Samara】ハリウッド版リング公開 5【Samara】

「ザ・リング」
１１月２日より全国ロードショー
----------------
前スレ
pt4.http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1036081669/l50

過去スレ
pt1.http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1025164519/
pt2.http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1033802073/
pt3.http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1035536968/

日本公式
http://www.thering.jp/
アメリカ公式
http://www.dreamworks.com/ring/

アメリカ　ファンサイト　リングワールド
http://www.somrux.com/ringworld

むこうの評価はここでチェック
Yahoo！
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808405650
IMDb
http://us.imdb.com/Title?0298130
Rotten tomatoes
http://www.rottentomatoes.com/m/TheRing-1116705

　　　　　　|　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;:;:::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::/￣￣￣｀´　　　 `ヽ:::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::|　　:ill||||||||||ll:　,-‐‐､l:::::::::::::::|　|　　ザー
　　　　　　|　￣￣|　　||||||||||||||||「しi .l ll.￣￣￣　 |
　　　　　　|￣「￣|　　|||Samara|||i￣川ﾘ￣￣￣|￣|
　　　　　　|＿|　ﾉ　　 ||||||||||||||||||　　　　　　　　|＿|
　　　　　　　　/　　　 ||||||||||||||||||
　　　　　　　 /　　　 /||||||||||||||||||
　　　　　　　/￣/￣　||||||||||||||||| 　　 　　新スレおめでとぉー
　　　　　　 /　 /　　　 |l|l|l|l|l|l|l|l
　　　　　／　／　　　　|l|l|l|l|l|l|ll
　　　　/　ﾍJ　　　　　　l|l|l|l|l|l|l
　　　 ﾉ川　　　　　　　 ||l||l||ll

映画関係者が死んだりケガしたりとかマダ〜？

ポルターガイスト３かよ！

>>1さん乙〜

http://www.boxofficemojo.com/weekend/2002/44.htm
全然客足落ちないねー

失敗しちまったああ〜（；´Д｀）

スレタイ、頭欠けとる…

で、夏にラフォーレでやってたリング展に設置されてた
棺桶の中のやつは冒頭で亡くなった女の子、
ですよね？記憶が曖昧なもので。

これも

http://www.samara.jp/

前スレの1000、サマラが華麗にげと

>>1
乙ｶﾚｰ

まぁ、タイトルは判ればいいでしょ。

見てきた。面白かった。
監督って「ザ・メキシカン」の人とばかり書かれているけれど、「マウスハント」の
人だったんだ。そういえば中田秀夫の映像って「マウスハント」にちょっと似てるかも。
そういう意味では、絶妙の人選だったのかな。

既出だと思うけど、サマラ役の子ってプロフィールを読むと凄い経歴。
日本で言えば美空ひばり、昔のアメリカ映画で言えばシャーリー・テンプルが
貞子やるようなもんなんですね。「千と千尋」の英語版見たくなった。

>>1
なんにせよ乙彼ー。

しかし、前スレの1000ｹﾞﾄｰには、激しくﾜﾛﾀ。

　　　　　エ　ン　ド　ロ　ー　ル　に　秘　密　あ　り　!!

>>14
マジかよ。
さっさと出ちゃったよ。

気になったんだけど最後坊やがダビングして終わりだったよね？
他人に見せて初めて呪縛から開放されるにもかかわらず
そのシーン（またはそれを臭わすシーン）が無いのは。。。

それがあるのと無いのとではぜんぜん恐さが違うとおもうのに。

http://www.boxofficereport.com/wbon/daily.shtml

アメリカの週末興行成績。大作２本あったけど5%の落ち込みだけで
２位キープ。

>>16
くどくど説明されるよりは、スパっと切るほうがオレは好きだけど。

来週は EMINEM の 8 Mile がリリースだからもう駄目だね。
個人的には嫌いなんだが若者にはすごく人気なので沢山観客
入ると推測。
再来週はハリーポッターの映画上映みたいだし。
先週のハロウィーンの週まででリングは終わったとみる。

こっちは上方修正されてるぞ。先週末から−0.5％。
この通りなら週間では先週を上回る。

http://www.boxofficemojo.com/weekend/2002/44.htm

1週目　　1500万ドル（週末1500万ドル）
2週目　　2450万ドル（週末1850万ドル）
3週目　　2530万ドル（週末1840万ドルー予想）
　　　　　　
合計　　 6480万ドル

見てきた。
ネタは判ってたけど、おもしろかった。
米版のほうが、出来が良いよね。
日本版ださーっ。田舎臭ーっ。ちゃちーぃ。

>>16
アメリカ版のスタッフが良くわかってなかったんじゃないの？

ttp://kigaruni-up.ath.cx/kigaru/cgi-bin/clip-board/img/195.jpg

>>21
なんだ？
釣られてほしいのかい？

死に顔はハリウッドのが数倍良かった。（＾＾
ただし呪い顔は日本のが数段上かな。

ニュース板
【貞子】ハリウッド版リングのヒット止まらず【征服】
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/news/1036338246/l50

>>20
すごいね。一週くらいなら宣伝の力でどうにかなるけど
このしぶとさは本物だ。
ヤフーの工作員の力でできる結果じゃない。
こんなに上位をキープする映画も最近ではアメリカでも
あまりなかったんじゃない？

最初に死んだ女子高生の友達。
錯乱状態とかいうわけじゃなくて、けっこう正気だったね。
あんなもったいぶった言い方しないで、なにが起こったか
教えてやればいいのに。

>>26
お前，一体なんのために…

オマエ死ネ

サマランチ会長でてますよねー？

中田中村隊長真澄は柳沢やん満足マスコミ向かいますよ明日変わるんじゃない？

とある映画館。
本編終了後・・・
Ａ「この映画の予算って７０億円だよね？」
Ｂ「ハリウッドの方が面白かったね」
Ａ「何処にお金かけたの？」
Ｂ「死顔じゃない？」
Ａ「メイクってそんなにお金かかるの？」
Ｂ「ほら、あとダイナミックな空撮が結構あったじゃん」
Ａ「そんなん、どうでもいいやん」
Ｂ「最後の車とばす所、あれは緊張感があったよ」
Ａ「そういうのって凄く映画的じゃない？安っぽいよ」
Ｂ「あの安っぽさがいいんだよ。船から馬が落っこちるとこ、凄くなかった？」
Ａ「あそこは馬が可哀想だった」

この２人の会話に最後までサマラは出てきませんでした。
おやすみなさい。

サマラの呪い顔がエクソシストみたいﾀﾞﾀ。

>>28
ちょっと「ﾘﾝｸﾞ2」入ってたよねー（ｗ

お前ら いい加減寝れ！ 俺も寝るから。

ハリウッド版見た後今改めて日本版見てみたけど。。。

>>25に禿同。死に顔はあれくらいムチャクチャになってないと呪いの怖さが
薄れると思った。何か日本版、ムンクの真似大会みたいでｗ。

呪い顔は日本の方が良かった。か？まあ、最後の貞子の顔怖かったけどさ。
アメリカ版見た後だと、日本版の冒頭、ナイターつけるじゃないですか。
あれ、貞子野球好きなんかなあと思えてきて、あそこの怖がらせ方、実は
失敗していたんじゃないか。

日本版っつーか原作の一番の欠点は、僕も君もみんな千里眼持っちゃっている
ことだと思うのだが、あれってご都合主義だわな。子供だけが超能力持っている
ようにしたアメリカ版は、アザーズのパクリみたいで安易だが、正解なのでは。
あと、６５回（だっけ？）妊娠に失敗して最後の子供がサマラだったってのもリアル。
大森望も言ってたけど、オーメンみたいだけど。

ただ、ラストはやっぱ父殺しの方が怖いっすね。アメリカ版はボディスナッチャーズ
みたいに、母子が呪いのビデオ製造業者になって世界中に呪いをばら撒くって
大雑把さが、マリオ・バーヴァの「バンパイアの惑星」っつーか「エイリアン４」
っつーか、やっぱバカでマヌケなアメリカ白人的発想。

↑頼むから死んでくれ！

昨日アメリカ版リング見てきたよ〜。やっぱり、この映画観た初日は
夜暗がりの中トイレに逝くのが少し怖くなるなぁ......
なんていうか、昔から幽霊ものってのは駄目なんだよね
ゾンビとかサイコ系の怖さは、観た後にスカっとする爽やかさ
ゾンビを殺す元気なイメージとか涌いてくるけど
こういう怨念系はもしかしたらほんとにあるかも的嫌な怖さがあって
肌にしみついちゃう。日本版も怖かったけど、アメリカ版も
まぁ怖かったし上出来だと思う。

日本版は噂話を恐怖の形式にして、色々とつなぎの部分の小道具に使われてたけど
アメリカではそういう都市伝説めいたのはあまり強調しないで
家族の絆を出してきたね。幼児虐待を登場人物たちのテーマにするの
はアメリカっぽかった。あと、殺された人間がゾンビっぽく死んでるのも。
普通の状態で顔だけが恐怖に歪んでいるって和製ホラーの方が
俺は好きだけど、被害者の姿を見せるのは一瞬だけってのはそのままだったからよし
あの綺麗な女子大生？がクローゼットの中で緑色になって首かっくんはかなりインパクトあった。
高山の死に顔も一瞬だけフラッシュバックさせて、観客が後であの不気味な死に顔を
想像で補なおうと、何度も思い出そうとして恐怖が再発する役割を担ってる・・・
まんまゾンビ死体を静止させた状態で撮ってたら、慣れですぐ怖くなくなるからね
後、呪いのビデオを見る所の演出、もみじに太陽の光が当たって
うっすら赤い光の中ビデオを見終わった途端に日が沈み、目の瞳孔が収縮する描写までの
一連の流れが綺麗で上手いなーと思った。瞳孔が収縮して「ハイ！呪いかかりましたよ〜」
見たいな演出効果になってて。全体的にハリウッドはやっぱりかっこよくスタイリッシュな感じで
リングをリメイクしてくれたと思う。でも日本版の雰囲気も損なってない辺りはちゃんとわかってるな〜

にしても観てる最中に地震があったり、
外でたら大雨で映画内の雰囲気に似てたりして怖かった、かみ

えがったな。

リングもいいけどオイラは「仄暗い水の底から」をハリウッドで
リメイクしてほしいね。予算かけてさ！

ハリウッド版の貞子、ちっとも怖くなかった。。
なんなの、あれ。ヴィデオドロームのTV画面から突き出したピストル
みたいな感じじゃん。。チラチラちらついてたりして。
確かに金は掛かってるんだろうけどね。

やっぱ日本版の、腐った生肉みたいな質感の貞子がいーなー。

今、ふと思ったんだけど、貞子の目って中居クンのびっくりした時の目に似てない？

>>38
何だよー、お前が死ねよー。別に俺の考え押しつけようなんて思っちゃいねーよ、アフォ。

11/3付け
1-The Santa Clause 2BV$29,000,000$29,000,00013350
22The RingD'WORKS$18,500,000$64,900,00032808
3-I SpySONY$14,000,000$14,000,00013182
41jackass: the moviePARA$13,100,000$42,492,00022530
53Ghost ShipWB$6,570,000$21,265,00022787

３週目も売り上げ落ちてないね。むしろ若干売り上げあがってるし。」

>>44
いや、おそらく>>38はお前が映画館で寝てたんじゃねーのか？と
言いたいんだと思う。　だって、書いてる内容間違ってるぞ。

>>43
ｗara

２週目でリングを２位に叩き落とした「Jackass」って、あちらでは史上最悪のＴＶバラエティ
と言われた番組の映画化だったのね。
予告編でパンダが露天商を襲っていたのは日本？

最近のリック・ベイカーって、微妙なセンの仕事が多いよね。
テクニックは他の追随を許さないんだけどさ。

サンタ２ってもう公開なのか〜。
クリスマス前に消えたら恥ずかしいだろうな（ｗ

>>49
最近がいつのつもりか知らないが、グリンチや猿の惑星は見事に
正統派の直球勝負だと思ったけど…

史上最悪のバラエティ映画化というと。。

日本の番組でたとえれば、ロンブーの「ガサ入れ」を映画化した
みたいな感じでしょうか。子供に見せたくない番組ナンバー1らしい
ですからね。

でもThe Ringを評して「これを幼児にみせるのは虐待だ！！」と仰る
向きもあるようですので、JackassとThe Ringはある意味双璧ってこと
かも知れませんね。あはは、意味なしレスで申し訳ないです。

Samaraちゃんかわいーっ
可愛すぎます

66回の流産ってなあ・・・死ぬだろう普通、あの、島で唯一の医者って言う
おばはんが妊娠したってだましてたんじゃないのか？

不妊治療の名目で田舎成金から何度でも金を巻き上げてたとか。

でも、妊娠はし易いけど、体質とかで、胎児が絶対育たない人って言うのは
実際に居るらしいね。

子役のデイビッド・ドーフマン君の次回作が「悪魔のいけにえ」
のリメイクって・・・あんた無茶じゃない？
でも製作がマイケル・ベイかよ・・・
しょぼーん・・・

>>53
ﾊｹﾞﾄﾞ-

>>54
島の外から養子でもらってきたのでは?

＞５７
確か、サマラが養子に来る前に、66回流産したと言う話でした。

>>46
え？間違ってます？ヘンだな。だってラストでダビングしまくってるじゃん、母子。
俺はあれを世界中に呪いをバラ撒いて世界制服を企む母子と見た。

>>41
決定してるってば。

前スレ>>961でも出ていたが
最後のカーアクションは激しくいらない。
というかアソコはサマラ登場の一番の見せ場だろ、
長くまけよ、変なカット入れてどうする、って思ってしまった。
なんかあのままいったら初心者に怖すぎだからああしたのか？？？
あと旦那の死に顔挿入のタイミングもずれてる。
最後は畳み掛けるようにいってほしかった。
いい絵は撮ってるのに編集がつくづく残念。

リングやっと見てきた。
ハロウィンの日に見に行く予定だったんだけど
リング待ちの列がながくてやめ。公開から
けっこうたってるのに人気はまだまだあるんだと実感。
終わったあとトイレにいったが携帯で
「リングすげー怖い！」と話してる人がちらほらといた。
日本版のリングは二時間ドラマ版しか見たことがないので
対した比較はできないけど、結構怖かった・・
リング日本版の細かいあらすじとかわかるサイトとかないですかね？

前ｽﾚでどっかにアメリカは映画館の客の質がいいというようなことが
どっかに書いてあったけど、それには賛成できないような・・・
リング見たときはとなり、冒頭にでてくる女子高生みたいな感じの
女の子二人だったけど怖いシーンではうるさくてしょうがないし、前の方の人は
なぜか激しくブーイング。リアクションがオーバーなのは
いい意味にもとれるだろうけど。他にもレイチェルが井戸で骸骨手にとって
一件落着的な雰囲気なところで出て行った人も何人かいたし。
後ろにいたﾌﾞﾗｻﾞｰは日本版のほうが怖いといっていたが
よくみたら彼女が日本人だったようだけど。やっぱり日本版のほうが
怖いのだろうか・・
でも最後はみなさん拍手してました。
ちなみに何人かリング見た人にきいたけど、日本人以外
ほとんどがハリウッドオリジナルだと思っててちょっとショック。

>>41
リングとは話がそれるけどあの Wes Craven が
今、黒沢清 の 回路 のリメイク撮影中だそうだよ！
それから Dark Water (仄暗い水の底から)のハリ・リメイクの
監督は中田本人がやるって聞いたんだけど・・・

>>63
>監督は中田本人がやるって聞いたんだけど・・・

3月の段階ではハッキリと決まったわけではないみたい。
中田のハリ版が見たいね〜。やっぱ大きく売れる為には
ハリ役者じゃないとダメなんだよなあ。才能ありそうだし頑張ってほしい。
http://www.mars.dti.ne.jp/~yukiko/H_message_1.html

＞でも最後はみなさん拍手してました。

俺昔向こうで旅行中にバットマンの1見ただけだけどカルチャーショックだったｗ
日本じゃ絶対ないよね＞映画館で映画相手に拍手

あと写真だな。
デジカメとか防犯カメラまで
いくのはちょっとやり過ぎと思った。
はっきりと異常というより
ああいうのは得体のしれない不気味さがいいのに。

>>65
公開初日、先行、試写会とかで拍手起こることあるよ。

今年だと「エピソード２」とかね。

ネタばれになるけど・・・

子供部屋の壁に焼き付けられた絵→キャンプ場に直行
のくだりだけが、とても納得できない。
あの種類の木があそこ1本だけ生えているわけではないだろうし、あんまり似ているようには
思えなかった。
もう残り時間わずかで失敗は許されないはずなのに、あそこまで自信を持って行動されるとな・・・
サスペンスの部分でそこが失敗しているような気がする。

その他の部分でのハリウッド版オリジナルは、文化の違いとかが見えて面白かった。
ああいうレトロな服とか馬とかは、魔女裁判とかを連想させて、外人独特の恐怖本能を刺激するんだろうね。

>>65
一般劇場でムトゥは拍手満載でした。まぁ、これはすごーーーーーく
稀な例だろうけど

日本でも拍手すると結構つられて拍手してくれるよ。いっぺんやってみ。
外すと恥ずかしいから名作だけな

向こうでは１億ドル越えそうだね。
ハロウィンを過ぎて今週からガクッと下がる可能性歩けど、
他の作品から推測してみても、この水準を保ちながら
これだけの売上あればまず間違いなく１億ドル越えてるし。
リメイクしたものの日本のホラーもアメリカで通じるんだね。
ちょっと感心した。

>>68
そういえば、キャビンの床にビー玉みたいなのが集まったので
あそこを掘るというのもよくわからなかったな。……
単に床が凹んでいるだけだろう（ｗ
それとも床は平らなのだが、サマラの霊が玉をあそこに集めて
ここ掘れと暗示したいうこと？
原作では新聞社の協力者がロッジ建設前の図面を入手しているが、
そこまで映画でやるのも焦点が拡散したかもしれないし、難しい
ところですね。
まあこういうのは細かいあら探しで、全体的にはうまく処理して
いたと思いますが。

しかし、ナオミがカメラ渡して
「私を撮って！」

元夫がファインダーを覗いて
「こっちを向けよ」

セリフまで全く同じじゃないか！！！

>>72を書いてから思ったけど、井戸から出る湿気で床がああなったと
いうことでしょうか。それならＯＫで私がＤＱＮでした。

基本的に脅かし所では
カメラアングル、カット割り、演技など
ほとんど日本版と同じだったな。

子供がビデオを見てしまうシーンは
ふすまの無いアメリカではどうするんだろうと思ってたが
ちゃんとスライド式ドアにしてたので感心した。

>>73
とことんまで似せるがリメイクじゃないの？
仏→米のニキータと同じ系（リメイク）でしょ
似てないとむしろオカシイのでは

>>71
マジで一億ドル突破しちゃうわけ？
それって凄い快挙じゃん！

>>74
いや、ナオミ夫妻は井戸を探すことすら気付いてなかったし、
あの場面は霊の力で玉が集まったの解釈で良いと思います。

>>76
そうでもないでしょ。
レッドドラゴンなんて、同じようなカット割りが多くてパクリだと問題になってる。

>>79
誰かﾂｯｺﾐよろしこ。

ハリ版映画見た夜、TVで日版見たけど、旦那の今の恋人役が髪型まで同じなのに
笑った。

>>78
床が井戸の湿気で腐りかけていたんじゃない？
カビていたように見えたよ。

>>82そっか、じゃあそうかも。
今度観る機会があればそこら辺も注目してみようと思います。

もう、三週目になるんだけど人気は全く落ちてない。
むしろ最初の週より観客は多くなってると思った。
土曜の夕方に、２回目を見に行ったんだけど、会場は空いてる席が全くない
ほど超満員。　雰囲気的に、怖いローラーコースターを乗る前みたいだった。
始まると、最初のころは茶化してた奴もいたけど、女子高生の死体が
写されたあたりから、会場が凍りついた。その後は、もうパニック状態。
叫び声はうるさいし、子供は泣き出すしで大変だった。映画館を途中で
抜け出した脱落者も結構いた。必死に引き止めようとする彼女を引きずりながら
出て行った男や、前に座ってる、黒人のでっかい兄ちゃんが目を手で隠しながら
見てたのには笑った。　映画そのものよりも観客の反応のほうが面白かった。
アメ人は、日本的な怨念の恐怖を経験した事なかったんじゃないかな。
みんな、初体験でびびりまくってるね。

いいな〜俺もアメの映画館で見たいな〜
ガキの頃インディジョーンズ2のオープニングで拍手したら周囲の大人にスゲー睨まれたｗ

リメイクにもｲﾛｲﾛ種類があるらしい…
ちょっと限定された意味で捕えてたのはﾏｽﾞｰだったかな
>>84
いい感じのレポートですね。前スレでもお世話になった人かな？
とても雰囲気が伝わって面白いです。

>>82
早々、テレビのちょうど下にビー球が集まったから、
なんだろうと思って絨毯引っぺがしたら其処だけ床が丸い形に湿ってた。

でも、あれだけキチッと蓋がしてあったんだから、やっぱり呪いとか、その方向かも。

>>65
＞でも最後はみなさん拍手してました。

>俺昔向こうで旅行中にバットマンの1見ただけだけどカルチャーショックだったｗ
日本じゃ絶対ないよね＞映画館で映画相手に拍手

子供の頃に「宇宙戦艦ヤマト２　愛の戦士たち」見に行った時は観客の拍手が鳴り止まなかった
お客さんのほとんどは中高生でしたが

ビデオを見るとサマラからかかってくる電話。
あれがこんな風だったらどうでしょう。

「ハロー、私はサマラです。
ビデオをご覧いただきありがとうございます。
あなた様はあと７日の命とさせていただいております。
もしこのビデオをコピーして他の方にも配布されれば、
７日の期限は解除させていただきますので、
よろしくお願い申し上げます。」

サマラが人に自分の境遇を聞いてほしいのなら、これぐらいはっきり
言わないとわからないぞ（ｗ

いいですね〜
こちらは田舎なので、ハリウッド版はすぐ観に行けないんです。
昨日、娘とテレ東の特集を見て、「いいね、いいね。面白そう。
観にいきたいね」と冬休みに行くことにしました。

映像全体から醸し出される雰囲気が、なんとなく日本的だと感じたが
先入観のなせるわざか？
特に雨のシーンが多く、変なリアリティを感じた。
米映画には、あまり湿度を感じないが、この映画にはそれがあったような？

これ公開いつまで？

>>88をはじめ拍手あるって人が多いなあ、知らなかったよｗ
ではこれはどうだろう、

日本じゃ絶対ないよね＞映画館で映画相手に指笛ピー

ｻﾏﾗたんが可愛かったなぁ

英国で販売されている日本版リングのDVD。
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B000058CB6/ref=ase_dreamworksskg-21/202-4104150-1189440
リージョン２でPALなので米国では普通の人は見られません。
しかし……このケース写真はヤバイのでは（ｗ

ついでにドリームワークスの別の「ザ・リング」ページ。
http://www.dreamworksfansite.com/ring/

ここの右側に貞子の顔が見えたのでDVDの情報がわかりました。
ド社が日本版リングシリーズのDVDを出してるようですね。
キャスト一覧などもここの方が詳しいと思います。

>>95
なんか死霊のはらわたみたいな映画と思われそうだな（ｗ
それとRnjg2のパッケージ・・笑っちゃう

>>82
ビーだまが集まって、矢印になってたよね。

一般人の意見より，米国の映画関連の専門誌の評論家の意見が聞きたい。
在住の方，ｱｯﾌﾟしてもらいませんか。

>>98
あっ、そうでしたか。サンクス。

>>95

あ〜、やだやだ、、、また思い出した、、、
これ見て買うかな？俺なら買わん（ｗ

ちなみに興行収入のことだけど、産経新聞のRing紹介記事で、
いきなり全米でどーーんと公開するんじゃなくて（普通、ヒット
しそうな作品は全米3000館とかでするらしい）、小出しで600館
から出発したとか書いてましたけど、今はもう公開館数は増えて
ないのかな？

昨日観てきた。まあまあ楽しめた。
さんざん言われてるけど、やっぱり呪いのビデオと貞子登場がイマイチ。
「リング」といえばやっぱりあの２つの場面だからねぇ。
でもアメリカ人はあのほうが怖がるというのならしょうがないとは思うけど。

演技では当然ナオミのほうが松嶋より全然上だけど、個人的には、
初めて呪いのビデオを見てから家にすっ飛んで帰るまでの
リアクションは松嶋のほうが好き。
あの部分ってこれからの「７日間の恐怖」を予感させて、
映画の中に引き込ませるための大事な場面だと思うんだけどねぇ。

>>96のサイトのイメージギャラリーを見てたんですが、
http://www.dreamworksfansite.com/ring/screenshots/14.jpg
↑このボートのシーンは本編に出てきましたっけ？

ハリ版の呪殺死体は心臓発作というより
溺死体に近い感じがする。
テレビから水が流れ出ていたし。

>>103
そういや、予告でも１カット使われてたのに、ボート出てこなかった！
・・・ハズｗ

日本版と違ってやたらと馬が思わせぶりに出てくるので
サマラは実は親父かお袋のどっちかが馬とやちゃた挙句にできた子供なのか？
と思いながら見てたのに、全然そうじゃなかったのでガッカリ。

>>105
やっぱりボートは本編になかったですよね。
予告編を確認してみましたが、
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&id=1808405650&cf=trailer
ここの上の方のトレイラーには確かにボートの場面があります。

これが気になるのは、前スレでもちょっと書いたんですが、米Yahoo!
掲示板で脚本の初期稿を持っているという人がいて、それによると
ビデオを見た人の死体をノアが湖で発見する場面があるというのです。
これはケイティたちより前の犠牲者だとか。
その人は予告編でボートのシーンがあったが、それがこれにあたると
思うと言っていました。
（その発言はちょっといま探せません。スマソ）
もしこれが事実とすれば、ベッカが話していた噂の出所がこの事件と
いうことにもなるでしょうが、そこまで説明する必要もないかと思って
削ったのかもしれません。DVDのおまけ映像に入るかな？

＞他にもレイチェルが井戸で骸骨手にとって
＞一件落着的な雰囲気なところで出て行った人も何人かいたし。
「これで終わりかよ。たいしたことねえな」て思って帰ったんだろうな。
そこからが本当の恐怖なのに・・・

