宮廷女官　チャングムの誓い

―余の体のことは医女長今が知るなり―

私は、朝鮮王朝歴代王の記録『朝鮮王朝実録』の一文にその名が記された、
中宗王さまにお仕えする医女ソ・ジャングムです。
私の仲間や知り合いの方で、ここで共に応対してくださる方も募集しています。
別世界の方の参加や巨大な絵を貼り付けるのは非推奨とします。
みなさんと楽しい時間を過ごせることを願っています。
よろしくお願いします。

以下は私達の世界・時代を知るために役に立つと思いますので、興味のある方はどうぞ。
(邦題「宮廷女官チャングムの誓い」）
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/
(原題「大長今」朝鮮版の邦訳　）
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/daejanggum/japan/

孔明ですよ！長生きの秘訣は何ですかね

チェ一族は滅びぬ
何度でも蘇るさ

ふん、4様だ(ニヤリ

立ちましたね
おめでとうございます

看板も無事立ってよかった。
まぁ！ 何人か足を運んでくださっているわ！　早速返事を返していきます。

立てて間もない看板なので、注意書きを読み間違えてうっかり入ってしまう人がいることは予想していました。
今回は初回ということで大目に見ますが、次回から気をつけてください。
>2
あの有名な諸葛亮孔明さま？ 女官見習いだった幼い頃、あなたにちなんだ故事もいくつか習いました。
長生きの秘訣、それは一にも二にも、食が基本です。
宮廷の菜園では明国の珍しい薬草も育てていて、体にいいものがたくさんあるんです。

>4
隣国の倭の国では、４は死（し）を連想させる発音なので縁起が悪いと聞いています。
あなたはなぜさもうれしそうに顔をほころばせているの？　不思議だわ…。

>3
ま、まさか…。チェ女官長さま！？
あれほどの拷問を受けたのだから、私に吠える元気もなくなってしまわれたかと思いましたけれど、
その調子ですと問題はなさそうですね…。　女官長さま、あなたはただでは転ばないお方ですもの。
牢を出られてからも、また何か企んでらっしゃるのでしょう？
しかし、何度邪魔をされても私は負けません。

>5
こちらこそありがとうございます。おかげでやっと開業することができました。
本当はもっと早くに開業したかったのですが、自信がなかったものでしばらく練習場を借りてました。
今も別な問題のことで自信はないのですが、
そう、私の世界を知っている方がいらっしゃるかどうか、それがまだ不安です。
先は長いけれど、その間にみなさんともっと交流を深めることができたらうれしいです。
これからよろしくお願いいます。

いったん宮中に戻るので、返事はここまで。
また今日中、酉の刻(17時〜19時相当）に顔を出します。

チャングムさんから見た済州島はどんなところですか？

チャンイさんがつまみ食いをするときは、
そのあまりのスピードに残像が見えるそうですが
真偽のほどはいかに。

昨日韓国旅行から帰ってきました！
韓国ってご飯が美味し〜ね！でもなんで韓国人はあんなに大食いなの？
しかもみんな痩せてる！うらやましい〜！

どうしてジャングムなんですか？
チャングムじゃないの？

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　γ　　　　　　γ ｶｧｰ
　　　　　 　∧＿∧　ウリ達は　　　　　　　　　　　　　　　　γ ｶｰ
　　　　 　 <:::::::::::::: >　あんな国相手に
　　　 　　 （○:::::::: ） 　必死になってたのか・・・　　　　　　　 .::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::........
　　　　 ~"''"""゛"゛""''･、　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ...:::::;;;'でじぶんほきゅう';;;:::::.......
　"”゛""''""“”゛゛""''' "j'　　　　　　　　　　　　　　　　　...::::;;;''脳内妄想するんだにょｰ'';;;::::::.........
　:::::ﾍ　:::::....ヽ :::;;;ﾉ　 ::(　　　　　　　　　　　　　　　　....::::::;　 (*^Д^*)はああああん♪ '';;;::::::::::.......
　::　 ゝ　　:::::......ﾉ:;;..／　　~~^^　~~~~~^^^~　~~^^　~~^^　~~~~~^^^~　　~~^^~~~^

､
　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ィ
　　 ｀ ー-‐'´￣￣￣｀ヽ、　　　　　　／/
　　　　　　　　　　　　　　 ヽ＿＿ ／　/
　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　 　 /
ヽ　　　|　　　　　　　　　　　　　　 　 |
＼ヽ　 !　ｋ'´￣｀ヽ､０　＿　　　　　 |
　 ヽヽ 　|　＼＿_,ｨ介く＿,>　　　／
　　 | !　 |　　,ｨ　 / | |　　　|ｌ　／
　　 | ＿ ｀ー' |　ヽ/ﾆｌ ﾄ､__||´
-―{（|ヽ ￣￣ r=＝=､ ヽ.　!　　　テコンVという奴を知らないか？
　　 ｿ　 l　、　 ｀こ二´　/∨
　　〈　　 l　＼　　　　　f＜_
　　　＼　　　　￣フr‐'′　 ＼
ヽ、　　　＼＿＿_ノ　　　　　　 ＼,.-―――-
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／

女官風情にﾏﾄﾎﾞｯｸｸﾘは渡さん

こんばんは。予定していた時刻より遅くなってごめんなさい。
来てくださったみなさん、どうもありがとうございます。

>7
私のように罪に問われた者が送られる島と聞いていたので、とても恐ろしい所を想像していましたが、
温暖な気候で雨もよく降って、春になると島は黄色い菜の花に覆われて心を和ませてくれます。
しかしが真水を確保するのが難しく、湧水地まで水瓶を背負って行かなければならないので不便なことが多いです。

かつてこの島は、独立した国であったせいか、本土とは家屋のつくりも多少異なっていて、独特の雰囲気を感じます。
海があるので、魚や塩がよく採れて、それらは名産になっています。
宮中にいた頃よりも、新鮮な魚が手に入りやすかったので、幸い、食べ物で困ることはありませんでした。


>8
まぁ！ チャンイったらすっかり有名人なのね。ふふっ。
一度外に出ると評判も話に尾びれがつくものだけど、そこまですごい話になってるなんて。

確かに、尚宮さまや最高尚宮さまが水刺間を見回りに来られるときは、その時間を前もって調べて、
水刺間にお着きになる前に、ひょいっと頬張る早さは見事だわ。
チャンイは電光石火で口に詰め込むから、のどに詰まらせることがしょっちゅうあります。
それに、よく噛んで食べないから胃ももたれて夜は苦しがるし。まったくもう…。

>9
お疲れ様です。
私達はそんなに大食いかしら？
きっと、出される料理が多いからそう感じるのでしょう。
一つの台に、平均して15〜20の料理（器）が並べられますから。
逆に、倭の国では、おにぎりの漬けたしなど、いつも申し訳程度に二、三切れのお漬物だけでしょ？
あれは、もっとあった方がいいと思います。
あと、私達は明国の陰陽五行説に基づいて、食事の色や栄養の配分などを考えて食べますので、
太りにくく、体にとってよい食事を心がけることができるのです。
そして、簡単なことだけれど、食べ物を何十回もよく噛んで食べることも大切。

旅というものは帰ってきてから何かと疲れますものね。
今夜はゆっくり休んでください。




>10
そうです、チャングムとは私ソ・ジャングムのことです。
下の名前だけで呼ばれるとき、チャングムとなります。
私のように下の名前の頭に濁音がくる場合、下の名前のみのときは発音も清音に変化するんです。
例えば、
（以下　敬称略）ミン・ジョンホ→チョンホ、　チェ・グミョン→クミョン、　カン・ドック→トック　
となります。　

私は仲間や知り合いからは、チャングムと呼ばれています。
私のことは呼びやすいように呼んでください。

クミョンさんは素敵で一途な方だと思います。
いや、もちろん貴方もですが。

>11 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
何を黄昏れてらっしゃるの？　どこかお具合は悪くありませんか？　もしもし？

余計なお世話だったかしら…。チャンドクさまにも度々言われるわ。
― 具合の悪い患者さんに対して一方的にまくしたてるのはよくない ―、って。
シンビのように、患者さんに寄り添ってゆっくりとお話を聞いてあげる方が心地いいはずだものね。
今回はそっとしときます…。

>12
私と関係のない異世界の方は名札をつけないでください。初日ということもあり、混雑に紛れてしまったのでしょう。
本日に限り診察いたしますが、次回からは申し訳ないけれどお引取り願いますからね。
人探し？　その名前には心あたりないわ。何も力になれなくてごめんなさい。
早くお目当ての方に会えるといいですね。

