【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 281won【劣等行動でCode Red】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 280won【サイバーテロ鮮疹国】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1267585988/

【政治経済】平成床屋談義 町の噂その318
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1267964248/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十杯目【持込歓迎】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1265701853/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 34元【二つの顔を持つ経済】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1264998520/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 12RUB【北方領土は帰ってくるか？】（実質13RUB）
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1254197780/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 2EUR
http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/europa/1260125869/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2009.12.8
・2008年、「経常収支」「資本収支」「財政収支」「家計収支」「企業」は依然赤字。「中央銀行」は2004年以後初めて黒字化。
・2008年の経常収支は64億ドルの赤字、2009年上半期は217.5億ドルの黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2008年の対日貿易赤字は327億ドルだった。完全に経済植民地状態。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。設備投資が絶賛減少中。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)。昨年黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年3月以降再上昇。中小輸出企業は悲鳴を上げ、通貨当局が絶賛介入。
・2009.Q3時点での対外債務は3975億ドルで前期比189.2億ドル増。うち短期外債は前期比11.4億ドル減で、対外債務に占める割合は36.8％でQ2より2.1％下落した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2009年首都圏を中心に住宅投機が過熱。ソウルと地方のアパート価格差が一時期10倍に。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・人口比率でアメリカに次ぐ自己破産件数（2007年時点、日本の約2倍）、国民の1/5が借金生活。
・世界一の少子・高齢化社会。　ハンガリーを抜く世界一の自殺率。　OECD中アメリカに次ぐ離婚率。世界有数の格差社会で、ホームレス（特に若年層）が急増。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・北の工作員に扇動され、平和的なキャンドルデモと称しつつ流血・車両破壊・流通不全・行政機能不全を引き起こし、
「敢えて経営環境が不安な韓国に投資する理由がみつからない」と言われる始末。

チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.10/1/19
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won融資＝最大130[300]億ドル or
　支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won＝最大50[220]億ドルを貸します
　　注：[]内の金額は2010年4月30日迄の時限措置で、再延長の可能性があります。
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ http://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
　・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　　　注：[]内の金額は2010年4月30日迄の時限措置で、再延長の可能性があります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒http://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】
最新情報は財務省のHPで見られます。
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiiki-kyoryoku.html
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiangmai.htm
チェンマイ．イニシアティブの現状図 (2010年1月19日現在)
　http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/data/un1001c.pdf
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
　https://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐
ttp://nagamochi.info/src/up63655.jpg

ttp://nagamochi.info/src/up0507.jpg

1乙

ことしの展望はバラ色！みたいな記事とか
20XX年までには世界○位！みたいな記事は
彼らのオナニーだがそれもまた楽しいではないか

これらを保管しておいて当該時期に答え合わせする
サイトを作った方が良いのではないか

そうすれば楽しみが増えるはず

たぶん

3/8(月）の記事を纏めてみました。

[1]'円キャリートレード'伸びるか？　【韓国経済新聞】
前スレ>>400
・FTの記事：ロンドン銀行間金利でドルが円を逆転、再び円キャリートレード復活妥当との分析。
・日本企業の海外支社利益の日本還流、日米欧金利差が小さい事から、以前ほど活発な円キャリートレードが
　行われるかは懐疑的な見解も少なくない。

[2]造船、建設に錦湖まで…‘解雇津波’襲う　【東亜日報】
前スレ>>408-409
・錦湖タイヤ：193人の整理解雇と1006人の外労化を計画中
・韓進重工業：全社員2800人中30%を整理解雇する計画をたて、まず希望退職者を中心に4　10人を整理する
・企業銀行：総与信20億ウォン以上の中小企業800社のうち約200社に対する構造調整を推進、最大40〜50%の
　人材縮小を求めていく考え
・ウリ-国民銀行合併時に9000〜1万4000人、ウリ-ハナ銀行合併時5600〜8500人の人員縮　小が予想される。

[3]景気回復本格化? 流通業界販売指標に動き　【東亜日報】
前スレ>>410
・フォード、クライスラーの有料試乗に参加者増、車両購入者比率20%(従来比4〜5%増、業者談）
・1,2月のウイスキー販売量が昨年同期比2.9%増(昨年は通期で08年比▲9.9%)
・ロッテ、現代、新世界など主要デパートの今年1〜2月客単価は、昨年同期より4〜7%up
（昨年同期比、昨年比、一昨年比がごっちゃに並んでいて、ミスリードを期待しているとしか思えない記事ｗ）

[4]SKグループの配当が最も良く、韓進（ハンジン）はもっとも少なかった【聯合ニュース】
前スレ>>413
・昨年の終値で投資した時、いくらの配当収益を上げるかを調査した結果、 SKグループの平均市価配当率が
　2.65%と最も高い。
・韓進グループ上場企業5社の中では、現金配当に出たところが2社に終わり、グループの平均市価配当率は
　0.10%に終わった。（大韓航空と韓進海運は、4日現在まで配当未決定）
・構造調整中の錦湖アシアナグループが0.22%で韓進グループの次に市価配当率が低かった。
　上場企業6社の中で、構造調整の引金を引いた大宇建設だけは現金配当に出た。
[1/8 続きます]

[5]1月の未分譲減ったが…首都圏は増えて　【東亜日報】
前スレ>>414
・首都圏は京畿地域での大規模分譲の影響で、前月(2万5667軒)対応159軒(0.6%)増加した2万5826軒が未分譲と
　集計された。
・新規分譲が相対的に少なかった地方は、未分譲住宅が前月より4417軒減少した9万3213軒と調査された

[6]2月：一日平均債権取引量12.37兆…'史上最大'【ニューシス】
前スレ>>415
・銀行：今年から都市銀の預貸率が100%以内に規制された為、貸し出しが出来なくなった資金で債権購入している為。
・保険会社：来年4月全面施行されるRisk Based Capital,危険基準自己資本制度対応のため債権購入
(記者の名前がパク・テロｗ　流石テロ支援国家）

[7]翼を失った盆唐（プンダン）…急売物件最大で1億ウォンの下落【アジア経済】
前スレ>>417,419
バブルセブンと指定された地域で住宅価格の下落がより一層険しく進行している。
・盆唐新都市：板橋（パンギョ）新都市に人が流出、、大型マンション需要の断絶と急売物件が溢れる現象が発生中。
　最近2ヶ月間に大型マンション中心に数千万ウォンから最大で1億ウォン超えて下がった。
・DTI規制（毎年返済するローンの元利金が年間所得に占める割合が50%を超えてはいけない)の影響で、大型物件は
閑古鳥、中小物件だけが動いている模様。（[5]と[7]の関係を見ると、なんて自転車操業！って気がしないでもない）

[8]日本で食の韓流狙う…マッコリ人気　【聯合ニュース　東亜日報】
前スレ>>420-421
・二東マッコリを日本で発売して旋風的な人気を呼んでいるニ東ジャパンのキム・ヒョソプ社長は、"今年マッコリ人気が
　絶頂に達する"として、"昨年売り上げは15億円ほどで、今年は20億円を目標にしている"と明らかにした。
　(10年位前、魚民でマッコリ一口飲んでげんなりした。あんなの飲めん）

[2/8　続きます]

[9]速度.信号違反無条件車保険料割り増し推進【聯合ニュース】
前スレ>>423-424
・2008年、交通取り締まりカメラにかかった速度違反(20km超過)は123万件、信号違反は89万件だが、この中で罰金を
　出して保険料割り増し対象になったものは各々2%と34%に過ぎなかった。
・法規違反で罰金払った人は保険料割増、払わない人はそのままなのは癇癪起こる
　⇒罰金払おうが払うまいが、違反起こした人の保険料は割増にします
・飲酒やひき逃げ運転者に対しては、保険料割り増し率を高める方案が推進される

[10]仏が強奪した朝鮮王朝の図書、韓国が永久貸与を要請【朝日】
前スレ>>425
・韓国政府は、１８６６年にフランス艦隊が黄海沖の江華島を攻撃した際に持ち去り、いまはフランス国立図書館が所有する
　朝鮮王朝の王立図書館「外奎章閣」の所蔵図書の永久貸与をフランス政府に申し入れた。
　この図書を巡っては、１９９３年９月に訪韓したミッテラン大統領が、返還を求めた金泳三（キム・ヨンサム）大統領の要請を
　受け入れる考えを表明したが、約束を履行していなかった。

[11]イーランド,38年歴史'大邱（テグ）東亜デパート'取得する(詳報)【イーデイリー】
前スレ>>427-428
・イーランドがテーマパーク C &友邦ランドに続き東亜デパートを取得する。引き受け金額は2680億ウォンでデパート5ヶ所と
　マート2ヶ所、デパート所有の物流センターとスポーツセンターも引き受け対象に含まれた
・最近取得したC &友邦ランドとのシナジーも強化するという戦略だ。友邦ランドと共同コンテンツ開発を通したエンターテイメント
　要素を加味して、ショッピングとレジャーを1ヶ所で解決できる流通名所に変化させて新しいランドマークに位置づけるという計画だ。

[12]昨年韓国経済成長率OECD 3番目【聯合ニュース】
前スレ>>431-433
・昨年、経済協力開発機構(OECD) 30カ国中三番目に高い経済成長率を達成したと暫定集計された。
・以下ホルホル

[13]"出口戦略、用心深くバランスが取れた接近するだろう"　【連合インフォマックス】
前スレ>>437-438
・ユン・ジュンヒョン企画財政副長官：公共投資は前倒しする、バブルは潰す。バランスを取る。
・中国の内需拡大を利用して景気回復したる
[3/8　続きます]

C&

[14]ウォン・ドル1月以後最低..1130ウォン台下落【アジア経済】
前スレ>>440
・外国為替市場参加者らはウォン・ドル為替レートが大韓生命企業公開(IPO)を控えて、ドル供給に対する期待感が反映されて
　下落圧力を一層高めていると言及した。
・10日にポスコ外国人配当金支給日を迎える為、ウォン⇒ドル換金が発生しウォン下落要因となる。

[15]KDI “経済回復とともに正常化…安定局面”　【聯合ニュース　東亜日報】
前スレ>>443
・韓国開発研究院(KDI)は8日、最近私たちの経済の回復速度が正常化して全般的に安定局面に進入する姿だと評価した。
（[2]が南朝鮮本来の姿だ、と言う事なのかな？）

[16]ユン・ジュンヒョン　"金利上げる時でないとの考え確固"【イーデイリー】
前スレ>>444
・民間自活力回復できなくて．．家計負債多いが、物価は安定

[17]三星トータル5月LPG市場参入、公取委が歓迎する理由は? 　【東亜日報】
前スレ>>445
・E1とSKガスの‘メジャー2社’体制のLPG市場、談合が減って消費者価格が落ちる効果が期待されている
・LPG供給価格は、サウジアラビア国営石油会社のアラムコに国際LPG価格の決定権があり、値下げ効果は小さいとの見方もある。

[18]ソウル市民子供1人当り私教育費月58万ウォン
前スレ>>446
・昨年のソウル市民、世帯当り月平均所得は359万ウォンで、この中で16%を私教育費に使った。
・世帯当り月平均総支出額は282万ウォン。食料品(61万ウォン)が最も多かった。
・ソウル市民の71.1%が財テクをしていて、大部分は金融機関預金(62.8%)を利用した。

[19]コスピ,1650線持続…個人だけ'運命'【毎日経済】
前スレ>>450
・コスピが米国と中国発好材料に1650線を持続している。

[4/8　続きます]

[20]"こわれたドクで4万ドル行けない"..国家R&D大手術【イーデイリー】
前スレ>>453
・"10年後"に国民所得4万ドル時代を達成する為に、政府R & Dが新産業を創り出して民間投資を触発する
　ことができるように、R & D支援のパラダイムを画期的に変える必要がある。
・チェ・ギョンファン状況部長官と企業CEO経験者が共同団長を引き受ける戦略企画団を新設、政府R & Dを
　事実上主導することになる。

[21]"GM大宇も双龍車も原則通り処理"　【朝鮮日報】
前スレ>>457
・ミンユスン産銀会長"自助努力なしでは一銭も支援しない"

[22]コスダック社決算の季節‘デマ’乱舞【ファイナンシャルニュース】
前スレ>>460
・決算期を迎えたコスダック上場企業らが資本蚕食や減資、上場廃止説など各種デマに苦しめられている。
(南朝鮮には風説の流布に当たる罪状は無いのかな?
　⇒息を吸い、嘘を吐くミンジョクだから仕方ないか）

[23]外信記者らの低質質問に企画財政部“あきれる”　【東亜日報】
前スレ>>461,463
・ユン長官はこの日プレスセンターで開かれたソウル外信記者クラブ懇談会の質疑応答時間に、ウォール
　ストリートジャーナル エバン ラムスタドゥ記者から"韓国のルームサロン文化のために、韓国女性が企業
　就職に苦労しているのではないか"というあきれる質問を受けた。
・財政部のある関係者は、"外国投機屋の攻撃で外国為替危機が発生した1997年以後、外信記者に対する
　ブリーフィングを強化したが、まだ低質な質問が出てきたりする"として、"外信記者懇談会を継続するべきか
　どうか議論されることが多い"と訴えた。

[24]さっと落ちた銀行定期預金金利…最低年3.9%まで出てくる
前スレ>>462
・銀行預金金利が下落傾向を持続して1年満期定期預金基準として年3%後半〜4%序盤台まで落ちた。

[5/8　続きます]

[25]駆せ参じる’チャイナマネー’…証券市場に1兆流入
前スレ>>467
・中国政府が戦略的に海外投資を強化、中国資金は最近9ヶ月間1兆ウォン分近い株式を買い入れて外国人’大手’に。

[26]大学生・父兄お金の心配二重苦…"登録料やっと払ったと思ったら、今度は家賃が頭痛"
前スレ>>469-470
・大学街の家賃の上昇、黒石洞、中央大近隣のワンルームの月の賃貸料は、平均10万〜20万ウォン程度上がった。
・大家のおばさんが数カ月の間に下宿費を15万ウォンも上げる事例有り。
・ソウル主要大学らが密集する麻浦区（マポグ）と西大門区（ソデムング）、城東区（ソンドング）一帯も事情は同様。

[27]全国ガソリンスタンドでガソリン代年内最高　【聯合ニュース　東亜日報】
前スレ>>471
・全国ガソリンスタンドの普通ガソリン平均価格はl当たり1,678.23ウォン
（[15]の、物価は安定と矛盾しているような･･･）

[28]外国人買収今年最大…取引代金も5兆肉迫
前スレ>>472-473
・今月に入り外国人は5取引日ぶりに1兆3000億ウォン近く純買収している
（決算でチューチュー？）

[29]慶州（キョンジュ）金属労組、ゼネスト決議大会後に通りでデモ行進'【聯合ニュース】
前スレ>>479
・全国金属労組慶州支部の組合員が8日の午後に慶州駅の広場で、ヴァレオエレクトリカルシステムズ
　コリアの職場閉鎖の撤回を促す、ゼネスト決議大会を持った後、街頭行進をしている
・ヴァレオの職場閉鎖の撤回を主張し、この日の午後1時から4時間の部分ストを行った慶州支部は、
　9日から支部22カ所の事業場の組合員3千300人余りが参加する、無期限全面ゼネストに突入するという方針だ。

[6/8　続きます]

外国人買収で次期オリンピックも金nida支援

[30]新薬価制度は患者にも影響が　【聯合ニュース　東亜日報】
前スレ>>480-481
・今年10月から施行予定の'市場型実取引価格制度'では、病院が製薬会社から安く薬を買うと割引した
　価格の一部を病院にインセンティブとして付与する制度だ。
　該当薬品は次の年に価格が引き下げされる為、卸売商が取引先確保の為に安値で落札した場合、
　その余波で大幅に薬の価格が落ちることが予想される為、製薬会社は該当卸売商に供給を拒否したり
　卸売商に訴訟を提起するかも知れない"ことからソウル大病院薬品契約入札流れが発生
⇒卸売商が安値契約できなくなった事で、患者負担は高くなる可能性がある。

[31]盛源建設、'D'等級の判定…法廷管理に行くようだ(詳報)【マネートゥデイ】
前スレ>>484
・流動性の危機に処した盛源建設(920ウォン40 4.5%)が、主債権銀行の信用評価によりD等級を受けた。
　これに伴い法廷管理を通じ、回復を模索することになった
・現在盛源建設は、大韓総合金融が23.41%持つ最大株主だ。大韓総合金融は、現在は破産状態で破産
　官財人の預金保険公社が、実質的な最大株主だ。 声援産業開発など系列会社の持分が23.30%だ。

[32]双龍（サンヨン）車、労・使・民・政10日に産業銀行に嘆願書提出
前スレ>>499
・先月給料半額しか払えていない
・新型車開発資金よこさないと地域経済が困るぞ
・[21]にて産業銀行「金を出す気は無い」

[33]今年の健康保険財政1.8兆の赤字'赤信号'..非常経営宣言【イーデイリー】
前スレ>>503-504
・今年当期の財政赤字は1兆8000億ウォン台に達すると予測されている。 また、来る2011年には3兆ウォン、
　2012年には5兆ウォン、2013年には7兆ウォンまで赤字幅が大きくなるという展望だ。
・公団は全社的な自救努力策として、今年は5000億ウォン規模の財政の効率化を達成するように決議した
（18000-5000=13000億ウォン足りてない=カネクレ）

[7/8　次ラストです]

乙支援

[34]新韓銀行ドル貨幣債権の発行を推進【イーデイリー】
前スレ>>506
・新韓銀行は借り換え目的により、満期5年6ヶ月のドル貨幣表示債権の発行を推進している。

[35]錦湖（クムホ）系列会社の支配構造どのように変わるか【イーデイリー】
前スレ>>508-509,511,513
〜産業銀行と大宇建設投資家のプットオプション解決方案事実上合意後について〜
・錦湖石油化学：独立させたい
・錦湖タイヤ　：石油化学とは別個に独立させたい
・大韓通運　　：錦湖産業傘下としたい
・アシアナ航空：錦湖産業傘下としたい
・結論　　　　:何も決まっちゃいない

以上です。
SWAT部隊の皆様、そして支援ありがとうございました。
（普段流し読みでしたが、キチンどよんでまとめるだけで3時間掛かりましたorz）

>>19
激乙です。つ【黄金ダイヤモンド柏葉剣付騎士鉄十字章】

…ウリが以前、サルベージ屋さんに貰ったと同じのを…

>>20
勲章ありがとうございます。
今後不定期になるかもしれませんが、時間のあるときはまとめたいと思ってます
（そうでもしないと流し読みで終わってしまうので）
全盛期の記事量は流石に無理ですがねｗ

抜けてしまった記事がありましたら翻訳者の方申し訳ございません
謝罪はしますが賠償は（ｒｙ

■欧州連合、ＩＭＦ型機関創設とＣＤＳ制限を協議−ギリシャ危機が教訓 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ae.IlgnPV_JA
欧州連合（ＥＵ）の首脳らは、域内で最後の貸し手となる機関の創設と、クレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）取引を
制限する案を協議している。ギリシャの財政赤字を発端とした今回のような危機の再発を阻止したい考えだ。 
　欧州通貨基金（ＥＭＦ）の誕生につながる可能性のあるこの案と、ＣＤＳを使った投機の制限に向けた独仏主導の案は、
６月までにまとめられる見込みだと、ベルリンとブリュッセルの当局者らが８日語った。 
■ＥＣＢシュタルク氏、ＥＭＦ創設に反対−ハンデルスブラット紙に寄稿 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aZ9P49wCQJ2k
■パパンドレウ首相：投機家放置すればギリシャ危機は欧州外に波及も 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=am26XPZ.u9vM
★IMFの資本では欧州の危機を救えない。欧州版IMFを創設すれば、欧州全体でPIIGSなどの債務を引き受けることが
出来ると考えたのだろう。しかし、これは出資側となる独仏など先進国と債務国の双方で大きな問題が発生する可能性。
人、モノ、金の壁の無い欧州において、人が富の大移動が発生する可能性も高く、格差拡大が生まれ、欧州統合前の
状況に回帰するリスクが高い。そして、それは先進国側の移民への反発と新興国の再貧困化を呼びこむ可能性がある。
■ＢＩＳ会合：出口戦略は利上げ示唆せず−トリシェ総裁
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aoVtS3wBPBRc
欧州中央銀行（ＥＣＢ）のトリシェ総裁は、金融危機対応で講じた非伝統的措置の解除について、差し迫った利上げを
示唆するものではないと述べた。 
★それどころじゃないということでしょう。
■米ＡＩＧ：アリコを米メットライフに売却へ−１兆4000億円 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aRGm.GjXgo4M
　米保険会社アメリカン・インターナショナル・グループ（ＡＩＧ）は、米国外で生命保険事業を手掛けるアメリカン・ライフ・
インシュアランス（アリコ）部門を155億ドル（約１兆4000億円）で米生保大手メットライフに売却することで合意した。 
　メットライフのこの日の発表によると、同社はアリコが英国で販売した一部商品に関連した損失について責任を負わない。
また、合意には日本の商業用不動産ローン関連資産、約10億ドルについての損失分担の取り決めも含まれているという。 
★アリコは日本国内でもハイリスク投資が多かった。レジャー投資やパチンコ案件なども多く、その毀損が問題となっていた。

■米ＦＲＢ、資産1000億ドル超の銀行の監督権限維持も−ＦＴ紙 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVuouDMCYCPQ
上院銀行委員長のドッド委員長（民主、コネティカット州）は当初、すべての銀行の監督権限を単一機関に移す案を推し
進めていたが、上位23行はＦＲＢの監督下にとどめる案を今週中に提案する方針だという。 
■米ＦＤＩＣ：公的年金基金に破たん金融機関への出資働き掛け−関係者 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=awXx3Isb5l.Q
米連邦預金保険公社（ＦＤＩＣ）は経営難に陥った銀行持ち株会社の株式や資産の購入を希望する年金基金を求めている。
公的退職年金基金にとっては、直接これらに投資することでプライベートエクイティ（未公開株、ＰＥ）運用会社への手数料
の節減が可能となり、一方、ＦＤＩＣにとっては不良資産の売却でより好条件の価格を期待できる。
★FRBと議会の綱引
■ＮＹ連銀：リバースレポの取引相手拡大へ、政策変更は示唆せず 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ah7Qwri9I_v4
■アライド・アイリッシュ10年損失は最高3700億円か−アイルランド紙 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=am1DAT2AL1mQ
アライド・アイリッシュが政府設立のバッドバンクに売却できない貸出債権も内容が悪化しており、新たな問題を引き起こ
していると指摘した
■アングロ・アイリッシュ、1.6兆円強の損失計上か−アイルランド紙 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=abw8tGPmgfN8
★欧州で最も早くバブル崩壊に見舞われたアイルランド、英国HBOSやRBSの損失もアイルランドがその主要因、ついに
その問題が国内銀行でも表面化してきた。
■ドバイ・ワールド：融資の期限延長を債権団に要請へ−関係者
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajvQCaQG2poo
アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）ドバイ首長国の政府系持ち株会社ドバイ・ワールドは、再編を目指す260億ドル（約２兆3500億円）
相当の債務をめぐり、融資の返済を遅らせることを債権者である取引銀行に求める見込みだ。同社は月内に債務再編案を
示す見込み。
★昨日の市況★
■今日の国内市況：株は約１カ月半ぶり高値、債券反落―ドルと円下落 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aMAX_OtWqpOw
■グローバル･ストックマーケット･サマリー【アジア・太平洋編】 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=apHyOj6_JNeM
■３月８日の欧州マーケットサマリー：ギリシャ国債が上昇、独債は下落 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aXlgK2C59f7Q

★ニュースヘッドライン★
■ボルカー氏：米景気刺激策、低金利政策解除は時期尚早−失業率を懸念 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aqxz.wuTlUuw
米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ） 元議長で、オバマ政権の経済回復諮問会議の議長を務めるボルカー氏は、米当局が
景気刺激策と低金利政策を解除するのは時期尚早だとの見解を示した。 
■米ハラーズ：ＣＭＢＳローン返済期限、2015年に延長−債権者が合意 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=axXMopUD4oEY
米ハラーズ・エンターテインメントは、商業用不動産ローン担保証券（ＣＭＢＳ）に組み込まれたローン55億ドル（約4970
億円）の返済期限を2015年まで延長することで債権者が合意したと発表した。これで償還までに５年の猶予が与えられ、
その間に景気回復を待つことが可能になった。 
■アイスランド大統領：英蘭と「１、２週内に」合意、預金問題−ＢＢＣ 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aseVDONottOA
■ロンドンは世界有数の高税率の金融センターに−ＷＳＪがＫＰＭＧ引用 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aDFFTV7DY4cY
●１月の独鉱工業生産、前月比0.6％上昇−エネルギー増で
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a_v6J8lxVmp4
■人民銀の蘇副総裁：準備預金率上げ｢極度に緩和的｣状況を防止
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aD0_tJACFeDU
■貸金業者の７割が貸付停止も、情報機関への加盟に遅れ−寡占化一段と 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aLEPRE7Bvf6Y
過剰融資を防ぐ目的で貸金業者に利用者の年収の３分の１以上の融資を禁じる「総量規制」を導入する。業者に政府指定
の信用情報機関への加盟を義務付け、情報を共有・一本化して１人の利用者の借入総額を把握する。
■直嶋経産相：日本経済への影響を懸念−トヨタ車の米国での販売減 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=alIWtRbGINgU

　 。。
　゜○

中国のバブル崩壊が近づいてまいりました。
中国のバブルが崩壊したら北の体制は持たないよ。

246 名前：金持ち名無しさん、貧乏名無しさん 投稿日：2010/03/07(日) 12:17:33
2010年03月07日


ドバイと似てきた中国バブル


中国で最も不動産バブルが発生しているところは【海南島】と言われていますがこの取引をみてみますと
ドバイの不動産と同じとなっています。完成前に転々と売買を繰り返し最後のものが『ジョーカー』
をつかむ形になっているのです。この転売は１ヶ月で１０％上昇がめどとも言われておりドバイと全く同じ
になっています。この【海南島】のマンションですか一平方メートルあたり８０万円と言われており
東京都心の単価と変わらない高額となっています。中国不動産バブルは今や行き着くところまで来たようで
後はいつバブル崩壊が始まるかだけになっています。一旦不動産バブルが弾ければ後は全ての金融商品に
連鎖していきます。ドバイショックに次いで海南島ショックが世界中を駆け巡るのも時間の問題だと言えます。

http://blog.livedoor.jp/nevada_report-investment/archives/2458990.html

うきゃぁぁ
やってもた・・・_(_ _ ;

人糞まで盗むってｗ

【北朝鮮】貨幣改革失敗、北朝鮮は今。脱北者をうらやましがる人々・今春、脱北者急増か・人糞まで盗む住人
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1266666713/

>>9-11
激乙！

おはようございます

問題が多いホテル等級評価‘VISIT KOREA’　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100308/26704914/1
観光協-ホテル業協で食い違い…利害関係者が評価委員活動

　特1級、特2級、1級などホテルのサービスと質を保障するホテル等級評価が、きわめて杜撰だと調査された。等級
評価基準が一定でいうえに、評価過程で利害関係者が評価委員として参加する例もあった。このような事実は観光
分野の政策研究を受け持っている、文化体育観光部傘下の韓国文化観光研究院の調査の結果あらわれた。

　最近研究院が出した‘観光ホテル等級評価制度実効性確保方案’によれば、1999年以後民間に移行したホテル
等級評価は、韓国観光協会中央会と韓国観光ホテル業協会の2機関が担当している。ホテルは2機関のうち希望
する所で評価を受ければ良いが、評価過程で2機関の差を減らそうとする制度的後押しがなく、過去10年間に大きい
差が発生しているとの指摘だ。

　ホテル等級評価は△サービス△建築・設備・駐車△電気・通信△消防安全△消費者満足度の5分野で評価するが、
分野別の評価委員構成比率に対する規定はない。このため消防安全分野の場合、観光協会は評価委員に消防公務
員や専門大教授、関連協会および業者関係者などを委嘱しているが、反面ホテル業協会は全て消防公務員だけで
構成した。消費者満足度分野でも観光協会は総15人の評価委員のうち、消費者団体関係者が14人だがホテルアップ
協会は消費者団体関係者が2人に過ぎなかった。

　キム・ヒョンジュ研究員は報告書で“観光協会は各地域観光協会が、ホテル業協会は各ホテルが会員会社として加盟
していることから現れた現象”と分析した。ホテル業協会の場合、会員会社の圧力のために消費者の不満を扱う消費者
団体が評価委員としてで参加することが排除されるということだ。研究員は“結局このような差が、等級評価結果の差に
つながっている”と指摘した。

(1/2)　つづきます

>>30
つづきです

　今回の調査ではまた、等級評価のための現場実態調査過程で等級評価票を持参した評価委員が20%未満であることが
分かった。5分野でたとえばサービス部門の評価項目だけでも74項目あるので全部覚えることは不可能だ。評価委員は
評価基準を無視したまま、特異事項を記録する方式で評価を行ったと見られる。一部評価委員には評価を受けるホテルに
物品を納品していたり、施工を担当した業者職員がいるのも問題だと指摘された。

　この他にも国際会議機資材保有に対する評価で、使われなくなった映像機器の‘光学投影器(OHP)’を項目に入れる
など、評価基準自体が業界の変化に対応していない‘時代遅れ’という点も指摘された。これに対して研究院は文化部
主導で2機関が共同で活用できる専門評価委員草を構成するべきで、評価基準を時代に合わせて調整しなければなら
ないと助言した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜お手盛り評価は探せばあちこちから出てきそう

自転車‘金値段’ vs乗用車値段5年ぶりに‘急に’↓
ヘラルド経済|入力2010.03.09 07:48
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20100309074809751&p=ned&RIGHT_COMM=R6

健康に対する関心が高まって昨年自転車価格に大幅に上昇した。これに比べて自動車価格は割引適用が増えて5年ぶりに初めて下落した。

9日統計庁によれば、昨年消費者物価指数中　車両購入費は前年より0.8%増加するのに終わった。
これは昨年全体物価上昇率(3.1%)に至らない水準だ。

項目別では排気量800�t以下の軽乗用車は前年より0.5%、多目的乗用車は0.5%各々上昇したが、他の車種はむしろ価格が降りて行った。
大型乗用車の価格が0.8%下落したことはもちろん、小型乗用車が0.1%、中型乗用車が0.2%各々落ちた。
これら乗用車の価格が下落したことは2004年以後5年ぶりだ。

昨年自動車価格が劣勢を免れないのは、景気低迷で消費者らの財布が薄くなったうえに、新車が一時に発売されて業者間競争が
熱を帯びたからと解説される。

統計庁関係者は"自動車会社は同じ車種でも毎月基本割引だとして価格を低くする傾向がある"として"新車は基本割引をあまり
適用しないのに、昨年にはあまりにも多くの新車が出てきたために、基本割引を適用した車両が多くて物価を落とした要因になった"
と話した。

反面、車両購入費項目中　自転車価格は21.3%も上がって、交通手段中独歩的な上昇の勢いを記録した。

特に2004年-0.9%、2005年1.4%、2006年0.9%、2007年3.4%水準に留まった自転車価格上昇率は、2008年22.7%に続き2年連続20%台を記録した。

これに伴い価格指数も2005年を100で見た時、車両購入費は昨年112.8で12.8ポイント増加するのに、比べ自転車は155.3で55.3ポイントも
上がった。
自転車は大部分輸入して販売しているので、原材料価格上昇と為替レート引上げの影響を大きく受けたうえに健康に対する関心で需要が
増えたのも自転街価格上昇に影響を与えたという分析だ。

金庫の中‘政府のお金7兆’預金-ファンドで運用　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26710015/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/09/26711723.1.jpg
韓銀に保管された資金を運用
収益上げて財政赤字縮小

　政府が各部署に予算を分配した後に、韓国銀行に利子なしで預けてきた国のお金7兆ウォンほどを、これからは
金融商品に投資して最大限収益を出すことに決めた。当分の間国家債務を減らすことが現実的に不可能なため、
余裕資金運用で収益を上げて財政赤字を少しでも縮小するという意図だ。

　企画財政部は世界的に財政危機憂慮が広がる中で、韓国も例外でないと見てこのような内容を骨子とした‘積極的
国庫金管理方案’を用意したことが8日確認された。

　政府は新しい方式の投資を通じて、年間最大3500億ウォンの利子収入を上げると予想している。財政部は今月中に
韓国銀行とタスクフォース(TF)を構成して、細部実行計画をたてた後下半期から本格的な施行に出る。

　この法案によれば政府は、税収と国債発行で確定した予算を各部署に支給した後で、韓銀の政府口座に預けている
余裕資金のうち1兆ウォンを非常時に備えて、残りを損失危険がなく入出金が自由な短期預金とファンドなどに預けて
運用することにした。2006年から4年間、韓銀口座で利子がほとんどつかないまま放置された国庫余裕資金は年平均
7兆8000億ウォンに達する。この資金が今年の下半期以後にも同様の水準を維持すると仮定すれば、1兆ウォンを除く
6兆8000億ウォン程度の金額が毎年投資されるわけだ。今までは余裕資金のごく一部だけが投資されていて、2008年
には8961億ウォンの運用に終わった。

　政府は本格的な余裕資金投資に着手するのに先立ち、先月は約4兆ウォンを試験的に投資して92億ウォンの利子
収入を上げた。年初に企業が納付した法人税を部署別で配分した後で残った資金を投資した結果だ。過去一年間の
国庫運用で得た利子収入(99億ウォン)に肉迫する収益をわずか一ヶ月で上げたのだ。

　財政部関係者は“シミュレーションをした結果、14兆ウォンを運用する場合は年間最大7000億ウォンの利子収入を
上げることができるという計算が出てきた”として、“安全な金融商品なので元金損失危険もない”と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜最後に出てきた14兆はどこから来た？

"大企業でも非正規職は嫌いです"
アジア経済|オ・ヒョンギル|入力2010.03.09 07:52 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20100309075208959&p=akn&RIGHT_COMM=R3

[アジア経済オ・ヒョンギル記者]
最近労働柔軟性のために企業らで非正規職を増やす中で、求職者らは非正規職による雇用不安を願わなくて企業と求職者間で好む雇用形態に
差が現れている。

キャリアが求職者1254人を対象に'大企業・公企業非正規職'と'中小ベンチャー企業正規職'の選好度を調査した結果、回答者の77.4%が
中小ベンチャー企業でも正規職を望むと答えた。

これらが中小企業正規職は選択した理由は64.4%(複数応答)が企業規模より安定した雇用形態が重要だと答えた。
また年俸と福利厚生(38.1%)や企業発展の可能性(22.5%)も挙げた。

反面、大企業非正規職を選択した求職者らは大企業で経験が経歴に助けになること(74.2%)と話した。
またこれらは正規職に転換に対する期待(42.6%)を持っていて、年俸が高そうという理由で(32.0%)大企業を選択したと調査された。

一方、入社したい企業形態は大企業(21.9%)と中堅企業(21.5%)が最も高かったし、公企業(18.6%)、中小企業(16.8%)、外国系企業(13.0%)
ベンチャー企業(2.6%)順だった。
2008年に比べ大企業と公企業、外国系企業は選好度が低くなった反面、中堅企業と中小企業入社希望者は二倍以上伸びた。

４えん

おはようしえん

コスピ上がるやファンドは2日連続資金流出
マネートゥデイ|クォン・ファスン記者|入力2010.03.09 08:09
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20100309080933161&p=moneytoday
[マネートゥデイ クォン・ファスン記者]
[[ファンドフロー]国内株式型ファンド差益実現性転売増加]

コスピ指数が上昇の勢いを継続するや国内株式型ファンドでは2日連続資金が陥った。
9日金融投資協会と新韓金融投資によれば、上場指数ファンド(ETF)を除いた国内株式型ファンド設定額(5日基準)は前日より381億ウォン
減った。 前日408億ウォン流出に続き開いた二日連続資金が抜け出た。

株価上昇で低価格買収性資金流入が減って差益実現性転売が増えたためだ。
実際新規設定額は358億ウォンに終わったが、転売は971億ウォンに達した。

コスピ指数は去る5日1634.57で終えた。 8日には1660.04ポイントを記録、上昇の勢いに乗っている。

ファンド別にミレアセットインディペンデンス株式型K- 2Class Aと大韓教育保険学資パワーインデックス派生商品1A 2で各々37億ウォン、
35億ウォンが純流出されたし、韓国投資三星グループ積み立て式証券投資信託1(株式)(A)でも34億ウォンが陥った。

海外株式型ファンドの資金流出も続いた。
前日178億ウォンが流出したのに続き、21億ウォンが陥って2日連続資金流出を見せたが規模は大きくなかった。

ファンド別にシュロドブリックス証券者投資信託 E(株式)で32億ウォンが陥ったし、シュロドブリックス証券者投資信託A- 1(株式)と
ミレアセットインサイト証券者投資信託1(株式混合)種類Aでは各々29億ウォン、24億ウォンが純流出された。

株式など危険資産比重が縮小される代わりに、マネーマーケットファンド(MMF)では資金が集まる姿を見せた。
3日と4日各々2兆9430億ウォン、1兆322億ウォンが入ってきたのに続き、8033億ウォンの多額のお金がまた再び流入した。
反面債権型ファンドでは277億ウォンが陥った。

農漁村公“農地銀が農家資産1400億保全”　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100308/26704801/1

　韓国農漁村公社は‘農地銀行’事業で農地が競売されることを防いで、1400億ウォン程の農家資産を守ったと
8日明らかにした。

　農地銀行は借金のために一時的に経営危機に瀕した農家の農地を政府が買い入れた後、売却代金で借金を
返済する制度だ。農家は自身が販売した農地を政府から賃借りしてずっと農業を続けることができる。また事情が
好転すれば農地をまた買い入れることができる。

　農漁村公社によれば、2006年から昨年まで総4270億ウォンを投じて経営危機の農家1752世帯の農地2514haを
買いとった。これを通じて担保に差し出された農地が競売されることを防いで、1409億ウォン(農家当たり8000万
ウォン)規模の農家資産を守ったと説明した。農地の平均競売落札値率を67%で計算して、競売がなされれば約33%の
損失になると見られている。

　農漁村公社は今年、昨年より700億ウォン増えた2400億ウォンを農地買い入れに使う計画だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜借金のカタに取られても、公社が買い上げて農地はそのまま借りれると。
相続は出来ないにしてもちょっとどうなのこれ。

"多子養育者車購入時取得税.登録税減免"
聯合ニュース|入力2010.03.09 05:31 |修正2010.03.09 10:08 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1017&newsid=20100309053104627&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)チャン・ハナ記者=
の前に出産奨励のために18才未満の子供3人以上を育てる多子養育者には、自動車取得税と登録税を減免してくれる。

政府は9日午前、イ・ミョンバク大統領主催で大統領府で閣僚会議を開いてこのような内容の'地方税法'改正案を審議、議決する。

改正案によれば、多子養育者が来る2012年まで取得・登録する7〜10人乗乗用車、15人乗以下乗合車、1t以下貨物車中1台に対して取得税と
登録税を免除する。
7〜10人乗以外の一般乗用車の場合、取得税は最大40万ウォン、登録税は最大100万ウォンまで軽減してくれる。

また、一般タバコと性格が類似の電子タバコに対して、タバコ消費税を賦課して、都市民の農村定着を誘導するために帰農人には地方税を
減免してくれる。

政府は平常時にも、災害スローガンのために自発的に寄託する義援金品を救護支援機関などで受け付けられるようにする内容の
'災害スローガン法'改正案も審議、議決する。

また前職大統領と遺族に対する警護提供期間を退任後10年間に、前職大統領逝去時遺族に対する警護は逝去日から5年間に各々延長する
内容の'大統領などの警護に関する法律'改正案も処理する。

政府は相助業など先払い式分割払い取り引き業者に対する登録制度を新設、先払い式分割払い契約に対する消費者の契約撤回権および
契約解除権を明示した'分割払い取り引きに関する法律'改正案を審議、決する。

この他にも慶南（キョンナム）、昌原（チャンウォン）と馬山（マサン）、鎭海を統合して昌原市（チャンウォンシ）を設置する
'慶尚南道（キョンサンナムド）、昌原市（チャンウォンシ）設置および支援特例に関する法律'改正案と、修正案の本会議提出乱発を
防止する内容の'国会法'改正案なども処理する。

●'切符'がない。借金押し付け、酷いのではないのですか
[世代戦争-1] "私たちは犠牲の羊"未来世代の抗弁
マネートゥデイ|パク・ヨンアム記者|入力:2010.03.09 07:00|照会:15704
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010030709204620129&type=1&STOCK_TOP

階級、階層での葛藤をすぎ、世代間戦争の兆候が韓国社会の随所で感知されている。 世代間戦争の導火線は、
ベビーブーマーの本格的な引退だ。 '第2の人生’に出ようとする引退世代と青年世代が雇用を置いて葛藤を生じ
させている。 国家債務と年金財源の分担比率を囲んだ現世代と未来世代間の葛藤も懸案に浮上している。
マネートゥデイは本格化する世代間葛藤事例を紹介して、世代間での'共存解決法'を模索する。

2030年3月。大企業社員のキム・ミレア(仮名)氏は給料日になれば気持ちが憂うつになる。 月給の半分以上を各種税金と
年金に取られているからだ。 月給の明細書を見れば、父の世代の引退後の年金生活を保障するため、犠牲の羊になって
いるという考えを消すことはできない。 莫大な債務を遺産として残した、過去の政策当局者らが恨めしくなる。

仮想の話しだが、未来世代を象徴するキム・ミレア氏の不満は納得させる力ある。 現世代が租税増加に対する強い
拒否感を見せて、財政赤字を国債の発行を通じ、補い、これに伴う未来世代の経済的負担が大きく増加しているためだ。

8日の企画財政部によれば、国家債務は着実に増加している。 1998年の80.4兆ウォンから5年後の2003年には165.7兆
ウォンとなり2倍程に増えた。 また6年後の昨年の国家債務は366.0兆ウォンと2倍以上増加した。 今年は407.2兆ウォン
で史上初に400兆台に入る。 2013年には493.4兆ウォンで500兆ウォンに肉迫する。

国家債務の増加は、国債残額(満期が残り、市場で流通する国債の総額)の急増につながった。 国税と地方税を合わせた
租税収入だけで財政需要を充足できなくため、国債発行が急増したためだ。

2000年に72兆ウォンだった国債残額が2009年には331兆ウォンと3.6倍も急増した。 国内総生産(GDP)に占める比重も
11.9%から31.5%に拡大した。 このような国債残額増加は大部分が未来世代の負担だ。

（1/2）続きます。
おはいおです。

>>40の続き

http://thumb.mt.co.kr/06/2010/03/2010030709204620129_1.jpg

チョン・ヨンジュン漢陽大の経済学科教授は"財政赤字を現世対の負担の租税収入で埋めず、未来世代負担の国債発行
により補うため、国債残額が急増した"とし"今後の福祉費用と統一費用などを勘案する時、過度な国債残額は、未来世代
に相当な負担として作用するだろう"と指摘した。

チョン教授は"国債残額が急増する裏面には、政界と政府が'一票'を行使できる現世対の租税条項を恐れ、未来世代に
財政負担を転嫁させようとする政治論理が作用している"と指摘した。 国債残額が2000年以後、9年で3.6倍に増加した
のも、このような政治的利害関係の副産物という説明だ。

国債残額の増加速度に比べて、租税負担率は緩やかに増加している。 統計庁によればGDP対比での租税負担率は、
2000年の18.8%から2008年20.8%と2%ポイント増加するのに終わった。

このように未来世代に財政負担を転嫁するのは、韓国だけの現象ではない。 大多数の国家が租税負担率引き上げ
よりは、国債発行を好む。 日本の場合、未来世代の負担となるGDP対比での国家債務比率は、218.6%(2009年)を
記録した反面、現世代が負担する1人当りの租税負担率は17.7%(2006年)を現わした。

国債残額増加が、必ず未来世代の負担になるのではないとの反論もある。 財政部の関係者は"国債発行で教育
社会基盤施設(SOC)等資本財に投資するならば、未来世代がこれを生産的活動に活用する場合、肯定的効果を
期待できる"と主張した。 ただし"ギリシャのように人件費や年金を国債発行により、補う場合には、未来世代に否定的な
影響を及ぼす"と指摘した。

租税負担率も持続的な増加が予想され、現世対が未来世代にだけ国家債務を押し付けないという研究結果もある。
アン・ジョンボム成均館（ソンギュングァン）大の経済学部教授の研究によれば、租税負担率は2026年には30.7%と着実
に増加することが明らかになった。

（2/2）以上です。

政府国庫余裕資金預金.ファンド投資推進
聯合ニュース|入力2010.03.09 08:14
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20100309081403877&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=
政府が財政の効率的な運営のために、国庫の余裕資金を預金とファンドに投資する方案を検討している。

企画財政部高位関係者は9日"税金徴収と国債発行で作った予算を各部署に分けた後、余ったお金をその間韓国銀行の政府口座に置いておいたが
財政収益増大のために、短期預金とファンドに投資する方案を検討中"と明らかにした。

彼は"まだ確定した段階ではなくて、早ければ今年の下半期に具体的な案が出てくるものと見られる"としながら"政府が直接投資するのか、
でなければ資産運用会社に委託するのかどうかも決定されなかった"と話した。

政府が検討中の方案は、政府が韓銀の政府口座に預けておいた余裕資金の中で1兆ウォン程度だけ非常用の金として残して、残りは短期預金と
ファンドに投資するという腹案だ。

現在の韓銀口座に預置された国庫余裕資金は8兆ウォンほどで、この中7兆ウォン程度が投資可能でこれを通じて年平均3千億ウォン以上の
収益を上げることができると期待している。

しかし国庫余裕資金を韓銀に預けておく理由が、国家非常時を備えるだけにファンドなどに投資して損失を見る場合、逆効果となるという
指摘も少なくない。

政府関係者は"最近財政問題が台頭して、国庫余裕資金を投資して収益を上げようというお話が多くはあるが、これは非常用の金の概念だから
部署間に異見も少なくない"と付け加えた。

４えん

［わかった! 経済ニュース]譲渡税減免恩恵終了後に建設業界が騒々しいのはなぜ？　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100308/26703661/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/09/26715297.1.edit.jpg
“未分譲解消のために期限延長切実”業界主張
‘建設会社ための血税動員’論議で政府は苦心中

[Q]この頃ニュースを見るとアパート未分譲問題を解決するために、譲渡所得税減免を延長しなければならないのか、
延長してはいけないかについての論議が多いです。これはどんな制度でどうして論議になるのですか?