>>107
是非ともDVDに収録してもらいたいね。
あのシーン予告で見る限りでは、不気味そうでいい感じだったし。

むこうの興行成績はここでチェック

Box Office Mojo
http://www.boxofficemojo.com/
Box Office Prophets
http://www.boxofficeprophets.com/
Hollywood Stock Exchange

>101
最初は1900スクリーン、今は2800スクリーン。
館数とスクリーン数は違うけど600館ということはないと思うな。
口コミで広がることを期待してたのは事実だと思うけど。

貞子の指って関節がないようにみえない？

昨日、夫婦でザ・リング見てきました、
嫁は日本版を見てないのでかなり怖かったらしく、見なければよかったとトラウマ状態。
その日の晩、嫁がトイレに立ったのに気づき、ふといたずら心がわきまして
部屋に戻ったときに合わせて布団の中からリモコンでテレビをつけた所・・
まさか本当に悲鳴を上げるとは・・・
現在まで口を聞いて頂いておりません、嫌な休日になりました。

結局、面白かったな．．．。

>113
(;´д｀)

また微妙に上方修正されてる。
http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ring.htm

それはいいんだけど制作費、販売費が増えてるぞ。
ヒットで宣伝等を強化したのはわかるけど
制作費が何で増えるんだ？？？

>>113
次は、ドアの隙間から水が染み出すのですか？（w

>>113
いいなぁ　おいしいなぁ〜　今夜うちも試してみよう。昨日リング観てきた
ばかりだし

最初に死んだ女子高生の葬式に来てた女の子がかわいかった。
誰か名前知りませんか？

今日見た。
２ｃｈで好評だった死に顔のメイクは凝りすぎて個人的に外しまくり。
シンプルな日本版が怖かった。
でも、アメリカ人の為に作られたから、それは仕方ないか。

この映画、日本で客入ってる？

>>113
あんた最高(w。

>116
ボーナスが出たとか(適当）

今回、嫁が予定外の悲鳴を上げた時点で私は謝罪モードに移行しましたが、
本当は嫁が私の布団をはぐったとき｢日本版・死に顔｣をしておこうと考えていました、
今考えるとやってたらショック死してたかも・・
今後やる方は相手の怖がり度を考えて実行してください＾＾；
テレビが付いたとき｢例の井戸の画像｣ってのも怖いかも・・

時間軸がよくわからないので教えてください。

サマラが生まれる　→　母親が馬を溺愛→馬が怪死　→　サマラが来てからおかしなことが多い
→　馬小屋に閉じ込められる　→　サマラ・精神病院で検査　→　母親がサマラを井戸に落とす
→　母親・精神病院に入院　→　母親・崖から飛び降り自殺

ってことでいいんでしょうか？

だとすると、馬小屋に木が焼きついたのはサマラの死後？
でもまぁ、母親の自殺シーンもビデオで出てくるから、これらはサマラの怨念で
うまれたってことなんでしょうか？

>>113

　　　　　　|　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;:;:::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::/￣￣￣｀´　　　 `ヽ:::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::|　　:ill||||||||||ll:　,-‐‐､l:::::::::::::::|　|　　ザー
　　　　　　|　￣￣|　　||||||||||||||||「しi .l ll.￣￣￣　 |
　　　　　　|￣「￣|　　|||Samara|||i￣川ﾘ￣￣￣|￣|
　　　　　　|＿|　ﾉ　　 ||||||||||||||||||　　　　　　　　|＿|
　　　　　　　　/　　　 ||||||||||||||||||
　　　　　　　 /　　　 /||||||||||||||||||
　　　　　　　/￣/￣　||||||||||||||||| 　　 　　夫婦生活の夜のスパイスに私を使うな〜
　　　　　　 /　 /　　　 |l|l|l|l|l|l|l|l
　　　　　／　／　　　　|l|l|l|l|l|l|ll
　　　　/　ﾍJ　　　　　　l|l|l|l|l|l|l
　　　 ﾉ川　　　　　　　 ||l||l||ll

>>118
テレビのある部屋に電話もあるなら携帯使って電話の呼び出し音鳴らすべし。

>>125
つーかいつかきっと逆襲されるよ。
正直、白い服を着た髪の長い女が
暗闇に立つだけで怖いし。。。（藁

別れ話のとき女が急にうつむいて動かない。
ずっと動かない。髪で表情は見えない。
触れる雰囲気でない。ﾋｰ。これってちょっと怖い。

>>127

いいねぇ〜
夫が晩に帰ってきたときを見計らって、家の電気全部消して
真っ暗にして待っとく。電気つけたら目の前に前髪たらした女
がたってる　っと。

「ただいま〜」20:00
”カチッ”（電気のボタン押す音
「ふ、ふぁ、ぎゃあああああああああああああああ！！！！！」

貞子ｳｫｰｸ。

ケイティの死ぬ瞬間の顔が梅図かずおマンガを思い出させた。
ケイティたん萌え〜。

>>127
俺、男だけどそれやったよ。
ツレの部屋に勝手に入り込んで、腰くらいまである長髪ほどいて垂らし、
白い着物着て立っててやった。
腰抜かして後ろにひっくり返ってたな。
そのまま無言でゆっくり近づいてやったら、部屋から飛び出していった。
あとでむちゃくちゃ怒られたけど。

>>124
母親が精神病院に入っていたのはサマラと同時期ぐらいじゃないかと
思っています。
一つは例のフェイクサイト「モーガン牧場」に出ている新聞記事
http://www.themorganranch.com/real_sucde1.html
これによると、飼育者が自殺するとすぐ馬の調子はよくなった、と書いて
ありますが、実際にはアンナではなくサマラが死んだからよくなったと
いう風に考えれば、サマラを殺した直後にアンナが自殺したのではないか。

しかし確かに馬小屋の木はサマラの死後に焼き付いたはずですね。
するとサマラは死後も馬小屋に作用を及ぼしていたわけだから、サマラの
死後アンナがだいぶ生きていたとしても、その間馬に何かサマラの影響が
及んでいたかもしれないですね。アンナが死んだので、サマラも馬を
いじめる理由がなくなったのかも。それならアンナの自殺で馬がよくなる
説明が一応つきます。
よくわからん……。

ただ、アンナの死亡記事
http://www.themorganranch.com/real_sucde2.html
これによると、アンナは最近の２年間エオラ郡精神病院に入っていたと
書いてあるのですが、サマラを殺してから２年もたってから自殺するとも
考えにくいので、入院は同時期ぐらいじゃないかと。

話題が逸れてスミマセンが、

サマラをやっているダヴェイ・チェイスは、「Ａ．Ｉ．」でオスメント君を
人間と勘違いして、父親に彼を逃がすよう懇願する女の子でしたっけ？

>>128
(((((((( ；ﾟДﾟ)))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>130
夜中、女房に貞子ｳｫｰｸされたらシャレにならんな。
絶対やめてほしい。寝ぼけていたとしても許さんよ。
というか最近女房の寝姿を後ろから見ていて
フッと、もしコイツが貞子だったらどうしようと思うときがある。
夜中に顔を確認するのが怖い。

お前らはとんだヘタレちゃんですね。
男だったら貞子の口に強引にチンポでもぶち込め

噛み切られたらどうすんだ

>136
女房は黒のロングヘアなのか？
正直に事情を話して茶髪かショートにイメチェンしてもらえ（ｗ

>>137
男というか、人間ならそんなことはしないよ

映画館でリング見たときカップルがいたんだけど、
その女が貞子とそっくり。雰囲気が似ているんだよね。
この男ガッツがあるなぁと思ったもんだ。（藁
ホテルいったら怖いだろーよ。

>>139
いや茶髪とかショートでも怖いぞ。
女という設定だけで怖いことがある。想像してみろよ。

>>137
おまえみたいなのが羨ましいよ。

ちょっと質問

終盤の高野舞がエレベータに乗る場面で
レイチェルが血のついた布（紙?）を握ってるけど
また鼻血でたんか?

おれは貞子でオナニーしてるけど

次はさまらでオナニーだ

貞子(サマラ)がテレビから出てくる瞬間を狙って攻撃したら倒せまいか？。
�@後頭部を椅子で強打してみる。
�A背中に馬乗りになりパンチしてみる。
�Bチョークスリーパーを掛けてみる。
�Cテレビごと窓から捨ててみる(５階以上推奨)。

>134
IMDBで調べたんだがサマラ役の女の子はChild Singerって役で出てる。
http://us.imdb.com/Credits?0212720
違うのかな？

>146
�@で。でも火が一番効果的そうな気がする。

>>146
�Cがいい。TVを窓際に外に向けてset。これ最強。
ん？TVごと部屋の中に飛んでくるかな。

戦う上での問題は、
貞子は３０年間の井戸のフリークライミングで鍛えた筋力。
サマラは一気に懐に入ってくる踏み込みの速さ。
当然どちらと戦うにしても相手の視界に入ってはいけない。

>>150
外壁がガラス製の高層ビルに引っ越す。
家賃いくらだろう？

うむ・・・よく考えたら瞬間移動するんだったな。
すると遠くへ追いやると言う戦法は通用しないか。

いかん！ま、窓が開かん！

１４型だとつっかえて
出てこられないかも。
頭だけ出たところを
金属バットで強打。

貞子は仲間ゆきえだよ
萌えろ

戦う方法考えていたらハリウッド版の次回作のシナリオできそう・・
「今度は戦争だ」ってことで(一気にB級以下)。
�Dテレビをプレス機にセット、半分出てきたところで圧殺、
ターミネーターも倒せた必殺技。

>>154
プチ貞子が出てくる罠、
または、顔だけ出してきて、いきなり睨まれる。

貞子はゴジラよりもエイリアンよりもターミネ―ターよりも怖いということか・・・・

プロジェクターの場合はどうなるんだ？

>>159
３色の貞子がプロジェクター側から出てくるんじゃないかと・・
戦隊ものみたいだな・・

>>155
仲間貞子は貞子のうちに入らん。
0はとんだ駄作だったからな。
やっぱ最初の貞子（伊野）

>>124
おお、細かいところまでの推測＆引用ありがとうございます。

なるほど、そう考えるとしっくりきますね。
とくに、サマラは死んだ後にも馬たちに影響を及ぼしたっていうのは
納得いきます。ストーリーの中でも結構な能力を発揮してたわけですから。

アンナが自殺した後、馬の怪死が止むというのも馬を妬む理由がなくなったから
でしょう。
でもそうすると、なぜ今頃またサマラが復活したのかが明確でなくなってしまうような。

バイオC1やバイオU見たいに極端に画面の狭いPCからどうやって出てくるか

ところで、最後の元恋人の死体が椅子に座ってたのはﾁｮﾄ残念。
クローゼットの中とかトイレとかあるいは部屋の隅とか、とにかく部屋
中逃げ回ったのがわかるような場所だったら、最初の女子高生とあいまっ
て恐怖度upと思うが。
ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ。過去log読んでまｼｪﾝ。

米yahooの掲示板読んでると
on the edge of my seat
って良く出てくるんだけどこれってよくある言い方なの？
なんとなくニュアンスはわかるんだけど

日本のカルト女優をハリウッドにレンタルして演出してもらうと
面白しろそう。菅野とか三輪ひとみとか。

>>163
約束の時間の二分くらい前、隣の家のテレビから出て、
走ってきて玄関から入ってきます、多分チャイムも鳴らします。

さまら役って誰ですか？

>>143
あれは息子の鼻血をふいた紙を無我夢中でそのまま持って来たんじゃ
ないかと思った。

>>164
これは米Yahoo!掲示板でもあれこれ言われたことで、サマラがノアを
殺したあとで、よっこらしょと死体を運んでイスにかけさせたという説も
ありましたが、何でそんなことするんだ（ｗ

ピンポーン
どなた？
わんばんこ貞子でおま
乳頭の色は？（以下略

>>169
ﾚｽthanx｡
やっぱあそこはイマイチ。

>>171
まああれは観客に「あーあの怖い死に顔が来る」と思わせてフェイント
かける手なわけですよね。
あっちの掲示板では、レイチェルがイスをまわすあたりで、劇場最前列
の全員が手で顔を覆っていたので笑ったというカキコもあった（ｗ
サマラも観客への効果まで考えているとは御苦労なことです（ｗ

>> 169
> サマラがノアを
> 殺したあとで、よっこらしょと死体を運んでイスにかけさせたという

というか、貞子が這い出してくるのは、犠牲者の脳内で発生する
恐怖の象徴表現であってだな。

Samaraも下を向いた黒目で睨みつけてくれないと物足りないなぁ。
気にくわない虫けらを踏み潰すかのように、圧倒的に見下して格の違いを
見せ付けてからプチッと瞬殺して欲しい。

>>165
何かに夢中になっている様子を表します。一般人の映画の批評なんかには
よく出てくる表現ですね。ハラハラドキドキ、スクリーンに目は釘付け、って感じ

米yahoo楽しそう、漏れも逝ってくる。
ところで「自分の写真を撮る」考えが頭から離れません。撮りてー！
でもコエー！

貞子が出てくるシーンは他の人間にも見えてるっしょ
だって友達一人があひゃってるっしょ

>だって友達一人があひゃってるっしょ

どうなんだろう？
あの子も「見た」のかな？
それとも、友達のとんでもない死に様を見て精神崩壊
したのか？

>>175
どもー ありっす。
なるほど・・・これよくわかりました。

逆転ホームラン。

ＴＶから出てきた貞子を倒すとか呪いと戦うとかじゃなくてさ。
もういっそ口説き落としてみるのはどうだ。
おしとやかで健気な恋人になってくれそうじゃないか。

「リングＺ　電影少女」

痴話喧嘩ですら死と隣り合わせだけどな。

>>173
レイチェルがノアの部屋に入ったとき、ノアが手をついて這い回った
血の跡を見ているので、「ノアがサマラを恐れて部屋の中を四つんばいで
這った」のは客観的事実のはず。
だからずっと椅子にかけていたわけではない。
這い回ったあとで椅子に戻って死んだというのも不自然。

このリングのヒットはアメリカでは意外なことというか
予想外なんでしょうか？

|　　カツオめ、いい体をしおって、けしからん！！
＼＿＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿
.　　　　 　　｜ /　｜　とうさん、誰かにみられてるよ！　　　　　　　　　　　　
.　　　　　　　∨.　　| ＿＿＿　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　ζ　　　　　　　 　∨
　　　 ／￣￣￣￣＼　　＿＿＿＿　　　　
　　　/　　　　　　　　 ＼/∵∴∵∴＼　　　　　　　　　　　　　,,=======================,,
　　/＼ 　　⌒　　⌒　 ｜∴∵∴∵∴＼　　　　　　　　 　　 ||＿（（（((((((＿　) .||　　　　　　.||
　 |||||||　　　(･)　　(･) |/ 　 　＼ ＼∴∵|　（（　　　　　　　　 || 　＿　《　＿　 |　||　　　　　 　||
　　(6-------◯⌒つ |(･)　　(･)　　ヽ∵|　　　　　　　　　 　||(_//_)-(_//_)-|） ¶||　　　　　 　||
　　｜　　　　＿||||||||| ｜　⊂　　　∪ 　6)　　　　　　　　　　 ||　　 厶､　　　 |　 ||　　ｼﾞｰｰ　 ||
　　 ＼ ／　＼＿/　／　 ＿＿＿　　　/　　　　　　　　　　 　||　||||||||||||　／　　.||　　　　 　　||　　　　　　　
　　　　＼＿_∪＿／ ＼　＼＿/　　 ／　　　　　　　　　　　 　 =======================''
　　　　　 /＾　　 `ヽ、　 ＼＿＿＿／　　））
.　　 　　/ /| ゜　 ゜| ＼ 　/　　　＾ヽ､. 　（（
　 　 　/ /　|　 ,　 |＼　./ ｲ ゜　 ゜l＼＼＿
　　＿/ /　/　　　｜:::::: 　|　'　　|　　ゝて:::::::::::::／
　`つノ..　（　 ヽつ＼ :::::::::l ⊂/　）:::::::::::::::　／　　　　　　　＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|
　／＿＿＿＿::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／　　　　　／＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|
　|￣|::::::::::::　ｒ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｜.　　　　／＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|
　|　 |:::::　ｒ〜'.　　　　　　　　　　　 　　 　|.　　　／＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|
　|　 ヽ;;;ノ.　　　　　　　　　　　　　　　　　|.　 ／＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|
　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|／＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|●|＿|＿|＿|＿|＿|＿|＿|

>>168
ケイト・ブランシェット

★サマラ対策★

�@牛、馬などに呪いのビデオを見せ、サマラウィルスのワクチンを作る。

�A１週間が来た時に、サマラの実家の馬小屋の上の部屋にいる。
　（嫌いな場所なので、来ないかも）

�Bテレビから出てきた時にテープに録音した馬の鳴き声を大音量で聞かす。
　（本物の馬の場合、即死させられるので駄目）

�Cサマラの呪いのビデオと貞子の呪いのビデオをほぼ同時に観て、１週間後
　同じ時間にテレビから出させて、自分はどちらの獲物なのか小一時間口げんか
　してるうちに逃げる。

�D１週間後、呪怨の家にいる。

�E不幸な境遇の人たちを集めて、「お前の不幸な人生なんか大したことない」ことを
　みんなで説明し、納得して帰って頂く。

5分ずらして日本と米の呪いのビデオを見ると事が済んでてさびしげに
立ち尽くす貞子（サマラ）とかいう状況になるんでしょうか。

たった今観てきた
冒頭からずっと日本版の焼き直しを観てるようで激萎え
でも適度に怖くてまぁまぁ良かったんじゃないか
日本版は全く怖くなかったからな、米版のほうがよっぽど「リング」を理解しているという気がしたな
原作を読んで数年、やっとまともに評価できる実写版を観れたよ

>>186
それよりも、日米両方のビデオを同時にみて、
貞子とサマラの対決ってのはどうだろう？

ゴジラだろうがエイリアンだろうが何でも
倒してしまうアメリカだけど、
殺すことはおろか一時弱体化すらさせられ
なかった映画も珍しいかもよ？

これってさぁ、良く考えると「原作のリング」をリメイクしたんじゃなくて、
「原作とは若干ストーリーの違う、日本の映画版リング」をリメイクしたん
だよね。その辺の事を、映画撮ったハリウッドの監督は理解してんのかな？？

正直、もういっかいみてぇー
面白かった。
サマラがTVから出てくるシーン、とつぜんバッ！と立ち上がるシーンとか
ふつーにコワカッタ。
他の指摘もあるように、呪い顔はやっぱり貞子のがキテたな。
サマラは一瞬だったけど貞子のように「尋常じゃない目」はしてなかった。
死に顔が凄かったからちょと期待してたんだけど。
あと
>>84
こういう話聞くと気持ちいいね（＾＾
外人のコワガリスポットは日本人とほぼ同じなのかなん？

>>190
よく考えなくてもリメイクはリメイクです。
映画化ではない。

映画館で見る前に腹痛発生。
しかし、入場券は買ってるし、一応入場。
そしたら、だんだん気分が悪くなってきて、
親父が風呂場で・・・のシーンであえなく退場。
映画館トイレでゲーゲー吐いてました。
肝心のラストも観ないで・・・なんてざまだ・・・。




しかし、おかげで異様に怖い映画に感じられました。

http://www.atashi.net/imgbbs/anything/img-box/img20020823014102.gif
ガイシュツ？

観てきたよ。
つまらなくは無かった。
日本版を観ていなければもっと楽しめただろう。
怖さは日本版の方が上かと。

ちょいと寝たバレ↓

しかし、あのヒロインが綺麗だった。
井戸に落ちた時にもう少しスケスケになってほしかった。
あと、サマラの顔は映すべきではない！
正直、萌えた。

日本版リングって正直、貞子の顔が明らかにされて
ないですよね？（先日オンエアーされたカット版しか観てませんが）
それが最後のシーンにインパクトを与えると思う。
ハリウッド版は途中でサマラの顔が明らかになるのが萎え。
ストーリー上、しょうがないのかも知れませんが。
でもそれ以外は良かったです。

さんざんｶﾞｲｼｭﾂだが、やっぱりハリ版呪いのビデオの迫力不足はなあ・・・
オリジナル版の方が、はるかに不気味で迷信的な不吉さがあったし、
松嶋の恐怖に打ちのめされて惚けたような顔にも説得力があった。
オシャレなんだよなハリ版（ｗ
そんなんでビビんなよワッツ、って突っ込んじゃう。
でも、ま、リング１の中では意味が説明されない映像（水の中の指差し男とか、
苦しむ村人）も含まれてたし、映画の中で謎を完結させようと思ったら、
仕方なかったかもな。
でも小奇麗な映像は止めてほしかった。もっと肌触りの悪い映像にｼﾙ。

で、駄ヴィんグしたヴィデオ誰に見せるつもりなんだろか？
やっぱ、余命いくばくもない実の父親か？

アメリカ人はアフォだから、ハリウッドオリジナルって思ってんだろーなー

今日みてきた。
シナリオとか構成とか、全体の完成度は日本版より遙かに高いね。
でも、日本版の方が怖かった。
松嶋菜々子の大根役者っぷりが赤裸々に浮き彫りになってるし(w
それにしても、ハリウッドの子役はすごいね。日本版のガキなんて演技になってなかったし。

>>199
思ってないだろ。

貞子もハリウッドのメジャーリーグで活躍できて草葉の陰で
喜んでいることでございましょう。ほほほ。

>>190
映画のリメイク権を取得して作った映画だからね。
主人公が女性だし。

>>198
ヲイヲイ既に死んでいるＹＯ！

>ハリウッドの子役はすごいね
序盤は「おお！シックスセンスか！」と思ったが最後はトーンダウン。
もう少し活躍してくれたらなあ。

>>196
もともと1時間半ものだから、ほとんどカットはないと思われ

ちょっとあげていい？

皆ひゃん、ここはいつから
ネタスレになったのれすか？

でもオモロイからお代わりぃ！

>>200
松嶋はともかくとして、子役に対してはそんなに気にならなかったが。
だって、実際の日本のガキだってあんなもんだぞ。
ハリ版の子役みたいに表現力が豊かだったら、それこそ浮きまくる。

いまだに原作原作と言っている人がいるが、
このさい原作は関係ないんだよ。ま好き好きだけどね。

当然ハリウッドでは２の構想を練ってると思うけど、これまでのハリウッドの
ホラー映画みたいに怪物のＣＧ、派手なスプラッターがこの映画では「禁じ手」
になっているのは理解してるわけで・・・

原作者と中田監督をハリウッド脚本家なみの高額報酬で呼び寄せて、邦画が駄目
なのはその環境、体制であって、才能のあるやつは儲けれるというアメリカン
ドリームを見せて欲しい。

高橋克彦の出てるバージョンのリングの
呪いのビデオは小説通りで激しく萎え

映画の最中、前の席のカップルの男の方が、突然席を立った。
しばらくして、ロッジでビデオを見るシーンの直前辺りで、係員がゲロ袋を持ってきて、
女の方がゲーゲーやってた。
あれはやはりビデオの呪いだったんだろうか、、、

>>205
まだ見てないけど、なんかこの子供が活躍（？）してるらしいけど、いらん事しないでも良いのに．．．．。
リングのエッセンスがまた一つ消えていく．．．．．。
こうやっていじればいじる程矛盾点が出てくるぞ。

>>197
日本版呪いのビデオの無気味さは、日本人しか分からないと思う。
アメリカ人に合わせてる部分は納得しないとね。

見てきた。
小説も映画も全部みてたけど、ハリウッド版は一番つまらなかったな。
怖くないんだよね。慣れているのを差し引いても

>>214
なんだ、観てねーのか。
一生引きこもって原作読んでろ！
嫌なら今すぐ観に逝ってよすぃ！

昨日観てきた。
日本版の方が怖いけどなかなかよくできてたな、などと
月並みな感想を持って劇場を後にしたけど、
それから急に調子が悪くなって夜にはｹﾞﾛってしまう始末。
のめりこみ過ぎたんかなぁ

ゲロ吐く人多いね。

>>218
鼻血は出てませんか患者さん？

正直、キャリーと貞子ならいい友達なれると思う。
年も同じぐらいだし。
誰か紹介してあげて！

この映画観ると吐くのか？（ｗ

あのゴージャスな死に顔見たさにもう一度見にいくかも。
見た後録画しといた日本版見たらしょぼくて寂しい気分になった。
やっぱり映画はあれぐらいやってほしいな。映像も、味付けも。
とことん日本映画駄目なやつだ。俺わ。
サマラが出てくるシーンも「ｷﾀｷﾀｰ！」て感じで盛り上がってたから
どういう効果音だったかとか、もう一度落ち着いて見たい。

特にラストはみんな怖がるって言うより観察モードに入っちゃってたな（ｗ

日本版見てなかったらかなりの秀作だったと思う

アメリカファンサイトのＢＢＳに「サウスパーク」キャラのサマラが（可愛い）

ＴＶから出てくるシーンは貞子の勝ちだと
思います。何というか、情念とか、根底に
流れるドロドロ感はアジア民族の方が一枚上手。

ＣＧで処理したのが最悪だった。

>>228
俺はそれが良かった。ビデオっぽくしてあったとこ。
日本のは、ＴＶくりぬいて本当に人出しましたって感じでしょぼかった。
日本版のがイイと思えた人は結局最初のインパクトでは。
普通に比べたら、ちょっと比較にならない出来では

>>173
では、床についていたノアの血はどう説明する？

まぁ、いずれにしてもＴＶから這い出すシーンは
後世に語り継がれる名場面になる事でしょう。
（キャリーのブタの血シャワーのように、映画を
観た事ない人も知ってるシーンのような）

リメイクの契約により、日本版リングをアメリカで公開できないように
なってるんだとか。

つまらない。アダムズファミリーとエクソシストの合体映画

観てきた。
恐かった。

話の流れはハリ版の方がわかりやすかったかもしれん
でも
あの死に方は怪死ではないんだろうか…
死体表現はちょっと萎え
サマラ登場もちょっと萎え
ときおり右上にリングが見えたのはなんでなんだろう？
最後、目が見えた気がする

>>233
コメディホラー？

>>231
あれゲージンの評判はどうなのかね。
キャリーの血ブタは微妙・・・
サイコの刺殺、エクソシストの首回しのほうが良さそう

>>211
原作者と中田呼んだだけではダメ。
脚本家の高橋が原作の筋を変えたんだから。

>>234
あの死体がいいのに。

>>236
さぁ？どうなんでしょうねぇ？
外人さんと日本人はきっとツボ
が違うから･･･。

井戸深すぎっす

公式サイトにある「x-rays」（レントゲン？）は、ノアがアンナのカルテ
調べている時にでてきたモノですよね？これは何を表しているのでしょう？
サマラが念写したものということですか？