>13
私、今は女官ではなく医女です。そして身分は奴婢…。

‘マトボッククリ‘のことなんですが、‘マトボッククリ‘というものは存在せず、私達の国と倭の国の人たちと交流できる場所、
（ttp://bbs.enjoykorea.jp/?id=enjoyjapan_16&nid=1442816&work=list&st=&sw=&cp=3）で、
間違って翻訳（邦訳）された言葉のようです。
ある方が「マツボックリの収集が趣味」と答えているのを、「マツボッククリコレクション」と訳され、
これをきっかけに「マツボッククリを扱っている」という業者まで出てきてしまったのです。

トックおじさんならこの手のものにはすぐ便乗して、「門外不出の秘薬」、
とか言って宮中に売り込みに行くでしょうね。

今日はここまで。それではまた。

>16
こんばんは。
勝手に小屋を閉めてしまってごめんなさい。暗い中をありがとうございます。

そうですね、クミョ…いえ、最高尚宮さまはチェ一族の中でも抜きん出た才能がおありだから、
裏で細工など、女官長さまに従って自らのお手をあんなに汚さなくとも、
本来ならば、実力で十分水刺間を渡り合える方だと信じております。
だからこそ、あのまっすぐで情熱的な女官時代に戻っていただきたいわ。

まぁ！ 私もそんなに誉めていただけるなんて、とってもうれしいです。
けれど、面と向かって言われると少し照れます。
チョンホさまもまっすぐな瞳で、あなたのように優しい言葉をかけてくださいます。
こういうことには慣れてないもので、今はただ、お礼を申し上げることしかできないけれど、
機会があれば、私の料理をご馳走してさしあげたいわ。


暗くてお顔が見えないけれど、もしあなたが女性の方なら、この時間、帰り道は暗いのでお気をつけて。

それでは、今夜はこれで。

夜が絶倫になる何かを作って一緒に楽しみませんか？

キムチはアワビやカキ入りよりストレートに白菜と唐辛子のがいいと思いません？
（風味づけの小エビはOK）

それで結局、アワビの肝がゆと五種がゆは
どっちがおいしくて健康なんですか？

夏も終わりに近づいているけれど、暑さは続きそうですね。

>19
あなた、トックおじさんの同業者の方？
おじさんもそうやって変なものを宮中の方達に売り込みにくるから困るわ。

そんな怪しいお薬つくるなんてお断りします。
それよりももっと人のためになり薬草を作って人々を助けていきましょう？　ね？
お薬なんかに頼らなくても、ハン尚宮さまの故郷のアヒルを食べると子宝に恵まれますよ。
私が済州島に行ってる間、おじさんとおばさんのには久しぶりに赤ちゃんが生まれたんです。


>20
私達の時代にはまだ唐辛子は朝鮮に入ってきていませんが、
とても辛い風味がする、と聞いたことがあります。
これが宮中にも入れば、いろいろな料理に活用できそうですね。
わたしも野菜を使ったキムチはとても好きです。

宮中で出されるキムチには、
白菜キムチ(*1)、ソンソンイ(*2)、トンチミ(*3)の3種類があります。

(*1)白菜キムチ(チョックッチ)…塩辛を腐らせて出てくる汁で味付けしたキムチ。
(*2)ソンソンイ（カクテキ）…大根を角切りにしたキムチ。
(*3)トンチミ（水キムチ)…塩と大根と水を瓶に漬け込んだ汁を使ったキムチ。

(*3)のトンチミの汁は、今の最高尚宮さまと協力して作った冷麺で使用しました。

>21
その二品は、ハン尚宮さまとチェ尚宮さま（現在は女官長さま）の、
最高尚宮の座をめぐる最終料理対決の一皿目に出された料理ですね。懐かしいです。
私はお戻りにならなかったハン尚宮さまの代わりにアワビの肝がゆ料理しました。
結果は、チェ尚宮さまの五種がゆの方が王様達からよい評価をいただいていました。

どちらも栄養があり、あわびの肝がゆは、海の恵みが滋養豊かですし、
五種がゆは消化を助ける効能と、食後の便通に効果があります。

本日はここまで。みなさん、またお相手してください。

旦那が来ないかな
もし来たらバカプルスレになってｵﾓｼﾛｽｗｗｗ

ミンの旦那はお忙しい方だからな

というか、あの人は強いし仕事もできるけど、
プライベートではサッパリすぎるような……。
クミョンがグレたのは半分くらい彼の責任では。

王様の食べた残り物はみんなで有り難く戴いてるんですか？

チャングム、ミンジョンホ様がお呼びですよ！
早く行ってらっしゃい！

チャングムは赤ちゃん欲しい？

こんばんは。早速お返事かえしていきますね。

>24
あなたも私達のことを応援してくださるんですか？　ありがとうございます。
しかし、オ・ギョモさまが私達の関係をやっきになって探っているようです。
身分違いの恋が知れれば、私はもちろん、チョンホさまのお立場も危うくなりますので、
このことは他の方には他言しないでくださいね。お願いします。


>25
トックおじさん！　こちらにも来てきださってありがとうございます。
おじさんは私がどこにいても必ず飛んできてくださいました。
済州島へ流されたときは、もうお会いできないものとあきらめていましたけど、
おじさんははるばる漢陽（*4）からかけつけてくださいましたね。
私、とってもうれしかったです。

おじさん、またこちらに顔を出してくださいますか？
見つかったらおばさんに怒られてしまうでしょうから、来るときは裏口使ってくださいね。

>26
たしかに、チョンホさまはご自分に厳しく、冗談なんて言わないように見えますね。
おじさんとは正反対だけれど、一緒にいるととっても楽しい。素のままの自分でいられる貴重な存在です。

最高尚宮さまとのことは何となく耳にしたことはあるけれど、
チョンホさまが手を差し伸べなかったからといって、いじけてしまうような、
最高尚宮さまはそんなお心の弱い方ではないわ。
誰よりも長く一緒に過ごした私がいうんですもの、ご自分の力できっと乗り越えてくださるわ。
立場は違ってしまったけれど、私はそう願っています。


>27
民が王様のために心をこめてつくった食材を、王様は無駄にするなと、いつもおっしゃいます。
夕食前の軽いおかゆなど献立の少ないものは残りものが出ないけれど、
夕食や昼食の残り物は家臣にふるまいます。
高級なアワビやフカヒレなどは上級の尚宮さまや最高尚宮さま、そして女官長さまが手をおつけになるから、
私達のような下のものには野菜中心の食事しかまわってこなかったわ。

>28
王様の病状がよくなられたのかしら。だとすれば急いで行かなきゃ！
それとも、調べてくださっているアヒル事件のことでご用事かしら？
いずれにしてもすぐ向かったほうがよさそうね。

では、本日はこれで失礼しますね。それではまた。

尊敬して止まない師匠が根暗な件について。

おはようございます。
今回の返事の前に、前回説明し忘れていた語句がありましたのでここで紹介したいと思います。

（*4）漢陽（ハニャン）…朝鮮王朝時代の政治の中心地。現在のソウル市。

>29
はい、もちろん。
ヨンセ…いえ、　淑媛（*5）さまのご様子を拝見しますと、
やはり母親になるというのはとても満ち足りた気分になるんですね。
女として生まれてきたんですもの、私もいつか経験したいことです。

赤ちゃんはかわいいですもの。
健康でさえあれば、男の子、女の子、どちらがいいという贅沢は言いません。

（*5）淑媛（スグォン）…王の側室の位の一つで、側室のなかでは８番目の序列にあたる。

>32
確かにハン尚宮さまは、私と出会う以前は他人に対してどこかお心を閉ざしておられたような雰囲気があった、と、
今は亡きチョン最高尚宮さまからお聞きしました。

やはり、私の母が劇薬を飲まされ、
当時の最高尚宮さま（現在の女官長さまの伯母さま）から殺されそうになった事件が原因でしょう。
そのとき、陰謀を知ったハン尚宮は、祈る思いで解毒剤と手紙を母に託したそうです。
そのおかげで、母が一命を取りとめたことを長い間知らずに、母を救ってあげられなかったと、
ずっとご自分を責めていらっしゃったようです。

