいそっくりでびっくりしますた。

>>533
リメイク商売で、パクリは犯罪ですが何か？

ラストの男はなぜソファーに座っていたんでしょうか？
サマラが座らせた？

>>533
まあリングはちゃんとリメイク権買ってるからいいけどさ
ライオンキングは無断使用だもんね。
ちなみにリメイク権料そのものは１億２千万だけど日本版の製作者には興収
の2.5％、原作者の鈴木光司にも0.25％が入るらしい。原作権のリメイクに
なると原作者の取り分は3％。　by日経エンタテイメント

>>533
弱い、なんという弱さかっ！これが釣り師か！

>>533

なにいってんだよ
ライオンキングはよ
森本レオに似てるんだよ
もういちどよく見てみろよ
ぐっすんおよよ

>>499
“思念体”って何？
思念は思念だろうが、“体”とくっつくと
何だかゆんゆんした響きが・・・。
その方面の専門用語？誰かの造語かな？

>>536
同感。
訴えなかった手塚プロは馬鹿。

>>530
あったねー。
リングのゲーム。
全く話題にならないで、速攻で消えたけど。

>>540
当時手塚の身内は「手塚はディズニーの大ファンだったので
（盗作が）本当なら本人も光栄に思っているでしょう」ってなコメント出した。
まぁ何でも訴えておけ金取れるもんは取っとけのアメリカ人から見たらバカなんだろうけどね！
但し手塚支持者は立ち上がってたけど（赤塚とか松本零時とか）結局手塚サイドの意向を尊重したんでしょ
バカじゃないと思うよ

>>541
あれってディズニーと手塚プロが裏で取引してたって説もあるね。
金で解決してたから訴えなかったのかも。
ディズニーってリメイクしたって事を公にするのも嫌だったんだね。
とことん嫌い、あの会社。

>>542
どうかな・・・裏取引するぐらいなら・・・と思うけど
子供のための会社だし（ｗ　夢が・・・。
なんかジャングル大帝の外国で放映された時のレオの名前がキンバで
ライオンキングの主人公がシンバだったらしいね

おれはハリ版がすき。
やっぱり、うまいのひとことにつきる。どんなワンカットでも構図色調、役者の
演技、すべて完璧といっていいくらい。
やっぱり職人がはいてすてるほどいるってこと。
グーのねもでません。

NY在住だけど、近くの普通の個人ビデオレンタルで
日本語のリングとリング２が借りれたりします。
アメリカ人の彼氏はちゃんとみてくれなかった。
どういう反応するのかしりたかったのに...

サマラの降臨のシーンが、へたくそすぎ。職人技揃いのハリなのに、
もうひとつ演出があらかった。
時間がなかったのか？
動きはやすぎ。サマラの。

>>514
「モンスター」のパクリではなく実際にアメリカ（だったかな？）で
行われた実験をモチーフにしてる。
わりと有名な話だったらしくて映画化もされていて何ヶ月か前に日本でも
公開されてたな・・・タイトル忘れたけど。

>>545
え！レンタルしてるんだ！
いまハリ版がヒットしてるけど話題になってない？
前の棚に並んでるとか。
ちなみにその彼氏さんはハリ版リングはご覧になられたのかな？

>>548
ネタだと見抜け、ボケ。

>>548
ネタなの・・・。せめて笑ってよ。みじめだから。

リ
ン
ク
０
が
一番

>>548
普通のレンタってのに語弊がでるな。
普通のレンタルビデオ屋だけど、普通は置いてないよ。
大きい所、日本でいうツタヤみたいな所には置いてないです。
たぶんヨーロッパからの輸入だからいろいろ問題あるんじゃない？
ＮＹで大きいところならKim's Video Storeなら置いてるかも。
そこはかなりマニアックだから。
ちなみに俺が借りたのはブルックリンのパークスロープにあるビデオやです。
というわけで一般には話題にもなってないと思う。

彼氏はハリ板も見てないと思う。
こんど無理矢理にでも映画館につれて行こうかと計画中。

ちなみに俺の借りた所では稲中卓球部のＤＶＤが置いてあったので
借りて見てたら彼氏にえらい馬鹿にされた...。
エヴァもビバップ置いてないのになぜ稲中？
しかも俺が借りた直ぐ後に、稲中が新作の棚に平で置かれてたし...。

ホモ？

やっと見てきた。
ハリ版のほうが格段に良かった。
強引なところとか説明足らずなところも多いが、
日本版ほどは気にはならなかった。
サマラの登場シーンもここでは評判悪かったので期待しなかったが、結構怖かった。

ただ最後のどんでん返し前の子供の話しが余計だったな。
あそこは終わったと思わせておいて、突然テレビがつく方が怖いし、
何でだよって感じになるのに。。。。

あとサマラがダミアンみたいなキャラになってたのが不満。

>>546
動き速すぎ？
日本版マンセーのヤシは皆そう言うが、遅いと特殊メイクや
ＣＧをじっくり観せてしまい、中には覚めてしまうか笑えて
くる人もいるはず。上手いか下手かの問題ではないだろ。
ちゃんと考えてああなったと思われ。
因みに漏れは日本版のあのシーンでは笑ったクチだが。

>>542
禿同。
ジャングル大帝を盗み、千と千尋のＤＶＤを赤いまま売り、
それでは飽き足らずアメリカで批評の大絶賛にも関わらず
ショボイ公開しかせず飼い殺し。
こんな企業のネズミーランドとか糞アニメを有難がってる
日本人っていったい何？

>>531
サマラにシンパシーを感じるように作って、井戸で遺体を引き上げてOKと思わせる。
そして最後でビビらせる。
日本：あれじゃ呪いは収まらんのか。あな恐ろしや！
米国:ちゃんと遺体を引き揚げたのに出てくるとは。悪魔かお前は！
どっちも最終的にシンパシーは吹き飛ぶ。

ヒッチコックのめまい、もバッドエンドだったよね。このアメリカ映画を
みるにつけて、ヒッチコック的なスリラーや構図が多いと感じたよ。

ハリのサマラ降臨シーンがさめるのは、降臨してくるのが昼間で光もさしこむ
ノアの仕事ば。そしてその仕事場がもう倉庫みたいに
だだっぴろいからだおうと思う。
あれじゃあ、こわくないよな。
あと、やはりサマラの動きがはやすぎるんだよ（通常の人間の動くスピドだけど）
ぜんぶ人間を使い、逆回しに放送しとけば日本番の動きがマネれたとおもう。

ハリウッド版、好き。日本版より見れる。ということを前提に
日本と違っていかにもハリウッド的だな、と思ったところは
レイチェルとノアが最後寄り戻しモードになるところ。
日本は友情と信頼を感じさせつつもあくまでドライだった。
苦境を乗り切った男女がくっつかないことはあり得ないのがハリウッド！

女優もナオミワッツの勝ちだった。酔うしも演技も。
そして、あのおぱーい！！！！
井戸におちてみずぬれ乳首うきぼり、ボリューム夢のまりあ級！！！！！

>>559
あれは夜だったほうが怖かっただろーね。

あとこの映画はエンドロールおわるまでみとくがよろし。

なぜって音楽は始まりからいいし、そして最後のところでの---------



いいんだよねえ）うふふ。観てた人わかる？

>>559
そこまで同じことはやりたくなかったんじゃない？
それにあのシーンが怖いのは動きや部屋の状態でなく
テレビから出てくることそのものだから。

日本番はみたことないんだけど、にぽんばんも
死人の顔がゆがんだ描写はあったの？
ハリでの一番目の女（かわいい）とノアのいきっぷりのいい顔はよかった。
あとカメラにゆがんで写る描写もこわかった。

あとナオミが最後ノアの所をさるとき、いきちがいになる女になぜしらせなかったのだろうか？

>>563
最後まで見てたけどなんかあったかな？

にぽんばんは自前で歪んでいたのがかえって怖かったです

う〜ん。
アメリカ人はなきがらを損壊したり、流血させたりしないと済まないのかな〜。
私はかえって萎えるけどな〜。

>>556
禿同。の禿同。
反日糞映画パール・ハーバーなんてのもあったな。
自分たちは平気でパクりまくってるくせにやたら権利関係にうるさいし
ドブネズミみたいな畜生企業だな。

>>566
釣りだよ。引っかかっちゃダメ。
サインスレにも似たようなﾔｼいたなぁ。

>>565
顔良かったねぇ。誰かAA作ってくんねーかな

＞５７０
　いや音楽がいいの。吉本喜劇みたく最後のチャンタyンってな
感じで調子のくるったしめフレーズがすごくクールなの。
まぬけじゃなくって、さらに恐い無気味なフレズが突然くるのよ。
ジェイソン映画のseみたいなのが。
この映画の最後のロールの音楽よくない？　おれ、ずっと最後まで
ききいったもの。

やっぱり、むこうの脚本家の力はすごいよ。
短い機関しかなくて、これだけ書き上げるんだもの。
こまかい演出なんかもやっぱり上手いわあ。
始めの女子高生ベッドの上でだべり中から、ひきこまれてくもの。
フラッシュバックのタイミングやはさみどころというような
語りの順番もうますぎ。

>>573
釣られてほしいのかい？

＞３０８
　エイダン息子はコピーのビデオをみてるけど、それだけじゃ救われないの。
　救いの方法は、自分の手でコピーをとる作業をすることなの。ミル見ないじゃないの。別に。
　コピをとって誰かにみせる（犠牲者をささげるという行為が救いの方法なの）
　だから、ナオミが息子の手をとってテプをいれ、録画ボタンをおさせる描写もはいってるよ。広範に。
　さすがに、ナオミが両親ももとへ車ででかけていくシーンはカットになってたね。
　これはハリウドというか、キリスト京都では、タブーもいいところだろ。

　アナザーエンディングは、どうせ、車で両親の元へでかけていく車内のシーンなんだろ。

???

