もしも涼宮ハルヒの舞台が大阪だったら

どういう事になるだろう

バーカ

韓国人がレイ〜プ

ホンマにいそうで、いやや…

20kmぐらいしか離れてへんやん。

涼宮ハルヒの舞台が東京だったらとかだったら意味があるけど・・・

大阪には汚物しか存在しないからな。残念ながら放送できない。

もしももなにも
ハルヒのわがままっぷりとかイカレっぷりとか
モロに大阪民国人じゃん

みんな関西弁でやったらよかったのに

　', 　',　　　　 ,' 　; ' ,.ィ　　　　　 　 　 ヽ、
　　　　ﾞ､ ',　 ',　　　 ;　 ,'/＿ ﾚ'Ｚ／} /|　/l , } 〉
　　　 　 ∠、 '､　　,' 　'/　ｒデﾐー' 'ｲｰｋ'｝ル'ｿ
　　　 　 ／,ゝ、｀ｰ' , '〈_ｊ ゛｀ー′ /でﾝ/}'´
　　　,. ┴─‐ ｌ゛−"/　ﾊ　 ､　　 .ゝ ゛,'ノ
　　/　　｀、　 ﾊ ｎ /} /　ヽ　ヾﾆァ'　/、
.　/　　　　ヽ. ﾄ､]_[ノ {　　　＼ ｀ ,.イ　 ト ､
. /　　{ 　 ／￣'|　|`ヾ、｀ー-､｀´__ l 　 l　ｌ ＼
/　　　ヽ〈　 rニL上ｚ'＾)　　 　 i´　 | 　 l　ｌ　, }
　ノ⌒ヽL｛　､＿＿_厂丶 　 　 ｌ　　l. 　 l　ｌ / |
　　　l７丁{　､＿＿_}、　 ヽ　　 ! 　 l.　　l　|　 l｀l､__
　 　 K｀Y＾>､＿__,ノ　ヽ.　 ｀、　　 /　　/　ｌ　 ∠b }〉

ここは重複スレッドです。
速やかに下記スレに移動し以後書き込みをしないで下さい。
　
涼宮ハルヒの憂鬱のセリフを関西弁に翻訳するスレ
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1147281135/l50

宇宙人、未来人、異世界人
⇒ヤクザ、在日、東京人

上一箇所間違い
○東京人=在日

ハルヒの上履きに画鋲
机に死ねの落書き
カバンを便所に捨てられる
体操服をズタズタに切り裂かれる
男子に輪姦される

ちょっwwww、おまっwwww

たのむから糞スレは、やめてくれないかな？かな？
もうハルヒは、終わったんだだよ〜

やっと平和がくるんだから〜

13話

　', 　',　　　　 ,' 　; ' ,.ィ　　　　　 　 　 ヽ、
　　　　ﾞ､ ',　 ',　　　 ;　 ,'/＿ ﾚ'Ｚ／} /|　/l , } 〉
　　　 　 ∠、 '､　　,' 　'/　ｒデﾐー' 'ｲｰｋ'｝ル'ｿ
　　　 　 ／,ゝ、｀ｰ' , '〈_ｊ ゛｀ー′ /でﾝ/}'´
　　　,. ┴─‐ ｌ゛−"/　ﾊ　 ､　　 .ゝ ゛,'ノ
　　/　　｀、　 ﾊ ｎ /} /　ヽ　ヾﾆァ'　/、
.　/　　　　ヽ. ﾄ､]_[ノ {　　　＼ ｀ ,.イ　 ト ､
. /　　{ 　 ／￣'|　|`ヾ、｀ー-､｀´__ l 　 l　ｌ ＼
/　　　ヽ〈　 rニL上ｚ'＾)　　 　 i´　 | 　 l　ｌ　, }
　ノ⌒ヽL｛　､＿＿_厂丶 　 　 ｌ　　l. 　 l　ｌ / |
　　　l７丁{　､＿＿_}、　 ヽ　　 ! 　 l.　　l　|　 l｀l､__
　 　 K｀Y＾>､＿__,ノ　ヽ.　 ｀、　　 /　　/　ｌ　 ∠b }〉