>227 ＴＶから出てくるシーンは貞子の勝ちだと
> 思います。何というか、情念とか、根底に
> 流れるドロドロ感はアジア民族の方が一枚上手。

確かにそうですね。
あと、個人的に思ったのは最後のあのシーンは
日本版のようにもう少し薄暗くてせまい部屋の方が良かった。
追い詰められて逃げ場がなくなる…みたいな。

ただ、エレベーター前で愛人の女とすれ違うシーン、
今からこの女はすごい光景を見に行くんだ…
みたいな描写は良かったと思う。

>>241
念写を示しているとは思ったが。

レイチェルは最後誰にビデオを見せるつもりだったんだろう。
当てがあるとすれば、ノアの彼女か？

銭形

>>234ときおり右上にリングが見えたのはなんでなんだろう？
フィルム切り替えのタイミングを知らせるパンチのことじゃなくて？

>>234
映画で右上に出てくるリングのような物は、フィルムが終わるので切り替えろ
という意味のマーク。たぶんそれだと思う。

>念写

字幕ではたしか「熱像」と表現してたように思います。
ハリウッド版は超能力ものとしての説明を大幅に削ってますね。
サマラはどちらかといえばオーメンみたいな「生まれついての怖ろしい子供（悪魔）」だし。

原作に比べて念写という要素があんなに分かりづらかったら、「結局あのビデオは
何だったんだ」とか思う米国人もいるんじゃなかろうか。

「らせん」の原作ではビデオから本に形態が変わってましたが、ハリ版続編では
キャプチャしてネットでオンデマンド配信！つうのは無理かな。
（．．．サマラ忙しいだろうな）

退屈でキモかった。以上。

>244
ノアが「俺の親父はホントにひどいやつで・・・」と言ってたから
その親父かとも思ったが。

逆にさ、米版がオリジナルで、日版がリメイクだとしたら、
日版のほうが怖いと思えたかな。なんてことを考えてみる。
「しょぼいリメイクしやがって」とは思ったろうが。

その仮定は無理があるな(w

ねえ、あの死体ってさ生気を吸い取られているように見えない？
つーことは・・・

サマラちゃんがかわいいのでこの映画もうだめ

http://pink.bbspink.com/test/read.cgi/ascii2d/1036246794/l50

　　 　　　三￣￣￣￣＼
　　　　　/　　＿＿＿＿|
　　　　 /　　＞⌒　 ⌒ | 　　 　 　　 　 ＿＿＿_
　　　　/　　/　(･)　 (･) | 　　　　 　　／　　　　　＼ 　マスオさん、
　　　　|　 /---○--○-|　　 　　　｜／￣⌒￣＼ ＼ 　今晩、どうかしら？
　　　　|─(6　Ｕ　　つ　｜　　 　 　／ ⌒　　⌒ 　｜ ＼
　　　　|　Ｕ　　＿＿＿ ｜　 　　　｜　(･)　　(･)　　＼ ｜
　　　　＼　　＼＿/　／　 　　 　　｜　　⊂　　　　　9） ⌒＼
　　　　　 ＼＿＿_.／　 　　　　　　｜　 ＿＿＿ ＼　｜　 　）
　　　　　　／ 　　　＼ 　　　　　　　 ＼　＼＿／　　 /−
　 　＿　　| |　　　　| |_...∬ 　　 　　 　 ＼＿＿＿_／
　　|＼￣￣￣￣￣￣　旦.＼ 　　　　　/⌒つ　⌒ヽ
　./..＼＼　　 　　　　　　　　　＼.. 　　　| /　　　　| |＼＿＿／⌒＼
／　　　＼|=================|. 　　　| ||＼ 　　| |　　　　 　／　 |ヽ
＼　　　　ﾉ　　 　こたつ　　　　　＼　　　し ⊂二二ノ＿＿＿（　　/　 ＼＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼二二二二⌒)―――　）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｊ　　　　　Ｊ

>>248
熱像？マジ、バカ？>翻訳者
まさか、戸田のおばちゃんじゃねーだろな。

ところでどうして外国にはパンフってないんだろうね。
日本じゃ劇場の収入にかなり貢献してんじゃないの？
これを機会に海外にもパンフの文化を輸出してみては。

>>258
正解！

にしても今回の字幕ムチャクチャ大きくないか？
最初はすごく邪魔だったぞ。

せめて死に顔は天然痘で死んだ患者のようにして欲しかったな。

>熱像

といっても、セリフじゃないんですが（＾＾；
ノアが精神病院の地下資料室で見つけたファイル（念写レントゲン写真入り）
の表記に、「患者サマラ・モーガンによる熱像記録（写真だったかな？）」とか
字幕が出てくるの。

今日新宿に見に行ったけど・・・ガッ栗栗栗クッリ栗

ガイシュツかもしれないけど、こんなん見つけました。

http://www.corona.bc.ca/films/details/ring.html

英文に関して理解してないけど、ちょっとした撮影風景があるよう。

THE RINGとリングを比較した場合、映像表現として「特に最後のサマラ・貞子」
の実像の表現に映画文化ホラー文化がみえてくるのではないでしょうか。
日本的感覚としては、貞子を幽玄的に実像のない希薄な存在であるにもかかわらず、
実体として、ああも堂々と映像化してしまったところに日本版の失敗があり、
それは、「女優霊」の失敗を繰り返してしまった。
その点、THE RINGは最後のサマラの実像をVTR的に半実像としているところに、
日本人の恐怖心を掻き立てられ、また、アメリカにはあまりない、恐怖の描写として賞賛
されているのでしょう。

朝日com
http://www.asahi.com/culture/movie/K2002110400422.html
オスカー主演女優賞ノミネートは確実だってさ。
作品賞ノミネートもあり得るかもとのこと。

ボックスオフィス来年まで逝けるね。ﾊﾘﾎﾟと指輪の大攻勢さえ乗り切れば
相当長い期間トップ10を維持できそう。

>>266
日本的感覚をあなたに決められる筋合いはないと思う。

>>266

＞貞子を幽玄的に実像のない希薄な存在であるにもかかわらず

アフォ。
貞子実際生きてた人物だし。

熱像……戸田の捏造ですか

>>266
>ああも堂々と映像化してしまったところに日本版の失敗があり
特に失敗したとも思わんが。

＞THE RINGは最後のサマラの実像をVTR的に半実像としているところに、
＞日本人の恐怖心を掻き立てられ、また、アメリカにはあまりない、恐怖の描写として賞賛
＞されているのでしょう。

アメリカ人は知らんけど日本人はアレ怖かったんだろうか？
やはり日本版の強烈な三白眼のほうが俺は怖かった・・。

アダムズファミリーの子供役とサマラ似過ぎ

>>270
(　ﾟдﾟ) ・・・

>ああも堂々と映像化してしまったところに日本版の失敗があり

ワタシも失敗とは思わんが、脚本の高橋氏は失敗と思ったようだ。
「あれは幽霊の質感じゃない」と中田監督に文句を言ったとかなんとか。

最後のテレビから出てきた時の顔はエクソシストのリーガンに似てた。

>>275
「幽霊の質感」・・・難しい・・・。

呪怨マンセー

漏れは266完全同意。実体というか、TVがドリフというか・・・

俺は、松島ナナコがビデオを見た後、何も映っていない画面に
貞子が映っていて、振り返ると誰もいない・・・みたいのが怖かった。
だから、ハリ版の死に顔をリアルにしたとろこで、恐怖に感じない。

>>280
あの辺がチープなんだけど、中田節なんだよな。

日本の死に顔は特種メークどころか、俳優の「努力の結果」ですが、
アメリカ人にはたんに「へんな顔をしているヤツ」くらいにしか思われないのかな。

ボクは『リング２』の深田恭子の死に顔がいちばん怖かったが。

「クララ」で起ったぁ？

　　　　　　　　 　　　　　　　／⌒ヽ⌒ヽ
　 　 　 　 　　 　 　 　　　　　　　　Ｙ
　　　　　　 　　　 　　　　　　　　　八　　ヽ 　　　　　
　　　　　　　　　　　　　（　　 __／/.　ヽ,, ,） 　　
　　　　　 　　　　　　　　丶1　　　 八.　 !/ 　　
　　　　　　 　　　　　　　　ζ, 　　 八.　 j 　　　　　
　　　 　 　　　　　　　　　　i　　　 丿 ､　j 　　　　　　
　　　　 　　 　　　　　　　　|　 　 　八 　 |
　　 　　　　 　　　　　　　　| !　　　 i　､　|
　　　　　　 　　　　　　　　| i し　"　i　 　'|
　　　　　　　　　　　　　　|ﾉ　(　　　i　 　 i|
　　　　　 　　　　　　　　(　'~ヽ　　　!　　‖
　 　 　 　 　　　　　　　　│　 　　　i　 　‖
　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　! 　 ||
　　　　　　　　　　　　　　|　　　 │　　　　|
　　 　　　　　　　　　　　|　 　 　 　| 　 　| |
　　　　　　　　　　　　　| 　 　　　　|　　　| |
　　　　 　　　　　　　　| 　　　　 　 !　　 　| |
　　　　　　　　　　＿ |　　 　　　　 　　　|　‖

>>280
とろこってなんだよｗ

ハリウッド版の死に顔押し。皮膚が腐乱死体ぽくなってたとか
そういうことを置いといても、顔の表情が・・・(´Д｀;)
完璧アゴ外れてた。ダラーンとしたところが死体っぽさが増してる。
日本のは一歩間違えるとギャグ

でも俺はゾンビ的なものに恐怖をあまり感じないな。
特殊メイクが過ぎると逆に冷める。
だからノアが死んだ時、顔を出さなかった演出には評価できたし。
まあその後、瞬間的に映ったけど。

恐怖表現とギャグは紙一重

まんこちゃんびろびろり〜ん

あれじゃ呪いで死んだ顔に見えないよ。サマラﾀﾝ

何？登場したサマラって、「回路」のクライマックスの幽霊風に
ノイズ走ったり、映像風に表現されてんの？萎え〜〜！！

>>286
じゃあ日本版のカオに恐怖を感じるのか？
俺にもあんなカオできるけど・・・（ｗ

何度も外出だけど、直美ﾀﾝの口から
紐が出てきた時はどーしよーかと
思った。
あの手品のネタって日本だけかな？

>>291
何度も見るとウケるけど、瞬間的にはドキッとした。

>>291
お前のは明らかにギャグ。

井戸に落ちたナオミの乳首スケスケに萌え〜

>>275
高橋の脚本の方が失敗だと思うが

>深田恭子

恐いのもあるけど・・・
あの顔をさせた監督と、した深田の度胸に拍手を送った（＾＾；

誰かキャプってくれ＜深田の

今日みてきたけど、原作に忠実なのは良かったと思う。
いじりすぎて失敗したリメイク多いから（ジャッカルとか）
ただサマラが機敏なのはちょっと萎えた。ここらへんは
日本版の緩慢な動きの方がゾっとした。あ、あと
子供がビデオ見ちゃうシーンで
　米「眠れなくて・・・。」
　日「ともちゃんが見ろって・・・。」
これって絶対日本版のがいいと思う。

貞子だけ影がつかないような青白い照明で撮影して、
合成したらいいんじゃないかと思ったけど、
日本映画って合成下手糞だしなあ。
まぁ、何のエフェクトも無い貞子も、
貞子が実際に出てきたようなキモさがあって、
良かったような気もするが。

>>299
原作には忠実でないでしょ

>>297
2が上映される直前に映画雑誌で「深田を見たとき体中に電気が走った。
たぶんリュックベッソンもナタリーポートマンを見たときも同じ感覚を味わったと
思う」みたいなことを言ってたので正直「どんなもんだろう？」と期待してたら
あの顔だった（笑

違うんじゃねーか？監督？（笑

オリジナル版の超能力実験で｢こんなのインチキだ！」っつって、
貞子に殺された記者の死に顔は、初めて見た時にも笑えた。
もうちょっと考えてほしかった。

>>303
シンプルだからいいんじゃないか。
あそこでハリ版みたいな特殊メイクがでたら寒いぞ。

>>304
いや、特殊メイクが良いってんじゃなくてさ、表情の作り方のことよ。
もっと絶叫してるような引きつった感じの方が良かったと思う。。
なんかちょっとマヌケっぽかったじゃん。白目のむき方も中途半端でさ。
ムンクの叫びじゃないんだから。

白目剥いてるのも疲れるんだよ

>３０３

あの‘インチキ’記者がコロッケだったらおもしろかったのにね。

そんな理由かよ

>>308は
>>306に対するレスです。ｺﾞﾒｿ

怖さ的には
さまようｵｼﾞｲ(inｶﾞｷ使)＞＞＞＞＞＞貞子

>>305
それはあの時、貞子は子供だったからだよ

>>265
あの木、ちゃんと燃やしてたんだ。
炎だけ合成したのかと思ってた。

>>305
あれはギャグ顔だよな。完璧
それと君たちそんなに特殊メイク嫌うのはなぜ？
メイク＝作り物＝陳腐みたいな発想？
でもどー見ても日本の作り顔のほうがわざとらしいし陳腐だよね？
思うに死体には、精巧に作った人形が一番リアルでいいよ。
デキも最高だった。
それとも正直あまりにキモくて縮み上がっちゃたので叩かれてるんやろか・・・

サマラの部屋の壁に刻まれた木はいつ（なぜ）付けられたの？

そもそもレイチェルはとっくに呪いが解けてたのに、なぜ鼻血が出るりするの？

>>313
特殊メイクは、映画としては楽しめる。
でも、怖がらせようとしているメイクは・・・。

あたしゃハリ版の死に顔は怖くてっつーかあまりにも
気味悪すぎて最後ノアの死に顔がうつりそうな時は
見てられなかった世｡んで映らなくてよかったと
思ったらその後ぺロっと出てきやがるし。

そもそもあの記者は死ぬ間際「うっ」って感じの目をつむった苦しそうな表情だったのに
なじぇあんなギャグ顔で死んでるのか不思議

つーかなんでわざわざ椅子に座りなおして死んでらっしゃるのか
フシギー。

あと、奴は記者だったの？なんか報道カメラマンなのかと思ってた。

>>313
特殊メイクそのものを嫌うっていうのではなくて、ゾンビ的表現に萎える。
発想としてあまりに安易だし、正直食傷気味。
＞でもどー見ても日本の作り顔のほうがわざとらしいし陳腐だよね？
確かに。でもなあ、かといってゾンビやミイラに流れてほしくないのよ。
個人的には、あの記者が死ぬ場面では、>>305で書いた感じの表情で、
その上で、目や耳や鼻からジワジワと血が流れ出してくるのが理想。
「毛細血管が破裂して染み出してきました」っていう感じで。
あ、でも中田は「いかに血に頼らずに恐怖表現をするか」を
テーマにしてたっぽいしなあ。むずかしいね。

インチキ記者は明治天皇に似てるとオモタ　　どうでもよかばぃ･･

ゾンビ的死体になると呪いって感じじゃなくなる気がする

ノアが椅子に座って死んでる時周りは水浸しだったが
女子高校生が死んだ時もそんなんだったのかな…
一瞬だったからわかんなかったし

あとノアが煙草買うときに監視カメラの映像はよかったとおもう
ああやって映像が歪むのはカメラだけ？
ガラスは普通に映ってたよね

>>299
ハリウッド版では「Samaraは眠らない」ってのがキーになってたから
それであのセリフになったんだと思う。

ナオミの黒下着姿は松島奈々子に対するあてつけですか？

日本版の怖さは、ビデオの怖さとビデオの謎の解明、
特にアメ版ではあのビデオが普通に撮影されたものでない事を
もっと分かるようにして欲しかったな、そしてもってしまった念力
の親子の情念、と社会に対する復讐、そして最後のテレビから
の登場、最初見た時まさかテレビの画面から出てくるとは全く
思っていなかったから、そのショックとそれに続くあの貞子の目。
これが怖かったのと、ビデオが本当にあればどうしようという
怖さと両方有ったように思う。

親父が自殺したのも、血を避けた感電死なのに
なんで、受話器からは血が出たんだい？

>>323
俺もあのシーンは単なるサービスシーンと思ったけど
不自然だからやめてほしかった。入れる必要ない。
日本版のように、後ろのボタンをとめてというので充分。

なんだか、徹し方が足りなくて、消化不良の映画だったよ。
呪いのビデオも日本版の方が良く出来ている。
あの漢字のゆれ方、天然痘に苦しむ人々、頭を隠して指差す男性
少し間があいて、井戸の映像のタイミング
日本版の呪いのビデオを作った人は誰なんだろう。芸術的だよ

なんでサマラはあんな場所の井戸に落とされたの？
山荘はかつて精神病院のあった場所だったわけ？
んでもサマラの記録は別の病院にあったよね？
私なんかとんでもない勘違いしてる？

>>326
自宅療法に変えたから

>>326
井戸と精神病院は別の場所ですね。
ただどちらもシアトル近くにあるはずで、島ではありません。
母と娘は二人ともあのエオラ精神病院に入っていたが、おそらく親は
娘を殺すほかないと思い定めて退院し、あの場所でサマラを殺した
のでしょう。
サマラを自宅療法にするというのは父の申し出だったようで、下の
資料にあります。
http://www.themorganranch.com/sama_psych3.html
井戸のあった場所は島でないのは確かですが、モーガン家とどういう
関係にあったのかは不明。サマラを井戸に落とす場面では遠くに馬も
いたので、ここも牧場だったのかも。
また土地が広いのにあの山小屋が井戸の真上に建てられたのは、
おそらく犯罪を隠すためだろうから、地所の所有者もモーガンだった
のではないかと推測している人もいます。

さんきゅです>>327
自宅じゃないじゃん、あそこ…でも転地療養ってことか。
じゃ、井戸に落とした後夫妻ふたりで蓋をして島に帰って
娘は遠いとこの精神病院に入れましたって触れ回って数日後にママ自殺ね？
井戸に落とされた後、死ぬまで怨念を焼き付けまくったと。

おっと>>327もとてもありがとうでした

このまえにほんの りんぐみたけど
さなだがいどでなにかしてるシーンあつたけど
あれはなにをしてるとこなの？

あれだけいみわからんかつた

ねえ みんな いっしゅうかんごにしぬんだよ のろい

のろい ころす のろい

しぬ みんな しぬ めがとびでる

しね しね しね しね しね しね

>>332
おまえがしね！（宮迫風）

指輪物語を必死で読み「ロード・オブ・ザ・リング」を見たら思いっきし
眠ってしまった。
（ここで怪物が出てくるとかこの後あの場所へ行くとか解ってしまって
退屈した）
リングを一番最初に見たのはドラマ版だった。ちびるくらい怖かった。
その次に小説を読んだ、色々背景が解って面白かったが怖くはなかった。
映画版は「大切なところを省きやがって」と腹が立ったがTVから
貞子が出てくるところは怖かった。
しかし恐怖の順位としては
ドラマ＜小説＜映画
きっとハリ版を最初に見ていれば一番怖かったんだろうな。
恐怖には鮮度が必要なのね。

漏れは指輪物語読んでたけど、
「おー、ガンダルフだー。トロールだー。バルログだー。
アルウェンだー。・・・リブ・タイラーは違うだろー(;´д｀)」
って感じで面白かったけどな。

リングの小説って290万部も売れてたんだ。
シリーズ総計800万部だって。

カワイイじゃん、日本雑誌モデル時代の直美。

>>334
>恐怖には鮮度が必要なのね。

うん、これが一番大切。
恐怖は未経験に対する不安から生じるからね。

サマラの顔が怖くなかったのはＤＶＤの事も考えたんじゃあないかな？

そもそも日本版が全然怖くなかったんだけど、
鈍感なだけなのか？(;´Д｀)

日本版はやっぱり、最後の貞子の目が怖かったよ。
ただ、テレビから出てきた時に、服がどこも汚れてないんだなぁ〜とは思った。
ちとリアル過ぎる気もしたし。
女優霊の最後の最後で顔出てガッカリした時と同じかな。
人によると思うけど、自分は「ああ、いるよ・・・笑ってるよぉぉ〜」
という、あいまいな感じの方が怖い。

ハリ版でたばかりだから、みんなハリ版のアラが
見えてしまうんだろうけど、日本版も疑問なシーンはたくさんあるぞ。
例えば井戸で水を二人で汲み上げるところ。
おいおい井戸だろーよ。何やってんのよ。
少々汲み上げたからといって水は減らんぞ。（藁
と思ったぞ。

うん、汲み上げることぐらいは便利屋に手伝わせても頼んでも
よかろうにとは思った。

ニュー速から拾ってきたけど、リングのオリジナルは韓国らしいよ。ｗ

455 名前：名無しさん＠３周年[] 投稿日：02/11/05 08:06 ID:oGP6wu7S
The Ring (2002) [ Back to Movie Info Page ]
--------------------------------------------------------------------------------
< Previous | Next > [ First | Last | Msg List ] | Msg #:

リングの半島起源認定ｷﾀｷﾀｷﾀｷﾀｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

best scary movie ever...(dscrbd as...)

by: c5017p 10/20/02 12:38 am

Can be described as a ghost movie...

lots of scary moments, lots of suspense>>> perfect shock executions

Not to much blood and gore, nor was there really any anti-religion or Devil force element
to the movie, just a lot of good shocking moments. Other movies i liked: Blair Witch Project 2,
and disliked Blair Witch Project 1. Just to let y'all know, this movie was originally made in Korea,
then remade in Japan, and finally it has been remade here...
http://messages.yahoo.com/bbs?.mm=music&action=m&tid=hv1808405650f0&sid=22198844&mid=369

>>337
わたしも「めざまし」見たー。
ナオミって絶対に日本でも人気でると思う。
感じいいし、演技も悪くない。

>>344
それ激ｶﾞｲｼｭﾂ

個人的に原作で恐怖を感じたのが、貞子母が社会的に抹殺されるところ。
日本映画は元来そういうのを撮るのが得意のはずで、日本版はもうちっと頑張って
欲しかった。モノクロのカタカタ画像は当時の理不尽、無知、偏見みたいなのを
連想させるのでその辺をもっと効果的に使うとか。
ハリ版ではどう来るかと思ったが、そういうのは無かったな。あちらでもムラ社会
の陰湿さみたいなのがあるとは思うんだけど。

日本版も、もうすこし予算があればな・・・
製作費のことを考えて、音声はアフレコであとから入れたらしいじゃん。
「２」以降は予算が増えたんで同録になったようだが。

　宮　迫　で　す　！！

俺もオリジナルの新聞記者(?)の死に顔には、初見のときに笑って
しまったし、この間あったTV放送のときも笑ってしまった。
画面全体がセピア調なのが逆に可笑しさを醸し出している。ちょっと
ギャグっぽ過ぎたんじゃないかと思うんだが…

セピア調じゃなくてモノクロだっけ? 記憶が曖昧だ…

ハリ版で気になったのは、レイチェルがネットで見つけた島の人たちの
記念写真。
アンナ・モーガンだけなんか合成したような感じがした。
背の高い女優なことは事実らしく、モーガン牧場のサイトだったかで
夫婦並んだら妻の方が背が高い写真も見た。
だから俺だけそう感じたのかもしれないが。

>>352
確かに合成したようだった。
なんだろうあの不自然さは。

>>351
セピア調であってるよ。

でも俺も気になっていたんだけど、「過去の回想」＝「セピア調orモノクロ」というのは
あまりにも陳腐すぎやしないだろうか。

ネットで見ているときの url が c:\windows ... \desktop なんちゃらだった。
おぃおぃ、ローカルのファイルをみてるんかい。ネットにアクセスしてたんじゃ
ないんかい。つくりがいいかげんだと思った。

ハリウッドならループを映像化できると見たね

もし万が一、「ザ・リング」が一億ドル突破しちゃったら凄いね。
「レッド・ドラゴン」でさえ、一億ドル行かなかったのに。

>>342
あれは水汲んでたんじゃなくて井戸の底の土をさらってたんだよ
貞子の遺体探すために

>>318
俺は「らせん」への伏線か、と思ってたりする。

>357
万が一、って・・・
今のペースだと1億ドルは堅いよ。

>>354
でも、そうしないと混乱する人も出てくるから。

アメリカ人には、あの呪いのビデオってどういう風に解釈されたんだろう。

>>360
私はもう少し慎重な見方してるけど、突破するといいね。
ハリウッドに、日本製ホラーのリメイクブームの予兆は
見えていたけど、本格的になりそう。

http://homepage.mac.com/bloombloom/

ハリポタは１５日からだっけ？

>>334
俺は小説→ドラマ→映画で見たけど、やっぱり映画が一番衝撃的で怖かった。
ハリ版は・・・あれは作り直しただけだからなあ。

ハリ版の予算は日本の４８倍。
全てのシーンで日本版よりも怖く作って当たり前。
というかワンシーンでも日本版より劣っていたら失敗。

>>363
一巡してハリ製のオリジナル・ホラーでまたおもろいのが出来ると嬉しい。

元ネタに引きずられやすい人は、
ハリ版→ドラマ→日本版→小説の順で見るのが一番いいかもしれない。

サマラのカルテを物色しているシーンで、
一枚だけ日本語で書かれた書類があったような気がするのだが
私の気のせいなんだろうか？
最近、ビールとつまみしか食ってないので栄養失調気味なのである。

呪いのビデオの内容とラストのコピーテープに気付くところの、指差し男がなかったのが、ちと残念。

あと、都市伝説の研究って米でもやってんだろうに、呪いのビデオの「噂」が、あんまり取り上げ
られてなかったのも残念だった。

>>369
公式サイト日本版に画像があった。中国語だった。

この監督は、「リメイク」と「パクリ」の違いが全然解ってないね。
リメイクでも、監督の個性が出るようなオリジナリティは必要だと思う。

最大の疑問なんだけど、アメリカ人は「ハエ」「蛆虫」が好きなのですか？
なんで、あんな呪いのビデオになったのかわかりません。
井戸開けたときにも大量に飛んでたし。

監督がアノの監督だってことを忘れちゃいかんぜ

http://dreamworksfansite.com/ring/screenshots/24.jpg

サマラみたいだね

ﾋﾞﾃﾞｵをHDやDVD録画した場合どうなるんだろうか。

昨日渋谷ラブホに行ったわけですよ。

そしたらＣＯＰＹとシールの貼られているビデオテープが置いてあって
それを再生すると、例の映像が流れてくるのです。
見終わった後電話までなったら、凄いんだけど、まあそれじゃやりすぎか。