いや、もうひとつのエンディングは米の記事によると
冒頭とエンディングで出てくるハズだったクーパーって役者がからむらしい。
彼は連続レイプ、殺人犯でナオミと冒頭からからむ（記者だからね）。
で、最後はリハビリをうけている、そして「俺は神をみつけた！　外にだしてくれ！」ってイカレた
彼に、ナオミたんがテープをもっていきこの悪意の連鎖を断つって話しだったみたいよ。

アメリカから見たら、フセインもアルカイダも絶対悪。
サマラにシンパシー感じるような国民性じゃない。

サマラ役の女の子アナパキンに似ててかわいかった。
でも、ちょととふっくらしすぎ。だから、どこかに
一ヶ月ほど監禁してレイプして、断食させて、ニ散髪なぐっといたら
雰囲気でたのかも。

や、嘘だよ。嘘。

523 ：アメリカ版 ：02/11/16 20:20 ID:YknuM0Yj
　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　 |
　　　　　　∠_,.. -──- ､,＿＿＿＿＿＿＿＿_／　 　 |
　　　　　　|／　　　　　　　 `''-､＿＿＿＿＿　 ｜ 　 　 |
　　　　　/　　　　　　　　　　　　｀`ヽ;‐‐-, ､.,｜ ｜　 　 ｜
　　　　/ 　 　 　 　　　　　　　　　 　 ﾞi'ヾ､ _,.｜ ｜　 　 ｜
　　,　!:::　　ｨ　ハ　　　　　　　　　　､　i　 ヾ,.｜ ｜　 　 ｜
　　,　i::|:::i::/l/　 i;::ﾄ､:､:::i　　 ┬-,.､, ヽ !. 　 l｜ ｜　 　 ｜
　　　, |::i/ﾚ,:=;　　　,:=;､ヽ!　　|／　ヾ､|'　　 |｜ ｜　 　 ｜
　 　　|:::ﾊ　!::::i　　 i:::::i l　i　　l 　 　　! l　　/｜ ｜　 　 ｜
　　　 | 　|　'ｰ'ﾞ__＿'ｰ'ﾞ　　|　 !　　　　!　 _,/ ｜ ｜　 　 ｜
　　　 | 　ヽ　`､＿ ﾉ　 　,.!　 l　　　　 |二_l　｜ ｜　　 ／
　　　 !　　| .|`'ー−−'"|　　 |三二三l＿＿__|　 |　 ／
　　　 ﾞ､　 ! .|＿|　 |＿_,!　　 !"T'''''T"＿＿＿＿|／
　　　　ヽ､l.　 　|　 |　　|　　/　 | 　 !
　 　 　 　 　　　|　 !　　| ／　　.|.　 |
　　　　　　,.:ｪ''"　 l　　 ´　　　 .| 　 !
　　　　　　"''='-‐'ﾞ　　　　　　 /　　',
　　　　　　　　　　　　　　　　 'ｲji,j､j,i

イエスは神性でした、また、100%人間。それは私たちがユダヤキリスト
教の信頼と区別ができるものです。彼女は回復ができますか。Iは、彼女
の性質のために、彼女が神から何も受理することができないと考えま
す。彼女は、努力しても、よく失敗しました。彼女の運命は誕生に先
立って選ばれました。彼女の自由意志は悪行うへ違約します。Iが間違っ
ていれば、私を修正する、しかし、バイブルは話します、に関して、1つ
の、類似した、であること、反christ。100%の人間および100%の魔王(あ
るいは、それは魔王の息子ですか。)。の中で、あるように、真実はあり
ません、そして回復のための偶然はない、も、これ、あることは自由意
志を持っています。彼の自由意志が先決されました。同情の、および愛
の余地はありません。バイブルはさらにそのサタンを述べます、光の天使としての口実。彼女は口実の主人です、

サマラ降臨の顔たのしみにしてたのに、最近のリングのcmでもう出てたので
残念。アメリカファンホムペにも堂々とでてるしさあ・・・・・

今更なんだが、日本版のラストでｺｿｰﾘ指さしていた男って
元亭主だよね？

>583
そうだよ。
そんとき菜々子さんが旦那の名前を呼んでた。

今週はちょっと興収落ちてきてるかな？（先週比-30％）
http://www.boxofficemojo.com/daily/

極端な落ち方でもないが・・・
最終的には1億3000万ドル前後に落ち着くかな？
1億5000万はキツそうだ。

>>564日本版は｢自分の部屋のテレビから」ってのも怖さを演出してた。米版もリビングとかベッドルームに出したほうが「ぅわぁ…」ってなったはず。

666を踏んだ人の後ろに

サマラが降臨します…

興行収入なんてプロモの規模・国の規模・あいこギボ次第でどうにでもなるんだから、比較には使えない。

興行収入なんてプロモの規模・国の規模・あいこギボ次第でどうにでもなるんだから、比較には使えない。

興行収入なんてプロモの規模・国の規模・あいこギボ次第でどうにでもなるんだから、比較には使えない。

興行収入なんてプロモの規模・国の規模・あいこギボ次第でどうにでもなるんだから、比較には使えない。

↑投稿時刻があやしい…

>>590-591
かっ神だ

いってることは厨くさいけど

のろわれてますな。

こわっ

>>586
>日本版は｢自分の部屋のテレビから」ってのも怖さを演出してた。
>米版もリビングとかベッドルームに出したほうが「ぅわぁ…」ってなったはず。

いくつか問題があるな。
○職場なら、他のシーンと一緒に撮ってしまえるが、リビングとなると
　新たに１場面セット作って撮ることになる。コストかかる。
○ナオミはノアの自宅の居間まで行かなくては、死体を発見できないわけだ。
　どこか映画の中で、元夫の自宅を訪ねるシーンがなければ唐突になる。

撮影のコストと、最後に唐突にならないようノアのリビングを訪ねる
シーンを追加するリスク。
職場のテレビでよいという判断じゃないのかな。

http://www.boxofficemojo.com/weekend/2002/46.htm

祝　１億ドル突破（推測）
そろそろ微妙な推移になってきたんだけど、1億3000万〜1億4000万程度の感じ。
ホラーのライバル、ブレアウィッチはギリギリ抜けるか抜けないか･･･
同じリメイクで、ゴジラには勝てるかも。
トゥルーライズを抜いて、リメイク歴代１位も獲得して欲しいけど。
さすがにそれは無理っぽい。

トゥルーライズってリメイクだったの？
シュワちゃんがでてた以外あんま覚えてないが・・

現実問題（というのも乱暴だが）として考えると、「家族以外の
見知らぬ誰かに見せて、生存方法は教えずにそこで連鎖を切る」
方法を選ぶだろうなあ。
原作では、家族を救うかウィルステープを蔓延させるかの２択
で悩むけど、悩むことないんじゃないか？と思った。

>>598
そうだよ。
フランス映画だったらしい。

それにしても１億ドル突破は感慨深いね、なんか。
登場した週はboxofficemojoのページで
「ドリームワークスは成功を手に入れるが、リングでは失敗するだろう」
みたいな評論があったけど、実際には大ヒットのラインである一億ドルを越えて、
今年のドリームワークス映画で１番になるわけで。
糞評論家め、日本映画の奥深さを思い知ったか。
と言ったら大げさかｗ

>>565
>あとナオミが最後ノアの所をさるとき、いきちがいになる女になぜしらせなかったのだろうか？
そんなこと知らせたら、警察沙汰で大騒ぎ。事情聴取はされるは、拘束もされるかも。
誰も信じられないような話もしなけりゃいけないからね。強制的に精神病院へ送られるかも。
そしたら、エイダンを救えない。時間がないんだから、あそこは、見てみぬふりするしかない。

>>601
[見てみぬふりするしかない]

ここが、ザ・リングの心理ホラーとしての最大の見せ場だな。
気づかない人もいるようだが。

なんで友達が精神病院に行ったの？

>>603
犠牲者の顔を見てしまったからyo

>>575
>アナザーエンディングは、どうせ、車で両親の元へでかけていく車内のシーンなんだろ。

ナオミが次にビデオ見せる相手はあの会社のｲﾔな上司にきまってるじゃん。
あの上司の死から続編「ｻﾞ・ﾘﾝｸﾞ2」がスタート。

>>604　あれがくるっていってたけど見えたかな？

平和な生活のために、娘を殺す親。
サマラがいなくなって安堵する島の人。
のろいのテープの連鎖を止められない主人公。

面倒に巻き込まれないよう、見て見ぬフリをしたり、
自分の保身のために、誰かを犠牲にしたりということは、
日常的によくあることであり、誰しも認めたくない暗部である。

いくら否定しようとも、心の内側に潜む、
「自分が苦しみから逃れる＝他人が苦しむのを見過ごす」誰にでもサマラ的な感情。
それを開いて見せたこそ、観客の心にしこりを残して終わる。
単純で普遍的な心理サスペンスを、ここまで先鋭化させたザ・リングはすごい。

>>607
すげえ、偏ってる。（ｗ

日本版のリングって原作と違い母親が主人公になってて
松嶋じゃ違和感あってクソ脚色だと思ったけど
ハリ版はなんかはまってるような気がするのは俺だけ？

>>609
そうでもない。
邦版見終えて妙に頭に残るのは，後半の松嶋のｷｬ-ｷｬｰばかり。その後決まって
真田が寂しそうにつぶやく「俺は後〜日だ。」。松嶋にこの声は聞こえない。
この話は後半松嶋が周囲を振り回し，次々回りを不幸にしていく話だ。
貞子はこうした女のエゴを利用することを思いついた。そして製作者は松嶋に「なでしこ」
のその後の夫婦の姿を期待した。だから真田は数学者。あの後日談だ。「なでしこ」の松嶋のまんま
彼女も周囲を振り回す。女の狡さ残酷さ。男は死に向かって突進する。世界の摂理。

真田は演技が重いというか本人の色が強すぎる
でも軽すぎてもダメだろうし微妙なところ…
個人的には松島はハマってる気がする

松島は旬だったから興行的な思惑で起用されたんだろうな。最初は、どうかと思ったが、まあ可もなく不可もなくってとこか。
松島クラスの女優だったら掃いて捨てるほど程いるだろ。他の女優を起用しても十分ヒットしたと思うよ。特に松島でダメとは思わないけど。
只、浅川を女にしたのはヒット要因だったと思うな。原作派からは当初総スカン喰らったが、テーマの絞り込みと客の感情移入効果を考えれば、映画翻案としては秀逸。
ハリウッドが食いついてきたのも、このあたりも一因だよ。

なんだかんだ言われてる松嶋だけど、
自分のわがままを正当化して周りを振り回す役はめっちゃうまいよ。
うまいっていうと語弊があるな。ハマってるといった方が正しいか。
なでしこは見てないのでしらんが、
「魔女の条件」もむかつくほどおこちゃまでわがままな女だった。

リングでも息子を助けるためなら旦那や両親も犠牲にする
あのラストの鬼女っぷりは松嶋だったから良かったんだと思う。

松嶋は最後に見せる決意の表情が良くて好印象を残している。
ナオミがハリ版のラストで同様の演技をみせていれば
更に印象深い映画になっていただろう。

松島は割と良い表情の演技をすると思う。
ＧＴＯで悔し涙を流すシーンが有ったんだが、妙に巧かった。

>>615
それは本質的にブチャイクだから（ｗ

もうすぐ「パニックルーム」を超える。てのがすごいなあ。
ﾚｲﾁｪﾙをジョディ・フォスターが演じたらどーだったんだろ？

サマラが最後、おっちゃん顔になったのには思わず吹き出してしもうた。

>618
初見で気付いたんだ。スゴイね。

＞現実問題（というのも乱暴だが）として考えると、「家族以外の
見知らぬ誰かに見せて、生存方法は教えずにそこで連鎖を切る」
方法を選ぶだろうなあ。
原作では、家族を救うかウィルステープを蔓延させるかの２択
で悩むけど、悩むことないんじゃないか？と思った。

　そうなんだよね。ココで実は鈴木は失敗してるんだよね。別に深遠なテーマでも
　なんでもないの。
　テープを見せる相手は、そこらの犯罪者に独りみせりゃいいだけなんだよね。
　それを気付いたのがハリ板の幻のエンディングなんだよね。
　クーパーというレイプ反が犠牲になるエンディングなんだけどオクラいりになった。

シアトルの話だね。

テレビから人が出てきたら怖いね。

>>620
馬鹿ですか？「そこらの犯罪者」ってのをお前、ひょいっと連れてきて見ろよ（ｗ

コピーしたから死ななかったね。

>>620

そのテープの連鎖は断ち切っても、
サマラ/貞子は別のブランクテープに、呪いを記録すると思うよ。

いつもみんなが買っているビデオテープを録画しないでいきなり再生すると・・・

テレビから出てくるサマラは少女のままなの？

ななこたんマンセーレスがいっぺことあってたまげた。
本気か？

元夫の部屋がイカしてた

>623
　馬鹿ですか？「そこらの犯罪者」ってのをお前、ひょいっと連れてきて見ろよ（ｗ

　ハリ版ではだから冒頭でレイプ藩が登場するはずだったのさ。ナオミたんは
記者だから、ごく自然にこいつとかかわるのよ。
　で、エンディングでは、尚美はこいつにテープをもってくのさ。