[A]ひとまず未分譲と譲渡所得税の概念から説明しましょう。未分譲は簡単に言うとアパートが売れないということを
意味します。建設会社が作った家に購入需要がなくておきる現象です。結局未分譲が多いということは物の在庫が
たくさん積もったことと理解すれば良いです。

　譲渡税は何でしょうか? 皆さんがアパート一戸を1億ウォンで買って、何年か後に1億5000万ウォンで売ったとします。
5000万ウォンの相場差益を得たわけです。けれど皆さんは5000万ウォンを全部自分のものには出来ません。国家は
この差益を‘仕事をしないで得た’不労所得と見なして、一定水準の税金を払わせます。譲渡税率が上がればそれだけ
不動産投資で得ることができる利益が減って、取り引きも萎縮するでしょう。

　二つの概念が分かったらまた本論に戻りましょう。時は昨年初めです。2008年末にグローバル金融危機が韓国を
襲って、不動産市場にも不況が近づきました。住宅価格など資産価値が落ちて自然に新しく家を購入しようとする需要も
減りました。2008年末に未分譲住宅数は16万軒を越えて、2002年末の7倍水準まで急増しました。建設会社も家が売れ
ないので資金が足りなくなりました。

　この時政府が持ち出したカードが、新規分譲住宅や未分譲住宅に対する譲渡税減免でした。譲渡税を払う必要がなく
なったり安くなるのなら、人々が新しく建てた家でも今まで売れなかった家も以前よりは多く買うだろうという予想のため
でした。相場差益がそのまま儲けになるので人々が以前より投資をもっとすると推定しました。ただし税金を割り引く
期間はぴったり1年、今年2月11日まででした。

(1/2)　つづきます

>>44
つづきです

　1年間税金減免恩恵を付与するとした効果はある程度現れました。昨年4月基準として売れなくて在庫で残っていた
地方未分譲住宅数は13万5000軒だったのが、昨年末には9万7000軒水準に減りました。

　論議はこの税金減免期間が終わるとして始まりました。建設会社らは“経営危機から抜け出すには不動産景気がまだ
回復していない”として期限を延長するように政府に要請しました。またこのまま税制恩恵が終わればアパートが売れない
ために、いくつかの業者は不渡りが出てしまうとしてわめきました。

　これに対して政府は最初に“減免期限をさらに延長することができない”としました。それでも建設業界の要求が激しいと
すぐに“検討してみる”という話もして、また本来のとおり“税金減免をこれ以上しない”とか、“減免幅をちょっと減らしてまた
してみようか”ともしながらまだ状況を天秤で量る姿です。

　この問題の争点はまさにここにあります。過去アパート価格が終わりなしに上がって需要があふれた時、建設会社は
収益を上げようとむちゃくちゃに家を建てて、その結果今の未分譲事態ができました。未来予測をできない建設会社の誤りを、
なぜ政府が出て税金を減免しながらも解決しなければならないかということです。まさにモラルハザード問題でしょう。

　しかし困難を勝ち抜くことが出来ない建設会社らが結局崩れれば、それだけ雇用も減って国家経済に大きい衝撃になら
ざるをえないために、たとえ姿が良くないとしても減免を延長しなければならないという主張も出てきています。また一方
では税金減免が実際にどれくらい住宅購入を助けるのか、確かめてみなければならないという主張もあります。

　何が正しい政策でしょう。たとえ建設会社が苦しんでも政府は当初した約束を守らなければならないでしょうか、でなければ
状況によって政策を変えることもできるのでしょうか。このように政府の経済政策はその趣旨と効果、原則と現実の間で常に
綱渡りをしているのです。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜良く分かりました。

＜良く分かりました。
よーするにバブルがまだ足りないから追加してくれってことですか?
あと一年かそれ以上

前スレの「http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1267585988/461」記事の結果です。
外信記者らの低質質問に企画財政部“あきれる”　【東亜日報】

●財政部、韓国の悪口を言ったWSJ記者に公報サービス中断(総合)
2010/03/09 10:19送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/09/0200000000AKR20100309060500002.HTML

外信記者クラブ懇談会で冒頭発言をしているユン・ジュンヒョン企画財政部長官
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/03/08/PYH2010030804210001300_P2.jpg

外信定期懇談会は持続..広報強化
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=企画財政部は、ユン・ジュンヒョン長官の外信への記者懇談会で不適切
な質問に悪口まで、浴びせたウォールストリートジャーナル(WSJ)の記者に対し、公報サービスを中断することにした。

しかし既存のように外信に対する定期的な懇談会などは持続的に強化し、韓国の経済および文化に対する、より幅広い
理解をしてもらうようには努力する方針だ。

キム・ヨンミン財政部外信スポークスマンは、9日に聯合ニュースとインタビューで"財政部長官が、昨日外信記者懇談会
でWSJ記者から非常識な質問により困惑を体験したが、それにもかかわらず、外信懇談会を持続するというのが基本方針
だ"と明らかにした。

彼は"しかし外信記者が、一国の長官に'ルームサロン'、'ホストバー'、'接待'のような質問を常識でするのか"とし、
"該当する外信記者が無知だったとすれば、今後は外信と接触を強化して理解できるようにするだろうが、悪意があった
とすれば問題が深刻だ"と話した。

エバン ラムスタドWSJ記者は、当時外信懇談会でユン・ジュンヒョン長官に韓国女性の職場への参加が低調なのは、
男性のルームサロン文化のためであり、財政部の職員は、関係機関からルームサロンの接待を受けるという前提を持って
見解を尋ねた。

（1/2）続きます。

>>47の続き

これにユン長官はラムスタド記者の質問に、物静かな語調で誤った情報だと答えて終わったが、外信懇談会が終わった
後に、財政部スポークスマンが"長官に対して不適切な質問だった"と指摘するとラムスタド記者は、スポークスマンに
下品な言葉を吐き出し、悪口をあびせた。

ラムスタド記者は、昨年8月にも悪口を浴びせ、財政部の外信スポークスマンに謝罪の手紙を書いた経歴がある記者で、
財政部は今回の懇談会で再び政府のスポークスマンに口にできない悪口をあびせて、国の品格を深刻に傷つけため、
関連措置が必要だという結論を下した。

これに伴い財政部は、ラムスタド記者の悪口と長官に対する不適切な行動に対する抗議書簡を、外信記者クラブとWSJ
本社に送る予定であり、今後はラムスタド記者に報道資料などの公報サービスの提供を中断することにした。 ラムスタド
記者は、9日に財政部に簡略な謝罪メールを送ったと伝えられた。

キム・ヨンミン スポークスマンは"基本的に外信に対しては、内信に次ぐ取材支援をするように努力する"とし"しかし礼を
失し、適切でない行動をする外信記者にまで、そのような取材サービスをすることはできない"と話した。

彼は引き続き""韓国に対して良く言ったり、悪く使うのが問題ではなく、常識的な範囲を抜け出した行動をしてはいけない"
とし"政府スポークスマンに悪口を言う、外国の記者は相手できなく、これは政府と国の体面の問題だ"と話した。

キム スポークスマンは"WSJでなく、記者として最小限のマナーを守らなかったラムスタド記者に報道資料の配布サービス
を中断する"と説明した。

これと関連して、チェ・ヨンジェ翰林（ハンリム）大の言論情報学部教授は"韓国言論の海外特派員が、米国や英国など
他の国の長官や政府スポークスマンに、暴力の行使や悪口を言ってはいけないのと同じように、外国言論のソウル特派員
も取材過程で基本礼儀を守らなければならない"と指摘した。

チェ教授は"記者は特に言語を道具として、情報と価値を伝達する職業に従事する人だ"とし"そのような記者が外国の
高位公職者に、言語の暴力を行使したのは反倫理的なことだ"と批判した。

（2/2）以上です。

造船株'理由ない疾走'いつまで?
毎日経済|入力2010.03.09 08:24 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100014&newsid=20100309082414952&p=mk

今年に入って国内証券市場で最も'上手く行く'大型株は断然造船株だ。
金融危機以後苦戦をまぬがれなかった造船株の反騰がうれしくはあるが、反騰に対する根拠を明確に説明する人はない。

◆収益率'クッ'確実な好材料はなくて
造船株の株価を調べれば全般的に上がったのだが、確実な上昇動力はない。

現代重工業の株価は去る8日、2億ドル規模サウジ プラント受注の便りが伝えられて、2.29%上がった22万3500ウォンで場を締めくくった。
開場日の1月4日市価17万2000ウォンに比べて約30%上がった。同じ期間コスピは小幅下落した。
大宇造船海洋も22.8%ほど上がったし、三星重工業も約10.5%上がって投資家らに市場平均以上の収益を抱かせた。
現代重工業は鼻祖船（？）では事業での強力な点が浮び上がったし、大宇造船海洋は売却(M & A)イシューが株価上昇の大きい原動力だった。

しかしこの期間造船株の上昇を牽引するほどの産業全般の好材料は事実上なかった。
去る1月中旬チョン・ジュンサン　ポスコ会長が大宇造船引き受けの可能性を提起した時、大宇造船は上限値を打った。
しかしこれと格別関係ない他の造船会社らもいっせいに5%ほど急騰した。
先月22日、STXグループが大宇建設引き受け放棄を宣言した時もすべての造船株らが上がった。
その他にも各造船会社らの個別受注の便りにも造船株はいっせいに上がった。

多くの証券会社アナリストらが造船株の上昇を説明するために努力したが、まださっぱりとした答はない。
業界状況改善や受注再開に対する期待感、機関と外国人のポートフォリオ調整にともなう低価格買い傾向流入などが、それさえも力を
増している根拠だ。

イ・ジェウォン東洋総合金融証券研究員は"いくつかの造船株らが個別モメンタムで株価が上がったが、造船株全般に対する心理改善だと
みることは大変だ"として"業界状況が多少回復しても、造船所供給過剰があまりにも激しいので株価を引き上げる動力としては不足する"と
話した。

つづく（1/3）

>>49のつづき

◆底は確認…回復は不透明
造船株の大勢的上昇を保障できる最も大きい好材料は、業界状況と受注の回復だ。

造船業現況が底を通過したという事実には多くの人々が共感する。 発注量と受注量が徐々にだけでも増えているためだ。
昨年国内造船会社らの船舶受注は専務するようにしたが、年末から中小型造船会社と大宇造船、STX造船海洋などを中心に少しずつ
再開になった。 最近では現代重工業と三星重工業も商船受注隊列に飛び込む雰囲気だ。

しかし底をすぎたと直ちに回復が始まるのではない。
造船業の回復シナリオも世界経済と同じようにL字型、U字型が存在することができる。

穀物、原材料などと同じバルク貨物の市況を見せるバルチック運賃指数(BDI)は去る2008年年末、史上最低値の600線まで墜落した後、
1年ぶりの昨年年末4000線まで回復したが、今年に入ってまた落ちて3000線周囲をぐるぐる回っている。
コンテナ貨物関連市況指数のHR総合傭船指数も、昨年5月350線が崩壊になった後330〜360線で横歩きとある。

業界状況回復時点を自信があるように予測する人もない。
造船会社らの受注残高が減って生き残るための受注は続くだろうが、これを本格的な回復と解釈するのが難しいという分析だけ
繰り返している。

つづく（2/3）

支援

\4

>>49,50のつづき

◆悪材料にも衝撃少なくて…買収してみるほど
上昇要因はないが、業界状況が底を固めたので暴落の可能性も低い。
先月16日にはドイツで1500万ドル規模発注取り消しにあった韓進重工業の株価が、小幅上がる珍現象が広がることもした。

アナリストらは今の造船株に対して'安い時買い　高い時売る'基本にだけ忠実ならば、少しずつではあるが収益をおさめることが
できる種目だと説明する。

性器種大宇証券研究員は"今後造船株の株価は好材料による上昇と、材料消滅にともなう調整を繰り返して徐々に回復傾向に入り込むだろう"
と話した。

転載川大信証券研究員は"大規模受注取り消しのような超大型悪材料がない限り、造船株が暴落する可能性は低い"として"価格負担が少なくて
相対的に危険が少ない種目中心に投資してみるべき程である"と話した。

[チョン・スンウ記者]

おわり（3/3）

[特徴株]ブラジル高速鉄道の受注有力、鉄道株↑
マネートゥデイ|キム・チサン記者|入力:2010.03.09 09:10|照会:3242
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010030909105827718&type=1&STOCK_TOP

コレイル・現代ロテムをはじめとする、韓国コンソーシアムがブラジルで193億ドル規模の高速鉄道建設事業を
受注する可能性が大きいと伝えられて、鉄道建設の関連株が9日に急騰し出発した。

ブルームバーグ通信によれば、8日(現地時間)のブラジル陸上交通局(ANTT)のベルナールモピケイデ局長は、
記者会見を通じて"韓国コンソーシアムは、入札に参加した6ヶ国の中で技術的に最も秀でており、契約条件も
良い"と話した。

9時9分現在、セミョン電気(7,490ウォン970 14.9%)が11.6%、デアーティアイ(3,545ウォン455 14.7%) 8.2%、
三弦鉄鋼(4,710ウォン510 12.1%) 5.7%などの関連株が、いっせいに上昇した。

韓国は、KTX高速鉄道車両の自らの製作技術を保有する現代ロテムとコレイル、鉄道施設公団などとコンソーシアムを
構成し、ブラジルの高速鉄道建設受注戦に飛び込んだ状態だ。 韓国他にも日本、中国、スペイン、フランス、ドイツなど
5ヶ国が受注戦に参加した。

ブラジルが建設する高速鉄道の総延長は511kmでリオデジャネイロとサンパウロ、カムパナスを連結する。 来る2014年
のワールドカップと、2016年のオリンピック開催を控えたブラジルは、高速鉄道事業を早い時期に整える計画だ。

実質預金金利1%の下で..16ヶ月来最低
聯合ニュース|入力2010.03.09 06:13 |修正2010.03.09 09:59 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20100309061304991&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)ユン・クンヨン記者=
銀行の定期預金、定期積金、相互掛け金など純粋貯蓄性預金金利が、残額基準で4ヶ月連続年3%台を維持して消費者物価との格差が1%ポイント
以下に落ちた。

これは16ヶ月ぶりに最低水準で、銀行預金を通じて得る実質利子収入がほとんどゼロ水準にすぎないという意だ。

9日韓国銀行によれば、預金銀行が提供する純粋貯蓄性預金に対する金利(加重平均)は、残額基準で去る1月に年3.91%で集計されて、
前月の昨年12月の3.85%に比べて若干上がったが、4ヶ月連続3%台に留まった。昨年10月には3.92%、11月には3.87%であった。

去る1月の純粋貯蓄性預金金利は、1年前の昨年1月の5.60%よりは1.69%ポイント低い水準だ。

純粋貯蓄性預金金利は残額基準で昨年9月まで4〜5%台を維持したが、10月から3%台に落ちた。

反面、去る1月の消費者物価上昇率(前年同月対比)は3.1%で、前月の2.8%より0.3%ポイントが上がって昨年4月(3.6%)以後最高値を記録した。

消費者物価上昇率は▲昨年7月1.6% ▲8月と9月各2.2% ▲10月2.0% ▲11月2.4%等で昨年5月から2%台を維持していた。

これに伴い、預金銀行の純粋貯蓄性預金金利から消費者物価上昇率を引いた数値(実質金利)は去る1月に0.81%ポイントで、2008年9月
(0.55%ポイント)以後最も低い水準を記録した。

去る1月の実質金利は利子所得税(住民税含む税率15.4%)を除けば、事実上ゼロ水準に過ぎない水準だ。

預金金利と消費者物価の格差は昨年7月2.57%ポイントに達したが▲8月1.89%ポイント▲9月1.83%ポイント▲10月1.92%ポイント
▲11月1.47%ポイント▲12月1.05%ポイントなどとずっと下落している。

預金種類別には定期預金金利(残額基準)が去る1月に3.91%で、1年前の昨年の同じ月の5.68%に比べて1.77%ポイント落ちた。

定期積金は4.63%から3.90%に、相互掛け金は4.27%から3.93%に各々下落した。

韓国経済いつ破綻すんだよ。
三橋の嘘つき。

>>42
年5%以上のパフォーマンス・・・ウリナラボンドですね、わかります。
まぁKOSPI連動なんだろうけど、溶かしたら:<；ﾞﾟ'Дﾟ'>:

企業"ソフトウェア人材いないか?"　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/08/2010030801791.html
"製造業もSW戦争"…先を争って採用拡大、スマートフォン・3D TV人気でプログラマーなど需要急増
三星電子5年間10倍増員、LG電子今年新入40%増やして

"立派なソフトウェア開発者がいるなら、ちょっと紹介して下さい。"
　三星電子がソフトウェア人材確保で非常事態になった。スマートフォンや3DTVなどソフトウェアが品質を左右する
製品が急浮上して、半導体・LCD分野までソフトウェア人材の必要性が大きく増えているためだ。

　三星電子半導体部門のある役員は、"最近はメモリー半導体もソフトウェア技術を加味した複合製品が大勢"として、
"最近5年間でソフトウェア関連人材が10倍近く増えたが、今後もソフトウェア人材補強が至急だ"と話した。

　'ソフトウェア'が雇用を導いている。IT産業が似た製品を大量生産する量産技術中心から、使用者の便宜性を極大化
するソフトウェア中心に切り替えて関連人材特需が発生している。特に三星電子など大企業はソフトウェア人材の基盤が
脆弱な現実を克服するために、大学と提携を通じて関連学科を開設するなど優れた人材に対する青田買いに出ている。

◆ますます増えるソフトウェア人材採用
　ソフトウェア人材採用を増やしているのは三星電子だけでない。LG電子は今年上半期の新入社員600人の中で30%
以上をソフトウェア人材として選考すると明らかにした。これは昨年より40%程度増えた数値だ。LG電子人事担当関係
者は、"海外人材招聘のために年二回米国や日本などに派遣する人材誘致団でも、今年はソフトウェア人材採用に主
眼をおく計画"と明らかにした。

　伝統的にソフトウェア開発に注力していた業者の採用広告も増加している。ジョブコリアによればゲーム開発者など
'モバイルゲーム'広告は最近2年間54.4%で最も高い増加を見せ、スマートフォンプログラミングなどスマートフォン関連
採用広告は2008年の67件から昨年は329件を記録して391%増加した。ジョブコリア キム・ファス代表は"今年スマート
フォンを狙った応用ソフトウェア開発分野採用需要が、例年より大幅に増えるだろう"と話した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201003/08/2010030801634_1.jpg
▲サンフランシスコでLG電子人材誘致団が志望者の発表を聞いている。LG電子は年二回米国や日本で直接海外
人材を迎え入れているが、今年はソフトウェア人材を選ぶのに主眼をおく計画だ。

(1/2)　つづきます

支援

>>58　つづきです

◆スマートフォン、3DTVなどの成長が原因
　このように'ソフトウェア'採用を牽引しているのは、スマートフォンや3DTVなどが核心産業に浮び上がって、関連応用
ソフトウェアとコンテンツが付加価値創出可否を決めているためだ。LG電子ナムヨン副会長は最近、"スマートフォンが
北米市場占有率下落の原因だった"として、"ハード中心の競争がソフトウェア中心に変化している"と話した。

　全世界的に産業の中心がソフトウェアに移っているが、国内はまだハードウェア中心に留まっていて、企業らは'ソフト
ウェア'に対する投資を集中的に増やしている。知識経済部によれば世界ソフトウェア市場規模は2002年以後、半導体と
LCDなど伝統的なハードウェア市場を追い越して、全IT市場の3分の1にあたる1兆ドル(2008年基準)に成長した。だが
我が国はこれとは反対にソフトウェア産業が遅れていて、世界1・2位を争う半導体などと違い世界市場占有率が1.8%に
留まっている水準だ。

　また3DTVやスマートTVなど各種電子機器が発達するのに比べて、各ハードウェアを満たす'コンテンツ'が不足している
のも理由だ。文化体育観光部ユン・ヤンス デジタルコンテンツ産業課長は、"現在の国内3Dコンテンツ専門企業は10ヶ所
余りに過ぎず、大部分が零細で関連専門担当者養成が必要だ"と話した。

◆"経験積んで産学協同学科まで"
　ITソフトウェア分野就職のためには、コンピュータと関連した分野を専攻すれば有利だ。各企業でも実務経験がない人は
対象としていないだけに、大学在学中に関連業者インターン等を通して多様な実務経験を積むのも重要だ。ジョブコリア
イ・ヨンゴル本部長は"国際的なIT資格証なども就職に役に立つ"として、"大型業者でたびたび生じる随時採用も考慮に
値する"とした。

　企業が必要な人材を直接選ぶために、大学と協約を結んで開設した学科もある。この場合奨学金を支給したり、就職と
直結させている。三星電子の場合高麗（コリョ）大大学院にモバイル ソリューション学科を開設して、毎年修士20人、博士
8人を排出して卒業後は三星電子携帯電話研究開発人材で採用している。LG電子はカイストとともにソフトウェア専門
人材を養成するために、'エンベッディド ソフトウェア'修士過程を30人規模で運営して、LG電子入社を保障する計画だ。

(2/2)　以上です

<中国、変わった両会..政府への批判相次いで>
2010/03/09 11:30送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/09/0200000000AKR20100309077100083.HTML?audio=Y

黄孟復全国人民政治協商会の副主席(資料写真)
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/old/data10/orign_img/2006/07/28/_13/2060728p5813314_P2.jpg
各種提案建議も洪水
(北京=聯合ニュース)ホン・ジェスン特派員=共産党と政府に、機械的に賛成する人という批判を受けてきた、中国全国
人民政治協商会の(商協)と全国人民代表大会(全人大)、両会が過去とは変った姿を見せている。

政府を正面から批判する声が出てくるかと思えば、各種提案と建議が、洪水が溢れ出るように出ているためだ。

北京で発行される京華時報は、9日に黄孟復全国人民政治協商会の副主席が"8部署が共同で推進する新興産業
政策は、話だけ多くて実際はないばかりか、投入量は多いが効率性は落ちる"とし"中国政府の新興産業育成計画は、
効率性が落ちる後れた計画だ"と非難したと報道した。

彼は"中国が経済発展モデルの転換を推進し、すでに10年が流れたが、なぜまだ変化していないのか"と反問して
"科学技術企業等も技術への投資では、金を儲けることができないということを知って、不動産投資で金を儲けている"
と皮肉った。

黄副主席は、また"現行の新興産業振興に関する評価方式も問題だ"と指摘し"経済構造調整と新興産業育成は、
業界内部および国内での競争ではなく、全世界の先進国と一流企業間の競争だ"と厳しい忠告を述べた。

不動産財閥で商協委員の欄志強華遠グループ会長も、最近自身のブログを通じて、不動産急騰に対する中国政府の
態度を問題視した。

（1/2）続きます。

>>61は

投下場所間違えました。中国wktk用　m(__)m

支援

私教育1等江南が、大学進学率ビリ　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/09/2010030900091.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201003/09/2010030900091_0.jpg
"良い大学へ行くために浪人を選択するため"

　'私教育特区'とまで呼ばれるソウル江南（カンナム）区が、驚くべきことに大学進学率は全国びり水準だと明らかに
なった。

　イチョンソル評価研究所が昨年の大学進学率統計を分析した結果、ソウルが全国16市・道で大学進学率(65.6%)が
最も低調で、ソウルの25自治区では江南区の進学率(56.6%)が最も低かった。

　江南区の低い大学進学率は、逆説的に'私教育1番地'が'予備校1番地'でもあるためだ。ソウル江南区A高のハン・
ジンハク教師は"昨年に見合った修能点数だった学生が、度々無理な予備校教育支援に固執して、'無理ならば江南
○○学院（塾）で浪人します'と言い返した"として、"全部がそうではないが、経済的に可能だと見ると'できるなら浪人'と
いう傾向がある"とした。

　大成学歴開発研究所イ・ヨンドク所長は、"10年ぐらい前から予備校の中心が鷺梁津（ノリャンジン）から江南に移って
きた"とした。江南を含むソウル地域学生の進学率が低くなったのは、受験生らのソウル所在大学集中現象が激しく
なったためと解説される。

　不況のためにソウルから地方大への進学が減ったという分析もある。ソウル進学指導協議会ジョヒョワン代表は
"ソウル地域の両親の立場では、子供が地方へ進学すると下宿費などの費用が少なくない"として、"修能の結果が
良くなかった学生たちが家に残って浪人する例が多くなった"と伝えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜浪人だけにオチはつきもの

４えん

生産者物価前月比0.3%↑．．4ヶ月連続上昇
連合インフォマックス| 2010-03-09 12:03
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002001308&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100309&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　ファンビョングク記者　=
　生産者物価が前月対比で4ヶ月連続で上がった。寒波と正月連休で農林水産品価格が大きく沸き上がったうえに最近、
国際石油価格上昇で工産品価格も粘り強い騰勢を現わした。

　韓国銀行が9日発表した’2月生産者物価動向’によれば先月生産者物価は前月より0.3%上昇した。生産者物価は前月
対比で昨年11月に0.4%上がった後12月と今年1月にもそれぞれ0.5%と0.7%上昇するなど4ヶ月連続で騰勢を継続した。

　2月生産者物価は前年同月対比も2.4%上昇した。これもまた3ヶ月連続に上がったのだ。しかし、去る1月の2.8%に比べて
は上昇率は小幅に鈍化した。

部分別には農林水産品が前月より5.2%急騰した。寒波によって出荷量が減少した上に正月を控えて需要が増えた為だ。

　工産品は前月より0.3%上がって粘り強い騰勢を現わした。特に工産品中では石油製品が1.6%下落したのに国際石油
価格上昇分が製品価格に反映され始めて化学製品が前月より2.1%急騰した。

　反面、電気水道ガスとサービスは前月より0.1%と0.2%下落した。サービスの部分の下落は最近の株価下落で委託売買
手数料など金融サービス価格が降りて行った影響だ。

　韓銀のある関係者は"冬季寒波と節の影響で農林水産物の価格上昇が生産者物価に影響を及ぼし、これまでの国際
石油価格上昇が時差をたどりながら最近の化学製品の価格が上がったのが、注目する部分"と評価した。

リーマンの派生商品、大宇建設売却終盤の障害物
マネートゥデイ|キム・チャンイク記者|入力:2010.03.09 11:11|照会:2907
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010030910535404839&type=&

・リーマン2006年に2200億ウォンの大宇建設株式投資、韓国証券にCLN売って、資金調達
・リーマン破産後、韓国証券は大宇建設の株式売却禁止の仮処分...同意書の提出が先決条件

グローバル金融危機主犯のリーマンブラザーズの派生金融商品が、大宇建設売却の終盤障害物になっている。
リーマンが破産して、大宇建設株式に対する利害関係が、からまったためだ。

9日の金融業界によれば、大宇建設(11,800ウォン250 -2.1%)の財務的投資家(FI)で株式2.47%を保有したリーマンは、
この日の午前現在、産業銀行が要求する同意書を提出していない状態だ。

産業銀行は、産銀の私募ファンド(PEF)を通じ、18社の大宇建設のFIと錦湖（クムホ）石油化学など、錦湖グループ
系列会社から大宇建設株式50%+1株を買いとる計画だ。

18社のFIの総保有株式は39.67%となり、FIは大宇建設株式を1株当り1万8000ウォンに産銀のPEFに売却か現物出資
形態でPEFに参加する方案の中から、二者択一しなければならない。 プットオプション行事額との差額は、元金差額と
利付き分に分け、錦湖産業出資転換時一定比率で参加させるようにした。

産業銀行は、18社のFIの100%の同意を前提として、去る5日までに同意書を提出するように要求した。 これに応じない
場合、錦湖産業を法廷管理で処理すると圧迫した。

そのため、大多数のFIが同意書を提出した。 株式が最も多い未来アセットマップス(6.85%)とパンジーアデカ(5.61%)が、
5日と8日各々同意書を提出した。 最も強く反対した2社のFIが同意書を提出することにより、大宇建設の処理問題は
9部稜線を越えたもようになった。

だがリーマンが最後の伏兵になっている。
リーマンは2006年に、大宇建設の株式約838万株を2200億ウォンで買いとった。 投資資金はこの株式を基礎資産にした、
信用連係債権(CLN)を韓国証券に売り、調達した。 派生金融商品を利用し、事実上韓国証券の資金で投資をしたのだ。

（1/2）続きます。

>>67の続き

韓国証券は、複利で9%を適用し、満期の来る7月15日に、3000億ウォンを受けることになっている。
当時のCLN中1330億ウォン規模は、グッドモーニング新韓証券(1000億ウォン)とアイ投信運用(330億ウォン)に
分けられた。

だがリーマンが破産手続きに入り、韓国証券などは、元金と利子を返してもらうのが不透明だった。

韓国証券は基礎資産のリーマンの大宇建設株式と、プットバックオプションに対する売却禁止仮処分を受けておき、
所有権を主張している。
したがってリーマンが、産業銀行に同意書を提出するためには、韓国証券と先に仮処分の問題を解決しなければならない。

現在リーマンと韓国証券は、大宇建設の株式処理後の配分問題を置いて、綱引き（チュルダリギ）をしている。
韓国証券は、大宇建設投資資金が結局自社の資金であったため100%を要求し、リーマン側も相当部分を主張している
と伝えられた。

同時に産業銀行は、リーマンの管理人を基本チャンネルとして、大宇建設の株式処理問題を議論中だ。 リーマンは
基本的には、大宇建設の株式を産業銀行が提示した条件で売却するという同意書を提出する方針だと伝えられた。

結局この問題は、産業銀行とリーマン、リーマンと韓国証券など3者が複雑にからまった難題だ。 リーマンと韓国証券の
両側が折衷点を求められなければ、同意書の提出ははるかに遠い。

幸い両側は、同意書提出には基本的に合意を成したと伝えられた。 この問題に精通したある関係者は"意見の相違を
狭め、配分問題は近い将来に妥結するだろう"と話した。

産業銀行と金融当局は、リーマンが今週初めまでには、同意書を提出すると見ている。

（2/2）以上です。

※どっちか、大損しますね。

“灯台下暗し”…庁舎周辺10%原産地表示違反　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Society/3/03/20100309/26720494/1&top=1
ソウル市調査…市内平均違反率の3倍

　ソウル光化門（クァンファムン）の政府中央庁舎と市庁舎周辺にある飲食店で、原産地表示義務違反率が一般
地域の3倍以上に達すると明らかになった。

　ソウル市は先月18日から今月2日まで市庁と光化門政府中央庁舎周辺の飲食店100店舗を対象に、原産地および
衛生管理実態を点検した結果、10ヶ所で原産地表示義務違反があり、8ヶ所は衛生規定を破っていたことが明らかに
なったと、9日明らかにした。

　光化門一帯の食堂の原産地表示違反率は10%で、昨年ソウル市内飲食店の平均原産地表示違反率3.2%の3倍
以上に達する。原産地表示違反10業者のうち5ヶ所は、米国産牛肉を国内産と表示する原産地虚偽で、残る5ヶ所は
原産地表示をしていなかった。

　光化門周辺食堂は一般市民だけでなく公務員がたくさん利用する所にもかかわらず、これまで取り締まりが活発に
なされていなかった。ソウル市は摘発された業者を自治区に通知して、告発や営業停止、過怠金賦課など制裁をする
計画だ。

　また取り締まりの死角地帯とはっきりした官公庁周辺の飲食店取り締まりを強化するため、5月から25の自治区庁
周辺などを集中的に点検する予定だ。

近々、トンスルにも適用されると考えられる。（特に原産者の表示など）

マッコリに品質認証制、質向上と消費者保護へ

【ソウル９日聯合ニュース】昨年から快進撃が続くマッコリ（韓国伝統の濁り酒）に対し、８月か
ら品質認証制度が施行される。酒類の品質向上と消費者保護などを目的に導入されるもので、品質
認証を受けた製品には政府認証マークが付けられる。これら製品は、公共機関が購入する場合に優
先的に選ばれるほか、メーカーとしては差別化したマーケティングが可能となり、消費者も安心し
て購入できる。
　国税庁と農林水産食品部が９日に明らかにしたところによると、政府は８月５日に「伝統酒など
の産業振興に関する法律」が施行されるのに合わせ、マッコリと清酒に対する品質認証制を運営す
る計画だ。

さまざまな種類のマッコリ（資料写真）＝（聯合ニュース）
　国税庁は昨年、薬酒と果実酒について認証制度を導入し、ことしはマッコリと清酒、来年は全酒
類へと対象を拡大する計画だった。しかし、ことし２月に伝統酒振興法が制定されたことを受け、
酒類の「振興」関連業務が農林水産食品部に業務が移された。農林水産食品部は、国税庁が推進し
てきた認証制計画を引き継ぎ、施行令と施行規則を整え、認証制の対象品目や表示方法、認証手順
などをまとめる。

　マッコリの国内消費量は昨年１〜１０月基準で１５万８３０９キロリットルと、前年同期に比べ
比３８．４％増え、輸出量も７４０５トンで３５．７％増加している。

HTTP://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2010/03/09/0800000000AJP20100309001300882.HTML

登録料貸出金利OECD国家中'単独で高空飛行'
聯合ニュース|入力2010.03.09 07:32 |修正2010.03.09 08:26 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20100309073206389&p=yonhap
英ゼロ金利,蘭歴代最低2.39%…韓国5.7%
"100万人予測に申請者43万人わずか…2〜3%に下げなければ"

(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=
世界的に低金利基調が続いて今年経済協力開発機構(OECD)主要国の就職後償還学資金(ICL・ Income Contingent Loan)金利が歴代最低値水準に
落ちたことが分かった。

しかし今年初めて'心強い奨学金'という名前でこの制度を導入した韓国は、庶民住宅購入資金貸し出し支援(5.2%)等、主要政策金利より高い
5.7%を適用して、大学生と父兄の登録料負担を加えているという指摘を受けている。

9日聯合ニュースがOECD会員国中、ICLを運用する5ヶ国の2008〜2010年貸出金利を該当国家ホームページや大使館等を通して取材した結果、
全部昨年8月OECDが公式発表した2004〜2005年金利より低かったり同じ金利を適用した。

特に英国政府は2009年1月9日、ICL貸出金利を2.5%に下げたのに続き、次月の2月6日2%、一月後の3月6日1.5%に金利を調整した。
また2009年9月1日から今年8月31日まではICLに最初から利子を払わせないことにした。

スウェーデンは最近3年利率を基準として毎年利率を新たに定めるのに、2008年の場合2.1%金利が適用されたし、ニュージーランドは
2006年4月1日から領土で183日以上生きた人間の場合、政府が無利子で学資金を貸し出ししている。

オーストラリアは2004年以後、現在まで在学中利子を賦課しないで卒業してから物価引上げ率と同じ金利を適用する。

駐韓オランダ大使館関係者は"2010年1月からICL貸出金利は2.39%に落ちた"として"これは現行 ICLが施行された以後歴代最低値"と
明らかにした。

つづく（1/2）

>>71のつづき

我が国の現行 ICL貸し出し金利はOECDが2009年発表した'ひと目で見る教育指標'に入っている米国など、17個会員国の2004〜2005学年度
高等教育学資金貸出金利よりも高い実情だ。

就職後償還制を適用した5ヶ国の2004〜2005年貸出金利は、英国が在学中と就職後全2.6%であり、スウェーデンも一律的に2.8%であった。

17個会員国の中で収入が発生すれば償還を始める、すなわち就職後償還方式を採択した国家は英国とスウェーデン、ニュージーランド、
オランダ、オーストラリアなど5ヶ国であり、残り国家はモーゲージ方式で貸し出し金を返す。

ニュージーランドは在学中利子を賦課しなかったし、就職後最大7%まで政府の貸し出し費用ぐらいだけ利子を払うようにした。
オランダは在学中と就職後全3.05%金利が適用されるが、在学中には利子納付が猶予された。

参加連帯イ・ジンソン幹事は"20年以上ICLを運用した外国も低金利基調により金利を低くしているのに、韓国政府は5.7%という高い金利を
適用してICLを導入して、大学生の負担を減らしたと恩着せがましくしている"と話した。

彼は"導入当時政府は100万人以上が申請すると見通したが、先月26日まで貸し出し申請者は43万人に過ぎなかった"として"大学生の
登録料負担を減らそうとするなら、貸出金利を2〜3%台に下げなければならない"と主張した。

政府が今年1月導入した就職後償還学資金貸し出しは、登録料所要額全額と年間200万ウォン限度で生活費を貸して年間所得が
４人家族基準年間最低生計費ぐらいの所得が発生する時まで、元利金の償還を猶予する制度だ。

所得7分位以下家庭学生で直前学期成績評点がB単位(80/100点)以上ならば申請することができる。
年2回周期変動金利が適用されて、2010年1学期金利は5.7%に決定された。

おわり（2/2）

危機の建設業、構造調整広がるか　【聯合ニュース　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/09/2010030900697.html

　中堅建設業者の盛源建設が事実上’退出’判定を受け取ったことで、建設構造調整が本格化するという展望が出て
きている。盛源建設だけでなく4〜5企業が不渡りに近接した水準で、資金難に苦しめられているという’流動性危機説’
が出回る中で、債権銀行は問題が発生する建設会社に対して直ちに信用危険評価をして、退出可否を決めるという
立場だ。

◇来月から建設業構造調整本格化
　9日金融当局と債権銀行によれば、信用供与額500億ウォン以上企業に対する定期信用危険評価が始まる4月から、
建設業種構造調整も本格化する展望だ。定期信用危険評価以前であっても、問題が生じた建設業者は主債権銀行
主導で随時評価を施行することができる。

　流動性危機に陥った盛源建設はすでに債権銀行からD等級判定を受けて、近い将来裁判所に企業回復手続き(法廷
管理)を申請するものと見られる。盛源建設は昨年度施工能力評価で54位に上がった建設業者で、アパートブランド
‘サンテビル’で一般に知られている。

　金融当局関係者は、“今年は昨年のように建設業種に対して一括信用危険評価をする計画はないが、債権団が要注意
とした建設会社は集中管理して評価をすることになるだろう”として、“プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し延滞率が
高くて、未分譲アパートも多い盛源建設と同じ建設会社が出てくることもある”と明らかにした。

　昨年の初め債権銀行は施工能力100位以内の92建設会社を対象に信用危険評価を実施して、11社をC(ワークアウト)
に、1社をDで分類した。全般的な景気回復にも建設業種は沈滞のドロ沼を抜け出せずにいて、今年はC、D等級に分類
される建設会社が増える展望だ。

　債権団のある関係者は“盛源建設は1年以上耐えたが、今は実弾(現金)を全部使い果たした”として、“昨年B等級を
受けた10社以上の建設会社が、CやD等級に落ちると推定している”と話した。この関係者は“主に事業性を正しく評価
しないまま、無理な住宅事業や海外事業を展開して流動性に問題が発生したところが、構造調整対象になるだろう”と
説明した。

(1/2)　つづきます

>>73　つづきです

◇建設業財務構造悪化、PF延滞率急騰
　建設業界の財務構造は不動産景気沈滞で悪化した状況だ。

　韓国企業評価が信用等級を保有する37の主要建設業者では、昨年9月末基準負債比率は190.2%で2008年6月末より
16%ポイント上昇した。不動産プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出しを含んだ調整負債比率は350.2%に達する。

　PF貸し出し不良は建設業者の流動性を圧迫する要因として作用している。昨年末金融圏PF貸し出し規模は82兆4千
256億ウォンに達して、延滞率は6.37%と6ヶ月前に比べて0.46%ポイント上昇した。金融圏のPF延滞率は2008年6月末
3.58%から2008年12月末は4.40%、昨年6月末5.91%に跳ね上がった状態だ。

　特に1年以内に満期到来するPF貸し出し比重が半分以上であり、満期償還負担も高い水準だ。韓国企業評価が最近
発刊した’建設業者PF偶発債務の危険分析’報告書によれば、昨年9月末基準で36建設業者のPF貸し出し残額46兆
ウォンのうち53%にあたる24兆ウォンが1年以内に満期到来する予定だ。

　PF貸し出し不健全化は主に住宅事業不振により発生している。全国の未分譲アパートは昨年3月16万5千641世帯で
史上最高値を記録して、今年1月には11万9千39世帯に減ったが、国際金融危機前の2005年末5万7千215世帯、2006年
末7万3千772世帯、2007年末11万2千254世帯を上回っている。

　現在の未分譲アパートは首都圏が2万5千826世帯、地方が9万3千213世帯だ。特に竣工後未分譲アパートは総4万8千
469世帯に達して、このうち地方が4万4千838世帯を占めている。建設業界は2月に終了した地方未分譲アパートに対する
譲渡所得税減免恩恵の復活を要求しているが、政府は市場状況をもう少し見守るという立場だ。

　D証券会社の建設担当アナリストは、“現在4〜5の中堅建設業者が流動性危機に陥っているという話が回っている”と
して、“大型建設会社は大きな問題がないが、住宅事業比重が高い中堅業者の困難が加重されている”と明らかにした。

　都市銀行のある関係者は“すでに建設業者に対する整理作業が始まったと見なければならない”として、“生かすことが
できる所は確かに生かして、死ぬ所は不渡り処理して整理しなければならない”と話した。

(2/2)　以上です

コスピ 1,659.04 ▼1.00
コスダック 517.73 ▲0.10
贈り物 217.80 ▲0.20
為替レート 1,133.70 ▲1.10

現代・起亜車’品質意識’強化．．米IIHS招請講演
イーデイリー| 2010-03-09 14:09
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002225964&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=402&date=20100309&page=1

-米高速道路安全保険協会社長招請講演

[イーデイリー　チョン・ジェウン記者]
　現代・起亜車が最近、自動車安全と品質に対する消費者らの関心が高まったのと関連して役職員らの安全及び品質
意識強化に出た。

　現代車と起亜車は9日、ソウル良才洞（ヤンジェドン）本社で米国の有力自動車安全分野研究機関の米国高速道路安全
保険協会(IIHS)を招請、’安全・品質意識向上セミナー’を開催したと明らかにした。

　引き続き去る2月米国高速道路安全保険協会から新型ソナタが’最高に安全な車(Top Safety Pick)’に選ばれたのと関連
、アドリアン・ランド(Adrian Lund) IIHS社長が良才洞本社で授賞式を持った。

　新型ソナタは▲正面　▲側面　▲後方　▲ループ衝突テストで全部最高等級の’優秀(Good)’を受けて’最高に安全な車’
に選ばれた事ことがある。

ttp://imgnews.naver.com/image/edaily/2010/03/09/1268111343.411550_PP10030900016.JPG
▲アドリアン・ランド(Adrian Lund)米IIHS社長が9日現代・起亜車役職員らを相手に自動車の品質と安全意識向上を主題で
講演している。

　ランド社長はこの日の講演で"最近相次いだ自動車業界のリコールで自動車の安全と品質に対する関心がそのどの時
より高い状況"としながら"消費者らもこういう傾向を反映するように新車選択時安全と品質を最優先的に考慮している"と
強調した。

（1/2）　続く

>>76　続き

　また"これからは顧客不満,、特に安全問題に対する対策を探す所にあって積極的対応が必要だ"としながら"現代・起亜車
も今後の企業等間の激しい競争が予想されるだけに新車開発段階から品質と安全を最優先にグローバル競争力を確保しな
ければならない"と明らかにした。

　現代・起亜車関係者は"今回のセミナーは役職員らの品質に対する注意を喚起させて安全及び品質向上に拍車を加える
契機になるだろう"としながら"今後も多様な教育及びセミナー実施を通じて安全と品質を最優先でする社内の雰囲気造成に
注力するだろう"と話した。

　一方、1959年設立された米国高速道路安全保険協会(IIHS)は米国内80ヶ余りの保険会社が会員に加入して保険会社の
後援等だけで運営される非営利自動車安全分野の研究機関だ。

　特にIIHSの衝突テストは実際フィールドでの衝突事例を分析して30年以上蓄積された膨大な資料を土台に評価、評価結果
の正確性の側面で信頼と権威を認められている。

（2/2）　以上です。

三星重工業、27.5億ドル大型船舶-プラント受注'快挙'
マネートゥデイ|ウ・ギョンヒ記者|入力:2010.03.09 11:00|照会:1638
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010030910584843298&type=1

前列左側から三星重工業チョン・ホンシク ロンドン支店長、造船海洋営業室長イ・ヒョンヨン副社長、
テクニプ（TECHNIP）社会長ティエリ・ピルレンコ・スェルサ社長、マティアス・ピスェル、ロイヤルダッチシェル社長、
副社長のジョン・チャドウィック、三星重工業ノ・インシク社長、テクニプ副社長マーク デュバル。
http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2010030910584843298_1.jpg

三星重工業(26,900ウォン150 0.6%)が、総額3兆ウォンを越える今年初めての船舶および海洋プラントの受注を申告した。

三星重工業は、昨年供給契約を結んだロイヤルダッチシェルのLNG-浮遊式原油ボーリング保存設備(FPSO) 1隻に
対する本契約を締結するのと同時に、ヨーロッパの海運船会社4社からタンカー9隻、東南アジアで海洋プラント1基を
追加受注したと9日に明らかにした。

受注したタンカー9隻と東南アジア海洋プラント1基の契約金額は、7億5000万ドルだ。 LNG-FPSOの価格はまだ
公開されていないが、業界は三星重工業が今回の契約を通じて、20億ドル水準の売り上げを記録すると見ている。
推定総額27億5000万ドル(3兆1200億ウォン)の大型契約だ。

三星重工業側は"まだ金融不安が持続しているが、最近になりオイル価格が80ドルを上回ることにより、石油輸出国機構
(OPEC)の増産の可能性を念頭に置いた海運会社が、タンカーの確保に出たこと"とし"他にも海運会社からの発注相談が
増えるなど、受注市場が多少好転している"と明らかにした。

特にLNG-FPSOの契約締結は、昨年の不況の中でも市場を熱い雰囲気にした、三星重工業とロイヤルダッチシェルで
行った、独占契約の内容が現実化されるという点から意味が深い。

三星重工業は、昨年7月ロイヤルダッチシェルの15年間で総額500億ドルに達する超大型海洋プラントの供給契約を
結んだ。 毎年20億ドル以上の安定的仕事を確保したわけだ。

（1/2）続きます。

>>78の続き

ノ・インシク三星重工業社長は、この日フランス、パリで共同入札者のテクニプサ(社)のティエリ・ピルレンコ・スェルサ社長、
マティアス・ピスェル ロイヤルダッチシェル社長とLNG-FPSO建造契約を結んだ。 4月初めに船体の部分の金額が確定
すれば、年末上部構造金額が確定する予定だ。 来る2012年から建造に入り、2016年に発注処に引き渡す。

三星重工業関係者は"LNG-FPSOに対して投入される主要装備など必要なすべての項目に対する単価を今回先に決め、
詳細設計を完了した後、必要資材および全体の金額を算定する"とし"突発変化の要素や資材の増減にともなう影響を
受けずに、安定した収益を出すことができる契約構造だ"と説明した。

業界は今回のプロジェクト規模が、40億ドルから最大50億ドルに達すると推定している。 この中で共同入札者の
テクニプが半分ほどの持分を占有し、三星重工業は最小20億ドル以上の受注金額を確保する展望だ。

LNG-FPSOは長さ468m、幅74m、高さ100m、重量は20万トンに達する。 2016年からオーストラリア地域海洋ガス田に
投入されて、年間350万トンの天然ガスを生産する予定だ。 三星重工業とテクニプが共同設計し、巨済（コジェ）造船所
で一括製作される。

ノ社長は"今回の受注を通じて、世界造船業界で最も多い410億ドル(190隻)、35ヶ月分の安定した建造物件を確保する
ことになった"とし"今年はドリルシップ、砕氷タンカー、LNG-FPSOなどはもちろん、親環境船舶、風力発電設備および
浮遊体事業などにも注力する"と明らかにした。
http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2010030910584843298_2.jpg

（2/2）以上です。

<丶｀∀´>　＜ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙ

ソナタ,IIHSから最高安全な車選ばれて
ファイナンシャルニュース|チョ・ヨンソン|入力2010.03.09 14:55
http://media.daum.net/economic/stock/cluster_list.html?newsid=20100309145523312&clusterid=143513&clusternewsid=20100309145523312&p=fnnewsi

IIHSは先月、現代車ソナタを'最高安全な車'に選定した。

ソナタが米国高速道路安全保険協会(IIHS)から'最高安全な車'に選ばれた中で9日、IIHSのアドリアン・ランド社長が訪韓してソウル、
良才洞（ヤンジェドン）現代車本社で授賞式を行った。

新型ソナタは先月IIHSの調査で▲正面▲側面▲後方▲ループ衝突テストで全部最高等級の'優秀(Good)'を受けて'最高安全な車'に選ばれた。

ランド社長は"最近、現代・起亜車が見せる品質向上程度は注目するに値する"として"特に去る2月評価で最高安全な車に選ばれた
新型ソナタの品質水準はだいぶ印象的"とした所感を明らかにした。

ランド社長はこの日、現代車社屋で開かれた'安全・品質意識向上セミナー'にも参加した。
ランド社長は"最近相次いだ自動車業界のリコールによって自動車の安全と品質に対する関心が、どの時より高い状況"としながら
"現代・起亜車は今後企業等間の激しい競争が予想されるだけに、新車開発段階から品質と安全を最優先にグローバル競争力を確保"
することを頼んだ。

http://photo-media.daum-img.net/201003/09/fnnewsi/20100309145523342.jpeg
▲シン・ジョンウン現代・起亜車品質総括本部長が9日ソウル,良才洞（ヤンジェドン）現代・起亜車本社で開かれたソナタ授賞式で
IIHS社のアドリアン・ランドとポーズを取っている。

●現代車、米アラバマ工場の法人長を交替
シン・ドングァン副社長を選任..キム・ヘイル前法人長はパワーテクに
ソナタ・トゥサン リコール問責者の主張も..現代車"随時要人だけだ"
入力:2010.03.09 09:04
http://www.edaily.co.kr/news/Enterprise/newsRead.asp?sub_cd=IE21&newsid=01433366592901680&MLvl=2

[イーデイリーチョン・ジェウン記者]現代車が米国、アラバマ工場法人長をシン・ドングァン副社長に交替した。

現代車(005380)(114,000ウォン1,000 -0.87%)は最近米国、アラバマ工場の法人長(副社長)に、生産技術を担当してきた
シン・ドングァン副社長を選任したと9日に明らかにした。

前任の法人長だったキム・ヘイル副社長は、現代パワーテクの副社長へ席を移した。

これに対して一部では、今回の要人は最近米国であった現代車の新型ソナタとトゥサン車両のリコールに対する、
問責性の人事ではないのかという主張も提起されている。

だが現代車はこれに対し"的期に最適の人物を配置するために、常時的に実施する随時要人の中の一つ"と
明らかにした。

シン・ドングァン副社長は53年生まれで、仁荷（インハ）大機械工学課を卒業した。 2005年に起亜車企画室長(専務)を
歴任し、現代パワーテク代表理事副社長として米国、アラバマ現地で勤め、今回の要人を通じて、法人長へ席を移した。

支援
支援
支援
支援

●(単独)錦湖（クムホ）産業個人債権者の元利金保障'手順'
利子をまず支給し、元金は分割償還..キャッシュバイアウトの選択権
今週基本案を確定し、来週交渉..24〜25日に債権団会議
錦湖タイヤも個人投資家の元利金の保障を肯定的に検討
入力:2010.03.09 12:23
http://www.edaily.co.kr/News/Finance/newsRead.asp?sub_cd=IC11&newsid=01928646592901680&MLvl=1

[イーデイリーチョン・ソルリ、チュァ・ドンウク記者]ワークアウト(債権団共同管理)手続きを踏んでいる、錦湖産業(002990)
(5,550ウォン210 -3.65%)企業手形(CP)や会社債を買いとった個人債権者らと関連、満期延長を通じて、投資元金と利子を
保障する方案が有力に検討されている。