ハン尚宮さまのおかげで母は一命を取りとめ、父に出会い私が生まれました。
ですから、ハン尚宮さまがいらっしゃらなかったら、今の私は存在すらしていません。

亡きチョン最高尚宮さまから、私がきてからハン尚宮さまが元気になったと聞かされたときは、
こんな私でも尚宮さまのお役に立てたことがうれしかったです。


今回はこれで。またの来診、お待ちしてます。

真面目だね
真面目すぎる
たまにははっちゃけて見て

うはｗｗｗｗｗｗおｋｗｗｗｗｗｗ

こんぐらい？

いや

ミンジョンホ　「チャングムさん、本当にそれで良いんですか？」
チャングム　 「オッケェーイ！　フォォオオオオオオオオオオオオオオオオ！！」



くらいにｗ

ところで、チャングムさんは、ミンジョンホ様をどう思っているの？
いつも節目がちで、あなたの表情からは真意がわかりません。
一度、聞いてみたかったの。クミョンが”お慕い申し上げ
ている”気持ちに、勝てる？

王様の妻になるための性技は教え込まれた？

>35-37
宮中が王様のご病状のことで気が張り詰めている中、
私が羽目を外して大騒ぎするなんて不謹慎じゃないかしら…。
しかし、ここは宮中の外だから気を休めるにはいいかもしれない。
ですが、ここでのことは私達だけの秘密ですよ。

昨晩、どこかで見たような悲しい夢を見ました。

私　　　　　「チョンホさま、待ってください！」
最高尚宮さま「チョンホさまが嫌がってらっしゃるじゃない。分からないの？」
私　　　　　「うわーーーーーーーーーーっ！」

そして気づくと、わたしは最高尚宮さまに飛びかかっていました。

最高尚宮さま「やめてよね。あなたが私に叶うはずないじゃない。」
私　　　　　「チョンホさま！」
チョンホ　　「夕べはクミョンさんと一緒でした。」
私　　　　　「嘘…、嘘だとおっしゃってください…。」
最高尚宮さま「チョンホさまは優しかったのよ…。行きましょう。」　

チャングム　「なぜ？ なぜ私からお心が離れてしまったの…？」　
ウンベクさま「坊やだからさ。」　　　　　　

夢の中でもあんな思いをするなんて。
ごめんなさい、あの夢を思い出したらはじけようにも気分が沈んでしまって…。
あぁ、私ってどうしていつもこうなんだろ。

>38
あの方とは中人の最高尚宮さまでさえ叶わない恋。
まして私は…。

私だって、王様のご病状のことや淑媛さまのこと、母やハン尚宮のこと、
菜園の患者さん達や内医院でのお仕事、そして、おじさんやおばさんのこと。
全部投げ捨て出してあの方の胸に飛び込んでしまいたい。
つらいことがあるといつも思うわ。
だけど、みんなを見捨てるなんてできないじゃない!
そう、できない…。

あなたにまであたるなんて、私どうかしてるわ。ごめんなさい。
昨晩見た夢のことも気になって…。
王様のご病状がなかなか回復に向かわないから、最近は気が休まらないんです。
今朝、ウンベクさまもこんな私を見かねて声をかけてくださったのだけれど、
「どうした、チャングム？ 腹でも痛いか？ 月のものがひどいのか？ 」
心使いはありがたかったけど気持ちが乱れる一方でした。

>39
口で伝えるのもはばかられる内容なので、主に西竺のカーマスートラという書物を、
それぞれ手渡されてそれを読んでいました。
おじさんもミン尚宮さま達に、明の王室のかただけが読める秘蔵の書物、
と言って、自分でお書きになった春画の挿絵を見せて売りつけようとしてましたっけ。
もう、おじさんたら。

……食べるの？


…あたぃを捕って食べるの…？！

萌えは存在しますか？この時代に

こんばんは。
一晩置いたら、夢のことも吹っ切れて元気が出てきました。悩んでたって前に進めないですもの。
みなさん、今日もよろしくお願いします。

>43
あなたみたいなやせっぽっちじゃ駄目！
王様にお出しするにはもっと丸々と太ってもらわなくちゃ。

ふふっ。冗談よ。
前にも>17で>12さん宛てに発言したけれど、その「名札」では入って来ては駄目よ。
今回は見逃してあげるけど、次もその名札だったら焼酎に漬け込んで犬焼酎にしてしまうからね。
そしてここのみなさんと、飲ま飲まイェ…、とにかく、みんなで飲み明かすんだから！
いい子だからご主人さまのところへ早くお帰り。

>44
萌え…草木が芽ぐむこと。またその様。

本にはこう書いてあるけど、何か別のところに深い意味がありそうですね。
本の意味のとおりだと、もちろんこの時代にも草花や山菜はたくさん萌えています。
かつては私も、それらを調理する仕事をしてました。

懐かしい水刺間時代…。
亡きハン尚宮さまは、最高尚宮さまとなったときの深い緑色の衣装も良かったけれど、
やはり、長年見慣れた萌黄色のお服の方が、目に焼きついて離れない。

現在はミン尚宮さまがその色のお衣装を着ていらっしゃるけれど、
どちらかといえば童顔で歳もお若く見えるから、私達の上官というよりはお姉さんみたいな感じかしら。
現在、萌黄色が一番似合う方、という意味でお尋ねしていらっしゃるなら、やはりミン尚宮さまが「萌え」でしょう。

ヨンノも似合ってるけれど、今まで意地悪ばかりされてきたから「萌え」に推薦してあげない！

今日はこれで失礼します。ではまた。

この板におならというスレがあるのをご存じですか？
それを見るたび貴女を思い出します

チャンドクさまから診療所の鍵を預かっていてよかった…。
明日来られない分、気になる患者さんの分の診察、改めてもいいですか？

みなさん、長い待ち時間を経て、はるばる足を運んでくださるんですもの。
こちらも誠心誠意、全力でお応えしたいわ。

>35-37
みなさん、もしかして私を元気づけようとしてくださったんですね。
昨日は夢のことで落ち込んでいたせいもあり、お心に添えなくてごめんなさい。
今日は元気な私を見ていってください。

　　;'・д・、、:、.:、:,　:,.: ::｀゛:.:゛:｀''':,'.´ -‐i
　　　　'、;: ...: ,:. :.、.∩.. .:: _;.;;∩‐'゛ ￣ ￣
　　　　　｀"゛' ''`゛ //゛｀´´　　 ||
　　　　　　　　 // //
　　　　　　　 　| |（　´Д｀）// ＜ふぅ…。じゃなくてフゥーーーーーーーーーーーーーーッ！っ、しょっと！
　　　　　　　　 ＼　　　 　 |


とても重いわ。けれど、海老はその曲がった腰を思わせる姿から長寿の象徴とされています。
いいげんかつぎになったかしら。

>38
何回もごめんなさい。
昨日はあの夢のせいもあって言葉を濁してしまったけれど、思い改めると、
あの方とは恋や愛、男や女すらも超えて、魂の結びつきを感じずにはいられない。
私の思いは誰にも止められません。
今ならはっきり言えるわ。

そう、だって私がこの世の果てともいえる済州島へ流されたときも、
疫病（結局、食中毒でしたが）で隔離された村に取り残されたときも、
あの方がいつも駆けつけてくださったんですもの。

私とチョンホさまは魂が惹かれあう、そう感じます。
ですから、たとえ最高尚宮さまが恋敵であっても、私は堂々とあの方を愛します。
たとえ、この世で結ばれなくとも。




>39
カーマ・スートラは、私達の国では「愛経」と呼ばれ、その漢訳された書物が出回っています。
内容は39さんが期待するようなものはもちろん、
他にも、女性とは何か・こんな女性には近づくな、などといった日常的な対人の心得まで記されています。
３〜４世紀頃に出筆されたものということですが、
今も昔も、男性が女性に対して考えることは、時代は違えど内容はほぼ同じなのだと感じました。

>47
こんばんは。
今日の診察はあなたで終わりです。待ち時間、お疲れさまです。

もちろん、存じております！
人知れずひっそりと営業してる屋台だから、あまり目につきにくいけれど、
たまたま近くを通りかかったら、その看板にあたったんです。
店主の方には申し訳ないけど、人通りの多い中吹き出してしまったわ。

あなたがおっしゃっているのは、宮中のセンガクシ（*6）の子供達が合唱している、

オ〜ナラ　　オ〜ナラ　　アジュオナ〜

という歌のことでしょう？
「オナラ」は私達の母国語で、「来てください」という意味なんですよ。
倭の国では…、その…、おしりからでるアレでしょ？　ふふっ。

あ、ごめんなさい。決して馬鹿にしているんじゃなくて、所変われば意味もこんなに変わってしまうんですね。
少し驚いてしまいました。
私達の民族にとっては、恋しいお方に自分の元にきてほしい、そんな願いがこもった歌です。
とても情緒的でしょ？
私もチョンホさまを思いながら、よく口ずさみます。