>>630
無理がある上に、つまんないから、お蔵入りになったんだろうが。

>627
少女サマラが井戸から出てきてテレビから出た後で
大きくなってゾンビみたいな顔になる。
けっこうコミカルな動きでかわいいよ。

HrLWau0Uはなんで喧嘩腰？

>>628
本気ですが何か？

あんな自己中女を演じてハマるのは、あの世代じゃ松嶋が一番だろ。
てか、これは褒めてるのか？
いや、褒めてるんだが、本人的にはこんなこと言われて褒められてると思うんだろうか。。。

ＯＫ私は尋ねたいと思います。
そのビデオを見た相手が死ぬと知っていて、
そのことに罪悪感を感じずに実行できるそれほどの悪人は、
いつもあなたの周囲にいるのですか？

>>635
翻訳ソフト？

まあ、いいじゃないですか。

松嶋マンセー意見多いが
たしかに自己中のわがまま鬼女ぶりがうまい・・・ってのは同意できるなぁ
ただ夫婦設定てどうなのかな・・・
その辺あんまり厚み出てなかったよね。いらない脚色だったのでは？

>>638
監督は厚みを出すためじゃなくて、
元夫婦って設定にしないと、自分の生死をかけてまで
高山が子供を助けるのに必死になる理由がないからだと言ってた。

私も松嶋はよかったと思う。
確かにキャーキャーいってるだけのような気もするが、
その反面日が迫ってる切迫感は伝わってきた。
特に井戸の場面は日本版のほうが、時間との戦いに緊迫感があった。

ハリ版のレイチェルがテレビに押されて井戸に落ちるシーンに笑った。
無理やりすぎない？

>>617
>ﾚｲﾁｪﾙをジョディ・フォスターが演じたらどーだったんだろ？

サマラとｽﾞﾚってるんじゃないの（ｗ

おれやっぱ今でも最初の女子高生のビックラ顔がガクってなる
あの表情がイヤだ。
あの顔やめてくれー。
テレビからでてくるサマラは顔がエクソシストのガキそっくし。

ガクッてなったっけ？！
右前の人がギャー言ったからそっちのほうが怖かったYO！
あぁん。

>>642
あのシーンふいをつかれたからよけい怖かった。
サマラの顔よりあっちの方がこわい。
>>643
私が見たときも前の方で悲鳴が上がってた。

だれかウプしてぇぇぇん。

お前ら腐ったみかんだね。

正直、怖かった（てか驚いた)のは、女子高生の死体と、テレビから出たサマラが、瞬間移動
するとこだけだった。それなりに楽しんだけど、アメリカでは、「怖い」って評判なの？

最初のシーンで死んだ女の子といっしょにいた女の子はあの後、なぜ廃人に
なったんですか？ビデオ見たんですか？

全然期待してなかったけど、日本版リングよりは数倍良かったと思う。
日本映画のリングがいかに糞だったか再認識できました。

2度目見てはっきりしたけど
井戸のテレビが落ちてくるシーンで一瞬、砂嵐の中に人の影が映ってるね。
ガイシュツでしたかね

なんかハリ禎の方の顔って、ザ・コンベントていうクソ映画のゾンビ尼にクリソツ。

よくある顔じゃん

＞クーパーというレイプ反が犠牲になるエンディングなんだけどオクラいりになった。

正しい選択だったね。

最後でてくるとこ、やっぱ逆回しっぽかったね。

ゆっくり立ち上がると思いきや・・・こんにちわ！！
のシーンが良い。とても良い。

>>648
友達があんな死体になる過程を見たら精神的にはかなりキツイのでは？

>>648
最初に、一緒にいた女の子は、サマラがテレビから出てくるの見たんじゃない？
死んだ女の子が、サマラから襲われる？のをまざまざと目撃したんじゃない？

日本版リングはTVから出てくる貞子がいかにも生身っぽかったのがﾁｮｯﾄ萎えだったけど
ハリ版はちゃんと霊体ぽかったのが（いかにもビデオからでてきたっって感じで）良かった。
瞬間移動もちょっとびっくりできたんでヨカッタ。
でもストーリー的には日本版のほうがしっくり来てる気がした。
ハリ版はサマラの超能力に関する説明が足りない感じ。

瞬間移動のシーンだけはマジに最強。
瞬間移動すること分かっててもビビった。
もしもこのシーンを日本版未見で見る事が出来ていたら…と思うと、
悔しいったらありゃしない。

……でもラストシーン以外は……うーん……。
でも、全体的に女の子は可愛かったねw

前述のリングワールドの”サマラにシンパシーを感じるか”ってトピックを
読んで思ったんだけど、サマラに同情するかどうかっていうのは、
性善説と性悪説も関係するんじゃないのかな。
日本は性善説の国で、アメリカは性悪説の国じゃん。

劇場で見る前、サマラの声は老人声だったら無気味だろうなぁと思ってたけど
めちゃ可愛い炉利声だった・・・。アレじゃぁダメだよ（w
顔も最後まで見せないほうが恐怖感が増したのに。
やっぱｵﾚは日本版マンセーかな。

でも瞬間移動したときのノアの驚きぶりは・・・最高！
ｵﾚも驚いたけど（w

今日見てきました。
子役の男の子にかなり萎えたのは私だけでしょうか・・・？
サマラがテレビから出てくるところから怖くて目をつぶってました
逝ってよしですか？

子役は天才

画面の中の井戸から出てきて歩く子供サマラたんは逆回し。ニ散歩あるいてから、
いかにもぎこちなく歩いている感じを演出していて、（失敗してるサマラたん）
サマラたんがかわいい！！　イイ！
サマラたんの役者って何歳くらいなのかな？
中学生くらい？

サマラたんは千と千尋

サマラたんってやっぱりあの好色そうなデブ義父に静的虐待うけてたのかな？
そんな匂いない？

ＯＰの女子高生の制服にムラムラきました

何で今の今までｵﾔｼﾞは参ってないんだろう。

ハリ版再考。細かい道具や小物迄最高の仕事をしている。
あのハシゴの恐いこと恐いこと。クーンツの一遍を思い出すよ。
うまいなあ。

こわかったところ
サマラの天井部屋の壁から木の絵が出てきて、
レイチェルとノアが全体を見ようとしてじりじり下がるところ。
高所恐怖症のおいらは気が気じゃありませんでした

リング関連リンク集
社会現象リング　リングワールドについて等の記事　トロント・スター紙
http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar/Layout/Article_Type1&c=Article&cid=1035774205542&call_page=TS_Entertainment&call_pageid=968867495754&call_pagepath=Entertainment/News&col=969483191630
リングの予想外の大ヒットについての分析記事　ロサンジェルス・タイムス紙
http://www.calendarlive.com/movies/cl-et-dutka16nov16,0,2557996.story?coll=cl%2Dmovies
なぜリングは若者の心を捉えるのか？　スター・テレグラム紙
http://www.dfw.com/mld/startelegram/living/4526176.htm
リング・オフィシャル・クリップ集
http://www.dreamworks.com/ring/trailer
サマラ役　デビィ・チェイス・インタヴュー記事
http://www.ohio.com/mld/ohio/entertainment/gossip/4492262.htm
千尋役　　デビィ・チェイス・インタヴュー記事(写真付）
http://www.filmmonthly.com/Profiles/Articles/Mizyahi/Mizyahi.html

>>670
あれ、あのまま下落ちちゃわないかドキドキしたけどなんともなかったね

＞６７１
　サマラたんキターーーーー！！！　キュウトな笑顔の写真キターーー
　キャミソルバストショットのサマラたんーーーーー！！

　ほっぺにちゅっとして、頭なでなでしてあげたひ・・・

観た後、怖かったのに、あの子の顔みたら怖くなくなった。
（･∀･)ｲｲ!!

>>670
俺もあれ、「落ちる、落ちるってば！」って冷や冷やしたｗ

何気にこの子の目が赤いのが怖いな・・・

そらサマラたんも可笑しくなるってのーの。いきなりどこの馬の骨ともわからん
男女にさらわれてきて島生活。
劇中deサマラたんが「ママ大好き、あわして」っていってのは、本当のママの方の
ことなんだよね。
いっこうに懐かないワが娘にキレてアンナママが井戸につきおとすんだもの、
ひどい話しだよ。
井戸でうかびあがってくるサマラたん、胸ポチを必死でさがしてたんだけど
さすが、ハリウッド、ぬかりはありませんでした。みれませんでした。
絆創膏あててたのかな。

ナオミたんとサマラたんか井戸の底で、密着〜したのみて
俺は興奮した。ナオミたんのびーちく浮き上がりに、サマラたんの
ぽちゃーりほっぺ。
なんて、ストライクゾーンがひろいんだと。

病因で隔離されてるサマラたんの絵がせつない、ちくしょうあんな
仕打ちする親は、しんでしまえっ！

デビィ・チェイス　写真集
http://www.childstarlets.com/lobby/bios/daveigh_chase2.html
http://movies.yahoo.com/shop?d=hc&id=1804569504&cf=pg&photoid=224715&intl=us
http://www.rottentomatoes.com/forum/attachment.php?s=9d4710abee52592385e4ddec2adb3c40&postid=983950
http://www.rottentomatoes.com/forum/attachment.php?s=9d4710abee52592385e4ddec2adb3c40&postid=1087023

>>680

ナイスだぞ、コノヤロー。

産まれてすぐに死んだのではないのか？

サマラたんかわいいねえこりゃ。ぜんぜ恐くないっすよ。
妹だったらお風呂はいってるところ、しらじらしく間違って入って行き、
むりやりちんこみせたりしそうだよね。

なんだ、素顔のほうがぜんぜん怖いじゃないか・・＞サマラ
目がやばい。ﾜﾗうな。
それにブルーアイズじゃないか、コンタクトだったのか

サマラたん１２のガキのくせに、鼻たかいねえ。
外人ってかわいい、かっこいいよなああ・・・
ナオミワッツの鼻の高いことたかいこと。

かわいくないよ。怖いよ　へんだよ

>>580
萌え！！

>>686
サマラ擦れも７つめになると
楽しみ方も変わってくるのれす。。。。

>>681
最後にもひとつデビー・チェイス写真集
http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====15390&c4nvi=3&str=11848&styp=clbi

やっぱコレはロリまにあが喜びそうだよなあ。
http://www.rottentomatoes.com/forum/attachment.php?s=9d4710abee52592385e4ddec2adb3c40&postid=983950

この映画ってリックベイガーがメイク担当なんだよね？
サマラのまんまエクソシスト顔よりアレの顔の方がよっぽど怖い。
歪みすぎじゃん。
サマラとあの顔とっかえれば今の２倍怖かったな。
最後ノアがあの顔になってたの想像したら萎え。一瞬出たけどね。