また直ちに現金が必要な錦湖産業個人債権者の場合には、保有した債権を割引し、現金で返してもらう方案
(キャッシュバイアウト・Cash Buy Out)も選択できる展望だ。

錦湖タイヤ(073240)(3,545ウォン60 -1.66%)の個人債権者らの投資元利金の保障に対しても、肯定的な雰囲気が感知
されているものと把握された。

債権団のこのような動きは、企業構造調整促進法(企調法)の適用を受けない個人債権者の問題を早く解決し、錦湖産業
と錦湖タイヤのワークアウトに速度を出すという意中が反映されたと分析される。

9日の金融当局と関連業界によれば、錦湖産業と債権団は、今週中に個人投資家の債権償還基本案を用意した後、来週
から意見の収斂を経て、来る24〜25日に債権金融機関協議会を開き、債務の再調整案を確定する計画だ。

錦湖グループ債権団の関係者は"錦湖産業の個人投資家が保有する企業手形と、会社債の元利金を保障するという
基本原則を定めた"とし"今週中に個人投資家に対する債務調整案を確定し、会社側が来週からは、個人投資家相手に
意見を取りまとめるなど交渉を進行する計画だ"と話した。

錦湖産業と債権団は、個人投資家の元金と利子を保障するものの利子を先に返し、元金は会社のキャッシュフローにより
満期を延長し、分割償還する方案を検討している。 元金の満期延長にともなう利子も支払う計画だが、利率は調整される
ものと見られる。

（1/3）続きます。

>>83の続き
これと別に直ちに現金が必要な個人投資家は、'キャッシュバイアウト'を選択できる展望だ。 'キャッシュバイアウト'は、
債務の調整に参加しない投資家の債権を該当企業が一定比率で割引し、現金で買いとる方式だ。 投資家の立場としては
債権を直ちに現金化できる長所があるが、補償金額は元利金よりかなり少ない。

債権団の関係者は"個人債権者らのバイアウト比率は、金融債権者と比較して、優待する計画だ"とし、"但し金額は
実態調査結果により、調整される場合がある"と説明した。 錦湖産業の実態調査結果は、今週中には草案が出てくると
予想される。

債権団のこのような方案は、企業の構造調整促進法の適用を受けない個人投資家を、出資転換対象から排除し、構造
調整の速度を出すという意図と解説される。 去る2007年にパンテック系列がワークアウトを決めた当時には、債権団が
個人投資家も金融債権者と同じ水準(60%出資転換40%債権転換)で損失を分担するように要求したため、交渉過程で
陣痛が大きかった。

債権団の関係者は"パンテックの場合、非協約(企調法非協約)投資家の債権規模があまりにも大きく、これらも債務の
再調整に参加しなければならなかったが、錦湖産業はそうする程ではない"と説明した。

錦湖産業と債権団によれば、個人投資家など企調法非協約の対象者が保有する錦湖産業CPは1280億ウォンであり、
会社債は3000億ウォンなど総4200〜4300億ウォンに達する。 これは、全体の錦湖産業債務の約10%の規模だ。

都市銀行の関係者は"満期の延長期間や、バイアウトの比率を正確に確かめてみるべきだが、当初は投資元利金の損失
まで憂慮した個人投資家が、十分に受け入れることができる案だ"と評価した。 債権団の関係者も"個人投資家も納得
できるだろう"として自信を持った。

債権団は今週出てくる企業実態調査結果を土台に、来週に錦湖産業に対する経営正常化方案(ワークアウト プラン)を
確定し、来る23日〜24日に債権金融機関協議会を開催する計画だ。

債権団は、錦湖タイヤに投資した個人債権者の債務調停案も、錦湖産業と同様な水準で決定されると予想している。
ただし錦湖タイヤの場合、まだ労組の構造調整同意案も受けられずにいるためと、錦湖産業と違い海外金融会社への
債務もあり、債権団はまだ具体的な調停案を確定することができずにいる。

（2/3）続きます。

支援

>>83,84の続き

債権団の関係者は"錦湖タイヤも個人投資家の元利金を保障する方案を検討しているが、企業実態調査結果により
変わる可能性がある"とし"まだ具体的な方向は、決定されていない"と話した。

金融当局の関係者は"錦湖系列会社の個人投資家の債務調整は、バイアウトや元利金を保障するものの、満期の
延長や分割償還するなど通常の手続きにより進行されるだろう"と話した。

錦湖タイヤが償還しなければならないCPは2488億ウォンであり、会社債は1900億ウォンで総4400億ウォン程度だ。
この中に個人投資家が保有した債権は、半分の2000億ウォンほどであると推算されている。

錦湖グループと債権団は、錦湖産業と錦湖タイヤの個人投資家を分離し、別途で交渉を進行する計画を持っている。

会社側の関係者は"錦湖タイヤの場合、労組のストライキもあり、別途日程で個人債権者と協議を進行する"とし、
"錦湖産業とは違った日程で、個人投資家の意見を反映する計画だ"と伝えた。

ワークアウト手続きを踏んでいる錦湖産業と錦湖タイヤや債権団と自律協約を締結した錦湖石油化学、アシアナ航空に
対する正確な実態調査結果は、来週確定すると予想される。

（3/3）以上です。

<丶｀д´>？　＜良く解らないけど、金が帰ってくるﾆｶ？

●新韓銀、グローバルボンド7億ドル発行..'L+159bp'(詳報)
リーマンブラザーズ以後、都市銀行の中では、最低金利で投資家募集
53億ドル集まって..'発行規模の8倍'
入力:2010.03.09 11:15
http://www.edaily.co.kr/News/Finance/newsRead.asp?sub_cd=IC11&newsid=01751526592901680&MLvl=2

[イーデイリーキム・ユジョン記者]新韓金融持株(055550)(44,750ウォン200 +0.45%)所属の新韓銀行が、7億ドル規模の
グローバルボンドを発行した。

9日の金融業界によれば、新韓銀行はこの日の明け方、ニューヨークで5年6ヶ月満期海外債権を7億ドル規模で発行した。

発行金利は、米国国債収益率(T)に205bpを加算した4.375%だ。 ライボー(LIBOR・・ロンドン銀行間金利) 3ヶ月
(ミッドスワップ)対比では159bp水準だ。

当初、新韓銀行が投資家に提示した金利ガイダンスは'T+220bp'水準だったが、下段の205bpで発行金利が決まった。
先立ってグローバルボンドを発行した国策銀行の調達金利よりは高いが、リーマンブラザーズ破産以後、国内の
都市銀行が調達した金利では最低水準だ。

輸出入銀行は、今月初めに10億ドル規模の5年6ヶ月グローバルボンドを'T+195bp'、ライボー加算金利149bpで発行した。
産業銀行が発行した7億5000万ドル規模の5年6ヶ月のグローバルボンド金利は'ライボー+155bp'であった。

投資資金は、発行規模の8倍近い53億ドルが集まった。 地域別ではアジア52%、米国30%、ヨーロッパ19%などで、投資家
構成は資産運用会社79%、銀行10%などだ。

新韓銀行は当初5億ドル水準の発行規模を予想したが、債権買収申請規模が20億ドルに肉迫したため、7億ドル規模に
増額した。

外貨資金市場の関係者は"新韓銀行が発行時点をよく選び、調達金利はもちろん投資家募集も成功的になされた"
と評価した。 また"先週末以後、ギリシャ関連の信用危険発生憂慮が大幅に減少し、信用加算金利が大きく落ちた"
と説明した。 特にヨーロッパの投資家とアジア地域の投資家がたくさん参加したという分析だ。

発行主幹社はBoAメリルリンチ、BNPパリバ、シティーグループ、ドイツ銀行、モルガン・スタンレーなどが引き受けた。

債権市場外国人'バイコリア'..1〜2月12兆純買い
イーデイリー|イ・ジンチョル|入力2010.03.09 15:38 |修正2010.03.09 15:53
http://media.daum.net/economic/estate/view.html?cateid=100019&newsid=20100309114611596&p=akn
- 1〜2月外国人債権純買い12兆..保有残高また史上最大
- 1年短期物投資比重高くて..無威厳差益取り引き狙い
[イーデイリーイ・ジンチョル記者]
今年に入り外国人らが国内債権投資に積極的に出ている。
最近我が国景気回復傾向が他の国に比べて良好な姿が持続していて、安全資産の債権投資に対するメリットは減っている。
だが外国人ら立場では、金利差を活用した短期物キャリー投資魅力が相変らず高いということが、国内債権投資を誘引しているという分析だ。

9日金融投資協会によれば、国内債権市場で2月中 外国人は5兆6000億ウォンを純買収して2月末保有残高が59兆2000億ウォンで最大値を
記録した。
今年に入り、1〜2月外国人の債権市場純買い規模は12兆ウォンで、前年度全体純買い規模(52兆5000億ウォン)の23%に肉迫している。
外国人らが国内債権投資比重を増やしているのは、財政取り引き誘引縮小にも相変らず、韓国市場が魅力的であるためと解説される。

スワップベーシスは昨年最大-4.49%を記録したことから今年2月末-1.71%に縮小されて財政取り引き誘引が減った。
それにもかかわらず、通貨安定証券中心の短期物に対するキャリー投資は相変らず活発なことが分かった。
スワップベーシスはCRS(通貨スワップ)金利からIRS(金利スワップ)金利を差し引きした値段であり、その絶対値段を外国人が取ることができる
無危険収益の規模と見なす。

特に全世界的に見る時、我が国は170b p以上の無危険差益取り引き利益を得ることができることの唯一の市場という分析だ。
先月26日現在の主要国1年物収益率は英国(0.62%)、タイ(1.58%)、フィリピン(4.57%)、ドイツ(0.54%)等を現わしている。
これに比べて韓国は、信用不渡りスワップ(CDS)プレミアム1年(0.6442%)支払い時1年物収益率が2.48%を記録した。

外国人らは昨年5月、残存満期1年以内投資比重が74%を記録した以後小康状態を見せた。
しかし今年に入り通貨安定証券買収に積極的に出て、2月には残存満期1年以内投資比重が10ヶ月ぶりに最高の65%を記録した。

金融投資協会は"我が国は金融市場開放度が高くて、スワップ市場と債権市場の流動性が確保されるなど、外国人の投資条件がよく
取りそろえてある状態"として"外国人の短期物投資は、韓国物が相対的に国家債務問題で安全で、CDSプレミアムを考慮しても
国内短期物金利が魅力的のため"と説明した。
シン・ドンジュン 金融投資協会債権部チーム長は"外国人らが短期物集中現象深化は、市場方向性に対する不確実性の表出にも
解釈されることもできるだけに、外国人動向に関心が傾けなければならないだろう"と指摘した。

夜の部開始します

放送通信委員会、アイフォンからのユーチューブ‘違法ではない’　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26724952/1

　アイフォンからユーチューブへ動画をアップロードする際の制限的本人確認制違反論議と関連して、放送通信委員会
では問題にしない見通しだ。

　放送通信委員会チョ・ヘグン課長は9日聯合ニュースの電話取材で"昨年、ユーチューブ韓国版(kr.youtube.com)は
本人確認制対象サイトだったが、現在はこのサイトに接続しても本人確認制と関係がないグローバルサイトに入るので、
アイフォンのユーチューブ接続には問題がないことと判断する"と話した。ユーチューブドットコム(www.youtube.com)は、
グーグル本社が米国にサーバーを置いて直接運営するグローバルサービスなので、本人確認制など国内法で規制
できないということだ。

　チョ課長は"昨年は(国内法人の)グーグルコリアがユーチューブ運営に影響を及ぼすと判断して、当時ユーチューブ
韓国版が本人確認制対象に含まれると解釈したが、現在は実質的にユーチューブ運営と関連がないので、本人確認
制を適用できない"と説明した。現在グーグルコリアは国内でユーチューブマーケティングと広告営業などの活動をして
いるが、コンテンツ運営およびモニタリング活動などは米国本社でなされると伝えられた。

　チョ課長はそれと共に、"まだ確定した放送通信委員会意見でない"と断って、"確定すればKT側に問題がないという
意見を伝達するだろう"と付け加えた。

　最終結論ではないが、現在放送通信委員会の意見ではグーグルコリアが動画およびコメントを上げられるようにユー
チューブ韓国版の掲示板機能を復元しても問題にならないものと見られる。チョ課長は"ユーチューブ韓国版が本人
確認制対象でないだけに、掲示板機能を復元してもかまわないものと見られる"と話した。

(1/2)　つづきます

>>89
つづきです

　放送通信委員会は前日、一旦は本人確認制に違反するという意見を出しておいて、技術的、法的解釈を綿密に検討した
後に、このような立場へ方向転換した。これで違反可否に神経を尖らせていたKTは一息つくものと見られる。KTは前日、
ユーチューブへ動画をアップすることが可能なLG電子のアンドロイドフォンを発売保留にしていた。

　今回の論議はモトローラのアンドロイドフォンのモトロイが、グーグルが発売前に本人確認制抵触を憂慮してユーチュー
ブへ動画上げる機能を遮断し、使用者らの間に逆差別問題が提起されたことからアイフォンへ飛び火したものだ。

　これと共に放送通信委員会のこのような立場は、これから掲示板機能を持っている海外サービスらが国内法人を置いて
いても、実質的な運営を海外でしているならば本人確認制と関係がないという解釈を産んでいる。

　これに対して国内サービス事業者らは。逆差別で規制公平性に問題があると悩む雰囲気だ。ある業界関係者は"インター
ネットサービスに国境がなくなる中で、国内企業と海外企業を逆差別する措置だ"として、"今は国内企業も規制から自由に
なろうとするならば、海外に亡命せざるをえないのではないか"と反応した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜海外に運営主体がある場合は本人確認制度対象外になると。

しえｎ

韓国→海外も対象外でもちろん海外→韓国も対象外だし
韓国→韓国だけか・・・
韓国に鯖置かなければいいんじゃね？

>>58　結局社内に人材はいなかったようです。

三星電子‘1億かけて’ TV用アプリケーション公募　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26725492/1

　三星電子が商品価格も含め総額1億ウォンをかけて、TV用 app store(エプス)で公開するアプリケーションを集める
ためのコンテストを2ヶ月以上かけて進行する。

　三星電子は9日、ソウル瑞草洞（ソチョドン）社屋で'三星エプスコンテスト FORインターネット TV'説明会を開いて、TV
用エプス運用計画と開発指針を公開した。三星は来月1日から6月10日まで、参加者らが提出するアプリケーションを
審査して、6月28日に入賞者を発表する予定だ。

　1等受賞作は5千万ウォン、2等と3は各1千万ウォンと500万ウォンの賞金を受ける。創意賞(2人)、革新賞(5人)、挑戦
賞(10人)のそれぞれの受賞者には46〜32インチLEDTVを賞品として提供する。

　Linuxを基盤とする三星のインターネットTV用エプスには、現在ところ三星が開発した少数のアプリケーションが無料で
アップされているだけだが、今年の下半期からは今回のコンテストで選ばれた入賞作を含めた多様なアプリケーションが
有料で提供される予定だ。

　今回の公募展に出品されたアプリケーションの販売がなされる場合、開発者と三星は7対3の割合で収益を分けることに
なる。三星電子関係者は、"今回のコンテスト以外にもアイテムの多様化のために、開発者が作るアプリケーションをエプスに
持続的にアップする計画"と話した。

　一方、この日のイベントには専門ソフトウェア開発者から学生に至るまで500人余りが参加して大きい関心を見せるなど、
盛況を成し遂げた。

中小企業54・2% “保険料高くて負担”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26725995/1
　中小企業の半分以上が、各種保険料のために経営上の負担を感じていることが明らかになった。

　中小企業中央会は278の会員会社を対象に調査した結果、高い保険料に負担を感じている回答した企業が
54.2%に達したと9日明らかにした。

　調査の結果、4大保険を除いて企業が別に加入した保険商品は平均2.9件で、火災保険が73.1%で最も多かった。
引き続き保証保険(43.2%)、営業賠償責任保険(29.5%)、輸出保険(14.4%)、売り上げ債権保険(3.4%)の順だった。

　今回の質問に応じた中小企業らが負担する年間保険料は平均930万ウォンで、当期純利益の5.4%ほどを占めた。

　一方、回答企業の67.4%は営業賠償責任保険(PL保険)加入前に関連事故を経験し、これによって14.1%が経営
危機を体験したことが明らかになった。

　ジョンウクジョPL事業部長は、"中小企業の保険料負担を減らすためには火災保険控除の導入と、税制恩恵
提供など政策的な支援が切実だ"と話した。

＞67.4%は営業賠償責任保険(PL保険)加入前に関連事故を経験

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜そんなに起きるものなの？

●大韓生命IPO株の売り上げ26.7%減少..'公募価格が影響'
公募価格予想を下回り預保6600万株→1933万株に縮小
韓火（ハンファ）グループ1370万株→ 3927万に株を拡大し新株発行
海外株式数2500万株増加
入力:2010.03.08 18:46
http://www.edaily.co.kr/News/Finance/newsRead.asp?sub_cd=IC11&newsid=02624006592901352&MLvl=2

[イーデイリーチョン・ソルリ、キム・ボギョン記者]来る17日に上場される、大韓生命の公募価格が予想より低い1株当り
8200ウォンに決定され、既存株主の株売却(売り上げ)額が当初の計画より26.7%減った。 特に預金保険公社が保有する
株式売却量を大幅に縮小した。 反面、韓火グループは株売却量を増やした。

公募株式数は2億1000万株から2億1713万株に増え、総公募金額は1兆7804億6600万ウォンで確定した。
大韓生命は8日に、このような内容の証券発行条件確定内容を公示した。

大韓生命は、公募価格が当初の予想範囲の9000ウォン〜1万1000ウォンに至らないことにより、公募株式数を2億1000万
株から2億1713万株に拡大した。
公募株式の中で株の売買数は、預保の株式数減少により、8000万株から5860万株に26.7%減少した。 預保は当初6600万
株の売却計画をたてたが、公募価格が低く決定されて、株式数を1933万株に大幅縮小した。

反面、預保の物量縮小により、韓火グループの売却量は、当初の1370万株から3927万株に増えた。 主力系列会社の
韓火と韓火石油化学の場合、各々1170万900株と1963万1000株に拡大した。 これは先月初めに明らかにした450万株ずつ
に比べて、大きく増えた水準だ。
これに伴い株による売り上げ比率は、当初預保83%(6600万株)、韓火グループ17%(1370万株)から、預保33%(1933万株)、
韓火グループ67%(3927万株)に大きく変更された。

預保は今回の上場を通じ、1585億ウォンほどの公的資金を回収出来る展望だ。 上場以後にも約25%の株式を維持する
ことになる。
一方、新株発行規模は1億3000万株から1億5853万株に増え、海外機関に2500万株がさらに配分された。

新株は、自社株制度27.4%(4342万6000株)、一般契約者27.4%(4342万6000株)、国内機関投資家15.1%(2388万4300株)、
海外機関投資家30.1%(4779万3700株)に配分される。 株は全量を、海外機関を対象に消化する。
大韓生命は9〜10日に契約を実施した後、17日の有価証券市場に上場される予定だ。

●"ロシア韓国からの留学生襲撃容疑者2人を逮捕"(総合)
ロシア大使、シン・カクオ外交1次官との面談で、前年のパルナウルシ殺害事件容疑者も'犯罪認定'段階
2010/03/09 17:51送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/09/0200000000AKR20100309182251043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ノ・ヒョドン、ユ・ヒョンミン記者=政府当局者は9日にロシア、モスクワで発生した韓国人留学生
被襲撃事件と関連し、"ロシア警察が容疑者2人を逮捕し、調査中だ"と明らかにした。

この当局者は、この日に記者らと会った席で、シン・カクオ外交通商部第1次官とコンスタンチン ブヌーコフ駐韓ロシア大使
の面談結果を説明し、このように明らかにして"ブヌーコフ大使は、犯罪の事実が確認されれば、ロシア国法により必ず
処罰するという意向を明らかにした"と話した。

彼は"ブヌーコフ大使は、また'ロシア東部パルナウルシで発生した、韓国人殺害事件の容疑者3人が逮捕されて、犯罪を
認める段階に来ている'とし、'まもなく結果を発表できるだろう'といった"とし"パルナウル殺害事件とモスクワ被襲撃事件が、
韓.ロの関係を悪くしてはいけないという点を強調した"と説明した。

ブヌーコフ大使は"ロシアの領土内で、再びこうしたことが発生しないように最善を尽くす"とし、"来る29日のシン次官と
アンドレイ・デニソフ　ロシア外交部首席次官の韓.ロ戦略対話の時までには、捜査を終え詳細な事項をブリーフィングで
きると期待する"と話したとこの当局者は伝えた。

彼は"今回の事件に対し、ロシア当局が今までよりも関心を持って捜査に臨んでいるという感じを受けた"とし"ブヌーコフ
大使はロシア政府の代わりをし、最近発生した二事件に対して深い遺憾を表明した"と話した。
政府は最近ロシアで相次いで発生した、私たちの国民を対象とした暴行および殺人事件と関連し、この日の午後、
ブヌーコフ大使を外交部に呼び入れて、再発防止対策準備を促した。

流出事件を知らなかったので驚いた

デパートら“顧客情報流出被害事例まだなくて”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26730037/1

　有名デパートの顧客情報など650万人余りの個人情報が流出した事件と関連してデパート業界は9日、"顧客情報
流出にともなう被害事例はまだ確認していない"と明らかにした。

　デパート各社は自社のインターネット会員情報流出可否に神経を尖らせて警察に確認要請に対応する一方、自社
会員情報が流出した場合には、即刻対応のための保安措置用意に腐心している。

　ソウルのある大型デパート関係者は、"まだ警察から何の通知も受けておらず、顧客情報流出業者に含まれるのか
どうかに対しても確認することはできない状態"として、"だが私たちの顧客情報が流出したことが確認された場合に
備えて、サイバー保安のため多角的な対策を用意してある"と話した。

　ロッテデパートのインターネット会員(ロッテファミリー会員)は1千200万人、現代デパートはカード会員350万人とイン
ターネットショッピングモールのHモール会員が700万人余りに達する。新世界デパートの新世界モールなどインター
ネット会員は840万人余りに達していると分かった。

[10秒間で50億ウォン釣ったD先物’強心臓’ディーラー]
連合インフォマックス| 2010-03-09 16:12
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002001321&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100309&page=1

-未来アセット120億ウォン、ドル先物注文失敗迷宮の中に

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ジンウ、シン・ウンシル記者　=
　ドル先物取り引きをして担当者の注文ミスで約120億ウォンの損失を見た未来アセット証券が事故発生後一ヶ月が過ぎる
がなかなか解決策を見出せずにいる。

9日、金融業界等によれば反対側で幸運を捉えた主人公はD先物(13日付でD証券と合併予定)のA部長だ。

　正確に一ヶ月前の先月9日、A部長はドル先物ロールオーバー(満期が到来した最近月物を近月物に移す事)取り引きを
してあきれる値を発見した。

ドル先物の最近月物と近月物間スプレッド(価格差)が’80.00ウォン’だったのだ。

　普段スプレッドが’0.80ウォン’起こった事を株式に照らして言うと本来の価格より100倍高い価格で’獅子（買い）’が出て
きたのと同じだ。状況は10秒内外、A部長は本能的に注文するのに叩いた。

　1回の注文限度は1千契約だから1万契約(当時証券・先物社が締結した契約数)を締結しようとするなら注文エンターキー
を10度打たなければならない。

　注文時に出てくる警告メッセージを消すキーボード操作まで合わせれば最小二倍の20回程度だ。1万契約を1千契約ずつ
20度を10秒中に処理しようとするなら約0.5秒に一回ずつエンターキーを打たなければならないという計算が出てくる。

’動物的感覚’はもちろん’早い手’が必要だったのだ。

（1/4）　続く。<丶｀∀´>　＜　Ｆ５連打で鍛えたﾆﾀﾞｗ

>>98　続き

だが、驚くべき事にA部長はやり遂げた。彼は場締め切り直前の反対売買で約50億ウォン程の利益を確定作った。

　多くの物量をあっという間に締結させて一部ではD先物が異常売買だけを集中的にモニタリングする専門システムを整え
たのではないかとの観測が出てきたがA部長は"そのようなシステムは無い"と確認した。

A部長は"ドルの売り買いだけでなく国債先物など6個の画面を表示して状況を注目してまさに注文を出した"と話した。

　彼は"あまりにも突発状況なので皆まともに対応をできないようだ"として"後ほど実現損益を見て金額があまり大きくて
びっくりした"と打ち明けた。

　未来アセット証券がなかなか問題の糸口を解く事が出来ないのは場内取り引きの特性と独特の先物会社の収益分配
構造、関連法等の為だ。

　A部長はD先物で自己売買(顧客預託金でない会社資金で派生商品を運用する事)をするディーラーだ。A部長はD先物
の’正規職’ではあるが個人の成果によりインセンティブを受ける。

　大多数の先物社は正規職であっても契約職と同じように極端なインセンティブ制を適用する独特の構造になっている。
A部長が業界の慣例の通り利益の20〜40%を持っていくならば50億ウォン中約10億〜20億ウォンは純粋に自身が持って
いく事ができるお金だ。

この部分は会社も契約によりA部長に返却を強要できない。

未来アセット証券が業界慣例から見る時、機関対機関としてD先物に取り引きで得たお金を返してくれと頼む事はできる。

　ある先物社関係者は"業界での未来アセットの’パワー’を勘案する時、D先物が未来アセットの要求を無視する立場では
ないだろう"と推測した。

（2/4）　続く。

>>98　>>99　続き

　だがA部長に未来アセット証券が個人インセンティブまで戻してくれと言う根拠は無い。個人の私的財産を侵害する事に
なる事が出来る為だ。

D先物関係者は"事故発生直後から交渉が進行中"と話した。

利益を返してもらう手続きも曖昧な事は同じだ。

　ドル-ウォン現物と同じように買収・売却主体がモニターに明確に現れる場外一対一マッチング取り引きならば仲介業者の
保証と当事者間合意により互いに無かった取り引きにすればそれだけだが、ドル-ウォン先物は不特定多数間の場内取り
引きだから整理売買をする事がかなり難しい。

　誰も取り引きをしないドル先物元月物で両側が合意した価格で整理売買をする事もできるが,資本市場法が防ぐ’通情売買
(組んでやる事)’に誤認される素地がある。

　株式市場の’大きい損失’に未来アセット運用がD証券に株式注文を集めてあげてディールミス金額を委託売買手数料で
計上する方式が議論されるが、未来アセット運用が未来アセット運用の損失を代わりに保全する問題が残る事になる。

資本市場法はファンドマネジャーが善良な管理者として義務を果たすように規定した。

ファンド投資家の利益の為に最善を尽くせという事だ。

　未来アセット運用がファンド投資家の同意無しで系列会社のミレアセット証券の損失を保全する場合、資本市場法違反は
もちろん公正取引法上の系列会社不当支援問題まで広がる素地があると言うのが専門家達の分析だ。

未来アセット証券をさらに苦しくする事は失敗物量をひったくった他の主導者を探す事も難しい状況である為だ。

（3/4）　続く。

支援

>>98　>>99　>>100　続き

今回は金融実名法の為だ。

　韓国証券取引所関係者は"取り引き主体を公開できない"と強調した。複雑な法的な問題まで絡まって混ざった金融事故
である訳だ。

　これを一発で解決してくれる事ができるのが保険だが、未来アセット証券が加入した保険は最高の保障限度が損失を解決
するのに非常に不足したと分かった。

　泣きっ面にハチでA部長が導く自己売買チームをまるごとスカウトするという他の会社らが次から次へ登場していると分かっ
てミレアセット証券のディールミス事件は迷宮の中に陥っている。

（4/4）　以上です。

,(V) 　 (y━･~~~
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　

[社説]
長期金利下落で政府が留意しなければならない点
入力:2010-03-09 17:47 /修正:2010-03-09 18:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010030927851&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　債権市場が好況を迎えている。今年に入って債権に対する需要が増えて取引量は増えて価格も上昇するなど債権市場
にお金が追い込まれている事だ。債権が人気を呼ぶ理由は最近、株式市場の変動性が高まって適当な投資先を探すのが
難しくなった上に景気回復遅延に対する憂慮が大きくなっている為だと言う。

特に注目しなければならない部分は5年以上の長期債に対する需要が大きくなって長期金利下落が目立っていると言う点だ。

5年物国庫債金利は8ヶ月連続で最低値を見せて最近4%中盤台まで落ち、10年物金利は1年余りで5%序盤まで降りてきた。

　問題は長期金利下落は通常、景気鈍化の前兆と見なされると言う所にある。相対的に安全資産の債権、それも長期債人気
が高いと言う事は今後、景気を楽観できないという見解が多いという傍証と言うものだ。最近、利子が相対的に低い銀行預金
にお金が追い込まれている事も同じ脈絡で見られる。そのような点で長期債中心の債権市場好況は多少心配なのが事実だ。

　実際、最近各種指標と経済動向を見れば景気回復動向を楽観しにくい大きな課題が一つや二つでない。1月景気先行指数
は13ヶ月ぶりに下落傾向に転じ、ヨーロッパ発財政危機の余震はまだ残っている。米国と中国は直ちに金利を上げる事は無い
が漸進的な緊縮を通じて徐々に出口戦略に出る態勢だ。

　もちろん景気回復の火種が消えると断定するには早い。大雪と寒波、一部税制支援終了など一時的要因の為に1月景気
先行指数が落ちたが全般的な景気回復傾向は持続すると言う政府の主張も一理はある。

　どちら側の話が正しくても政府は債権市場動向と関連して総体的な景気状況をあまねく再点検する必要が大きいと見る。
そして、もし景気鈍化が当分避けられないと判断されればその期間が最大限短縮されるように先制的対応策を立てなければ
ならないだろう。

　当局は世界で最も早く経済危機を克服したという慢心に陥って、ややもすると現実に現れる景気鈍化の兆しを無視する愚を
冒しては決してならない。

>>89　続報です

アイフォンショックで揺れるインターネット規制　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26730182/1
本人確認制、ゲーム水事前等級審議など俎上に

　アイフォンショックによって国内インターネット規制の根幹も揺れている。

　9日業界によれば、放送通信委員会がユーチューブ韓国版で実名確認なしにアイフォンを通じて動画を上げる行為が、
国内インターネット規制の'本人確認制'に違反するものではないと判断したことに対して、国内サイトに対する逆差別と
いう反発が少なくなかった。

　一部ではこれに対して公正取引委員会提訴など、積極的な動きも検討していると伝えられて注目される。

　これと関連して放送通信委員会はこの日、"昨年youtube韓国版(kr.youtube.com)は本人確認制対象サイトだったが、
現在はこのサイトに接続しても本人確認制と関係がないグローバルサイトに入るため、アイフォンのyoutube機能には
問題がないことと判断する"と明らかにした。

　ユーチューブドットコム(www.youtube.com)は、グーグル本社が米国にサーバーを置いて直接運営するグローバル
サービスなので、本人確認制など国内法で規制できないという解釈だ。

　しかし放送通信委員会は確実な立場決定をできないまま、インターネット振興院などと対策会議を開くなど産みの
苦しみを味わっていると伝えられた。放送通信委員会は各懸案別に規制可否が変わることができると話すが、海外
サイトは許して国内サイトだけ規制する形態になっていて、国内インターネット産業に及ぼす否定的影響が少なく
ないと憂慮される。

(1/2)　つづきます

>>105
つづきです

　KTはユーチューブ論議に悩まされて、発売予定のLG電子のアンドロイドフォンを店舗に出荷しても販売できないまま
放送通信委員会の最終決定を待っている。発売遅延による損失も相当になる展望だ。

　SKテレコムはアンドロイドフォンの発売にあたり、グーグルとの協議を通じてyoutubeアップロードを遮断したが、放送
通信委員会の最終決定を注目している。

　多数のインターネット企業等は慎重な立場を堅持しているが、ある業者は今回の懸案に対して公正取引委員会提訴と
規制改革委員会を通した問題提起を検討していると明らかにした。

　業界のある関係者は、"事前審議は自由なインターネット精神を窒息させてその花を枯らす毒"と表現して、"無責任な
主張の流布を防ぐという趣旨も良いが、人里離れた島のように閉じ込められた国内インターネット環境により、産業全般が
枯れていきつつあるという憂慮もあることを政府は知らなければならない"と話した。

　スマートフォン発売以後、ゲームなどの事前審議制も俎上に乗って久しい。アップルは業界の自律審議慣行を理由に
国内規制を受け入れることができないとして、国内app store上でモバイル ゲーム流通をしないでいる。

　国内有力モバイルゲーム業者のある幹部は、"国内審議制度によってゲーム企業は不利な出発点に立つほかはない"と
して、"開発者の創作意志を最大限保障することがapp store成功の鍵"と主張した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務はこれで終了させていただきます。皆様お疲れ様でした。支援ありがとうございました。

現代車超非常...金属労組慶州ゼネスト
マネートゥデイ|パク・ジョンジン記者|入力2010.03.09 17:19 |
http://media.daum.net/economic/autos/view.html?cateid=1074&newsid=20100309171909636&p=moneytoday&RIGHT_COMM=R2

[マネートゥデイ パク・ジョンジン記者][これから3日が峠]
現代車がトヨタ リコール事態で機会をむかえているなかで、協力業者のゼネストが突発悪材料として登場した。

現代車の慶州地域の1次協力企業等が、9日にゼネストに突入し、現代車が生産中断事態に陥る危機を迎えている。

現代車は本社購買担当職員を現地に急派し、状況を調査しており、協力企業等は事務職まで投じて持ちこたえているが、
持ちこたえることができる期間は3日内外だと伝えられた。

金属労組慶州支部は、この日傘下の22の事業場3000人余りの組合員が参加する、地域ゼネストを押し切った。 慶州支部
所属ヴァレオエレクトリカルシステムズコリア(スタート モーター、車両用発電機などを生産)労使が警備職の組合員加入
などを置いて、職場閉鎖まで行って対立したため、産別労組の金属労組慶州支部がゼネストによる支援に出た。

蔚山（ウルサン）現地関係者は"慶州支部所属の企業等は、大部分が現代車の1次協力企業等だ"とし"直ちに現代車蔚山
工場などは非常事態になり、労使の協議進行状況をリアルタイム チェックして、各生産ラインの在庫を点検している"と
明らかにした。

現代車は特に'直序列部品'を納品する会社に、問題が発生しないかと思い戦々恐々としている。 現代車は、生産効率化と
品質管理のために在庫を持たず、完成車ラインと同時に生産されて、投入される直序列部品の生産方式で運営している。
バンパー、シーツなど代表的直序列部品供給企業等が慶州にはある。

ダース(シーツ)、エコープラスチック(バンパー)、インジコントローラー(センサー)等、大部分の1次協力企業等は、まず
管理職を投じて、この日の生産を継続した。 先週末からストライキに備えて、あらかじめ在庫を作っておくこともしていた。

（1/2）続きます。

>>107の続き
地域業界はこのような臨時措置が、三日以上は続かないと見ている。 直序列部品業者の関係者は"生産工程が自動化
されているため、管理職でラインを回すというが限界がある"とし"実際の生産性も普段と比べて60〜70%に過ぎない水準だ"
と明らかにした。

エコープラスチックは、この日の稼動時間を普段より4時間短縮した。 現代車蔚山工場に普段は、8トン トラック100台内外
がリアルタイムで納品がなされるが、ストライキが持続すれば、持ちこたえにくいという説明だ。

特性上在庫を積み上げにくい一部の業者は、一日二日さえ持たないと伝えられた。 該当業者には、本社から派遣された
職員が状況を取りまとめている。 業界の専門家は"10日が現代車の稼動中断可否の重要な峠になるだろう"と占った。

慶州支部はヴァレオ側が職場閉鎖を解く時まで、無期限ゼネストを継続するという方針だ。 ヴァレオの労使は、実務協議は
かろうじて継続するが公式交渉は日程さえ捉えられずにいる。

自動車業界関係者は"毎年反復される現代車の労使葛藤に続き、協力業者の労使対立も現代車の成長機会を妨げる、
変化の要素になっている"と指摘した。 彼は"トヨタ事態で捉えた機会を生かし、販売の強化とブランドイメージの向上を
成し遂げ、品質管理の強力な点を前面に出さなければならない時に、ストライキで生産中断事態に会うなら、機会損失が
骨身にしみることになるだろう"と話した。

特に金属労組慶州支部は、金属労組の中でも組織力を誇示する強硬派なだけに、労使関係安定化のための努力が
必要だという声が出てくる。 実際慶州支部の連帯ゼネストは昨年2月にも問題になった。 当時インジコントロールスの
労組設立および、団体交渉と関連した労使葛藤から、慶州支部がゼネストを予告し、自動車業界は非常事態になった。
だがゼネストが延期される事により、事態が結末を見て、生産中断は避けられた。

チョ・ソンジェ韓国労働研究院博士は"現代車が協力企業等と労働懸案を定期的に議論する公式テーブルを用意するなど
多様な試みが必要だ"と明らかにした。

（2/2）以上です。　>>106　お疲れ様
..　　　)＼)＼
　　／　｀Д´>ﾉｼ　ウリも終わります。支援ありがとうございました。
　　⌒＜鶏)　　
　　　　┛┗

[取材余録]　
"馬山市（マサンシ）、これがなんですか"
入力:2010-03-09 17:45 /修正:2010-03-09 18:14
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010030929711&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

"これがいったいなんですか…"

　慶南（キョンナム）、馬山市議会が’スジョン地区共有水面埋め立て事業協約同意案’を通過させた去る8日STXグループ
のある役員は溜め息をついた。ずるずる流れたSTX重工業の造船機資材工場建設案が承認されるという事によってスジョン
産業団地造成事業に着手する事ができるようになったが、むしろ苦しがるそぶりが歴然だった。宿願だったスジョン投資問題
が解決されたが、STX側がひたすら楽しくない理由はこうだ。

　4年前の2006年3月.馬山市（マサンシ）はSTXに造船機資材工場をスジョン湾に作ってくれという要請をした。造船好況期で
あった当時、既存設備だけでは物量を当てるのに手に余ったSTXは快く承諾した。この会社はスジョン湾に工場を作って最大
5000個の働き口を作ると約束した。周辺では近隣地域に及ぼす経済誘発効果だけで年間6000億ウォンに達するだろうという
バラ色展望も出てきた。地域社会全体が浮き立つのに充分だった。

　だが、STXは予想できなかった難関にぶつかった。一部地域住民らが補償問題と環境汚染等を理由に反発に出た事だ。
それから2年が流れた。工場設立に反対するスジョン村対策委員会は2008年6月馬山市とSTX重工業を相手に’一般産業
団地開発協約無効確認訴訟’まで出した。以後、STXは持続的にスジョン湾住民の為の補償計画を提示したが無駄であっ
た。むしろ、反対気流はさらに強まった。地方自治体の協力もぬるかった。そのようにしてまた2年が過ぎたの後に馬山市
議会はSTXの工場設立を事実上承認した。

（1/2）　続く。

>>106　>>108
お疲れ様ですﾉｼ

>>109　続き

　問題は過ぎ去ってしまった4年の時間だ。論議と葛藤で虚しく歳月を送る間に造船市況が悪化してSTXが直ちに造船機
資材工場を作る事はできない状況になった。投資タイミングを捉えられないままに機会を逃したという話だ。

　それでも土地を受ければ思いきり悩ます事もない窮状だ。STXは当初の計画より工場規模を減らしたり、他の製品を生産
する工場を建設する側に再検討作業に出なければならない程だ。STX役職員らがスジョン湾を眺めて溜め息を吐き出して
いる理由だ。

　"スジョン湾投資が絡まる間、中国大連に資金をみな注ぎ込んだが馬山市と市民らは今になっていったい何を願っている
のか分かりません…"

（2/2）　以上です。

「小沢一郎は朝鮮人」と西村眞悟氏
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9565371
http://www.youtube.com/watch?v=VWc5299z1E4
支援のついでに

すまん
吊ってくる

56 名前：日出づる処の名無し[] 投稿日：2010/03/09(火) 12:03:46 ID:Q2RNTQcT
韓国経済いつ破綻すんだよ。
三橋の嘘つき。

>>113
破綻するわけないじゃん。
つ【ジンバブエ】【ソマリア】【北朝鮮】

人が死ぬだけ。

破綻というかソマリア化というか、何と言うか分かりませんが、
韓国が悲惨な状況になったと自身で実感する状況にはどういうものがあるのでしょうか？
モーゲージ債を除いた外貨準備高で対外債務を払いきれなくなる時とかIMFとかが挙がっていますが、
そういうものではなく、現在のスタグフレーションが行き過ぎて海外留学組が帰らざるを得なくなるとか
庶民の側でこれは生活上終わったと実感するようなシュチィエイションハ何なのでしょうか？
人は死なないと思うし、日本への経済難民というのもちょっと現実的でないので疑問です。
女性の娼婦出稼ぎはもうやっているようですが・・・。

　 。。
　゜○

>>38
おそらく、永小作権か何かでしょうね。一応、相続はできると思います。
戦後はほぼ使われてませんが、日本でも、条文だけは残ってます。
政策的に農地の減少を防ぐためのものでしょうが、正直、上半分で
同じようなことをやっているような…

こんばんは。今日の記事まとめです

[>>30-31]問題が多いホテル等級評価‘VISIT KOREA’　【東亜日報】
・韓国観光協会中央会と韓国観光ホテル業協会の2機関が担当しているホテルのサービスと質を保障する
　ホテル等級評価が、きわめて杜撰だと調査された。

[>>32]自転車‘金値段’ vs乗用車値段5年ぶりに‘急に’【ヘラルド経済】
・大多数が輸入物の自転車は、旺盛な需要と原材料価格上昇と為替レート引上げの影響で価格上昇、
　自動車はメーカが大幅割引を仕掛けたため、5年ぶりに新車価格が下落した。

[>>33]金庫の中‘政府のお金7兆’預金-ファンドで運用　【東亜日報】
[>>42]政府国庫余裕資金預金.ファンド投資推進【聯合ニュース】
・国庫準備金を金融商品に投資する事で、安全に短期で大きな利益を上げるのだー
　（安全に溶かすのでしょうか？）

[>>34]大企業でも非正規職は嫌いです"【アジア経済】
・中規模企業でも良い、正規雇用してもらいたい

[>>37]コスピ上がるやファンドは2日連続資金流出【マネートゥデイ】
・利益確定ウリ？

[>>38]農漁村公“農地銀が農家資産1400億保全”　【東亜日報】
・借金のカタに農地を取られても、公社が買い上げて農地はそのまま借りられる。
　（地主と小作･･･農奴･･･）

[>>39]"多子養育者車購入時取得税.登録税減免"【聯合ニュース】
・政府は9日午前、イ・ミョンバク大統領主催で大統領府で閣僚会議を開き、出産奨励のために
　18才未満の子供3人以上を育てる多子養育者には、自動車取得税と登録税を減免する税制を審議･可決する

【1/6　続きます】

ﾎｯｼｭ＆ｼｪｰﾝ

[>>40-41]'切符'がない。借金押し付け、酷いのではないのですか[世代戦争-1] "【マネートゥデイ】
・ベビーブーマー世代が引退すると、若者の社会負担がすっごい重くなるよ

[>>44-45]［わかった! 経済ニュース]譲渡税減免恩恵終了後に建設業界が騒々しいのはなぜ？　【東亜日報】
・マンション取引を活発化する為の減税期間が2/11に終了。
　約束通り1年で止めるか、多くの雇用を生む建設業救済のために継続するか、政府は難しい選択ですね

[>>47-48]財政部、韓国の悪口を言ったWSJ記者に公報サービス中断【聯合ニュース】
・外信に対する定期的な懇談会などは持続的に強化し、韓国の経済および文化に対する、より幅広い
　理解をしてもらうようには努力する方針

[>>49-50,53]造船株'理由ない疾走'いつまで?【毎日経済】
・根拠無き造船株高騰。高騰材料が無い。

[>>54][特徴株]ブラジル高速鉄道の受注有力、鉄道株↑【マネートゥデイ】
・コレイル・現代ロテムをはじめとする、韓国コンソーシアムがブラジルで193億ドル規模の高速鉄道建設事業　を受注する可能性が大きいと伝えられて、鉄道建設の関連株が9日に急騰
・ブラジルが建設する高速鉄道の総延長は511kmでリオデジャネイロとサンパウロ、カムパナスを連結する。
　来る2014年のワールドカップと、2016年のオリンピック開催を控えたブラジルは、高速鉄道事業を早い時期に
　整える計画だ

[>>55]実質預金金利1%の下で..16ヶ月来最低　【聯合ニュース】
・預金金利と消費者物価の格差は昨年7月2.57%ポイントに達したが▲8月1.89%ポイント▲9月1.83%ポイント
　▲10月1.92%ポイント▲11月1.47%ポイント▲12月1.05%ポイントなどとずっと下落している。

[>>58,60]企業"ソフトウェア人材いないか?"　【朝鮮日報】
・スマートフォン・3D TV人気でプログラマーなどソフトウェア人材に需要急増
　三星電子5年間10倍増員、LG電子今年新入40%増

【2/6　続きます】

[>>64]私教育1等江南が、大学進学率ビリ　【朝鮮日報】
・ソウル江南区が大学進学率最低。希望校に進学が無理なら浪人、下宿代が払えないから地方大学は無理などの　理由による。

[>>66]生産者物価前月比0.3%↑．．4ヶ月連続上昇　【連合インフォマックス】
・寒波と正月連休で農林水産品価格が上昇、国際石油価格上昇で工産品価格も騰勢

[>>67-68]リーマンの派生商品、大宇建設売却終盤の障害物 【マネートゥデイ】
・グローバル金融危機主犯のリーマンブラザーズの派生金融商品が、大宇建設売却の終盤障害物になっている。
　リーマンが破産して、大宇建設株式に対する利害関係が、からまったためだ。
　（賃金兄弟に止めを刺したのは誰ですか？　寧ろリーマンの呪いじゃね？と）

[>>69]“灯台下暗し”…庁舎周辺10%原産地表示違反　【聯合ニュース　東亜日報】
・ソウル光化門（クァンファムン）の政府中央庁舎と市庁舎周辺にある飲食店で、原産地表示義務違反率が
　一般地域の3倍以上に達すると明らかになった。

[>>70]マッコリに品質認証制、質向上と消費者保護へ【聯合ニュース】
・８月から品質認証制度が施行される。酒類の品質向上と消費者保護などが目的

[>>71-72]登録料貸出金利OECD国家中'単独で高空飛行'　【聯合ニュース】
・世界的に奨学金の金利が低い中、5.7%の高金利。圧倒的

[>>73]危機の建設業、構造調整広がるか　【聯合ニュース　朝鮮日報】
・盛源建設だけでなく4〜5企業が不渡りに近接した水準で、資金難に苦しめられているという’流動性危機説’
　が出回る中で、債権銀行は問題が発生する建設会社に対して直ちに信用危険評価をして、退出可否を決める
　という立場だ。

【3/6　続きます

支援

思遠

[>>76]現代・起亜車’品質意識’強化．．米IIHS招請講演【イーデイリー】
・現代車と起亜車は9日、ソウル良才洞本社で米国の有力自動車安全分野研究機関の米国高速道路安全保険協会　(IIHS)を招請、’安全・品質意識向上セミナー’を開催したと明らかにした。

[>>78-79]三星重工業、27.5億ドル大型船舶-プラント受注'快挙' 【マネートゥデイ】
・三星重工業は、昨年供給契約を結んだロイヤルダッチシェルのLNG-浮遊式原油ボーリング保存設備(FPSO) 1隻
　に対する本契約を締結するのと同時に、ヨーロッパの海運船会社4社からタンカー9隻、東南アジアで海洋プラ　ント1基を追加受注したと9日に明らかにした。（以下ホルホル）

[>>80]ソナタ,IIHSから最高安全な車選ばれて　【ファイナンシャルニュース】
・IIHSは先月、現代車ソナタを'最高安全な車'に選定した。
　（>>76と関連）

[>>81]現代車、米アラバマ工場の法人長を交替
・今回の人事は最近米国であった現代車の新型ソナタとトゥサン車両のリコールに対する、問責性の人事では
　ないのかという主張も提起されている

[>>83-84,86](単独)錦湖（クムホ）産業個人債権者の元利金保障'手順'　【イーデイリー】
・企業手形(CP)や会社債を買いとった個人債権者に対して、満期延長を通じて、投資元金と利子を保障、キャッ　シュバイアウトも選択可能とする方法が有力。

[>>87]新韓銀、グローバルボンド7億ドル発行..'L+159bp'(詳報)
・新韓銀行はこの日の明け方、ニューヨークで5年6ヶ月満期海外債権を7億ドル規模で発行した。
　発行金利は、米国国債収益率(T)に205bpを加算した4.375%だ。

[>>88]債権市場外国人'バイコリア'..1〜2月12兆純買い　【イーデイリー】
・国内債権市場で2月中 外国人は5兆6000億ウォンを純買収して2月末保有残高が59兆2000億ウォンで最大値を
　記録した。今年に入り、1〜2月外国人の債権市場純買い規模は12兆ウォンで、前年度全体純買い規模
　(52兆5000億ウォン)の23%に肉迫している。