ちなみにテープ内には映画の宣伝はなし。純粋に呪いのテープの映像だけですた。

なかなかいい宣伝ですな。

ｶﾞﾀｶﾞﾀﾌﾞﾙﾌﾞﾙ((((; ﾟдﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>377
あー、そういやぴあに広告のってたｗ
都内限定らしいよ！

>373
ハエは、死体を暗示するとともに、キリスト教的には、悪魔の使いだからじゃないの。

映画は面白かったが・・・しかし、一体何に７０億もかかったんだ。
日本で一億数千万でできるのに。アメリカ人はコスト意識ないのか？
それともスタッフで豪遊したか？

退屈だった。途中眠くなった。

>>381
そうそう、いつも不思議に思う。
SFX使いまくりの映画なら分かるが、普通の日常を描いた映画にも雨公は何十億もかける。

>373
馬と言えばハエ

出演者のギャラかな？

ほんとだ。もの凄い低予算映画に見えたぞ。
何か、リックベイカー雇うのにそんなに金かかったのか？
それともリックベイカーが金かけすぎたのか？
なかんずくリックベイカーの（以下略

２０億って言われたら、納得するが。７０億だからね。
役者に金掛けているとは思えないし

怖かったのは日本と同じところ・・・・７０億の意味ねぇーよ。

直接製作費に4800万ドルだから、いわゆるハリウッド映画では安い方だよ。
でも、北米での宣伝費に3500万ドルかかってるから日本円にして約100億。
うーん、やっぱかかり過ぎって感じはするかな。

製作費の話は激しく既出。過去スレ嫁ば？
日本と違って各職能別のユニオン（組合）が強くて
俳優だけでなくスタッフのギャラやら子役の家庭教師
やらその他経費も日本とは比較にならないくらい高い。

ところで、アンチの論点は出揃った感じれすね。
�@原作と違う、日本版に忠実
�A日本版の日本的な恐さが損なわれている
�Bただ貶したい
何だか、観なくても書けそうなのばかりなのね結局・・・。

http://download.consumptionjunction.com/multimedia/cj_13728.swf

ファンのフラッシュ

>389
そりゃ垂れ流しに製作費かけりゃいいってもんじゃないんだろうよ。
皆の釈然としないところは。あんたはそんなに製作費がかかったような
映画に見えたかね？この映画。漏れには見えなかったが（ｗ
まあ、トラブルで製作費が高騰する例は過去にも多いがなぁ。
天国の門、スタートレック、バロンあたり有名だが。そういうのも無しで
あの画面で何百億もかかりましたってのは、どうかと思うぜ？

>>390
↑
この最後に出てくる姉ちゃん誰？

>>391
自分が製作費出してる訳じゃあるまいし、別にどうでもいいのでは。

>>389
日本版のコピーだ。っていうのも付け加えておきな。
実質２０分ぐらいしか新しく作った物はないから
リメークという名のコピー商品？

スレと関係ないけど、
バイオって本当に制作費少なかったんだね
リングでもまだ少ない方なのか

>>391
アナログっぽく滋味にさり気なくＣＧ使いまくりなところが
ハリ的でなく良かったと思ったよ。死に顔、呪いのビデオ、
ネジ逆回転、馬のシーン、etc。
最近はスタジオも無駄遣いはできないと思うので、適正か
どうかは、興行成績で決まるのではないでしょうか。
ところで全米拡大公開する作品の製作費としては＄４０Ｍ
前後は最近では標準サイズです。それから、宣伝費と
製作費はごっちゃにしない方がよろしいのでは。

＞制作費
ハリのはフィルムからして違う、特殊な感光剤が使われてて
値段も日本の軽く50倍はする、ハリ映画の画面の高級な質感は
このフィルムによるところが大きい。
さらにそのフィルムで同じ画面でも日本の3倍はまわしてベストなカットを選ぶ、
だてに何十億もかけてるわけじゃないよ嘘ぴょん。

アメリや怒りのアフガン（だっけ？）がくそつまらん人、明日があるさ観る気にならない人
おもしろかった？

ところで、ハリウッド版って“ループ”までやんの？

ハリウッド版のリングは日本版の奴を作り直しただけなの？
よく、このスレでハリウッド版のほうが面白かったと言われてるけど
当たりまえじゃないのかな。オリジナルより、オリジナルのコピーを
作る方がはるかに楽でしょ。オリジナルを見て、悪いところがあったら
直してアメリカ人好みの演出をしただけなの？コピーの方が面白い
作品になるのは当たりまえじゃないか。オリジナルの悪いところを直せば
いいだけなんだから。あと、ハリウッドって映画にえらい金かけてるね。
金かけているわりには、しょぼい映画もあると思うんだけどね。ハリッドファン
の人ごめんなさい。最近こう思うことがあるんだいくら金かけても、作る側が
ショボければいい映画はつくれないって。

この映画を機に、日本でヒットしたホラー映画をハリウッドがパクリまくり
そうな気がする。リメイクを理由にして。そんで、アメリカの観客はアフォ
だから、ハリウッドオリジナルと勘違いする。

ハリウッドで何十億とかどうやってこんなに映画にお金
かけれるの？

>>401
そうなってくれるといいね。あとで、パクリだと
分った時のアメリカ人の顔が見てみたい。

日本でいうところの童話産業なんだよ。めちゃ金かかるのはいろんなヤツが
これにぶらさがって食ってるからだよ。つーか、ここはガキだらけなのか？
世の中道理が通らない場所があるんだよ。

>>402
ちょい前あたりのレスをよく嫁

ハリウッドで決まってるリメイクホラーって「回路」だっけ？

エンドタイトルの音楽がカッコ良かった。

　　　　　　モルダーったらいつの間にか呪いのビデオを入手してたのよ。
　　　　　　私の反対を振り払って最後まで見ちゃったのよ。
　　　　　　彼ならやりそうだとは思ってたけど･･･。　

　　　　 ∧ ∧＿＿　　
　 　／爪ﾟーﾟ)　　／＼　　　
　／|￣ ∪∪ ￣|＼／
　 　| スカ しぃ　|／
　 　￣￣￣￣￣

>400
当たり前じゃないよ。
リメイクして面白い作品になる方が少ない。
今回も微妙。ハリ版が面白いといってるのが多数派ではない。

サマラがちっとも怖くない。
「　怨　念　」がまったくないからだと思う。
むしろかわいくって萌えるな。

あと、子供がビデオ見ちゃったときのショックがあまり感じられなかった。

日本版「リング」のあの独特の、ぼーっとした、幽かな映像がいいんで、
米版は綺麗過ぎたな。おどかしの演出もオーバーだったし。
あの死体は何だよ！ゾンビじゃあるまいし。
結局、心理的な怖さよりも、生理的、物理的な怖さに向かってしまうんだよな。

結論、映画としての出来は「リング０」が一番だな。

そうですか。あと、話しは変わるけど日本版のリングをとった
監督って中田監督だっけ。

で？元はとれたのかい？

>ハリのはフィルムからして違う、特殊な感光剤が使われてて
>値段も日本の軽く50倍はする、ハリ映画の画面の高級な質感は
>このフィルムによるところが大きい。

ホントっすか？

サマラにやられた死体は精気を抜かれたと思う。
続編でサマラ復活でしょう。

ヤフーUSAの
「犠牲者は呪いのビデオを見た時から、サマラの最後の1週間を体験することになる。
　犠牲者は擬似的に井戸の水の中にいるので、その顔がビデオや写真で撮ると不明瞭で
　揺れた感じになるんだ。」
って解釈はすごく良いと思う。本当はそこまで考えて作られてないけど・・・

>>411
中田監督だよ。

ブレアウィッチの方が日本版リングよりはるかに恐こわい。
しかも金がかかってないときたもんだ。

日本版リングは間延びしてイカン。
監督の演出能力に問題アリでは？

>>415
素晴らしい解釈だと思う。「サマラの1週間を体験」ってのはいい！…貞子なんだが…。
そんな解釈をしてくれる人がいただけでもリメイクした価値はあったと思いたい。
でも…その人は、ハリウッドオリジナルって思ってない？？？

サマラがＴＶから出てきてからはあっという間だったけど、
井戸から這い上って、画面のこっちに歩いてくる場面は、
いちおう「貞子歩き」をしていて、左右の肩をカクッ、カクッ、
と上げているところが、子供が貞子の真似を一生懸命しているみたいで、
ちょっと可愛い。たとえその真似があまり似ていないとしても。

エイダンに疑問
井戸からサマラを引き上げた事を、告げられたとき
えらく否定的というか、まるで余計なことをしたと
言わんばかりの口調。どういうことですかね。
井戸から開放されることによってパワーアップでもすんのかよ。

日本版、淺川たんがすぐふぅーーっと気が遠くなっちゃって
おまけにななこたん気が遠くなる演技がへたっぴなもんだから
ナオミ・ワッツに比べて激しく頭足りなげ。

めざまし観てたら、ナオミ・ワッツ、松嶋さんの演技は最高だった
けど、映画は１度しか観なかったって言ってた。

いくらお世辞でも、、というしかなかった。

>>415
この解釈は私も米Yahoo!で読んで思わず膝を叩きました。実際には
あの顔は日本版の踏襲なわけですが、ハリ版が水を意図的に使って
いるのとも見事にリンクしていますね。
あちらの掲示板の解釈はハリ版の独自設定も含めて映画全体の細部
を考え抜いた議論が多くて非常に面白い。
もちろん時々日本版はこうだという指摘もあるのですが、一応独立した
映画なのだから、考証に日本版を援用する必要もないでしょう。
最近読んだのでは、サマラの死体を井戸から出したと聞いて、子供が
「そんなことしちゃいけなかったんだよ」と言うのはなぜかという議論で、
サマラはパワーアップしたと考えられるので、もう自分の考えを伝える
手段としてビデオなど必要としないのだろう。だから最後に親子があんな
ことをしても無効で、多分死ぬだろう、という推測。
これは「らせん」的展開を予測している感があります。
個人的には「らせん」のリメイクは止めた方がよいと思うが、独自の続編で
ビデオに頼らないサマラが暴れ回るのは観てみたい。

>>266の言ってる事ってすごくいい解説になっていると思う｡演出の深さについて考えたよありがとう｡

>>415
面白いなぁｗ

怖い順番。俺が思うに・・・
回路　＞　テレビ版リング　＞　女優霊　＞　米版リング　＞　邦画リング

ループ世界だとマトリックスそのものだからなぁ・・・・

いっそのことサマラはナシにして、ナオミが大島に訪ねていきドロドロの謎解き
＆貞子との邂逅、そしてラストで貞子ＵＳＡ上陸というのはどうだ

恐怖の仕掛け方とは・・・・と考える場合
「霊」という存在の映像化をどのように表現するかといった点に
集約されるのではないでしょうか
回路の演出は、女優霊を凌駕している
邦画リングは妖怪であり、女優霊は半妖怪、米版リングは足のない妖怪、
回路は霊？と考えられる。
日本人にとって妖怪と霊を比較した場合に恐怖を覚えるのはどちらでしょうか。

歪んだ写真の顔の話が出たついでですが、ハリ版でよくわからなかった
のは、ケイティが死んだあとで部屋にあったアルバムをレイチェルが見る
と、写真の顔が黒いボールペンみたいな線で消されていて、あたかも
サマラの黒髪のようになっていた場面。
あれは写真が出来上がったら顔が歪んでいたので、怖くなったケイティが
ペンで顔を消したのかと解釈したのですがそれでいいのでしょうか。

しかしあの写真はアルバムに貼ってあったと思ったが、普通そんな写真は
貼る前に捨てるのではないかというのが疑問の一。
また顔が線で消されている写真はたくさんあったと思うが、レイチェルが
あとで現像に出した写真の中には、顔が歪んでいるのは一枚しかなかった
（と思う）のが疑問の二。

>>431
あれはアルバムってかスクラップブックだね。
自分の写真の他に、雑誌の切り抜きなんかもはってあった。
顔をボールペンで塗り潰してあったのはケイティが無意識にやったんでしょう。
レイチェルも同じことしてたし。
現像した写真のうち一枚だけ顔が歪んでたのは、その一枚だけ呪いのビデオを観た後に撮ったものだと思われ。

このｼｰﾝって出てたっけ？よく覚えてない...
ttp://www.dreamworksfansite.com/ring/screenshots/16.jpg

>>432
なるほど。そういやスクラップブックでした。思い出した（ｗ
それに、この塗りつぶしは他の場面でも見たと思っていたんですが、
レイチェルがやってたんですね。
サマラに取り憑かれた人が無意識にそういう行為をやるという設定
なんでしょうね。ありがとう。

>>425
そう?
おれは、画面から出てきたマサラのコマが飛んだような動きは
逆に安っぽく見えたよ。

>>435
おれもそう思った。

>>435
ラジニカーントか！
そうなのか！

The Ring (2002) [ Back to Movie Info Page ]
--------------------------------------------------------------------------------
< Previous | Next > [ First | Last | Msg List ] | Msg #:

best scary movie ever...(dscrbd as...)
by: c5017p 10/20/02 12:38 am

Can be described as a ghost movie...

lots of scary moments, lots of suspense>>> perfect shock executions

Not to much blood and gore, nor was there really any anti-religion or Devil force element
to the movie, just a lot of good shocking moments. Other movies i liked: Blair Witch Project 2,
and disliked Blair Witch Project 1. Just to let y'all know, this movie was originally made in Korea,
then remade in Japan, and finally it has been remade here...

http://messages.yahoo.com/bbs?.mm=music&action=m&tid=hv1808405650f0&sid=22198844&mid=369

リングって元々なんか韓国と関係あったっけ？
リングの日本語版というのは韓国とどう関わりがあるのですか？
誰か知ってる人いる？単に無知なだけだったらごめん。

>>438
散々ガイシュツ。

ﾁﾋﾞｻﾏﾗたんがｶﾜｲｲ!!

>>438
リメイクか盗作かしらないけど、韓国でもリングが作られたそうだから、
それと勘違いしてるのでは?
英語ができるなら、それを書いた当人に聞いてみれば?

>>440
ﾊｹﾞﾄﾞｳ！！

僕昔のろいのﾋﾞﾃﾞｵを見たんだ、一週間後に死ぬというやつ。
すっかり忘れて一週間後僕はテレビをみていました。貧乏なので普通のテレビはありません。
ちっさな液晶テレビです６ｃｍｘ６ｃｍくらいです。そしたらいきなり砂嵐になりますた。
電波不調でしょうか、安い液晶テレビではよくあることです。
しかしそのあといきなり画面にちっさ女のしとがうつりますた。
だんだんちかずいてきますた。出てきますた。白くて髪をたらしたちっさな女のしとがﾆｭﾆｭっとでてきますた。
腰がぬけるかとおもいますた。ちっさな貞子さんは生まれたての小鹿のようにﾖﾁﾖﾁと這ってきますた。
茶碗風呂にいれてあげて、暖かいミルクをあげますた。布の切れ端を毛布だよといってあげますた。
でも呪い殺されるのかと思ったら急に怖くなって便所にながしますた。

陰陽師VS貞子が見たい。
貞子の怨念は陰陽師には通用しないよ。

　北朝鮮はユートピア！
　　 びっくりするほどユートピア！！
　　　　　　　　　　　 ,rrr、
⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y| |.l ト⌒Y⌒Y⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ／つ)))　＿　_ _
　　　　　　　　　　⊂ ヽ　| __　☆　　　__ 　＿/　巛　　 / /-ＬＬl
　　　ミミ彡彡彡彡 ,｀ー 　 ＼ |　|l　/　＼ 　＿＿つ　/_/ |_|
　 ／　　　　　　　　 彡/||　,　 ＼.|||/　 、　＼ 　 ☆　　 　　ロ /l
　/　∠ヾ　''∠ヽ　　　/　 __从,　 ー、_从__ 　＼ /　|||　　 　　/__|
　|　　　( 。、　　　　　/　／　 /　　　|　、　 |　　ヽ 　 |l　＿　_ _
　|　＼＿＿＿＿／（／　)　 `| | | |ノゝ☆ t| | |l ＼ 　 / /-LLl
　|　 　ヽ＿＿ノ　 ／　　 ｀// `U ' // | //`U' // l　/_/ |_|
　 ＼＿＿＿＿／　　　／　 　W W∴ |　∵∴　　|　　　ロ /l
　　　　　　　 ／ 　 　☆　　　＿＿＿_人＿＿＿ノ　　 　　/__|
　　　　　　／　　　　　　　／

>>443
チミは、もう死んでるよ。気が付かないだけ。






黙祷。

>>446
シックスセンスですか

ザ・リングを観てから私に起こったこと
by: tailup 　11/03/02 06:30 pm　　　rating:★★★★★

１　この映画を観た翌日、同僚の一人がオンラインの予告編からサマラの
「セブン・デイズ」という電話メッセージを私には言わずに私の家の電話機
に留守録していた。家に帰ってメッセージをチェックして私は震え上がった。
２　その次の日曜の夜、することがなかったので「グリーク・ウェディング」
を観に行った。行った時は遅くなって午後９時４０分だった。この劇場の
最後の映写室にかかっていた（ここでは２ヶ月もこれを上映していた）。
そこに行くのに「ザ・リング」をやっている映写室を通らなければならなかっ
たが、それでまた怖い感覚が蘇った。で、「グリーク・ウェディング」をやって
いる部屋に入ったら、そこには誰もおらず、私だけが観客だった！！
上映中ずっと、この心温まるコメディを楽しむことは私にはできなかった。
３　「グリーク・ウェディング」を観て家に帰ると、もとのルームメイトが電話
にメッセージを入れていた。彼は私がすすめたので「ザ・リング」を観に
行ったのだが、２８歳になる男なのに眠れなかったという。私は彼に電話
して、最初に「セブン・デイズ」と言ってやった。彼は１５秒間も返事をせず、
このせいで私たちの友情は壊れるところだった。何度も何度も謝ったので
ようやく彼は考え直した。

>>448
ﾜﾗﾀ

今現在の興行収入は？

今日ふと思ったけど、リングってなんか根っこに「四谷怪談」
が流れてない？

サマラって貞子みたく何かに遺恨があるってわけじゃなく
ダミアン（オーメン）みたく生まれたときから悪だったのかね。

>>452

俺、日本版知らずにハリ版見たけど、そうとしか取れんかったなぁ〜

http://www.dreamworksfansite.com/ring/presskit/Holding_Body.jpg

しかし、ハリウッド版って７０億かけたって言う割りには
あまり、金かかってるようには見えないけど・・・・。

会員じゃないとサムネイルだけしか見れんが
ダヴェイ・チェイス(サマラ)の出演作品のキャプ画像イロイロ

http://www.childstarlets.com/lobby/bios/daveigh_chase2.html

＞424
考えすぎ、中田監督は心霊写真から
アイディアをもらったんだと思う。
足が消えてたりすると死んだりするやつ。
でもああいうシーンはちらっと見るから
怖いのに米国版は長く見せすぎ。
ひょっとして心霊写真は日本独特の現象かもね。
アメリカのはあまりみないね、イギリスとかは
関心高いけど。

やっぱ最後のサマラのシーン、髪の間から見せるのは目だけにして欲しかった。

http://www.sadakoisdead.com/mov/sadako1.mov

監視カメラの映像で顔がグニャるのは新鮮だった。

２回目見に行ったら、サマラたんが可哀想で井戸の場面で
涙を流してしまった。
もう１回みたら同情が愛に変わって惚れるかも知れない。

>452
監督がそういう風にいってるよ。
可哀想なサマラと同情するように作ってあるのだけど、実はあんな
子供を持った親なら誰でも殺すだろう、というような。
日本版を見ている人ほどミス・ディレクションにひっかかる。
貞子＝不幸な子という思い込みで見てしまうからね。

>>443
おまえ、確実の祟り殺されるよ・・。

>>461
私もちょっと泣いちゃったですねぇ。。


リング、およびThe Ringの欠点の一つとして、やっぱ貞子ﾀﾝって
生まれながらの悪の申し子なのか、それとも悲惨な運命の末に怨霊
となった可哀想な子だったのか、ちょっとハッキリしない点がありますね。

ハリウッド版には少しばかり論理的にサマラを説明してみよーかという
試みがあって、例えば「なぜTVから出てくるの？」とか「なぜ残りの
寿命が7日間なの？」という疑問に一応の答えが用意されてます。

が、結局はサマラの出生の由来を明らかにしなかったために、ひょっと
して彼女はそもそも何か超自然的、あるいは宗教的な悪の存在なわけ？？？
と思ってしまう人が続出してるみたいですねー。

そういう曖昧なところが怖くていーんじゃない！！と仰る方も多いので
しょーか。

俺は貞子が好きだ

>>464

　ほんでも、単なる不遇の子なら、井戸から遺体引き上げてもらって
供養してもらったらそれ以上特に恨む理由無いでしょう。
　しかもその後、子供が「なんで助けたの！」っていうのも、大人
が考えるような単純な存在じゃないんだ！っていう意味にしかとれん
かったな。
　なんかあの瞬間にグワァアーーーっとサマラの存在が常識超えた
もっとでかいものに変わったんだけどなー

日本版の勝ちでした

>>466
なるほど。
あなたの意見に今、賛成した（ｗ

でもねー、日本の民話には「鬼女」のおはなしがあるでしょー。
恨みつらみやズンドコの不幸のせいで、人間ではなく鬼と化して
しまう女の人のはなし。。恨みつらみや不幸の原因を取り除いても
「鬼女」の場合はずぅーっと鬼のまんまなんじゃなかったかな。
あまりにも激しい怒り悲しみの為に、山から里へ降りてきては子供を
サラって食ってしまう恐ろしい鬼。。ほほほ。。
映画や原作とは離れるけれど、貞子って「鬼」と化してしまった
女の子と考えるとめちゃくちゃ腑に落ちる感じがするんだなぁ。

もちろん、映画を観た限りではあなたの意見で正解だと思うね。
個人的にちょっと肌に合わないってだけです。スマソ。

　　　　　　　　　　　,, ,,, ,, ,
　　　　　　　; 　" "　　　　 "" ' :,
　　　　　　;'　　　　　　　　　　　 　 ':,
　　　　　 ;　　´　　　　　　　 　`　 　':,　 ＜ﾁｯ！しょーがねーなー
　　　　　ﾐ　 　　●　　　　　●　　　 ﾐ 　 　　　　　サービスしてやるよ。モキュ☆
　　　 ／ﾐ　彡○　　.　 ・ 　.　 ○ ミ ﾐ＼
　　　ﾐ　 ':,　　　　　`ｰ'^'--'　 　　　;" 　 ﾐ
　　　 ￣￣ 　,,;　,. , ,　,; ,., .,　 ,　; ' ￣￣

アメリカの映画館で例のテレビからサマラがギコギコ歩きしながら
でてくるところの様子もっと知りたいな、どんな感じであちらの
連中は表現してんだろう、ギャーとかohohohohとかその様子のほうが
面白い。

>>468
貞子はその解釈でもいいと思うよ。
サマラはいろんなものに恨みを抱く前から
病原菌みたいな害悪を撒き散らせてたんじゃないかなあ。

今日見て来た。結構、満足
本は読んだし、日本版も見た。
その記憶を消して話を知らない状態で見たいねえ。
全く話を知らないで見れる人がうらやましい。

映像と役者の迫力は日本映画には真似できないな。
子役がメチャ存在感ある。やり過ぎって気もするが。
日本の子役ってなんで自然な芝居できないんだろ。
演出の問題かな。

>>464
１週間の理由は、なるほどと思いましたね。

「らせん」は作られるのかな？
原作は、「リング」より「らせん」の方が好きだった。
「ループ」はがっかり。

リングはバーチャルな世界

サマラの動きカッコイイじゃん。
貞子よりテクノロジーの匂いがする。

>>475
なんかあそこだけホラーからSFになったみたいだった。

でもサマラが出生したときのカルテみたいなの、なぜ日本語で書いてあるんだろうね。
原作者が日本人だから敬意を表してああしたのかな？

>>468

いえいえ、貞子の解説よーーーく分かります（W
なんというか”こもる”って感じですか？
地縛霊なんて良い例ですよね。特に意味はない、ないけど
そこに”こもって”思念が残るという。

ただサマラの場合は471さんの言うように、”こーーーの
やろーー、もしかしてもっと凄まじいことしてんじゃねー
のかーー”って感じです。

もし「ループ2　ハリウッド版」作るなら、誰かビデオ見た
奴が、キャサリンの助言を受けて（キャサリンはもうこの
事件には触れたくないのでノータッチ：資料＆助言のみ受け取る）
さらに、サマラについて突っ込んだ調査を試みる　っと。

こんな感じでいって欲しいなぁ〜
間違っても「ブレアウィッチ2」にはなってほしくない、、、

オレの疑問点

１．なぜエイダンはサマラを助けてはいけない、というのがわかったのか

２．レイチェルがサマラの父親に「奥さんからのメッセージがあります」とビデオを見せようとしたとき、
　「そんなものはもう見たくない」的な発言で、まるでビデオの存在をしっているかのようだった。
　また「そのビデオは一本か？」「いえ、ｺﾋﾟｰをとったわ」みたいなやりとりがあったので、
　父親もビデオの存在（内容）を知っていたようだったけど…

あ、ごめん

>>478

キャサリン→レイチェルでした。

>>477
あれは中国語らしいよ。

>>481
漢方や鍼を試したんじゃないだろうか

>２．レイチェルがサマラの父親に「奥さんからのメッセージがあります」とビデオを見せようとしたとき、
>　「そんなものはもう見たくない」的な発言で、まるでビデオの存在をしっているかのようだった。
>　また「そのビデオは一本か？」「いえ、ｺﾋﾟｰをとったわ」みたいなやりとりがあったので、
>　父親もビデオの存在（内容）を知っていたようだったけど…

治療を記録したビデオと勘違いしてたんじゃない？

＞８４
みたいなレポートは面白いなあ。
日本人がアメリカ人を笑わせる事は難しいけど、
怖がらせることなら、けっこういけるはずだよね。
中田の「女優霊」とか黒澤清「回路」もハリウッドが権利買ってるから、
これもリメイクの可能性あるよね。
日本ホラーリメイクブームがハリウッドに起きるか？

あとやっぱりさ〜〜
蓮見重彦の感想が聞きたいよね〜〜

海外ヤフーのユーザー評読みまくってきた。
おー恐がっとる恐がっとるムッホッホッホ（＾＾
気持ちがいいねぇ。

ボクの肛門からも貞子が出てきそうです・・・

http://www.eiga.com/ranking/021105.shtml
アメリカでは２位を堅持！！スクリーン数は前週からさらに174増加、
興収はたった6％しか落ちていない。もはや1億ドルオーバーは確実！！

かたや、日本では堂々１位！！3連休の動員数は27万人、興収は3億9000万円を記録！！

>>483
うーん、やっぱりそう考えるのが自然かなぁ。
でも「奥さんからのメッセージ」で拒否してたのは解せないんだよねぇ。
あのビデオはサマラの治療記録だよねぇ。それとも一連のことを一切合財忘れたいってことだったのかな？

>>483
冒頭の高校生はビデオのことをうわさとして知ってました。
過去にも同じような事件が何度がおこり、オヤジはビデオのことを知っていたの
かもしれない。

いけ！サマラ！ハリポタにも暗黒パワー見せたれ！！

>>489
あ、あなるほど。そういえばあの父親「このことを突き止めていままで何人かマスコミがやってきた」
とかいってたよね。サンクス。すっきりしました。

日本映画のリメイクというだけで日本人がこれだけ熱くなっている
映画も珍しい。

>>113さんのいたずら、昨夜やってみました。深夜トイレで部屋を出たあとチャンネル
をノイズだけのところに合わせておき、戻ってきたところでリモコンのスイッチON!
ネタふりしてたので表情は見れませんでしたが数秒の間のあと「びっくりした・・・」
と。とりあえず通常の生活続けてますが、ロングヘアーなので後で仕返しされるかな・・

よく日本人は白人から見ると幼く見えるというけど、
日本版と米版の女子高生を見比べると、たしかに日本は幼い。

あと、高校生の着てた服は制服?