サマラプレイとかコスプレで
オヤジが喜びそうだよ。。。

見つけてしまった・・・・ごめん
http://www.darkhalf.gotdns.org/thering/pics/Closet2.jpg

引きバージョン
http://www.darkhalf.gotdns.org/thering/pics/Closet1.jpg

＞６８９
　うわ、サマラたんの全身とバストショットの絵がダウンロド用意されてるよ。
　洋服もロリロリ。
　あのう、このサイトってやっぱりヤンキーのロリコン野郎用に用意されてるのかな？
　なんか、デカちん白ナマズ野郎のロリって恐いよな。

なんで、もうそんな絵がネット上にころがってるの？
海賊版なの？
じゃあ、おれはノアのあのいきっぷりのいい顔が欲しい！

＞６９３
　バイオハザドのゾンビキターーーーーーーーー！！！！！

サマラはやっぱり日本版のがこわいよね。
水死体なわけだから白ナマズみたいに真っ白でないと恐くない。
水死体のぶっくぶくの恐さを予想して昨日みてきたんだけど、
おれは、あの一発目の女子高生の死に顔の登場のタイミングに
やられたよ。あんな演出でだされるんだもの。みがまえてなくてさ。

はあなたに伝えることができます、直線、外にそれ、Iは、これらの種の映画を
見ず、これを見ませんでした。しかしながら、私の3つの子供時代23、14および
12はこの映画を見るために行きました。2週間前にこの映画を見て以来、彼女の
姉妹の余地で年を取った娘(この人は臆病な映画を楽しむ)が眠らなければなら
なかった私の14 yr。彼女は、心からイメージを出すことができないと言いま
す。

　２００１年のはじめ、アメリカである日本映画のリメイク映画化権の争奪戦が
繰り広げられていた。
“ 最も怖い日本映画 ” と絶賛された大ヒット・ホラー 『 リング 』。
１９９８年の日本公開以来、アジア各国で動員新記録を樹立し、更にフラン
ス、イタリア、スペインなどのヨーロッパ各都市でもヒットを飛ばした。
世界的な成功を受けアメリカの映画会社が群がる中、それらを押し退けて映画
化権を獲得したのは、スピルバーグ率いる ｢ ドリームワークス ｣。
そして驚くことに、｢ これは恐い！｣ と誰よりも興奮したのはスティーブン・
スピルバーグ当人だったという。

そして主演は、グウィネス・パルトロウ、ケイト・ベッキンセール、ジェニフ
ァー・コネリーらの名が上がり、一旦ジュリア・ロバーツに決定したものの、
｢ 我々が作りたいのはスター映画ではない、本当の恐ろしい映画だ ｣ と、ドリ
ームワークスが一蹴し、最終的に 『 マルホランド・ドライブ 』 の演技で２
００１年度女優賞の台風の目となったナオミ・ワッツに白羽の矢が立った。

>>695
Wireimageは有名人の写真を売ってる商用サイトだよ。
会員じゃないとサムネイルしか見れない。
YahooとかIMDbなんかがここの写真を掲載してる。
個人は確か会員なれなかったように思う。
会費バカ高いし。

呪いのﾋﾞﾃﾞｵにうつってた
無数の人間らしきのがｳｼﾞｬｳｼﾞｬうごめいてたのとか
切断された指が数本箱に入っててﾋﾟｸﾋﾟｸしてたのとかっって
どんな関係なんでしょか？？

シックスセンスににてるね。

＞＞ナオミと旦那は、サマラが母親に殺されたことをどうやって知ったんだっけ？

＞ナオミが、井戸の中でサマラに腕を捕まれた時、母親に殺される場面に
＞移ったんじゃなかったっけ？

＞で合ってる。

ぶり返すようだが、あれは
ﾚｲﾁｪﾙが井戸の中で
サマラの髪の毛を手ですくったときじゃなかった？

>>703
>切断された指が数本箱に入っててﾋﾟｸﾋﾟｸしてたのとかっって
>どんな関係なんでしょか？？
このシーンが有る映画で
「ファンタズム」というのが有る。
ホラーだよ。

>>696
画像の状態からして劇場で撮影したと思われ・・・
http://www.darkhalf.gotdns.org/thering/pics/Closet1.jpg
http://www.darkhalf.gotdns.org/thering/pics/Closet2.jpg
一度見にいってあの顔をおさめてやろう！とカメラかまえてたんじゃないか。
一瞬だったし・・・
アゴのはずれ具合まで写せてないのが残念だけど。２度見たけど口がキテましたよ

>>703
「アンダルシアの犬」のオマージュかと・・・。

>>705
手を掴まれた瞬間で正解。髪をすくった後バッと掴まれて映像が出る。

日本版しか見てない人は>>707の写真でどう思うんだろう・・・
確実に勝ってると思うんだけど・・・
リックベイカーまんせ〜

これは私の理論です??

サマラには生前、納屋上でのたったひとりの友人「テレビ」がいた。
自分の遠隔写真をテレビに上映テストを完了していたと思います。
そしてそれはうまくいきました。遊びとして。

井戸の下にいたとき、上には小屋が建ち、部屋にはテレビがおかれました。
このとき、まだビデオは一般的ではない普及でしたが、
サマラはテレビに遠隔写真を送ることができたでしょう。
偶然に運が悪く宿泊した客がテレビを見て七日の後に死んだ。
おそらく、知られざる出来事がありました。

いま、ビデオが山小屋の部屋に設置されています。
客の要求によって、ビデオが録画をはじめたとき、
サマラの遠隔写真が、ビデオに記録されることになった。偶然？

ひとつの考え。

アメリカ人よ・・・きのうのテレ朝の宇宙人のビデオの方が呪いのビデオより何倍も強烈だっだぞｗ
あのシーンを思い出す度に布団の中で大爆笑してなかなか寝られなかったしｗ

宇宙人ビデオ、見たけど、凝っているのは、室内で発砲したところだね。
宇宙人に会って、まず、発砲するのがヤンキーっぽくて良かった。

パロディで、テレビから出てきたサマラに、無表情で発砲するやつとか
制作されそう。。。

>>711
ﾜﾛﾀ(w

>>610
＞この話は後半松嶋が周囲を振り回し，次々回りを不幸にしていく話だ。
＞貞子はこうした女のエゴを利用することを思いついた。そして製作者は松嶋に「なでしこ」
＞のその後の夫婦の姿を期待した。だから真田は数学者。あの後日談だ。「なでしこ」の松嶋のまんま
＞彼女も周囲を振り回す。女の狡さ残酷さ。男は死に向かって突進する。世界の摂理。

亀レススマソ。松嶋奈々子のなでしこってリングより後に作られたドラマじゃなかった？
そう言う意味じゃないの？

きっとスターウオォォズシリーズのように過去に遡って作られてるのでしょう

http://www.sanspo.com/sokuho/1118sokuho23.html

仮想現実上，この両者の話は繋がってるよと申したので，製作月日は我々の視認上の問題じゃないかと、
そういうつもりだったのですが。
　この原作の恐怖の肝は、我々の営みの全てを，実は我々の預かり知れぬ何者かがみつめ、
操作しているのかもしれないということを想像，喚起させた恐怖だろう。米人にはこの点、ﾌﾟﾗｲﾄﾞが許さないか。
続編はこの解説物語に終始した。
　しかし映画製作者が主人公を女性にしたことで、この意味合いは２重のらせん構造に変化した。
つまり貞子の物語と並行して、固体維持をいかなる条件でも守り抜く身近な，そしてﾘｱﾙな
存在が我々のすぐそばにいて，媚態を振り，肩を叩くという恐怖だ。「なでしこ」は
見方を変えると恐怖のﾄﾞﾗﾏでもあったでしょ。

アメリカの映画ファンは「プロットが納得できない」人が多いね。
でも、個人的には、葬式のシーンが説得力があった。
映画ってよく人が死ぬけど、死んだ後に葬式はしないよね？
ホラー映画あまり見ないけど、どうなんでしょうか？

穴掘って棺桶埋めてその上で牧師さんがお祈りしてるシーンはよく見るけど
家でのお通夜みたいなのはあんまり見ないね。

>>719
確かにねー。設定がなにもかもアメリカ版になってておもろかた。

でも日本語のカルテとかあったね。
モーガンさんちに浮世絵風な日本画みたいなの貼ってあったし。

関係ないけど、検索したら、こんなの見つかりました。。。
これって、真剣に商売としてやっているのでしょうか・・？

http://www.uni.ne.jp/jyu/setinfo.html

わら人形セットは現代の世の中でも簡単に、誰にも知られずに、そして効果的に丑の刻参りを行えるようアレンジされた現代人にピッタリの呪いパワーセットです
他社にはない充実したセットをご用意致しました。

「効果的に」なのに「簡単に」というのが現代人ですね。。。

>>716
おー、とうとう。
素晴らしい。

元旦那ってことは籍を入れていっしょに生活していたんでしょうか？

貞子って水のイメージだから念写ではなく熱射というのはイメージが
ぶつかると思うのですが？

>>723
水は井戸に落とされてからだと思うが

>>721

販売休むってかいてあるけど、
やっぱり殺人（未遂）幇助でﾀｲｰﾎとかされるのかな？

観てきた．井筒さんが馬鹿笑いしてたから，
どうせたいした事無いだろってノホホンと行ったけど，
開始１０分くらいで後悔した．グロ画像踏まされたような怖さだった．
１人で行くんじゃなかった，，

だろー？！
こわいってかなり〜。
視覚的に優れているだけに。

サマラが井戸に落とされる所は日本版の方が良かった。
そしたら「サマラ、うしろ、うしろー！」とネタに出来たのに。

ノアの画像もｷﾎﾞﾝﾇ

ドリフだね(*ﾟーﾟ)

>>727
途中から直視できなかったよ，，，
ポッキー買って観ようとしたけど，結局一本しか食べれなかった．
思わず目をつぶっちゃったり．我ながら情けね，，
あのｃｍは誇大広告じゃないね，，

しかしテレビに押されて井戸に落ちる、実にドリフ的な展開はどうにかならなかったのか？
クスクス声が聞こえてたぞ。

>>731
スコーンと落ちていったよね。
俺も心の中で笑った。

でも、ハリ版マンセーはそれが良いらしい。
わけわからん。

ハリ版マンセーだが、あれは別にいらねーと思った。
まぁ男の方でなく直美を井戸に入れる口実としては手っ取り早かったんだろう。

やっぱりハリ版は素晴らしいよ。
あのナオみが落ちる前、気に打ち付けた首やら、ネジがひとりでにくるくる
うきあがってくるシーンなんて、なんでもない動きなのに、すごく無気味にとってるもの。
うまい監督なんてのもごろごろいるんだなあって思ったよ。
日本のマンガのコマ割りは素晴らしいのに、映画ではなぜかハリにまけてる。

http://www15.big.or.jp/~kaini/image/img-box/img20021111111348.jpg

「ザ・リング」、全米認知の興収１億ドル

ｷﾀｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ!!!!!