（*6）センガクシ…幼い見習い女官。


何回もごめんなさい。それでは本日はこれで。お疲れさまです。
　

チャングムさんマジメですね。わざわざ再レスなどしなくても良いのに…。乙。

ところで質問ですが、一緒に牢に閉じこめられた旦那が超絶嬉しそうだった事について

キープだ牛！

あの時の犬です。
先日はお情けにより命を助けていただき、ありがとうございました。
…ちなみに、一番美味しい犬はなんですか？
自分がその犬種だったらいやだなぁ…

ピカソの簒奪ビーフ♪

質問です。皇后様の乳母が逝去されたとき、お米を握っている手を、
チャングムさんが握り締めているときに、
マニキュアと、カットバンをされたいたのは、私の気のせいでしょうか？

こんばんは。　王様のご容態も回復の兆しが見えてきました。
体力が戻られたら、>48で捕まえた海老を食べていただこうかしら。

（*おことわり）
>52での発言に、嫌悪感をもよおした方がいらっしゃったらごめんなさい。
文化の違いはなかなか受け入れ難い面もあると思います。

　　　

>51
真面目というより頑固なんです、きっと。ここはハン尚宮さま譲りね。
ハン尚宮さまがお聞きになっていたら顔をしかめるでしょうけど。


嬉しそうだなんて、とんでもない！
私やチョンホさま、そして皇后さまも命をかけているんですもの。
もしチョンホさまがいらっしゃらなかったら、自分の意思をあんなに強く訴えられなかったかもしれない。

―　一年でも十年でもあなたと共にいる　―
この一言がそれほど私を勇気づけたか。
王様の視力も戻ったようだし、チョンホさまも近々牢を出られることでしょう。
あぁ、早くお会いしたい。

>52
（ピロリ〜ピロリ〜）　すごい肉　脱税してんの　さ〜らに肉

魚に密書を詰め込んで直訴するという話は聞いたことがあるけれど、これは肉にも生かせるかもしれない！
いいことを思いついたわ。ありがとう。

料理に使われるのは、元から食用として育てた犬だけです。
主に、明国原産のシャーペイやソリ犬（チャウチャウ）が用いられていました。
犬肉は主に男性器の強壮用として用いる食材だから、おいしいというよりは薬で、スッポン料理みたいな感じです。




>53
私が牛乳でソルロンタンを使ってしまって、ハン尚宮さまからお叱りを受けたんだったわ。
お寺へ行かされたときは今までの仕事から離れることがとてもつらかった。
だけど、寺男さんから、手間をかけて食事をつくる大切さを学べて、とてもいい経験ができました。

女官時代、教育尚宮さまのお言いつけで、爪を念入りに磨いていたからそれが光って見えたのかもしれません。
指は、料理でしょっちゅう怪我をしていたから、消毒液を浸した布をよく巻いていました。
血液で汚れて茶色くなるから、指のものはそれがそう見えたのだと思います。


今日はここまで。ではまた。

医女が異常

ところで、王様は１％の奇跡では美術の先生で、
ハン尚宮はその陽射が私にのヨヌの本当の母で、
ウィジョンは初恋のヒョギョンの父で悲しき恋歌のゴンウの父で、
ドックはオールインのイナの育ての父ですよね？

目が悪いんですけどマッサージして治して

結局チェ一族とヨンノさん達が盛り上げているので
チェ一族＞＞＞＞＞＞＞＞チャングムですね。
主人公なのにいっつも受身なんですね。

以上、かるく煽ってみました。

言いにくいのですが、小さい頃と現在とでは、
お顔の様子がかなり変わってしまわれたようなのですが・・・

ハラ痛て…

チャングム、済州島に流されたのか？

ここのチャングミィ〜（現地人の発音真似）、ノリがよくて面白いわぁ〜♪

中の人は今必死になって決算業務か宿題をやってるのだろうか・・・・
この時期といえばこの２つ位しか・・・

　　＿＿＿＿
　　＼　　　／＼
　　（．．￣）　￣　　＜　こんばんは。心配かけてごめんなさい。私への心使い、感謝します。

>56
私、そんなに具合悪そうに見えます？
自分の健康管理はしっかりしているつもりなんですが、
確かに、王様につきっきりだったから忙しくて何も口にできないときもありました。

え？　チャンドクさまにうかがいましたら、それは倭の国の言葉遊びの一種のようですね。　
確か…　お山が火事だ、おやまぁ！　とか…。　もう脅かさないでください！


>57
来世の話はあまり詳しくないけれど、そういう物語をよく夢に見るわ。
私達も、もっと違う人生があったのかもしれない、ってよく思います。


王様は文武両道ともに才能がおありだから、来世でも美術の先生となって豊かな才能を生かしてご活躍をなさるだろうし、
今世でハン尚宮さまは女官でしたから、結婚は許されず生涯独身で過ごされたけれど、
あなたが見たもう一つの世界では、ハン尚宮さまも母となって女性の喜びを謳歌されたのね。
うれしいことだわ。

挙げてくれた物語を全部は知らないけど、宮中によくいらっしゃる占い師の方のお話によると、
私とハン尚宮さまは転生を繰り返し、今回（チャングムの誓い）で３度目の再会（共演）になるんですって。
とても深い縁を感じるわ。
ちなみに私、来世の夢の中では「酸素のような人」とみんなから言われています。

今晩はここまでで失礼します。全員分の診察が終わらなくてごめんなさい。
また、少しづつ追いつくようにしますね。　では、また。

がんがれチャングム☆

しばらくは毎回２〜３人の診察を行っていきます。

>58
目の疲れをほぐす按摩の方法を一緒に揉みながらお教えしますね。

まず、首の付け根部分を、中指の先で強弱をつけて揉みます。
次に、手の関節の内側と手首の骨を、右手で左腕を、左手で右腕を親指の腹で揉みます。
そして、両手の指先（人差し指・中指・薬指）を左右の目の下の骨に添えて、息を吐きながら骨を下に広げるように押します。
同じように目の上の骨に指先を添えて、息を吐きながら骨を上に押し上げるように押します。

あと、次の図（正面から見た図です）のように肩に手を置いて、肩ごと回してみるのもいい方法です。
お試しください。

　　　　　　　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　　　（　・Д・）/　　　　　＼
　　　　　　　　|　　　| |____/￣＼ 　|
　　　 ／￣￣　　 　￣￣＼　　|　 |　　　　
　　　|　　 　　　　　 　　　　＼　|　 |
　　　|　 | 　　　　　 　　　　　.＼|　 |
　　　|　 |　　　　　　　　 　　＼　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　.＼＿|


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　

　　　　　　　

>59
人の口に戸は閉てられません。貴重な意見として胸に止めておきます。
でも、あなたが煽ってくれたおかげかしら。心なしか涼しくなったような気がします。
おかげで残暑も乗り越えられそう。


ここでは、チェ・パンスル商会が仕入れるような高価な薬剤は処方して差し上げられないし、
私も医女といってもまだ見習いだから心もとないでしょうけどごめんなさいね。
だけど、それだけお口が達者なら、もう元気な証拠ですね。
しかし病気は治ってからが肝心です。
とっても苦いお薬を処方しておきますから残さず飲んでくださいね。Ｃ■

正直な意見をおっしゃってくれた「お返し」です。
私も仕掛けるときはこんなふうにやんちゃするんだから！

だけど、なんだかんだ言いつつあなたもここを見守ってくれる一員には変わりないですもの。
これからも厳しいご指南、よろしくお願いします。

本日はこれで。ではまた次回


　

まさかヨンノの駆け込んだ先がチャングムとは……。
ほんとに困り果てたんだろうなぁ。
間違いなく人生最大の、おまけにヘタすると最後の選択だし。

ところで、脇役に急にスポットライトが当たると危ないよね。
いやヨンノがそうだとはいわないけど。ヘラヘラ。

＿■＿
　 ：(・ー・)：　　チョンホさまの姿をした小さなお人形を作ってみました。

>60
それは幼い頃よりずっとかわいくなった、と捕らえてもいいのかしら？
あ、冗談、言ってみただけです！

確かによく言われますが、鼻ぺちゃなところだけは変わらないんです。
ここ、とっても気にしてる所なんだけどな…。
でも、変わらないところが一つだけあるわ。
それは、瞳の輝き。顔の中で一番好きなところです。
スグォンさま（ヨンセン）も成長してからは目鼻立ちがくっきりとされてきたし、
多かれ少なかれ、成長とともに顔は変わっていくものです。