【4/6　続きます＆ご支援多謝です】

[>>89]放送通信委員会、アイフォンからのユーチューブ‘違法ではない’　【聯合ニュース　東亜日報】
[>>105-106]アイフォンショックで揺れるインターネット規制　　　　　　 【聯合ニュース　東亜日報】
・ユーチューブドットコム(www.youtube.com)は、グーグル本社が米国にサーバーを置いて直接運営するグローバルサービスなので、本人確認制など国内法で規制できないということだ。
（馬鹿に刃物）

[>>93]三星電子‘1億かけて’ TV用アプリケーション公募　【聯合ニュース　東亜日報】
・三星電子が商品価格も含め総額1億ウォンをかけて、TV用 app store(エプス)で公開するアプリケーションを　集めるためのコンテストを2ヶ月以上かけて進行する。
　Linuxを基盤とする三星のインターネットTV用エプスには、現在ところ三星が開発した少数のアプリケーショ　ンが無料でアップされているだけだが、今年の下半期からは今回のコンテストで選ばれた入賞作を含めた多様　なアプリケーションが有料で提供される予定だ。

[>>94]中小企業54・2% “保険料高くて負担”　【聯合ニュース　東亜日報】
・4大保険を除いて企業が別に加入した保険商品は平均2.9件で、火災保険が73.1%で最も多かった。
　今回の質問に応じた中小企業らが負担する年間保険料は平均930万ウォンで、当期純利益の5.4%ほどを占めた。
・回答企業の67.4%は営業賠償責任保険(PL保険)加入前に関連事故を経験し、これによって14.1%が経営危機を
　体験したことが明らかになった。

[>>95]大韓生命IPO株の売り上げ26.7%減少..'公募価格が影響'　【イーデイリー】
・来る17日に上場される、大韓生命の公募価格が予想より低い1株当り8200ウォンに決定され、
　既存株主の株売却(売り上げ)額が当初の計画より26.7%減った。 特に預金保険公社が保有する株式売却量を
　大幅に縮小した。 反面、韓火グループは株売却量を増やした。

[>>96]"ロシア韓国からの留学生襲撃容疑者2人を逮捕"　【聯合ニュース】
・ロシア、モスクワで発生した韓国人留学生襲撃事件と関連し、ロシア警察が容疑者2人を逮捕し、調査中だと　明らかにした。

[>>97]デパートら“顧客情報流出被害事例まだなくて”　【聯合ニュース　東亜日報】
・有名デパートの顧客情報など650万人余りの個人情報が流出した事件と関連してデパート業界は9日、
　顧客情報流出にともなう被害事例はまだ確認していないと明らかにした。

【5/6　次で最後です】

　o｡
　ﾟ.°

[>>98-100,102]10秒間で50億ウォン釣ったD先物’強心臓’ディーラー　【連合インフォマックス】
・未来アセット証券が担当者の注文ミスでドル先物取引で約120億ウォンの損失を出した裏側で、D先物社のA部長は10秒間の間でBuyを連打、約50億ウォンの利益を得た。

[>>104][社説]長期金利下落で政府が留意しなければならない点
・債権市場が好況を迎えている理由は最近、株式市場の変動性が高まって適当な投資先を探すのが難しくなった　上に景気回復遅延に対する憂慮が大きくなっている為だ。（株式相場が博打相場化しているんですね）

[>>107-108]現代車超非常...金属労組慶州ゼネスト
・現代車の慶州地域の1次協力企業（昨日報のVareo在韓法人）等が、9日にゼネストに突入し、現代車が生産中断事態に陥る危機を迎えている。

[109-110]"馬山市、これがなんですか"
・造船好況だった4年前に工場建設させてくれてれば･･･

以上です。本日もSWAT隊の皆様　お疲れ様でした。
そして支援ありがとうございました。

お疲れ様です。支援。経験から内容があった方が良い。

http://whhh.fc2web.com/taiwan/taiwan_railway_vs_rotem.html

おつかれさま〜

さて IDちぇくしてこなくちゃ

>>118-127
支援＆まとめ激乙です。ロテムの記事。
（今日ブラジルの鉄道受注？の記事があったので探してたら間に合いませんでした）

…おやすみなさいです。夜になってから規制ちうです。

>>103
なんかそのAA虱みたい。

ブラジルの鉄道の応札は5月だね。

★トップニュース★
■ベアーＦＤＩＣ総裁：破産を最初の選択肢に−経営不振企業の閉鎖で 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aD4D8sW76O8g
米下院は昨年12月、金融業界が1500億ドル（約13兆5000億円）負担する「整理機関基金」の創設と、破たん寸前にある
システミックリスクの高い企業を閉鎖する際にＦＤＩＣに主要な権限を与えることを盛り込んだ法案を可決した。
★米国預金保険機構の方針が大きく変更された模様、損失拡大の傾向が止まらないため、救済よりも精算による解決を
優先することになる。
■英銀は5300億ポンドのバランスシート圧縮必要もークレディ・スイス 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=arbD1zotfjC4
バークレイズなど英国の銀行が、バランスシートを合計で5300億ポンド（約71兆2000億円）圧縮しなければならない可能性
があると試算した。流動性と自己資本をめぐる新規制に対応するために必要と指摘した。 
■英銀を格下げの可能性も、政府支援縮小後の財務次第で−ムーディーズ 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=apK4R6_dCB_8
　英政府は信用危機を受けて、１兆ポンド（約135兆円）余りの資金規模で銀行を支援することを公約している。ムーディーズは、
支援の大半が向こう１−３年で撤廃されるとして、今後信用格付けを行う際に政府支援を考慮しないようにする
■ＲＢＳ年金積み立て不足、時価総額の69％−英主要金融機関で最悪 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a7GX3Zl4ZVHc
企業破たんの際に年金債務を引き受ける英政府の年金保証基金によれば、今年１月時点で確定給付企業年金の75％が
積み立て不足に陥っており、不足総額は2000億ポンド（約27兆円）に達する。
★通貨の希薄化で量的緩和も臨界点を迎えている英国、上昇を続けてきた不動産価格も下落に転じ始めている。格下げで
二番底の恐怖
■オバマ大統領がギリシャ首相と会談へ−米国にできることは限定的か 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aKzsQJhPN104
■バローゾ欧州委員長：欧州通貨基金は「ギリシャの緊急問題」解決不能 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aNgW9lZQDkNY
■ＥＣＢウェーバー氏：欧州通貨基金に反対−緊急支援｢制度化｣するもの
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aQUuWu840AiY
■ギリシャ財務相が８日にＩＭＦを訪問、テクニカル支援で協議 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=axgwMdw3dnAc

■バローゾ欧州委員長：ＥＵは６月のＧ20サミットでＣＤＳ問題を提議へ 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aH2VytcwHH2c
■バローゾ欧州委員長：一部のソブリン債ＣＤＳの売却禁止も
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aeDcWsXrFts4
■メルケル独首相：ＣＤＳの早期規制が必要−ギリシャ危機の再発回避で 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a7x55VmTJtU0
、欧州連合（ＥＵ）はＣＤＳの「極めて投機的な要素」の抑制に向け指導的な役割を果たさなければならないと述べ、20カ国・
地域（Ｇ20）会合が先に合意した内容よりも踏み込む意向を示した。米国もこれに参加すべきだと語った。
★ドイツフランスが押すEMSに批判的な論調が広がり始めている。切り離しではなく救済を選んだ場合、欧州全体が沈む
可能性もあり、これを避けたい国々がある。
■ギリシャの税収入、予想ほど歳入増につながらない公算も−ＥＵ草案 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aPgPI.fyfSgQ
★緊縮財政の結果、公共投資などが削減されることになり、これが景気悪化を招く、そのため税収が減少するという負の連鎖
■ポルトガルを格下げの可能性、財政健全化措置が不十分なら−フィッチ 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a0tkC9e42osU
■ドバイ・ワールドの債務、20％減免・10年延長か−ＪＰモルガン予想 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aYXwuF4HIpyQ
再編を目指す260億ドル（約２兆3300億円）相当の債務について、20％の債務減免と融資期間の10年延長を債権団求める
可能性がある
★昨日の市況★
■今日の国内市況：株は小反落・債券上昇、円が全面高−中国指標注視へ 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aGDK13TPEZ7c
■アジア株：小幅下落、金属相場安で鉱山株に売り−中国人寿保険は高い 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a2MQJm_aP2gU

■オバマ大統領：「保険料はどこまで上がるのか」−米業界を痛烈批判 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ayr_xOLV5GJk
保険会社は資金的余裕のない人たちが結べない契約分があっても、それを保険料の引き上げが埋め合わせて余りある
と考えてきたと主張。またセベリウス厚生長官も同じ場で、保険料の正当性を証明する情報の提供を保険会社に呼び掛けた。 
■米ゴールドマンをフィラデルフィアの年金が提訴−経営陣は過剰報酬 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=atXUEu6DTEj8
純収入のほぼ半分を経営陣の報酬として不当に支払い株主に損害をもたらしている
●１月の米求人数：19.3万人増の272万人−２カ月連続で増加 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aAPWdDZ_d8gw
■欧州ＥＡＤＳ：09年の通期損益は４度目の赤字−開発予算超過
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ahQf3haMmHT0
■フランス政府：50年国債発行へ、５年ぶり−最大で50億ユーロに 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aIwPtNb5gVzg
■中国国家外為管理局：中国の準備外貨は適切に分散されている 
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a337bt4Zyn_E
■金融庁：ＣＤＳの清算認定､国内機関関与へ制度−金商法改正
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVcyo2IeAvJM
★JAL、アイフルなど産業再生ADR2よる混乱を受けた対応

　 。。
　゜○

>>115

一年に大統領が３人変わるとかｗ

今入札してて、2014のイベントに511kmも間に合うんでしょうか
全線ではなく部分開通なのかな

戸締氏の酉が迷走しているｗｗ

バローがバーローに見えた支援orz

ワークアウト中ストライキ決議..回復致命打憂慮
聯合ニュース|入力2010.03.10 00:48
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100001&newsid=20100310004804009&p=yonhap
錦湖（クムホ）タイヤ労組争議行為賛否投票可決

(光州（クァンジュ）=聯合ニュース)キム・ジェソン記者=
ワークアウトを進行中の錦湖タイヤ労組が争議行為賛否投票を可決するということによって、会社の回復に致命打になると憂慮されている。

10日錦湖タイヤ労使によれば、8-9日施行された争議行為賛否投票で72.34%の賛成率でストライキを決議した。

これに伴い、労組は労働委員会の調整結果に成果がなくて会社側との交渉に進展がない時、来る16日以後にストライキに突入できることに
なった。

これで錦湖タイヤは、昨年6月ストライキを行った以後9ヶ月ぶりにまた再びストライキ危機に立ったし、実際ストライキが進行されれば
3年連続ストライキを繰り広げることになる。

今回のストライキ決議は労組が粘り強く要求してきた人材構造調整撤回が受け入れられないで、整理解雇対象者など1千199人に対する
名簿通知がなされるということによって現れた、組合員らの反発が反映されたと見られる。

ストライキ決議により労組はこの日午前10時、争議対策委員会を開いて具体的なストライキ日程などに対して議論する計画だが、
来る15日までの調整期間中に調整が成し遂げなければ、ストライキに突入する方針だと知らされた。

つづく（1/2）

>>141のつづき

実際にストライキがなされれば、ワークアウトが進行している錦湖タイヤは債権団の緊急資金支援を受けられなくなって、会社回復に
致命打になると憂慮されている。

債権団はその間錦湖産業には2千800億ウォンの資金を支援したが、錦湖タイヤに対しては労組の構造調整同意書が提出された以後に
可能だという意を守ってきたし、今回のストライキ決議により、1千億ウォンの緊急資金支援は事実上水泡に帰することになった。

特に債権団が錦湖タイヤの労使葛藤を理由に、法廷管理など最後の経営戦略を検討する可能性が大きくて、錦湖タイヤはそれこそ
存亡の分かれ目に立つことになる展望だ。

しかも債権団は最悪には工場閉鎖まで考慮すると分かって、早い時期中に労使間劇的な合意がなされなければ、共倒れを避けることが
できないという指摘だ。

今回のストライキ決議は、その間資金難に苦しめられた光州（クァンジュ）・全南（チョンナム）地域280ヶ余り協力業者にも
直撃弾になると見られて、地域経済に及ぼす悪影響も深刻だと展望されている。

その間労組は基本給10%削減、賞与金100%返却、福利厚生費中断および廃止、適正人員(T/O)縮小などの協議案を提示したし、
会社側は基本給20%削減、外注化(アウトソーシング)、賃金3年間凍結、現金性手当て削除などに賞与金200%を削減すれば、
人材構造調整を撤回するという修正案を出して交渉を繰り広げた。

おしまい（2/2）

[特徴株]錦湖タイヤ、労組ストライキ可決で下落
マネートゥデイ|ヨ・ハング記者|入力:2010.03.10 09:09|照会:1301
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031009092239439&type=1

錦湖タイヤ(3,400ウォン145 -4.1%)が労組のストライキ賛否投票可決により、下落傾向を見せている。
錦湖タイヤは、9日の午前9時6分現在、前日より3.95%(140ウォン)下落した3380ウォンで取り引き中だ。

錦湖タイヤ労組は、光州、哭声、平沢工場組合員3576人を対象に実施した争議行為賛否投票の結果、
在籍組合員72.34%の賛成で争議行為を可決したと明らかにした。

労組は、1199人に対する整理解雇通知の撤回を主張しているが、会社側は労組がストライキに突入すれば
職場閉鎖で対応する方針のため、錦湖の企業回復に重大な峠になると見られる。


※錦湖タイヤの記事を続けて。他社への影響があるので、最終的にどうなるか解りませんが、
大揉めだけは、間違いないですね。現代自動車の生産も今日運命が！

支援

"太刀魚が金分" … 10年ぶりに最高額
アジア経済|チョ・インギョン|入力2010.03.10 06:01 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20100310060120644&p=akn

[アジア経済チョ・インギョン記者]
サバ、いしもちとともに庶民らの食卓にしばしば上がる魚の太刀魚が、10年ぶりに最高額を記録している。

昨年今時分と比較しても、価格が何と70%以上暴騰した。

10日新世界イーマートによれば、昨年3月大型一匹あたり3300ウォン台であった冷凍太刀魚価格が、最近では5500ウォンまで沸き上がった。

冷凍太刀魚価格は年中3月初めを基準として、2006〜2008年まで頭当り2500ウォンで比較的安定した水準を維持してきた。

だが昨年3月初め、太刀魚価格が3000ウォン台序盤に高まると5〜6月には4500ウォン台、7月には5100ウォン台、12月5300ウォン台でずっと
上昇の勢いを見せた。

太刀魚価格がこのように高い価格を形成することになった理由は、漁獲量が大きく減少して供給が絶対的に不足されたため。

去年の冬太刀魚主産地の済州（チェジュ）地域に寒波が固め打ちして、太刀魚漁漁船らの操業量が例年の60%水準に減ったうえに、
地球温暖化などの影響で太刀魚漁場は遠い海に移動して、漁獲量が急速に減ったためだ。

イーマート キム・ソク水産バイヤーは"太刀魚漁獲量が急減して最近10年間で最も高い市場の勢いを形成している"として
"今は'太刀魚が金分'という言葉ができるほど"と伝えた。

一方、イーマートは太刀魚価格の高空行進の中でも、来る11日から24日まであらかじめ備蓄した済州（チェジュ）産冷凍太刀魚100万匹を
普段より27.7%割引された3980ウォンで販売する。

イーマート関係者は"太刀魚価格が現相場の75〜85%水準だった昨年下半期から、今年のはじめまで250tほどの大規模物量を備蓄、
今回安い価格でリリースする"と説明した。

おはようございます

ちぢこまっていた造船業界、春風に帆をかけた　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100309/26731841/1
三星重、ヨーロッパで27億ドル規模タンカーなど受注
現代重、20億ドル プラント プロジェクト1順位選定

　グローバル景気低迷以後の受注日照りに苦しめられている国内造船業界が、最近相次いで大型受注に成功して
伸びを展開している。

　三星重工業は今年に入って初めて受注に成功した。三星重工業はヨーロッパ海運船会社4社からタンカー9隻、東南
アジアから海洋設備1基などを総7億5000万ドル(約8625億ウォン)で受注したと9日明らかにした。引き続きロイヤルダッチ
シェルから浮遊原油生産貯蔵設備(LNG-FPSO)1隻の本契約も締結した。三星重工業が受注に成功したのは昨年11月
20日以来およそ3ヶ月ぶりだ。LNG-FPSOの価格はまだ公表されていないが、造船業界は三星重工業が本契約締結を
通じて20億ドル規模の売り上げに達すると見ている。この日受注に成功したタンカー9隻と海洋設備を合わせれば総額は、
約27億5000万ドルに達する。

　現代重工業もサウジアラビアで20億ドル規模の発電プラントロジェクト入札で1順位に選ばれた。現代重工業はこの日
公示を通じて、“サウジアラビア国営電力会社(SEC)が発注した複合火力発電所プロジェクト入札で、現代重工業が参加
したスエズコンソーシアムが1順位に選ばれた”と明らかにした。今回のプロジェクトはサウジの首都リヤド西側125km地
域に総容量1730MW規模のガス発電所を建設するもので、総工事規模は20億ドル水準だ。

　これと共に現代重工業はギリシャの海運会社から商船受注が近いと伝えられた。同社は2008年にヨーロッパの船主会
社から総1兆2000億ウォン規模のコンテナ船13隻を受注し、同年9月に一度小規模受注をして以後は商船の受注がなかっ
た。現代重工業が船舶受注を中断していたのは世界金融危機が本格化して発注が減り、船価も落ちたためだ。

　これに先立ち大宇造船海洋は先月20日(現地時間)、アンゴラ国営石油会社のソナンゴール社から総4000億ウォン余りの
規模の原油運搬船5隻を受注した。

(1/2)　つづきます

>>146
つづきです

　大宇造船と三星重工業が相次いで船舶受注に成功して、現代重工業も大型プラント受注が近いというニュースに、受注
日照りに苦しめられた大型造船業界に恵みの雨が降るとの期待感が起きている。実際に最近大型造船会社には海運会社
からの発注相談が増えるなど、商船市場が多少好転する雰囲気が感知されている。

　三星重工業関係者は“世界金融危機の余波で船舶金融市場が凍りつき、海運市況も相変らず良くないが景気回復以後に
備えて船舶を確保しようとする動きがある”と説明した。

　だがまだ楽観するには早いという展望も少なくない。チョ・インガプ興国証券リサーチセンター長は、“大型造船所が時々
受注をするのは非造船分野で、造船そのものはまだ困難が続いている”として、“船舶供給過剰問題が解決されていない
ために、当分造船分野で大きい受注を期待することは難しいだろう”と主張した。

http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/10/26742308.1.jpg

(2/2)　以上です

起亜車借入金償還能力'試験台'
4月にスロバキア資金3.6億ユーロ満期の到来..今年は借入金の満期集中
キム・ヒョンドン記者| 03/10 10:01 |照会163
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2010030913576011892&type=2

起亜車が、今年は借入金の償還能力の検証を受ける。 一時、流動性の危機説まで体験したが、昨年以後は、
財務の健全性が高まったという評を聞いているが、今年に満期が到来する借入金が、総借入金のほぼ半分に
肉迫しているため、これを完済して初めて、市場から認められることができる展望だ。

来月に1回目の試験台に上がる。 去る2005年にスロバキア工場新設のために調達した資金の中から、3億6500万
ユーロの満期が到来する。
http://www.thebell.co.kr/files/editor_img/euc-krbseKxsL3IML3wNSx3cf2yLIuSlBH

起亜車は当時スロバキアのジリナ市に、年産30万台規模の工場建設のために、輸出保険公社とドイツ ヘルメンス
(Hermens・輸出保険公社)の保証部資金をはじめとして、輸出入銀行の海外投資資金2億ユーロ、3億5000万ユーロの
シンジケイトローンなど、9億6000万ユーロを調達した。

この中で、出保とドイツ ヘルメンスからの資金は、長期分割償還条件のため余裕がある。 しかし輸出入銀行の
貸出金残額の1億4000万ユーロと、シンジケイトローン残額の2億2500万ユーロは翌月に満期がくる。

輸出入銀行の貸出金は、低利の政策資金という点から、満期の延長を推進する可能性が高い。 ただし、施設資金
用途で満期を延長するのは、難しいものと見られる。

輸出入銀行の関係者は"すでに施設資金に使った資金に対しては、施設資金として満期を再延長することは
できない"とし"運転資金の性格に用途を変更すれば、リボルビングが可能だ"と伝えた。

ただし、シンジケイトローンの場合には、金融費用の負担を減らすために、一部の金額だけを借り換えするもの
と見られる。

（1/2）続きます。
朝から鯖脂肪…ID変わったｗ

>>148の続き

起亜車関係者は"キャッシュフローは、早く改善されている"とし、"内部保留の現金を勘案するものの、利子費用の
最小化を目的として借入金を減らすのにまず重きを置いている"と話した。

起亜車は、昨年の借入金は前年対比で1兆730億ウォン減少し、負債比率が169.1%から129.7%に下がった。 だが
現金性資産(1兆9120億ウォン)対比での借入金の負担は、相変わらずの状態だ。

特に借入金の満期が今年集中している。 今年以後、償還日が到来する全体に対しての借入金の47.1%が、今年の
満期到来分だ。 キャッシュフローに支障が発生した場合、再度危機説にまきこまれる可能性を排除することはできない
理由だ。
http://www.thebell.co.kr/files/editor_img/euc-krbseKxsL3IML3wNSx3bi4seIox6UpLkpQRw

このために、スロバキアの貸出金償還・借り換え過程は、起亜車のクレジット リスクを再評価する場になる可能性が高い。
同時に来る6月24日に満期到来する3億ユーロの外貨建債券と、2000億ウォン(満期日8月24日)の会社債処理の行方を
計ってみることができる展望だ。

（2/2）以上です。

<丶｀∀´>　＜借金は返すものじゃないﾆﾀﾞ。借り換えれば良いﾆﾀﾞ。

それでもダメなら踏み倒し夜逃げするnida支援

販売会社の要求に運用会社心痛　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100309/26731881/1
“海外ファンド課税方式変更で発生した追加税を負担してくれ”

　ある資産運用会社マーケティング担当役員は、最近ファンドを販売した銀行からeメールを受け取った。‘海外ファンド
為替差益税金計算方式が変わったので、一部投資家が追加で税金を支払わねばならない’として、‘資産運用会社に
請求する案を講じているが、顧客が税金を支払わなければならないこともある’という内容だった。この役員は何日か前
にも他の大型銀行2行からも、‘銀行が顧客の代わりに支払った税金を、資産運用会社で処理してほしい’という内容
証明を受け取っていたので、“頭が痛くなった”と話した。

　海外ファンド課税方式が変更されて、追加で支払わなければならない税金をめぐり銀行、証券などファンド販売会社と
資産運用会社の間で費用を押し付ける事態が起きている。販売会社はひとまず投資家の代わりに税金を支払った後、
資産運用会社に分担しろと脅しをかけて、資産運用会社は顧客管理と費用徴収責任は販売会社にあると抗弁している。
販売会社の顔色を見るほかはない資産運用会社は、今年に入ってファンド免許税が追加されるなど、費用負担は増える
反面、ファンド投資家の流出が止まらずあれこれ泣き顔だ。

○最近の海外ファンド税金で葛藤再発
　2008年世界金融危機以後にウォン-ドル為替レートは急騰して株価は暴落して、海外ファンド投資家の大部分は大き
な損害をこうむった。損失をこうむった投資家に為替差益に対する税金が賦課されるや投資家は憤慨し、一部は訴訟を
提起すると出た。これを受けて企画財政部は昨年、海外ファンド為替差益算定基準時点を転売当日に変更して、税金を
支払い過ぎた投資家は今年1月末から税金が還付されている。

　問題はこの過程で、税金を追加で支払う必要がある投資家ができたことだ。販売会社によって追加課税は数千万〜
10億ウォン台に達する。販売会社は“すでにファンドを解約して精算が終わったうえに、口座まで閉鎖した顧客に税金を
支払わせることはできなくて、販売会社が代わりに納付した”と話した。

(1/2)　つづきます

>>151
つづきです

　しかし税負担規模が億ウォン台を越える販売会社は資産運用会社らに費用の請求に出た。追加で支払う税を事実上
資産運用会社が支払えというわけだ。ある販売会社関係者は“運用会社から渡された課税標準を基礎に投資家別の税
額を計算したので、運用会社が間違えていたのが大本の原因だ”と主張した。これに対して運用会社らは反発している。
ある運用会社関係者は“政府が税額算定基準を変更したので、運用会社の責任ではない”として、“しかも顧客から税金
を徴収するのは販売会社がすべき仕事だ”と声を高めた。

　チェ・スンフン韓国金融投資協会信託販売支援室チーム長は、“販売会社で最善を尽くして顧客から徴収して、それが
出来なかった税金は運用会社と自発的に協議して処理すること”として、“一括的な指針を下す懸案でない”と話した。

○追加された費用負担に販売会社の表情まで窺う
　資産運用会社らは昨年からファンド転売が増えて心痛をしているところに、今年に入って色々な費用負担まで増えて
苦痛を訴えている。

　昨年2月に資本市場法が施行されて、顧客に発送する運用報告書製作費用をファンドの純資産ではなく運用報酬で
負担するように規定が変わった。費用負担が追加された運用会社らの不満が大きくなったことで、今年からeメールで
運用報告書を送ることが出来るようになった。だが投資家の個人情報を保有した販売会社が自発的に助けない限り、
運用会社側でこれを実行する方法はない。ある運用会社関係者は、“運用会社はファンドを売る販売会社に低姿勢に
ならざるをえなくて、不当な要求にも遠慮なく断ったり正当な要求を主張することも難しい”と訴えた。

　このほかにも、昨年5月から政府が地方税法施行令にファンドを免許税対象に含ませて、今年から運用会社はファンド
当たり4万5000ウォンの免許税を支払うことになった。ソウル中区（チュング）と鍾路区（チョンノグ）はすでに免許税を賦課
していて、他の区でも徴収に出る動きを見せている。総9000ヶ余りのファンドで出す免許税総額は4億ウォン余りに達する
と推計される。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜・・・

[単独]100億ウォン不法貸し出しした信協'破産危機'
ノーカットニュース|入力2010.03.10 06:03
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20100310060306411&p=nocut
[CBS経済部チョン・ヨンチョル記者]

ソウル市内のある信用協同組合(以下信協)が100億ウォン台を不法貸し出しした後、不良が発生して営業停止にあったことが一歩遅れて
確認された。

不法貸し出しは事前に摘発されないで、不健全化した後に事後的にあらわれるだけなので、対策が緊急だという指摘だ。

9日金融監督院などによれば先月26日ソウル、麻浦（マポ）に位置した単位信協の西江（ソガン）信協は営業停止にあった。

直接的な理由は、同一人貸し出し限度を超過して不法に貸したお金を適時に受けることができなかったためだ。

同一人貸し出し限度は、特定の個人や企業に貸し出しが集中するのを防止して、金融機関の安全性を維持させるためのもので、信協の場合、
自己資本金の20%までを同一人に貸し出しが可能なようにしている。

これに伴い自己資本が30億ウォンである西江信協は、6億ウォンまで同一人に貸し出しが可能だが、一部企業に86億ウォンの貸し出しを
してあげたと発表された。

金融監督院関係者は"同一人貸し出し限度を越えて貸し出したことは不法"としながら"他の人の名前を借りて貸し出しを受けたことが
把握された"と話した。

西江信協が貸し出したところは地方建設会社で、この会社は会社で分譲したアパートの入居者など26人の名前を借りて不法貸し出しを
受けたが、資金事情が難しくなってこのお金を返すことができなかった。

この信協は、この他にも他の個人など3人以上に限度を超過した貸し出しをしてあげて、総不良貸し出し額は100億ウォンを越えると
調査された。

つづく（1/2）

>>153のつづき

◇信協中央会"組合長など5人検察告訴"

営業停止以後経営管理を受け持っている信協中央会は、西江信協の不健全程度を把握するために実態調査を進行している。

預金者らは2月程度かかる実態調査以後、預金をおろすことができるものと見られる。
だが元利金5,000万ウォンまで保護を受けることができて、超過分に対しては一部損失が避けられない。

これに対して金融監督院関係者は"外国為替危機の時の学習効果もあって、大部分5,000万ウォンを越えない金額で任せた場合が多い"
としながら"被害を受ける顧客は多くはないだろう"と話した。

信協中央会側は、顧客の中で5人程度が5,000万ウォンを超過して預金をしたと把握した。

金融当局と信協中央会が不法的になされた貸し出しが、金融事故につながるまで全く認識できなかったという点で、他の信協でも似た事例が
再発する可能性を排除することはできない。

中央会関係者は"同日に多くの貸し出しが発生する場合、これをスクリーンできるシステムがあるが、日を別にして貸し出しを分けて受ければ
ろ過するのに限界がある"と話した。

中央会は西江信協を取得する他の信協を探してみているけれど、不如意で西江信協は破産処理される可能性が高い。

一方、信協中央会側は組合長と貸し出し審査委員2人、貸し出し担当職員2人など全5人に対して、業務上背任罪で告訴して損害賠償請求訴訟を
起こした。

おしまい（2/2）

>>148
ユーロ建てかあ。

驚くべき‘スマート家電’　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100309/26732568/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/10/26742397.1.jpg

《携帯電話だけがスマートなのではない。家電製品も情報技術(IT)に会って賢くなる‘スマート家電’時代が開かれた。
スマート冷蔵庫は食べ物の保存だけでなくインターネットニュースを見せて、スマートエアコンは相変らず冷房が重要な
機能だが暖房もする。‘冷蔵庫=食品保存’‘エアコン=冷房’など白色家電時代の概念が崩れているわけだ。》

わっ！冷蔵庫にニュースが…うわ！オーブンがしゃべる　オー！掃除機が自ら充電

○見て楽しい冷蔵庫
　この頃の冷蔵庫は触れるだけでニュースを表示して多彩な写真を見せる。三星電子が今月発表した‘ジッペルe-ダイ
アリー’が代表的だ。この製品には10インチ(25.4cm)液晶表示装置(LCD)タッチスクリーンが搭載された。メモリーカードを
冷蔵庫に差し込むと、デジタルカメラで撮った写真を見ることができる。無線ネットワークを採用して賢い冷蔵庫になった。
朝起きて水を取り出して飲んで、冷蔵庫のLCD画面には10分単位でリアルタイム天気が表示される。

　冷蔵庫は消費者のダイアリーもなる。PCで予定や誕生日などを入力したグーグルウェブカレンダーを画面に呼び出す
ことができる。冷蔵庫にべたべた貼ったメモ紙は剥がして良い。e-ダイアリー機能ではメモまで可能なためだ。またLCDで
500種類以上の料理情報も見られるので料理の本を広げなくても良い。価格は249万ウォン。

○耳が楽しいオーブン
　話すオーブン、話す電気釜で台所が活気に満ちた。大宇エレクトロニクスの‘クルラセ話すオーブン’は、使用方法を
音声で説明する。主婦初心者や老年層消費者でもその説明を聞くだけで簡単にオーブンが使うように配慮した。特にこの
製品は電子レンジ、グリル、オーブン、発酵および乾燥など多様な機能を整えた。どうしても複雑になる各機能を6〜12段階
に分けて‘食べ物を入れて下さい’、‘メニューを選択して下さい’等など段階ごとに音声で案内する。価格は30万ウォン台。

　キッチン家電会社クチェンの‘ブラックウィーンIH圧力電気釜’も喋る家電だ。メニュー選択プロセスを知らせて、ご飯が
炊き上がれば“ご飯をかき混ぜて下さい”と叫ぶ。

(1/2)　つづきます

>>156
つづきです

○鼻が楽しいエアコン
　今まではエアコンと空気清浄器を別に用意していたが、今はスマートエアコン一つで済む。エアコンが空気清浄機能まで
整えて、夏だけでなく一年中使うことができる。今年の初めに三星電子が出した2010年型‘ハウゼン エアコン ゼロ’は冷房
面積と同じ面積をクリーンにしてくれるという説明だ。同社は独自開発した清浄技術‘SPi(Super Plasma ion)’を適用した。
この技術を適用した空気清浄器は単体でも販売されている。

　LG電子のフィセン エアコンも‘ハイブリッド除菌システム’で空気をさわやかにさせる。LG生命科学との2年余りの共同
研究で開発した技術だ。このエアコンは暖房機器に変身したりもする。消費者の選択で‘冷暖房兼用機能’を適用すること
ができる。‘涼しい風を吹き出す夏の家電製品’というエアコンに対する定義は古ぼけた話になってしまったわけだ。

　フィセン エアコンは‘ヒューマンケアインバータ’技術で、室内外温度を感知して自動で冷房を調節する。また‘ヒューマン
ケアロボット’機能は、エアコンを使う部屋にいる人の位置と人数を認識して、風の方向と風量を適切にする。

○からだが気楽な掃除機
“清掃を始めます。終わったら回収筒を空けて下さい。”
　三星電子ロボット掃除機‘タンゴ’はこのように叫んで自ら家を歩き回って清掃する。部屋ごとに敷居を越えて、家具の下の
ホコリも捕らえて吸い込む。二つのカメラと11個のセンサーが入ったスマート掃除機なので可能なことだ。1時間半の動くと
充電器に移動して再充電も処理する。こわれやすい物などに接近を防ぐ‘子守り’機能が入ったモデルは70万ウォン、一般
モデルは50万ウォンだ。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、＜冷蔵庫以外はどこかで聞いたことのあるようなものばかりのよーな。
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜冷蔵庫と差し向かいで食事なんてイヤだｗ

大宇自動車販売'下'墜落…GM大宇と契約解約
前日対比14.89%下落した6000ウォン
マネートゥデイ|パク・ソンヒ記者|入力:2010.03.10 10:51|照会:11593
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031010514573563&type=1&STOCK_TOP

大宇自動車販売(6,000ウォン1050 -14.9%)が、GM大宇と販売契約を解約することにした
というニュースに急落中だ。

10日の午前10時50分現在、大宇自動車販売の株価は、前日対比14.89%下落した6000ウォン
となり、下限値を記録している。

この日、マイク アカモンGM大宇社長は"大宇自動車販売との総販売契約を解約することにした"
と明らかにした。

"マッコリたくさん大きかったよ"…日輸出10年間10倍ふわりと〜
ニューシス|パク・ジュンホ|入力2010.03.10 06:01
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20100310060110859&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・ジュンホ記者=
日本市場でマッコリ輸出が10年間に10倍以上増加したことが把握された。

10日KOTRA(KOTRA・大韓貿易投資振興公社)東京KBCによれば、日本に輸出されたマッコリは1999年611トンから10年後の
2009年6157トンで10倍以上増加したと調査された。
特に最近マッコリ熱風が高まって、昨年日本に輸出されたマッコリは2008年対応26%も増えた。

輸出量だけでなく輸出金額も5倍以上増えた。
昨年日本市場でマッコリを含んだ韓国酒(発酵酒)の対日輸出金額は6579万7000ドルで調査された。
これは10年前の1034万7000ドル(1999年)より535.9%増加した数値だ。

特に最近東京、新宿では1杯500円〜1000円で生マッコリを販売するマッコリバーができたし、大阪のある飲食店では15種類の多様な
マッコリを専門販売している。 顧客中女性たちは主に黒豆、カボチャ、緑茶など甘みのマッコリを好んで訪ねることでKOTRAは確認した。

KOTRA東京KBCが現地人を相手にインタビューした結果、大部分の日本人たちは'マッコリは飲みやすくてたくさん飲んでも翌日あとくされが
なくて良い'、'飲むのに負担なくて気楽でマッコリを好んで飲む。 何より価格が安くて、最近日本の人々が飲まなくなった日本伝統酒の
にごり酒に代るようだ'等の理由でマッコリを好むことが明らかになった。

KOTRAはこのようなマッコリ熱風を、日本主流市場で低アルコール飲料が順次高い比重を占めて、特に果物の香りやキャラメルを添加した
カクテルなどが若い世代で人気を得るのとかみ合わさったことと解釈した。

チェ・ジョンナク東京KBCセンター長は"冬のソナタが大きい発端になった韓流が、過去の流行から現在の定着の段階に越えただけだが
日本国内でマッコリは、これから韓流ブームの屈曲により販売実績が左右されないで、日本国内主流の一部門としてマーケティング戦略に
左右されると予想する"と話した。

↓グロ注意
http://photo-media.daum-img.net/201003/10/newsis/20100310060110924.jpg

今年大企業35%インターン社員選ぶ(総合)
聯合ニュース|入力2010.03.10 11:03 |修正2010.03.10 11:09
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20100310110321210&p=yonhap
規模.時期確定100ヶ所,総1万457人採用計画

(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者=
大企業の35%ほどが今年インターン社員を選ぶ計画であることが分かった。

就職ポータル ジョブコリアは最近銀行圏を含んで売上額上位407社を対象に、今年インターン社員採用計画を調査した結果、34.9%(142社)が
インターン社員を採用することと現れたと10日明らかにした。

この中採用規模と時期を確定した企業は100ヶ所であり、これら企業の全体採用人員は1万457人で集計された。

残り42社はまだ具体的な採用計画を確定できなかった。
企業別には、去る1月　2千200人をすでに採用した国民銀行と今年総1千500人を選ぶ予定のウリ銀行のインターン社員採用規模が
最も大きかった。

この他に現代・起亜車(1千人)、ロッテ(1千人)、STX(600人)、斗山（トゥサン）(300人)、新世界(220人)等主要グループ社も比較的大きい
規模のインターン採用手続きを進行している。

またポスコは大企業中、最初に今年新入社員を実践型インターンシップで採用することにして、来月末に採用公告を出す計画だ。

一方、インターン社員が正規職採用を支援する時'加算点を与える'(36.6%)とか'優待する'(16.2%)等恩恵を与える企業が多かったし、
14.1%はインターンシップ終了者中、成績優秀者を選抜して正規職として採用する計画があることが明らかになった。

業界関係者は"実務型人材を好む企業が増えて、能力を現場で検証できるインターンシップを活用した採用も一緒に増加している"として
"大企業を中心にこのような傾向は続くだろう"と話した。

GM大宇"シボレー導入可否決定を下した"
"労組.職員らと共有した後、発表すること"
2010/03/10 12:03送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/10/0200000000AKR20100310111200003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イム・ミナ記者=マイク アカモンGM大宇社長は、10日に"シボレーブランドのスタート可否に
対して、すでに決定を下した"と明らかにした。

しかし決定内容に対しては"GM大宇の未来事業に重大な影響を及ぼす決定であることから、労組と職員が理解する
必要があるため、コミュニケーションを優先的に行った後、来る5月中か、遅くとも8週以内に発表する"として公開を
先送りした。

彼は"GM大宇の名を守るのか、大宇を守り拡張するのか、シボレーと大宇を共存させるのか、シボレーといくつかの
ブランドを共存させるのかなどの色々なシナリオに対し、多くの検討をした"と説明した。

労組の反対の可能性に対しては"誰が決めるか、責任を持つかというのは、労組が決めるのではなくリーダーシップを
持った私が決めることだ"とし"ブランド戦略も、やはり内需販売を増やすという一つの目標下に、職員を幸せにすることだ"
と話し、労組の反対があっても克服するという意志を示した。


>>159
何という、容器…いや、妖気かな。
韓国で売られてる10倍の値段になってるので、買いませんｗ

●盛源建設総債務1.3兆…金融業界"は震えているの?"
国内金融業界からの貸し出し1738億ウォン、PF規模8973億ウォン
マネートゥデイ|チェ・ジョンイル記者|入力:2010.03.10 10:25|照会:3562
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031010003982946&type=&

中堅建設業者の盛源建設(920ウォン40 4.5%)が、去る9日に企業回復手続き(法廷管理)を申請する予定だと明らかに
することにより、今後債権者の金融機関の被害が相次いで発生するものと見られる。

10日のマネートゥデイが入手した資料によれば、盛源建設の金融業界への債務合計は、1兆3318億ウォンに達する。
この中で第1、2金融業界と海外金融業界に対する債務は2232億ウォンであり、PF(プロジェクトファイナンシング)
保証債務は1兆1086億ウォンに達する。

第1金融業界の場合、外換銀行が292億ウォンと最も多い資金を貸し出しした。 引き続き企業銀行198億ウォン、
水産協同組合111億ウォン、ウリ銀行86億ウォン、国民銀行82億ウォン、新韓銀行79億ウォンなどの順だ。 6行の
銀行の総貸し出し金額は848億ウォンだ。

盛源建設が施工を引き受けたPF保証額は、ウリ銀行1081億ウォン、農協938億ウォン、国民銀行654億ウォン、企業銀行
342億ウォン、新韓銀行200億ウォン、大邱（テグ）銀行190億ウォン、光州（クァンジュ）銀行186億ウォン、外換銀行174億ウォン
などだ。 PF保証債務額は総3765億ウォンだ。

第2金融業界からは、主にPFとして貸し出しを受けた。 総40行の機関でPF保証を受け、総額は5208億ウォンだ。
ソロモン1154億ウォン、現代638億ウォン、京畿420億ウォン、振興405億ウォン、韓国322億ウォンなどだ。 PFと別個に
ソウル保証保険など7社機関からは890億ウォンを貸し出しした。 この他に海外金融業界の債務は、494億ウォンであり、
PF保証債務は2113億ウォンだ。

盛源建設はアパート未分譲物量が多く残っている状態で、無理な海外事業を推進し、流動性問題が深刻化されたと
分かった。 これに伴い昨年12月に貸主団協約に加入し、去る8日には、主債権銀行の外換銀行の信用危険評価で、
退出に該当するD等級の判定を受けた。

一方、この日の大和証券は、盛源建設は法廷管理過程に入ったが、銀行界の損失危険(エクスポージャー)は大きくなく、
否定的な影響は制限的だと明らかにした。 だが建設業界では今年の前半期中には、少なくても4〜5社の建設会社が、
さらに倒産するという噂が広がり、今後は、金融機関の被害が連鎖的に起きるという憂慮が出てきている。

ブラジル発の鉄道テーマ株上昇！…関連株'揺れる'
マネートゥデイ|キム・ドンハ記者|入力:2010.03.10 11:42|照会:2226
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031011423097556&type=1

来る6月のブラジル高速鉄道事業で、韓国が優先交渉者として選ばれる可能性が高いというニュースから、
国内証券市場で鉄道関連株に分類される種目が、上昇している。

10日の午前、TRSソリューション業者のリノースが上限値に上がり、前日急騰したセミョン電気とデアーティアイも
上昇の勢いを継続している。 プラント資材のフィッティング業者のハイロックコリア(14,150ウォン250 1.8%)も、険しい
上昇の勢いを継続して最高値の突破を試みている。 アルミニウム板材業者の大呼AL(1,400ウォン60 4.5%)も、
三日連続で上昇の勢いを維持している。

証券街は来る6月のブラジル高速鉄道事業で、韓国が優先交渉者として選ばれる可能性が高いという外信報道に
注目している。

キウム証券によれば、ブラジル高速鉄道事業は、総事業費193億ドル(約22兆ウォン)で現在5〜7社のコンソーシアム
が競争中だ。 韓国コンソーシアムには、現代ロテム、コレイル、鉄道技術研究院、鉄道施設公団、現代重工業などが
参加している。

キウム証券は、関連テーマ株と言及される種目で、TRSソリューション業者のリノース(2、620ウォン340 14.9%)、
アルミニウム板材業者の大呼AL (1,400ウォン60 4.5%)、鉄道レール業者の三弦鉄鋼(4、400ウォン100 -2.2%)、
鉄道信号制御システム業者のデアーティアイ(3,535ウォン45 1.3%)、電車金口業者のセミョン電気(7,950ウォン460 6.1%)、
エアブレーキモジュールシステム業者のハイロックコリア(14,150ウォン250 1.8%)等を挙げた。

※ホルホル

'低価格航空阻止'…不公正・談合日常行った大韓航空・アシアナ
ニューシス|イ・ミンジョン|入力2010.03.10 06:01 |修正2010.03.10 08:16 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20100310060113853&p=newsis

【ソウル=ニューシス】イ・ミンジョン記者=
消費者らが大韓航空,アシアナ航空など国籍航空会社らに後頭部を殴られた。

これら航空会社らは消費者らの呼応を土台に得た市場地位を利用して、実状消費者らの選択する権利を制限していた。

公正取引委員会は10日、大韓航空とアシアナ航空の市場支配的地位乱用と不公正行為と関連して全員会議を開いて制裁程度を決定、
11日その結果を公開する方針だ。

公正委は国際線旅客運送の60%、国内線旅客運送90%以上を担当して数十年の間、国内航空市場に支配力を行使した大韓航空とアシアナ航空が
2006年からでき始めた嶺南（ヨンナム）エアー、漢城（ハンソン）航空、済州（チェジュ）航空など低価格航空会社の市場進出を意図的に
阻止したと判断している。

大韓航空とアシアナが低価格航空会社らのチケットを売れば不利益を与えるとし、旅行会社らを懐柔した事例が摘発されたのだ。
低価格航空会社らのチケットが含まれた旅行パッケージが少ないことの証左であると解釈している。

ここに大韓航空は再販売価格制限疑惑まで受けている。
大韓航空が国内航空市場占有1位の市場地位を利用、旅行会社らに航空チケットを一定価格以上割引できないように圧迫したということだ。

つづく（1/2）

>>164のつづき

この日の全体会議案件のではないが、大韓航空とアシアナ航空はこの他にも国際航空貨物価格談合に加担した疑惑も受けている。
貨物運送料談合には国内航空会社2ヶ所の他にも、国内に就航するルフトハンザ航空、日本航空、ブリティッシュエアー、エアーフランス、
カンタス航空など外国航空会社24ヶ所など総26ヶ所が議論されている。

これら航空会社らは、利益を目的に貨物運送料を一定水準で維持することに合意して、これを守るように互いに強要した疑惑を受けている。

これに伴い、早ければ今月中に貨物運送料談合も真偽の有無調査を経て公正委制裁を受ける展望だ。
談合に参加した業者数が20ヶ所を越えるだけに、追徴金規模も数千億ウォン台に達することという展望が出てきている。

公正委は2006年から米国、ヨーロッパ、オーストラリアなどと共に、国内外航空会社の貨物運送料談合に対して調査を繰り広げたが、
調査対象業者の数が多いうえに、海外業者まで含まれていて調査規模と範囲が拡大して、たやすく結論を下せずにいた。

だが公正委がためらう間、米国はすでに2006年から18個航空会社に18億ドルに達する罰金を付けた。

大韓航空とアシアナ航空は、2000年〜2006年国際航空料金談合疑惑で2007年と昨年、米国法務部から各々3億ドル、5000万ドルの罰金を
賦課された。

米国に続きEUも現在の貨物・旅客航空料国際談合を調査中であり、近い将来業者、課徴金規模などを公開することと把握される。
これに伴い、大韓航空とアシアナ航空など国内航空会社らに対する課徴金追徴も予定された手順と見える。

おしまい（2/2）

支援
紫煙
紫煙
紫煙

グローバル'3D-TV大戦'、三星の競争力は?(総合)
三星電-パナソニック、米3D LED TV攻略'始動'…三星"十分に準備した戦い"
マネートゥデイ|ソン・ヨングァン記者入力:2010.03.10 11:54|照会:696
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031011475546885&type=1

↓三星電子がフルHD 3D LED TVを、グローバル市場で業界初に発売した。 ユン・ブクン三星電子映像ディスプレー
事業部社長(写真一番右側)とジェフリー・カッツェンバーグ　ドリームワークスCEO(中)、バクスター三星電子米国
法人専務(左側)が、3Dキューブを背景にフルHD 3D LED TVを試演している。
http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2010031011475546885_1.jpg

"3D TVは、三星のTV神話を固める決定版になるだろう。ユン・ブクン三星電子(780,000ウォン6000 -0.8%)社長
(映像ディスプレー事業部長)の話だ。 3DTV市場席巻に対する自信であり、それだけ準備ができているという話だ。

3D TVは、今年1月の米国CESショーを通じて、全世界TV業界の話題として台頭したが、3DTVの市場に対する
三星電子の野心は、しばらく前から始まっていた。

◇極秘裏に推進された三星3D TV戦略=三星電子は2004年8月、当時の産業資源部国策課題として'実感型3D端末機
の開発'プロジェクトを進行してきた成果を繋いで、2007年9月の世界最初に3D DLP TVを出し、翌年には3D PDP TVも
発売した。

だが本来の市場は開かれなかった。当時では映像に酔う現象や、目眩など3D立体方式の構造的問題が少なくなかった
うえ、3Dコンテンツも非常に不足していたためだ。

しかし'3D TV時代が必ず開かれる'という三星の確信は、より一層固まった。 LCD TVでLED TV初期先行獲得戦略を通じ、
4年間維持してきた平板TV市場1位の席を、維持する新しい動力として眺めたのだ。