　↑
ブラクラ
拡張子に注意してね。

>>734
まぁ映画の人材がマンガやゲーム制作者にシフトしたから
日本映画関係にはカスしか居ないからね

ドリームワークスにリングの呪い!?
18日、ニューヨーク州の精神科医団体から映画”the　ring”の配給会社に
視聴年齢指定の引き上げを求められていたことがわかった。（現在はPG-13)
1億ドル突破が確実視され大ヒットとなった映画”the　ring”だが視聴した多数の子供達が
中程度のPTSD（心的外傷後ストレス障害）を受けているていると警告している。
また関係者から、これらの患者の症状をとりまとめ視聴年齢設定の不備を指摘し、
集団訴訟に持ち込もうとしている弁護士協会の動きも明らかになった。
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/shar/1032660613/l50
すごいですね、まだまだ伸びそうなの予感

サマラたん
http://www.zakzak.co.jp/geino/n-2002_11/image/g2002111402APmaikeru_b.jpg

この手のスリラー映画って
エクソシストやオーメン以来？

ウィノナライダーの出てた恐怖映画ありましたけど
ああいうのはザリングに及ばず？

なんで荒らされてるの？

>>512
連ドラ版のﾀﾞﾒﾀﾞﾒな所。
　・ビデオを見た後、死ぬまで7日以上ある。
　・ビデオが全然怖くない。
　・初回から長尾が出てくる。
　・事もあろうに山村志津子さんご存命。
　・高山が実は・・・。

サマラが井戸から出てきてからの歩き方（進み方？）とかは
日本版のほうが恐かった
顔も．．
あと井戸みつけて何気にヒロインがうしろを振り返る何でも無い恐さとか

でもこれって最初にみたから
日本版のほうが恐いと感じてるだけかもね

そうそう、サマラﾀﾝかわいいよね〜

貞子はブスだけど。

>>793
ｻｲｺｰ!!

>>744
本当にｻﾏﾗﾀﾝは、ｶﾜｲｲよね〜！

>>717
はあ、そうですか。わかりますた。なでしこ本放送の時は見なかったけど
再放送を見るともなしに見てたので話はわかったけどそんな深い意味があったとは。
よくあるフジ系のアイドルドラマと思っていますた・・・。

さっきＣＮＮ見てたらハリポタの猛攻にも耐えて４位だって？けっこう頑張ってるじゃん（ｗ

ハリポタ、８マイル、サンタ２、リングの順でスカイ？
まぁこれからの時期を考えるともう下がっていくだけかな。

ｻﾏﾗは、両性具有？

>>749
「サ魔羅」いうくらいだから男じゃないの？

既出ですがこのスレの >>777 を踏んだ方は呪いにかかります










7days....

主人公の息子がシックスセンスの少年に見える

>>752

ぜんぜん

　ガキンチョがビデオ見た理由聞かれて
　「眠れなかったから」
と言うのはちょっとな〜。
　人生に疲れたオヤジじゃないんだから。
　夢でサマラを見ていたのなら、
　「夢で女の子に言われた」
でいいような気が・・・

「ともちゃんが見ろって・・」　でいいんじゃないの？

>>746
あっ　男だったの。私はここを見ている女性に皮肉を込めて言ってたんだけど。
4皮肉・6ﾏｼﾞのつもりで。深刻なつもりじゃないYO。裏のｱｲﾛﾆｰを読んでYO。
「なでしこ」はVで見たんだけど、女性から見たら胸わくわくでも、これ男には地雷女の
気まぐれ騒ぎにしか見えんと思いません？　そしてこの映画の松嶋の態度と設定がこうも
重なるのに、偶然以上のものを感じません？　
前ｽﾚで「あんたの女嫌いはわかった」と言われました。ﾊｲ！美貌武器の地雷女にはひどい目にあってきました。
真田と堤の気持ちが少しわかります。

>>744
＞貞子はブスだけど。

失礼だな！お前、それは伊野尾理枝さんの素顔を知ってて言ってんのか！？


オレは知らんけど。

>>757
ブスじゃないと思うよ。
http://ringworld.somrux.com/rie.htm

＞758
思いっきりブスなんですけど・・・

>>739
似てる、、、

「ともちゃんがキタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!って・・」　でいいんじゃないの？

「ともちゃんがみろって・・・」
「く〜る　きっとくる〜♪」

ハリ版が初見の俺はハリ版派。
日本版が初見の友人は日本版派。

やっぱ初めて見た時の衝撃が大きいな。

>>763
がちょうかよ！

みこすりだな

中田オリジナルリングマンセーのオイラには
ハリ版マンセーの気持ちが良くワカラン
まあ〜否定はしないけどね。

それでね。
Ｐ−５でもレポしたけどハリ版　ザ・リングをまた観ました。
場所は前回と同じく市川ヴァージンシネマズです。
今回はＰＭ６時１５分の回だけどパリポッタが始まった関係で
少し小さなホールになっていた。
客の入りは半分ぐらいか
ストーリーそのものよりも観客の反応がどういった感じか
興味があったんだけどみんな静かだったね。
おそらく中田オリジナルをみて免疫が有るのだろうと思った。

このスレも大分落ち着いてきたね。。。

>>738
ほんとメリケンて我慢が出来ない人種だな。
訴訟なんてほんとバカだ。

免疫はあっても、女子高生のイキっぷりのいい顔は、ビクリしたze。おいらは。
ダモンデ、サダコよりもノアの顔がでるのが恐くて恐くてしょうがなかったよ。
女子高せいの顔でびびらされてたからさ。
で、最後、キターーーーーーーーー！だったよ。
なぜ、女子高生の顔はこわいのだろうか。三十路というええおっさんだのに、
こどもの頃深夜にみてた版兆皿屋敷みたいな恐怖をおぼえてました。

サマラたんの少女につっこみたい！　かわいいなあ。いたずらしたいなあ。

>>768
ネタとおもわれ

>>769
しつこいようですが、いまいちど、どうぞ
http://www.darkhalf.gotdns.org/thering/pics/Closet1.jpg
http://www.darkhalf.gotdns.org/thering/pics/Closet2.jpg
小生もこの顔に魅せられた一人です

＞７７１
キターーーーーーー！！！！

　この少女かわいい顔なんだよね。それがこんな顔だもんでさ。アゴのはずれた顔ってのは
　恐い顔の信ジャンルだよね。いままできづかなかったけどさ。リックベイカにやられたよな。
　この顔って役者に特種メイクなの？　それともcg？

>>771
わ、うかつに開いちゃった。
こわかったじゃないかーーー、ばかーーー。
えーん。





でも、いい！

>>772
人形だと思うよ。役者じゃあんなにアゴ外せない（ｗ
リックベイカーが作ってる写真ずっと前にあったな

ガイシュツかもしれませんが、エンドロールの歌は？
�@サマラが歌ってるの？
�Athe ringのオリジナル？それともアメリカの童謡かなんかでしょうか？

あの歌が好きになってしまいました。

>>768
URLをよく見ろ。



シャア板だ。

どうして、ともちゃんは、わざわざ怖いビデオを子供に見ろと言うのか？
「ともちゃんが見ろって」というせりふにどういう必然性があるのか？
ハリ版の「眠れなかった」のほうが自然だろう。

ママにコピーの事を気づかせて世に呪いを蔓延させるためでしょ

>>777
ともちゃんが見ろってのは、中田の言う所の怖さをとにかく追求した結果なんだろ。
必然性はない。その方がなんか怖そうってだけ。

ただ眠れないからってわけのわからないビデオを見る子供ってのも不自然。

テープに絶対に見るなってメモが貼ってあったとかなら、
好奇心で見てしまったってのも分かるんだけどね。

眠らない少女サマラにひっかけてるんでしょう。明らかに
操られたって考え方もできる

>>772
とりあえず、このクリップの最後のアップを、コマ送りで見る！
http://www.ring-themovie.com/exclusive.html

>>777
＞「ともちゃんが見ろって」というせりふにどういう必然性があるのか？

見ろと言われたから見た。必然だろ。

＞ハリ版の「眠れなかった」のほうが自然だろう。

眠れなかったから見たというのは不自然だろ。

100万�j突破したみたいだね

ハリウッド版の最初の女子高生ふたりのかけ合いあるじゃん？
あそこって最初怖い話でジャレながら脅かし合ってていかにもアメリカの
B級ホラーにありがちな場面だよね？　だからアメリカ人も最初は油断したと
思うんだよね。ありがちな展開に。　そんであの死に顔見てドォォーーーンと
本当の恐怖に変わると・・・・

>>781 怖ーよ、ばか。

まぁあの死に顔でビビらん奴はいねーだろ。
唐突だし、あの死に顔だし。

首カックンだしな

コマ送りできなかたーよ。
メディアプレイヤ。

あの死に顔、結構日本のお化け顔だよな？
あの目と顎。

夜、寝る前に用を足したくなってトイレのドアをあけたら
あの女の子が便器のうえであの死に顔で座ってたらって考えたら怖いね。

つーかあの発見した母親の精神は異常をきたさなかったのだろうか？

ビデオを見てしまった息子にレイチェルが「なぜこんなことを！？」と
問いつめた時、日本版のように
「ケイティが観ろって」と言わせてほしかった。
「眠れなかったから」じゃダメダメでしょう〜。

カンケーないけど今日上野セントラルで観た時、前の席にアメリカ人と
おぼしき二人組みが座ってたんだけど、あいつら字幕よめるのかな？

?読む必要ないだろ。

>>791
読めなくても関係無くねえ？

>>790
実際あんなんトイレにいたら心臓発作で死ぬ。

>>786
唐突といっても心構えはできたべ？日本版みたなら。
俺は母親が「あの子のあの顔・・・」と言った瞬間「ほうどれどれ」と観察モードになってしまったよ

>>794
いやぁあのカットインは怖いよ・・・・・・

>>795
いや、予想外の出来だったけど。
あの死に顔を擬音にすると「ま゛〜〜〜」って感じ

http://www.eiga.com/ranking/021119.shtml
↑
ザ・リング、日本でも一位返り咲き。
大成功じゃん、この映画。

>>777
＞「ともちゃんが見ろって」というせりふにどういう必然性があるのか？

「ともちゃんがみろって・・・」は
あのあと真田が「もう智子じゃない」と説明してた事から、
生前の優しかったともちゃんは貞子の呪いによって悪霊と化してしまった
・・・と解釈できる。
中田版メチャ恐いじゃん！

＞７９４
　おれ、日本番は最後のサダコでてくるとこしか観て無かったから、
リングハリをみにいったのね。
　だから、おれ、あの女子高生のイキ顔の出てくるタイミング分からなくて
　まじでびっくりしたよ。
　スクリンの前でかぶりつきやってたので、よけいにビクリした。

http://www.aiailand.bz/?id=DMGeT4ijLA

みんな勘違いしてるみたいだけど、「オマジナイ」は「まだ見てない人にダビングして見せる」
じゃないよ。

なんだっけ？

ピーッという発信音の後にメッセージいれたのかな。

１７日「ザ・リング」が１億１６０万ドルに達した。
１億ドルの壁を５週目で軽々と突破。今年公開された
映画の中では、ジョディ・フォスターの「パニックルーム」
興行収入９５３０万ドルを抜き１７位にランキング。
１６位の「ロード・トゥ・パーディション」の１億４００万ドル
も抜き去るのは時間の問題だ。
ココまでウケるとは正直思わんかった。凄い！

>>801
俺の中で「らせん」「ループ」は無かったことにしてる。
つまらなかったから。

>>カンケーないけど今日上野セントラルで観た時、前の席にアメリカ人と
おぼしき二人組みが座ってたんだけど、あいつら字幕よめるのかな？

古典的なジョークです。

怖くはないけど、
まぁ、そこそこによく出来てはいるな。
って感じ。

>>801
浅川の場合は「リング」というレポートを書いていたわけだが、そのレポートが
ビデオの進化版で映像を見るだけでなく活字を読んでもリングウイルスに感染してしまう
ようになる。
浅川はレポートを完成させて小説と言う形にする、という役目を担ってしまった訳で、完成させるために
貞子によって生かされた、って事だったと思う。分かりにくい？
あと、高野舞の場合はより特殊で排卵日だったから。
リングウイルスがその時に卵子と結合して貞子を宿した。まあ、宿主の役目だったんだな。