チェ尚宮は相変わらずお美しいけれど。
きっと肌に効く高価な食材をお取り寄せしているんでしょうね。



　　　　　　　　　

あら？　ずれてしまったわ…。
＿ ■＿
：(・ー・)： これでどうかしら？　

>61
生水をそのまま飲みませんでしたか？
火が十分に通っていない料理を召し上がったのかしら？
この時期、食中毒が起こりやすいので、みなさんも気をつけてくださいね。

正体不明の疫病に閉ざされた村の一件も食中毒が原因でしたが、
あのときも指導しましたように、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
ショウガや葛の煮汁を少量づつ飲むと、腸の毒を消してくれる作用があるのでどうぞ　Ｃ□~
ただし、摂りすぎは禁物です。
また、風邪をひいたときなどは、
すりおろしたショウガとはちみつを湯で溶く、「ショウガ湯」を召し上がるといいですよ。

61さんは一人暮らしですか？
近くに病院があればいいけれど…。
しばらくは消化の悪いものを避けて、お腹も冷やさないよう、お大事になさってください。


今日はここまでです。あともう少しで追いつけそうです。
しばらくご迷惑をかけますが、よろしくお願いします。では、また。

http://www.hunantv.com:8080/video/2005dcj_050829_0.wmv

＿ ■＿
：(・ー・)：

とんぼは「飛竜（ドラゴンフライ）」と呼び、体にいいらしいですよ奥さん。

今夜中に足斬りきそうなので保守でするよ。

パソコンがウイルスに感染しますた…
良い漢方薬キボンヌ。

＿ ■＿
：(・ー・)：

よいところは活かし、駄目なところは捨てる。
それが医学の考え方よ。
例えばクラスに頭のいい子供と不良がいたら、不良を切り捨てるの。
あなたのパソコンはもう駄目ね

早くドラマ終わらせろ！正直韓流嫌いなんだよ俺。

■■■■■■■■■■■■■■■■
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　違う板にコピペすると、四角の枠の中に
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　メッセージとURLが現れる不思議な絵。
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　（その仕組みがリンク先に書いてある）
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　この原理を応用すると、まったく新しい
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　コピペが作れる予感。
■■■■■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■■■■■
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　違う板にコピペすると、四角の枠の中に
■http://asahilog.hp.infoseek.co.jp/■　　メッセージとURLが現れる不思議な絵。
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　（その仕組みがリンク先に書いてある）
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　この原理を応用すると、まったく新しい
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■　　コピペが作れる予感。
■■■■■■■■■■■■■■■■

チェ女官長とハン参君の名前ワカンネ
というか女官は参君の氏名を知っているものなんですか

医局長生きてるぅ！？

>>81
自殺しちゃった

チャングム、忙しいの？
レスはゆっくりでいいからね

>>81
馬鹿

早く終われ！！
親父がチャン愚夢をビデオで撮るくせ、生で見てるせいでSHUFFLE!が見れないんだぞ!!
早くあんな料理番組もどきを終わらせて、我ら子供の時間を返せ！

>>85
ＤＶＤをあたえるんだ

テレビを自力で買えないようなガキは早く寝ろ

>87
キモヲタのお前よりは数段まし。

もし87が女だったらどうするんだろうｗ　（ﾌﾟ

女のｷﾓｦﾀなんて最悪だなｗ(ﾌﾟ

こんばんは。お待たせしてごめんなさい。
非常時のために連絡場所の確認も、これから先に備えてしっかりしていきたいと思います。

>62、>64
時間が空いてしまってごめんなさい。
ここのところ黄沙がひどく、こちらまで辿り着くのにも視界が遮られてしまって。
みなさんのお声も届かなくて、もう二度とこちらに足を運べないのではととても不安でした。
こちらを目指しているうち、非常時用の連絡所が「北風」の吹く寒い地域にあることを知りました。
これから先、お世話になるかもしれないので、もう一度確認しておきます。


>63
あなた達は私たちの国を「カンコク」と呼ぶそうですね。
カンコクの「ノリ」、「韓国ノリ（海苔）」をそんなに気にいっていただけるなんて。
では、ここにも一枚置いておきますね。　つ■

え？　この海苔じゃないんですか？
では、ごはん粒も置いておきますので障子の張替えに使ってください　つ。
これからもよろしくお願いします。


>66
どうもありがとうございます。
私も、また以前のような頻度で通えるようになりたい。
まだ時間はかかるかもしれませんが、頑張ります。

>69
ヨンノ…。
頼られたことは悪い気はしなかったけれど、もう少し早く罪を悔いてくれていたなら。
疑うわけじゃないけれど、もしかすると最期まで自分の保身しか考えていなかったんじゃ…。
私は取引きなんかじゃなくて、ヨンノにもハン尚宮さまのことを心から謝罪してほしかった。
今となってはそれも叶わないけれど…。

宮中に上がった幼い頃からいつも意地悪されてきたけど、
私にとっては苦楽をともにした仲間だった。
関係ないけど、私には時折ヨンノが、
「同情するなら金をくれ」と叫ぶ少女に顔に見えたのは気のせいだったのかしら…。
ええ、きっと私の思い過ごしね。


>72
鮮明な映像と音楽。　過去、現在、そして遠くない未来。すべてが愛しい。
胸を焦がすこの思い。これは一体なに？
せめて夢の中でと、再会を願った懐かしい父と母、
そしてハン尚宮さまにチョン最高尚宮さまにもお会いできました。
とっても…、とってもうれしい！
素敵な夢枕をありがとうございました。

頭の中に流れ込んできた、どこかで聞いたことのある音楽。
宮中で聞くものとは違っていたけれど、あれは明国の言葉。なんて美しい旋律。
この枕を使えば、またあの美しい夢を見ることができるかしら？　

>73
チョンホさま！　おじさんのお酒売りのお手伝いでもさせられているんですか？　ごめんなさい！

「飛竜」と聞くと、とてもトンボとは思えない、何か雄雄しいものさえ感じますね。
倭の国ではイナゴを佃煮にして食べるところもあるらしいけれど、トンボもお酒のつまみに合うかしら。
たくさん捕まえて、おじさんに作って差し上げよう。
おいしかったらチョンホさまにも安心して食べていただけるわ。

>74
足切り…。何だか辻切りみたいでとってもぶっそうだわ。
ある程度の間隔で起きているみたいですね。
私の来られなかった間も、みなさんがこちらを守ってくださって感謝します。

>75
パソ・コンさまという患者さん、朝鮮にはない珍しい名前だけど外国の方かしら？
あぁ、言葉が通じなかったらどうしよう…。
困ったときはチャンドクさまに相談！

−しばらくして−

まず、患者さんがどのような種類の菌、すなわちウィルスにおかされているか知る必要があります。
その過程を得ないと、間違った処置をしてしまったときが大変ですので。
そして菌の種類がわからない場合は、どのような症状が出て、
また患者さんの普段愛用しているお薬の「型」も重要な手がかりになります。

私は言葉に疎いから限界があるけれど、その語学を専門に扱う業者さんも最近増えているみたいだから、
そちらもあたってみてはどうでしょう？

また完治した後もこまめに情報を更新したり、
もう一度感染しないために、専用のお薬を続けて服用することをお勧めします。
病気とは、かかってから治すものではないわ。普段の予防の心がけも大切です。

>76
あ、あの…。
私も直接力にはなれなかったけど、できる限りの処置を施した上でもう一度検討していただけないかしら？
75さんにとって、パソ・コンさんは長年連れ添った夫婦、もしくは友人とも、私には思えるのです。
そんな深い仲の人を簡単に切り捨てられるとは思えない。
話し合った結果、どうしてもだめなら新しい伴侶と添い遂げてみてもいいけれど…。

>77
生あるものはいずれ死に、あなたが望むとうり、等しく終焉が訪れます。
私たちにできることは、ただひたすら終焉を待つか、一瞬の幻を精一杯生きてみるか、それだけです。

今夜はここまで。
何だか空気がよどんでいるみたいなのでこれを置いておきます。
∠￣|〕＜シュー！
　�Vヽ
」 L
／　　＼
(ﾌｧﾌﾞﾘｰｽﾞ)
＼＿＿／

くんくんなんだかいいにおい

ＢＳ２で番組を見始めて嵌ってしまった主婦です。
このスレを発見してとっても嬉しくて、毎日更新が無いかと見に来ています。
ソ・ジャングムさまのお答えには、いつも楽しみでじっくりと読んでます。
知識の深さと文章の楽しさはお気に入りです。
これからも頑張ってくださいね。