この結果、昨年初めに今までの3D LCD映像方式の構造的問題点を、画期的に改善できる糸口を捜し出した。 3D専用
パネルと3Dハイパーリアルエンジン、スピードライトなど3D TV核心技術がこのように出てきた。 ここに初期市場で
不足したコンテンツ問題解決のため、2D映像を3D映像に変換するコンボティング技術までも開発した。

（1/3）続きます。

>>167の続き

三星電子が極秘裏に稼動してきた、フルHD 3D TV技術開発プロジェクトが終結に向かっていた昨年、パナソニックと
ソニーなど日本の企業がいっせいに'3D'で勝負をかけると宣言した。 3Dで何年間か、三星に踏みにじられた自尊心を
取り戻すということだ。

"日本の企業が3D TVにオールインするという消息を聞いた時、ついに機会がまたきたと考えました。 今年1月の
CESショーで出入り口が開かれるやいなや、ソニー、パナソニックのブースを探しました。 そして安心しました。"
当時の開発を引き受けたキム・ヨンジェ常務の後日談だ。

◇幕上がった3D TV大戦＝3三星電子が10日の米国市場にフルHD 3D LED TVとブルーレイプレーヤー、ホームシアター、
3Dメガネのセットを発売し、グローバル3D TV大戦が始まった。

三星電子は、米国市場進出を契機に来月までにヨーロッパ、東南アジア、中国、ロシア、中南米など地域にも、
フルHD 3D TVを順次的に発売し、グローバル市場の制圧に出ることになる。

パナソニックも、やはり今月に米国家電製品流通チェーンのベストバイとの提携を通じ、現地市場に3D PDP TVを
電撃発売する予定であり、ソニーも来る6月に自社の3D TVを出すと明らかにした。

特に今月中に米国市場に進出する、パナソニックの攻勢は尋常でない。 パナソニックは初期3DTV市場先行獲得を
目的として、製品の価格を半分近く割引する破格的なイベントを進行する予定のため、米国3DTV市場を置いて三星電子
との激突が予告されている。

三星電子も米国のランチング行事に、ユン・ブクン社長をはじめとする関連役員陣が大部分出動する一方、
コンテンツ提携社のジェフリー・カッツェンバーグ　ドリームワークスCEOまで加勢し'機先を制圧'に出た。

（2/3）続きます。

>>168,169の続き

三星はTV広告をもちろん家電業界初めて米国全域に3D劇場広告も進行することにした。 合わせてベストバイなど
流通業社との協力を通じて、3D TV体験空間も確保する予定だ。

北米での'アバター'熱風が果たして3DTV市場の拡散につながるか、攻撃的価格ドライブをかけている競争会社との
競争で優位を固めるということが今後の課題とみられる。

しかし独自開発した3D信号処理チップ(IC)と、リアルタイム3D転換技術、3D専用メガネなど独歩的な3D技術力に、
3Dブルーレイ プレーヤーとホームシアターなどと結びついたパッケージ販売戦略を通じ、平面TV市場の戦略的
要衝地の北米国市場で、十分に優位を固めることができるというのが三星電子の判断だ。

一方、市場調査機関のNPDによれば、三星電子は昨年の米国デジタルTV市場全体で、金額基準で35.4%、数量基準
で24.7%の占有率で2位との格差を2倍以上に広げて4年連続で1位を記録した。

（3/3）以上です。

<丶｀∀´>　＜優秀な三星が、ﾁｮｯﾊﾟﾘに負ける訳無いﾆﾀﾞ。ﾎﾙﾎﾙ

[クリック! chosun.com]マイナス通帳を持っているだけで借金と同じ？ 一生の'荷物'に　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/09/2010030901641.html?Dep1=news&Dep2=top&Dep3=top

　会社員チョン・ヒョンス氏(仮名・ 34才)は昨年から、自分が必要な時に気楽に借りて返済ができるマイナス通帳貸し
出しを利用している。チョン氏はこれまでのクレジットカード取り引きでは償還日を正確に記憶していましたが、マイ
ナス通帳貸し出しは随時入出金が可能なために、満期期限を正確に把握することが出来なくなって、今回延滞利子を
払うことになった。チョン氏は延滞利子を払うことよりも、今回の延滞が自分の信用度に否定的影響を及ぼしたようで
苦々しいといった。

◆自由なローン返済が可能な‘マイナス通帳’
　手軽で間単に利用できるマイナス通帳は会社員のこづかいとまで呼ばれ、誰もが一度は関心を持ってみただろう。
一般的な貸し出しでは満期前の返済には早期償還手数料というペナルティが課されたり、一度お返済した後に再度
借りようとする場合にも、もう一度貸し出し申請手続きを踏まなければならないわずらわさがある。だがマイナス通帳は
自分が設定した限度額までは、必要な時ごとに自由に借りて返すことが出来て、一度の申請で最長3年まで延長が
可能だ。また限度額ではなく、自分が使った金額に対してだけ利子を出すという点で高い人気を得ている。

http://newsplus.chosun.com/site/data/img_dir/2010/03/09/2010030901513_0.jpg
▲手軽で難なく利用できるマイナス通帳、会社員のこづかいと呼ばれて高い人気だ。

　韓国銀行によれば2010年1月末の全体家計貸出は407兆6000億ウォンと集計された。住宅ローンは265兆7000億ウォン、
マイナス貸し出しを含む信用貸し出しは140兆7000億ウォンと集計されて、信用貸し出しが全体家計貸し出しの約30%を
占めている。グローバル金融危機を体験して銀行らの貸し出し条件が厳しくなり、家計消費が萎縮して信用貸し出しは
減ったが、最近の景気回復で増加に転ずる傾向だ。

◆マイナス通帳の知らされなかった‘わな’
　だがこのようなマイナス通帳の利便性の背後に多くのわなが隠れている。同じ条件で借金する場合、マイナス貸し出しは
担保貸し出しはもちろんカードローンに比べても金利が高い。業界によればマイナス通帳貸し出しは一般カードローンに
比べて約0.5%pに達する加算金利がついている。銀行関係者は“マイナス通帳の場合は限度があっても、顧客が利用し
ない場合は費用だけ発生して損をする商売になるために、一時償還するカードローンに比べて金利が高い”と説明した。

(1/3)　つづきます

>>170　つづきです
　また実際にマイナス貸し出しで全額を使わないでいたとしても、マイナス通帳を開設するだけで通帳の限度額の融資を
受けていると見なされて、それだけ追加の貸し出し可能額が減ることになる。

　キム・ドンウォン ブドウ（?）財務設計チーム長は、“たとえマイナス通帳の開設だけをして使用したことがなくても、設定
した限度相当の債務があると見なされて、必要でないならば開設を自制しなければならない”として、“また融資金額を
全て返済したならば、必ず解約申請を通じて貸し出し記録を消さなければならない”と話した。

　マイナス貸し出しは1ヶ月以上延滞すれば利子だけでなく元金に対しても高い延滞利子率が適用される。延滞した場合
自身の信用度にも悪影響を及ぼして、満期時に追加延長が拒絶されることある。

　マイナス通帳利用者らの中で自動満期延長になる顧客ではないならば、満期延長期間を覚えておく必要がある。1年に
一回の満期延長をしない場合、延滞利子を払うだけでなく信用等級にも否定的影響を及ぼしかねないためだ。

　毎月変わる利子決算日によって予想できない延滞が発生することもある。ソヨウンギョンYMCA信用社会運動事務局
チーム長は、“大部分の銀行がマイナス通帳利子の決算日を、日付で指定しないで毎月特定週の特定曜日で指定して
いる。そのためにマイナス通帳限度をいっぱいまで利用した顧客の場合、毎月変わる利子日のために限度管理に困難を
経験することにつながり、結果的に意図しないまま延滞になる”と指摘した。

http://newsplus.chosun.com/site/data/img_dir/2010/03/09/2010030901513_1.jpg
▲高い金利と毎月変わる利子日などマイナス通帳には知られなかった‘わな’がかくれていた。

◆マイナス通帳は私の余裕資金? ‘借金不感症’多くて
　専門家たちはマイナス通帳貸し出しもまた、返済しなければならない借金であるのにかかわらず、最近社会全般に広がって
いる借金不感症がマイナス貸し出しで目立っているとして憂慮した。

　イ・ポウ檀国（タングク）大学校クレジットカード学科教授は“借金をしているのに借金をしていると考えることができない、
借金不感症がマイナス貸し出しでも現れている。マイナス通帳の場合は現金化が便利で、クレジットカードに比べて延滞
利率が低いために、人々のマイナス貸し出しに対する借金感覚が鈍った。特に他の貸し出し商品らに比べて便利性が優れ
て人々が習慣的に使っていて、借金という考えなくなった側面が大きい”と診断した。

(2/3)　つづきます

>>170,171　つづきです
　パクドクベ現代経済研究院博士は、“住宅ローンに比べて貸し出し規模が大きくないうえに、一般的なクレジットカードより
借りるのがたやすいので、人々がマイナス通帳借金に対する深刻性を大きいと考えていない。さらに自身の余裕資金と
考える場合も発生する。また銀行側で取り引きに大きな問題がないならば、マイナス通帳の限度を簡単に引き上げていて、
本人が自覚しない間に貸し出し規模が増えることまである”と説明した。

◆金利交渉権など効率的使用必要
　専門家たちはマイナス通帳が便利で有効な手段に浮び上がって人々が簡単に使っているが、これも借金のひとつなので
利用に先立ち細心の注意を傾けなければなければならないと明らかにした。

　キム・ドンウォン ブドウ財務設計チーム長は、“マイナス通帳を利用するならば自身の所得水準に合う利用限度を設定しな
ければならず、利率を入念にみなければならない。貸し出し顧客には金利交渉権があるので、職場で昇進や職責移動など
金利引き下げ要件が発生したする場合には、証明書類を持って積極的に利率調整に出る必要がある。またマイナス通帳を
含めた全ての金融商品を一つの金融機関に統一すると、金利や信用等級向上に役に立つ”と助言した。

　ソヨウンギョンYMCA信用社会運動事務局チーム長は、“マイナス通帳貸し出しを使う場合には、限度の80〜90%まで使う
ことが有効だ。一定部分余裕を作って思わぬ延滞が起きることを防止しなければならない。緊急流動資金が必要で短く使う
ならばマイナス通帳が有利だろうが、限度いっぱいまで持続的に使うならば、むしろ1年約定の信用貸し出しを受けることが
金利面で有利だ”と付け加えた。

(3/3)　以上です

北、内乱になるんじゃね？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100216-00000139-reu-int
情報ＢＯＸ：金正日北朝鮮総書記の後継者問題で予想される展開

マイナス通帳＝踏み倒し通帳支援

>>158
関連報道です

大宇自動車販売、GM大宇営業中止で売り上げ35%減少予想　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/ecobulletin/site/data/html_dir/2010/03/10/2010031001040.html
　
大宇自動車販売はGM大宇オートアンドテクノロジーの自動車販売営業を停止したと10日公示した。
同社は営業停止を通じて売り上げが約35%ほど減少すると予想した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜クルマからも大宇の名前は消えるのかなぁ

チョン・モング会長700億賠償判決確定
マネートゥデ|ペ・ヘリム記者|入力:2010.03.10 13:20|照会:1027
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031012560821366&type=1

チョン・モング現代自動車会長が、会社に及ぼした損害700億ウォンの賠償責任を認めた1審判決が、
現代車と小額株主両側の控訴の放棄により確定した。

経済改革連帯は、10日に現代車が1審判決の趣旨を受け入れ、控訴しないという意思を伝えてくることに
より、株主15人も控訴を提起しないことにしたと明らかにした。 1審判決に対する控訴期限はこの日までで、
両側のどちらもが、控訴放棄の意思を明らかにすることにより判決は確定することになった。

経済改革連帯の関係者は"現代車側が1審判決の趣旨を受け入れ、控訴しないことを電撃決断し、これを
支配構造改善の肯定的信号として、評価して控訴しないことにした"と説明した。

先立ってソウル中央地方の民事合議32部(裁判長ピョン・ヒョンチョル部長判事)は、先月8日に株主が
チョン会長などを相手に出した1400億ウォンの損害賠償請求訴訟で、"チョン会長が個人連帯保証債務を解消し、
財産の損失を防ぎ、究極的にはグループ全体の経営権の脅威を防止するために、現代車を現大宇宙航空と
現代鋼管の有償増資に参加させた事実は認められる"とし、原告の一部勝訴の判決をした。

>>175
大宇と名が付いてるところで、経営状態が良い会社は少ないから、消えた方が良いかも。

大宇自動車販売'下限値'…決別GM大宇"シボレー導入"
(総合)GM大宇輸出160万台、内需販売20%増を目標
マネートゥデイ|キム・ポヒョン記者|入力:2010.03.10 11:56|照会:35979
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031010555416406&type=1&STOCK_TOP

http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2010031010555416406_1.jpg
↑マイク アカモンGM大宇社長(c)イ・ドンフン記者
GM大宇が、内需市場占有率拡大のため'シボレー'ブランドの導入を事実上決めた。

また全国4ヵ所の地域で販売を受け持ってきた大宇自動車販売(6,000ウォン1050 -14.9%)と決別し、新規での地域総販売
社を募集し、販売を伸ばすことにした。 この発表により大宇自動車販売は下限値を記録している。

マイク アカモンGM大宇社長は10日のソウル、厚岩洞（フアムドン）ミレニアムヒルトンホテルで開かれた記者懇談会で
"GM大宇の最高経営陣らは、シボレーブランドの導入と関連して、すでに決定を下した状況であり、労組とディーラー
および顧客らの意見収斂を経て、5月内に最終発表をする計画だ"と明らかにした。

アカモン社長は"現在のGM大宇の内需販売実績は、容認しにくい水準だ"とし、"地域総販売制度の変化(大宇自動車販売
との決別)と、準大型新車などの発売で、昨年より20%以上内需販売を伸ばす計画だ"と話した。

大宇自動車販売は昨年GM大宇と地域総販売制契約を結んで全国4ヵ所圏域(ソウル 江南（カンナム）、仁川（インチョン）、
京畿（キョンギ）西部の忠清（チュンチョン）・全羅（チョルラ）の済州（チェジュ）)で、今年1月からGM大宇車を販売してきた
が、最近の資金難から車両販売代金を3カ月近く支払えないなど困難を経験してきた。

シボレーブランドの導入に関連しては、労組とディーラーなど利害関係者などの意見収斂を経るとはいうが最高経営陣の
決定は下されたといったため、事実上シボレーブランド導入を決めたと見られる。

アカモン社長は"労組がシボレーブランド導入に反対することも考えられるが、結局、決定は経営陣が下す事だ"と強調した。

（1/2）続きます。
総合記事が出たので。シボレー導入は決定の様です。

>>177の続き

ただし現在の社名のGM大宇の変更や、キャディラックなどのGM車を輸入して、販売するGMコリア合併に対しては
"現在まで検討したことはない"と線を引いた。

GM大宇は、また海外事業の強化を通じ、CKD(半組み立て製品)を含んだ輸出160万台、内需販売は前年対比で
20%の増加などを目標に出した。

GM大宇は、昨年はCKDを含んで、140万台を輸出し、内需市場では11万4845台を販売して、現代・起亜車とルノー三星
に続き、4位(市場占有率7.9%)に終わった。

アカモン社長は"ウズベキスタンをはじめとする東ヨーロッパ国家への、CKD輸出を増やしヨーロッパ地域にもシボレー
スパーク(マティス クリエーティブ)等の輸出を伸ばす計画だ"と話した。

一方、GM大宇は、2011年にGMの電気車の'シボレーボルト'を示範導入するのと、ハイブリッド自動車も生産する計画
だと明らかにした。

（2/2）以上です。

“3月を越すのは難しい”‥双龍車が政府に‘ SOS’　【ニューシス　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/10/2010031001123.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201003/10/2010031001021_0.jpg
▲干上がった‘双龍車’‥政府に資金支援要請。資金不足の限界すでに到達

　法廷管理中の双龍（サンヨン）車が、回復のカギであるC200開発費など産業銀行の緊急資金支援のための嘆願書を
政府に提出した。主債権銀行の産業銀行が今月末までに1000億ウォン規模の緊急資金を支援しない場合、正常な工場
稼動が難しいことになるためだ。

　すでに双龍車は先月従業員給与の半額支給など現金流動性がほとんど枯渇した状態だ。双龍車が従業員の給与を
まともに支払えないのは、昨年末の回復計画案認可後初めてだ。これを解消するために保有遊休資産売却、資材代金
支払繰延べ、全社的原価/費用節減および全従業員総力販売活動など努力をしたが追加資金確保が難しく、3月現在の
資金不足状況が限界点に達した状況だ。

　双龍自動車は10日に労社民協議体と平沢市（ピョンテクシ）、双龍車愛の運動本部、双龍車労組が参加して汝矣島
（ヨイド）産業銀行本店正門の前で緊急資金支援を請願する記者会見を開いて、大統領府・国会・知識経済部・産業銀行
など関係機関に嘆願書を伝達したと明らかにした。

　今回の嘆願書には労社民協議体以外にも双龍車と関連した協同会、販売代理店協議会、サービスネットワーク協議会
など5つの協議会役職員および家族、地域社会市民など8万人余りが署名に参加した。嘆願書には自動車産業発展と平沢
地域経済の安定のためには双龍車の回復が必ずなされなければならないだけに、経営正常化のための緊急資金支援が
必要だという内容が入れられた。

　この日の記者会見で協議体代表らは、“双龍車は回復計画認可後労使はもちろん、関連協力ネットワークと地域社会
全員で一致協力して新しい企業へ再誕生するために努力を傾注してきた”として、“革新的な労使共生プログラムを展開
するなど労使関係大転換を通じて、産業界の新労使関係モデルを提示して模範的に回復計画を履行中だ”と話した。

(1/2)　つづきます

>>179
つづきです

　引き続き“回復手続き企業の限界によって、新車開発および生産など回復に必須の資金が一時的に不足して正常な経営
活動と回復計画履行に支障をきたしている”として、“これによって双龍車と直間接的に連結したすべての関係者たちまで
大きな困難を経験している”と訴えた。

　それと共に“このような切迫した状況を推し量って、昨年12月に関係者集会で産業銀行が明らかにした追加支援の社会的
約束が早く履行されることを請願する”と明らかにした。また“資金支援が遅れて状況が悪化するならば、これまで双龍車労
使が編み出した先進労使文化成果が水の泡になる”として、“関連協力ネットワークの不良によって部品産業崩壊など地域と
国家経済はもちろん、社会的にも深刻な不利益を招くようになるだけに、双龍車がもう一度経済発展に寄与できるように機会を
与えて欲しい”と訴えた。

　キム・ギュハン双龍車労組委員長は“今、双龍車は協力的で生産的な労使関係を指向して、強力な自助努力と共に遊休
資産売却など自主的な資金対策努力を持続している”として、“しかし双龍自動車回復の死活がかかったC200新車開発など
回復に必須の資金が一時的に不足して、回復計画履行が支障をきたすことにもなりかねないだけに、早急な資金支援が
至急だ”と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜双龍のヒモノか…食えないなぁ

●"コストコの1兆2000億を捉えろ"カード戦争
三星カード独占契約が5月に満了、新韓・三星・現代・BCカード競争入札
マネートゥデイ|オ・スヒョン記者|入力:2010.03.10 14:30|照会:2798
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010030913563649857&type=1

◆コストコを捉えろ!
クレジットカード業界が、米国系の大型割引売店のコストコ(Costco)を、もの欲しげに見ている。 コストコが現在
三星カード(51,800ウォン200 -0.4%)と独占契約を結び、売り場内で三星カードの決済だけを許可しているが、両社間
での契約の満了が近づいた事により、コストコとパートナーになるためだ。

◇コストコに向かった求愛、なぜ?=10日の流通業界およびカード業界によれば、コストコと三星カード間独占契約は、
来る5月で満了する。 コストコはこれに伴い、いくつかのカード会社にパートナー契約と関連した提案書の提出を
要請した状況だ。 現パートナー社の三星カードはもちろん、新韓カードと現代カード、BCカードがすでに提案書を提出した。 これに伴い去る10年間続いた、三星カードとコストコ間のパートナーシップが終止符を打つ可能性もあるという展望が出てくる。

コストコは1976年に米国、サンディエゴでオープンした会員制倉庫型値引き店舗で、現在韓国、米国、日本、カナダ、
英国、メキシコ、台湾など7ヶ国で530店舗を運営している。 韓国では1994年オープンし、全国で7店舗を運営中だ。

コストコは自分たちが営業をする国家の信用カード会社の中で、ただ1社と独占契約を結ぶ'1国家1カード会社'の原則を
守っている。 韓国では2000年から三星カードがコストコの独占的パートナーカード会社としての地位を維持している。

カード会社が、コストコのパートナーカード会社の席を、もの欲しげに見る理由はコストコの顧客の購買力が相当あり、
売り上げ増大効果が大きいためだ。 去る一年間で、全国のコストコ売り場で三星カードにより決済された金額は、
約1兆2000億ウォンに達する。これは三星カードの昨年の信販取扱高(38兆9000億ウォン)の3.08%に達する。
カード決済1件当りの決済金額も、平均25万ウォンを上回る。

（1/2）続きます。

>>181の続き

カード業界の関係者は"コストコと手を握る場合、新韓カードは約1%ポイント、現代カードは約2%ポイントの市場
占有率の上昇を期待できる"とし、"コストコの高所得層の顧客を対象にする連係マーケティングを広げることが
できる点も長所だ"と話した。

◇コストコの選択は=業界では結局どれくらい支払いが多い顧客を、コストコ売り場に引き込む事が出来るか
どうかが、勝負を分けると見ている。 自らの会員とパートナーカード会社会員たちにだけ、売り場利用を許す
コストコの排他的運営の特性上、決済規模が大きい会員たちが、多いカード会社と手を握るのが有利なためだ。

ひとまず三星カードは守成に対して自信を持っている。 長い間のパートナー関係で、全体のコストコ顧客中、
三星カードの会員が占める比重が相当あるため、急なパートナー社の交替は容易ではないという理由からだ。

だが一部では、パートナー社が交替させられる可能性もあると見ている。 コストコが先にカード業界に提案書の
提出を要請したうえ、現在各カード会社別の顧客に対する徹底した分析作業を行っているためだ。 パートナー社の
交替を念頭に置いた手順ではないかという分析が出てくる理由だ。

業界1位の新韓カードは、1450万人に達する会員数が最も大きい強力な点として選ばれる。 膨大な会員を確保したため、
コストコの利用顧客も増えて、売り上げ増大効果を出すことができる。 現代カードは、両社の顧客層が相当部分重複
するという点という、強力な武器を揃えていると評価される。 特に現代カードがプレミアム マーケティングで差別化された
力量を保有するため、コストコの会員たちと連係したマーケティングを実施し、両社のシナジーを極大化できるという分析だ。

カード会社の関係者は"コストコの今回の選択は、業界の順位にも影響を及ぼしかねなく、関心が傾く"として"守成の
立場の三星カードと、挑戦者の新韓・現代・BCカード間での激しい水底での交渉戦が繰り広げられる展望だ"と伝えた。

（2/2）以上です。

回復するから金よこせ詐欺ですね支援

さんざん重複ですが
GM大宇‘シボレー導入’事実上決定されたもよう　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100310/26749922/1
5月中最終発表予定
　GM大宇がシボレーブランドを導入することを事実上決めたと見られる。マイク アカモンGM大宇社長は、10日開かれた
記者懇談会でこれを暗示する発言を何度もした。

　彼は懇談会が始まるやいなや"皆さんが関心を多くもたれているシボレーのスタートの可能性に対して言及する"として、
暗示した後"すでに決定を下したが今日は話せない、労組と社員と先に共有した後5月中か遅くとも8週以内に発表する"
と明らかにした。

　アカモン社長が内心で決定を下した状況で、労組と社員の理解が必要だという話はシボレーブランドを導入することに
したことを示唆する。GM大宇ブランドをそのまま使う決定で何の変化がないならば、あえて労組や職員らの理解を求める
必要がないためだ。

　現在の労組の立場がブランド変更に対して反対と知っているのに、これをどのように突破するかは記者の質問に対しても
アカモン社長は"誰が決めるか、責任を持つかは労組ではなく、リーダーシップを持った私が決めること"と強調した。引き
続き"当然労組とコミュニケーションを図り、理解を求めなければならないという部分は同意して、どんな変更事項でも内需
販売を増やして工場稼動率を高め、社員が幸せになることを目標にするので会社の事情を説明して理解を求める"として、
労組を説得するという意志を表明した。

　このような情況から先送りされていたシボレー導入は既定事実化したと見られるが、シボレーへ全面的に切り替えるのか、
大宇を並行して使うのかに対しては簡単に推測できない状況だ。シボレーへの全面変更は反対世論が侮れないことと見える
だけに、並存の可能性が大きいと見られるが、ブランドイメージを刷新するという次元で'大宇'を完全に廃棄する可能性も
排除できないという分析だ。

　一部では社名も'大宇'を抜いてGMコリアなどに変更するステップでないかという推測も出てきている。アカモン社長は
"社名についてはまだ決定されていない"として、"社名を変える必要性が台頭すれば、ブランド戦略と同じ手順を踏んで
進行するだろう"と答えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜新社名妥協案「GMコリア（事実上）」

sien

ちなみに、GMは系列を"Good GM"と"Bad GM"に分け、Good GMは生き残らせ
Bad GMに債務を負わせて清算という計画の真っ最中です。
新社名が不要になる可能性すらありますよ。（他人事

"哀フォン…"一日に4000台ずつ売ってもため息
[アイフォン市販から100日]スマートフォン市場主導評価vs補助金負担増加
マネートゥデイ|イ・ハンニョル記者|入力:2010.03.10 07:20|照会:122177
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010030914204432877&ERV2

アップルの'アイフォン'が国内で市販され、100日経ったが、突風は相変らず止まらずに吹いている。 おかげで'アイフォン'
を国内に供給するKT (47,300ウォン400 -0.8%)は、スマートフォン市場を主導しているという評価を受けている。体質が
古いというイメージからも抜け出した。

しかしKTはこのような評価にもかかわらず、期待に至らない成果を上げているため、KTにアイフォンは'毒蛇'あるいは
'鶏肋'になっているという指摘が出る。

◇一日平均で4000台売っても…

昨年11月28日から、国内で正式販売された'アイフォン'は、市販100日になる7日付で40万台が売れた。 一日平均で
4000台ずつ売れたわけだ。

このような'アイフォン'の販売突風には、補助金の役割が何より大きかった。 'アイフォン'加入者の80%以上は、
月4万5000ウォン以上の定額料金制の加入者らだ。 月4万5000ウォンの定額料金制への加入者に支給される補助金は
55万ウォンだ。今まで'アイフォン'加入者に払った補助金の金額だけでも1760億ウォンを越えるという話だ。

これはそっくりKTの役割だ。 三星電子(784,000ウォン2000 -0.2%)とLG電子(106,500ウォン2500 2.4%)等の国内製造会社は、
補助金の一部を負担するが'アイフォン'製造会社のアップルは、補助金をただ一銭も負担しない。 このためKTは'アイフォン'
を売れば売るほど、補助金の負担が大きくなるほかはない境遇だ。

KTは今後発売するスマートフォンも'アイフォン'と同じ補助金を支給しなければならないと見られる。 顧客差別にともなう
反発も問題だが、端末機のラインナップのために、製造会社との関係を円滑に維持しなければならないためだ。

実際にKTは10日発売したLG電子のアンドロイドフォン'LG KH5200'にも'アイフォン'と同様な水準の50万ウォン内外の補助金
を支給することにした。

（1/3）続きます。

>>187の続き

'アイフォン'の発売で三星電子との関係が疎遠になったのも負担だ。 三星電子の携帯電話なしでは、スマートフォンの
ラインナップを、十分にそろえることができないためだ。 業界の関係者は"多様な携帯電話ラインナップなしでは、移動
通信市場で競争力を持つことはできない"と話した。

イ・ソクチェKT会長は、去る5日の通信会社最高経営者(CEO)懇談会に先んじ、シン・チョンギュン三星電子社長に
"三星は我が国のキム・ヨナのような存在だ"と褒め称えた。 三星電子との関係改善のための美徳の話と解釈される。

◇'ショーアプリストア'は開店休業

'アイフォン'販売突風はKTのアプリケーション直取引市場の'ショーアプリストア'にも悪影響を及ぼしたという分析だ。
'アイフォン'はアップルの'ストア'の利用率だけ増やすだけでKT 'ショーアプリストア'の活性化には、何の役に立たな
かったとのことだ。

現在'ショーアプリストア'を利用できるスマートフォンは'ショーオムニアフォン'と'ライラフォン'が全てだが、この機種の
販売台数は、せいぜい3万台に過ぎない。 公営情報通信政策研究員の責任研究員は"既存の加入者が機器変更を
通じて'アイフォン′に再加入する場合には、コンテンツ収入をアップルに譲り渡すわけだ"と話した。

'ショーアプリストア'の利用率が低調のため、このストアに登録されているコンテンツ数も競争会社に比べて大きく劣る。
SKテレコムの'Tストア'に登録されたモバイル アプリケーションは3万4000本に達する反面、'ショーアプリストア'に登録
されたモバイル アプリケーションは1500本程度だ。

（2/3）続きます。
つ【Bad GMコリア】

>>187,188の続き

◇市場占有率はむしろ下落

'アイフォン'販売台数は40万台を越えたが、KTの移動電話市場の占有率はむしろ下落した。
http://thumb.mt.co.kr/06/2010/03/2010030914204432877_3.jpg

放通委によれば、1月末基準のKT加入者は1509万人で占有率は31.28%だ。 これは前月より0.04%ポイント低いだけでなく、
アイフォン発売の時の11月末の31.3%より0.02%ポイント低くなった水準だ。

特に番号移動で、抜け出る加入者も増加している。 昨年11月にKTは、番号移動市場で1万2456人の加入者を失った。
12月には離脱幅が1617人に縮小されたが、今年1月には1万2286人とまた拡大した。 去る2月末までにKTは1万8405人
の加入者を、SKテレコム(180,000ウォン1000 -0.6%)と統合LGテレコム(7,770ウォン90 -1.1%)に奪われた。

業界の関係者は"昨年12月初めには、一時的にKTに番号移動する加入者が増えたが、一時的な現象に終わった"として
"番号移動市場は、一般携帯が中心のため、KTがスマートフォンに補助金を集中すればするほど、番号移動市場で
加入者を失うだろう"と話した。

（3/3）以上です。

<丶｀Д´>　＜アイフォンは、ｱｲｺﾞｰフォンﾆﾀﾞ。

●錦湖（クムホ）タイヤ'また決裂'…労組"拘束覚悟して闘争"
8日ぶりの交渉も立場の差相変わらず、労組"11日から順法闘争"
パク・ジョンジン記者| 03/10 17:00 |照会685
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2010031016592794140&type=2

ワークアウト(企業改善作業)を推進中の錦湖タイヤ労使交渉が、8日ぶりに再開されたが、また決裂した。
ストライキ賛否投票を可決させた労組は、法的にストライキ可能日前までは、まず順法闘争に突入することにしたため、
緊張感が高まっている。

10日の錦湖タイヤの労使によれば、労使はこの日の午後2時30分から、第11次交渉を進行したが、立場の差だけ再度
確認したまま進展なく終わった。 去る2日以後8日ぶりに、対話のテーブルに出たが、整理解雇撤回条件で両側が掲げた
賃金カット案の差を克服できなかった。

相変らず労組は、人員の構造調整を撤回する条件と基本給10%・賞与金100%削減、311の職務に対する3年間での段階的
アウトソーシングなどを提示した。 反面、使用側は基本給20%・賞与金200%の削減と、1006人に対するアウトソーシングを
条件としている。

この日の明け方に、72%賛成率で争議行為賛否投票を可決させた労組は、まず闘争指針1号を下し、11日から'順法闘争'
に入ることにした。 作業前の各種安全ソフトウェアを原則通り点検し、事前作業を禁止する'標準作業の遵守'、定時に
食事するなどだ。

ゼネストなどより強力な闘争方案は、交渉状況を見守った後16日以後に決める計画だ。 労組は去る3日、光州（クァンジュ）
地方労働委員会に調整申請を行い、調停期間の10日(週末除外)が過ぎた後から争議行為ができるためだ。
錦湖タイヤの関係者は"労使が異見を狭めることができずに残念だ"とし"会社としては交渉が出来なければ、計画のとおり
構造調整日程を進行するほかはない"と明らかにした。 使用側は去る3日に、1199人に対する整理解雇予告通知を終えた。

だが労組も強硬な立場だ。 労組側は"賛否投票の可決により、闘争体制に組織を切り替え、1199人に対する整理解雇を
撤回するために戦う"とし"執行部を中心に代議員らは拘束を覚悟し、最後まで闘争することを決議した"と明らかにした。
現在錦湖タイヤは、深刻な資金難に苦しめられ、昨年12月から先月まで3ヶ月分の賃金を支給できずにいる。

債権団は経営陣と労組が構造調整および、ワークアウト期間中は争議行為をしないという同意書を提出してこそ、緊急資金
支援をするという立場だ。

夜の部開始します

電気自動車、制度化されたが運行は違法？　【東亜経済】
http://economy.donga.com/0111/3/0111/20100310/26744132/1

http://economy.donga.com/IMAGE/2010/03/10/26744122.1.jpg
低速電気自動車のエイディモータース オーロラ(上)とCT&Tのイジョン移調

"電気自動車運行すれば違法だって？"
　今月30日から施行される改正自動車管理法により、31日から低速電気自動車(NEV:Neighborhood Electronic Vehicle)の
道路走行が可能になった。だがこれと関連したある後続措置が正確に知らされていないことで、電気自動車メーカーはもち
ろん、消費者と地方自治体も混乱をきたしている。しかも運行区間を指定した地方自治体も多くないために、電気自動車運
行した場合に、ややもすると不法になる素地があって対策準備が緊急な状況だ。

　政府は昨年12月29日に改正自動車管理法を公布して、3月31日から最高時速60kmの低速電気自動車の一般道路走行を
認めることにした。しかし走行可能な区間は基礎自治団体長が指定して、地域ごとの特性に合った運行ができるようにした。
運行可能区間は法施行前に下位法令で具体化すると発表した。

　しかし地方自治体が運行道路指定を正しく行っていないために、関連法を施行するとしても電気自動車運行に問題が続々
出てくる可能性が高い。現在のソウル市の場合、自治区二ヶ所だけで運行区域を指定していると分かった。これに伴い道路が
指定されている区から他の自治団体地域へ入るだけで不法運行になりうるという話だ。

　これと共に充電インフラ確保も確かめて行かなければならない大きな課題だ。充電施設がまともに確保されなかった状態で
低速電気自動車を運行する場合、走行中に道の真ん中で車が止まってしまう可能性があるという意見も頭を上げている。親
環境フリーン成長戦略により電気自動車運行を認めたが、直ちに施行することにだけ考えて、徹底した準備はなされなかった
という話だ。

　実際地方自治体としては特定道路を定めることが難しいという話をさらけ出している。ソウル市の場合いくつかの高速化道
路を除けば、残りはほとんど全部制限時速60km区間なので、どの道路を指定するべきかも基準がないということ。

(1/2)　つづきます

>>191
つづきです

　ある基礎自治団体関係者は"電気車の走行距離がソウル市内を走り回っても大きな問題がない水準で、既存道路交通法
上の低速車の脈絡で見れば、結局電気自動車はソウル市のどこへ行っても問題がないわけ"としながら、"それなのに
あえて道路を指定しろというのは非効率的だ"と、政策に問題があるということを遠まわしに表わした。こういう理由で地方自治
体は、最初から自動車専用道路を除いたすべての道路で運行が可能なようにして欲しいという建議を国土海洋部に伝達する
予定だ。

　悩みは電気自動車メーカーも同じだ。法施行を控えて一般消費者から多くの問い合わせが入ってくるが、確定していない
部分が多くてはっきりした返事ができない。一部業者は実際の道路走行までは、道の指定はもちろん充電インフラ構築などが
必要で、かなり時間がかかると見ている。

　法施行を決めた国土海洋部は3月末に法が施行されるが細部施行令が発効されていないので、当初の発表と違って電気
自動車運行はまだ不可能だという立場だ。国土部によればモデル区間を指定する内容は内部的に協議中で、まもなく意見が
整理され次第選定する予定だ。また運行区画はモデル運行開始後に段階的に拡大するという方針だ。

　簡単に言えば電気自動車運行はひとまず法で許しておいて、その後に運行にともなう色々な難題を一つずつ解いていくと
いう話だ。国土部関係者は"原案のとおり進めるのなら、テスト的に4月中旬頃から運行が施行されると展望される"として、
"テスト期間は協議をしなければならないため、電気自動車が大衆化されるまで時間がもう少しかかるだろう"と明らかにした。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜関連法規がまだないってアータｗ

法律を守る気が元から無いんだから、あっても同じ事ｗ

"韓国製品が最高"買い占めに出た平壌富裕層　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/10/2010031001163.html?Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h1_04

　北朝鮮富裕層らが貨幣改革以後、韓国産製品買い占めに出たと分かった。

　対北朝鮮ラジオ放送の‘開かれた北朝鮮放送’は、“平壌（ピョンヤン）市内富裕層が貨幣改革以後は国のお金
(北朝鮮通貨)に対する信頼を失って、現金より物の保有を好む”として、“そのため平壌富裕層らの間で最高級と
認識されている韓国製品の需要が2倍以上増えた”と10日報道した。

　このメディアは北朝鮮と貿易をする朝鮮族商人の話を引用して、“需要が増えたため、北朝鮮税関の取り締まり
にもかかわらず韓国産を持ち込んで売ろうとする人が急激に増えた”として、“日本産や中国産より韓国産が最高
という認識が北朝鮮の人々の間に広まっている”と伝えた。

　新義州（シンウィジュ）税関は、商売用と見られない少量の韓国産物品はそのまま通過させているとメディアは
伝えた。ただし‘メード・イン・コリア(Made in Korea)’‘原産地:韓国’等の表記があってはならない。多量の韓国産
製品を輸入することは厳格に統制していると分かった。

　北朝鮮富裕層が好む製品はネックレスやイヤリングなどのぜいたく品と、三星・LGのTVやDVDプレーヤー、デジタル
カメラ、ノートパソコンのような家電製品をはじめとして、シャンプー、リンス、芳香剤、脱臭剤など化粧品類から各種
衣類に至るまで多様だ。

　メディアは平壌に100万米ドル(約11億3200万ウォン)以上を持つ、いわゆる百万長者は1000人以上であると推定
されると付け加えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜平壌なら・・・そうだろうねぇ。

●新蔚珍（ウルチン）原子力発電所電子入札ハッキング? 施工者発表また延期。
電算システム障害発生するとハッキングを指摘、施工者選定また延期
マネートゥデイ|イ・クンホ記者|入力:2010.03.10 17:06|照会:2609
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2010031016592794140&type=2

総事業費1兆43000億ウォンに達する、新蔚珍原子力発電所1・2号基の建設工事の施工者選定がまた延期された。

今回は電子入札の過程で電算システムに障害が発生し、各コンソーシアムがハッキングの恐れがあると指摘したため、
韓国水力原子力がこれをサイバー捜査隊に依頼し、捜査の結果が出なければならないためだ。

10日の建設業界と韓国水力原子力によれば、この日の電子入札で進行された新蔚珍原子力発電所1・2号基の建設
工事入札が、電算システムの障害で3時に、現場での入札に変更されて進行された。

だが電算システムの障害が、ハッキングによる可能性の指摘が提起されることにより、韓水原はサイバー捜査隊に
ハッキングの可否に対し、捜査を依頼した。 また明日の午後10時に入札に参加した建設会社を対象に、電算障害
(ハッキング)に対してブリーフィングする計画だ。

したがってサイバー捜査隊の捜査結果が出てから、改札が可能になる。 建設業界は新蔚珍原子力発電所1・2号基の
建設工事のように世間の耳目を集める入札で、電算障害が発生したことに対し、不満を表わしている。 ある建設会社
の関係者は"通常は、入札前に施物レーションの入札を進行するが、今回はこれさえなかった"と話した。

一方、工事には現代建設(持分率45%)+GS建設(30%)+SK建設(25%)、三星物産(45)+錦湖（クムホ）産業(40%)+三府土建(15%)、
大宇建設(45%)+斗山（トゥサン）重工業(40%)+ポスコ建設(15%)、
大林（テリム）産業(45%)+三換（サムホヮン）企業(35%)+東亜建設(20%)等の4社のコンソーシアムが参加した。

ローンスター、外換銀行公開売却突入　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/ecobulletin/site/data/html_dir/2010/03/10/2010031001541.html
ローンスター、外換銀行公開売却手続き開始。10日午後遅く韓国と米国で同時発表

　米国系私募ファンド ローンスターが外換銀行公開売却を宣言した。外換銀行の公開売却でウリ金融グループの
民営化など、今年は国内銀行券再編の流れが急流に乗る展望だ。

　ラリークライン外換銀行頭取は10日、社内放送を通じて"外換銀行の大株主のローンスターが外換銀行売却手続きを
始めると明らかにした"と話した。ローンスターと外換銀行はこの日米国と韓国で理事会を開いて公開売却方針を公式
発表することにした。

　外換銀行側は“売却主管社をまもなく選定して、公開売却手続きに公式突入するだろう”と明らかにした。外換銀行は
売却手続きが公開競争入札(Competitive Aution)方式で進行される予定なので、現在では引き受け候補を特定しにくいと
説明した。

　クライン頭取は“ローンスターは国内外で資格を整えた、戦略的・財務的投資家を対象に持分売却対象者を選定する"
としながら、"私たちが理解出来る範囲では今回はどんな優先交渉者もないだろう”と話した。頭取はまた"売却主幹社が
今後数ヶ月の間に、資格要件を整えたすべての会社を対象に広範囲に入札を実施するだろう"と話した。

　金融業界では国内金融会社ではKB金融持株とハナ金融持株、産銀金融持株などが外換銀行引き受け候補群に選ばれ
ている。

　外換銀行売却は今年国内銀行券再編の信号弾になる展望だ。ウリ金融売却と共に買収合併(M&A)を通した銀行業界
再編議論が本格化するだろうという観測だ。

　ジョン グレーケン ローンスター会長は先月初め、ドイツ スーパーリターン コンファレンスに参加して“6ヶ月中に外換銀行
持分を処分することを検討している”と明らかにしていた。

　ローンスターは2003年に12億ドルで外換銀行持分を取得した。以後ローンスターの外換銀行持分売却試みと関連しては、
HSBC銀行が62億ドルで引き受けを推進していたが、2008年の金融市場不安などの理由であきらめている。

●韓国型原子力発電所、トルコ進出'青信号'点灯
韓電-トルコ国営発電会社間でトルコ原電事業の協力宣言文に合意
マネートゥデイ|イム・ドンウク記者|入力:2010.03.10 17:43|照会:1110
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031016084414128&type=1

アラブ首長国連邦(UAE)の原子力発電所受注に続き、韓国型原子力発電所のトルコ進出に'青信号'がついた。

知識経済部は10日に韓国電力(38,350ウォン150 -0.4%)と、トルコ国営発電会社(EUAS)が'、トルコ原電事業協力
共同宣言文'に最終合意し署名したと明らかにした。

これと関連して、レジェップ・タイップ・エルドアン・トルコ首相は'韓-トルコ ビジネス フォーラム'閉幕演説を通じ、
両社間での共同宣言文の締結を公式発表した。

今回の韓電-トルコ国営発電会社間の原電事業の協力共同宣言は、韓国型原子力発電所(APR1400)を活用し、
トルコ シノプ地域での原電事業の共同研究調査を始めることにしたもので、韓国型原子力発電所のトルコ進出の
ための、確固たる踏み台を用意したという意味がある。

これに伴い両国の原子力発電所の専門家が、同数で参加する'原子力発電所建設タスクフォース'(TFT)が構成され、
今後の4ヶ月間で原発の敷地選定および原子力発電所のモデル、工事期間など原子力発電所建設と関連した具体的
懸案が議論される予定だ。

現地訪問中のキム・ヨンハク状況部２次官は、去る9日にタネ・イウルドゥズ トルコ エネルギー部長官と面談したのに
続き、10日にトルコ首相を訪問して、今回の共同宣言文成功を契機に両国政府間の協力も強化することにした。

外国人対象に‘マッコリ テーマ観光’　【東亜日報】
http://economy.donga.com/total/3/01/20100310/26736211/3
http://economy.donga.com/IMAGE/2010/03/10/26739462.2.jpg

先月18日京畿（キョンギ）抱川市（ポチョンシ）山寺院酒博物館で開かれたマッコリ観光コース見学会で、
旅行会社関係者たちが伝統酒試飲および仕込み体験をしている。写真提供京畿観光公社

　来月からマッコリをテーマにした外国人専用観光コースが初登場する。京畿観光公社は4月から9月まで日本人観光
客を対象に、マッコリで有名な京畿抱川市（ポチョンシ）一帯をテーマにした観光商品を出すと9日明らかにした。

　一日コースで実施されるマッコリ観光コースは、午前にソウルを出発して抱川市新北面（シンブクミョン）ハーブアイ
ランドを経てヘシルジャントンジャン（?）(抱川市蒼水面（チャンスミョン）)と、伝統酒製造業者のベサンミョン工場および
酒博物館‘山寺院’(抱川市ファヒョンミョン)等を訪れる。ハーブアイランドでは国内最大規模ハーブ植物園などを観覧
して、ヘシルジャントンジャンでは伝統方式で豆腐を作った後に健康食で食事をすることになる。またベサンミョン工場で
伝統酒製造現場を見学して、山寺院で直接マッコリを作ったり試飲することができる。

　およそ8時間のマッコリ観光コースの価格は5800円(約7万2000ウォン)、類似の距離や日程でなされる他のコースの
価格が通常10万ウォン以上であることを勘案すれば安い方だ。京畿観光公社と韓国観光公社がマッコリ商品化および
京畿北部地域観光活性化のために交通費などを支援して価格が安くなったと公社側は説明した。これに先立ちマッコリ
観光コースは、先月日本最大旅行会社のJTBと国内旅行会社関係者たちを対象にした見学会で良い評価を受けた。
京畿観光公社は今年マッコリ観光コースに利用客を1000人ほど誘致する計画だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜仕込み体験はともかく、持ち帰ったら酒税法で問題ないか？

悪口波紋WSJ記者"ルームサロン文化も討論してこそ
"MBC 'の視線集中'出演、悪口理由解明に時間割愛
マネートゥデイ|キム・ギョンファン記者|入力:2010.03.10 10:27|照会:21734
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031010035412344&type=1

企画財政部へのスポークスマンに対する悪口波紋から、論議を起こしたウォールストリートジャーナル(WSJ)の
エバン ラムスタドゥ記者が、10日の朝'ソン・ソクヒの視線集中'に出演し、自身の発言に対して弁明をした。

ラムスタドゥ記者は、この席で財政部スポークスマンに対して悪口を言ったのは認めた。 しかし、なぜ自身が悪口を
言わなければならなかったのかに対し、解明するのに時間を割愛した。
昨年8月にも悪口を言って、謝罪の手紙を書いたことがあるという指摘に対し"正確にどのような話が行き来したのか
思い出せない。 攻撃に対する対処だっただけだ"と話した。 だがどんな攻撃があったかに対しては、言及しなかった。

これに対して財政部スポークスマンは、11日に同じプログラムに出演し、ラムスタドゥ記者の解明に対して反論すると
明らかにした。

この日のラムスタドゥ記者は、韓国の経済政策を尋ねる懇談会で、あえてルームサロンについて、質問した理由に対し
"本来の金利政策や中国元貨の切上げに対して尋ねたかったが、すでに前の記者が質問した状況だった"とし
"ニューヨークタイムズも、以前に韓国の遊興文化に対して記事を書いたことがあるが、他の記者が尋ねなかったため、
質問した"と答えた。

ラムスタドゥ記者は"ルームサロン文化が、女性の社会参加を不足させた、唯一の理由とは考えないが、明確に原因の
中の一つだ"とし"このような質問は、喜ばれないのは承知していたが、こういう問題も討論してこそ、韓国が発展する"
と明らかにした。

彼は引き続き"もちろん女性の社会参加不足理由の順位を、付けるのはできないと見る。 だが一部の会社の
ルームサロン文化により、女性の社会参加不足の理由になっていると見ている"とし"ルームサロンの文化のために、
女性の雇用を敬遠する会社もあった"と指摘した。

財政部のスポークスマンに悪口を言ったのかに関連しては"悪口を言った。 恥ずかしい"と認めた。

（1/2）続きます。

紫煙

>>199の続き

彼は昨年8月にも悪口のために、謝罪の手紙を書いたことがあるという指摘に対し、"昨年8月にも似た状況があった"
とし"韓国の記者が攻撃してきたので、財政部のスポークスマンに腹が立った。 当時スポークスマン室の関係者と、
大声が行き交った"と明らかにした。
彼は"私も関連した人々に攻撃する時は、適当な異議を提起する"と付け加えた。

財政部の攻撃に悪口が含まれたという質問に"正確にどのような話が行き来したのか思い出せない"とし、"当時スポークス
マン室には、関係者が3人いて、他の記者に何か言ったが、そのためにその記者が腹を立てた。 したがって私も腹が
立った"と説明した。