でも、このリングって難しい、かつ長い英語のセリフはないから、
おれもリスニングで字幕いらなかったよ。

オーストラリアの映画（クロコダイルダンディとか）が
アメリカで上映されると、英語の字幕がつくって本当ですか・・？

うんこ　　　−第1章−

異国人よ、異国人よ、当然のように盗み聞きする異国人よ！
うんこをなめまわす懸命な椅子は当然のように盗み聞きする
ああ、ああ、時間は、恥ずかしい鳩を懸命に追いかける
急激に隠れる滑らかな時計は考え込む
漫然と叫びつづけるうんこは、計算高いダニを蹴りつけるという
うんこは、寛大な全能の神ゼウスを追いかける
おとなしく痩せた医者は疾走するだけだ、ただそれだけだ
うんこは回転する
華奢で愛しい沈黙は回転するという

>>808

クソ設定だな。いらん。

どうせ
うんこでそうやられた身にもなってみい
そういうのが
トラウマなの

親が子のために世界を貞子に売るという最大の恐怖を理解できなかった人は『らせん』を否定するよね。あ、小説の方ね。ループは一番好きだけど恐くはない。

samaraって向うでは変わった名前なの？
貞子と同じくらい一般的な名前かなと思ってたがどーなんだろ

>>810
ネタかしらんがマジレス。
日本でも訛りが酷くて字幕が付くことくらいあるだろ？

>>783
> 100万�j突破したみたいだね

100万ドルって・・・・。

>>817
ネタとおもわれ

貞子って変わった名前ではないが、一般的とも言えない名前だと思うが。
おばあちゃん世代ならあるいは･･･

過去ログにもあるけど，Samara は女性名としてはかなり珍しい方だそうだ。
知り合いのアメリカ人に聞いてみたけど，そういう名前の人に実際会ったこと
はないと言われた。

米ヤフーでは、この映画のあとで娘にサマラという名前をつける親なんて
いるんか？という話も出ていた。
ダミアンという名前もそういう運命にあったとか（ｗ

日本でも、その昔、ドルゲという外人の子供がいじめられたそうな。

ふと思いついて、連ドラ板リングスレに行ってみた。
笑った。あんな話にしていたのか…。
原作マンセーの人たち、連ドラリングってあらすじは全く原作と違うけど
テイストってか、バイオホラー風の筋立ては原作っぽいじゃん。
原作好きの人って中田リングの心霊ホラーなところが嫌いみたいだから
連ドラの方はいいんじゃない？らせん以降のとんでもSFにもつながりやすいし。

連ドラ版は、最終回が感動仕立てになってたのがなあ。

連ドラは脚本自体が痛いし、原作のリングにはバイオホラーみたいなところはない。らせんからいきなりリングウイルスとか出てきたんだよ。自然に繋げてたけど。

>>821
サッカーのアイルランド代表にダミアン・ダフという選手がいるのだが、
彼もつらい少年時代を過ごしたのだろうか・・・板違いかな。

>８２４

黒木瞳がマスコミでなんか呼びかけてるところなんか　　イタタタタ･･･　　

いや、それ以前に
高山が長瀬なのが・・・
高山が貞子の息子なのが・・・
高山が幽霊になって淺川を助けるところが・・・

>>822
やっつけるゥんだ　ズババババーン♪

つか、原作者は才能ないでしょ。
たまたま、まぐれ当たりしただけで。

>>830
鱸麹が才能無かったらお前の才能は塵レベル通り越して細菌レベル。

運も才能のうちだとは思うが。
それに一発屋（でもないけど）でも、
当てるって言うのはすごいことだよ。
まったく才能がなければ物はかけないし売れない。

Ancient Chinese ghost stories??? This movie was originally made
by the Japanese, and since the Tv wasn't invented until the 20th
century I find it kind of hard to be a Ancient Chinese story.

古代の中国の怪談この映画は、日本人によってもとは作られました。ま
た、Tvが20世紀まで発明されなかったので、私はそれが古代の中国の
物語であるのに困難なことの種類と分かります。

http://messages.yahoo.com/bbs?.mm=FN&action=m&tid=hv1808405650f0&sid=22198844&mid=2125

らせんはかなり稚拙な出来だったな。
文系が背伸びして科学的にしよーとすると、
ああなっちゃうんだろうね。

と小説を書けない理系が煽っています。

もしかして、欧米やアジアでは「ホラーといえば日本」という
地位にまで、すでになっているのかな・・？
少年ジャンプがアメリカで発行されたし「アニメ」は地位が確立しているけど
民俗学的にも日本にはそういう下地があったんでしょうか・・？
今はなき「ここが変だよ日本人」でも日本のホラーを紹介していましたよ♪
なんで、あの番組なくなったんだろう・・？

科学的な裏付け＝合理的なではなくて、
科学的な裏付けを求めて、現実逃避しているんじゃない？
「なぜ、自分が死ななければならないか？」にたいして。

今月号の「CUT」に直美と吾亜のインタビューがあるそうです。

それと、話題にもなってないですが、最初に書かれた漫画が文庫になってます。
表紙は何故かテレビから出てくるとこ。
映画が出来る前に書かれたものなのに。
それとも書き直した？

Before you die, you see the ring
つう煽り文句が意味不明。
死ぬ前に輪なんか見ないだろう

http://www.mptvfund.org/images/ebay/ring/dressbad01.jpg

こんなん誰が買うんだろ

>>839
もともとはサマラが井戸に落とされたとき、井戸に蓋をされた様子の
ことなんだろうけど。
ノアが死ぬ前にコーヒーカップを持ち上げたら下の新聞に丸い跡が
ついていたのも「死ぬ前にリングを見る」の一つだという解釈あり。
ケイティはノートに井戸の絵を描いていた。

日本版見て恐いと思わなかった場合は、ハリウッド版見てもやっぱり恐くないのかな？

怖いと思うよ。
リアルだもん。

。。。
へぇ〜、ロード・オブ・リングもうやっているんだ〜
と思って踏んでしまいました。
さよ〜ん〜んな｀ら。

米版のほうがこわかったっていってるやついたら、信じられん。
きれいさっぱりアメリカナイズ（翻訳）されてるだけだもんな。
やはり恐怖度で日本のオカルトに勝るものはないよ。
もちろん１００％理解できるのは日本人だけだけど。
死に顔だって、日本版の、あの表情だけで恐いのがいいんだって。
ハリ版はなんだあれ。皮膚の色変わってんじゃねえか。
色気なさすぎ。
むこうはなんだってゾンビ的にすればいいとおもってんだよ。
それが自分たちには恐いものなのだろうから仕方ないけどね。
そういう意味でただの翻訳。
呪いのビデオの映像や馬の件は独特でよかったけど。
日本版に忠実なところは日本に劣りすぎておはなしにならない、

原作者は日本版よりハリウッド版の方が良く出来てるって言ってたけど

>>833
2085への返信ですよね。
これは日本人がつくった、20世紀まで、TVが無いのに、
古代の中国の物語は変だろう。

って書いてないかな。

>>830
>>834

「リング」横溝正史賞　最終選考落選
「らせん」吉川英二文学新人賞受賞
「楽園」　日本ファンタジーノベル大賞優秀賞受賞
「仄暗い水のそこから」直木賞候補

それでもいちゃもんつけるんだろうけどね。

>>845
っつかいちばんダメなのが呪いのビデオの映像や馬の件だろ？
それらと最後のテレビからでろんシーン以外はハリの圧勝。
なに見てんの？？？

THE RING見ますた。
日本版も小説も未見なので、先入観なく楽しめますた。
一歩間違うと、キワもの的な映画になりそうだけど、抑えが効いていて良かったと思います。
日本版も見たいとこですが、部屋でひとりで見るのはコワいっす。

観ましたが、やはり日本版に軍配ですね。
マンマといか言いようがない。
ディテールはいじっているようだが同じとしか思えない。
日本版リング見たことの有る人は怖がれないと思う。
あとは、日本版とどう違うのかと違いを見比べるマニアックな見方しか出来ない。
最後の貞子（Samara）の表情（目）も日本版の方が絶対怖い。

>>849
バカか？ハリ版で頑張ってオリジナルな工夫を凝らしている所を
ケナしてオリ版を忠実になぞってるだけの所を持上げてる。
>>845さんの見方の方が圧倒的に正しい。
ま、オリ版も下品に怖すぎで「女幽霊」の完成度の
足元にも及んでないと思うけど。

馬はなぜ集団自殺したのでつか？
あと船に乗ってる馬が自殺した直後、一瞬リングの映像見えましたよね？
私だけ？

>>847
http://messages.yahoo.com/bbs?.mm=FN&action=m&tid=hv1808405650f0&sid=22198844&mid=2085
Feisenという中国系とおぼしき名の匿名プロフィールの2085メッセージ
この映画は馬鹿クソ、まったく理屈が通ってない。
こんなストーリーはもっと筋が通った形で何百年も前に中国で書かれている。
というコキおろしの一ッ星メッセージ
に対し
http://messages.yahoo.com/bbs?.mm=FN&action=m&tid=hv1808405650f0&sid=22198844&mid=2125
2125メッセージでアメリカ人と思われるプロフィール公表のスクリーン・ライターが
お前は大阿呆、お前みたいな低脳厨房にはサンタクロース2がお似合い。
何百年も前にテレビが発明されてるわけないだろが
誰もお前なんか相手にしない。二度とこの掲示板に書き込むな、ヴォケ。
等の罵詈雑言を浴びせていますた。

長い黒髪の日本女性の怖さは欧米には無いかもね。金髪の豊満な女性だと
喜んじゃうよ。

ナイス翻訳（w

>>851
俺は日本版のあの目は作り物丸出しで激しく萎えた、っつかﾜﾗﾀ

>>852
＞「女幽霊」の完成度の足元にも及んでないと思うけど。

ぷぷ

サマラ　　　−第8章−

延々と彩るサマラはかがみ込むことを待っている
しょせん漠然と装うサマラは演説する
海を誘う海は愛する
ぼんやりと喜ぶサマラはさまよう
なんとすばやく微笑ましいサマラはふらふらと昏倒する、そんなことは分かっている
なんとすばやく微笑ましいサマラはふらふらと昏倒する、そんなことは分かっている
おお、なんと馬車馬を戸惑わせるサマラは、恥ずかしい大気を毅然と驚かせる
たちまちのうちに溺れるダニはつぶやく
泣きながら驚嘆する母親は頷くしかないのか？

やっと見ました。　One ring rules them all!　痺れました!!
原作を読んだことは無いのですがこんな面白い本を見逃していたとわ!!
3部作ということで尻切れトンボぎみに終ってますが、十分満足です。
第二部が出る前に原作を読もうか迷ってます（ｗ

>>859
原作9冊もあるから読むの大変だね！（ｗ
その「リング」は怖いのかな？

今日見ました。
映画館ガラガラ・・・・・
船の中で女が馬にちょっかい出すところ、明らかに馬が嫌がっているのに
どうしてあそこまでしつこく手を出すのだろう？
と不自然に思いました。