釣り？

釣りって何ですか？初心者なのでよく分かりません。
もしよろしかったら意味を教えていただけませんか？

　　　　　　　_....._{{ 〃
　　　　 　, - ' ,..､､.ヾ{{フ'⌒`ヽ､
　　　　／　 ,:', -‐‐` ´ '´⌒ヽ　ヾ:､
.　　　,'　　 ,'´　,ィ ,ｨ ,' , 　 ｀ヽ',　 ',-<
　 　 ,' 　　.i　 /|. /.| { i,　 i,　　}.　 }_,,）)
　　　!　|　 ! .,'-.{ !　!|; |`､.}ﾞ!.!　|.　 !　ヽ.
　　　',　',　|Vｧ=､ﾞ､ ｀ﾞ､!-_:ﾄ,ﾘ', l !　| 　 ﾞ',
　　　 ヽ､', l:!Kノ}. 　 　 f:_.)iﾞi: ﾘ !　l　ル　
　　　　 | l!iヽﾞ- '　, 　　.!__:ﾉ ﾞ ,ﾘ l ﾘ'´ 　 　　
.　　　　 ',|!!､ 　 　r‐┐ 　 ｀ ノ'. /,ｲ　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 'i!ﾞ､ヽ､　ﾞｰ'　　_, ィ,:',:''´　　　 ＜　チャングムです。（うそ）
　　　　　　ﾞ:､ｨ､jヾｰ::: 'iﾍ　.ノ',ﾘ　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　,､- '´　ヽ､ﾞ､　　 {　｀＞"､　　　　　　
　　/＼＼　　　　',　　 }　　 //｀ヽ

　　　　　　　_....._{{ 〃
　　　　 　, - ' ,..､､.ヾ{{フ'⌒`ヽ､
　　　　／　 ,:', -‐‐` ´ '´⌒ヽ　ヾ:､
.　　　,'　　 ,'´　,ィ ,ｨ ,' , 　 ｀ヽ',　 ',-<
　 　 ,' 　　.i　 /|. /.| { i,　 i,　　}.　 }_,,）)
　　　!　|　 ! .,'-.{ !　!|; |`､.}ﾞ!.!　|.　 !　ヽ.
　　　',　',　|Vｧ=､ﾞ､ ｀ﾞ､!-_:ﾄ,ﾘ', l !　| 　 ﾞ',
　　　 ヽ､', l:!Kノ}. 　 　 f:_.)iﾞi: ﾘ !　l　ル　
　　　　 | l!iヽﾞ- '　, 　　.!__:ﾉ ﾞ ,ﾘ l ﾘ'´ 　 　　
.　　　　 ',|!!､ 　 　r‐┐ 　 ｀ ノ'. /,ｲ　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 'i!ﾞ､ヽ､　ﾞｰ'　　_, ィ,:',:''´　　　 ＜　つり＝相手を話に乗らせる作戦です。（多分）
　　　　　　ﾞ:､ｨ､jヾｰ::: 'iﾍ　.ノ',ﾘ　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　,､- '´　ヽ､ﾞ､　　 {　｀＞"､　　　　　　
　　/＼＼　　　　',　　 }　　 //｀ヽ

↑は、ｺﾋﾟﾍﾟです。
（；＊ー＊）ｽﾏｿ

ところで、みなさんﾁｬﾝｸﾞﾑの、どこがいいとおもいますか？？？
１、ﾁｬﾝｸﾞﾑが武士と、恋愛してしまうところ
２，ﾁｬﾝｸﾞﾑがﾁｪｯｲﾁｿﾞｸと、戦っているところ（ちいてきに・・・？）
３，ﾁｬﾝｸﾞﾑの親友との関係
さぁどれですか？？？

チャングムが普段食べてる好きなものってなに〜？

チェ女官長、寂しい最後だったな…

もっと野菜重視のメニューにした方がいいですよ

＿ ■＿
：(・ー・)：

勝った（ﾆﾔﾘ

おーい。３日間のチェゴサングンさんは来ないのかー。

韓国で大長今のインスタント食品ﾊｹｰﾝ！
小豆粥だよ！
思わず買ってきてお土産にした♪
もったいなくてまだ食べてな〜い〜。
小豆粥おいしいよね。
今度韓国いったらアワビ粥食べたい！

８８８８８８８８
８：(・ー・)：８

チェ女官長よ

Ｎ速にスレ立ってるよ。


【NHK】BSで放送中の人気韓国ドラマが来月NHK総合で放映開始
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1126758901/l50

だんなー！
チャングムがどっかいっちまったよ
早く探してきておくれよ！

＿ ■＿
：(・ー・)： うるさいわね、ハンサングンの衣装でHしてるんだからほっといてよ

チェゴサングンの間違いとちゃうのん？
つかなんでオカ？

×オカ
○オカマ

＿ ■＿
：(・ー・)： ハンサングンのコスプレよ！なんでオカマなの！？

こんばんは。みなさん、いつもありがとう。
今日は皇后さまからいただいた、小さな水晶玉で初めてこの世界を覗いています。
あら？一度に拝見できるお便りがなんだか限られているわ。
申し訳ないけれど、今回は昨日いただいた分のみ返事させていただきますね。

>112
ただいま、おじさん！
まだお名前は明かせませんが、実は、とある方から密命が下ってしまって…。
みなさんやおじさんには度々心配かけてごめんなさい。
おじさん、お詫びにお母さんのお酢を使って、とびきりのご馳走を用意しますね。

>113 >116
まぁ！ 尚宮様の衣裳は宮中の外で人気なんですか？
きっと、町の人々は宮中の華やかな暮らしに憧れるのでしょうね。

長く宮中で暮らした私から言わせていただくと、
｢宮中は女の牢獄でございます。｣
あ…、これ、医女仲間の間で流行っている、倭の国の物語の中の会話なんです。

ところで、尚宮様のお衣裳を着てみられて、周りの方々からの評判はいかがですか？
私はそこがとっても気になります。

>114 >115
お釜？ ……！

噂に聞いてはいたけれど、砂漠に覆われた灼熱の大地を持つとある国では、
男性を女性に、女性を男性に変えてしまう神技のような医学があると…。
しかし、我が国でも顔を見事に作り変えてしまう技術があるわけだから何も言えない気もするわ…。

今回はここまで。今日は読みづらい部分があったかもしれません。

以前のみなさんからのお便りは水曜日には拝見できるようになります。
以前の分の返事はそのときに返します。それではまた。

＿ ■＿
：(・ー・)：今週は女の子女の子しててごめんなさい

>砂漠に覆われた灼熱の大地を持つとある国

どこですか？

そう言えばミン尚宮様が最高尚宮に就任されたそうですが、
チャングム様はあの方が最高尚宮になれると思っていましたか？。

当人は日ごろから「宮廷生活は細く長く」と言っておられただけに、
周りの方々はたいそう驚かれたようです。

ちなみに私はその話を聞いてコケそうになりました。

＿ ■＿
：(・ー・)：

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・たぶん、なにか・・・・
いいえ、きっと大丈夫

『大長今』は100%脚本家の想像力
http://japanese.chosun.com/issue/changum/story02.html
> ―長今が王の主治医だっただろうという感だけで、
> この長いストーリーを作り上げたのですか？
> 　　　　「はい。残りは100%、私の想像力です。実は許浚に
> 　　　　　関する記録もそれほど多くはありません。
>
> ―歴史的事実に基づいてストーリーを組み立てるのは
> 難しかったと思いますが、参考にした史料などがありましたか？
> 　　　　「史料というもの自体が存在し得ません。


韓国に歴史史料がないのは、都合の悪い史料を抹消してきた独自の「正史史観」のせい。　↓参考。


●特集　基礎からわかる中韓歴史教科書問題　（読売新聞キャプファイル）
http://www1.axfc.net/uploader/9/so/No_1986.png.html
http://www1.axfc.net/uploader/9/so/No_1987.png.html
> 　　　　　【 現政権の正統性守るため 】
> 　歴史教科書の編纂は国民統合を目的の一つとするため、どの国でも「誇り高き民族」
> 作りの意図が込められる。このため、教科書の記述は「自国中心主義」になりがちだ。
> ただ、中国と韓国の場合、もう一つ別のメカニズムが作用している。
> 中華思想に基づく「正史」作りの伝統がそれだ。
>
> 　中国、朝鮮では新たに王朝が生まれると、前の王朝の正史を編纂した。
> 前王朝の記録をもとに次王朝の正当性強化に役立つ部分を選び出し、
> 都合の悪い事実は排除していく。そうして正史が完成すると、記録は燃やされてしまった。
>
> 　なぜ、この伝統が生まれたのか。中華思想では、王朝は天の命を受けて生まれ、
> 天命にそぐわなくなると、革命によって次の王朝が生まれる。だから新王朝は、
> 天命を受けた正当性ある政権である事を示すため、都合の良い歴史を作り出したのである。