ラムステドゥ記者は、懇談会では悪口は適切な行為ではなかったという指摘に対し"悪口を使ったことは適切でなかった"
だが、"気持ちが良くなかったのは、財政部の関係者たちが、また攻撃したと考えたためだ"と指摘した。

彼は"誤りだと分かったのでEメールで2時間後にすぐ謝り、なぜこういう質問をしたのか、今後どんな記事を書くのかを
話した"と説明した。

彼は"昨年8月には、ある(外信)記者がWSJの報道内容のため、財政部関係者から指摘を受けていたが、この記者は
WSJの所属ではなかった。 批判はWSJの記者にするべきであった。 これに対して腹が立った"と言及した。

財政部は'ルームサロン'の質問も不適切だったが、当時の質問で財政部職員は、ルームサロンで接待を受けるという
前提で、質問をしたため、容認できないという立場だ。

財政部の関係者は"WSJ記者の悪口と質問自体が不適切であり、特に財政部の職員がルームサロンで接待を受けるのを、
既定事実のように質問をしたという点は、明白な名誉毀損で容認できない"と話した。

（2/2）以上です。

ファビョーン！

“大〜韓民国”道路応援思いのままにできない？ 【光州日報　東亜日報】
http://localen.donga.com/feed_view/news/3/01/20100310/26744189/1&top=1

http://localen.donga.com/IMAGE/2010/03/10/26737572.2.jpg
　6月に開かれる南アフリカ共和国ワールドカップ大会を控えて、国際サッカー連盟の街頭応援厳格規制方針に対して
応援文化に対する行き過ぎた干渉という論議がおきている。写真は2002年韓日ワールドカップ当時光州錦南路で熱気
一杯になった光州市民の街頭応援の姿。光州日報資料写真

　2002年韓国・日本ワールドカップ当時、ソウル市庁前や光州（クァンジュ）道庁の前や錦南路（クムナムノ）など全国の
あちこちで赤い波を作り‘大〜韓民国’を叫んだ街頭応援だが、6月に開かれる南アフリカ共和国ワールドカップ大会期間
中は、国際サッカー連盟(FIFA)が街頭応援に対する規制に出て論議になっている。

　FIFAは“今年からワールドカップ公式スポンサーが主管する街頭応援だけ認める”として、“去る韓日ワールドカップの
時とは全く違う厳格な制裁を加えるという方針をたてた”と明らかにした。各種産業団体らの無分別なワールドカップマー
ケティングを事前に防止して、スポンサーの権益を保護するという趣旨だ。

　これに対して国内サッカーファンからは各国の自主的な街頭応援にFIFAが過度に干渉するもので、韓国の独創的な
応援文化を単純に商業化の定規で取り扱っているという荒々しい批判も起きている。

　今も市庁前広場の使用権をめぐってFIFA公式スポンサーと他企業が微妙な神経戦を行っている。純粋応援文化に
対する行き過ぎた干渉か、でなければ大会スポンサーに対する当然の権益尊重か、ワールドカップ街頭応援に対する
論議は当分続くものと見られる。

　一方南アフリカ共和国ワールドカップ公式スポンサーの現代自動車は、2010ワールドカップ韓国代表チーム競技の
街頭応援の共同パートナーを募集している。募集対象は全国地方自治体および公共機関・その他公益団体で、選抜
基準は▲公益性▲団体規模および代表性▲街頭応援運営能力▲現代車ブランド露出計画などだ。結果は来月5日から
約2週間の審査過程を経て21日に最終発表される予定だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜FIFAじゃなくて現代自動車が独占しようとしてるんじゃないのか？
本日の業務はこれで終了させていただきます。皆様お疲れ様でした。支援ありがとうございました。

>>202
乙ですー

・・・韓国街頭応援団VS南ア路上ﾋｬｯﾊｰ団ってのも見てみたいですなw

ヴィトンの広告をパクっちゃダメよ支援

お疲れ様です

[写真]国産ヘリコプター1号機'スリオン'が空を飛んだ
オーマイニュース|入力2010.03.10 14:43 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/army/view.html?photoid=3290&newsid=20100310144307286&p=ohmynews

[オーマイニュース ハ・ビョンジュ記者]
http://photo-media.daum-img.net/201003/10/ohmynews/20100310144307445.jpeg
▲韓国型機動ヘリコプタースリオンが初飛行に成功した。10日の午前10時に、空を飛んでいる'スリオン'

国内の技術で開発された、韓国型機動ヘリコプター'スリオン'が、いよいよ空を飛んだ。 10日、慶南（キョンナム）
泗川（サチョン）にある第3戦闘訓練飛行団で開かれた'試製機1号の初飛行'が成功を収めたのだ。

この日午前10時頃から始めた、スリオンの試験飛行は、先に地表面で前進、後進、方向転換など地上滑走から飛行した。
引き続き二度にかけ、地上10mほど浮び上がった。 この過程で安定した停止飛行と方向転換などを見せた。 韓国型機動
ヘリコプタースリオンが初度飛行に成功した瞬間だった。

スリオンが初飛行に成功する姿は、軍の関係者と開発業者の韓国航空宇宙産業(KAI)関係者など150人余りが見守った。
一部のKAI職員は、スリオンが浮び上がる姿を遠くから見守って歓呼した。

スリオン開発に参加しているKAIの関係者は"初飛行はヘリコプター開発にあって、ハイライトと同じだ"として初飛行成功の
意味を刻んだ。

http://photo-media.daum-img.net/201003/10/ohmynews/20100310144307449.jpeg
▲スリオン開発関係者たちが、初飛行成功後の記念撮影。

しかし、この日行事は非公開に進行され、マスコミに知らされることはなかった。 公式初飛行行事は3月末か4月初めに
行われる予定だ。 したがってKAIは、今回の初飛行成功に喜びながらも、表情は硬かった感じだ。

スリオンが初飛行に成功することにより、韓国型機動ヘリコプター開発事業に加速度がつく展望だ。 スリオンは、現在
2012年6月を目標に開発されている。 だが今からある数回の試験飛行を成功的に終えた場合には、今年の年末には
政府と正式契約を締結し、大量生産に入る可能性もあるというのが関係者の説明だ。

（1/2）続きます。「スリオン」、自動翻訳で「修理来た」の記事で終わります。

>>206の続き

韓国型機動ヘリコプター'スリオン'は、現在軍が運用中であるUH-1H系列と500MDなどの老朽ヘリコプターと交替する、
独自ヘリコプターの開発能力をそろえるために、1兆3000億ウォンの開発費を投入し、開発した機だ。

2006年の6月から開発に入り、2009年に組み立てを終わらせ、その年の7月31日に出庫記念式を持った。 スリオンの
飛行成功により、我が国は世界で11番目のヘリコプターを開発した国として、名前を上げることになった。

http://photo-media.daum-img.net/201003/10/ohmynews/20100310144307452.jpeg
▲ KAIの関係者たちがスリオンの初飛行を、心配そうに見守っている。

一方、韓国産業開発研究院は、スリオンの開発は生産誘発5兆7000億ウォン、付加価値1兆9000億ウォン、技術波及
3兆8000億ウォンなど、総11兆4000億ウォンの波及効果と6万人余りの雇用創出効果があると分析したことがある。

韓国型機動ヘリコプターの名前の'スリオン(SURION)'は、鷲の勇猛さと機動性を現わす'スリ'に数字100を意味する'オン'
を付けて作られた。

'スリオン'は空中強襲作戦、医務後送、探索と救助、戦術輸送などの任務を遂行することが可能で、操縦士2人、
乗務員2人、武装兵力9人など総13人までの搭乗が可能だ。 総機体長は19mで、機体長15m、高さ4.5m、幅2mで
形成されている。

（2/2）以上です。

>>202
お疲れ様です。写真はキムチ色ですね。

..　　　)＼)＼
　　／　｀Д´>ﾉｼ　終わります。支援ありがとうございました。
　　⌒＜鶏)　　
　　　　┛┗

乙おつー！！

"苦境"経済（錦湖産業資本全額蚕食..）
錦湖（クムホ）産業資本金全額蚕食…取り引き停止
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/10/0200000000AKR20100310210000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=錦湖（クムホ）産業[002990]は昨年営業利益が5億5千万ウォンで前年対比
99.66%減少したと10日公示した。

売上高は2兆4千133億ウォンで1.75％減少し、当期純損失が2兆400億8千万ウォンで、前年に364億7千万ウォンの黒字から
赤字に転換した。

韓国取引所有価証券市場本部は錦湖（クムホ）産業に対して資本金全額蚕食を理由でこの日午後5時45分を期して,売買
取り引きを停止した。

パパｸﾙ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━！？

>>210
ババじゃない。
キングボンビーだぁ！w

>>209
どうぞー

【韓国経済】錦湖（クムホ）産業資本金全額蚕食…取り引き停止[3/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268227066/

時価総額2,626億ウォンが…

[特徴株]錦湖（クムホ）産業,6000ウォン突破…'経営正常化期待'
入力:2010-03-09 09:28 /修正:2010-03-09 09:28
錦湖（クムホ）産業の経営正常化期待感に五日ごと急騰している。

9日午前9時20分現在 錦湖（クムホ）産業が前日より350ウォン(6.08%)上がった6110ウォンを記録して
いる。 錦湖（クムホ）産業の株価が取引場で6000ウォンを越えたことは去る1月26日以後初めてだ。

産業銀行と大宇建設FI(財務的投資家)らは前日大宇建設持分を主債権銀行の産業銀行が主導す
る私募株式ファンド(PEF)に売却して,売却差額を錦湖（クムホ）産業に出資転換するように合意したと
分かった。

これに伴い経営正常化のための構造調整が表面化するだろうという観測だ。
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010030909356&type=4&nid=920&skin=snapshot&itemcode=002990

>>213
悪材料出尽くしと見せて株価上昇・・・
JALがダブって見えるな(´；ω；｀)

じっぷらウォンスレ落ちた(´･ω･｀)

>>213
あれ？

【韓国経済】錦湖（クムホ）産業資本金全額蚕食…取り引き停止[3/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268227066/l50

>>216
日付を見るニダ

じっぷらのウォンスレが立った(`・ω・´)

本日の記事纏め(殆どインデックスです申し訳ない）
[>>145]"太刀魚が金分" … 10年ぶりに最高額　【アジア経済】
■太刀魚が、10年ぶりに最高額を記録している。昨年今時分と比較しても、価格が何と70%以上暴騰した。

[>>146-147]ちぢこまっていた造船業界、春風に帆をかけた　【東亜日報】
（3/9記事>>78と同項）
■三星重工業はヨーロッパ海運船会社4社からタンカー9隻、東南アジアから海洋設備1基などを総7億5000万ドル
　(約8625億ウォン)で受注したと9日明らかにした

[>>148-149]起亜車借入金償還能力'試験台'
■4月にスロバキア資金3.6億ユーロ満期の到来..今年は借入金の満期集中

[>>151-152]販売会社の要求に運用会社心痛　【東亜日報】
■2008年世界金融危機で損失を出した投資家の救済措置として、海外ファンド運用益に対する課税方式を変えた　ら、海外ファンドから追加で税金を徴収する羽目になった
　(以下、ポルナレフAA略）

[>>153-154][単独]100億ウォン不法貸し出しした信協'破産危機'　【ノーカットニュース】
■ソウル市内のある信用協同組合(以下信協)が100億ウォン台を不法貸出した後、不良が発生して営業停止に
　なった。

[>>156-157]驚くべき‘スマート家電’　【東亜日報】
■インターネットに繋がる冷蔵庫、話をしてくれるオーブン、除菌エアコン（あれ？）、人の位置を感知して噴
　出方向を調節するエアコン（あれあれ？）、自走掃除機（あるぇー？）などなど

[>>158,175]大宇自動車販売'下'墜落…GM大宇と契約解約　【マネートゥディ】
■大宇自動車販売が、GM大宇と販売契約を解約することにしたというニュースに株価急落中。
　⇒大宇自動車販売、GM大宇営業中止で売り上げ35%減少予想　【朝鮮日報】

[>>160]今年大企業35%インターン社員選ぶ　【聯合ニュース】
■大企業の35%ほどが今年インターン社員を選ぶ計画であることが分かった。

【1/5　続きます】

>>219　の続き

[>>161]GM大宇"シボレー導入可否決定を下した"　【聯合ニュース】
■GM大宇の未来事業に重大な影響を及ぼす決定であることから、労組と職員が理解する必要があるため、コミュ
　ニケーションを優先的に行った後、来る5月中か、遅くとも8週以内に発表する"とした。
[関連>>177-178]大宇自動車販売'下限値'…決別GM大宇"シボレー導入"　【マネートゥディ】
[関連>>184]GM大宇‘シボレー導入’事実上決定されたもよう　【聯合ニュース　東亜日報】
■GM大宇が、内需市場占有率拡大のため'シボレー'ブランドの導入を事実上決めた。
　（飛ばし記事？）

[>>162]盛源建設総債務1.3兆…金融業界"は震えているの?"　【マネートゥディ】
■中堅建設業者の盛源建設が、9日に法廷管理を申請する予定だと明らかにすることにより、
　今後債権者の金融機関の被害が相次いで発生するものと見られる。

[>>163]ブラジル発の鉄道テーマ株上昇！…関連株'揺れる'【マネートゥディ】
■来る6月のブラジル高速鉄道事業で、韓国が優先交渉者として選ばれる可能性が高いというニュースから、
　国内証券市場で鉄道関連株に分類される種目が上昇している。
　(以下ホルホル）

[>>164-165]'低価格航空阻止'…不公正・談合日常行った大韓航空・アシアナ　【ニューシス】
■公正取引委員会は10日、大韓航空とアシアナ航空の市場支配的地位乱用と不公正行為と関連して全員会議を
　開いて制裁程度を決定、11日その結果を公開する方針だ。

[>>167-169]グローバル'3D-TV大戦'、三星の競争力は?(総合)　【マネートゥディ】
■フルHD 3D TV技術でパナソニックやソニーには負けませんホルホル

[170-172]マイナス通帳を持っているだけで借金と同じ？ 一生の'荷物'に　【朝鮮日報】
■サラ金は、便利だけどおそロシア

【2/5　続きます】

>>220　の続きです
[>>176]チョン・モング会長700億賠償判決確定　【マネートゥディ】
■チョン・モング現代自動車会長が、会社に及ぼした損害700億ウォンの賠償責任を認めた1審判決が、
　現代車と小額株主両側の控訴の放棄により確定した。

[>>179-180]“3月を越すのは難しい”‥双龍車が政府に‘ SOS’　【ニューシス　朝鮮日報】
■干上がった‘双龍車’‥政府に資金支援要請。資金不足の限界すでに到達

[>>181-182]"コストコの1兆2000億を捉えろ"カード戦争　【マネートゥディ】
■三星カード独占契約が5月に満了、新韓・三星・現代・BCカード競争入札

[>>187-189]"哀フォン…"一日に4000台ずつ売ってもため息　【マネートゥディ】
■KTはIPHONE契約者で4万5千ウォン/月以上の定額料金制を選択したユーザに対して、55万ウォンの補助金を
　支給している為、売れば売る程負担が大きくなる上、Apple製品を取り扱った為に三星電子との関係も悪化。

[>>191-192]電気自動車、制度化されたが運行は違法？　【東亜経済】
■今月30日から施行される改正自動車管理法により、31日から低速電気自動車道路走行が可能になった。
■しかし地方自治体が運行道路指定を正しく行っていないために、関連法を施行するとしても電気自動車運行
　に問題が続々出てくる可能性が高い。
　(今日のポルナレフその２でした）

[>>194]"韓国製品が最高"買い占めに出た平壌富裕層　【朝鮮日報】
■北朝鮮富裕層らが貨幣改革以後、韓国産製品買い占めに出たと分かった。

[>>195]新蔚珍（ウルチン）原子力発電所電子入札ハッキング? 施工者発表また延期　【マネートゥディ】
■総事業費1兆43000億ウォンに達する、新蔚珍原子力発電所1・2号基の建設工事の施工者選定がまた延期された。

[>>196]ローンスター、外換銀行公開売却突入　【朝鮮日報】
■米国系私募ファンド ローンスターが外換銀行公開売却を宣言した。外換銀行の公開売却でウリ金融グループ
　の民営化など、今年は国内銀行券再編の流れが急流に乗る展望だ。

【3/5　続きます】

支援

P2でも支援

C&

>>221の続き（支援ありがとうございます)

[>>197]韓国型原子力発電所、トルコ進出'青信号'点灯　【マネートゥディ】
■トルコ国営発電会社(EUAS)が'、トルコ原電事業協力共同宣言文'に最終合意し署名したと明らかにした。
　これと関連して、レジェップ・タイップ・エルドアン・トルコ首相は'韓-トルコ ビジネス フォーラム'閉幕
　演説を通じ、両社間での共同宣言文の締結を公式発表した。

[>>199,201]悪口波紋WSJ記者"ルームサロン文化も討論してこそ　【マネートゥディ】
■企画財政部へのスポークスマンに対する悪口波紋から、論議を起こしたWSJのエバン ラムスタドゥ記者が、
　10日の朝'ソン・ソクヒの視線集中'に出演し、自身の発言に対して弁明をした。

[>>202]“大〜韓民国”道路応援思いのままにできない？ 【光州日報　東亜日報】
■FIFAは“今年からワールドカップ公式スポンサーが主管する街頭応援だけ認める”として、日韓W杯の時とは
　全く違う厳格な制裁を加えるという方針をたてたと明らかにした。
　各種産業団体らの無分別なワールドカップマーケティングを事前に防止して、スポンサーの権益を保護する
　という趣旨だ。

[>>206-207]国産ヘリコプター1号機'スリオン'が空を飛んだ　【オーマイニュース】
■10日、慶南、泗川にある第3戦闘訓練飛行団で開かれた'韓国型機動ヘリコプター'スリオン'試製機1号の
　初飛行'が成功を収めた

[>>209]"苦境"経済（錦湖産業資本全額蚕食..）錦湖（クムホ）産業資本金全額蚕食…取り引き停止
■錦湖産業は昨年営業利益が5億5千万ウォンで前年対比99.66%減少したと10日公示した。
[関連>>213][特徴株]錦湖産業,6000ウォン突破…'経営正常化期待'

【4/5　次で最後です】

支援

支援

>>225の続き　(支援多謝です）

※今日のマッコリ
[>>159]"マッコリたくさん大きかったよ"…日輸出10年間10倍ふわりと〜　【ニューシス】
■日本市場でマッコリ輸出が10年間に10倍以上増加したことが把握された。

[>>198]外国人対象に‘マッコリ テーマ観光’　【東亜日報】
■先月18日京畿（キョンギ）抱川市（ポチョンシ）山寺院酒博物館で開かれたマッコリ観光コース見学会で、
旅行会社関係者たちが伝統酒試飲および仕込み体験をしている。


※今日のストライキ
[>>141-142]ワークアウト中ストライキ決議..回復致命打憂慮　【聯合ニュース】
■錦湖タイヤ労組が争議行為賛否投票を可決するということによって、会社の回復に致命打になると憂慮
　されている。
■今回のストライキ決議は、その間資金難に苦しめられた光州・全南地域の関連280社にも直撃弾になると
　見られて、地域経済に及ぼす悪影響も深刻だと展望されている
[関連>>143][特徴株]錦湖タイヤ、労組ストライキ可決で下落　【マネートゥデイ】
■錦湖タイヤが労組のストライキ賛否投票可決により、株価下落傾向
[関連>>190]錦湖（クムホ）タイヤ'また決裂'…労組"拘束覚悟して闘争"


【5/5　以上です　本日もSWAT隊の皆様お疲れ様でした】

乙おつー！！

>>229
支援ありがとうございました。
お休みなさいませﾉｼ

　_____________
　|　 (^o^)ﾉ　| ＜おやすみー
　|＼⌒⌒⌒ ＼
　 ＼|⌒⌒⌒⌒|
　　　 ￣￣￣￣

>>219,220,221,225,228
激乙です。（読んでまとめるだけでも…大変！！）感謝！

皆様に助けられてこそのSWATです。（蟹さんも連投規制だったみたいですが、ウリも誤爆王なので、
結構規制されてます。）

所詮鶏頭！ｗ　おやすみなさいです。

テンプレに質問ですが、ハンガリーを抜く世界一の自殺率ってどういうことですか?
最新のデータでも韓国の自殺率は日本の自殺率より低いですよ。

うん？
今日は黒い人来ないのか・・・・。

>>234
朝一の飛行機で移動って言ってたから現地についてからかもね。

"錦湖（クムホ）産業非協約債権も出資転換"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/11/0200000000AKR20100311045000002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=錦湖（クムホ）産業[002990]債権団が個人投資家らが保有した企業手形(CP)や
会社債も出資転換対象に含ませる方針だ。

債権団関係者は11日"個人投資家らも他の債権金融会社らと同じようにある程度損失を甘受しなければならない"として
"個人投資家らが保有した債権も出資転換対象に含まれなければならない"と話した。

また他の関係者は"ただし個人投資家らに対しては出資転換比率などで債権金融会社らより優待する方案を考慮するだろう"
と付け加えた。

出資転換は債権者の金融会社が企業の財務構造改善を助けるために債務者の企業に貸した貸し出しを株式で切り替えて,
借金を調整する方式をいう。

投資家らが保有しているCPと会社債は企業構造調整促進法対象から除外された非協約債権に分類される。錦湖（クムホ）
産業の非協約対象CPと会社債は約4千500億ウォン内外で知らされた。非協約債権が出資転換対象に含まれれば投資家らは
直ちに元利金を償還受けることができなくて今後企業が正常化した以後株価が上がれば元金回収と利益実現が可能だ。

反面錦湖（クムホ）産業の非協約債権を保有した一部個人投資家らは最近産業銀行と会社側に内容証明を送って,4月まで
延滞利子と元金を一時償還しなければ訴訟を提起すると明らかにした。

おはようございます。昨夜の記事からです。

錦湖アシアナグループ系列社、理事陣大挙入れ替わり　【ソウル１０日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2010/03/10/0500000000AJP20100310004200882.HTML
　ワークアウト（財務構造改善作業）に入った錦湖アシアナグループ主要系列会社の経営陣が大挙入れ替わりとなる。

　グループと債権団が１０日に明らかにしたところによると、朴三求（パク・サムグ）名誉会長は今月末に開かれる株主
総会をもって、錦湖タイヤを除くすべての系列会社、錦湖石油化学、錦湖産業、大韓通運、アシアナ航空の理事の理事
職から退くことを決めた。

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20100310/20100310215817_bodyfile.jpg
朴三求名誉会長＝（聯合ニュース）

　朴賛求（パク・チャング）前化学部門会長は、再び経営に就く錦湖石油化学を除き、アシアナ航空、錦湖産業、錦湖
タイヤの理事から退く。

　グループ戦略経営本部長の奇沃（キ・オク）社長も、錦湖石油化学の理事を辞すと伝えられた。錦湖石油化学は、
退陣の意向を明らかにした一部社外理事まで合わせると、７人の理事の半分が入れ替わることになる。

　錦湖産業は６人の社内理事がいるが、この株主総会で朴名誉会長と朴前会長を含め従来の経営陣の多くが理事職を
退くことになった。錦湖タイヤは４人の社内理事のうち朴名誉会長を除く大部分が職を退くとされる。アシアナ航空の登記
理事陣も尹永斗（ユン・ヨンドゥ）現社長を除く３人の理事が、大韓通運は３人の理事全員が入れ替わる。

　錦湖一家の理事職辞退は、錦湖タイヤは朴名誉会長が経営を担い、錦湖石油化学は朴前会長とパク・チョルワン戦略
経営本部長が共同経営することで、先月、債権団と合意したことを受けた後続措置とみられる。

　一方、錦湖産業はこの日理事会を開き、昨年１２月に錦湖石油化学に売却したアシアナ航空株式２２２６万９６００株を
買い戻すことを決めたと公示した。持ち株が原状回復されれば、錦湖産業はアシアナ航空株の３３．５％を保有する筆頭
株主に、錦湖石油化学が１４％を保有する第２株主となる。

　錦湖タイヤ、錦湖石油化学とは異なり債権団の管理下に入った錦湖産業の経営権は、今月末に出る予定の経営正常
化案に基づき、最終決定される。子会社のアシアナ航空と大韓通運も、これに影響を受ける見通しだ。

おはようございます支援
戸締り様未到着ですね

ローンスター,外換銀行売却作業再推進
“数ヶ月内仕上げの可能性”… ‘金融圏新版作り’注目
京郷新聞|イ・ホジュン記者|入力2010.03.11 04:18
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20100311041807768&p=khan

外換銀行大株主の米国の私募ファンド ローンスターが銀行売却作業を再開することにしたと明らかにした。
金融圏では、ローンスターの売却作業再推進宣言がウリ金融引き受け・合併(M & A)等を含んだ金融圏新版作りの信号弾がよいと見ている。
今回の売却作業を囲んで外国資本の'モクトゥィノルラン'がふくらむ可能性も注目される。

ラリークライン外換銀行頭取は10日、職員社内放送を通じて"ローンスターが外換銀行持分売却手続きを始めるという便りを知らせてきた"
と明らかにした。

クライン銀行長は引き続き"国内外で資格を整えた戦略的、財務的投資家を選定するために、売却主幹社選定に出るだろう"と話した。
クライン銀行長は"決まった優先交渉対象者はない"ながらも"経営陣は外換銀行の店舗網を拡張するなど、外換銀行の競争力をずっと
維持させてくれることができる大株主を模索するのに努力を惜しまないだろう"と付け加えた。
今回売却が成功することになれば、外換銀行は2003年ローンスターに引き受けられて7年ぶりに新しい主人をむかえることになる。

金融圏ではジョン グレーケン ローンスター会長が、先月ベルリンで"今後6ヶ月内外換銀行持分売却を期待している"と言及した点に
注目して、すでにローンスターが外換銀行持分売却のための水面下作業をだいぶ進展させてきたと見ている。
引き受け主体を含んだ売却の大きい絵がある程度終えられた後、これを公式化したのではないかということだ。

クライン行長も"諮問士を選定した後、何ヶ月にかけてすべての潜在的候補と交渉すること"としながら売却手続きが何ヶ月中に終えられる
可能性を示唆した。

つづく（1/2）

>>239のつづき

誰が外換銀行引き受けに出るのかも焦眉の関心事だ。
外換銀行売却に国内銀行が出る場合、我が国金融 M & Aの構図にも変化が避けられないだけでなく国内銀行産業地形をまるごとひっくり返す
ビッグバンの起爆剤になることができるためだ。
ひとまずKB地主とハナ金融が、外換銀行の引き受けに関心を見せているけれど、KB金融は会長が空席中なので推進力が疑問視されて、
ハナ銀行はウリ金融売却作業にも関心を見せていて状況は可変的だ。

だがローンスターは、引き受け対象者で海外資本を優先順位に置いていると分かって、売却作業に変化の要素になることができる。
2008年売却作業を中断したHSBCなども議論される雰囲気だ。
ローンスターが海外資本に売却するならば、国内金融産業再編と関連してまた他の変化の要素になる計算なので、金融当局がどんな立場を
取るかも注目される。

外換銀行が国内資本でない、また他の外国資本に売れることになる場合'モクトゥィ'論議など世論悪化を伴う可能性も少なくない。
すでにローンスターは外換銀行引き受けの後、配当と持分売却などで投資元金の95%(2兆489億ウォン)を回収したことがある。

外換銀行労組関係者は"労組はすでにかなり以前から、特定銀行との買収合併には反対立場を明確にしてきた"としながら"外換銀行という
固有のアイデンティティを守ることができるのかが、労組が判断する最も重要な基準"と明らかにした。

おしまい（2/2）

公企業ばく大な借金減らし本格着手　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100311/26763481/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/11/26765729.1.jpg
土地住宅公社保有資産、今年30兆ウォン相当売却へ

　一日に支払う利子だけで74億ウォンに達して、全体国家債務(366兆ウォン)の3分の1に該当する債務がある‘借金恐竜’
韓国土地住宅工事(LH)が、今年土地と住宅など30兆ウォン分の保有資産を破格的に安値で売却し、債務を最大限減ら
すことにした。世宗（セジョン）市革新都市など各種国策事業を遂行するために担った借金が、また再び借金を呼ぶ悪循
環から抜け出すならば、お金になる資産は多少損害をこうむっても現金化して、借金の絶対額自体を減らさなければなら
ないという判断に従ったのだ。

　政府はこれと関連して公式統計に捕えられない‘影の国家債務’の核心である公企業債務を減らすために、韓国電力
公社や韓国道路公社など債務が多い他の公企業らに対しても、4月末まで債務縮小案を提出させる計画だ。

　10日国土海洋部とLHによれば、LHは今年全国に未分譲で残っている在庫資産を精密調査した後、このうち約30兆ウォン
分を相場より安く売却して、20兆ウォン以上の投資金を回収する計画だ。主要な売却対象地は京畿華城（ファソン）東灘
（ドンタン）第二地区(市価2兆4000億ウォン)と、坡州（パジュ）雲井（ウンジョン）地区(1兆5000億ウォン)、仁川（インチョン）、
チョンナ地区(7000億ウォン)が検討されている。また工事原価節減と事業性改善、土地補償費現実化等を通して今後3年
間で10兆ウォンの借金をさらに減らすことにした。

　LH高位関係者は“京畿城南市（ソンナムシ）盆唐（プンダン）の本社、および地域本部10箇所の社屋売却を日程より操り
上げて実施して、地域本部が一定金額以上の資金を支出する場合には必ず本社の承認を受けるようにする”と話した。

　企画財政部は莫大な公企業債務を放置する場合、南ヨーロッパ一部国家が体験しているような財政危機にまで拡大する
可能性があると見て、公企業の財務健全性を画期的に高めるように促す方針だ。政府関係者は“公企業らが収益性の劣る
料金体系を現実化したり、遊休財産の活用度を高める案を用意して10月の定期国会で報告する予定”と話した。

　これに伴い借金が多い公企業らは自主的に借金減らしを始めた。公企業の中でLHに次いで資産が多い韓電は公示地価
基準として3兆5000億ウォン台の保有不動産を開発して、得られた収益で返済することにした。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜破格的に安くって、民間デベロッパーにとどめを刺すとしか…

用は踏み倒したいんですね支援

国産キャラクター‘プッカ’がグローバル ファッション アイコンへ浮上　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100310/26760494/1

衣類など高級ブランドと提携、高付加価値商品イメージ固めて120ヶ国で年5000億売り上げ
2ヶ月間作品100点余りの展示会実施

　アニメーやぬいぐるみなどに限定されていたキャラクターが、高級ファッションアイコとして生まれ変わった。10日ソウル
麻浦区（マポグ）上岩洞（サンアムドン）文化コンテンツセンターで開幕した‘2010プッカショー’は、キャラクターの変身と
ビジョンを提示する現場だった。イ・ジェウン韓国コンテンツ振興院院長は、“今回の展示はキャラクター一つが名品ブラ
ンドに生まれ変わって、産業的付加価値を高めることができることを見せるイベントだ”と強調した。

○有名ファッション ブランドとの協業
　5月10日まで2ヶ月間開かれる今回のイベントには、多様な分野のデザイナーと芸術家らがプッカを活用して作った作品
100点余りが展示されている。クァク・ヒョンジュ デザイナーの衣類、ペク・ヒジョンツァムジデザイン室長のバッグ、パク・
ヨンジュンシュコムマボニチーム長の靴などがある。プッカはすでに子供たちのおもちゃではないわけだ。

　2000年にフラッシュアニメーションを通じて紹介されたプッカは、丸く平たい顔に両側に吊った目が特徴のいたずらっ子
少女で、昨年5000億ウォンの売り上げを上げた。プッカが足を伸ばした国は120ヶ国あまりで、収入の90%程度が海外で
発生した。

　プッカを開発したキャラクター開発業者(株)ヴーズは、世界有名ファッション業者との協業を通じてプッカの付加価値を
高めた。2002年からワーナーブラザースなど世界的なエンターテイメント会社と契約して、プッカを海外で商品化したし、
2008年からはベネトンと衣類商品化ライセンスを結んで‘プッカ ライン’の衣類とバッグ、アクセサリーなど3000点余りの
商品を出した。

　今年は米国の有名アパレル業者‘カーブ(Curve)’との協業により高級衣類をリリースして、北米進出を本格化している。
米国のカーブで販売されるプッカTシャツは一枚10万ウォンを越える高値でハリウッド スターにも人気だ。

(1/2)　つづきます

>>243
つづきです

○差別化されたコンセプトが競争力
　プッカはこれまでのような幼児中心のキャラクターから抜け出して、高級ブランドとしての位置づけを固めたという評価を
受けている。韓国コンテンツ振興院でも“世界キャラクター市場が沈滞期にあるなかで克服戦略が必要だが、プッカは高級
ブランド化を通じて付加価値を高める戦略を見せている”として、“プッカが私たちのキャラクター産業の新しい突破口を
提示した”と話した。

　キャラクター産業のロールモデルに浮び上がっているプッカの成功要因は△ターゲットの差別化△新鮮なコンセプト
△差別化されたデザイン△ファッショナブルな要素などで要約される。今までのキャラクターらはティーンエージャーを
攻略していたが、プッカの主要ターゲット層は18〜28才女性だ。赤と黒の強烈な色を前に出した点も差別化される。プッカ
関係者は“既存の可愛いキャラクターから抜け出してセクシーな成人イメージまで創造して、ヨーロッパなどではすでに
プッカをバッグや衣類などファッション商品に似合うコンテンツで認識し始めている”と伝えた。

http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/11/26768630.1.jpg
国産キャラクター‘プッカ’の高級ブランド化展示会が10日ソウル麻浦区上岩洞の韓国コンテンツ振興院で開かれた。
衣類、バッグ、アクセサリーなど多様なプッカ キャラクター商品を展示されている。今回の展示は5月10日まで続く。

(2/2)　異常です

（V）　。　。(V）
.ミ（　　∀　）ミ　＜・・・　　　　・・・＞（☆）

プッカっていうお菓子があったような・・・支援

基準金利13ヶ月連続　2.0%凍結　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100311/26770773/1

　韓国銀行は11日、基準金利を現在の年2.00%水準で維持すると発表した。これで韓銀は昨年3月から13ヶ月連続で
基準金利を凍結した。韓銀はこの日午前に定例金融通貨委員会を開いて、3月基準金利に対してこのように決めたと
明らかにした。

　韓銀は5.25%であった基準金利を2008年10月から毎月引き下げて、昨年2月には2.00%まで低くした。その後は基準
金利を変えていない。

　韓銀が今回基準金利を凍結したのは経済状況が相変らず不安なためだ。

　統計庁によれば1月の景気先行指数前年同月比は、前月より0.3%ポイント落ちて13ヶ月ぶりに下落傾向を現わした。
失業者は1月に121万6千人と昨年同じ期間より36万8千人増加し、失業率は5.0%で2001年3月(5.1%)以来最も高かった。
その上最近になって建設中堅企業の不渡り説が出てきて、景気状況に対する不安感が少なからず出てきている状況だ。

　クォン・スンウ三星経済研究所マクロ経済室長は、"景気が上半期中に下降する可能性もある"と話した。

　しかしますます物価上昇圧力が高まるために、韓銀の基準金利引き上げは避けられないという意見が少なからず出て
きている。韓銀関係者は"基準金利2%は危機直後に断行した非常措置に該当するので、現在の景気状況と合わない"と
しながら、"正確な金利引き上げ時期は金融統制委員らが経済状況をずっと点検して決めるだろう"と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜国債金利を上げれば、基準金利も上げられると思います！

ﾎﾙﾎﾙしたい支援

ゲーム委、審議拒否グーグルに遮断警告　（聯合）
入力:2010-03-11 10:29 /修正:2010-03-11 10:29
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010031168168&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　ゲーム物等級委員会(以下ゲーム委)が国内ゲーム審議制度を遵守しなかったゲームをアンドロイドマーケットを通じて
流通中であるグーグルに接続を遮断する事が出来ると警告した。

　これはグーグルが国内審議制度を守る意向が無いと言う事を確認したのに伴った公式措置で、グーグルの対応により
コンテンツオープンマーケットが国内導入されて以来、類例が無い遮断事態が広がる事ができて成り行きが注目される。

　ゲーム委は11日、グーグルコリアに対してゲーム産業振興に関する法律を違反した理由で是正勧告状を公式発送した
と明らかにした。

　ゲーム委は公文書を通じて"グーグルが提供するアンドロイドマーケットで国内審議を受けなかった多数のゲームが
確認された"として"別途の措置がない市場関連法によりアンドロイドマーケットサイトに対する接続遮断が避けられない"
と警告した。

　また"海外サーバーゲームでも国内で流通して内国人に提供されるすべてのゲームは関連法によりゲーム委等級
分類を経てサービスされなければならない"として"国内でサービスされるゲームの場合、等級分類可否を確認した後
提供する事を望む"と指摘した。

グーグル関係者は"まだ公文書を確認できなくて言及する事は困る"と話した。

　グーグルは最近、国内にアンドロイド用オープンマーケット、アンドロイドマーケットをサービスして審議を受けなかった
ゲーム4千400本余りを不法に流通、法制度無視及びその他業者との公平性など論議が提起されている。

>>248
で、マジコンはその「ゲーム物等級委員会」とやらの審査制度を遵守してるのか？（嘲笑

>>241　関連記事です

LH金融負債75兆…このまま行けば2012年には一日の利子が100億　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100311/26763911/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/11/26765826.1.jpg

■政府の債務管理着手の背景
前政府賃貸住宅事業など負担、2014年に投資回収可能。流動性危機今後3〜4年が峠
コレール、韓電も財政健全化へ

　韓国土地住宅工事(LH)が強力な債務縮小案を用意したのは、借金と利子がこのまま急速に増え続ければ信用度が
落ちて、くつろぎの場所住宅をはじめとする各種国策事業の進行に相当な支障をきたすという危機意識によるものだ。
実際にLHの財務状況が尋常でないという話が広がった昨年末から機関投資家がLH債権買い入れを敬遠するなど、
金融市場で流動性問題が提起され、新都市開発のような海外事業にも悪影響が出るという憂慮も出てきた。

　政府は公企業債務が公式的な国家債務ではなく、債務に相応する資産があるとして消極的な態度を取ってきたが、
財政危機に陥った南ヨーロッパ‘PIGS(ポルトガル、イタリア、ギリシャ、スペイン)’国家の事例を見て、事態の深刻性を
認識し始めた。公企業債務のような隠された借金が、国家財政を威嚇する状況に備えなければならないという点を
政府も認めたのだ。

　今年の初めに財務構造改善のためにイジソン社長直属で新設されたLH財務改善特別委員会は、二ヶ月余りかけて
実態と原因を分析して債務縮小案報告書を作成した。報告書は短期間に国策事業が集中する反面、投資金回収が
遅れて2014年までに深刻な短期流動性危機が訪れると指摘した。

　LHの債務は2000年の21兆ウォンから2003年20兆ウォンへ小幅減ったが、2004年28兆ウォン、2007年67兆ウォン、
2009年109兆ウォンなど毎年ほぼ二倍のペースで急激に増えた。2000年には5兆ウォンほどに過ぎなかった年間事業
費が2006年には30兆ウォン前後まで膨らんで規模に応じて債務も増えたのだ。

(1/3)　つづきます

sien

>>250
つづきです

　‘足下の火’は75兆ウォンもなる金融負債だ。分譲中途金や賃貸保証金など会計上捕えられる非金融負債とは違い、
金融負債は債券、企業手形、国民住宅基金で構成されていて必ず利子が出て行く。LHは特別な自救努力がない場合、
この金融負債が2012年には136兆ウォンまで増えて、一日に支払う利子だけで100億ウォンを軽く越えると見ている。した
がって一部資産を安値で処分するようなことになっても、恐ろしく増える金融負債の増加傾向に取り組まなければなら
ないということだ。

　LH関係者は“債務縮小に失敗すると、最悪の場合土地補償金を支給できなかったり、建設労働者への賃金未払い
まで生じる恐れがある”として、“そのような事態を避けようとするなら、一日でもはやく金融負債を減らさなければなら
ない”と話した。実際に昨年末LHは財務構造に対する投資家らの憂慮で債券発行に失敗したし、公企業では異例の
企業説明会(IR)を開催することもした。

　ただしLH側は2013年までは債務が増え続けても、2014年からは過去に投資した事業で収益が発生し始めてキャッシュ
フローが安定するものと展望した。またLHの保有資産価値が153兆ウォンで、長期負債償還能力が充分だと分析した。

　しかし2014年より前に直面する大小の流動性危機をどのように克服するのか、また建設景気沈滞によって未分譲で
残っている在庫資産をどれくらい減らせるかが課題だ。特に一戸作るごとに5000万ウォンずつ債務が増える賃貸住宅の
場合、大部分が30年の長期賃貸で縛られていて売却が基本的に不可能だ。

　一方LH報告書は債務が急増した原因として△過去の政府の過度な国策事業と賃貸住宅建設△財務力量を越えた
無理な事業拡張△公共宅地の行き過ぎた低価格供給などを挙げた。この中世宗（セジョン）市革新都市など、新都市と
各種産業団地、宅地開発のために追加で融資を受けた債務が37兆ウォンに達すると明らかにした。

　他の公企業も規模を縮小したり、事業の効率性を高めて収益を出す方式で財務健全性を高めようと、ありったけの
力をふりしぼっている。

(2/3)　つづきます

>>250,251
つづきです

　韓国鉄道公社(コレール)は昨年の債務が8兆7000億ウォンで、年間2兆ウォンずつ増えていることを受けて、高強度の
人材縮小に出た。昨年1212人の人材を縮小したのに続き、今年名誉退職等を通して1560人を追加で減らす予定だ。コ
レールは2008年から始めた人材構造調整で、2012年まで定員を2950人に減らして830億ウォンの費用節減効果を出すと
期待している。またソウル永登浦（ヨンドンポ）のロッテ民間駅ビル、京畿（キョンギ）富川（プチョン）民間駅ビルなどに
出資した持分を売却して借金を減らす案を推進することにした。

　韓国電力は所有する土地を開発して運営出来るようにする内容の法改正案が国会を通過し次第、不動産開発に
着手して負債比率を低くする計画だ。現在保有している1650万平米の土地のうち9万平米の開発が可能だと見ている。
合わせて今まで発電子会社が独自に燃料を買いとってきた慣行を統合購買方式に変えるなど、自助努力で年内1兆
ウォン規模の費用節減効果を出すことにした。

　韓国ガス公社は今年資産再評価を実施して、帳簿上の資産価格を現実化することにした。これによって財務諸表に
資本が増加する効果が現れて財務健全性が高まる。道路公社は高速道路通行料引き上げなど料金体系現実化を
通じて負債規模を縮小する予定だと明らかにした。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜前政権が悪いｗ

●大韓航空・アシアナ'談合'…課徴金110億
(詳報)低価格航空会社と旅行会社の取引妨害
マネートゥデイ|チョン・ヘヨン記者|入力:2010.03.11 10:15|照会:341
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031109423961142&type=1&STOCK_TOP

公正取引委員会は、低価格航空会社と旅行会社の取引を制限させた、大韓航空とアシアナ航空に総110億ウォンの
課徴金を賦課した。

公正委は11日に大韓航空(63,600ウォン300 0.5%)とアシアナ航空(4,275ウォン125 3.0%)が、国内線および国際線航空
旅客市場で市場支配力を利用し、低価格航空会社の市場進入と事業活動を制限したとし'是正命令'と共に、総110億
ウォンの課徴金を賦課したと明らかにした。

業者別では大韓航空が103億9700万ウォン、アシアナ航空は6億4000万ウォンだ。

公正委によれば、大韓航空とアシアナ航空は、旅行会社が低価格航空会社などと取り引きする場合、シーズン・人気
路線の座席供給、価格支援などの制限や不利益を与えると圧迫する方式により、旅行会社に対して低価格航空会社
への座席販売を制限した。

これに伴い国内線(主に済州（チェジュ）路線)、日本・東南アジア・ハワイなど主要国際線観光路線で、低価格航空会社
が旅行会社を通じ、座席を販売するのに困難を経験することになったとのことが公正委の説明だ。

主要ターゲットになった航空会社は、済州航空、漢城（ハンソン）航空、嶺南（ヨンナム）エアーなど国内の低価格航空
会社などで、その他には外国国籍の航空会社も含まれている。

現在、国内低価格航空会社は、済州航空、イスター航空、チンエアー、エアー釜山などが運航中で、この中チンエアー
とエアー釜山は、各々大韓航空とアシアナ航空の子会社だ。

（1/2）続きます。
>>253
借金大王を思い出しました。

ゼンセイケンガー支援

>>254の続き

一方、大韓航空は国内主要旅行会社に条件付きリベートを提供し、競争航空会社を市場から排除する行為をした
ことが明らかになった。

旅行会社に対して自社航空券販売占有率目標などを達成する条件で、リベートを支給し、競合の航空会社の
売り上げ拡大を制限したのだ。

公正委は"大韓航空が旅行会社に支給したリベートを、航空券割引手段で使用できないようにし、航空券の価格の
引き下げを抑制した"と明らかにした。

アン・ヨンホ公正委市場監視局長は"低価格航空会社の排除行為は、進入規制緩和等を通して、競争を促進しよう
とする政府の航空市場先進化政策に真っ向から反する"とし"今回の措置を通じ、独立する低価格航空会社の競争
条件を改善し、航空市場の競争がより活性化することにより、消費者はより値段が安く、多様な航空サービスの利用
機会が拡大するだろう"と話した。

公正委は今後も航空運送市場で発生する各種不公正取引行為などを持続的にモニタリングし、摘発された法違反
行為に対しては、厳正に措置していく方針だ。

（2/2）以上です。

GM大宇決別衝撃…大宇自動車販売、二日連続で新記録の低株価格
マネートゥデイ|パク・ソンヒ記者|入力:2010.03.11 09:41|照会:727
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031109373425425&type=1

大宇自動車販売(5,630ウォン370 -6.2%)が、GM大宇との決別衝撃に急落傾向を継続している。

11日の午前9時33分現在、大宇自動車販売は前日対比5.17%下がった5690ウォンで取り引き中だ。 場の序盤は
5470ウォンまで急落し、52週連続、新低価格を更新もした。

前日、大宇自動車販売はGM大宇が大宇自動車販売との総販売契約を解約すると明らかにしたため、下限値に
墜落した。 11日まで4日連続で下落傾向だ。

GM大宇との契約解約により、売り上げは35%ほど減少すると分析された。 大宇自動車販売は輸入ブランドの
販売拡大および電気自働車の販売、松島（ソンド）開発事業により、損失を賄う方針だ。

一方、前日大宇自動車販売はロッテ建設、大宇建設と仁川（インチョン）、松島開発の了解覚書(MOU)を締結した。

>>253
KORAILに関して言えば、KTXの債務が重過ぎるほど重いんで、前政権というより
「グンセイガー」「ホシュガー」じゃないかとw
＃KTXは元々はパルパルオリンピックのための計画、デジュンが自分の任期中は黙殺したのは伊達じゃない

デパートにカップル専用エレベーター登場　【聯合ニュース　東亜日報】　
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100311/26767396/1

　ホワイトデーに告白しようとするカップルのために、あるデパートで専用エレベーターを運行することにして話題に
なっている。

　現代デパート新村（シンチョン）店ファッション専門館ユープレックス(U-Plex)はホワイトデーの14日の一日、展望
用エレベーター一基を恋人たちのための空間として運行すると11日明らかにした。

　エレベーターはヘリウム風船とバラの花、シルクのカーテンやカーペットなどで内部が飾られ、若いカップルが心
豊かに座れるようにソファも用意される。この空間で愛を告白することができるようにエレベーターの定員は二人で、
途中は停まらずに1階から屋上まで60秒間上がり続ける。

　成人の顧客ならば午前10時30分から午後5時まで誰でもこのエレベーターを利用できるが、午後5時〜10時は事前に
予約をしていた顧客10組だけが乗ることができる。予約客はエレベーターに乗った後に、屋上でデートを楽しむことが
できる。

　エレベータをおりて屋上庭園まではキャンドルが置かれた'レッドカーペット'が敷かれていて、雰囲気よい照明の中で
ワインと料理が用意されたテーブルが恋人たちを待つ。

　サキソフォン演奏公演まで行われる屋上デートサービスは一組30分ずつ利用することができて、カップルTシャツと
食事券、カップル指輪割引券などが景品で提供される。

>>258
フォローありがとです

ワインとキムチで乾杯支援

ライブドア売却、韓国インターネット最大手ＮＨＮなどが最終入札へ　2010/03/11 10:51 JST
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920009&sid=ausvAHNb95Ls

3月11日（ブルームバーグ）：韓国インターネット関連最大手のＮＨＮが、国内ポータルサイト大手ライブドアの買収で、
最終入札に参加することが明らかになった。他にも国内外のファンドなどが名乗りを上げており、日本のネット関連企業の
代表格だったライブドアをめぐり、海外とのクロスボーダーＭ＆Ａが誕生する可能性が出てきた。