>>854
いやー上手い翻訳。戸田奈津子に見習って欲しい(w
しかしそこで2125の他にも2127が2085に罵倒レス返したりしてるけど、そこでのやりとりが
ちょうど上で罵り合ってるお方々とノリが一緒なので思わずﾜﾗﾀ。
人種は違えどやるこた一緒なのね、やっぱり。

女優霊とか言い出してる奴はいつぞやの呪怨の奴じゃねーの？

>>848
「リング」を受賞作にしておけば横溝賞の知名度も上がったろうになｗ

呪怨？


プッ

原作らせんのラスト。小説化、映画化されて
どんどん「貞子」が広がっていくっていうの
本当になってきてるよね。ある意味。今度は世界だし。

米版は驚き度は低いけど、編集とかうまくまとまって
いて面白かった。でも何で馬？鼻血？サマラを見た後
干からびる？しかも椅子に座ってるし？なぞは多い。

ハエは何を意味していたのだろう？
SAMARAが襲ってくるシーン、動きが妙にスピーディーなのが良くない。
日本版のように、のっそのっそと動いた方が怖いと思う。

MXで「The RING」 ﾐﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

日本版がそんなにいいか？

車で死んでた女の死に顔なんて、笑いしかとれないと思うが。
あんなんでどうやって怖がれというのか。

>>853
馬が集団自殺したのは、サマラの養父が自分より馬の方が好きだったから、
念というか、そういうもので自殺するように仕向けたんでしょう？
あるいは、馬の本能が、そういうヤバいものを感じて自殺せざるを得なかったか。
船で馬が暴れたのも、島に近付くにつれて、そういうヤバいものを感じたからだろ。

>>870
船で馬が暴れたのって
ﾚｲﾁｪﾙに、ビデオの呪いってゆーか
サマラっぽい何かを感じたからじゃないの？
って思ってた

井戸に落ちた後の主人公の乳首に、ちょっと興奮しますた・・・・・

中田版のリングではビデオの中の「キィー・・・キィ・・・」っていう金属音がやたら
無気味だった（おまけにその音には意味があったし）。
貞子がTVからあらわれた時も同じ音を発していてさらにコワー!

おかげで現実世界でもしばらくブランコの音にも((((;ﾟдﾟ))))ｶﾞﾀｶﾞﾀﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　だったヨ。

ハリ版の音ってたしか「ウｨー…ン」だったっけ？忘れちゃったけど恐くはなかった。
あのへんの繊細な演出はやっぱり日本ならではなのか。

ハリ版怖くない、日本版の方が怖かったってよく聞くけど
アメリカの観客向けにつくったからそうだって話でしょ？

鼻血のシーンなんて日本じゃ笑うとこだけど向こうは
けっこう効果的だったみたいだし。

あの船から落ちた馬、大丈夫だったんだろうか？
すっごい落ち方してたけど、あれってどんな撮り方したのかな。
あの馬が怪我してないか心配で、あの後のストーリーは
上の空だったよ。

あの山小屋で床のネジがジワジワ浮き上がってくるシーン、未知との遭遇のまんまパクリだよね
見てるとき脳内にあのピポパポパーっていう音楽が流れてワラタ

＞ハリ版怖くない、日本版の方が怖かったってよく聞くけど
アメリカの観客向けにつくったからそうだって話でしょ？

アメリカの監督が作ったらこうなりました、って事だよ。
大体ハリの映画はアメリカだけじゃなくて世界の観客向けに作ってるんだよ。
ハッキリいってホラー物だけは日本が優れていると思う。
同じドリームワークスでリメイクされる「零」に期待したい。
1回PS2の「零」をやってみて下さい。とんでもないゲームです。
リング？エクソシスト？呪怨？女優霊？
こんなの消し飛びます。最恐です

サマラの顔って、エクソシストの女の子の顔にそっくりだったよ。
ぱくりか・・・・。
やっぱ日本版＞ハリ版

ま、アメリカ人が怖いと思う顔だっちゅーことで。

＞ハッキリいってホラー物だけは日本が優れていると思う。
まぁそうだけど日本人しか理解出来ない部分もあるだろうし。

＞1回PS2の「零」をやってみて下さい。とんでもないゲームです。
やったことあります。縁の下から女の子がボローンのシーンは
バイオのゾンビ犬以上のショックだったよ。
しかしこのゲーム、バイオ系ゲームでは最強に難しくその意味でも怖い。

>>871
そういう解釈もあるだろう。
どっちでもいいんじゃない？見た人の自由で。
あんまりくどい説明がなくて、自由な解釈ができるのも、この映画にいいところ。

死に顔は、ハリ版のほうがよほど怖い。

日本版は、くちアングリしてるだけで萎える。
どうして日本版のほうが怖いと思えるのか不思議だ。

フカキョン・・・

>>883
あれは泣けた(w

>>882
同意。
前から不思議だった。
そんなに突拍子も無い死に顔じゃないよね。

心臓発作で死んだにせよ、
もっと死体写真とか見て研究すべきだよな。

いくら低予算だからって、日本版の死に顔と、
死ぬ直前のびっくり顔は手抜きすぎる。

スレの流れ速いなー
>>821
いつかダミアンて名前の子供が教会に洗礼を拒否されたってニュースみたよ。
そんなに昔じゃない。普通の名前なのに、映画のせいで・・・
サマラはそこまでになれるだろうか？

日本版のほうがｲｲといってる人、好みの問題だろうけど
あまり自信たっぷりに言うと笑われちゃうよ（ｗ
日本の、ネタとしてはいいけどね、映画としては比べられませんとても。
死に顔はコメディだし。松島の演技もコメディだし。展開も強引だし。

そこまでいわんでも………けど松島の演技には同意

日本版の死顔は最初に劇場で見たときはとても怖かった。

でも二度目はそんなに怖くなかった。
ハリ版見ると全く怖くなくなる・・・

結論：何も知らない状態で見ると、日本版の死顔でも十分怖いと思う。

　2週間前にハリ版見て、昨日、やっと勇気を奮い起こして日本版見た。
　で、比較だけど、一長一短有り。
　よく、このスレでも、「日本版のまんまじゃねーか！」みたいな書き込み
有るけど、リメイクだって（W
　アメリカの製作者にしたって、日本人の為に作ってるわけない。そもそも
日本がオリジナルなんだから、”日本人はオリジナル見てるからなぁ〜”
って思ってるはず。あくまで、初めて「リング」を見る人向けに決まってる。
逆にオリジナルからあまり修正していないのは、原作に敬意を払ったという
ことで、誇っても良いこと。けなす必要なんてカケラもない。
　ハリ版の方が自然。日本映画全般に言えることだけど、何というか”わざと
らしい”、まるで舞台演劇のようで、無理やり分からせようとするかのようで
わずらわしあが有る。ホントあれだけどうにかして欲しい。
　例えば、貞子が出てこようとする場面で、真田が「そうか！」と言って、
ヒロインに電話をかけようとする。
　んでも、ちょっと待て。普通、あんな場面で「そうか！」なんてわざわざ
誰かに説明するかのように言うか？結局あれも、「謎が分かった」と説明する
為に「そうか！」って言ってるんだろうけど、わざとらしい。
　次に、ヒロインがビデオ2本を見比べるシーン。両手にビデオを持って、視線
を2本のビデオの間で行ったり来たりする。わざとらしい、、、
　ビデオと、貞子の目は日本の勝ち。だけど、貞子のなんというか、あまりにも
人形くささは辟易とした。それと”自然さ”ではアメリカの方が良かった。日本
版で、偶然にもヒロインの元夫が超能力を持っているというのは、あまりにも
ご都合主義だと思う。

２の婦警さんに萌えーーーーーーーーー！

>>890
うーんどこをとっても禿げ尿だなぁ。
日本人で日本語がわかるだけに余計に台詞の不自然さとか、わかってしまって。
ま、そこはリングに限った話ではないが。
でも日本版ももちろんリスペクトはしてるよ。元ネタなわけだし。
好きなシーンもあるよ。
でも映画として楽しめるのはハリウッド版。完成度、密度、映像。かないません

>>890
後半の日本版批判，禿同
あの脚本は腐ってる

>>880
怖さと雰囲気は最高に有るんだけど難易度が高めで初心者には
苦痛だと思えるゲーム
2周目に少しオチャラケた要素が有っても良かった

さっき観てきたけど、
ノアの部屋にサマラが出現した時間がなんで昼（夕方？）なの？
序盤で死んだ4人の死亡時刻がみんな午後10時ってのは
サマラの出現する時間を表したものじゃないの？

>>895
４人でビデオを見たのが夜の１０時だったんでしょ
ノアは昼間に見てたから昼間。

>>896
即レスありがと。
きっちり168時間後なのね。

>>892-893

そうなのよ、そうなのよ、、、
結局、誰が一番自然かっていうと、子供なんだよね、、、
っていうかさーーー、なんで真田だの松嶋だのを使うかね？
よく大河ドラマなんかで、アイドルを使う手法に見えて
仕方ない。
ほんっと、アイデアが良いだけに悔しいわ。
もちろん、ハリ版は、日本のオリジナルでの問題点・失敗点
を踏まえた上で”作れた”って点はさっぴくけどね。
アニメにしても成功してるし、ゲームでも成功してる。
映画でそんなに成功してないのは、もーーー、俳優が枯渇
してんだろうね、、、

でもハリ版リメイクってオリジナルがあるからこそで
手間といえば、日本版の脚本の粗の目立つとこだけを修正して
アメリカナイズすればいいだけだし、ましてや予算は５０倍。
ハリ版のほうが完成度高くなって当たり前だよね。

>>898
俳優の質で言えば「リング０バースデイ」はかなり良かったのでは。
田中好子の存在感が素晴らしいし、演出家もそれっぽいし。

>>890

　おいおい
　高山はかかってきた電話を取ったんだぞ。
　自分がビデオを見てから丁度１週間たったので浅川が安否を確認するためにかけてきた電話だ。
　それがわかってるから「浅川！」と言ったんだ。「そうか」じゃない。
　その電話口から聞こえてくる異変に気づいて、浅川が駆けつけてきたんじゃないか。
　この程度の理解力もないのか？

これだけ長く続くスレだと、時々、突発的にゴールデンルーキーが飛び込んできてやらかしてくれるんで、脱力するが、まあ、そのループ加減でスレも延命してるんだろうな。

>>901
つーかそっちが全然違うんじゃないか・・
とくに
＞その電話口から聞こえてくる異変に気づいて、浅川が駆けつけてきたんじゃないか。
どう観ても事が済んでから、死亡の知らせを受けたように見えたが。

ハリ版見た時，ノアが死ぬのは夜のほうがいいのになあと思った。
でも改めて日本版見たら，高山が死ぬのも昼間なんだな。
（そりゃあ，高山がビデオを見たのは子供が学校に行った後っていう設定だったからな）

ただ，あの独特の日本のアパートの陰気さがあったためか昼間に感じなかった
のは不思議だった。

ノアが殺される部屋がもっと逃げ場がない狭い部屋だったらとも
思うけど，あっちはそんな狭い部屋なんて無いんだからしかたないか。

ちなみにオレはハリ版も日本版もどっちも好きだよ。

あの高山の電話のシーンって小説ではビデオの謎云々じゃなく
自分達のいる世界が実は○○現実だと気づくシーンなんだよね。

>>901はどこの国のリングを見たんだ?