>>493
留守電に「セブンデイ」と、吹き込んでおいてください。

>487
>興収は3億9000万円を記録！！

ぼくは金券ショップで1250円で鑑賞券を買ったんですが、
これは計算に入っているのかな？　別会計？

>>494
でも米版は、肌にソバカスが…。肌のきめは一応、日本版かと。

すんません。
自分、日本版観てない人なんですが
この映画すっごく面白かったです。
基本的には日本版と同じなんですか？
両方観た人はどっちの方が好き？
最後、意味分からなかったです。
誰かよかったら教えて下さい。
あと、余談ですが
最初に出てくる女子高生２人組みの
黒髪の方カワイイ！

怨念が「七日間」を予定調和させようとしている意志を表現するのに
テレビをジジッと明滅させる演出がお気に入り。
ナオミが井戸に突き落とされるときとかの。
日本版は貞子の正体と謎を解明して呪いを鎮めようとしてる感じだけど
アメリカ版はサマラの怨念と戦おうとしてるような感じで、お国柄の違いが為せる業かなって思った。
両者の井戸に行き着いた時の目的も違うし。

今からフジで日本映画のリメインについてやるみたい。

>>500
リメイン・・・

ええ〜女優霊もやるの！

>>500
あー見たよ。

なんかハリウッドによるリメイク大歓迎！みたいなトーンだね。

ほんとにそうなのかね・・。

えーっと、ハリ版の呪いのビデオ映像の中で、画面いっぱいに無数のウジ虫が
うごめいてるカットがあったよね？
あれ、最期の一瞬にウジ虫が人間ののたうち回る姿に変わってなかった？
気のせいかな。

いまフジ見た。
監督曰く「見たら七日後に死ぬ呪いのビデオのアイデアがすばらしい」とのこと。
日本で大昔からある不幸の手紙の焼増しだと思うんだが米にはこうゆう趣味の悪い
「遊び」的なものはなかったのだろうか。

>>504
確かに変わってました。

今ハリ版みてきますた。

誰か教えてちょ。

疑問１：　日本版（というか原作）だと、あのビデオは貞子の視点なんだよね。
だから、鏡にカメラが写ってないんでしょ。だけど、張り番だとお母さんの自殺シーンがでてくるじゃない？
貞子はお母さんの自殺は見てないはずなんだよね。
その辺はどーなってるんでしょう。

疑問２　最後にノアの家のエレベータの所に、アシスタントのお姉ちゃんがいたじゃない？
あの人はこれから家に入ろうとしてるの？
あのシーンの意味が全然わからない。
レイチェル！普通「入らない方がいい」とか教えてあげるでしょ！

誰かお詳しい方、おねがいします。

>>504
あれ？　最初から人間じゃなかった？

渋谷パルコあたりのラブホからサマラビデオのcopy強奪してネット上に流す勇者は…

今日米版リング観ました…！
貞子は日本版の方が怖い！顔も。テレビから這いずりでてくるシーンも
日本の方が迫力があっておそろし〜と思ったよ。でも、
死に顔は米版の方が怖いかも！！び、びっくりしたよー。。
いきなりクるからさ、、。でも全体的に怖くて、面白かったですよ。

しかし、リメイク権を買いあさってるなんてどうよ？
そのうち、ハリウッドはリメイク映画しかやらなくなるんじゃない？

>>505
不幸の手紙は外国にもあると思う。
というか、多分、外国から日本に入ってきたんじゃないかな。

今終わりました。

The Ringのプロデューサーにインタビューして、
リングのどこがよかったのかと聞かれ、
「見たら７日後に死ぬビデオなんて、
　とても強烈で通俗的なアイデアだ。」
とのこと。

あとは仄暗い、回路、女優霊の映画化が進んでるとのこと。

やはりハリウッドは慢性的なアイデア不足なので、
最近ではアジア映画に注目が集まっており、
韓国でもみリメーク権が買いあさられてる、
という取ってつけたような情報も。

>>511
リメイクブームも一過性じゃないの？
その風潮自体が不足してる中から編み出したネタっつーことで
来年夏あたりにリメイクの嵐、その次のシーズンには新しい風潮が出来上がってると思う
>>507
1について、ハリウッド版はサマラの生前の怨霊が念写したビデオ、と明示されてないから
サマラの霊が見た光景、作り出した光景ということでも納得できるのでは

>>508
うじ虫から人間に変わったように見えたけど。

アメ版の貞子、いやサマラはテレビから出てくるとき、爪はどうだった？
日本版は爪がはがれた状態だったが。
アメ版あのシーンは勿体無かったな、もっとじわじわといかにも
呪い殺す感じで、殺される俳優ももっと何かを理解した感じで逃げる
ようにしたら良かったんだが。あそこが最大の見せ場なんだから。

出来結構良かったと思う。忠実なリメイクで。
おそらく、この映画を見る上で最悪なのは、おそらく映画館にきている殆ど全ての人が、
既に「日本版リング」を見ていること！

映画館に緊張感が全くといっていいほどないんだよ。ホラーにつき物の。
みんな比較検証しながら見ている感じで。

>>507
1.まぁサマラは超能力者だから何でもありかと。ただ、母親に殺害されたって設定なんだから、
時系列的にもあのビデオはおかしいね。

2.それは思ったけど、続編も作れるように含みを持たせたんだと思った。
どんなシナリオになるかは分からないが、リング２はあのアシが主役になれるように
一応予防線も張っておく（別に使わなくてもいい）ってことで。

主人公の口からズルズルと出てくる長いヒモとか、小技もよかったね。

ホントにすみません。
ものすごい素人な質問させて下さい。
なんで主人公の女性は助かったんですか？

というか米ヤフーで思い切りネタバレしとる日本人、しねや。
みんな最後がコワカッタとか、最後まで見ろ！とか気ぃ使って書いてんのに
「本当はあのビデオはコピーして他の人に見せないといけないんだ」
とか最後の最後のネタばらすなや。あほ

>>519
日本版と違って、助かったと見て問題ないと思う

アメ版にはいろんなサブリミナル風な映像が入っていた、
何処と何処に入っていたかはうろ覚えなんだが、ほんの
一瞬だけ入っていた、それも怖い映像だったように思う。

>>519
テープをダビングしてほかの人に見せる、というのが
助かるオマジナイだったわけですタイ。

>>505
もちろんそうだろうけど、ビデオにしたことで映像的にした点、
謎を解読する面白さを付け加えた点、
映画も同じ映像なので、観客にも潜在的な不安を与えることができる点、

あたりでやはり優れたアイディアだと思うよ。
実際今までそのあたりを巧く消化し、人の悪意のベクトルを巧みに織り込んで
筆力で一遍の小説に仕立て上げたのはリングが最初なんだから。
コロンブスの卵だと思う。

セリフで言わせなくても演出で語り尽くせるぜっていうのは
さすがハリウッドの技量でわ

>>521
あ、すいません。
主人公なんで死ななかったんですか？
なんで助かったの？
俺、最後のオチが全然わかってなくて。

日本版のリングは都市伝説とオカルトの謎解きは日本的だったけど、
ホラーシーンの仕掛けはハリウッドホラー映画の影響受けていたような気がしたのですが。
オーメンとか死霊のはらわたとかビデオドロームとか。
すると逆逆輸入？
と言うか、原作者がハリウッド版の方がイメージに近いと言う発言をしていたのは、
発想の元がハリウッドのホラー映画だったと言う事を肯定しているのかな？

監督はヘタレだけどな。
ゴアヴァービンスキー

俳優さんにはサマラ具現化の直後くらいに
「なんでなんだよ！」とか「ふざけんなよ！」的ナことを叫んで欲しかった。
だって、一件落着したと思ってたんだからさ。

>>526
子を思う母の力が悪霊を打ち負かしました。
と言う事にしとけ。

>>526よ、
>>520以下のログ、もう読んだか？

>>523
なるほど。有難う。
じゃあ、あのラストは
これからあのビデオを誰かに見せようと
してたってオチなんだ。
理解できました。有難う有難う。

>>529
同意。

>>505
ただ、個人的には、リングのすぐれたところとして、
貞子＝サマラに絶対的強さを与えた点があると思うね。

ハリウッドホラーとりわけスプラッタだと主人公一味は虐殺されていくうちに対処法を
見つけていくわけだよね。
だけどリングはそれがない。何だか知らないけど、1週間立ったら終わりを迎えるという
恐怖感だけがあってそれでじわじわと観客に圧迫感を加えていく。
あえて貞子は最後の最後まで見せない。死に顔で恐怖感を煽る。

主人公パーティも驚くほど少人数だから、感情移入もし易いし、
死を迎えたときのショックも大きいしね。

アメ版は当然アメリカ人相手に英語のセリフを喋っているんだけど、
これって翻訳の情報量とはぜんぜん違うんじゃないんのん、翻訳に
は無い情報がアメリカ人には沢山有ってちゃんと理解できているん
だろうと思うよ、かえって日本人のの方がアメ版の理解はかえって
中途半端になっていないかそっちのほうが疑問がある、
アメ版のビデオ化してからじっくりその点を見てみる。

>>518
そうっすかねぇー
夢オチかよ！って心の中でツッこんで、コレって某ホラーの・・・って思ってしまいまつた。

ところで、みんな↓には応募したかな〜〜？

>【第１弾】「ザ･リング」をシネプレックスで観て、“キーワード”をGET！
> 11/2(土)よりシネプレックスで上映する「ザ･リング」本編終了後に
>“キーワード”が隠されています。
>“キーワード”をお答えいただいた方の中から抽選で
>「ザ･リング」オリジナルグッズをプレゼントいたします。
>※ シネプレックスで上映するものに限り、“キーワード”が隠されています。

>【第２弾】“キーワード”をGETしたらスペシャルサイトへアクセス！
> スペシャルサイトにアクセスした方には「呪いのビデオ」が届くかも…！？

http://www.cineplex.co.jp/campaign/ring_can.html

>>527
小説版リングの主題はあくまで悪意の使い方だと思うんだよね。

異能の力を持ったばかりに迫害された貞子。
それに罵声を浴びせ、排除した社会、そして人間の悪意。
それゆえ怨念を持ち、貞子は悪夢のビデオを作る。
そのビデオが広まる原動力は、「自分が助かるためにビデオを人に見せる」という悪意。

悪意によって貞子を死においやった社会が悪意によって恐怖のどん底に叩き込まれるわけ。

ただし、このような悪意の描出法は、映像として地味になるから、
日本版リングは貞子をホラーヒロインとして全面に押し出し、謎解きにも力を入れた。

ハリウッド版もほぼ忠実なリメイクだけど、サマラに同情し、彼女が死んだのはあくまで
偏見を以って彼女を見た周囲が原因であることがちゃんと描かれていた。
実際あの映画を見て一番不快でしょうもない人間に描かれているのはサマラの父親、リチャードでしょ。

そういうことだと思う。

あのさ・・・・・いまさらなんだけど、海外組の人らに聞いてもいいかな。

このザ・リングって、いまアメリカで上映してるやつと日本で上映してるやつで
エンディングが違うとかいう事はないよね？？

事前情報の「日本版とは異なった衝撃のエンディングは必見。」ってやつで
ずっと引っかかってるんだけど（＾＾；
あれは単なる広告戦略って解釈でいいのかな？

主人公がサマラ助けた後、子供が「なんで助けたの!?」て
怒るシーンあるじゃないですか。
あれなんで怒ったんでしょう？
助けようが助けまいが何も変わらないじゃん、って思ったんだけど。
助けたことでなんかデメリットあったの？

＞５３９
そうだよね、ダビングしたビデオをどうするかが肝心なのにね。

>>539
それそれ、一緒じゃん！とりあえずANNに抗議する。

>>540
そこが続編への布石とも思えたんだけど。
助けた事によって怨念が狭い世界じゃなく
世界中に広がってしまうようになるとか。

このリングってよく考えれば、ねずみ講と似てるな、アメリカではマルチ商法、
自分がよくなる為には他者を引き込まないと自分自身がアウト、引き込まれた
者は再び他者を引き込まないとまたまたアウトになる、なんかそっくりだな。

>>543
なるほど。納得。

>ねずみ講

まあ、そういうことですな。
作者が念頭に置いたのは「不幸の手紙」とか、同じ構造を持つ
幾つかの都市伝説だろうけど。

>>539

ネタばれ

ハリウッドリメイク版ではコピーはしたけど、誰に見せるかはまだ明らかにされない、でも
きっと誰かに見せるだろうというところで終わり。
日本版では「えーっ、あの人に見せるか???｣と観終わって暗い気持ちになった。
ハリ版の｢見た人がどうなろうが、知らないわ｣というせりふは怖かったけど、ラストのショック度
は日本版のほうが怖いかな。

>>544
スレ違いだが、豆知識。ねずみ講とマルチ商法は違うんだよん。
マルチは厳密には違法ではないのであった。

興味があったらこのあたりでも見てくださいな。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~marutoku/gouhou-business-2-nezumi&multi.htm

アメリカ版に2があるとして、らせん(やるならスパイラル？)のリメイクではなく、
ハリウッドオリジナルの『2』と仮定しよう。

「なんで助けたの！？」に対する答えとして、サマラが肉体を得ようとするのはどうでしょう？
今は、魂のみで行動しているようなものだから、『肉』を得ることが出来れば、
彼女が望むことが実現可能なのでは…？
もっともサマラに目的なんてあるのかわからん。井戸の底で何を想っていたのかもね。

…みたいな感じで、『2』への布石のため、子供にそのセリフを言わせただけなのかも。

イラクや北朝鮮、天然痘ウイルスを保有か　ＣＩＡ報告
http://www.cnn.co.jp/world/K2002110501269.html

(((；ﾟДﾟ))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

しかし、一番の日米の違いは、やっぱり脚本家を悩ませた
親子関係の違いだな。
ハリ版には、全然、レイチェルの親には触れない。
父親の親のことはチラッと出るけど。
なんか日本版で親子の二重構造になってたのが活きて無くって
そんなに違うのかぁとオモタ

ハリ版怖くは無かったけど、見ごたえは日本版よりあったな。
でもノアへたれすぎ。
ノア君、馬小屋の上で例の指差しポーズしてたね。
脈絡は無いけど、日本版ファンへのサービスかな。

>538
>ハリウッド版もほぼ忠実なリメイクだけど、サマラに同情し、彼女が死んだのはあくまで
>偏見を以って彼女を見た周囲が原因であることがちゃんと描かれていた。
>実際あの映画を見て一番不快でしょうもない人間に描かれているのはサマラの父親、リチャードでしょ。

キネ旬の監督のインタビューによると、それはミス・ディレクションにひっかかった
見方だよ。途中までそう思わせているんだけど、サマラは親であっても人間とし
て殺すのが当然、決して助けてはいけない存在、になっている。

>>549
リングの主題ってビデオによって呪いを広めるところにあるから
肉体を得る事によってどんなメリットがあるんだろう。
らせんはそっちの話に近いけど、どのみちリングそのものとは別の話になるよね。

「こえーよ」
「こわくねーよ」
「まじこえーって！」
「たいしたことねーよ」
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
「やべーって！」
「よゆうだっつーの」

問題
貞子のザ・リングでの名前は？

＞556
ゼルダかな？

でも色々な謎を残したのも、ドリームワークスがあえてしたのかもね。
米Yahooの発言数も他の映画とはけた違いに多いし、話題性口コミを狙ったのかも。
ヒットさえすれば足りない部分、謎の部分、続編で補完でできるし。
ヒットしなければそんな事もうどうでもいい事だし。

七日間の理由は小説に書いてあったような。

韓国にリメイクしがいのある映画ってあるの？
権利を買いあさってるってフジで言ってたけど

見てないんでなんだけど、誰かがビデオを次に見るまで期間をコントロールできないなら、意味なくない？

3年峠状態だと楽勝だね
>>561
無理矢理見せればいいじゃん

安い金で権利を買い漁ってリメイクすりゃ自国はもちろん相手国でも大ヒット
ハリウッドもウハウハだな

っていうかノアは既にオリジナルを見て呪われてんじゃないっけ？
それでノアにコピーを渡した事で呪い解約っていうんなら
二人で回せば呪いのねずみ講、消滅だよね…
あれ？子供が見たのはオリジナルだよね？
レイチェルが呪い解けたのは誰にコピーを見せたからなんだっけ？

>564
そういう理屈を厳密に考えてくとキリがないよ
そうするに「他人に見せる」っていう目的に沿った行動なら
OKってことでしょ

>>564
子供が見たのがコピーだよ。
レイチェルが焦って投げ捨てたcopyテープが
最後に出てくるでしょ。

邦版で腑に落ちなかったのは，松嶋が何で真田にﾋﾞﾃﾞｵを見せるのかだった。
どうなるか知ってるくせに。子供のことを思うなら，なおさら自分だけ犠牲に
なればいいだろうにと思ったのに。洋版ではそこのところどうしてるのかな？
同じ？　ﾍﾞﾗﾝﾀﾞで外見てる松嶋の顔の方が怖かったぞ。

>>567
元夫婦で信頼を寄せているから相談に乗ってもらったって事じゃない。
ビデオ自体も見てもらいたいと言う思いはあったものの
どっちかと言うと真田本人が勝手に見たって感じだし。

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|王王￣￣|
　　　　　　　　　　　　　　　＿＿|土土土　 |＿＿　　
　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_____
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　川川ｍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|王王￣￣|
　　　　　　　　　　　　　　　＿＿|土土土　 |＿＿　

終わりか?

いま、ＡＡつくってます

>567

漏れも568氏と同意見。
つけ加えれば、元夫婦という信頼と、日本版とハリ版では
「求める意見の分野」が違ってたのではないかと。

まず日本版では、（元）夫には超能力の類があるのを知ってたから
見せたというのが大きいと思う。
さもなきゃダンナさんはただの数学者なんで、見せる説得力が薄く
なってしまうからね。

で、ハリ版では（元）夫を通常人に設定したんで、かわりに写真家（だっけ？）
という職業にすることで、「映像を見せる必然性」をひねり出した、と。

ざっと考えてそんなところじゃないかな。

だんなは映像編集屋じゃないの？
CATVやドキュメント番組の編集委託とかの。

>>552 でもノアへたれすぎ

たしかに！ノアがレイチェルの心の支えになっているようなシーンが
無いから、ラスト呪いシーン直後の絶望がいまいちないような気がする


・・・・しかし、貞子の呪いがマジで世界に行き渡ったな

まず、ペンションの管理人に見せて、感想を聞くのが
基本と思われ。

http://ringworld.somrux.com/images/emergence-fingers-paper.jpg

やっぱり本家が一番だわね。つめが痛々しい

http://www.eiga.com/ranking/021105.shtml
↑
凄い！
eiga.comでも一億ドル突破確実って書かれてる！
これって快挙じゃん。

ザ・リングって日本での上映スクリーン数って幾つ？
日本では、興行収入どれくらいいきそう？

>>577
怖いよ〜！

・・・って言いたいところだけど、今となっては愛しい姿（ｗ

髏髏髏蠶髏蠶蠶鬮渝淮湖疥Щ湘醴蠶蠢醴蠶彭湖蠶髏蠶蠶
蠶蠶蠶蠶蠶蠶蠶鬮承准�f�f謐�J蠧蠶髏鬮醴蠶畑醴蠶髏蠶
蠶蠶蠶蠶蠶蠶蠶蠢仝潅讒蠶曠囀髏蠶體髏艪髏畑詮醴髏蠶
蠶蠶蠶蠶蠶蠶髏鬮遜醴門’ 　　 　 「髏觀醴瞿髏囀畑詮蠶髏
髏蠶髏髏蠶蠶鬮蠶譲す　 　 　 　　 （漕醴醴蠢蠶詮蠶畑醴蠢
蠶蠶蠶髏蠶蠶蠢欟峇亅、 　 　 　 　 僧蠶雇醴蠢醴囀詮詮蠶
蠶髏蠶蠶醴欟髏蠢畠�A厶止�u�u，　『蠶����蠶醴囀詮髏蠢
蠶髏蠶蠶醴蠢欟醴�ﾙ旛醴蠹蠶蠶鬮�f醴鬮鬮醴醴��畑詮髏
蠶髏蠶蠶體蠢蠢醴櫑蠢蠶髏髏霾蠢蹉層蠶醴��醴��仝詮蠶
蠶蠶蠶蠶蠶蠶醴醴��層問尽髏髏髏滋蠢蠶蠶鬮蠶授仝詮詮
蠶蠶蠶蠶蠶髏蠹儲鬮灑廴∠山侃琺錐��醴蠶蠢蠢詮蠶蠢醴
髏髏蠶髏蠢醴蠢讒欟蠢ベ　 　 　 ベ艪��醴蠢髏髏醴授詮髏
蠶蠶蠶蠶蠶醴��醴鬮燒ベ ｀へベ愬襁骭醴蠶��醴蠶授仝詮
蠶蠶髏蠶蠶蠶黼蠶層繍》　ヘ侃琺ジ 『彭禰蠢蠶蠶髏蠶鉛詮
蠶蠶髏蠶蠶蠢韲醴醴讎』　　 ヘベ冫 『⊆瀰髏蠶蠢醴蠢鉛蠢
蠶蠶蠶蠶蠶蠶鬮醴醴翻』　　 　 （ シ 『ベ瀰��髏蠶蠶髏授鉛 　

THE SANTA CLAUSE 2との差が殆ど無くなって明日にも１位奪還か

>>582
マジ？
すげー。
本当に一億ドル突破しちゃうんだ・・・

http://www.boxofficemojo.com/daily/
ｽｹﾞｰΣ(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
４日の興収見てみて！
トップと殆ど差がない…

あ、被ってた…

>>549
ハリ版・続編作るなら０と２をハリ独自の解釈で一本にまとめて欲しい。
ゴッドファーザー２みたいに現在・過去同時進行な感じで。
>>560
韓国映画のリメイク買いまくってるのはエグゼクティヴ･プロデューサーが
韓国系だから（Roy Lee/ロイ・リー）（ザ・リングを紹介したのもこの人）
売り込みまくってるらしい。

今週に入っても客足がまったく落ちてない。
1億5千万ドルいけるかも・・・・

>>582
>>584
Santa Clause２ は子供向けだから週末は親子連れで強いけど
平日になると The Ring の若者･大人向けのつよみがでてるね。
平日中にどれだけ稼げるかだね。
今週末は人気ラッパー・エミネム主演の超話題作 ８Mile が公開されるので
（客層もThe Ring とかぶりそう・・・）
週末成績１位返り咲きはまず不可能。なんとかTOP３の座を死守して欲しい。

ほんとだ・・・やぷぅUSの映画のメッセージボード、
リングだけ桁外れに書き込み多い・・・(;´Д｀)

>>582
アメさん火曜日は選挙日で学校は休みらしい。
餓鬼が映画館に戻ってきそうな予感・・・
Santa２を火曜に抜くのは難しそう。

アメリカ人のレビュー見ると、
クレジットの後に何か仕掛けがあったみたいだけど、
日本公開版では削られたのかな？

>>591
その話、気になってるんだよ。
クレジット見ないで出ちゃったから。

リングの続編は「らせん」ですか「リング２」ですか？
ビデオ屋へ行ってもどちらもずっと貸し出し中だ。

映画「らせん」は無かった事になってます。

ここのスレ、日米のちゃねらーが書き込んでるだけあって、
1日中稼動してるのね。
いつ見ても、新しいレスがつけられてる。。。

>>593
リングはパラレルワールドです。

リング→らせん
リング→リング２

らせんとリング２は繋がってません。

>>596
ありがとう。
両方見たほうがいいですね。

ブレアウイッチの記録は抜いて欲しいところ。
日本の怨念パワーを見せつけたれや！

>>591
日本公開版では何もなかったよね。削られたのかもね。

個人的にはレイチェルの声で、
「お父さん？見て欲しいものがあるんだけど」
とか言ってくれてたら最高なんだが。

井戸が映って、手がヌッと出てくるところで終わるのもまたいいけど。

つまらなかった。

８０００万ドルいきゃ上等だと思ってたら
１億ドルの大台に色気が出始め、さらにここ数日では
１億５０００万ドルを是非達成してほしいと願うようになっている。

>>601
1億5000万ドルは難しいね。
このまま粘って落ちなければありだけど。
このペースで順当に下り坂に入れば1億2000万ドルといった所だろう。

>>598
確かにブレアウィッチの記録は超えたいよね。
http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blairwitchproject.htm
ブレアウィッチの推移だけど、１億ドルまで今のペースを守らないといけない。
アメリカでの動きって（話題性とかね）数字だけじゃ読み取れないけど、
そこまでもつだろうか。
８Mileは結構被るのかな、客層。
でも前評判だけじゃわからないしね。
GHOST SHIPもI SPYもBOX OFFICEの予想を大きく下回ったし。
ただハリーポッターと客層が被らなかったのはよかったかも。
My Big Fat Greek Weddingみたいなロングヒットになればいいね。

http://www.flix.co.jp/article.jsp?aid=A0000430

ナオミ・ワッツ　インタビュー

>>591
たぶん画面が真っ黒になった後、（メール欄）といってるのが聞こえる事言ってんじゃないのかな。
違うのかもしれないが。一度しか観てないので定かじゃない。
クレジットの後にも何かあったのかなぁ。

>>568-573
私はもっと意地悪く見てる。一般論としても、女は自ら場を設定しながら責任は回避できる
逃げ道を常に用意してるんだよね。最後にじい様にﾋﾞﾃﾞｵ見せに向かうように，決して自己犠牲に裏打ちされた選択する人じゃないよ。
ﾍﾞﾗﾝﾀﾞの彼女の顔には3後悔、7道ずれ獲得の安堵ありと見た。女の狡さと残酷さを感じてるんだけど。

「でてこい、サマラ！」
「アイアイサー！」
にゅるー。

>>604
ｻﾝｷｭｰ

米では、あくまでも日本版リングは「Ringu」なんだね。違和感アリまくりｗ

>>609
(R|L)inguなんて書いてるやつもいるから、半分馬鹿にした表現なのでは?