｢〜の秋｣と言うとあなた方は何を思い浮かべますか？

チャングムさんのようなお化粧がしたいのですが、何かコツはありますか？？
女官の方はみんな可愛いですね♪♪

＿ ■＿
：(・ー・)： ﾆﾔﾆﾔ

早川文庫の『チャングム』の小説を読んだら、内待は性器がないと書いてあったけど、ということは長官もそうなんですか？

＿ ■＿
：(・ー・)： ﾆﾔﾆﾔ

｢〜の秋｣と言うとあなたは何を思い浮かべますか？

夏の次の

女官時代の料理対決が一番面白かった

今、日本で大人気の韓流スター「ヨン様」って
ユン・ヨンノさんの事ですよね？

お〜いチャングムさ〜ん、早く帰って来てつかぁさい！

＿ ■＿
：(・ー・)： まったく、あんたたちって

嘗糞の用意をせよ！

　　＿＿＿＿
　 /＼______／
　§(´-ω-`)
　　.(＿_ｙ＿_)　　　ｼｮ・ﾎﾞﾝｴ
　　 ｜　|　｜
　　 / 　/ 　|
　　￣￣￣

チャングムうろな俺がチョンホやりましょうか？

18禁 大長今　『 宗主国様慰女 チャンコロの誓い 』
http://up.mugitya.com/img/Lv.1_up3537.jpg
http://up.mugitya.com/img/Lv.1_up3538.jpg

大長今之尚宮天下 (第一部)
http://www.avdvd.net/search/popup_image.php?pID=18963
http://www.avdvd.net/show/dvd/st002/00105.html
ttp://18kin.com/images/hdvd/hdvd0059.jpg

大長今之尚宮天下 (第ニ部)
http://www.avdvd.net/search/popup_image.php?pID=18964
http://www.avdvd.net/show/dvd/st002/00106.html
ttp://18kin.com/images/hdvd/hdvd0060.jpg

大長今之尚宮天下 (第三部)
http://www.avdvd.net/search/popup_image.php?pID=18965
http://www.avdvd.net/show/dvd/st002/00107.html
ttp://18kin.com/images/hdvd/hdvd0061.jpg

大長今之尚宮天下 (第四部)
http://www.avdvd.net/search/popup_image.php?pID=18966
http://www.avdvd.net/show/dvd/st002/00108.html
ttp://18kin.com/images/hdvd/hdvd0062.jpg

大長今之尚宮天下 (第五部)
http://www.avdvd.net/search/popup_image.php?pID=18967
http://www.avdvd.net/show/dvd/st002/00109.html
ttp://18kin.com/images/hdvd/hdvd0063.jpg

>>138
チョンホやってやって

>140
＿ ■＿
：(・ー・)： ＜本気でうろ覚えなのですがよろしいですか？
　　　　　　　所詮チャングムさんが帰ってこられるまでの場繋ぎですがね

>139
＿ ■＿
：(*´Д`)：＜ いけませんね小さな子どもさんもご覧になってるんですから・・・
　　　　　　　　

　　　　　　　　・・・ﾊｧﾊｧ/|ｧ/|ｧ／｜ァ／｜ァノ　＼　ア　ノ　＼　ア

＿ ■＿

チョン様の犬HKが受信契約キャンペーンに、歴史捏造韓流ドラマを使って日本人を釣ろうとしている件について。
確か韓国でもアンテナをつければNHKって映るんだったよな。
だったら、犬HKは今すぐ韓国へ行って、韓国人から受信料をかっぱらって来いよ。
ってか、この韓国キャンペーングッズを発注するのにも受信料が使われてるんだよな・・・本当糞だな。


NHK　受信料契約　チャングムの誓い　キャンペーン　実施中
http://www.nhk.or.jp/eigyo/campaign/index_changumu.html
> キャンペーン期間中に「受信契約」をいただいたお客様に、下記のチャングムの誓い関連の記念品をお送りします
> 　 2ヶ月払い：　オリジナルボールペン
> 　 6ヶ月払い：　2006年オリジナル卓上カレンダー
> 　12ヶ月払い：　2006年壁掛けカレンダー（B3サイズ）
>
> ※ 記念品の送付は、お届けに記入されたご住所・ご契約者名義様宛となります。
>
> ご　注　意　
> 　☆すでにご契約いただいている契約内容と重複したお届けは対象外とさせていただきます。

関連スレッド
【韓流】NHK受信契約キャンペーン【プレゼント付き】
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1129839125/
【NHK】”チャングムの誓い”キャンペーン開始
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1129843064/
NHKが韓国映画に４億ウォンを支援
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1128981814/
【不人気】ﾁｬﾝｸﾞﾑの誓い　日本では大ｺｹ【低視聴率】
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1129622961/

>>143
すげー。前からこんなキャンペーンやってたの？
これ
> 　12ヶ月払い：　2006年壁掛けカレンダー（B3サイズ）
マジで欲しい。

　

【ここだけ】民族衣装チマチョゴリスレ５【韓流？】
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1128834304/

ヨン様ブームもだいぶ落ち着いたようね

http://live14.2ch.net/test/read.cgi/nhkdrama/1130509443/l50

最終回のチャングムﾁｮﾄ怖かった

いつも朝ごはん何食うの？

このスレ好きだったのに〜

このスレのおかげでNHKのチャングム見はじめた。

チャングム関連俳優、韓流ブームの終わりが近いもんだから来日しまくりだな
反日女優まで来るぞ
http://www.fukushima-minpo.co.jp/news/kennai/20051118/kennai-20051118095542.html

http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20051118160411.jpg
http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20051118160519.jpg
http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20051118160648.jpg

http://cafe.daum.net/angelhong

　　　┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　┃ ▼よく分かる朝鮮の歴史
　　　┃
　　　┃有史以前 ： 原始人が生息。
　　　┃2世紀 ： 中国軍（漢）の駐屯地になる。
　　　┃4世紀 ： 日本（倭）の属国になる。
　　　┃7世紀 ： 中国（唐）の属国になる。
　　　┃13世紀 ： モンゴルの属国になる。
　　　┃14世紀 ： 再度中国（明）の属国になる。
　　　┃17世紀 ： 明が滅亡し、清の属国になる。
　　　┃20世紀 前半 ： 日本の属国に なる。
　　　┃20世紀 後半 ： 北半分がソ連の、南半分がアメリカの属国になる。
　 　　　　　∧＿∧　 　。
　　　　　　(　 ´∀`) ／　＜これでテストは満点　　　　　　　　Ｅ[]ヨ
　　　　　　（つ　　つ　 　　　　━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　|￣￣￣￣￣|
　　　　　| 　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　((⌒⌒))　　((⌒⌒))
　　　　　| 　　 　 　 　 | 　　　　　　　　　　　　|　|　　　　　|　|
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 　　　　　　∧＿∧　　∧＿∧
　歴史教科書でこんなに教えますか?＞<｀Д´# > 　<｀Д´# > ＜再び勉強する.！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と　　⊂ ）⊂　　⊂ ）　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　______|￣￣￣￣￣￣￣￣|