>>906
でもかかってきた電話を取ったのは事実。
自分からかけようとしたわけではないよね。

>>899
>手間といえば、日本版の脚本の粗の目立つとこだけを修正して
>アメリカナイズすればいいだけだし、

いや、だから、それをキチッとやってくれたことがすごいんだって。
自動車や半導体で、日本がやったようにさ。
こういうリメイクは、そう簡単にはできないよ。

たいがいなら、センスのない自己顕示欲のカタマリみたいな監督＆脚本家が、
テキトーに撮りたいカットを加えて、
単細胞バカなストーリーにして、
最後ハッピーエンドにして終わりになってるとこだ。
「リング」がまるで違うしょうもない映画にされてたら、世界文化的な損失だったとこだ（笑）

>>901

あ、ごめん、、、、
確かにそうだ（ｗ　井戸のシーンが写って、しばらくその画
面に見入っている時に、電話のベルが鳴る。
でも、取るに取れない。
んでも、しばらくして「そうか！！」って電話取った。
負け惜しみじゃないけどさ、やっぱ不自然だよ。
あそこはハリ版のように終始無言で言ってほしかった。
というのは、結局、後の場面で、高山がバックの方に指さす場面
が有るわけでしょ？あそこで大体の視聴者は「分かる」わけなんだ
から、やっぱ「くどい」よ。

>>900

おおう、
今日、「リング2」と「リング０」レンタルビデオ屋に
見に行こうとしたんですが、全部貸し出し中（ｗ
いや、ほんっと早く見たいです。

いえてる。
前に作ってあったという性犯罪者に見せて終わるなんて
糞な脚色されてた日には・・・(((;ﾟДﾟ))) ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…
むしろよくあれでGOが出たなという感じ。冒険を感じる。

>>908で

次スレのスレタイは、
検索しやすいようにカタカナにしたほうがいいと思うよ。

このままの勢いでループ映画化を！とか言っている香具師ども。

　　　　　ノ　ア　で　い　い　ん　で　す　か　？

さてこのスレも残り１００を切り、いよいよ呪いのタイムリミットがちかづいたわけだが・・・
１０００をふめる猛者は誰だろう？

>>913
では君がスレ立て担当。

>>909
あのシーンは
浅川から電話が掛かってくる
↓
真田ハッと振り返る。浅川からの電話と悟る
↓
真田、その瞬間呪いの解除法を悟る「そうか！」
↓
真田、浅川に電話で教えようとして「浅川！」と言って電話をとる
↓
真田あぼーん
↓
電話口で浅川、真田の異変にきづく

ところであの真田の「そうか！」は後の指差しシーンの布石としてあるわけで、別にくどくないし必要なセリフ。

つーか純粋に日本版の話なら日本版用のスレでやってはどうか
と提案してみる

次スレでは既出のハリ版幻のエンディング（妄想も含む）を
テンプレに書いてはいかが？

>>917

いや、っていうかさ。うちらでもそうだけど、「そうか！」って言う？
言わんでしょ？心の中では言うかもしれんけど、口には出さんって。
ハリ版でそういうシーンはないけど、レイチェルが”悟る”シーンだって
半狂乱になって、ビデオを焼くところで、ベッドの下に入ったコピーの
ビデオのシーンとか、回想シーンが入るだけで、何もレイチェル自身が、
「私がして、ノアがしてないこと、、、コピーして、、、、人に見せた！！」
なんて口に出さんでしょ？
　口に出すこと自体が不自然なんだわ。つまり舞台演劇にしか見えない。

>>919
ハンタイ。

日本版のことはどうでもいいのに

>887
>日本版のほうがｲｲといってる人、好みの問題だろうけど
>あまり自信たっぷりに言うと笑われちゃうよ（ｗ
>日本の、ネタとしてはいいけどね、映画としては比べられませんとても。

どうしてこの文で笑ってしまうのか
自分でもよくわからない

>>918

そらそうですな。しかし、日本版との「比較話」も面白いでしょ？
そろそろ行き過ぎの感有りですが、、、、
つーーか、1000踏みたくない、、、

死体でいちばん怖いのは、日本版のクルマからダラーっと出てくる死体。

madasennjanai???

次スレでもまた何度となく出るだろう話題を冒頭に張って欲しい。内容だけ書いとくので
もっと詳しい＆文の上手い人が書き直してね。もっとあるかもだけど。


１・サマラと医者の画面でpictureが出てくるが、
　　どう見てもレントゲン写真風で、サマラが念写できるという伏線と思われるのに
　　「picture」を「念写」と訳さず「絵」と誤訳している事。

２・66回の流産→66年に流産、の誤訳であること。

３・山村貞子＝サダコ・ヤマムラ（Sadako Yamamura）略してサマラ。

４・エンドロールにでてくる（確か）
　　Based on the story "The Ring" by Suzuki Koji/
　　THE RING/THE SPIRAL Production
　　の文字は
　　リング/らせん制作委員会制作の映画「リング」と鈴木光司の原作を
　　ベースにしました、ってことが書いてあるのであって続編への予告ではない事。

>>926
＞「picture」を「念写」と訳さず「絵」と誤訳している事。

親切ではないだけで誤訳ではないと思われ。Picture＝写真、絵

日本版もふくめてリングの元ネタって
クローネンバーグの「ビデオドローム」じゃないのかなあ。
偶然なぞのビデオ（TV）を観た人間に悲劇がおとずれる
設定がそっくり。深夜デボラハリーがビデオを観てるシーンも
子供が観ちゃったシーンを連想した。
もちろん日本版リングはオカルトとして恐いのだけど。

>>924
ハリ版でもそのシーン欲しかったね。
死体シーンは実質一番の見所だし
死体登場は二回しかなかったので・・・。

The RINGの続編を作るなら、次のルールも加えて欲しい。

　・呪いのビデオを破壊すると、それを見た人間も即死する。
　・ビデオを見た人間が死ぬと呪いが元の人に戻る。

これで連鎖を絶てなくなる。

ハンス・ジマーのスコア良かったなあ。
エンドロールのバックで低音で迫ってくる感じのところで怖さがぶり返した。

>>920
予想では、電話のシーンが出来たのは高橋洋ではなくて鈴木光司。

たしかパンフに書いてあったと思うけれど、鈴木光司は映画化に対して「ループにつなげる様に作ってほしい」といったらしい。

高橋はしかたなく「そうか」といういろんな解釈が出来るセリフを入れたと思うよ。
原作三部作読んだ？

超能力が出てきたのは、ホラー映画として作ったから。
それに９０分前後という時間の制約があったらしいし。
いい仕事したと思うんだけどなぁ。

ここまで日本版に忠実に作る必要性はなかった
この映画には、大量のゾンビも出てこない、流血も無い、解決も無い
極めて日本的なホラーであるからだ

日本と海外のホラーの最大の違いは、恐怖体験への過程を描くのが日本風
恐怖体験そのものを描くのが海外風と言えないだろうか？

「淡々とこれから迫る恐怖に怯える続ける」と言うプロットは
極めて日本的であり、言いかえれば本来日本人にしか理解できない恐怖映画である
その点で海外の評価が悪いとすれば
それは日本版に忠実にリメイクしたせいであろう

これは明らかにハリ版リングの失敗である
何故ならアメリカ人には理解出来ない、出来るわけが無いプロットだからだ

海外版は精神病院のビデオ室とか
親父がわけのわからんビデオ機器で
いっぱいの浴室で自殺したり
クローネンバーグ映画に出てきそうな
設定がおおい。病院も。
海外スタッフは意識したんじゃないかと。

>>933
えーと、、結構評判いいみたいなんですけど・・・

この映画一番の掘り出し物はナオミさんですね！いや〜うまい。
今まで作品に恵まれずにオーストラリアに帰ろうかと思ってたそうですが、いや〜良かった。
赤で身ー賞獲るんじゃないですか？

所で、アメリカの記事が翻訳されてるサイトってありませんかね？

アメリカ人には理解出来ないなんて言ったらあのアメリカ人のリングファンが可哀想･･･

>>930
またそんな勝手にルールを決めたら原作派と映画派との抗争が．．．。
それより「らせん」ではちゃんとビデオから活字．映画などいろんな媒体へと
感染経路が多様化して行くので、心配しなくてもいいよ。
今、「ループ」を読んでいる。評判悪いので期待してなかったけどけっこう面白いよ
結局貞子は癌細胞だったって事か？

>>933
ハリウッドにはなかったタイプの映画だ、とか
オリジナルだ、というゲージンの意見よく見るよ。ヤフーとかで。
ウケとるでしょう。
はやくDVDでみて〜

こないだカナダから日本に帰国してきました。あっちで見てきたけど、やっぱ
日本版と比べてストーリー（大筋は一緒だけど）良かったよ。
オチとかちゃんと出来てると思った。見ていたネイティヴの人達の反応も
色々で面白かったけど。
一番コワイはずのシーンで（ＴＶからでてくるとこ）大爆笑してた人とか。
私は日本で見てて知っててもマジで怖かったけど。結構ビビってたのは私達
日本人だけで、ネイティヴの人達はけろっとしてたような・・・
さすが、強いなあ。でも、人は割と入ってた。人気はあるようで嬉しい。

>>934
＞海外版は精神病院のビデオ室とか
＞親父がわけのわからんビデオ機器で
＞いっぱいの浴室で自殺したり

これは「リング２」の精神病院と川尻医師の死に方からきていると思う。

>>940
＞大爆笑
まぁそれもウケてるってことで・・（汗
向こうのヤシは余裕で叫び声とかあげるらしいな。

笑いと恐怖は隣合せだと言うしな。俺も日本版ではそのシーンで笑ったクチだが。
しかし、ハリ版で一番怖かったのは子役のガキだったな。あの表情は中々のもの
だった。

あと、サマラ役の女の子、可愛いという人が多いけど、自分は素顔の写真を見た
方がめっちゃ怖い。少数派みたいだけど。ピカチュウみたいなほっぺただし

＞cピカチュウみたいなほっぺただし

　マサニ、其所！　かわいいんじゃんか。もうチューしてなでなでしたくなる。

http://www.respace.net/resnet/H009

この監督って他にはどんな映画とってた人なの？
ほんと、いっくらでも上手く演出して取れる監督なんてごろごろいるんだなあ
っておもったよ。マジでもう。
やっぱり金がくさるほど溜まっている業界には、優秀な人材が集まってくるんだね。
日本だとゲムと漫画に集まり、米だともろハリウドに。

DVDがすぐ届く、到着日が選べる！
当サイトでは在庫がある商品だけ掲載
しておりますので注文しても在庫がなかった
ということがありません。

http://zam.grabit.net/dvd/　PC版

http://zam.grabit.net/dvd/i/　iモード版

>>944
> 　マサニ、其所！　かわいいんじゃんか。もうチューしてなでなでしたくなる。
うーむ、どうやら自分は、ああいうのは受付けられない性質のようだ。
可愛いさと不気味さは隣合せということにしておこう(w

日本版はレンタルビデオ見終わってテレビ消したあとが
異常に怖かった・・・あの暗くなった画面に何か映ってそうで

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1970109240
サマラたんの衣装が ebay のオークションに出てるでつ

あと５０…

家に電話が無い人はどうなるのだろう？
７日後にテレビの無い場所にいたらどうなるのだろう？
謎は深まるばかりだ・・・・・・・

机の引き出しから出てくる。
ドラえもんのように・・・・

振り返ればサマラたんがいる