　　複数の事情に詳しい関係者によれば、米モルガン・スタンレーが最大の株主であるＬＤＨ（旧ライブドア）は、
17日にライブドア売却の最終入札を行う。韓国で最大のポータル・検索・ネットゲーム企業ＮＨＮや投資会社ロングリーチなど
国内外の５社が入札に応じるとみられる。買収総額は最大で120億円に達する可能性がある。

●377億増資で時価は総額で300億?…'不合理'
TLCレジャー無資本M&A後に7ヶ月で377億増資…株価は1/4に
マネートゥデイ|キム・ドンハ記者|入力:2010.03.11 11:32|照会:7580
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031111223220522&type=1&STOCK_TOP

7ヶ月間で377億ウォン増資、時価総額は300億ウォン。
ホテル カジノ事業をするTLCレジャー(405ウォン0 0.0%)の現住所だ。 最近に最大の株主となったCTLネットワークスは
このような状況を指摘し、15日に開かれる株主総会での票対決を通じて、経営権の交替に出ると明らかにした。

TLCレジャーの現経営陣は、イ・ククポン代表理事だ。 関連業界によれば、これらは昨年6月から事実上'無資本M&A'
方式により経営権を占めた。 イ・ククポン代表理事は、昨年6月に法的規定が曖昧な'経営支配人'として選任された後、
8月代表理事になった。 イ代表の持分は、去る1月の急落期に買収した20万株(0.27%)だけだ。

以後7ヶ月間で、何と377億ウォンに達する資金を増資したが、時価総額は300億ウォン水準だ。イ・ククポン代表理事が
経営権を取得した後、バイオ、3Dなど新事業を始めたが1500ウォン前後であった株価は、去る1月末に365ウォンまで
と4分の1の水準まで下がった。 11日現在では400ウォンの水準だ。

文化コンテンツ業者のCTLネットワークスは、株主総会で経営陣を交替させ、企業価値を高めるとし、株主に支持を
訴えている。 株主掲示板(www.****.co.kr)および電話**-****-****を通じて、既存の株主から委任状も受けている。
CTL側は普通なら、経営陣の交替が可能であると観測している。

ユ・ビョンヒョクCTLネットワークス代表は、"現経営陣が発行した株式の総数は3177万1900株から現在7627万9581株に、
何と140%も増やしたが、株価は反対に25%の水準に暴落した"とし"今でも検証されていない3D事業などを議論し、追加的
な有償増資を図るのは、正常な経営とは見られない"と指摘した。

（1/2）続きます。
※仕事スレで見たような流れ…。

>>262の続き

CTL側の代表は、TLCレジャーの現経営陣の資金使用内訳に対しても、疑問を表わしている。 実際この会社は
7ヶ月間で377億ウォンを集めたが、明確に公示された資金使用内訳はない。 ユ代表側は、経営陣に資金使用内訳を
確認するために、会計帳簿の閲覧を要請したが、何も返答は無いため、ソウル中央地方法院に'会計帳簿の閲覧および
謄写の仮処分'を提起した状態だ。

一方、ユ・ビョンヒョクCTLネットワークス代表は、'韓流'ブームの当時現場を指揮した行政官僚出身であり、行政高等
試験30回で文化体育観光部観光課長、文化産業課長を歴任後、副理事官として退職し、CTLネットワークスを創業し、
現在は、韓国社会サービス産業協会会長職を兼任している。

ユ代表は"TLCレジャーは、ホテルとカジノなど基本的な資産を持っているため、中国の巨大な市場を勘案する時、
成長する可能性が高い"とし"経営の正常化により、アジア観光のレジャー市場で注目される企業に育てる計画だ"
と明らかにした。

（2/2）以上です。

支援
支援
支援
支援

>>263
江原カジノランドの現況です

江原ランド波及効果は…生産1兆8183億就職1万8800人　【東亜日報】
http://news.donga.com/3/all/20100311/26767943/1

　江原（カンウォン）ランドが昨年江原地域に誘発した生産波及効果が1兆8183億ウォンという分析が出てきた。

イ・チュンギ慶煕（キョンヒ）大教授(観光経営学)は、江原ランドが最近発表した産学共同報告書‘廃鉱地域発展の
ビジョンと戦略’でこのように明らかにした。このうちカジノ部門が1兆7503億ウォンで96%を占めた。宿泊526億ウォン、
建設154億ウォンなどで現れた。これは2003年9900億ウォン、2006年1兆2000億ウォンと毎年大幅に上昇している
ことを見せている。

　また江原ランドが江原道に及ぼした直間接就職効果は1万8800人余りで、このうちカジノ部門が1万7700人を占めた。
これも2003年1万人、2006年1万2000人へと大幅に増えた数値だ。

　江原ランドの昨年総売り上げ額は1兆2057億ウォン、ここから国税と基金で江原地域から出た金額は15.9%にあたる
1920億ウォンで現れた。この教授は報告書で“江原ランド カジノは、2015年まで廃鉱地域開発支援特別法の適用を
受けるが、それ以後延びるという保障がない”として、“地域経済活性化のためにはカジノに替わるほどの新しい観光
事業を構想して計画しなければならない”と主張した。

　一方チョ・ケグン江原発展研究院選任研究委員は、他の地域での内国人カジノ新設要求と関連して“2015年までは
許可を禁止する基本方針を守り、経営革新および構造多角化で国際競争力を備えて出なければならない”として、
“江原ランドは2段階目の新規事業としてE-シティ、炭鉱文化村建設などに約5400億ウォンを投資して、複合テーマ
パークとして再出発しなければならない”と話した。

ひとまず昨日の記事を
「世界キムチ研究所」開設、キムチのブランド化へ【聯合ニュース日本語版】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2010/03/10/0500000000AJP20100310000600882.HTML

そして今日の記事
[スペシャル リポート]キムチ グローバルスタンダード作る【中央日報】
http://news.joins.com/article/707/4054707.html?ctg=1100
世界キムチ研究所開所

　1月28日夕方、スイスダボスのシュヴァイツァービヤホール ホテル。ダボス フォーラムに参加した各国首脳をはじめと
して800人余りの国内外要人を招待した‘韓国の夜’イベント。テーブルには国内でも見るのが難しい‘皇帝キムチ’が出さ
れた。一般キムチとは違い無塩漬けに昆布、梨、松の実を入れて一口で食べられるように作られたキムチだった。これを
味わった外国人らは全部親指を立てて褒め称えて‘ワンダフル’を連発した。韓国的材料に醗酵食品という特性は守ったが、
辛い味に対する固定観念を捨てた。外国人らも特別ためらう事なく接近できる食べ物になったのだ。

　韓国の代表料理キムチの世界化作業が真っ最中だ。伝統は守るものの世界の人々の共通の好みを探るのは容易では
はない。そこで民間企業と政府が力を集めて解決方法を探している。10日京畿道（キョンギド）盆唐（プンダン）の韓国食品
院で開所式をした世界キムチ研究所は、キムチ世界化事業を陣頭指揮する役割を担う予定だ。

http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/201003/htm_2010031104152750005010-002.JPG
10日午前韓国食品研究院で開かれたキムチ展示会で参席者らがキムチを種類別に調べている。左側二番目から
キム・スンジャ世界キムチ協会会長、チャン・テピョン農林水産食品部長官、ハンウク産業技術研究会理事長、パク・
ワンス世界キムチ研究所長。[韓国食品研究院提供]

◆キムチ宗主国の地位
　キムチは韓国人の食生活に欠かせない食べ物だ。韓国がキムチ宗主国だという話はとても当然であえてする必要がない。
だが現実を見ればそんなに楽観できるほどの状況でない。農水産物流通公社(aT)によれば国内で消費されるキムチの13%
(2007年基準)ほどが中国など外国から輸入された。昨年はキムチ輸出額が4年ぶりに輸入額を越えて黒字を出したという
ニュースが話題になったほどだ。さらに原産地表示制を強力に施行して中国産需要が減った結果だ。反面昨年8938万ドル
分のキムチを輸出したが、需要先は大部分が僑胞（海外在住韓国人）社会を抜け出すことができない実情だ。

(1/2)　つづきます

>>266　つづきです
　技術・産業的にもそんなに前に出すほどの立場になれない。国内でキムチを作る会社は1000を越える。だが一部大企業を
除いてはどれも零細で、研究開発(R&D)投資をする意欲を出すことができない。ほとんどの家庭でそれぞれキムチをおいしく
漬ける秘法を持っているが、標準化・規格化されずにいる実情だ。

　最近大学と民官研究所25ヶ所でキムチに対する研究を進行しているが、これを導いて結果を統合するコントロールタワーが
ない。世界キムチ研究所が設立されたのもこういう現実を改善しなくては、キムチ宗主国としてキムチを世界化しにくいという
判断のためだ。

◆世界の人たちの口に合うか
　キムチ世界化の悩みは‘味’だ。韓国の人々の口には自然な味だが、世界の人々も共感できるものではない。特に‘辛味’が
問題だ。たびたび韓国の辛いキムチを好んで食べる外国人の姿がTVに紹介されたりもする。だが辛味は相変らず外国人、
特に西洋人にはほとんど‘恐怖’の対象だ。このため専門家たちは世界の人々の共通嗜好に合わせてキムチがアップグレード
されなければならないと口をそろえる。ダボス フォーラムで皇帝キムチを披露したキム・スンジャ世界キムチ協会長(漢城（ハン
ソン）食品社長)は、“韓国人の食欲もまちまちであるように、外国も国ごとに好みがすべて違う”として、“私たちが好んで食べる
辛くて塩辛いキムチだけに固執するならば、キムチ世界化は遥か彼方のことになるだろう”と話した。

　反対意見も侮れない。辛いキムチは韓国固有の味であって、世界化を名分でこれをあきらめればキムチではないとの主張だ。
世界キムチ研究所初代所長を引き受けたパク・ワンス博士は、“伝統を無視する訳には行かないがそれでも私たちの好みを
強要することはできない”として、“二つの立場を技術的に調和させていくのも研究所の役割になるだろう”と話した。

◆醗酵食品研究へ拡大も
　キムチ研究所の名前にあえて‘世界’を付けた理由は単に輸出だけのためではない。ピクルスやたくあん、ドイツのザワークラ
ウト(キャベツの酢漬け)など、世界の塩漬け・醗酵食品を全て研究するためだ。キムチ研究所パク所長は“事実こういう食品は
すべてキムチ類に属すると見なければならない”と話した。こうした食品を研究して、世界共通の食欲を捜し出すということだ。

　研究実績が積み重なれば世界キムチ研究所は‘醗酵食品研究所’に変貌する計画だ。キムチに終わらないで味噌・ジョトガル
（?）など醗酵食品全体を合わせた研究へ拡大するということだ。この外にキムチの生産方法を標準化して工程を改善すること、
マーケティングと文化まで広まることができるところを捜し出すことが、キムチ研究所にまかされた役割だ。

(2/2)　以上です
本記事はこのあと研究所長インタビューが掲載されています。

束草雪岳洞モノレール、来年着工　【江原日報　東亜日報】
http://localen.donga.com/feed/kangwon/3/0202/20100311/26772096/1
http://localen.donga.com/IMAGE/2010/03/11/26763585.2.jpg
◇雪岳洞モノレール予想図
（株）ダヘインターナショナルなど6社で特殊目的会社設立合意、来月基本設計完了展望... 総1,200億ウォン事業費投入

　束草（ソクチョ）雪岳洞（ソラクドン）モノレール設置事業が本格的に推進される。市によればモノレール事業施行者に
選ばれた（株）ダヘインターナショナルなど6社が特殊目的会社(SPC)設立に合意して、事業推進が加速すると見られる。

　（株）ダヘインターナショナルなどは3日、資本金120億ウォンを出資し、車両製作費およびシステム製作費で509億
ウォンの現物を出資する構成の中に合意した。これに伴い4月初めに基本設計を完了して行政認・許可が順調に進行
されるならば、2011年には雪岳洞モノレール設置事業の着工が無難だと予想される。

　雪岳洞モノレールは束草市が観光シーズン中の周辺交通渋滞による待機騒音など環境汚染と、観光客の不便を解消
するために、昨年11月事業施行者を選定するなど事業に着手していて、計1,200億ウォンの事業費が投入される。

　区間は小公園入口からC地区キャンプ場の前まで4.8立方mm（ママｋｍの誤り）区間で、既存道路の上に支柱を建設し、
その上にモノレールが設置されて停車所は4ヶ所が建設される予定だ。

　市関係者は“ダヘインターナショナルの特殊目的会社参加にともなう資本金確保と、基本設計完了により雪岳洞モノ
レール設置事業進行が一層はずみをつけると展望している”と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ずいぶん股下が短いなぁ。アルウェーグ式にしてもロッキード式にしても。
こういう単位の間違いも初めてですｗ

錦湖（クムホ）オーナー一家、主要系列会社の理事を辞任
ニューシス|イ・ミンジョン|入力2010.03.11 09:53 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20100311095311516&p=newsis

【ソウル=ニューシス】イ・ミンジョン記者=錦湖グループのオーナーらが、錦湖タイヤと錦湖石油化学を除いた主要系列会社
の理事陣から退く。

パク・サムグ名誉会長は錦湖タイヤ、パク・チャング前化学部門会長は、錦湖石油化学の社内理事職だけは維持し、
今月の株主総会でアシアナ航空など残りの系列会社の理事職を辞任する方針だ。
先月初めのグループ正常化のために私財出資を約束し、債権団と合意した経営の分離手順を踏むものと見られる。

11日のグループと関連業界などによれば、パク名誉会長とキオク社長(戦略経営本部長)は、パク前会長が経営権を
持つことにした、石油化学の社内理事職から辞退することにした。

パク名誉会長は、またアシアナ航空の社内理事職からも退くことにした。 パク前会長、パク・サムググループ会長も
理事職を辞任し、既存の理事陣の中では、アシアナ航空の社長だけが理事職を維持する。
パク名誉会長とパク前会長は、錦湖産業からも手を引く。 錦湖産業は、これらオーナーが退く代わりにキオク社長と
チャン・ポクサン錦湖産業経営管理本部長を、新規社内理事に選任することにした。

錦湖タイヤからは、パク前会長とオ・ナムス前戦略経営本部社長など、パク名誉会長を除いた大部分の理事が理事職
から退く。 代わりにパク名誉会長の息子パク・セチャン戦略経営本部常務と、キオク社長など3人が新任事に入ってくる。

大韓通運の社内理事3人も交替させられる展望だ。 現在イ・ウォンテ現社長、キオク社長、ソ・ジェファン大韓通運経営
管理部門長が、新規の社内理事候補に上がった。

これでパク名誉会長は、錦湖石油化学とアシアナ航空、錦湖産業、大韓通運など4ヶ系列会社の登記理事から退く予定だ。
パク前会長もアシアナ航空、錦湖産業、錦湖タイヤの登記理事職を辞任することになった。
一方、錦湖産業は10日ワークアウト直前に、錦湖石油化学に売ったアシアナ航空株式2226万9600株を買い戻したと公示した。
これに伴い錦湖産業は、アシアナ航空の株式33.5%を保有する最大株主となる。

錦湖産業は"今回の株式買い入れの具体的な取得金額、取得方法などは決定されなかった"とし"金額および取引条件
などが決定された場合には、再度公示する予定だ"と説明した。

ユ・インチョン長官"SW不法複製OECD平均へ"　（聯合）
入力:2010-03-11 14:54 /修正:2010-03-11 14:54
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010031186508&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　ユ・インチョン文化体育観光部長官は11日"2012年までに国内ソフトウェア(SW)不法複製率を経済協力開発機構(OECD)
平均の35%まで低くする"と明らかにした。

　ユ長官はこの日、三成洞（サムソンドン）グランドインターコンチネンタルホテルで韓国ソフトウェア著作権協会(SPC)主催
で開かれた’2010コピーゼロキャンペーン’宣言式に参加して"今年を韓国が著作権’侵害国家’から’保護国家’へ切り替え
る出発点とする"としてこのように話した。

2008年基準として韓国のSW不法複製率は43%で、これはOECD国家30ヶ国中8番目に高い数値だ。

　文化部はこのために2千600の公共機関と1千200の民間企業に対してSW使用実態を調査、正しい著作権文化が定着でき
るように教え導く方針だ。

またSW分野でも韓流風が起きられるように強力で効率的な著作権保護システムを構築する計画だ。

　コピーゼロはUN世界知識財産権機構(WIPO)が指定した世界知的財産権の日(4月26日)制定10周年を迎えて政府及びSW
企業,使用者が共に参加する著作権保護キャンペーンだ。

　この日の行事にはユ長官を始めとしてハンナラ党イ・ギョンジェ、クォン・ヨンジン議員、イ・ポギョン韓国著作権委員会委員
長、チョン・ホンテク韓国著作権団体連合会理事長など関連要人100人余りが参加した。

４エン

[4年の任期を終えるイ・ソンテ韓銀総裁]
連合インフォマックス| 2010-03-11 15:57
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002001516&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100311&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　ファンビョングク記者　=
　韓国銀行の基準金利を凍結した11日金融通貨委員会を最後にイ・ソンテ総裁が記者会見を通じて通貨政策決定内容を
説明して、これからは通貨政策に対するシグナルを送る姿を見るのは難しいようだ。

　イ総裁は今月31日で4年間の任期を終える。そして去る1968年1月10日入行して満で42年を越えた韓銀マンとして生活も
終える。

　再任の可能性を完全に排除しにくいとしても、最近の出口戦略を置いて政府と対立していた事を考慮すれば再任の可能
性が希薄だというのが大勢だ。

▲5回の引き上げと6回の引き下げ．．基準金利半減　=
　彼はリーマン事態が膨らんだ直後であった2008年10月27日の緊急金融統委を含んで2006年4月からこの日まで全49回
の金融統委を主宰して基準金利を決めた。

　それまで彼は総5回にかけて基準金利を引き上げ、金融危機以後6回にかけて基準金利を引き下げた。それでも,就任当時
年4.00%であった基準金利は退任を前にして今は2.00%で半減した。

　引き上げと引き下げの回数には殆ど差が無いが金融危機に対応する過程で各々25bp、75bp、25bp、100bp、50bp、50bp
など類例がない引き下げ措置がなされた為だ。

　金利は資金を配分する価格であるだけに物の値段があまりにも安かったり高くてはいけないように金利もとても高くても
低くてもならないという持論を表明したが、皮肉な事に彼は経験する事が出来ない金融危機で最も低い基準金利で退任
する総裁となった。

　イ総裁在任期間、消費者物価上昇率は金融危機が勃発した2008年4.7%を除いて2006年2.2%、2007年2.5%、2009年2.8%等
でずっと2%台を維持した。

（1/2）　続く

>>272　続き

　反面、国内総生産(GDP)増加率は2008年と2009年に各々2.2%と0.2%を現わした。リーマン事態でマイナス成長率を記録
した国家らが大部分ではあるが就任初期であった2006年と2007年の5.2%と5.1%に比べて非常に低い水準だ。

▲交錯した’基準金利正常化’の試み　=
　イ総裁がこの日の記者懇談会で明らかにしたように在任期間中の通貨政策のスタンスは金融危機を前後で克明に分か
れる。そして基準金利正常化の試みの成否も交錯した。

　金融危機以前の関心事は不動産価格上昇、外貨資金の流入、為替レートの下落等だった。この過程で彼は5回にかけた
金利引き上げで基準金利を5.25%まで引き上げて自身の表現の通り’過度に低い基準金利を正常化’と言う事に成功した。

　しかし、金融危機に対応する過程で低くなった基準金利を正常化する宿題は結局自ら解く事ができなくて次期総裁の役割
に残して韓銀を離れる事になった。

　彼は昨年から金融危機対応過程で過度に低くなった基準金利を一定水準に正常化させなければならないという立場を
何度も強調したが、結果的にこれを成功させる事ができない事によって金融市場との疎通が不十分だったという評価を受け
ている。

　もちろんイ・ミョンバク大統領を筆頭に政府側の強力な低金利意志が少なからぬ影響を及ぼしたと推定される。また政策を
決めるのに常に付いて回った’不確実性’という鎖と合議体機構として金融統委の構成も少なくない影響を及ぼしたと見られる。

　イ総裁は"通貨政策は所信で一人でするのではない。経済指標を土台に経済主体の期待、金融統制委員らの考え、市場と
政府の考え等が含まれるから惜しい事はない"ながらも"未来を知らずに人ごとに考えも違って、予め少しずつ動かなければ
ならないと言う事に対して説得と合意がそんなに容易ではなかった"と明らかにしたのもこういう理由だ。

（2/2）　以上です。

夜の部開始します

チョン総理“大企業投資、上半期に集中しなければ”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100311/26781049/1
全経連中心'300万雇用創出委員会'スタート

　チョン・ウンチャン国務総理は11日、"全国経済人連合会に属した600大企業ができるだけ上半期に投資を集中して、
成長を牽引するのに主導的な役割をしてくれるように願う"と話した。

　チョン総理はこの日午後ソウルウェスティン朝鮮ホテルで開かれた'300万雇用創出委員会'出帆式に参加して、"政府も
年間予算の60%以上を上半期に執行する計画"としながらこのように話した。彼は"大企業が投資施設と規模など詳細な
投資計画を発表するならば、中小企業や協力企業等も後続計画をたてることができて、景気回復と働き口創出の好循環
構造が形成されるだろう"と指摘した。また"私たちの経済の雇用創出力を高めていくための中長期構造改善対策を推進
していく"としながら、"政府が創り出す雇用には限界があるので企業が雇用を作り出さなければならない"と強調した。

　チョン総理は"世宗（セジョン）市を科学ビジネスベルトの拠点都市で育成することにしたことは、私たちの未来が科学
技術にあるため"として、"企業も長期的に人材を養成して研究開発投資を強化して欲しい"と付け加えた。

　この日スタートした'300万雇用創出委員会'は、チョ・ソンレ全国経済人連合会会長を委員長とする20大グループ最高
経営者(CEO)クラスの委員21人と諮問委員14人で構成される。委員会は雇用創出効果が大きく、私たちの経済の成長
潜在力を向上できる有望産業を発掘して、政府に'育成課題'形式で提案する予定だ。

　委員が属している会社の役員級で構成された実務委員会は、'雇用環境'、'産業育成'、'投資環境'、'地域開発'の4分科で
雇用を創り出す事業を審議して、これを国家雇用戦略会議などに提案する役割を引き受ける。

　チョ・ソンレ会長は"我が国の雇用率は64%でOECD(経済協力開発機構)30ヶ国中22位に留まっている"として、"300万人に
達する雇用を創り出して、先進国水準の人的資源活用がなされれば我が国はより大きくなりえる"と話した。

　出帆式にはチョン総理とチョン・モンジュン ハンナラ党代表、イ・ガンレ民主党院内代表、ソ・ビョンス国会企画財政委員
長などが招待され、チョ会長など財界要人と女性、教育機関代表らが参加した。

>>274
続報です

全経連会長団"今年'103兆投資'早期執行"　【聯合ニュース　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/11/2010031101708.html
"雇用効果大きいプロジェクト積極的に発掘”

　全国経済人連合会(全経連)は11日、小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで会長団会議を開いて、今年事業目標に
たてた‘300万雇用創出’を具体化するための方案を議論した。

　主要グループ総師らで構成された会長団はこの日午後、ウェスティン朝鮮ホテルで’300万雇用創出委員会’出帆
式を終えて近隣のロッテホテルへ席を移して開催した会議で、雇用創出効果が大きいプロジェクトを積極的に発掘する
など雇用創出に率先して乗り出すことにした。

　これと関連してチョン・ウンチャン国務総理は雇用創出委出帆式で、“全経連に属した600大企業らができるだけ上
半期に投資を集中して、成長を牽引するのに主導的な役割をしてくれるように願う”と話した。

　会長団はこれにうなずく返事をして、今年600大企業が計画している総103兆ウォンの投資を、できるだけ上半期に操り
上げて執行することにした。合わせて投資が雇用拡大につながるように、市場参入や土地、環境など多様な領域で投資
活動を阻害する規制の改善を政府に要請した。また2017年まで年間観光客2千万人を誘致して医療産業雇用を80万以
上に拡大する方案など、産業別で具体的な雇用創出目標と推進方案を用意することを雇用創出委員会に注文した。

　会長団はこの委員会を通じて雇用創出効果が大きいプロジェクトを発掘して、企業の投資能力と市場需要はあるが
色々な障害要因で推進が難しいプロジェクトの事業化を推進することにした。これと共に海外にはあるが国内にない
雇用を導入して、先進国の雇用率が私たちより高い理由を研究して活用することにした。

(1/2)　つづきます

>>275
つづきです

　会長団は今年11月開催される’ソウルG20ビジネス サミット(Business Summit)’と関連しては、世界企業家らによる
名実両面での首脳会談にができるように、政府と力を合わせて準備することにした。

　一方会長団は現経済状況に対しては、消費や設備投資および輸出が景気回復を主導しているが、原油高や為替レート
下落、国家債務と家計負債急増などの不安要因が相変わらずだと評価した。特に南ヨーロッパ国家の財政危機と、米国
商業用不動産不良憂慮、中国の緊縮の可能性など世界経済の不安要因を克服するための対策準備が必要だという
意見を共にした。

　またトヨタリコール事態で見られるように、協力企業等の品質競争力と技術力が完成品の競争力を左右するという点で
技術協力、教育訓練、経営ドクター制拡大など協力会社の経営環境改善を助けることにした。

　この会議にはチョ・ソンレ全経連会長、イ・ジョンヨン大林（テリム）産業会長、チョ・ヤンホ韓進（ハンジン）会長、パク・
ヨンヒョン斗山（トゥサン）会長、パク・ヨンジュ利建産業会長、ヒョン・ジェヒョン東洋会長、ホ・チャンスGS会長、シン・
ドンビン ロッテ副会長、カン・トクス STX会長、チョン・ジュンヤンポスコ会長、キム・ユンサム養社（サムヤンサ）会長、
リュ・ジン豊山（プンサン）会長、チョン・ビョンチョル全経連常勤副会長などが参加した。

(2/2)　以上です

"時代遅れな韓国銀行、80年代日本思い出させる"
イーデイリー| 2010-03-11 14:57
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002227038&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100311&page=1

-野村"超低金利維持、対外政策共助、低い物価など類似"
- "韓銀、年内基準金利150bp引き上げ展望"

[イーデイリー　イ・テホ記者]
　野村証券は11日"韓国銀行は時代に遅れ(behind the curve)であって、これはまるで1980年代の日本銀行を思わせる"と
酷評した。

　この日、韓銀金融通貨委員会が13ヶ月連続基準金利を凍結すると日本の無分別な拡張政策が資産バブルを引き起こした
事例に対し遠回しに言って批判したのだ。

　クォン・ヨンソン,野村証券エコノミストは"日本銀行は1987年2月から1989年3月まで政策金利(再割引率)を27ヶ月連続史上
最低の2.5%に凍結した"として"当時の日本と今の韓国は色々な面で似た点が多い"と指摘した。

　クォン エコノミストは"過去米-日政策共同歩調は日本の内需扶養を口実に日本銀行に低金利維持圧力として作用した"と
して"今の韓国政府も国別景気回復様相が違うにもグローバル政策共助を強調している"と話した。

　また"韓国政府は民間部門が自活力を証明しなければならないという点を通貨政策正常化の核心先決条件で強調している"
と付け加えた。

（1/2）　続く

>>277　続き

　彼は付け加えて"80年代日本の安定した消費者物価指数(CPI)上昇率は資産価格上昇と流動性増加にもかかわらず緊縮
を遅らせる背景になった"と話した。報告書によれば,80年代後半の日本の銀行らの建設と不動産部門に対する貸し出しは
全体貸し出しの17%まで上昇した。韓国は現在この比率が24%だ。

　クォン エコノミストは"韓国の1月広義通貨(M2)増加率は景気に比べて相対的に高い9.3%を記録し、2月CPIは前年比2.7%上
昇した"として過去の日本の流動性増加や安定した物価の動きと様相が似ていると説明した。

　野村証券は韓国の’中立的な政策金利’を4%で判断すると明らかにして"金利引き上げが遅れれば遅れる程金利引き上げ
圧力は大きくなるだろう"と憂慮した。

　一方、野村は"韓銀が地方選挙直後の今年6月に金利を25bp(0.25%ポイント)上げて、8月に25bp、10月と12月に各々50bpを
上げて年末まで基準金利を3.5%にするだろう"と予想した。

（2/2）　以上です。

そら日本をベンチマークしてたら似るでしょう
でも、一万ドル国家ｗ

>>97
続報来ました…

'新世界モール'会員個人情報大量流出　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/11/2010031101712.html
IDとパスワード、住民登録番号、現住所まで

　820万会員を保有している新世界モールで、半分近い390万人の個人情報が流出したことが確認された。

　今回流出した個人情報には実名と住民登録番号、ID、パスワード、現住所、メールアドレスなどが含まれていると分かっ
たが、新世界モールがこれという措置を取っていないために第2の被害も予想されている。

　11日大田（テジョン）地方警察庁サイバー捜査隊は、中国ハッカーから新世界モールなどインターネット会員650万人の
IDとパスワード、住民登録番号など個人情報を購入して、インターネットを通じて販売した疑惑(情報通信網利用促進および
情報保護などに関する法律違反)で20代チェ某氏を逮捕して取調べ中だ。

　捜査の結果チェ氏は昨年11月23日から三回にかけて、中国ハッカーに70万ウォンを与えて国内有名デパートインター
ネットサイトの新世界モールと文字メッセージ送信業者、ナビゲーション販売業者、賭博サイトなど7ヶ所のインターネット
会員650万人の個人情報を購入した。チェ氏は購入した個人情報をインターネットポータルサイトカフェなどで、‘インター
ネットDBを販売します’という広告を出して、先月25日に4人に600万ウォンで販売した疑惑を受けている。

　警察高位関係者によれば今回流出した650万人の個人情報には、新世界モール会員情報が約390万件含まれている。
我が国インターネット使用者が3000万人に達していることから推算すると、新世界モールから流出した会員情報は全
インターネット使用者の10%を越える水準だ。

(1/2)　つづきます

>>280
つづきです

　警察関係者は“警察が押収したチェ氏のノートパソコンから‘新世界モール’という名前で390万人ぶんの個人情報が
入っているファイルを発見した”として、“一部IDとパスワードで該当業者ホームページにログインをして事実確認をした”
と話した。この関係者は“正確な事実確認のために新世界モールに捜査協力を要請したが、該当業者はすでに仁川
（インチョン）警察庁で他の個人情報流出事件で捜査を受けているという回答だった”と付け加えた。現在のところ、新世界
モール個人情報流出事件は仁川警察庁サイバー捜査隊で進行している。

　これに対して新世界モール関係者は、“まだ警察から関連情報を知らされていないので、新世界モール会員情報なのか
確認をできない状況”としながら、“自主的な調査結果では最近ハッキングにあった跡は発見できなかった”と話した。この
関係者は“警察側から新世界モール個人情報のようだという言葉だけ聞いた”として、“警察側で関連資料を譲り受けた
通りに確認作業を進行する計画で、個人情報流出が確認された場合には関連措置を取る予定”と話した。

　警察の調査結果では中国ハッカーらが数人に個人情報を販売したと分かっているのに、新世界モールはこの日午後4時
現在も会員に個人情報流出に対する情報を提供しておらず、被害がより大きくなるものと見られる。

　一方新世界モールは最近、新世界I&Cから新世界に126億ウォンに譲渡されている。

(2/2)　以上です

ふーん、中国ハッカーねぇ・・・思遠

銀行 BIS比率5分期連続上昇で史上最高値更新　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/ecobulletin/site/data/html_dir/2010/03/11/2010031101093.html

　国内銀行らの国際決済銀行(BIS)自己資本比率が5分期連続上昇の勢いを継続して史上最高値にのぼった。

　金融監督院は11日、“昨年末現在の国内銀行のBIS自己資本比率(バーゼル2基準)は14.36%を記録して、前分期
末より0.15%ポイント上昇したと集計され、2008年9月末以来5分期連続上昇の勢いを維持して史上最高値を再び更新
した”と明らかにした。自己資本から劣後債など補完資本を除いた基本資本(Tier1)比率も前分期対比0.13%ポイント
上昇した。

　BIS自己資本比率は銀行の健全性を把握するために国際決済銀行が定めた指標で、通常は10%以上なら優良だと
評価される。BIS自己資本比率は銀行の自己資本を危険資産で除算して求める。金融監督院によれば4分期には
BIS自己資本の分子に該当する銀行自己資本が産業銀行の資産分割や現金配当などにより4.4%ほど減少したが、
同じ期間銀行には貸出資産を縮小するなど、分母に該当する危険加重資産を大きく減らしたことで、BIS自己資本
比率が上昇した。

　金融監督院は“銀行の相当数でBIS比率が14%を超過するなど、非常に良好な水準を見せている”として“特に昨年
4分期に核心基本資本比率が上昇して(劣後債などを除いた)補完資本比重が下落するなど、資本比率が質的に改善
された”と話した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜融資が減っていることが改善の一助になっていると。貸し渋り貸し剥がしの可能性も否定できませんね。
本日の業務はこれで終了させていただきます。皆様お疲れ様でした。支援ありがとうございました。

[単独]読売“MB‘待って欲しい’の独島（ドクト）発言は事実”
国民日報|入力2010.03.09 18:39 |修正2010.03.09 20:49 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20100309183905714&p=kukminilbo

2008年にイ・ミョンバク大統領の独島に関連する言及報道により、論議を呼び起こした読売新聞が"イ大統領が、
当時の福田康夫日本の総理に'待って欲しい'と話したという報道は、虚偽ではない"という趣旨の準備書面を最近
裁判所に提出した。

9日のソウル中央地方によれば、読売は来る17日の弁論期日を控え、民事合議14部(部長判事キム・イン兼)に
提出した準備書面で"当時の、朝日新聞も表現は少し異なるが読売と同じ趣旨で報道した"と主張した。 また
"互いに違う新聞社が同じ趣旨の内容を記事化したのは、報道内容が取材活動に基づいた客観的事実が前提だ
という点を傍証する"とし、"信憑性のある事実情報に基づかないまま報道するのは、常識的に有り得ないこと"と強調した。

2008年7月に、日本の文部省は、中学校の社会科目教育指針書の'学習指導要領解説書'に'独島の領有権は、
日本にある'という主張を明記したことにより、国内に波紋を起こした。 読売は同じ月の15日に、イ大統領と福田前総理
の首脳会談を報道し"関係者によれば福田首相が'竹島(独島（ドクト）の日本名)を(教科書解説書に)使う'と通知すると、
イ大統領は、'今は困る。待って欲しい'と要求した"という内容の記事を掲載した。 もし報道内容が事実なら、'国内世論
が静かになった後に、明記して欲しい'と解釈される素地もあったが、当時の大統領府のイ・ドングァン スポークスマンは
"全く事実無根"と強力に反論した。

ペク某氏など市民訴訟団1886人は、昨年8月に"読売は根拠のない報道により、韓国人の自尊心の意識を傷つけた"
とし、この新聞を相手に損害賠償請求などの訴訟を起こした。 訴訟団は、該当発言が事実無根とした、大統領府の
事実の照会結果を最近裁判所に提出した。

コメント、ネチズンの意見| 45544件
●ネズミパクを支持した人は地獄に行き、とらなかった人は天国へ行く
●'イ・ミョンバク独島（ドクト）発言'検索を10回しましょう。
●李明博を弾劾せよ

うっかりしてました　>>266　インタビュー部分です

“キムチはコリアンピクルス、すべての塩漬け類研究”　【中央日報】
http://news.joins.com/article/707/4054707.html?ctg=1100
パク・ワンス世界キムチ研究所長
　“外国人はキムチを‘コリアンピクルス’と認識する場合が多いです。逆にピクルスやたくあんのような塩漬け類らは
皆キムチの一種類であるわけです。ただし差があるとすれば、こうした塩漬け類は商品化する時に殺菌処理をします。
生きている醗酵菌をそのまま食べることができるのがキムチの長所でしょう。”

　10日公式に発足した世界キムチ研究所のパク・ワンス(写真)初代所長は‘キムチ博士’らしかった。キムチは韓国
料理なのにあえて‘世界’という名前を付けた理由に対しても、わだかまりなくさらさら説明した。米国アイオワ大学食品
工学博士出身の彼は、1990年代後半から韓国食品開発研究院でキムチ分野を担当してきた。所長に任命される前も
食品研究院のキムチ世界化戦略団を導いた。 次は一問一答。

-世界キムチ研究所ができて変わる点は何か。
“現在は大学と企業の研究所など25機関でキムチ研究が進められている。だがそれぞれ目的も違って研究結果が
一ヶ所に集まることもない。キムチ研究所は個別研究者らに大きい方向を提示して研究結果を集大成する、コント
ロールタワーの役割をする予定だ。またマーケティングと広報・教育など一言で言えばキムチと関連したハブになる
ことが目標だ。”

-他の国が作るキムチも研究するか。
“もちろんだ。ピクルス、たくあん、ザワークラウトなどの塩漬け類全体が研究対象だ。醗酵させて作るという共通点を
持った食品だ。ここで共通した嗜好を抜き取るつもりだ。”

-研究所の他の課題は何か.
“伝統と現代の調和が最優先だ。明らかなのは私たちの好みを強要することはできないということだ。だが保守的な
立場も包容していくつもりだ。生産方式改善も緊急な課題だ。生産工程を改善しなくては標準化された味と高い品質の
キムチが出てくることはない。最後は文化的部分なのに低品質、値段が安い食べ物という先入観から抜け出して高付加
価値食品にならなければならない。そうすることでキムチは無料でもっとくれと言うことができる食べ物という考えから
私たち自ら抜け出さなければならない。”

★おつかれさま〜

>>285
>-他の国が作るキムチも研究するか。
>“もちろんだ。ピクルス、たくあん、ザワークラウトなどの塩漬け類全体が研究対象だ。醗酵させて作るという共通点を
>持った食品だ。ここで共通した嗜好を抜き取るつもりだ。
キムチが起源である以上、どのようにキムチの概念が取り入れられてたかも研究すべき。

"誰のためのスィートホームか?" 20年の無住宅者が涙を流した理由は..
アジア経済|チョ・ミンデ|入力2010.03.11 14:11 |修正2010.03.11 17:01 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20100311141135134&p=akn

[アジア経済万民で記者]立派なわが家一つなく生きて20年になったファン・クヒョン氏は
(63才・広津区（クァンジング）、中谷洞（チュンゴクトン）) 11日に、ウィリェ新都市のスィートホーム住宅事前予約現場の
窓口を訪れた。 だが条件が合わないという相談員の話を聞いて引き返した。

この日の現場では、新婚夫婦への特別供給に対する事前予約を受け付けているところだった。 ファン氏は今回の
事前予約に、生涯最初の特別供給項目があるという報せに接し、あらかじめ相談をするために現場に立ち寄った。
http://photo-media.daum-img.net/201003/11/akn/20100311170120303.jpg

15〜16日に行われる、生涯最初の特別供給は、言葉どおり今まで無住宅者として生きてきた、家がない庶民をその対象
にする。 しかし条件は、かなり厳しい。同世帯全員が無住宅者でなければならないのはもちろん、契約貯蓄額が600万
ウォン以上でなければならない。

入居者の募集公告日を基準とし、婚姻中か未婚の子供がいる必要がある。 また勤労者や自営業者でない場合には、
過去1年以内に所得税を納付するのと同時に、5年以上の所得税を納付した経歴がなければならない。 月の平均所得も、
前年度の都市勤労者所帯当たりの月平均所得の100%以下でなければならない。

"20年を越えるように無住宅者なのに、申請もできなくなりましたね。 生涯最初であれば、無住宅者ならばできるものと
思ったが..."アパート団地の近くでこぢんまりと服の修繕作業をしているファン氏は、契約貯蓄額が300万ウォンのため、
生涯最初の特別供給に申請できなくなった。 また事業者登録もしていない状況のため、色々な面から資格条件に
ならないという説明により、失望感を隠すことができなかった。

ファン氏は"私のように職業が、卑下される人は、家も求められないという事でしょうね。 家が安定してこそ職業も
安定するはずなのに、私は次も機会がないということじゃないのか"とし、条件をもう少し緩和させたら良いと話した。

（1/2）続きます。>>285　お疲れ様です。記事はｗ　内容は違いますが、東亜でスレがありました。

【韓国】「たくあんやザワークラウトなどもキムチ類に属すると考えるべきだ」 世界の人が共感するキムチの味でグローバル化［03/11］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268295464/

>>287の続き

マイホーム取得に万全の準備をして現場を訪れた人もいる。 衿川区（クムチョング）、禿山洞（トクサンドン）で食堂を
運営するパク某(54才)氏は、17日から4日間進行される、一般供給で申請をする予定だ。インターネットが解らないため、
あらかじめ現場で相談をするため早目に窓口を訪れた。

"今までの人生、家を持たずに生きてきました。 契約貯蓄を17年超えて毎月きちんと入れている、私のような人は家を
持たなければならないと違いますか？"

1992年に故郷を離れ、ソウルに安住した後、将来は家を持とうと契約貯蓄を毎月着実に貯金した。 銀行で確認した
総納入回数は212回だ。これぐらいならば安全圏であるように見えるが、パク氏は非常に不安な表情だ。

"今住んでいる所も賃貸住宅のため、今回当選することをどれくらい切実に望んでいるのか分かりますか。 子供が
いないため、生涯最初の特別供給には申請できなかったのですよ"

現在、パク氏の最大の悩みは1志望で、75�uを申請するか59�uを申請するかだ。 一人で暮らすには、59�uでも広い
坪数だが、未来の価値を考えれば、75�uにさらに魅力を感じるということだ。 一般供給申請まで1週間の間に熟慮した後、
当日に1番に受け付けるというのが朴氏の計画だ。

一般供給は契約貯蓄に加入し、2年が経過して、総納入回数が24回以上の場合が1順位だ。 加入ケ月が6ヶ月以上ならば
2順位となり、残りは全て3順位だ。 1、2順位の間で競争がある場合、貯蓄総額が多い人が有利になる。 パク氏は、
今回は必ず当選するのを祈るという要請の話も忘れなかった。

（2/2）以上です。

..　　　)＼)＼
　　／　｀Д´>ﾉｼ　終わります。支援ありがとうございました。
　　⌒＜鶏)　　
　　　　┛┗

>>蟹さん、鶏さん
お疲れ様でした。

3/11(木)の記事まとめです。

[>>236]""錦湖（クムホ）産業非協約債権も出資転換"　【聯合ニュース】
■錦湖産業債権団は個人投資家が保有した企業手形(CP)や会社債も出資転換対象に含ませ、株に転換する方針
　個人投資家にも痛みを伴うが、法人より出資転換比率等を優待する可能性がある

[>>237]錦湖アシアナグループ系列社、理事陣大挙入れ替わり　【ソウル１０日聯合ニュース】
[関連>>269]錦湖（クムホ）オーナー一家、主要系列会社の理事を辞任　【ニューシス】
■ワークアウト（財務構造改善作業）に入った錦湖アシアナグループ主要系列会社の経営陣が大挙入れ替わり
　となる
　錦湖グループのオーナーらが、錦湖タイヤと錦湖石油化学を除いた主要系列会社の理事陣から退く
　債権団の管理下に入った錦湖産業の経営権は、今月末に出る予定の経営正常化案に基づき、最終決定される
　子会社のアシアナ航空と大韓通運も、これに影響を受ける見通しだ

[>>239-240]ローンスター,外換銀行売却作業再推進【京郷新聞】
■外換銀行大株主の米国の私募ファンド ローンスターが銀行売却作業を再開することにしたと明らかにした

[>>241]公企業ばく大な借金減らし本格着手　【東亜日報】
[関連>>250,252-253]LH金融負債75兆…このまま行けば2012年には一日の利子が100億　【東亜日報】
■国家債務(366兆ウォン)の3分の1に該当する債務がある韓国土地住宅工事(LH)が、今年土地と住宅など30兆
　ウォン分の保有資産を破格的に安値で売却し、債務を最大限減らすことにした
■LH側は2013年までは債務が増え続けても、2014年からは過去に投資した事業で収益が発生し始めてキャッシュ
　フローが安定するものと展望した
　LHの保有資産価値が153兆ウォンで、長期負債償還能力が充分だと分析した。

[>>243-244]国産キャラクター‘プッカ’がグローバル ファッション アイコンへ浮上　【東亜日報】
■プッカは2000年にフラッシュアニメーションを通じて紹介された女性キャラで、朝鮮人顔が特徴
　世界中の有名ブランドと協業し、120ヶ国あまりで5千億ウォンを売り上げた
　（売り上げのうち何割がブランドに流れたんでしょうね)

【多分1/4　続きます】

>>290の続き
[>>246]基準金利13ヶ月連続　2.0%凍結　【聯合ニュース　東亜日報】
■1月の景気先行指数前年同月比は、前月より0.3%ポイント落ちて13ヶ月ぶりに下落傾向を現わした
■失業者は1月に121万6千人と昨年同じ期間より36万8千人増加し、韓国式失業率は5.0%で2001年来高値
■建設中堅企業の不渡り説等景気不安感があり、金利上げたくないが、物価が上がるので･･･

[>>248]ゲーム委、審議拒否グーグルに遮断警告　【聯合ニュース】
■グーグルが国内審議制度を守る意向が無いと言う事を確認したのに伴った公式措置
　コンテンツオープンマーケットが国内導入されて以来初の遮断かと成り行きが注目される

[>>254,256]大韓航空・アシアナ'談合'…課徴金110億　【マネートゥデイ】
■公正委は11日に大韓航空とアシアナ航空が、国内線、国際線で低価格航空会社の市場進入と事業活動を
　制限したとし'是正命令'と共に、大韓航空が103億9700万ウォン、アシアナ航空は6億4000万ウォンの課徴金
　を賦課したと明らかにした

[>>257]GM大宇決別衝撃…大宇自動車販売、二日連続で新記録の低株価格　【マネートゥデイ】
■前日、大宇自動車販売はGM大宇が大宇自動車販売との総販売契約を解約すると明らかにした後、下限値に
　墜落した。 11日まで4日連続で下落傾向だ

[>>259]デパートにカップル専用エレベーター登場　【聯合ニュース　東亜日報】　
■現代デパート新村店ファッション専門館U-Plexはホワイトデーの14日、展望用エレベーター一基を恋人たちの　ための空間としてヘリウム風船とバラの花、シルクのカーテンやカーペットなどで内部が飾られ、
　若いカップルが心豊かに座れるようにソファも用意されると11日明らかにした

[>>261]日本ライブドア売却、韓国インターネット最大手ＮＨＮなどが最終入札へ【ブルームバーグ】
■国内外の５社が入札に応じるとみられる。買収総額は最大で120億円に達する可能性がある

[>>262-263]TLCレジャー無資本M&A後に7ヶ月で377億増資で時価は総額で300億?…'不合理'
…株価は1/4に【マネートゥデイ】
■経営者がすごく胡散臭いので、株主総会で現経営陣に退陣を要求します

【2/4　続きます】

　o｡
　ﾟ.°

○◎●○

支援

>>291の続きです　(支援ありがとうございます)

[>>265]江原カジノランド波及効果は…生産1兆8183億就職1万8800人　【東亜日報】
■江原ランドが最近発表した産学共同報告書によると、カジノ部門が1兆7503億ウォンで96%を占めた
　宿泊526億ウォン、建設154億ウォンの効果とされている
　これは2003年9900億ウォン、2006年1兆2000億ウォンと毎年大幅に上昇している
　また江原ランドが江原道に及ぼした直間接就職効果は1万8800人余りで、このうちカジノ部門が1万7700人
　これも2003年1万人、2006年1万2000人へと大幅に増えた数値だ

[>>268]束草雪岳洞モノレール、来年着工　【江原日報　東亜日報】
■6社で特殊目的会社設立合意、来月基本設計完了展望... 総1,200億ウォン事業費投入
　区間は小公園入口からC地区キャンプ場の前まで4.8立方mm（ママｋｍの誤り）

[>>270]ユ・インチョン長官"SW不法複製OECD平均へ"　【聯合ニュース】
■"2012年までに国内ソフトウェア不法複製率を経済協力開発機構(OECD)平均の35%まで低くする"
　（OECDの平均値を押上げているのは誰なんでしょう？）

[>>272-273][4年の任期を終えるイ・ソンテ韓銀総裁]　【連合インフォマックス】
■最近の出口戦略を置いて政府と対立していた事を考慮すれば再任の可能性が希薄だというのが大勢だ

[>>274]チョン総理“大企業投資、上半期に集中しなければ”　【聯合ニュース　東亜日報】
■ソウルウェスティン朝鮮ホテルで開かれた'300万雇用創出委員会'出帆式に参加して、
　"政府も年間予算の60%以上を上半期に執行する計画"としながらこのように話した

[続報>>275-276]全経連会長団"今年'103兆投資'早期執行"　【聯合ニュース　朝鮮日報】
■’300万雇用創出委員会’出帆式を終えて近隣のロッテホテルへ席を移して開催した会議で、雇用創出効果が
　大きいプロジェクトを積極的に発掘するなど雇用創出に率先して乗り出すことにした