>>609-610
外国の映画祭などでよくある、原語（日本語）の発音を
生かしたアルファベット表記です。映画祭の場合この方が
よりポリティカリー・コレクトだという配慮もあるようで。
米メディアでの表記は区別を容易にするためだと思われ。

Ringuのむこうでの評価を調べようと
IMDb みてたら All Time の World Worst Movie Bottom 100
第６位に日本映画、ソニー・千葉主演 uchu-kaisoku-sen が選ばれていた。
ユーザー･コメント読んでたら相当バカ映画らしい。
むこうではバカ映画のカルト的作品となっているようだ。
日本でもこの映画はそのようなステータスを得ているのだろうか？
誰か日本映画に詳しい人、　おせーて。

>>611
それは表向きの理由でしょ。
アメリカ人が日本人がRとLの区別がつかないのをジョークにしてるのを
何度もみてるよ。

米でヒットする映画の要件は、もともと国民的人気の下地があるメジャーなものか、口コミに上りやすいギミックがあるものだ。
リングは後者だが、呪いのビデオというアイデアに加え、もともと、ハリウッドホラーとは異質の日本の怪談テイストが、絶妙のフック、違和感を醸し出して、ロングヒットに結びつく期待があるな。

今日都内では映画の日。リング見に行こうと思うのだけど、
結局どうなの？

＞606
あんたの女嫌いは、よくわかった。

「七代先まで祟ってやる〜」って感じの怨念的怖さだよな、リングは。

>>612
まさかと思うのだが……深作欣二監督「宇宙からのメッセージ」のことか？

あの作品は日本でもカルトだよ。
光線銃での銃撃戦の最中、突然、主人公の銃が壊れ、そのとき彼が叫んだセリフが
「しまった、ハンダづけがはずれた！」
だったという、伝説的エピソードがある。

>>618
>「しまった、ハンダづけがはずれた！」

ﾜﾗﾀ。

日経エンタテイメントを立ち読みしたらリメイク権（100万ドル）とは別に
日本版製作者（といってもフジテレビや東宝なのだろうが）に配収の２．５％
鈴木光司に０．２５％入るらしいね。

＞「七代先まで祟ってやる〜」

はっきりって「粘着」以外の何者でもないよなｗ

>>613
そういう見方もできるかもしれませんね・・・。

自虐的に考えるか、オリジナルの日本映画として
区別の目的も含め原題できちんと言及されている
現状を肯定的に捉えるかは、感じ方の問題？

>>621
今の中国人や朝鮮人の思想だな。

>>612
>ソニー・千葉主演 uchu-kaisoku-sen が選ばれていた。
>誰か日本映画に詳しい人、　おせーて。

それは1961年公開の『宇宙快速船　アイアンシャープ』だべさ。
監督：太田浩児、主演：千葉真一

スレ違いなので、このキーワードをもとに詳細は自分で調べれー。
誰だ、『宇宙からのメッセージ」とか言ってるﾔﾂは……。

>>612
>>624
情報どうもれす。　Googleでしらヴぇてみますた。
やっぱりかなりのバカ映画のようれした。
興味のある人は下のリンクをチェキってけろ
http://home.catv.ne.jp/nn/kotatu/movie/1998_04/980412.htm

日本版＝針でちくちくじわじわ襲ってくる感じ
ハリ版＝ハンマーでドッカンドッカン襲う感じ

なんで、馬しんだんだっけ？ナオミの時もそうだけど、サマラの生きていた時代も。

ウリナラ版リング
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/ring.htm

馬はママンの愛情を独り占めして憎いのでどタマに念像送リこんで
発狂させます

>>627
そんな事より、俺としては、

ダヴェイ・チェイスが「最後に出てくるシーン見て怖かった」と
他人事のようにインタビューに答えているのが何故なのか・・・の方が気になるー。

http://vip.bbspink.com/test/read.cgi/club/1036252152/-100

みんな、２ｃｈに書き込むのはやめよう。

ヤクザとつるみ、個人情報が売られているそうだ。

「２ｃｈつぶしの会」より

Daveighって「ダヴェイ」って読むの?　てっきり「デヴィー」だと思ってたけど。

>>577
壁紙用にいただきますた。

>>632
映画のパンフじゃ、そーだお。

騙されたー！

たったアレだけの変更で「日本版のラストと全然違う」なんて宣伝すな！


>>591
遅レスだが、クレジットの終わりの仕掛けって（メール欄）ぢゃないのか？

>>630
実は、最後のアレもスタントマンだった（＾∀＾）

>>635
漏れ的には、ナオミが息子殺して第２のサマラを作っちゃう

とか、それぐらい大逸れたラストを予想してた。
大ハズレ。

折れはここの使ってる。結構安いし、女ウケいいからお勧め！！
http://www.adultshoping.net/linkstaff.cgi?id=001951

>>635
たしか、４つぐらいラストシーンを撮影して、
その中から協議して選ばれたのが、アレのはずなんだよな。
日本版のラストは、真っ先に却下されたらしいのだが
確かに解せないよな。

日本の評論家が「何故、ラストを変えてしまったのか！」と
けっこう怒ってるが、それは多分クライマックスの２大シーン、
「貞子コリーン」と「ラスト」の比重の掛け方の違いに
文句を言いたかったのか？

よく映画の途中、画面の右上にフィルム交換のタイミングを表す
◎マークが表示されるでしょ？
ザ・リングも例外無く、その◎マークが表示されていたんですけどね。

でも、映画の途中、たしか島に渡る前後辺りだったと思いますが、
何の脈絡も無く、ほんの0.1秒ぐらいだけ、呪いのビデオ冒頭の
「光の輪」のシーンが挿入されていたんですよね。
ほんの一瞬ですけど、画面一杯で。
まるで、◎マークの代わりみたいに、シーンの変わり目に。
なんと言うか、編集ミスかサブリミナル広告みたいに。

あれって、何を意味していたんでしょうね？


もしかして既出ですか？

テレビで評論家が、「ハリウッドはアイデア不足」って言ってたけど
邦画だってアイデア不足だろうが！！
どうせ金かけるんなら「マンガの映画化」の方が「邦画のリメイク」なんかより
ずーーといいと思うけど。

・・ブレアウィッチ怖くなかったでしょ
アメリカ人はどっちの方が怖いと感じるのかね

マンガの映画化っつーと、野球狂の詩とかゴルゴ１３とかルパン３世とかっすか？

>>641
すでにドラゴンボールが動き出していますが。

>>643
「ドカベン」モナー。

今日みてきた。
やっぱり怖くなかったけど、哀しさとかどうしようもなさとか、恐怖映画に不可欠な
ものがちゃんとあってよかった。
アザースやシックスセンスの系統の映画だね。

あとビデオの映像みてジェーン・カンピオンの「スウィーティー」思い出した。

あ、やっと「衝撃のラスト」って宣伝の意味が分かったような気がする。

ラストのラスト、呪いのビデオの映像が一瞬でフラッシュバックしたよね。
あれ「この映画観てるお前らにも呪いが〜」って演出だったんじゃない？
それを「衝撃の」「日本版と違う」ラストって言ってるとか。

・・・・考えすぎかな？？（＾＾；

近所の映画館では深夜の入場料が1,000円になりまつ。
き、気になる！

漏れも今日観たー。映画の日だから観たー。
1000円で観たからかも知れんが、周囲が「酷い」と言ってても
全然気にならなかったよ。

まず、日本版よりも、説明と推理がヘルプフルでヨカッタと思うよ。
正直、超能力者のサイコメトラーで説明の一切合財を済ませた
日本版と比べて、その辺りをしっかりまとめて仕上げて見せた
リメイク版のシナリオの方が「頑張ったね！」と思ったよ。
おまけに、リング２のみならず、リング０のパロディまであって、
「お、よく勉強してるやん（ニヤリ）」って感じ。

あと、ラストの落ちは、中途半端だったね。
それよりも唯一のガッカリは、『→メール欄』かなー。
これだけは、日本版の方が、ず〜〜〜っと良かったよ。
むしろラストより、何故これを変えたのかと、製作者を小一時間問い詰めたひ。

>ブレアウィッチ怖くなかったでしょ

まじでこわかったっす。
あきっぽい人はだめかと。あと、白黒映画や演劇に慣れてる人は
物語りに入っていきやすいかな。豪華絢爛や分かりやすいドッキリ
映像を期待していると絶対ダメですね。
怖くなかったって言う人を見てると、日本人とかアメリカ人とかに
あんまり関係ないと思います。

>>649　リング０のパロディ

ｶﾞ━━(ﾟДﾟ;)━━ﾝ!

気付かなかった・・・・解説きぼーん。

>>651
サマナの部屋の事だと思われ

キネ旬見ますた。
監督のインタビューで面白かったのは、上でも謎になっていた
呪いのビデオの「蛆うじゃうじゃ→人間うじゃうじゃ」の意味が
「サマラにとって人間など蛆同然、いくら殺してもいい」だと
いうことだったという点。
普通そこまで読みとれねーだろ、というのはさておき、サマラは
悪魔の化身みたいなものなんですね。

>>650
ブレアウィッチは一応怖かった、という程度で、日本版リング
みたいな怖さは個人的にはなかったんですが、あの映画は
人によっては酔うらしいですね。画面がゆらゆらして。
私は大丈夫でしたが。

>>651
サマラのいた屋根裏で、テレビだけが友達というあたりだと思います。

もちろん貪欲なハリウッドなら
「らせん」も下手すれば「ループ」まで取るでしょ。

ヒットしたら続編に繋げるつもりで、
あそこまで日本版に忠実にしたんだろうし。

ハリウッドっていうのは先の先を読んでいるからね。

何だか、あんまり謎解きされると
萎える。こっちは勝手に深読みして
税に入ってるので、
そんなに薄っぺらかったのか。と
思ってしまう。

っていうか　「The Spiral」　「The Loop」　きぼん

どうせ日本じゃループ撮れないし、原作者もそれが本望でしょ

>>657
確か鈴木はそう言う要望したって。
続編作るなららせん、ループでやってくれと。

今日見てきたが、一瞬ヒチコックの「裏窓」がパロディがあったね。
他に気が付いた人、いる？

>>659
蝿の大群が襲いかかるシーンの事か？

>>658
うそ！？
「らせん」なんてスカだよ。
貞子はベラベラと人類征服の野望を語りまくる俗物だし、超うすっぺら。
問答無用の呪いも、殺人ウィルスとかクローンとか、種明かしが萎え。

続編なら断然「リング２」をキボンだな。
貞子が問答無用だからこそ、リングは恐ろしい。

Daily Box Office (U.S.)
Mon Nov 4, 2002
1 The Santa Clause 2 BUENA VISTA $1,501,000 $30,510,000
2 The Ring DREAMWORKS $1,494,000 $66,037,000
3 jackass: the movie PARAMOUNT $1,051,000 $43,173,000

惜しい！もうちょっとで月曜の興行収入のトップだった(~_~;)
でも、ハロウインが終わっても収入が減る気配が無いね。
今週末で一億ドルにリーチがかかるかも。来週達成？
五千万ドルも苦しいと言われてたのにね(^-^)

いや、ちゃうちゃう。
直美が自宅のベランダで隣のマンションの部屋を眺めるシーン。
いくつか部屋が丸見えで、みんな自分の部屋のテレビを見ているのだが、
ひとつだけ足にギブスをつけた男が椅子に座っている部屋がある。
で、窓辺に双眼鏡が置いてある。まんま「裏窓」でしょ。
（まあ裏窓の除きギブス男はカメラマンで、双眼鏡でなく望遠カメラ
だったけど）。

>>640
でも、映画の途中、たしか島に渡る前後辺りだったと思いますが、
>何の脈絡も無く、ほんの0.1秒ぐらいだけ、呪いのビデオ冒頭の
>「光の輪」のシーンが挿入されていたんですよね。
>ほんの一瞬ですけど、画面一杯で。
>まるで、◎マークの代わりみたいに、シーンの変わり目に。
>なんと言うか、編集ミスかサブリミナル広告みたいに。

今日、映画の日で見てきたよ。↑これはやっぱり意図的でしょう。「狙ったな」って感じ。
しかし、１０００円でよかったよ。つまんなかった…。日本版を最初に劇場で見た衝撃があっただけに。
最初に殺された女の子、足が綺麗で可愛かったな…。
続編が出たら、助手の子（日本版では中谷美紀）が大活躍か。あの役、日本版の鬱加減が出てないからな…。

今日見た人多いな。
俺も今日。

リングマニアではない俺の、普通の人の感想として言わせてもらうと、「なんじゃこりゃあ」でした。

俺はただハリウッドの製作費で作られたサマラ出現のシーンがどんなものか見たかった。
ストーリー展開などはどうでもいい。
実際には70億円いってなかろうが、日本版よりは製作費あったんでしょ？
しかも、上の人が書いたようにリメイクはオリジナルの間違いを直して作ればいいだけ。
なのにクライマックスが日本版に負けてどうする。（ｗ

>>665
オリジナルの間違い、って何よ？

>>655
＞俺はただハリウッドの製作費で作られたサマラ
＞出現のシーンがどんなものか見たかった。
＞ストーリー展開などはどうでもいい。

その一点で判断？(ﾟДﾟ;)
それなら製作費云々の問題ではないでしょうに。

ループを映像化するとして、主人公の馨が実はタカヤマだった、というシーンはどう表現するんだろうか？
馨の顔とタカヤマの顔が一緒なんだから観客はすぐに気付くけど劇中では途中で気付いて「がーん！」って
展開なんだけど。
原作では馨が見ていたタカヤマの顔ってぼやけていたんだっけ？ほとんど覚えてないんだよねえ。
自分の顔は実は自分が一番見てないから細部までは覚えてないからって説明だっけ？

｢馨｣が読めません。

>>637
「日本版の結末は欧米向じゃない」とか「日本版の結末は真っ先にボツ決定」とか、
かなり早い時期から煽られていたからね。
俺も、それぐらい吹っ飛んだラストを期待してたよ。

俺の予想では、完全なハッピーエンドで終わってしまうのかと（笑い）
貞子出現のシーンが省かれれば、そりゃ日本映画人が激怒するだろうと。

原作は駄作ですよ（この人の書くもんは全て駄作）。
映画は監督と脚本のおかげで面白くなった。
リメイク版はあんなもんですよ。
基の話が駄目だもの。

まあサマラは可愛すぎだな。
もう2度と観たくネエよ、という貞子の無気味さは無かった。
でもアレはアレでいいか。
可愛い事はいい事だ。

>>670
＞貞子出現のシーンが省かれれば

？？？

変な妄想してないで早くハリ版みればん？

恥ずかしながら、韓国版リングなんて知らなかった。
そっちの評価はどうなの？
海外版ファンサイトでは、糞味噌に貶されてるが。
特に貞子登場のシーンが。

小説（原作）→韓国映画化→日本でテレビ→日本で映画化→ハリウッド

が時代的な順序なの？

アホか。

>>675
煽りれすか？　ｶﾞｸｶﾞｸ((((((;ﾟДﾟ))))))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>670
ナオミは途中で謎解きを断念、サマナに怯える自分をふっきって、
我が子を守るために武力でサマナ撃退を決意。

サマナの本体が眠る井戸へ火炎瓶を投げ込んで、ナオミ夫婦は間一髪脱出。
ロッジが吹き飛び、ナオミ夫婦がダイビングするシーンはスローモーション。

サマナの本体破壊に成功したおかげで、呪い消滅。
喜ぶナオミ夫婦。
しかし、地の底では不気味に蠢く影と眼光が。
サマナは生きていたのか？（露骨にパート２へと続く）

>>678
サマナにビデオの世界へ引き摺り込まれた息子を救うため、
ナオミはインディアンのシャーマンと協力してサマナと対決（ｗ

>>678
いや、結構、好きだな（ｗ

>>670
＞貞子出現のシーンが省かれれば、そりゃ日本映画人が激怒するだろうと

そんなの、リングじゃないやい！

>>678
米国ホラー映画では、そんな「逆ギレ的展開」の方が、むしろ王道。

>675
煽りかもしれないがホントに知らない人もいるのでその人たちのために一応レスとこうか。

時系列的には
小説→2時間テレビドラマ版→日本映画版→連続テレビドラマ板
→韓国リメイク版→ハリウッドリメイク版

あってるよね？
念のために書いとくけど、これは時系列順を示す矢印であって
韓国版がハリウッドに影響を与えたという意味じゃないので。
ハリウッドがリメイクしたのは日本映画版。

>>683
ｽﾏｿ、｢連続テレビドラマ板｣ﾜﾛﾀ。
こんな板、あったら良いなぁ。

今日見てきた。
邦画見たくせに怖くてほとんど目つぶってた（ｗ

あのさ、
１、サマラは7日で死んじゃったの？　貞子は長生きだったよね？
２、サマラの母はなんで狂ったの？
３、馬が自殺したのは何で？
４、ハエはなんだったの？　何で途中でつまめたの？

個人的には、オリジナルのテープを再生するたびにだんだんサマラが
井戸から這い上がってきてて満足。コピーは元に戻ってたけど。
なんで馬になったのかよくわからない。
「貞」の字の念写どうすんのかと思ったら字はなかったね。
一文字で名前を連想できるなんて漢字くらいだし。

ところで、ハリ版では時々登場人物が鼻血を出していましたが、
あれはサマラの秘密に近づく正しい手がかりをつかんだという
「ビンゴ！」の意味のようですね。
しかし、ラストでレイチェルが「コピーすればいいんだ！」と
気づいた時には、親子とも鼻血が出なかった（と思う）。
状況が違うともいえますが、もしかすると「外れ」だったのか？

>>661
同意。
貞子が「新たな人類の誕生」とか言い出した時点で
安っぽいＳＦに急変して、鬱になったよ。（´Д｀）

リングが新鮮だったのは、その災厄が理不尽だったからだと思うな。
細菌云々とかの理屈はいらんよ。

ついでに言うと、主人公も原作のパパ設定より映画のママ設定の方が
「息子を救う」と言う動機付けがはまって、ずっと良いと思うね。

>>685
１　貞子が長生きだったというのは「リング２」で出来た設定で、
「リング」の段階では（原作映画とも）そんな設定はなかったはず。
２　サマラが母の精神に影響を与えて幻覚を見させたりしたという
ことだと思います。
３　これはフェリーの事件ですね？　あれはレイチェルの中にサマラ
的なものがあったのに馬が恐れたということでしょう。
レイチェルはもうビデオのコピーを息子に見せていたけど、サマラは
まだ取り憑いていたのだと思います。
４　ハエは「ビデオから何か現実のものが出るぞ」という予告か、
うがった解釈では、サマラがテレビから出るための実験をしていた
とも言いますが、冒頭でもテレビから出ていたと思うのでこれは違う
と思います。

＞１、サマラは7日で死んじゃったの？　貞子は長生きだったよね？

　サマラが７日かけて呪い殺す根拠が「井戸に落ちたら生き長らえても７日」
　治癒能力を授かっていた貞子とは、やはり別物だったのか。

＞２、サマラの母はなんで狂ったの？

　サマラが周りに撒き散らす、イメージ念波攻撃。
　馬も死にまくった上に、魚は捕れなくなるわ、障害児が産まれるわ。
　パパは未だに不眠症で悩んでて、ナオミ来訪をきかっけに遂に自殺。

＞３、馬が自殺したのは何で？

　ナオミからサマラの影を感じ取ったのではないか？

４、ハエはなんだったの？　何で途中でつまめたの？

　ムカデ出現と同じ理由。
　もしかすると、ナオミが謎を解く事すら予知して念写していたのかも。

>>688さん
ありがとうございます。日本版全部読むとかえってわかりにくいものですね・・・
重ねて質問してしまいますが、
１、貞子と違ってサマラはやろうと思って悪意をふりまくのでなく、
　　意識しないでも周りに悪影響を及ぼすのでしょうか？
２、３の馬はフェリーでなくビデオのことで、あれはサマラの嫉妬とかでしょうか

そもそもハリウッド版になぜ馬という設定が出てきたのか根本からわかっていません・・・

>>689さん、ありがとうございます。
あなたのﾚｽを読んでさらに疑問を思い出しました。
レイチェルが島についたあたりからトイレに行ったので（ｗ　途中わからないのですが、
１、サマラの母は障害児を産んだんですか？
２、ムカデと同じ理由って何でしょうか
３、サマラが寝ない理由は何だったのでしょう

ここまで質問が出てくるなんて私は何を見てきたんだろう・・・

ここまでヒットしたら続編作られる可能性大やな。
でもらせん、ループ路線はあかんやろ。鈴木が望んでもな。
だいたいホラーちゃうしな。リング２みたいにオリジナルで。
想像できないくらいぶっとんだやつがええな。

>>690
１　精神病院で撮影したビデオでサマラはそんな風に言っていましたが、
本当はどうなんでしょうね。監督はキネ旬のインタビューで、はじめは
観客にサマラに同情させるが、それはミスディレクションだと言って、
呪いのビデオのウジ虫→人間の変化は、人間などサマラに取ってはウジ
同然だということを表すと言ってますし。
２　生前のサマラが馬を殺したのは、納屋に閉じこめられた時に馬が
うるさくて眠れないからとか言われていました（どこで言ってたっけ？
忘れたｗ）母が自分より馬を可愛がっていると思ったから、というのも
一つの解釈だと思います。
馬を導入した意図はよくわからないけど、フェリーの事件については
不要という意見は米ヤフー掲示板でも結構見ますた。

ループは、リングとらせんが仮想世界の話になってんのがイタイ。

明日誕生日なのですが見に行く予定です。
ちなみに日本版でも怖くて身動きできませんでした。
誕生日的にへこむかな？？

>>690
漏れも映画を見終わって残った疑問が、サマナは性悪か性善か。
果たして、どっちなのでしょうか。

よく子供が元凶の怪奇物にある理屈が「子供は無邪気だから怖い」とあるが、
サマナの場合はどうだろう？
他人が困ってる事を自覚しつつ、それを眺めるのが楽しくて止められない
と言う事だろうか？
精神病院に監禁されていたり、納屋の孤独部屋の話は、涙を誘うのだが。
正直、息子が「どうして助けたの!?」の意味が、漏れには良く分かっていない。
死んだサマナと生き続けている怨念は、別物と考えるべきなのかな。
リングのキーワードを使えば「あれはもうサマナじゃなかったのに」の意味か？

貞子は、元は良い子だったのに、井戸の中で復活→死亡→復活→死亡を
３０年繰り返している内に、恨みと行き場の無い怒りのマイナス思念だけが
外部へ放出されて念写されて出回ってると捉えていますが。
もう１体の貞子は、完全な悪なのでしょうが。

>>690

１．
サマラは「ごめんなさい、でも止められないの」といってましたね。
かといって、あまり罪悪感があった感じにも見えませんでしたから、
みんなには迷惑だろうけどしょーがないじゃん、てな面が強かったようです。
どうもハリウッド版はサマラをダミアンのような「生まれついての邪悪」に
造形してるふしが見受けられます。

２．
僕も>>693氏と同意見です。
嫉妬と、憎しみだと思います。
かなり上でも何度か指摘が出ましたが、ようするに「馬は母親に大事にされた（なのに私は）」
というのがひとつ。
あと、ずっと厩舎に閉じ込められてたんで、馬という存在を自分の境遇の象徴として
うとんでいたというのが考えられます。

なぜ馬なのかは監督さんに聞いてみないことには分かりませんが（＾＾；

>>691
689さんじゃありませんが、横レスです（＾＾；）
１　サマラの母じゃなくて、島の老女医が生んだ子です。診察室に
いました。
２　これはビデオに出てきたムカデが、あとでレイチェルが書類？
をめくった時に現れたこととか、ビデオの冒頭で赤い水がぶくぶく
するのが、フェリーで馬が死ぬときの血に染まった海水を思わせる
など、呪いのビデオの映像があたかも後でレイチェルが経験する
ことを先取りしているかのように符合していたこと。
記憶の先取りではないかということを私が前に書いたことがあるん
ですが、むしろビデオに出た映像を、それを見た人が追体験すると
いうことかもしれません。
３　不明。馬がうるさいとも言われていたけど、入院したあとでも
寝なかったようだから、最初から人間でなかったということかも。

リングワールド（http://ringworld.somrux.com/index.htm）の、
キャスト・リスト（http://ringworld.somrux.com/cast.htm）に、
オリジナル、リメイク版の出演者の写真が紹介されてるけど、
韓国版の龍次役のチョン・チン・ヨンのブサイクさにトホホ・・
いくらなんでも、もうちょっとマシな奴もいただろうに・・・