文盲にもわかる韓国の歴史
http://hiroshima.cool.ne.jp/hi_bi/kankokunorekisi.jpg

　　　　　　　　ー┼─　　　　　 l二　　　　　　　/ ヽ
　　　　　　　　　　ｌ　　　　　　＿|二__　　 　　 ノ＿_ ＼
　　　　　　　　　 /ヽ　　　　　　 |＼,　　　　 　　 ─-,
　　　　　　　　 ノ　　＼　　　 　 |,　ヽ_　　　　 　　_ノ
　　　　　　　　ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
　　　　　　　　　　 ,､_　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿
　　　　　　γ￣￣o　ヽ 　　　　　　　　　　　　　 ／;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;丶
　　 　　　　| ∞∞∞∞|　　　　 ＿＿＿＿　　 /:;:;:;:;:;:;:;[二]:;:;::;:;:;l
　　　 ＿＿| ＿＿＿＿|＿＿ γ;;;;;;;;;;;;ll;;;;;;;;;/:;:;:;;;;;;;:;:;:;:;:;ll::;:;:;;;:;:;:;:;:;|
　　　　　　 | ノ　'''　　'''　ヽ|　/;;;ノ　'''　　'''　ヽ:;:;:;|ノ　'''　　'''　ヽ:;:;|
　　　　　　| ll　'ゝ,　　､ノ'　| lX|/　'ゝ,　　､ノ'　|:;:;/ 　'ゝ,　　､ノ'　|:;|
　　　 　／　ll　 ,,ﾉ(､_, )ヽ ミ８|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ ミl:;:;|　　,,ﾉ(､_, )ヽ､,, .:::＼
　　　　 ＼ ､ll Y｀-=ﾆ=- Ｙ 人｀、Y｀-=ﾆ=- Ｙ､人｀､ Y｀-=ﾆ=- Ｙ.:::::／
　　　　　　＼ll __｀ﾆﾆ´:::::／　＼　　｀ﾆﾆ´ ::::／　＼ 　 ｀ﾆﾆ´　::::／
　　　　 　/　/ヽヽヽノ/　/´> .)￣ヽヽヽノ lヽ　)/ ￣ヽヽ.ヽノ 　/>　 )
　　　　　(＿＿＿）V/　/　(_／.二二二二ｌ/_／l　/二二二二 ｌ/_／
　　　　　　 l 二二二二l　 　 (_/ l　l　l. | |　）'　ヽ_ ） l　l　l. | |　）'
　　　　　　|　　//　　　 ヽ ./ /　|　l　|　| |　| 　 //　|　l　|　| |　|
　　　　 　 |＿//　　　　　lﾉ＿　|　|　| 　|_|　|　ﾉ＿　|　|　|　|_|　|
　　　　　　∪ `ー､＿＿_ヽ　∪` ー､＿＿＿l 　∪` ー､＿＿＿l
　　　　　　　　　　　 ＼＿)　　　　　　 ＼＿)　　　　　　　　 ＼＿)

n/////

テス

とても興味深い良いスレですね。
みなさんもこれを機会に是非韓国についてよく学びましょう↓

ttp://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea1.html

誰だよ？恐れ多くも、ちゃんぐむの名をかたっている人・・・

畏れ多くも賢くも、テチャングミ様に在らせられましては、…。

良スレなだけに今の流れは悲しいな・・・

保守 しないでください

理想
http://japanese.joins.com/upload/images/2005/12/20051222131442-1.jpg

　　　　　　　　　　　　と、

現実
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/25/e4/333c8d3305720650dc4284b07897ac22.jpg

【歴史を】 チャングムの誓い ４ 【ｸﾘｴｲﾄ!】
ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134025409/5
● １９世紀後期の朝鮮宮廷料理 ●
　明治９年（１８７６）に、朝鮮の京城（現在のソウル）で朝鮮政府と日本政府が、
日朝修好条規の協議を行った際に、日本側から参加していた全権大臣や
外務大丞などの一行が、朝鮮政府から振舞われたという料理のお品書きと参考写真。
→　http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/osinagaki.html
　（ 明治開化期の日本と朝鮮（９）　宮本小一外務大丞、朝鮮国京城に行く
　　http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/resi020.html　「食事のことなど」）より。

ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134025409/332
332 名前：マンセー名無しさん[] 投稿日：2005/12/25(日) 06:23:09 ID:dWz6D/eZ
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/P26098.JPG
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/P32032.JPG
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/P27022.JPG
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/P24024.JPG
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/N12007.JPG
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/N11100.JPG
http://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/pvillage/14000/13417.jpg
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/N12001.JPG
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~hhonda/krfolkdb/var/img/m/P24022.JPG

　

水晶？？

チャングム元気そうで何よりだわ。

俺も元気だから安心してくれ！

チャングム元気？私も元気よ。
今居酒屋やってるの
名前は居酒屋｢チェゴサングン」
結構繁盛してるのよ今度遊びにきてね。

クミュン、今度遊びにいくから安くしてね

クミョンの名前間違いた。携帯からじゃ辛いわ。！

毒入りアワビでも食わそうってか

松の実に松葉通すの難しいでつ。

でもさ、このドラマ面白いよね。
こないだついつい見ちゃったよ。

ちーちゃんキャラでわいわいやりましょう。

　このドラマで描かれているチャングムの姿は、本当の姿ではありません。15,6世紀の韓国にドラマのような医女制度と言う物が存在したかどうかも不明です。
　実在したとされるチャングムの本当の真実の姿について、色々と知りたい人や語りたい人は、ハングル板のチャングム専用スレへどうぞ。異論反論質問なんでも受け付けております。　　↓

現行スレ　【歴史を】 チャングムの誓い ４ 【ｸﾘｴｲﾄ!】
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134025409/

　質問する人は、軽く過去ログを一読する事もお忘れなく。　　↓
３　http://p2.chbox.jp/read.php?host=society3.2ch.net&bbs=korea&key=1130252325&ls=all
２　http://p2.chbox.jp/read.php?host=society3.2ch.net&bbs=korea&key=1129622961&ls=all
１　http://p2.chbox.jp/read.php?host=society3.2ch.net&bbs=korea&key=1124289865&ls=all

【日韓芸能】『宮廷女官チャングムの誓い』日本でドラマ視聴率トップ10入り〔01/06〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136540071/66
66 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2006/01/06(金) 20:25:50 ID:DUWU9K/j
http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2005/vol50.htm
VOL.50　2005年　12月5日(月)�〜�12月11日(日)
1位　木曜ドラマ・熟年離婚『最終回』　テレビ朝日　'05/12/8(木) 21.4％
3位　義経『最終回』　ＮＨＫ総合　'05/12/11(日)　19.7％

http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2005/vol51.htm
VOL.51　2005年　12月12日(月)�〜�12月18日(日)
1位　金曜ドラマ・花より男子『最終回』　ＴＢＳ　'05/12/16(金)　22.4％
2位　野ブタ。をプロデュース拡大スペシャル『最終回』　日本テレビ　'05/12/17(土)　18.2％

http://www.videor.co.jp/data/ratedata/top10.htm#drama
VOL.52　2005年　12月19日(月)�〜�12月25日(日)
10位　宮廷女官チャングムの誓い　ＮＨＫ総合　'05/12/24(土)　9.9％

年末なので人気ドラマが次々に最終回を迎えていたわけです。
チャンムグが10位になった前の週にはベスト10の中の2本が、
その前の週にもベスト10のうち2本が最終回を迎えていました。
24日にはもうドラマが終了して特番の期間に突入していました。
だから9.9％のチャンムグがベスト10に入れたわけです。
そういうカラクリでした。ありがとうございました。

89 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2006/01/06(金) 21:28:07 ID:afATYmt/
この週だけおかしいと思ったら、軒並み先週ドラマが最終回を迎えた作品で、クリスマスおよび年末の連続ドラマの空白期間になってた模様。
番組も軒並みクリスマススペシャルなどで埋まってた。
そのせいで、先週まで高視聴率（？、しかし15%以上）だった作品が抜けた分、上位に出ただけであると推測。

100 名前：暴支膺懲 ◆CeoD2zuluY [sage] 投稿日：2006/01/07(土) 05:33:26 ID:xpxkEedG
オリコンの１位が史上最低枚数を記録したときに鮮人歌手がトップテン入りして、これで
有名歌手の仲間入りと喧伝した民族に相応しい記事ですね。ｗ

　　　　　　　　　　‖
　　　　　　　　　　‖
　　　　　　　　　　‖　　/⌒ヽ　　　ウリナラの亀甲船は無敵ニダ！
　　　　　　　　　　‖　√￣M.￣ﾍ　　ｳｪｰ､ﾊｯﾊｯﾊ！
　　　　　　　　　　○　/<ヽ｀∀´>ヽ
　　　　　　　　　　（　⌒巛巛　⌒ゝ
　　　　　　　　　　‖ （;;;;;;;;;;;;;;;）○）
.　　　　　　　　　　　 ／;;;;;∧;;;;＼　　 ζ｡ゝゝ｡ζ
　　　　　　　　　　　　（　 ハ　　）　　　　ミ ゞ皿 ﾐ
　　　　　　　＿＿＿√　]__[　 ﾍ＿＿_＿|vvゝ
　　　,.‐''"´メメメメメメメメメメメメメ,.‐''..|vvv| ｀`'.､
　 ／メメメメメメメメメメメメメメメ／＝ .|vvv|..＝　ヽ
　‖＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝‖＝＝| vvﾉ＝＝‖
　‖◎‖◎‖◎‖◎‖◎‖◎‖　◎‖■‖◎ ‖
　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　丶::／:::::::／:::::::／:::::::／:::::::／:::::丶:::::::::::::::::::::::::::／　
〜〜〜〜从从〜从〜从从〜从〜从从〜从从从