【3/4　続きます】

最近のこのまとめは非常に助かってる支援

　○｡
　ﾟ °

>>295の続き

[>>277-278]"時代遅れな韓国銀行、80年代日本思い出させる"　【イーデイリー】
■　野村証券は11日、韓銀金融通貨委員会が13ヶ月連続基準金利を凍結したことに対して、
　"韓国銀行は時代に遅れ(behind the curve)であって、これはまるで1980年代の日本銀行を思わせる"
　と、日本の80年代バブルを引き合いに出して酷評した
　(野村さん、リーマンの残党を沢山囲ってらっしゃいましたね）

[>>280-281]'新世界モール'会員個人情報大量流出　【朝鮮日報】
[関連>>97]デパートら“顧客情報流出被害事例まだなくて”　【聯合ニュース　東亜日報】
■820万会員を保有している新世界モールで、半分近い390万人の個人情報が流出したことが確認された

[>>283]銀行 BIS比率5分期連続上昇で史上最高値更新　【朝鮮日報】
■BIS自己資本の分子に該当する銀行自己資本が産業銀行の資産分割や現金配当などにより4.4%ほど減少したが、
　同じ期間銀行には貸出資産を縮小するなど、分母に該当する危険加重資産を大きく減らしたことで、
　BIS自己資本比率が上昇した

[>>284][単独]読売“MB‘待って欲しい’の独島（ドクト）発言は事実”【国民日報】
■2008年にイ・ミョンバク大統領の独島に関連する言及報道により、論議を呼び起こした読売新聞が
　"イ大統領が、当時の福田康夫日本の総理に'待って欲しい'と話したという報道は、虚偽ではない"という
　趣旨の準備書面を最近裁判所に提出した

[287-288]"誰のためのスィートホームか?" 20年の無住宅者が涙を流した理由は..　【アジア経済】
■新婚で持ち家が無く、貯蓄が600万ウォン以上無いと申し込みが出来ないなんて癇癪起こるニダ
　（頭金無しで家を買おうとするその大胆さが素敵です）

【読みが甘かったです。あとちょっとだけ続くんじゃorz】

>>298の続き【ラストです】

※今日のキムチホルホル

[>>266-267,285][スペシャル リポート]キムチ グローバルスタンダード作る【中央日報】
■キムチ研究所パク所長は”ピクルスやたくあん、ドイツのザワークラウト等、世界の塩漬け・醗酵食品は
　すべてキムチ類に属すると見なければならない”と話した

【韓国】「たくあんやザワークラウトなどもキムチ類に属すると考えるべきだ」 世界の人が共感するキムチの味でグローバル化［03/11］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268295464/


SWAT隊の皆様、本日もお疲れ様でした。

　 。。
　゜○゜

>>290,291,295,298,299
今日も激乙です。

>>299
これは斬新すぎる発想

そのうちスカートも袴も世界の全ての腰巻き布はすべてチョゴリ類とか

シャンソンとかフォークとかロックとか世界の全ての歌はすべてアリラン類とか言い出すぞ

すべての人種は朝鮮文化圏を経由して世界中に散ったという「ウリナラのキム」学説がｒｙ

>>301
しばらく続けてみるつもりですが、不定期連載で勘弁してくださいｗ
1つは、要点を掴む練習
もう１つは、お忙しい黒総帥へのネタ提供が出来たら・・・との思いです（東亜ニュース戸締りφ記事減りましたね）

>>303
宇宙の起源は韓国だそうですからｗ
（写真省略）

>>305
起源ねえｗ
始まりは、日本文化のパクリでしたよねえｗ

最近は、エスカレートしちゃってまあｗ
言えば言うほど「もの笑いの種」になるって、気が着かないんでしょうかねえｗ

韓国って将来性ないじゃん
北も崩壊寸前に見えるし
もっと株価とか下がっていいと思うんだけど？

>>305
無理は、なされませぬ様お願いします。（楽しんで、やらないと長続きしません。）
勝手気ままにお願いします。（まとめ、ありがたいのは事実です。）

今日気になったのは、ストで現代の工場がっていう記事がゼロでした。（ウリが探した限り）
経験からの推察だと、「記事が無い時は、最悪の事態へ」…記事を待ちます。

つまりどういうことニカ？

>>308
へぇ〜
興味深いね

>>308
おら、ワクワクしてきたぞ！

おいら達は黒い人に見捨てられたのかな…

サムスンの業績を見ろ。日本の家電全社合わせても勝てないぞ。
韓国経済は不滅だよ。

二日連続で黒い人の記事読まずに出勤か
なんか生活リズムが崩れた気がする・・・・。

★トップニュース★
■ドッド上院銀行委員長：金融規制改革法案を15日に発表へ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aPqUu6e7Fpxs
　ドッド委員長は昨年11月に提出した法案に、独立した消費者金融保護庁（ＣＦＰＡ）の創設と、４つの政府機関を一つの銀行監督当局に
統合することを盛り込んでいたが、新たな提案ではコーカー議員との協議を踏まえて複数の要素を含める。事情に詳しい関係者１人に
よると、具体例としては、コーカー議員が反対した独立型の消費者金融保護庁の創設は提案せず、米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）内部に
独自の予算を持たせた消費者部門を設置し、大統領が任命した責任者を配して一部の法律執行権限を付与する案などを発表する見通し。
■米財務長官:ドッド上院銀行委員長の金融規制改革案を賞賛
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=atiKtHqDaE4Q
ガイトナー長官は、「米金融システムに極めて必要な改革を推進する上で、米国はドッド委員長の指導力を称賛する」との声明を発表、
政府は「ドッド委員長を中心とする銀行委員会とともに、消費者保護や『大き過ぎてつぶせない』問題の解決、さらに抜け穴をふさぐことを
目指した新たな規制の導入に取り組む」
★骨抜きにされたかなぁ
■ＥＣＢのメルシュ氏：欧州版ＩＭＦ構想は「ファンタジー」の産物
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVuWOS1RcT0c
ルクセンブルク中銀のメルシュ総裁は、国際通貨基金（ＩＭＦ）の欧州版、いわゆる欧州通貨基金（ＥＭＦ）をめぐる議論を後押ししているのは
「ファンタジー」だと指摘した。
■欧州版ＩＭＦ設立は安定成長協定を強化へ−独政府がＥＣＢに反論
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=alliOtf28DAQ
資金繰りに行き詰ったユーロ圏加盟国を支援する欧州版国際通貨基金（ＩＭＦ）の欧州通貨基金（ＥＭＦ、仮称）を設立した場合、通貨ユーロ
防衛を目的とした欧州連合（ＥＵ）の財政運営ルール「強化」につながるとの見解を示し、ＥＭＦ構想を批判する欧州中央銀行（ＥＣＢ）に反論した。
★欧州版IMF構想、欧州内からの批判も強く、その先行きは不透明、本来、国際条約上は財政赤字をGDP３％以内に納めるとされており、
特定国家を救済することは出きないルールとなっている。当然、欧州版IMFはこの国際条約との関係が問題となり、国家間での合意が必要と
なる案件だと思われる。
■ＥＵはＣＤＳ用いた投機に制限を−独仏首脳が欧州委員長に書簡
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aPduNEbh_3A0
ドイツのメルケル首相とフランスのサルコジ大統領は、欧州委員会のバローゾ委員長に書簡を送り、欧州連合（ＥＵ）はクレジット・デフォルト
・スワップ（ＣＤＳ）を用いた投機を制限する方策を検討するべきだと述べた。
■ギリシャ:今年２回目のゼネスト突入−財政緊縮策に抗議
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aYa2OuS4EXng
ギリシャでは11日、労働組合による今年２回目のゼネストが実施された。パパンドレウ首相が発表した財政赤字削減のための追加緊縮策
に抗議するもので、病院や空港、学校が閉鎖に追い込まれた。

■英ＨＳＢＣプライベートバンク､１万5000口座の情報が盗難
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=arMSmMlMePZE
ＨＳＢＣプライベート・バンク（スイス）の11日の発表によると、情報技術（ＩＴ）部門の元従業員が約３年前に口座情報を盗んだ。
2006年10月までに閉鎖された口座9000件についてのデータも盗まれていたという。
盗難に遭ったデータを入手したフランス当局はスイス側に、情報を「不適切に」利用することはしないと伝えたという。ドイツの
メルケル首相は先月、スイスの銀行口座に関する情報を同国政府が買い取ることもあり得ると述べていた。
★口座データ流出元が確定、以前より噂にはなっていたがHSBCであることが確定した。
■ＡＩＧのグリーンバーグ元ＣＥＯ、証言録取が終了−不正取引問題で
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVtCWyoxxn9c
同氏がＡＩＧとゼネラル再保険が関与した取引について供述するとニューヨーク州地裁判事に伝えてきた。グリーンバーグ氏は
司法長官の事務所が入るビルから出る際に１日がかりの証言録取が終わって嬉しいかと問われ、「そうでもない」と答えた。
ゼネラル再保険は資産家ウォーレン・バフェット氏率いる米投資・保険会社バークシャー・ハサウェイの傘下にある。
★AIG救済に絡むCDS取引が、投資銀行の闇救済であったと言う疑惑。さて、何を語ったのか
■アリコ日本の不動産融資損失、ＮＹ連銀とＡＩＧもメットライフと分担
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajgFWcob4uqg
ニューヨーク連銀と米保険会社アメリカン・インターナショナル・グループ（ＡＩＧ）は、同社が傘下の生命保険事業を米生保大手
メットライフに売却するに当たって、日本での不動産融資に関連する最大４億5000万ドル（約407億円）の損失を分担することで合意した。
★昨日の市況★
■今日の国内市況：株式３日ぶり反発、債券は先物主導で下落−円は上昇
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a_Ie1T9IWplc
■グローバル･ストックマーケット･サマリー【アジア・太平洋編】
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aXPkvmuCImLk
■３月11日の欧州マーケットサマリー：株、国債ともに下落
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aQKftZNQyJeQ
★ニュースヘッドライン★
■米ＢＯＡ：ホームエクイティローン事業、損失は吸収可能−ＣＥＯ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aOuIAVUSoILI
同行が有する1490億ドル（約13兆4830億円）のホームエクイティローン（住宅評価額から住宅ローン残債を差し引いた含み益を
担保とした融資）ポートフォリオについて、損失は吸収可能との見方を示した。住宅価格は過去４年間下落基調にある。
★不動産価格の低下で、第二抵当状況にあるホームエクイティローンはほとんどが無担保状態に鳴っていると思われる。この
損失の計上をいつするのかという問題であろう。

■米商業会議所：ボーナス50％課税案への反対訴え−上院議員らに書簡
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aLwkCX4KcQsc
■米スタンフォード大：最大12億ドル調達も−証券発行の承認求める
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aXtN3lrUz5UY

●米失業保険申請:４週移動平均は３週連続47万件超
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aYRnfHj4dMv0

■バークレイズ：スイスで為替業務開始へ、ＵＢＳの牙城に進出−ＷＳＪ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ac1i3gFTIYTs

●３月の英インフレ期待： 08年以来の高水準−今後１年は2.5％と予想
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=an_QKWrIaQek

■中国：２月のインフレ加速−景気刺激策解除の公算高まる
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aLvwmm2Q8PEw
■米ＪＰモルガンと中国の第一創業証券が合弁か−財経誌
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=anR8sJkcLNy0

■外堀埋められた日銀、新型オペ上積みで急場しのぐか−16、17日に会合
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=amUOpqpGy7Us

■ライブドア売却､韓国ネット最大手ＮＨＮなど最終入札−17日
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aQMIIbaYtMqo

元締めキター
支援

支援

おはようございます

チャイナマネーが韓国証券市場に押し寄せる　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20100311/26785786/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/12/26795514.1.jpg
中国の海外証券市場投資順位香港、米、濠に続いて4位に…流入残額1月末1兆1695億
中貿易黒字規模急増の勢い
政府次元で海外投資促して、韓国先端株確保の下心も

　《昨年5月韓国株式市場に上場した中国スポーツ用品企業チャイナグレートスターは、最近総65億ウォンの現金配当を
実施すると公示した。同社株式の33%は韓国人投資家が保有していて、21億ウォン程の中国の金が追加で韓国に入って
くるわけだ。韓国証券市場に上場する中国企業が増えて、‘チャイナ マネー’が証券市場投資金額だけでなく配当でも
流入しているのだ。

　チャイナ マネーが韓国証券市場に集まっている。グローバル金融危機以後の経済回復速度が著しい韓国経済に対する
信頼に、中国企業の引き続いた国内証券市場上場がかみ合わさって、韓国証券市場に投資しようとする中国資金の規模が
最近になって急激に大きくなっている。 チャイナマネーの海外進出は中国政府の督励の下なされている。貿易収支黒字が
増え続けて中国に投資しようとする投機性資金が集中するや、中国は経済の安定的成長のために資金を海外に送りださ
なければならない状況だ。これに伴いこれから元貨切上げがなされても、貿易収支黒字幅が急激に減らない限りチャイナ
マネーの外国行は続くというのが専門家たちの診断だ。》

○多様化するチャイナマネーの主人
　11日国際金融センターによれば、チャイナマネーの有価証券市場流入残額は2008年末2459億ウォンから、今年1月末
1兆1695億ウォンへ5倍近く増えた。特に昨年9月には1ヶ月間だけで3142億ウォンが入ってきて、2008年末までの累積残
額を上回った。もちろん有価証券市場の時価総額が875兆ウォンであるので比率では1%に過ぎない。だが今の傾向が続く
ならば、これからチャイナマネーの比重は急激に増えると展望される。

(1/2)　つづきます

>>320　つづきです
　チャイナマネーの主人は、これまで中国の適格国内機関投資家(QDII・ Qualified Domestic Institutional Investors)が
大部分だったが、昨年から中国投資公司などへ拡大傾向にある。QDIIは中国政府から海外に投資しても良いという許可を
受けた機関投資家で増加傾向が続いている。イ・チフン国際金融センター研究員は、“2008年以前のチャイナマネーは
大部分QDII資金だったが、金融危機以後中国投資公司などが投資を拡大している”と伝えた。特に中国投資公司は今年
前半期に資本金を2000億ドルから4500億ドル前後に増やす計画で、投資対象も既存債権など安全資産から株式に拡大
すると発表された。

　昨年まで韓国証券市場に上場した中国企業は10社で、2年以内の上場を目指して国内証券会社と主幹社会社契約を
締結したところも35社になる。ユン・ハンジン韓国投資証券研究員は、“中国投資家らが海外投資に目を向けて、海外ファ
ンド商品が増加している”として、“特に韓国証券市場に上場する中国企業が多くなって投資心理をさらにあおるようだ”
と話した。

○チャイナマネーはなぜ入ってくるか
　チャイナマネーの韓国証券市場投資は一種のトレンドに固まったと専門家たちは説明している。中国の昨年貿易収支
黒字規模は1958億ドル。今年に入って原材料価格上昇で2月まで黒字規模は多少減ったが、当分貿易収支黒字行進が
続くというのが大まかな展望だ。ここに中国の成長の勢いを見て集まる投機性資金が3000億ドルと推算される。このため
中国政府は物価上昇圧力を低くするために、海外投資に出なければならない状態だ。キム・ジェホン信栄証券研究員は
“最近全国人民代表大会でも経済の安定的成長と共に、物価負担を減らすということを最も前面に出した”と話した。

　チャイナマネーの投資対象国は最近になって少し変わる傾向だ。これまでは主に香港証券市場(昨年基準71.8%)に投資
されていたが、最近では他のアジア国家の比重が増加している。特に韓国(3.4%)は米国(8.5%)オーストラリア(4.2%)に続き
4位を占めるほど。ホ・ジェファン大宇証券研究員は“中国は銀行と石油産業はあるが、情報技術(IT)と造船のような分野で
代表企業がなく、韓国の先端産業株式を共に保有するのがポートフォリオ次元で有利だ”として、“特に金融危機以後韓国
経済の回復傾向を見て信頼度が上がった”と話した。

　米国資金の比重が高かった韓国証券市場で外国人資金構成が多様化するのは良い信号だ。だが中国資金の中で一部は
投機的性格なので一度に流出するようなことがあれば証券市場にまた衝撃を与えることができる。イ・チフン研究委員は
“中国政府が海外投資を奨励するということで、自国産業の高度化を促進しようとする目的もあるので、韓国としては国富
ファンドのような長期性資金を誘致するために努力しなければならない”と助言した。

(2/2)　以上です

>>315
おはようございます！

先日は赤字神の出陣記念パーティー、お疲れさまでした〜

中国、チョンなんかに投資すんなよ
旨味ないぞ

>>280-281　続報です

新世界“会員情報流出に謝罪”　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100312/26798739/1
警察庁サイバー捜査隊と必要な措置施行する

　新世界は12日、自社が運営するインターネットショッピングモール新世界ドットコムの会員情報が流出したのと
関連し、"心配をおかけしたことを頭を下げて謝罪する"と明らかにした。

　同社は"中国人ハッカーを介した2千万件の個人情報流出事件に、新世界ドットコム会員330万人が含まれていると
いう報道があった"としながらこのように話した。また"今回のハッキング情報は2005年以前のことで、2006年以後には
ハッキングの痕跡がないものと把握された"として、"最近会員に対する被害事例届出はなかった"と付け加えた。

　新世界は警察庁サイバー捜査隊から新世界ドットコムから流出した個人情報資料を伝達されると同時に、即会員
Eメールで個人情報流出内容事実と措置事項を知らせる計画だと明らかにした。また新世界ドットコムにポップアップ
ウィンドウを表示して、個人情報流出を確認できるように公示して関連プログラムを実施することにした。

　合わせて警察庁サイバー捜査隊と協力して個人情報流出と関連した必要な措置を迅速に実施して、追加被害を
最小化する方針だ。

　新世界関係者は"2006年3月から会員情報を暗号アルゴリズムで暗号化して管理しており、ファイヤーウォールおよび
保安システムを構築して、毎年保安管理業者の保安診断で安全な個人情報管理をしている"としながら、"これからより
一層徹底して会員の大切な個人情報管理のために努力する"と話した。

とにかく韓国くらい将来性ない国家ってないと思うんだ
今韓国が一見好景気なのは韓国銀行が札刷りまくってインフレにしたせいだろ
庶民はむしろ物価上がって生活水準悪化して苦しんでるよ


【韓国経済】「高すぎる！！」農水産物価格急騰、食卓を直撃[03/12]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268355301/

若年層外面…労組が'老組′に
[世代戦争]<4>老いていく労組
マネートゥデイ|ファン・ククサン記者|入力:2010.03.11 22:30|照会:11517
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031111164048596&type=1

"今は、毎年200〜300人程度組合員が減っています。主に自然退職や離職などが原因ですね。 だが10年後になれば
毎年1500〜2000人ずつ減ることと展望されます。 現場では若い組合員が補充されているが、積極的に活動する若者
たちは急激に、減少している傾向です。"
(チャン・キュホ現代自動車労働組合スポークスマン)

"1987年の労働者大闘争の時に、労組に参加した人が今でも活動しています。 新入社員から見ると労組は、中・壮年層
で構成されていて、世代の感覚の差もあり、自分たちと文化も違うと考えているようです。"
(キム・テヒョン民主労総政策室長)

労働組合が老いていっている。 新入社員の外面では、労組の高齢化が加速化されている。 若い血と既成の世代間での
文化と慣習の差は、労組の経営陣への対応戦略にも影響を及ぼしている。

◇景気低迷、個人主義が老齢化加速化= 11日に、チャン・キュホ現代車労組スポークスマンは"労組員相当数の平均
勤続年数が15年以上の上に、高校生以上年齢の子供を持つ準高齢者だ"とし"今後は、労組員の減少傾向が急流に
乗る可能性が多い"と憂慮した。

すでに労組の高齢化は各種統計により、その兆しを見せてきた。 統計庁の経済活動人口年譜によれば、15〜29才
青年層の就業者数は2004年の457万8000人から、2008年398万4000人に12.9%も減少した。 反面、同じ期間50才
以上の年齢帯の就業者数は559万1000人から706万5000人に26.3%増加した。

全体の産業従事者の中に、若い層が占める比重が減ったため、高齢者の比重が大きくなる姿も確認されている。
15〜29才の年齢帯は、2004年には全体の産業従事者の20.3%を占めたが、2008年には17.3%に減った。 反面、
2004年には24.7%に過ぎなかった50代以上勤労者の比重は、2008年29.4%に4.7%ポイント増えた。

（1/2）続きます。

>>326の続き

このような労働市場の高齢化は、そのまま労組の高齢化に現れている。 特に非正規職中心の青年雇用の
増加傾向は、すでに正規職中心に構成された既存の労働組合の高齢化を一層深化させる要因だ。

労働運動の条件変化も若い層の労組加入を阻害する要因という分析もある。 ナム・ヨンウ韓国経営者総協会
の労使対策本部長は"1970〜80年代に生存権を要求した労働運動を広げた方らと、この頃若者たちは考え方
自体が違う"とし"闘争一辺倒の労組文化が、若い層に訴える力が落ちると見られる"と話した。

◇世代の変化に歩調をそろえる変身努力=若い世代の無関心と政治路線に対する外面は、労組の対応方針にも
影響を及ぼしている。 政治闘争一辺倒から抜け出し、実用主義を強調している。 特に若い世代を引き込むための
ニンジンを出している。

現代車の労組は、6年前から労組員に対する育児費支援を、臨時団体の協議要求事項に含ませた。 若い世代の
組合員を引き込むためだ。 以前までは'子供の大学学資金支援'など中壮年層の組合員のための要求事項だけが
反映されていた。

チョン・スンヒ韓国労総副報道担当者は"若い世代と、既成の世代の世代葛藤と雇用形態の差により、今後は労組
の活動にも少なくない変化がくるようだ"とし"労組は使用側に対して、組合員全体の利益を代弁する組織だが、
世代間での利害関係も意識せざるをえない"と展望した。

（2/2）以上です。

４えん

保消連"三星生命上場審査通過は間違っている"　【東亜経済】
http://economy.donga.com/total/3/01/20100312/26799780/1

　保険消費者連盟生保上場契約者共同対策委員会は、三星生命の上場予審通過に対して経営に重大な影響を
与えることがありうる訴訟係争中にもかかわらず予審通過させたのは、誤りだと11日明らかにした。

　委員会は訴訟進行により原告の無配当契約者が勝訴した場合、三星生命に投資している小額株主が損害と
財産上の損失をこうむることになると憂慮した。

　また上場過程でイ・ゴンヒ前会長などオーナー一家は上場利益を持っていくことになり、社会的混乱も避けられ
ないと主張した。

　委員会はこのような混乱が発生する場合、"三星生命上場に関与した機関と人々が当然責任を負わなければ
ならない"として、"今は三星の良心と裁判所の賢明な判断を期待する"と強調した。

　委員会は先月22日、無配当契約者らの未払配当金と関連してソウル中央地方に三星生命無配当契約者2802人と
共に、上場前に配当金10兆ウォンを支給を求める集団訴訟を起こしている。

ワールプールによる、LG電子冷蔵庫への特許訴訟を一部勝訴
(詳報)LG電子"判事の判決待ってみなければ"
マネートゥデイ|キム・ビョングン記者|入力:2010.03.12 10:14|照会:349
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031209520375087&type=1

LG電子(107、000ウォン500 0.5%)に対して、ワールプールが米国貿易会員会(ITC)に提起した冷蔵庫特許訴訟に
最終勝訴した中で、現地の地方法院はワールプールの手をあげた。

しかしこれは判事でない陪審員の判決の上に、賠償額も請求額の10分の1にも至らないものであり、事実上はLG電子
の勝訴と違わないという分析だ。

米国、デラウェア地方法院は、冷蔵庫の保冷庫の氷保存および供給技術関連特許を侵害したとし、ワールプールが
LG電子を相手に出した訴訟に対して、陪審員団が"LG電子は178万ドルをワールプールに支払いなさい"という判決を
出したとブルームバーグ通信が12日に報道した。

地方法院は過去に販売されたLG電子の冷蔵庫が、ワールプールの特許を侵害したとし、一部勝訴の判決を下したのだ。
先立ってITCはLG電子の手をあげた。

しかしこれは陪審員の判断によるものであり、年末の判事の最終判決まで待ってこそ、最終結果が分かるとLG電子側は
明らかにした。

会社の関係者は"ITC最終訴訟で勝訴した中で、地方法院は過去に販売された一部の製品が特許を侵害したと判断した
ようだ"とし"しかし、判事の最終判決が残っているため、今後を見なければならない"と話した。

特にワールプールが提起した請求額が1800万ドルに反して、陪審員の判決額は178万ドルと10分の1に至らなくて、
事実上LG電子が勝訴したも同然だという評価だ。

＞事実上LG電子が勝訴したも同然だという評価だ。
よく解らないﾆﾀﾞｗ

来年からタマゴ流通期限表示義務化　【聯合ニュース　東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20100312/26799525/1

　来年1月からはタマゴに流通期限や産卵日などを表記することが義務化される。今は任意規定なのでタマゴ包装
業者らが自主的にしている。また大型マートやデパートなどだけでなされているタマゴの包装販売も義務化される。

　農林水産食品部は12日こうした内容が入った'タマゴ製品衛生管理総合対策'を発表した。これまで衛生的管理や
流通が脆弱だったタマゴとその加工製品に対する管理を強化する措置だ。

　まず来年1月からはタマゴの包装販売が義務化される。今はバラで売ることもできるが、必ずビニールや紙で作った
包装容器に入れて売らなければならなくなる。包装には流通期限と包装業者の名前などが表示される。流通期限は
保管温度によりタマゴの鮮度維持期間が変わるという点を考慮して、包装業者が設定するようにする計画だ。例えば
25度で7日、10度では35日などと表記することになる。また個々に産卵日、生産農場と業者が表示される。

　農食品部関係者は"今は包装や表示そのものが任意規定だ"として、"包装販売をすれば細菌や異質物汚染、破損
などを防いで衛生的管理が可能で、流通期限や包装業者などを表わすことができる"と話した。

　また今年10月からはタマゴ販売業者に登録制が導入される。タマゴを売ろうとするなら一定の施設を整えて、郡や区に
登録しなければならない。トラックを走らせてアパート団地や住宅街を回ってタマゴを売ることが不可能になる。これら
登録業者には不良卵流通禁止も義務づけられる。

　製菓、製パン材料として使われる未加熱液卵（非殺菌液卵)は、殻にひびが入るなど完全でないタマゴでは製造でき
なくなり、殻を割って72時間以内に使うように加工保存基準が強化される。細菌基準も加熱液卵と同等な基準として
改正される。液卵とは殻を割って白身と卵の黄身（重要な部分）を取り出した液体状態のタマゴをいう。

　またひよこ孵化場や農場に対して定期的にサルモネラ菌検査を実施して、汚染農場はひよこやタマゴの出荷を制限
する計画だ。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜今までやってなかったのか・・・

「本当はヤバい韓国経済｣→「本当はあんまヤバくなかった韓国経済」
「ドル崩壊」→「ドル安定」
「本当にヤバい中国経済」→「本当にヤバいくらい好調な中国経済」

それでも在日は栄えある祖国に帰えるどころか、中国にも稼ぎに行かないのであった。

ロシアでの韓国人狩りのニュースが出てきましたね

お客様がいらしているようですが、みんなでﾌﾙﾎﾞｯｺするのは良くないと思います(´・ω・｀)
お詫びの気持ちも込めて【「なぜ韓国企業は元気で、日本企業はサッパリなのか」へのｶｳﾝﾀｰﾄｰｸ】を作って参りました
http://toanews.info/up30/download/1268365302.pdf（PDF注意！）
件の記事を貼って下さった方には感謝を。韓国が抱える問題提起として有意義だったと存じます

あと「韓国の否定的な記事だけﾌﾝﾀﾞﾗﾗ」を実行すると「あのｽﾚはｼｬﾍﾞﾂ的で信頼に値しないﾆﾀﾞ！」と出世魚するんｼﾞｬﾏｲｶと
ﾌﾟﾛ市民のよく使う手です（最初に書かれた方はご厚意なのかも知れませんが、そう持っていく可能性が高いというお話）

>>335
激しく乙だります！

>>366
記事も貼れない野良犀に出来るのは此れが精一杯ですので…
>>332
もし宜しければ貴方がそう判断に至った根拠をお示し下さいませんか？
ﾌﾞﾛｸﾞでもﾔﾌｰﾆｭｰｽの※欄でも構いませんよ（はぁと

三星生命、5月12日上場予定… 4000万株公募
(総合3報)新株発行なく、旧株売り上げ方式で公募
マネートゥデイ|ペ・ソンミン記者、カン・ミソン記者|入力:2010.03.11 17:36|照会:63273
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031116501545615&ERV2

国内最大の生命保険会社の三星生命が、来る5月12日前後に証券市場に上場する。

韓国取引所の有価証券市場本部は、11日に三星生命の株券の上場予備審査請求書審査の結果、上場要件を充足
しているため上場に適格だと明らかにした。

取引所は公募予定日を5月で包括的に言及した。 会社周辺では5月12日と暫定で決定されたという分析も出している。
三星生命はこれと関連して、"公募手順を踏み、実際の上場は5月中旬前後になされる"とし"日を特定することは難しい"
と明らかにした。

上場株式数は2億株であり、三星生命は新株の発行はせず、旧株の売り上げを通じるだけで4000万株(以下額面価
500ウォン基準)を公募するという方針だ。 公募価格は決定されていないが1株当り10万ウォン前後を前提とするならば、
4兆ウォン内外と予想される。

特に三星グループの他に、新世界(545,000ウォン6000 -1.1%)、CJ (64,300ウォン800 -1.2%)グループなど、主要親族会社
が旧株の売り上げを計画している。 新世界はこれと関連して、500万株を吸収売り上げするという方針を持ち、三星生命
など主管社側と具体的な議論を進行中だ。

先月24日チョン・ヨンジン新世界副会長は、新世界が保有する三星生命株式を売却して、投資に活用するという計画を
明らかにした。

この他に三星車債権団の保有株式(ソウル保証SPC含む) 3500万株なども含まれて、4000万株ほどでCJ側の旧株
売り上げが決定される場合、販売量は多少増えたり調整される場合があると伝えられた。

CJも販売量などは決めないまま、旧株売り上げを前提に内部的な議論を進行中だと知らされた。 新世界は、現在
三星生命株式13.6%、CJ(CJ第一製糖、CJ)は8%を持っている。

（1/2）続きます。

>>338

公募と関連した追加日程と関連し、三星生命は有価証券申告書の提出等を通して、公募予定株式数と予定価額などを
外部に知らせる方針だ。 また成功した、年外投資家募集のためにイ・スチャン社長が直接2週間で全世界を回り、
企業説明会(IR)を主管する方針だ。

証券業界では当初公募価格額1万ウォン台前後を予想し、最終的に8200ウォンに定められた大韓生命と同じように、
三星生命も公募価格が予想より低くなる可能性もあると予想を出している。

ギリシャなどヨーロッパ発金融危機が今なお残るところ、にAIA生命を取得した英国のプルデンシャル側が香港
での上場側に立場を定めたのも不利な要因として選ばれる。 ただし国内では国民年金など年金基金の公募への参加が
予定されることなどを照らしてみる時、機関らの関心が高くて、株式消化に大きい困難はないと予想される。

三星生命は去る57年設立された、国内最大の生命保険会社でイ・ゴンヒ前三星グループ会長と特殊関係人が全体株式の
73.3%を保有している。 昨年4 〜 9月純益は6188億ウォンで支給余力比率は316.6%だ。 金融危機で直撃弾を受けた
2008年(2008年4 〜 2009年3月)には1130億ウォンの純益を上げた。

三星生命のIPO業務を引き受けた代表株官社は韓国投資証券とゴールドマンサックス証券だ。

（2/2）以上です。

>>329
で何と言われようと、三星自働車の負債返済のために、上場すると思っています。

>>335
乙です。以前見たデータを含めまとめられたのですね。お疲れ様です。

>>324　関連報道です

政府、新世界など顧客情報流出業者取り締まり　【聯合ニュース　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/12/2010031200648.html?Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h1_02
オークション流出時より多い2千万件流出、暗号化されておらず2次被害憂慮

　新世界デパート(新世界モール)とアイラブスクールなど、延べ2千万件の顧客個人情報が流出した25企業に対して特別
取り締まりが実施される。

　行政安全部関係者は12日、“警察から個人情報が流出した企業目録と捜査状況の報告を受けて、放送通信委員会および
警察、韓国インターネット振興院などと協議して、該当業者の保安状態に対する特別取り締まりを行うだろう”と明らかにした。
これは2008年にオークションサイトから1千80万人の個人情報がハッキングで流出した事件以後に、発生した最悪の事態で
その深刻性が大きいという判断のためだ。

　警察の調査結果、中国ハッカーから個人情報を買い入れた一党が70ヶ所余りに個人情報を転売していることが明らかに
なり、ボイスフィッシングや個人情報がさらに流出するなど2次被害が憂慮されるということだ。

　ここに個人情報が流出した企業が25社に達するだけに、これら企業の保安管理システムに穴があけられている可能性が
大きいという点も考慮された。まず政府はデパートとインターネットサービス事業者などが、情報通信網法により個人情報を
暗号化するなどの技術的、管理的保護措置が義務付けれらているため、該当企業がこのような措置を履行していたのか
調査する予定だ。

　該当企業は個人情報の暗号化が義務化された時点以後に個人情報が流出した場合、2年以下の懲役など刑事処罰や
課徴金処罰を受けることがある。警察によれば新世界デパートなど該当企業の大部分で個人情報が暗号化されなかった。

　さらに今回流出した個人情報がID、パスワード、住民番号、Eメールアドレス、電話番号、住所など事実上すべての核心
情報が入っていて、パスワードが暗号化されていたために流出を防止できたオークション ハッキング事件に比べてその
波紋が大きいと展望される。特に該当企業が自主的に個人情報が流出した事実をすでに認知していたのに、これを隠した
可能性などに対しても調査するものと見られる。

　これと共に行安部は、2次被害を最小化するために個人情報が流出した企業は、該当顧客に流出事実を最大限早く公示
しなければならないため、警察から関連資料を譲り受けると同時に、即各企業へこのような措置を取るように通知する計画だ。

>>325
俺もそう思う
北の体制が崩壊した時点で韓国経済はジ・エンドなんだし

>>332
今の韓国経済のヤバサを理解できないとしたら相当な馬鹿だよ
中国のバブル崩壊も必然だし
表向き社会主義を謳っていて資本主義を導入しようっていうのがそもそも無理
銀行の融資が甘くなって凄い不良債権が増えてるのが今の中国
知友語句のバブルが弾けたら南北朝鮮もピンチだし

知友語句のバブルが弾けたら南北朝鮮もピンチだし

↓
中国のバブルが弾けたら南北朝鮮もピンチだし

北朝鮮の美味しい所だけ中国に奪われた状態で北朝鮮と統合せざるえない韓国って本当に哀れな国だなｗ
北朝鮮の体制はあと10年持たないだろうし

http://homepage2.nifty.com/ecorji/news0220.htm
＞「中国政府は、北朝鮮の鉱物資源の“採掘”と“販売”の権利を、今後50年間にわたって、保有している」ということです。
＞多分、本当のことなのでしょう。となれば、アメリカのあわてぶりも納得がいきます。あまり、中国は表面に出ていませんが・・・

●"北朝鮮、1月の対中国からの穀物輸入が昨年の3.6倍"
"新義州（シンウィジュ）で2月までで餓死者300人発生"
昨年3千869t→今年1万3千834t急増
農耕研クォン・テジン本部長"食糧需給の悪化予想し、輸入増やした"
2010/03/12 10:54送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/12/0200000000AKR20100312058100014.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チャン・ヨンフン記者=北朝鮮が今年の1月、中国から輸入した穀物の輸入量が、昨年同期の3.6倍に
達したことが分かった。

韓国農村経済研究院のクォン・テジン　グローバル協力研究本部長は、12日に自身のブログに掲載した'北中交易動向‐
北朝鮮の穀物および肥料輸入動向'で"北朝鮮が1月に中国から輸入した穀物は、全1万3千834tで昨年同期の3千869tに
比べて、258%増加し、同じ期間での穀物輸入額も米貨幣で127万ドルから630万ドルに、396%増えた"と明らかにした。

貿易協会の統計を引用したこの文によれば、北朝鮮が中国から輸入した穀物の中で最も多い品目は、米で全体の60.9%
である8千425tに達し、次はとうもろこし(3千448t)、豆類(1千553t)、小麦粉(304t)、雑穀(104t)の順だった。

クォン本部長は"昨年には輸入しなかった、とうもろこしと豆類の輸入量が大きく増加したのは、とうもろこし作物状況が
良くなかったため、今年の食料受給不均衡が深刻化することを憂慮し、穀物輸入をあらかじめ増やしたためである"とし
"輸入単価がt当たり329ドルから455ドルに38%も上がったのは、相対的に高い米と豆の比重が大きくなり、また米の輸入
価格が上がったため"と話した。

彼は"昨年の作物状況が良くなかったうえ、貨幣改革の余波により、食糧の供給に支障が生じたため、政府レベルでの
供給能力を増やすという考えにより、輸入を増やしたようだ"とし"国際社会からの支援急減により、輸入しても穀物供給を
増やさなければならない北朝鮮立場では、対中国からの穀物輸入は大変重要だ"と指摘した。

穀物輸入増加とは反対に、北朝鮮が今年1月に中国から輸入した肥料は1万6千979tで、昨年同期(2万1千905t)より22.5%
減少した。

クォン本部長は"1月の一ヶ月間中国から輸入した肥料は、ほとんどが尿素肥料で、質素成分量に換算すれば7千700t
程度"とし"肥料輸入単価も、昨年のt当たり290ドルから今年323ドルに10.2%上昇した"と説明した。

>>344
＞質素成分量→窒素成分量

…orz　質素な食事だとは思いますがｗ。

'通貨政策失期'、海外IBら韓国銀行に苦言　【イーデイリー　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/12/2010031200885.html

"今後インフレ、資産バブル誘発も""通貨政策効果低下も憂慮"
突然なハト派転向も'まな板の上'に

"韓国銀行が基準金利を引き上げなければならない時期をのがしてしまった。"

　韓銀が3月の金融通貨委員会でも基準金利凍結という決定を下したことに、海外投資銀行(IB)らは相次いで韓銀の通貨
政策失期を議論しはじめた。今後インフレと資産バブルを拡大する素地があるところに、自ら通貨政策の効果を落とすこと
がありうるという理由からだ。鷹派的指向からハト派的指向に変わったイ・ソンテ総裁発言も、まな板の上に上がった。

　12日モルガンスタンレーは、韓銀が基準金利引き上げ時期をのがしたと指摘して、今後インフレは圧力の高まりと通貨
政策効果低下などを誘発することになりうるという憂慮を表わした。

　モルガンスタンレーは韓銀のスタンスや、来月に総裁をはじめとする3人の金融統制委員交替などを理由に、最初の金利
引き上げは3分期初頭と展望して、"遅れた金利引き上げがインフレ圧力を高めるだろう"と指摘した。引き続き"結局これは、
さらに積極的な金利引き上げを誘発する事もあって、長期的に見ればこれは景気にリスク要因になり得る"と指摘した。合わ
せて"低すぎる金利水準を非常に長く維持することによって、今後の通貨政策効果が落ちることになるリスクもある"として、
"今金利水準が正常化しないならば、再び景気が鈍化しても金利を引き下げできる余力も制限的になり、最悪の場合ゼロ
金利近くまで達することもある"と警告した。

　日系の野村証券の指摘はさらに辛らつだった。野村は"韓国銀行は時代遅れで(behind the curve)、これはまるで1980年
代の日本の銀行を思わせる"と酷評した。

　野村は"日本の銀行は1987年2月から1989年3月まで政策金利を27ヶ月連続して史上最低の2.5%に凍結した"として、
"当時の日本と今の韓国は色々な面で似た点が多い"と指摘した。引き続き"80年代日本の安定した消費者物価指数
(CPI)上昇率は、資産価格上昇と流動性増加にもかかわらず緊縮を遅らせる背景になった"として、状況が似た韓国で
通貨政策実技にともなう資産バブルが再現される可能性があることを警告した。また韓国の'中立的な政策金利'は4%
だと判断すると明らかにして、"金利引き上げが遅れれば遅れるほど金利引き上げ圧力は大きくなるだろう"と憂慮した。

(1/2)　つづきます

>>346
つづきです

　韓銀の'通貨政策方向'と、イ・ソンテ総裁の発言が突然穏健派側へ偏ったことに対して批判的な見解もあった。

　HSBCは"事実今月の金融統委決定は市場展望予測値でもあったが、通貨政策方向に現れた過度な穏健派的な発言に
衝撃を受けた"と表現した。引き続き"韓銀が永らく憂慮してきた家計負債問題に対してさえ心配する発言をしたが、資産
バブルが当分現れる兆候はないと発言し、不動産取り引きが振るわないのを強調して不動産市場上昇傾向が見られない
という発言までした"と指摘した。

　HSBCは"これは3分期まで基準金利引き上げがないという私たちの展望を確かにするということだった"として、"地方
選挙が6月初めに行われた後に引き上げされるだろう"としながら、通貨政策が政治的意味を持たされて、思うままに
されるという示唆もした。

　結局このような海外IBらの指摘は、金融統委直後開かれた記者懇談会から出た"総裁が所信を折ったという評価が
ある"という言論の指摘とも脈を同じにする。この席でイ総裁は"通貨政策は所信でするのではなくて、その所信という
ものも状況によって変わること"と声を高め、"通貨政策は一人ですることでもなくて与えられた状況と統計指標も読むが、
経済主導者の期待、金融統委期待、政府の考えなど全部含んで最適の選択が何かを見ること"として、積極的に自身を
防御していた。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜理由をあれこれ並べているが、今あげないと今後もっとやばくなる。と、申しております。

４えん

チョン・ジュンサン会長"大宇造船の引き受けは、まだ検討してはいない"
イム・チウンMTN記者|入力:2010.03.12 11:33|照会:1071
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010031208417068934

ポスコ原子力発電所原料の国産化を推進
チョン・ジュンサン　ポスコ(552,000ウォン3000 -0.5%)会長は"大宇造船海洋の引き受けは、まだ検討してもいない"
と明らかにしました。

チョン会長は、昨日の夕方に小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで開かれた、全国経済人連合会会長団会議に先立ち、
取材陣の質問にこのように話しました。

彼は現在推進中の大宇インターナショナルの引き受けと関連しては、"決まった手続きのとおり行う"という意向を
明らかにしました。

大宇インターナショナルの引き受けに飛び込んだ、ロッテグループのシン・ドンビン副会長は、大宇インターナショナル
の引き受けで得ることができるシナジーがあるのかとの質問には"ある"と答えました。

一方、全経連会長団は、今年の事業目標とした'300万人の雇用先の創出'を具体化するための方案を議論しました。

400KBが見えてきたみたいなので、現況テンプレ更新案たたき台投下。
---
韓国経済現況のテンプレ ver. 2010.3.X
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。「中央銀行」は2004年以後初めて黒字化。
・2009年の経常収支は426.7億ドルの黒字。貿易収支は410億ドルと史上最大の黒字。ただし輸出以上に輸入が減少するいわゆる「不況型黒字」。
・慢性的な対日貿易赤字、2009年の対日貿易赤字は264.5億ドル。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)。昨年黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年3月以降再上昇。中小輸出企業は悲鳴を上げ、通貨当局が絶賛介入。
・2009年末時点での対外債務は4018億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2008年より2.4％下落した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2009年首都圏を中心に住宅投機が過熱するも、政府のDTI規制で一気に縮小。未分譲物件があふれる事態に。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2009年9月現在、家計の処分可能な所得に対する借金は68.3％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2009年の出産率は1.15と05年以来最低。「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

去年から数えて２度も更新したにもかかわらず、自殺率うんぬんの項目を放置していた件は率直にお詫びします。
今回も可能な限りログ漁ったり、ｸﾞｸﾞｯたりして調べましたが、わからなかったところはそのままにしています。
あくまでたたき台ですので、最新のデータをお持ちの方は烏賊…もとい、いか様にでも編集してください。

今回３度目ですが、もうやりたくありませんね。というか、ﾎﾙﾎﾙ記事を投下してチョ○呼ばわりされて以来、
記事投下もやる気がおきません。

|∀´>ゝ

>>346
>>347
やっぱりチョン経済は崖っぷちだなｗ

>>351
|∀´>ﾉｼ　乙です。そうではないかと思っていました。ウリは、あえてﾎﾙﾎﾙ記事を選んで投下しましたが。
言った人は、投下を辞めさせるためかな？と思いました。（ウリは結構長いので）
楽しめないなら、休憩してください。

>>350
激乙です。ウリも気にはなっていました。
出生率に関してですが、結構バラバラですね。（当然韓国発表の値は高い。）

記事自体も興味深い物ですが

2009/08/17
世界最低を記録した韓国の出生率に見る少子化の理由韓国在住ジャーナリスト
原　美和子
http://mediasabor.jp/2009/08/post_679.html

では
＞昨年発表された一生涯に女性が子どもを出産する数を示した特殊出生率は1.13と日本をも下回り世界最低となった。

ここもなかなか
＞ソウル首都圏の小学生のいる家庭が１ヶ月にかかる平均的な教育費は100万ウォン（77,100円）にのぼると言われ、
韓国の平均月収が300万ウォン（231,300円）であることと比較すれば、子どもにかかる負担がかなり大きいものであると
言える。

ソウル市の国際金融競争力、世界７５都市中２８位　【ソウル１２日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2010/03/12/0500000000AJP20100312001500882.HTML

　ソウル市は１２日、英国のシティー・オブ・ロンドン・コーポレーションが世界の主要都市の国際金融競争力を評価し、
発表した国際金融センター指数（ＧＦＣＩ）で、ソウルが７５都市中２８位に入ったと明らかにした。

　ロンドンとニューヨークが共同１位を占め、香港が３位、シンガポールが４位、日本・東京が５位だった。

　ＧＦＣＩは各都市の国際金融誘致競争力を評価する指数で、世界の金融専門家を対象に行ったオンラインアンケートの
結果や、人的資源、ビジネス環境、市場アクセス、インフラ、一般競争力の５分野に対する外部機関の評価資料を総合
的にまとめたもの。毎年３月と９月に結果が発表される。

　ソウルの順位は昨年３月は６２都市のうち５３位だったが、同９月には１８ランク上昇の３５位となり、今回さらに順位が
上がった。また、アジアの都市のうち、「グローバルハブに成長する可能性が大きい都市」では３位を記録した。１位と
２位は上海と深セン。

　ソウル市は、金融競争力世界トップ１０入りを目指し、汝矣島の国際金融センターを２０１２年までに完成させ、汝矣島に
入居するグローバル金融企業を対象に取得税、登録税をはじめ地方税を減免するなどのインセンティブを与える案を
推進している。また、汝矣島や都心、仁川国際空港を循環するシャトルバスの運行も検討している。

>>351
○ョン呼ばわりって、分断工作だと思ってた。

　 。。
　゜○

>>353
ほんと韓国くらい将来性ない国って珍しいよなｗ>出生率
韓国に投資する奴はアホ

>>353
それだけの教育費を注ぎ込まれていながら、あの学力程度なのは何故だ。
どうして<｀Д´>留学生はどいつもこいつも阿呆なのだorz
自慢の英語だって間違いだらけだし…

産銀,アシアナも減資検討
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/03/12/0200000000AKR20100312118100002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=債権団が自律協約を通した構造調整対象であるアシアナ航空[020560]に
対しても必要ならば減資(資本減少)を推進するのを検討していて,結果が注目される。

12日金融圏によれば産業銀行は最近債権金融機関らにアシアナ航空減資に対する同意書を発送した。

先立って債権金融機関らはアシアナに1千200億ウォンの新規資金を支援することにしたことがある。

産業銀行関係者は"アシアナ航空は債権団自律協約を通じて,構造調整を推進することにしたが実態調査結果により
減資の可能性があるので、事前に同意を得ている"として"減資実態調査可否はもちろんで減資対象もまだ確定しなかった"
と話した。

彼はまた"減資を実施する場合大株主に対してだけ制限的にできる"と付け加えた。

反面他の一部債権金融機関らはアシアナ航空減資に反対し始めて,どんな結論が出されるのか注目される。特に一部では
減資に続き債権団の出資転換などの措置が取られればアシアナ航空に対する実質的な支配権が錦湖（クムホ）産業の主債権
銀行のウリ銀行で産業銀行へ渡ることができるという点を問題で提起している。

錦湖（クムホ）産業は去る10日理事会を開いて,錦湖（クムホ）アジアグループ ワークアウト申請前錦湖（クムホ）石油
化学に渡したアシアナ航空持分( 12.7%)をまた買い入れすることにしたと明らかにしたことがある。持分をまた渡せば錦湖
（クムホ）産業が持分33.5%を保有して,アシアナ航空の最大株主となる。

ここに債権団の出資転換まですることになれば現在錦湖（クムホ）産業の主債権銀行のウリ銀行がアシアナ航空の支配権を
持つようになることができる。

ある債権銀行関係者は"債権銀行間利害関係が絡まっているからアシアナに対する減資案が通過するかは分からない"と
話した。