>>691　俺なりの解釈。

●ハエとムカデ
→サマナと同じく「ビデオの中から出てくる」のを暗示していたと思う。
資料から出てきたムカデも、何かから出てきたのかな？
もしかして、ポルターガイストのように、異次元への入り口なのかも。
その気になれば、ビデオ中のサマラ母や蛆も出て来れたりして。

＞１、サマラの母は障害児を産んだんですか？

障害児は、たぶん島の病院の待合室にいた知的障害児の事で、
その息子を生んだのは、島の女医の娘でしょう。
老女医は孫と呼んでいたから。

>>699
サマラ役者かわいい（ｗ

字は竜司ね。しかし一応賢そうな顔だから大学講師としては
これでいいとも思いますが。

ハリ版の続編はサマラの正体に迫りつつナオミ親子の
その後を追うという感じの、ハリ版オリジナル展開の
方が楽しそうな気がしてきた。

>>698
>ビデオの冒頭で赤い水がぶくぶく
>するのが、フェリーで馬が死ぬときの血に染まった海水を思わせる

うおおおお、そうだったのか━━━━━━！！！
ｶﾞ━━(ﾟДﾟ;)━━ﾝ!
全然気付かなかったＹＯ！！！

そう言えば、椅子が上下逆になってグリグリ回るシーンが謎だった。
あと、尻だけ出して震えているヤギ←馬かアレは？

ところで、ビデオ最後近くの「目」が「馬でした」って解釈があったから、
暴れ馬やら馬の大量自殺の話を挿入したのでわ？

>>693、>>696-698
再度皆様ﾚｽありがとうございます。
サマラは怖い子、ということで納得しておきます（ｗ
精神科での映像は確かに「しょうがないじゃん」という印象を受けましたし。
子供だから、「悪いこと」とは思っていてもどれだけ悪いのかはわかってないだろうな、というか。
おもしろければとめられない、イジメみたいなものでしょうか？
馬に対しては、やはり嫉妬と無理矢理同居（？）させられたことからくる嫌悪感みたいなものでしょうかね。
なんで馬なのかは気にしないことにします（ｗ
シナリオ書いた人に聞かなきゃわかりませんね
ムカデも納得。ビデオが予知夢みたいなもので。

>>695
悪いことは言わない、やめとけ。他の映画にしよう。
私は誕生日だから見に行ったんですが、何でかいまだに気持ち悪いです。
上の方のﾚｽにもあったけど、吐きそうになる人続出（ｗ

>671
禿げるくらいに同位しますワ。

原作があったからこそ、映画化できたんだけど、
いまとなっては「リング」は映画だけで充分。

>>703
じゃ、泡ブクブクにしろ馬の目にしろ、
やっぱり馬のエピソードは、キチンと伏線になっていて
無駄ではなかったと言うわけだな。

>>700
ありがとうございます。
やっぱり「サマラ這い出る」の予言みたいなものなのですね。
しかしあのサマラは素早かった・・・
日本版はじりじり怖かったけど、貞子歩きから瞬間移動も結構怖い（ｗ

病院のあたり丁度見逃したっぽい。欝だが怖くてもう一度見る気はない。

正直一度観ただけだと、腑に落ちない点が多かった。
映像に懲りすぎて、ストーリーで納得できる部分が少なかった
雑誌で監督が、日本版のいいところをそのまま残したかったと
書いてあったのを読んだけど、その部分が（出だしとか）多すぎて
中盤から駆け足状態で、サマラがそこまで何で脅威の存在なのか
もう少しわかればなあ・・・と思った
あまりにもレイチェルのコもサマラも孤独でかわいそう・・・
レイチェルの子なんてほんとほっときっぱなしだし・・・

原作より高橋の脚本が良いって奴がいるけど、アホちゃうか？
映画を鑑賞する能力が欠如していると思う。

ＳＭビデオ（笑）で、サマラが眺める時計の針が高速で動いていたのが気になっているのは、
もしかして俺だけか！？

どうせ早送りなんだろうけどさ。

>>708
そうかなあ？
映像に重点置いたのはむしろ日本版の方だと思うが。
とりあえず、不気味なシーンを撮ろうって点で。
貞子のルーツとかは敢えて謎のままで置いておくか、
真田の超能力で一気に過去を読んでお終いにしてたし。

ちゃんと精神病院に忍び込んで調べたり取材をしていた
ハリウッド版の方が、ずっと親切なシナリオだったと思うよ。

全てが原作よりも良い訳ではないが、呪ビデオの内容は映画が圧勝。

「らせん」は貞子がこの世に生まれてきて置き手紙を書く時点で読むの止めた。

ハリウッド版は「らせん」「ループ」を作る気ないでしょ。
高山役は特別な人間ではないし。

>>709
だから、そういうの言いたいんだったら
意見をちゃんと長めに書いてよ。

今日私もやっと見てきました！
日本版は全然面白くはなかったけれど、今回のハリウッド版リングは面白かったなー！正直期待してなかったからすごくよく感じたよ。


それにしてもサマラ顔写っちゃってちょっと残念な気が・・・。
しかも結構可愛い顔の子を用意しているし（笑）。
あの子が邪悪な存在には見えないよ。
不細工だったとしても、怖くはないけれど藁

>>707
サマラの動きが良かったのは、あの瞬間移動だけだったな。
あの、まだテレビの前辺りでもたついてる…と安心させておいて、
いきなりビビビと移動して間合いを詰めてくるシーン。
あのフェイントには、会場みんなが「うわ！」と悲鳴あげてたよ。

だが、あのサマラの威嚇顔は、チトいただけません。
『リング』の貞子の白目の方が、ずっと怖かった。
ちなみに、自分は『リング０』の回想シーンに出てくる
天井裏から見ていた貞子の目が一番怖くて好きです。
ありゃ、死人の目だ！（ｶﾞﾀｶﾞﾀｶﾞﾀ

>709
ハハハ。そりゃ言いがかりってもんだナ。
原作が無視されてるのが気にいらない気持ちはわかるけどサ。

>>714
リング0の仲間由紀江タンのキャスティングも心配だったーよ。
貞子とサマラを可愛くしたのは、もしかしてイイ人だった？と
観客の同情を引く狙いがあったんだろうね。

だが、らせんの貞子は、素顔を出したのが興醒めだったな。
リングの貞子みたいな怪奇路線を期待していたせいかも知れんが。

殺された奴等は弱すぎる
俺だったらあそこで反撃してるね
あの奇怪な妖術を使われたら終わりだけど

既出かもしれないが、サマラのキャスティングになぜ美人系の子供を使ったか？
数年前、アメリカで同じような年頃の女の子が家の地下室で殺されたのを覚えて
ますか？名前は、確かジョンベネちゃんだったような。両親の性的虐待の末の結末
だったと噂されたが、無罪となり迷宮入り。
アメ版は、なんかこの件に引っ掛けているような気がするな〜。

>>710
SM・・・・・ああ、サマラ＝モーガンの記録ビデオ(2つめ)の事ね(w

http://ringworld.somrux.com/images/sadako-jeeperEye-paper.jpg
http://ringworld.somrux.com/images/sadakoEye.jpg

どっちがよか？

>>678
（・∀・）イイ!

・・・・>>718氏にオススメ。（ｗ

>>717
監督は「サマラ＝可哀想」というミスジャッジを
故意に誘導しようとしていたらしいから、案外
あってるかも。

>>721
上の「リング０バースデイ版」の方が無感情で怖いー。

原作ファンには完全版があるからいいのでは？

ところで話が逸れて完全版の話になるが、あのカーセックスのシーンはなんなんだ？
昔のエロビデオ風だったけど監督がエロビデオの出身？
あれ見て勃起する奴は小学生ぐらいだろう。
あのシーンは作品の質を下げていると思うが。

だれかアメヤフーにこのスレを紹介しる！
中には日本語読める人がいるかもよ。

漏れも気になるシーンがあるのだがいいか？

ナオミが井戸へ落ちた時、床板が傾いたりテレビがぶつかって来たり、
明かにサマナが引き起こした現象が起きてたでしょ？
サマナがナオミを井戸の中へ誘っていた事を表していたと思うのだが〜。
つまり、死体を見つけて欲しがっていたのではないか、と。
じゃ、どうして呪いは鎮まらなかったんだ？
井戸の蓋が閉まってサマナがナオミを呼んでいるんだと確信してからは、
俺はてっきり米国版ではハッピーエンドになるのかな？なんて
思っていたんだがな〜。
何故サマナはナオミを井戸へ落としたんだ？

ちなみに、俺の予想エンディング（呪いが解けていなかった理由）は、
ずっと放置されていた息子が何時の間にかサマナ化していたから→ｴﾝﾄﾞﾚｽ。
どうよ？

>>724
伊丹十三監督と同じく、単に“好きだから”。

>>726
＞（呪いが解けていなかった理由）は、
＞ずっと放置されていた息子が何時の間にかサマナ化していたから→ｴﾝﾄﾞﾚｽ。

漏れも似たラストを予想してたYO！
「実は最初から最後まで全部、息子の仕業（姪殺しも）だった」てなオチ。
サマナは無関係（笑）。

正直、ハリウッド版のラストは“日本版オリジナルと違う”と言うよりも
“ただの説明不足”のように思える。
ラスト直前までは凄く良かったのに、そこだけ不満に感じる。

伊丹といや〜

役所広司と黒田福美の‘タマゴ口移し’で決まりだね。
役所は失楽園でも同じことしてるが

リングは映画公開前に、恥テレビで２時間ドラマで高橋克典主演で
やったのが有り、それが一番原作に忠実で、怖いと思う。
松島７戸がやった映画版あたりから、おかしくなった。
ハリウッド版は、ゾンビ版ＲＩＮＧ。

産経新聞の監督インタビューでは、｢米人は何でも見たがりだから、わざとやったんだよーん｣
というような事を語ってたな。＞サマラの顔

>>730
はいはい。

>>728
そこまで考えて見に行かなかったよ〜。
貞子がブラウン官から出てくるシーンも、当然あると思ってたし。

　ナオミが立てかけてあった梯子のしたをくぐってしまうシーンあったよね。
　ビデオ映像とサマラ部屋の階段をかけていたんだろうけど、元々壁に立て掛け
てある梯子の下を潜るのってキリスト教圏では縁起の悪いことなんだよね。
　地面、壁、梯子で出来た三角形は三位一体を表していて、そこを通ると三位一体
を崩すことになるってことらしい。（本当は梯子の上で作業している人から何か
落ちてきて危ないからしいけど）
　他にもなんか欧米の縁起に関するものってあるんだろか？例えば黒猫や２ドル
紙幣のやつとか知ってるけど…

>>730
禿同！アレ恐かったね。三浦何とかって女優が
貞子やってたね。たしか。あのバージョンが一番
おどろおどろしい気がする。
ビデオでてるのかな？

>>731
やっぱり、外人にチラリズムを理解させるのは無理があったか（ｗ

>>726　>>728
そのラスト、イイかも。
確かに、息子が挙動不審だったような。

なんか一人「サマナ」って言っている人がいるぞなもし。

高橋克典版リング中古ビデオ発売中

http://www.easyseek.net/i_detail.php3?i_no=5798703&c_no=19020
http://www.easyseek.net/i_detail.php3?i_no=6461719&c_no=542
http://www.easyseek.net/i_detail.php3?i_no=2907074&c_no=19020

>>734
「どうして馬が出てくるんだｺﾞﾙｧ！？」と大層不評な馬ですが、
西洋では馬は悪夢や幻覚の象徴で、実は意外と不吉なんですよ。

>726
サマラは「オーメン」のダミアンみたいなものだと思ったのだが。

>>735
そのテレビ版とやらの貞子ご尊顔画像をキボーン

確かに、高橋克典版が一番面白かった。
呪いのビデオは一番怖かったし、それを解明していく過程も良かった。
それに、子供や超能力者も出てこなかったし。
ハリウッド版の子役、不気味やった。あの目の隈。

三浦綺音ですた。

>>743
全作の呪いのビデオのムービーをｳﾌﾟしてくれる
奇特な方はおられんかのう？

漏れは映画版しか知らんから。
原作版は読んだ事ないが・・・あのビデオの不快さを
文章化してもショボイような気がしまふ。

表現とか象徴とか自分なりに咀嚼できない奴は寅さんでも見てろや

単発ドラマ版の評価が高いのが分からんなぁ。
ようは小説に忠実なだけで全然怖くないと思うけど。

高橋版は脚本: 飯田譲治
なので、
良いのでは

うむ、テレビ版の呪いのビデオの内容が、今更知りたひ。
映画版のと、どう違うのだ？

「らせん」も飯田譲治。
テレビ版リングもあんな感じ。

懐かしいなー
高橋版見てからハマって原作読んで、連続ドラマ→映画（どっち先だっけ）だったよ

で、エンドロール終わったら何かあった？
俺はさっさと出てきてしまったので分かりませんでした。

>>725
スクリーンから９倍増（当社比）の巨大貞子が出てきますた。

俺も昨日ようやく観た。

　　日本版　＞＞＞＞＞＞＞　ﾊﾘｳｯﾄﾞ版

　被害者の死に顔や最後のサマラの威嚇顔はまさにﾊﾘｳｯﾄﾞ映画って感じ
ですな。ポルターガイストやエクソシストを思い出していますた。あと
既述だが、生前サマラの顔かわいすぎ！　あの時点で怖さ半減。貞子み
たく常に前髪で顔隠した方がよいと思う。　所属事務所の意向が制作サ
イドに強く働いたか？　　ただ最後のモニターから抜け出て男に迫って
行く場面はサマラの方が怖かったかな？　あんなに瞬時に動かれてはど
んな奴でも逃げ切れない（ｗ

　

>>725
エンドロール終わったら上映も終わってしまったんだが・・・
なんかあったの？

>>754
瞬間移動のフェイントは、かなりポイント高いみたいだね。
リング０でも、廃屋に女性２人を追い詰める時に
反則みたいな瞬間移動（誉めています）をしていたが、
あっちも怖かったな。

ああそうか。ＴＶ版は飯田譲治脚本だから、あんなにつまんなかったんだ。納得。

ところで、日本版のラストシーンはなぜアメリカ人的にはNGなの？？
かりにあのラストを与えられた場合アメリカ人はどういう反応になるわけ？
勿論日本人にとっても不愉快なラストであることは同じだと思うんだけど、
それゆえ、よりショック度が増す…ってことはアメリカではないわけ？

貞子の白目シーン、皆様に好評のようだが俺としては「ロングヘアの隙間
から漏れる薄笑いした口元」みたいな不気味さにして欲しかった。
ハリ版であの部分どう表現するか興味あったんだが、上の書き込みにも
あったようにｴｸｿもどきでグロさを強調しただけ・・・・・あれがアメリカ人ウケ
するんだろうけど、ちとがっかり。
そもそも日本版からの事なんだけど貞子（サマラ）をTVから出しちゃうって
設定を止めて欲しかったな。

>>756
うん。そうだね。
でもあのフェイントは、
貞子の格好をさせた人をもうひとり用意して撮っただけという、
超ローテク撮影。だから悪いと言っているんじゃないが、お金の
ないのは悲しいやね。

>>759
テレビから出てくるのは、アリだろ。
個人の感想を書くのはありだが、理由が欲しいところだ。

最大公約数としてどういう表現が最適か、ということになれば、
もうテレビから出てくるシーンは現代に珍しいくらいの名場面だ。

中国で、リングが怖くて（まだまだ高価な）テレビを叩き壊した女性の
ニュースとかあっただろ。大半の人間にとっては通じてる表現なわけで。

「運命」のジャジャジャジャーンは、もっと軽い音にして欲しいとか、
モナリザは笑わないで欲しい、というのとベクトルが一緒だぞ。

＞758
アメリカ映画って基本的にファミリー志向すごく高いですよね。
現実はともかく、「ファミリー」っていうのが前提で子供のいない家庭って
日本以上に肩身が狭いみたいなことを聞いたことがある。
（養子を入れてでもファミリーを演じるっていうくらい）
だから、「リング」もなんか細かいところで親子の情みたいなのが出ていて妙に
感心しちゃった。エイダンが、父親と会話するところとか、何気に家族愛してて
まるで普通のファミリー映画かと思ってしまったくらい。
その展開を見ると、親に呪いのビデオを見せて終わるなんて言語道断って感じ。
しかも、「自分が犠牲になっても正義を守る」ってのが建前のお国柄、と
あちらの映画を見てるとすごく分かり易いよね。
（それが現実にできるかどうか、はともかくとして。）

>>758
親に見せに行くってのは、シャレにならないんじゃないの。
むこうじゃ、平気で親を殺すチンピラとかいそうだし。

日本じゃ、親が子の、ないしは孫の犠牲になる感覚が当たり前だけど、
世界的にそこまで不文律にはなってるような感覚ではないんじゃないかな。

あと、親に見せに行かれても他人事になっちゃうんじゃない？
個人主義な奴らだと。なので、
「今あなたが見てるこの映画が、呪いの映画なんですよ」って仄めかしたと。

>>758
たぶん、日本版の「父親を犠牲にしようとする」事だと思う。
自信や根拠は無い。
ただ、ハリウッド版のラストが・・・・・だったから。

ハリウッド好みのラスト？なんて聞かされた時は、
てっきり完全決着をつけるのかと思ったけどね。
でも、「仕留めそこなった」みたいなエンドレスのオチは
今までもｲﾊﾟｰｲあったし。

ハリウッド版のエンディングは、正直残念。
あれなら、ラストも忠実にリメイクすれば良かったじゃん？

TV版は貞子の笑い声が気味悪かった。

>>754
所属事務所が「うちの期待の新人だから、脚本変えて、顔見せて」
というのは、日本的だけど、ハリウッドには似あわないと思う。
ドライに計算しての結果だと思うけど

サマラの怖さがいまいち伝わってこなかった。
7日じゃ短いだろ〜。やっぱ３０年は井戸にいないとね。
怨念の深さが違う。
犠牲者のメイクもだめだな。

ナオミはマルホの時はいい役者だと思ったけど、
ザ・リングではいまいちミスキャストだったような。
あんまり怖がってる感じがしないないんだよね。弱さがないというか。
ただ機械的に謎を追ってるだけな感じがした。
松嶋の方が感情移入できた。松嶋はあのラストの表情がいいんだよな。
これは監督の演出の違いかもしれないが。
あらためて中田監督のうまさを再認識した。

>>764
確かにラストも忠実にリメイクしてほしかったな

>>764
同意。ナオミもラストは開き直って欲しかったな。
「そうよ、悪い？でも、あなたなら絶対そうするでしょ？」みたいな。

遅まきながらザ　リング見てきました。
画面の色合いが日本版よりさらに暗くて密度が濃かったように思います。
ロッジのサビレ具合もよかった。こんなとこに客泊めるのかってｗ
金かけてるだけのことはありますね。
ハリ版は暗示の演出がうまいですね、小物とか。
徐々に恐さを盛り上げてくれました。
既出ですがシーンが切り替わる時の画面いっぱいの輪、私も見ました。
一瞬でしたが。やっぱりサブリミナル？
ひとつ問題があるとすれば貞子（サマラ）が幼すぎることです。
井戸からぺろんと手と髪の毛が出てくるところはよかったけど、
はいずってくる時の不気味な動きは日本の舞台俳優？さんの方がずっと怖かったです。
まあそっちを先に見てるからってことはありますが。
なんにしてもハリウッドのホラーとしても異色作でしょうね。
なんとも言えない陰鬱さがアメリカのイメージに不釣合いに感じて面白かった。
こういう見方ができるのはアメリカ国民以外の特権でしょうけど。

漏れ的なハリウッド版リングのラストは・・・・・・

ハリウッド仕込みの超リアルなデジタル３Ｄ画像のサマラが
スクリーンから這い出て来て、劇場の観客を恐怖のズンドコに
突き落として欲しかったよ(w

>>761
うん、映画的にはTVから出てくるという設定がインパクトあって良いとは
思うのよ。あれがあったからこそ、それなりにヒットしてるんだと思う。

「TVから出さない方で欲しかった」っていうのは俺の個人的嗜好なので
怒らないで（＾＾；
なぜそう思うかというと、そこまでの展開では形のない「怨念」という
イメージで膨らんできた恐怖感が、あのシーンで貞子（サマラ）が
実体化しちゃって興ざめしちゃったからなんです。
モンスターより幽霊が怖いって思うほうなので。
まぁこういう風に感じる奴もいると言うことでご勘弁を。

>>771
貞子はスタンド！

＞767
＞松嶋の方が感情移入できた。松嶋はあのラストの表情がいいんだよな。
そう、なんか、怖い顔になっているよね。決意の表情というか。

>>770
余談ですが、実は昔、そういう映画が本当にあったんですよ。
ヴァーチャルな怪奇映画と言うか。
ＳＦですけどね。

人間に寄生するムカデ生物の話で、ラストに寄生生物が
映画館らしき建物の中に入って行くんですよ。
で、観客席の足元を奇声生物が這い回ってるシーンが出た途端、
急に映画が終わって、映写機の真っ白な光だけのスクリーンに
寄生生物のシルエットが映る。
つまり、今この映画館に来たぞってわけで、仰天した観客が
パニック起こして逃げ出したとか。

記憶が正しければ、ヒッチコックと張り合ってた
サスペンス映画の巨匠が作った映画らしいですから
（『サイコ』のラスト数分間は出入り禁止にしたのが
話題になったのに張り合って、「じゃあ俺様は、
もっと過激なラストを作ってやる！」と頑張ったらしい）、
真面目に検索すれば、すぐ見つかるかも。

良い続編つくられちゃったら
日本版がかすんじゃうよ・・

>>771
リングで一番怖いのは、貞子より「ラストの松嶋の行動と表情」とも言うしね。
ナオミの方は、なんだか「※メール欄」と、途方に暮れていたように感じられた。

>>776
実は俺は、元夫のセクシー彼女が“そのための伏線”だと読んでた。
一石二鳥ねらいで。
それに、力で勝ち取る思考ルーチンが、アメリカン女性ではない？

>>776-777
だったら、最初に「クビだ」と言ってた上司が適任だと思われ（ｗ

これは調子こいて続編作ると大失敗する映画の一つだよな。
ルーツに遡ってみたりして。
所詮一発ネタなんだし、デキも良いんだし、続編など作らぬことを祈る。

無理か・・・

話が逸れるが、サマラ役のダヴェイ・チェイスちゃんは
ディズニー配給の『千と千尋の神隠し』の英語版で
千尋の吹き替えを担当してるそだね。（ﾎﾟｯ

ハリウッド版の被害者の顔って、心臓麻痺と言うよりは水死体だな。
わざとか？

>>781
ホントは、日本版も恐怖死メイクをしたかったと思う。

でも、お金が無いからムリポ・・・・・。

>>782
貞子の顔はゲージンが見ても怖いらしいが
死に顔はハリウド版のあれ見たあとだと・・・
「日本て技術ねーのな」と思われるだけな気がする

>>781
井戸の中で死ぬとああなるって感じかな

ハリウッド版はサウンドが無意味に派手になってないか心配だったが、ヨカッタ。

誰か、サマラの歌の日本語歌詞をｳﾌﾟしてえ！

実は、俺にとってリング最大の謎は、
山中でカーセクースしてるカップルを
貞子がどうやって殺したか、なんですけど。

だって、どう考えてもテレビ無いでしょ？

>>784
井戸から出てきた時のサマラの肌と同じになってたな。

厨房度ﾀｹｰ謎（ｗ

>>787
カーナビ。

98年当時に有ったかどうかは知らんが、たぶん有っただろう。

今時、車にテレビぐらいついてるでしょ

>787
カーナビだって話もあるけど、
今時車にテレビ乗っけてる人いっぱいいるしね・・

>>787
iモード、です。

>>787
真面目な答えを用意できるぞ。
例えば、いつの間にかバックミラーの中に貞子がいた・・・・とか。

>>794
あ、それ嫌だ。想像してしまった。凄く嫌だ。

バックミラーからミニサマラよたよた出てきたら・・・

思わず抱きしめてしまいそう。激萌ェ。

>>788
だったら、最後のサマラのメイクも、溺死体を
モチーフにすれば良かったのにね。
高橋葉介の描く溺死体みたいに空虚な目と口元なら、
見せられても怖いと納得できたのに。
あの感情剥き出しのサマラもアリかも知れんが。

手のりサマラたんは、蝿や蚊をとってくれます。

>>796
バックミラーに写るサマラに気付いて振りかえったら、
後部座席には既にびしょ濡れのサマラがいたりして。

こわー((；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

昨日観ておおむね納得して楽しめたけど、
最後にノアがあの状態で死んでいたのはどう解釈すればいいんだろう？

>>799
タクシー怪談の映画とか出てきても良さそうなのにな。
どこまでも二番煎じ感が付き纏うが。

>>800
それは「呪いを解けなかった理由」とは、別の意味で？

・・・・もしかして、「ちゃんと椅子に座ってた理由」ですか？（ｗ

>>802　「ちゃんと椅子に座ってた理由」

そりゃ、やっぱりサマラたんがやったんジャネーノ？
かなり御茶目。

>>787
近所の家のＴＶからズルズル這ってきたのかも
コンコンとドアを叩く音がして振り返ると・・・

>>785
ハンス・ジマーの手抜きがいい方向に出たと思われ。
最近酷かったからなあ。

＞８０２
＞・・・・もしかして、「ちゃんと椅子に座ってた理由」ですか？（ｗ

はい、その通りです（ｗ

>>800
そう言えば、ノアの愛人は、あの後どうなったんだろう？
だいたい想像つくけど。気が狂ってなければよいが。

>>806
テレビと向かい合ってたから……。

最後の力を振り絞って、以下のどれかを伝えようとしていたのかも？

　＊このテレビからサマラが出て来たんだぞ！
　＊（テレビの下のビデオを使って）ダビングするんだ！

>>806
サマラがやったと思う。
精神病院で椅子に座らされて実験体にされた事を暗示しているかも。

もしかしたら、呪いのビデオの中に、ノアの死に様を暗示するシーンが
あったかも知れない？

椅子に座ってた理由


リング０のシーンをやりたかったから。

＞ノアの死に様を暗示するシーン

日本版の「指差し男」みたいなシーンってなかったっけ？

日本版では、最後に「どうすりゃいいのよ！」と切れた松嶋が
「指差し男」によってコピーに気付いていたけど。
ノアはそれと同じ役かも？

>>787
「らせん」を読めば一発解決！

>>810
>>リング０のシーン

むぅワカラン。それは何のシーン？

>>808-809
どっちかと言うと、「サマラが見せしめにやった」方が説得力あるな。
ただの悪意とも読めるし。

なぁるほど、色んな意見がありますね。
私は、あのサマラがＴＶから出てくる現象は、その付近にいる人間のみが
脳内で見ている映像で、ノア驚いてがダーンと棚を倒している時点では
既に呪いの重力みたいなもので椅子に座ってしまっていたのでは、
と想像していました。
でも、それだと本当に棚が倒れていたら否定されてしまいますね。
もう一回チェックしに行ってこようかな。

＞８０７
＞そう言えば、ノアの愛人は、あの後どうなったんだろう？
＞だいたい想像つくけど。気が狂ってなければよいが。
あの後、キャーとか悲鳴だけが聞こえてくるのかと思っていたら違いました。
続編への布石なのかもしれませんが、ノアの愛人は今回は必要無かったような。

それにしても、今回ノアが凡人として描かれていたので、
「らせん」につなげるのは難しそうですね。

米国版ラスト、息子のエイダンが暴走して第二のサマラになるか、
サマラの同類になると思タよ。

だって、出番が少な過ぎだから。
それぐらいのオチにでもならんと、エイダン役がかわいそう。
エイダンもナオミに阻害されていたし、超能力の素質もあったから、
絶対そうなると思ったにな。

>>816
エイダン絡みのラストは、結構多くの人が予想していたみたいだな。
『エイダンがサマラの仲間に引き込まれる』
『今度はエイダンがサマラ化』
『実は最初からエイダンが真犯人だった』とか。

全部ハズレたけど（ｗ

>>817
どこのサイトか忘れたが、「エイダンがサマラと戦って母を救う」予想もあったよ。

米Yahooで低い評価の人に日本版リングを見せたいな。

実際、小説読んでない人ってどれくらいいるの？
ＴＶ版２時間ドラマ・連続ドラマ「リング］「らせん」・
映画「リング」「リング２」「リング０」
とあったけど、みんなどれくらい見てるの？
小説読まないで、理解できるのかな？

>>815
>>今回ノアが凡人として描かれていたので

少年マガジンでは、ノアは超能力者って紹介されてた。
フライング？（ﾌﾟﾌﾟｯ

>>820
映画の「リング」「らせん」「リング２」「リング０」を観ますた。
原作は全く読んでませんが、本当は主人公はママじゃなくて
パパだと言うのは知ってます。
あと、テレビ版の「らせん」を観た事ありますが、つまらなかったので
途中で観るのを止めました。

>>818
さすがに戦うとまでは予想しないが、最後の手詰まりに陥った時、
再び息子が絵を描いてヒントを与えるぐらいはするかと思っていたよ。
理由や根拠だが……やっぱり出番少ないから（ｗ

ところで、ラスト近くで後部座席で寝ていた息子は、いつから居たんだろう？
やはり、ずっと寝ていたのだろうが、少し変だ（ｗ

今日見てきたけど糞おもしろくねぇよ。
一緒に逝ったやつと文句いいまくり
金返せコール。
最後の貞子の顔エクソシストみたいになってたし
日本のほうがえがったあ。

>>821
超能力に頼らなくても、ちゃんとサマラの過去を調べてたよね。
その辺、さすがハリウッドの脚本家は凄いと思った。
もっとも、同じ超能力者としての哀愁を、ノアじゃ共感できないだろうが。

>>824
あのリーガン激似のメイクは、誰もが不評タラタラです。

テレビから出てくるサマラの動きがイマイチね…。

>>825
「実はノアは何もしていない」説があるのだが、皆さんどうよ？

小一時間見てないのにこんなにスレが伸びるとは・・・。さすが。

>>827
実は、リング０のＣＧ貞子が、動きはキモイが好きじゃありません。

ずいぶん具合の悪そうなベッキーだな・・・と思ったら、サマラちゃんだった。

ノアが椅子に座ったまま・・っていうのは
映画「サイコ」のクライマックスシーンのパロディをやりたかったのでは？

今日、てか昨日、ようやく見ました。
個人的には日米甲乙つけがたいっすねぇ〜。

ブラウン菅から這い出してくるシーンは貞子の方が、じわっ……、ってカンジで怖い、
て意見が多いみたいですけど、私はサマラの方もアリだと思ったな〜。
あの程よいスピーディーさ加減が、

「ちょっ、ちょっ、ちょっ、ちょっと待って待って待って待って！」

って叫びたくなるカンジで、貞子とはまた別種の恐怖がありますた。
瞬間移動には、心臓止まるかと思たーよ。

あと、>>113のあたりで出てた脅かしネタですけど、映画館の造り次第では簡単にできますよ。
出入り口が狭い通路になってる場合ね。
まず、スタッフロールを最後まで見ずに、早めに席を立つんです。
で、通路の真ん中で仁王立ち。（手はダラリと垂らしましょう。ポッケに入れたりしちゃダメです）

コレで１０人ぐらいびびらせますた(笑)

http://www.dreamworksfansite.com/ring/screenshots/25.jpg
↑これってハリ版の方が優れているシーンの一つだよな。
鏡の中にレイチェルの全身が映りこんでいる事で、
彼女が呪いに完全に囚われていることを暗示してる。

>コレで１０人ぐらいびびらせますた(笑)

えっと、ただ単にイタイ奴だと思って引いてただけじゃない？

細かいことだが、ハリ版の電話の「あと七日よ」の声は無かった方がいいと思った。
日本版のように声や音はないけど気配が「オマエは呪われたぞー」って言ってる
みたいな演出のほうが怖いと思うんだよね。
ビデオ見たら七日で死ぬっていうのは高校生の事件や噂話で既に分かってるわけだし。

うん、声は無かったほうがいいね。
あと日本版のノイズ（ｷｨｨｨｨｰﾝ）が欲しかったな。

他はまあまあ。
ノアのヘタレぶりにはまいったけどそれもいいかなと。

個人的には映像がかなり良い。力入ってるなと。
全編にわたって青っぽいトーンでその映像に見入ってしまって
怖さ半減。もともと日本版見てるんで比較しながらの鑑賞になってしまい
あまり怖いとは思えないけど。

呪いのビデオに関しては怖いとか言うよりもカコイイな。
アートっぽすぎるくらい。なんかのビデオクリップかと思えるほど。
先の話になるけどＤＶＤ発売には特典ディスクで呪いのビデオだけのディスク
付けてﾎｽｨ。

http://ringworld.somrux.com/curse.htm
これは、がいしゅつ？

>>837
>特典ディスクで呪いのビデオだけのディスク付けてﾎｽｨ。
どうせだったらディスクじゃなくてビデオのほうがいいな。
もちろん「ＣＯＰＹ」のラベル付きで。

11月11日に観に行く予定・・・。
ああ〜〜！あと4日もある！早く観たいＹＯ！！！

http://www.pulu-pulu.com/milk/j-mi/miura/005.jpg

貞子タン。。。

>>838
ﾘﾝｸﾞ0恐怖増幅マガに掲載されてたやつだね

>>841
キネさん・・あんまかわいくない・・・

>830
「リング０」にＣＧ使ってないと思います。
あの貞子の動きは、単なるコマ落としかと。

>>827
でも作りすぎない程度に肩の動きとか
真似してなかった？

昨日　市川ヴァージンシネマズで観てきました。
ここは広くて綺麗なんで良く行きます。
朝一の初回の為か空いていましたね。
２０〜３０人位かな？
観客の反応を期待していたのですがみんなおとなしかったです。
時期的なものもあるのでしょうが｢もののけ姫｣｢千と千尋｣等とに比べると
日本では思ったより盛り上がって無いのかと？

あくまでも私見ですが結論から言えばハリ版は中田オリジナルを超えていない
ＴＶドラマ（らせんの飯田監督）　中田オリジナルリング　らせん
リング２　女優霊　を見た上で（連ドラリングとリング０は観る気がしないので未見）
ただ、ハリ版は個々のシーンで良いなと思える所は結構あるのですが
まあ、後出しジャンケンで制作費の高さを考えると当然かな
ハリ版で一番残念なのは車内でアベックが死んでいる所　
開けたドアから三白眼で男が出てくるシーン　アソコを入れて欲しかったな〜　
中田オリジナルで最初にビビッた所なんで
呪いのビデオテープもＴＶ版や中田オリジナルに較べて不満だな
なんか綺麗過ぎるのね。アートってレスあったけどそんな感じ
念写と言う観念から考えると？　でも最初のリングの所は好きかな
デジカメやインターネットが出てくるのはオリジナルとの時代の差ですかね。
中盤はダレルね。なんか緊張感が無いと言うか。
ちょっとリング２が入っているね。
馬の話は要らないから千里眼の実験の方をやって欲しかったな
主人公の車ＶＷジェッタはいくらなんでもないだろう
少なく見ても１０年以上前の車だよ。
この車は乗っていたから良く知っているんで

８４６の続きです。

ラストの見せ場に入るカーアクションとワープは？
サマラの水が染み出してくる所とか泥（？）はリアリティーあり
でも部屋が明るくて広いのはどうもなー
よく言われているけどサマラタンはかわいい
このラストシーンはもう一度観たいです。
ちょっと関係ないけど
サマラの実体は結局は残留思念（エネルギー）なんでしょうね。
大昔やってた漫画版幻魔大戦（原作平井和正　絵石ノ森章太郎）の中で
主人公の姉がピンチの時に幻魔を倒した所ですね
　

>>846
アメリカだと、ドアとかボンネットとか半壊してるようなポンコツ車が、
普通にビュンビュン走ってる。
10年落ちくらい許してやれ。

ヤフーのUser Reviews #1697のハンドル、ponkotsuchinko
って日本人が書いたのかなぁ…

>>849
間違いなく２ちゃんねらだな（ｗ

>>836
俺は留守電に入ったサマラの声を聞いてみたかったな。
後で考えると、サマラは留守電知らないだろうから、留守電が普及した頃のお爺ちゃん、
お婆ちゃんぽいのが入ってたりして。

>>849
韓国人にキレてたヨ(ｗ
リングは韓国原産、ドラゴンボールも韓国発祥、空手も韓国発祥、トヨタも韓国原産ブラブラブラ・・・
とか電波妄言やめれって
確実に２ちゃんねらと思われ（ｗ

しかし、ヤフーUSAのリングのユーザー・レヴューのレス数、
1600を超えてるけど、これって珍しいのか？
トップ10にランクする映画の中では2番目に多いレッド・ドラゴンでも、
1000超えてねーし。ブレアウィッチはどれぐらいレスついたんだろう？

>>853
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1800019506&intl=us
376、あまりたいした事無い。
公開が３年前だしネット普及率があまた高くなかったのかな？

>>854
でもメッセージボードの方は、27,217という物凄い発言数。
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&id=1800019506&cf=comm
ブレアウィッチは色々設定について考えたくなるタイプの映画だから
だろうが、発言が今も続いている。

「ザ・リング」のメッセージボードの方は現在1,628だが、これも
ずっと発言が続くだろうか。
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&id=1808405650&cf=comm

>>855
ほんとだ。
メッセージボードの存在なんて気がつかなかったｗ
ブレアウィッチ、なんでこんなに違うんだろう。
レビューは書く気にならなかったのかな。

http://www.boxofficemojo.com/genres/remake-foreignthrills.htm
ハリウッドの海外スリラー･リメイク歴代興行成績
リング最終的には第３位には入りそうだな。
でも第２位がゴジラって・・・
ゴジラ越え(1億3000万ドル)は果たして欲しいけど無理っぽいか・・・

散々ｶﾞｲｼｭﾂだけど、やはり日本版の呪いのビデオは秀逸。
ﾊﾘ版でノアが呪いのビデオ見て「どっかの学生が作ったんだろ」って言ってたけど
なんでそうなるの？ってツッコみたくなった。明らかに素人の作品じゃないだろーと。（ｗ
日本版の映像は作り物とわかっていても「本当に呪われそう」な感じが最高だわ。

>>857
フランス映画の次に日本映画が多いのが意外だった。
ゴジラは超えて欲しいね。
現状なら無理と言うほどの数字じゃないけど。

トゥルーライズってリメイクだったのかよ・・・

あ、ビッグ・ファット〜が1100超えてたわ。ユーザーレヴュー。ｺﾞﾒｿ
こっちも結構好評だね。

日本版リングとハリ版リング、見比べると面白い。
金かかってるメイクしてるハリ版に比べ日本版は、
まつげを切って逆さまに映した目を貞子の目にしたり、
貞子がバックしてる映像を逆再生させて非人間的に見せたり、
アイディアで頑張ってる。

財力に工夫で対抗（実際はハリ版が後だが）ってのが、
なんか日本人スピリットを思い起こさせて面白い。

>>740
「ヨハネの黙示録」にでてくる「４人の騎手」とも関係が」あるのかな？
「子羊が第七の封印を開くと・・・」
というヤツ。

あめま

観て来たけど日本版にかなり忠実だったが怖さは別の怖さがあった。
あえて言えばサマラが近づいてきてテレビから出てくるところで
車のシーンをワンカット入れてしまった。あれはﾁｮｯﾄ失敗だろうな。
それからプログラムが凝っていてサマラのところが袋とじになって
いた。映画観る前にプログラム見るヤツもいるから先にサマラを
見るな！って事か。

>>837
呪いのビデオならTSUTAYAオンラインでもらえるじゃん。

時々原作派の人がレスしてるけど、原作派ってテレビから貞子がズルズル
っていうのも駄目なんでしょ？
私の友人にも原作派がいて、彼女なんかは「リング」と言う作品が
「ホラー」として扱われてる事自体我慢ならないそうだ。
「パラサイトイブ」のような「バイオホラー」というかSFのラインのまま映画化しないと
意味がないって言ってる…。
今、ハリ版が出来て、日本人の間で「アメリカ人はクリーチゃー系ホラー
しか理解出来ないんじゃないか？」と言う意見もいわれてるけど
鈴木の原作派にとっては日本的怨念の心霊ホラーだろうが妖怪物だろうがどっちにしても
駄目なんでしょうなあ。

>>849-852
やはり２チャンネラーでした。
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1029254792/909

>>782-783
金や技術の問題じゃないよ。あんなゾンビみたいなメイク、
最初からするつもりもないし、しないでくれてよかったよ。

>>787
バイクに乗った男はテレビがなくても死ンでたと思うが（原作）、違うか？

>>812
心臓発作か何かだっけ？

>>820
映画と小説は別物として見ればいいのであって、
理解とかそういう問題ではないだろ。

>>857
ゴジラって結構ヒットしたんだな。
おれも日本のゴジラ(第一作のゴジラを除いて)よりはいいと思うが。

>>867
鈴木の原作はホラーというよりミミテリーってかんじだったな

私だったら，まず電話がかかってきたことから，NTTに問い合わせ，この電話を
かけてきた送信元をたぐるけどな〜
ﾋﾞﾃﾞｵに念があるか知らんけど，送信元不明確な電話というのがまず不自然だもん。

ゾンビメイクは違和感があった。
モダンホラーにスプラッタの表現を持ち込むのはイクない。
少女マンガに劇画タッチのキャラクターが出れば
不自然になるのと一緒。

サマラのメイクがエクソシスト調だったのは、
たぶんリーガンのメイクを作り上げたディック・スミスに
オマージュを捧げているものと思われ。
スミスはリック・ベイカーの師匠だし。

>>870
NTTにそういうのを訊いて教えてもらえるの?

こんなつまらない映画久々に見た

あの息子･･シャイニング、シックスセンスの
パターンを踏まなくてもいいのに。
サマラが少女なのも女幽霊に馴染みがないから
だろうけど、貞子でも意外と怖いと思えるんじゃないかなー
それともやはり米には受け入れる器が無いか･･

ハリウッドでリメイクされたリングしか見たこと無いんだけど誰か
日本版呪いのビデオを見れるサイトがあったらうｐしてください。
オリジナルがどんなんか気になって仕方ないんです。

>>825
＞さすがハリウッドの脚本家は凄い。
日本でもそのぐらいのこと、やろうと思えばやれたんじゃないか。
日本の場合だと「らせん」との同時上映で90分と時間が限られていたし。


「らせん」の映画って、今は無かったことになってるね。
原作マンセーって「らせん」の映画に満足してるん？
原作をそのまま映像にすることが、必ず成功するわけではないからなぁ。

ｱｽﾐｯｸたんはﾊﾘ版ＤＶＤを出すとき、日本版とのツインパックを出してくだつぁい。

リングは原作のほうが好きだが、らせん、ループは原作でも
なかったことにしてほしい。

まいったな〜田舎だからリングやってないよ
サインとかトリプルＸは上映してるのになぁ
かといって他の都市まで往復200キロ以上車走らせるのは…
ナオミに会いたいでつ

>>880
全国250館で上映してるみたいだけど200キロ圏内に
上映館ないの！？いったいどこれすか？

>>881
往復２００だから片道１００だろ。


サマラの顔、人間の顔に馬の目玉がついてたら怖かったのにね。

>>879
大風呂敷広げすぎた感じだよね。瀬名秀明さん？に書いてもらったほうが
よかったかもね。

なんか書き込もうかと思ったけど、皆さん実に的を得た「同感！」と思える
解説をしてくれてるのでいまさら内容については書くこともないな‥
賛否両論みたいね。つまらない、面白い、日本の方が好き、ハリウッド版の方が好き、
そして甲乙つけがたい‥。
面白いかどうかは別として怖がりな人は確実に震える映画でしょう。
私は彼女と見に行ったのですが、彼女は日本版のリング、というか「リング」
そのもの知らなかったらしいので（世間知らず〜ｗ）めちゃめちゃ怖かったらしく、
肝心なシーンは全部目をつむっていたらしい。一番の見せ場であるサマラがＴＶから
出てくるところまで。ＴＶから這い出てきたところで目を閉じてしまったらしい。
もっとも盛り上がるところを見逃すとは‥。彼女の場合予備知識がなかったからよけい
怖かったんでしょう。実際、サマラを井戸から救い出したところで全て終わったと
思ったらしい。で、まさかＴＶから出てくるとは‥。
批評でも意見は割れてるみたいですね。「ロットゥントマト」での評価もいまのところ
58％が支持してるのかな？前見たときはもう少し高かったような気がしたけど。
ボックスオフィスの興収だけ見てみると最初１位であとは２周連続で２位。
週末興行収入もほとんど変化がない。これは安定してるってことだからやっぱり
そんなに悪くないってことなのでは？ただ思いっきり面白い、面白くない、が
別れてるんだと思う。最終的には１億ドルを超えると言われてるけど果たしてどうかな？
ところでこれパート２が出る予定とかあるんでしょうか？
あと、誰かロットゥントマトの英語で書かれてる評価を日本語に訳して〜！ｗ

>884
的を射た、または当を得た

原作、日本版、ハリ版ともに楽しめたので、一番最初に映像化されたリング完全版とは
どんなものかと思い借りて見たのですが、絶句でした。
原作には忠実でしたが予算がないとこれほどまでにおもしろくなくなるのか、と思いました。
原作→リング完全版の順で見ていてもおもしろいとは感じなかったと思います。
みなさんはリング完全版については、どういう意見なのでしょうか？

>>886
「リング完全版」ってどんなのですか？
「リング」の続編？無知でスミマセン。

>>886
貞子のオパーイポロリンや、貞子と父の近親相姦な話のやつ。
レンタルで借りられるよ。

>>888
どうも。でも
＞貞子のオパーイポロリンや、貞子と父の近親相姦な話のやつ
ってあまり見たくないな‥ｗ

>>888
あの映画版貞子のまま、そのシーンだったらやだなぁｗ

>>887
車の中で死ぬ2人の男女、貞子と何とか博士(リング映画版には未登場）
のSEXシーンが見えます。前者はモザイクかかってます。
車の中で死ぬ女の演技には笑えます。

大まかな内容はリング日本版、ハリ版と同じです。全てのリング映像作品の中
で最も原作に忠実だと思われます。貞子もテレビから出てきません。

>>890
あれのどこを怖がれと言うのか？と思うくらい普通の女です。
とにかく出演者のダイコン演技に腹が立つ映画です。

>>886
＞完全版の意見
映画「らせん」と同じで、可もなく不可もなく。
あってもなくてもどっちでもいい。
高山役はかなり良かった。（映画は映画で良い）

口コミで人気が広がったんでしょ？＞海外版リング
この手の人気の出方は、長続きする場合が多いから
本当に一億ドル突破するかもね。
これって凄いことだね。

>>892
＞ダイコン演技に腹が立つ映画
確かに腹が立つけど、当時の2時間ドラマとしては良い出来ではないか？
映画ではないっすよ。

日本発のホラーがスティーブン・キングの作品並に評価されるようになって欲しいですね。

なんかず〜と二位か三位にへばり付いてたら気味悪いだろうなぁｗ

>884
＞週末興行収入もほとんど変化がない。これは安定してるってことだからやっぱり
そんなに悪くないってことなのでは？

悪くないどころか驚異的。シックスセンス以来でしょ。
ブレアウィッチのようにインディーズ系の映画が評判呼んで・・というのはあるけど。
メジャー系で事前にちゃんと宣伝している映画は毎週３，４０％減が当たり前。
すでに1億ドル突破がどうか？なんて段階ではありません。

>>897
井戸から外に上がりきれないサマラって感じｗ

途中で飽きていつ終わるかみたいな感じになった
みんなは日本産の映画のハリ版誕生で大目にみてるのかな
まあ、人の感じ方はそれぞれだけど
俺としては日本映画版を深夜に一人で見るのがいいかな
映画としての面白さはないけど・・・

米版ではリングは井戸のことなんだね
完全版ではリングの意味がわかったときが衝撃的でよかった。
映画版はリングの意味を無視。

この点で、完全版が一番好き

>>901
井戸が蓋でふさがれて、漏れて入ってくる光が日食時の
リングみたいになってるのが米版のリングでしょ。

サマラだとか貞子より、昆布ポン酢のcmの草薙の動きの方がキモイ

リング完全版の貞子役は、元AV女優の朝岡実嶺だっけ？

各編それぞれの貞子役一覧きぼん！

>>903
三浦綺音だけど・・・
http://www.ceres.dti.ne.jp/~dune/video/ringvideo.htm

リングを一番初めにみたのは深夜のTV番組でだったと思います。
あの時が一番怖かったと思います。怖くてテレビを消してしまったのですが、
だれかTV版の「リング」もってる人いませんか？怖さではあれが一級品だと思うのですが。
みなさんの意見と大体同じですが、邦画は最後の貞子の白目が、洋画は最初の女子高生の死体が
カクーンとなる一瞬の映像が怖かったと思います。それにもおとらずTV版のが怖いと思うのですが、
だれか持ってる人いませんか？

ところでフジリング最終章が再放送中なのに
誰も触れないのはなぜだ？

>>907
別物だから。

サマラが井戸から出てきて、小さな肩をちょっとだけカクカクしているのが、
「チビ貞子」という感じで、可愛いな。

どこのメッセージボードだったか忘れたが、「サマラの親父(?)が屍体
が写ったとき股間が膨らんでいた。あれは死後硬直のせいだろう」
などと書いてる奴がいてﾜﾗﾀ

>>894
>口コミで人気が広がったんでしょ？＞海外版リング

多分日本の留学生がビデオに撮った奴をアメ人に見せてウケタ･･･というのが
最初なんでしょうな。

このスレ読んでたらブレアウィッチ見たくなってきた

>>905
おぉっと、失礼しますた

>>907
糞という言葉はそのドラマの為にある。

>>910
漏れはそれを読んでいたので映画を観るとき注意していたのだが、
わからんかったよ（ｗ

あたしも、高橋克典のやつをダーイブ昔に夜中偶然見て、
「こえーなー」と思ってたら、映画になった。
だいたいリングらせん関連を見たり読んだりしてるから
何が何だか全部ごっちゃ（ｗ
そして昨日、オキニの男の子と見に行ったが、
内容が薄い感じがしたんだが････。
特にビデオに関してのれいちぇるの調査が甘くないですか。
各カットにふかい意味がなかったのでつまらなかった。

といいながら、音でビビラされオキニの隣でのけぞってたあたし…。

>916
のけぞるんじゃなくて抱きつけよ。

高橋克典主演のドラマは、リングビデオが原作のように
貞子が見たものの映像なんですか？

>>884
58%ポジティブはメインストリームの批評
大手の老批評家たちは頭が古いので辛めの傾向、
逆に若向けの批評家はかなり好意的。
全般では71%ポジティブ。これってホラー映画としては驚異的。
レッドドラゴンで67%、なぜか米人の評価高いサインでも74%、
ゴーストシップにいたっては10%台だし・・・
訳は見出しだけだけど今やってて次スレにupしようと思ふので待ってて。

米yahoo逝ってきたよ。
"b/c"ってbecauseのことなのね。"LOL"と"OMG"が解らないYO。

日本版の話題が出るとすぐに「米版のがいい」って返しが来てるね。あんまり
日本、日本って言わないほうがいいのかな。

>>835
そんな気もするってゆーか多分そうなんだろうけど気にしちゃ負けだ。
実際「こわ…(笑)」って言った人も何人かいたし。

>>918
うい
マバタキあり。

>>920
Laugh Out loud 大笑いだぜ
Oh my god　　オーマイガッ　　と思われ。

>>923
ありがとう。もっかい以降。

アメリカ人は日本原作って言われるとショックを受けるらしいな。
昔ＳＯＮＹが日本の会社だってことがアメリカ人に知られるようになるとショックを受けた人がいっぱいいたそうだ。
むこうの大人気アニメ、スピードレーサーが日本ではマッハゴーゴーだったのを知ったアメリカ人が、
いまにも泣きそうな顔をしてるのがテレビに映ってた。「俺の思いでの作品だったのに」とか言って。
そこまで嫌がるこたぁーねーだろ

ショックねえ……勝手に受けてればいいんじゃない？（ｗ

http://journal.msn.co.jp/articles/nartist2.asp?w=225965
MSN　辛口映画評 ザ・リングの巻
小林千枝子　コイツも呪怨ｦﾀみたいだ。

>>909
ちょっと岡村さん思い出したけどなｗ

米やふーの評価高すぎねぇ？

>>925
先入観もたせずに洗脳していくには最適な手段だと思われます。

>>920
あと略語では

IMO　　In My Opinion（俺の考えでは）
cuz　　because

あたりが最初はちょっとまごつくね。
LOLは使い方としては日本の「（爆）」に置き換えられる。