893を集めて涼宮組を立ち上げるハルヒ

ﾊﾙﾋの舞台は西宮だろ？
大阪と変わらないじゃないか
梅田にも行ってたし

●＜・・・


●＜マッガーレ

あの辺りから芦屋・灘へかけての山手地域は、日本一の金持ち地帯だぞ

無理だ

きょんが古泉にタクシーで連れられたとこ
大阪梅田なんだが

西宮の人工は５万人弱なんだが……

　　　　　i:::::::::::::i:::::::;:::::::::::::::::::::::::／i:::::/　i::::::::::::::::::::::| そんなことよりもっと考えるべきことがあるだろう。
　　　　　|::::::::::::|:::::/::::::::::;:::::::::／　/:::/　　i::::::i:::::::::::::i たとえば『今の三つのアニメ』だ。
　　　　　|:::::::::::|:::::i:::::::／::::／　　/:::/　　　|::::|:::::::::::/ ハルヒは話はイマイチだが作画は神だし
　　　　　∨:::::::|::::|:::::ｲ:::／　　　/:::/　　　 |::::|:::::::::/ キャラも魅力がある
　　　　　 ∨:::::|:::|￣ﾅナ=､　　/::Zz=＝'"T:T|:::::::/　 　　 ＡＲＩＡは作画は良し悪しの時もあるが常に話と音楽は完璧だ
　　　　　　∨:::|::|::ｬ代戌ﾅ=　/／ 弋戌ﾃT:ｧi::::::/　　 　 ひぐらしは原作より怖さは劣っているが
　　　　　　 ∨:::i:i/ i/ 　　　 ／　　　　　 i/./:::::/,_,, まだいける線だし他の作品とのパロディもしやすい
　　　　　　 rﾔ::::|i.　! 　 　／　　　　　　 ／i::::::ハ　Y　 ふっ、どうも私は口下手で困るよ。
　　　　　 ,,ｲrﾔ::::|ゝ.　　　　　 i　　 　 ／ ,ｲ::::<　.〉 .ﾄ､ つまり、喧嘩しないで同盟を組んでみろということだ
　　　　rイ!　ﾚﾔ:::|i .ゝ.　　　＿ _　　 　 .ｲ.|:::/　ｿ　 !　ﾄ‐､
＞ｰ''ﾌ/''|　　| ﾔi::| i .|＼　　　　　　／/　|::/　/　　　 ﾄ､ `ー､
　　　/　i　　 i　ｬﾔi　j　 ＞ ､　　／/./　 |:i　/　　　　|　Y

きっとあれは標準語吹き替え版なんだよ。
是非関西弁オリジナル版を是非見てみたいものだ。

大阪弁の鶴屋さん・・

>>27
春日歩？

池沼ハルヒをイジメまくる

普通にシカトだよ

ハルヒのあの性格は大阪のおばはんそのもの

>>24
おいおい
西宮は40万都市だぞ。今はかつての50万都市尼崎より人口多い

ハルヒは神アニメじゃないらしいお
この世間知らずな盲目信者どもにハルヒ（他面白いと言われてる神アニメ）の存在を
しらしめてやるんだお⊂二二二二( ^ω^)二二二⊃


http://anime.2ch.net/test/read.cgi/anime2/1145370560/

608 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/21(金) 09:22:16 ID:F1LpFTqb
糞アニメか…
確か『糞アンチが憑く神アニメ』の略だったよな？ｗｗｗ

613 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/21(金) 20:53:48 ID:6sc/Zlua
死ね糞アンチ


614 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/21(金) 21:06:17 ID:F1LpFTqb
>>612
糞アンチ共なんて所詮は池沼厨ですから、何を言ってもムダな訳ですよ

615 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/21(金) 21:21:32 ID:pWDHf7T+
こないだスカパーで初めて見たんだけどさ、子供向けかよｗってなめてたらクヲリティ高くてびっくりしたわ。
確かに必殺技とか厨臭いけどお話もなかなか良かったな。近頃の日本アニメは凄いなあ

619 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/22(土) 01:00:35 ID:6zHyiz6M
>>615
近頃の日本アニメが凄いんじゃない、陰陽大戦記が凄いんだ。
現に同時期にやってた他アニメは糞アニメばかりだし
終わってだいぶ経つが未だ陰陽を超える神アニメは現れていない。 　　 ←　注目！！

通天閣周辺で超常現象を探索するＳＯＳ団

Ｓそらそうよ
Ｏ岡田の口癖
Ｓそらそうよ

大阪と大して変わらない場所なんだが
電車で１０分ぐらい

西宮が舞台なのに、なぜ関西弁ではないのか

原作が関西弁じゃないから

ハルヒ：賞味期限切れのたこ焼き見〜〜〜っけ！
　　　　　みくるちゃん、一つ味見してくれへん？

みくる：い、いやや〜〜〜！

もしも涼宮ハルヒの舞台が湘南だったら

吉本的阪神的下町人情的なもんしか発信しない大阪が悪い

天王寺区の高校を卒業した自分だが、
舞台が大阪だったら全然ダメだね。


あの六甲山系につながる、急な坂道によって、
山・学校・住宅地・商業地・海と鉄道に区切られた特異な環境で
なければ、シーン毎のそれぞれ場の雰囲気があれほど上手く出たとは
思えない。


大阪市内だと、まず緑地が非常に少ないし、学校と住宅地と商業地が
雑然となっている。さらに

登校＝山登り＝下界からの離脱＝不思議現象

という構造に、六甲山系ならなるが大阪市内ならならない。

キモ声杉田死ね

>>42
つ茶臼山真田山

大船市が舞台なんですか？

糞スレ

>>42
＞ 天王寺区の高校を卒業した自分だが、
懐かしい地名だな。俺も天王寺区の高校出身だよw
　
＞ 舞台が大阪だったら全然ダメだね。おまい活動範囲が狭すぎるんじゃね？
　
＞ 大阪市内だと、まず緑地が非常に少ないし、学校と住宅地と商業地が
＞ 雑然となっている。
市内なら、大阪城・上町台地から船場地区へ下りていく坂や中之島・御堂筋がオススメだな。
学校・史跡・官庁街・ビジネス街・商業地域がけっこうキチンと分かれてるよ。
　
＞ 登校＝山登り＝下界からの離脱＝不思議現象
＞ という構造に、六甲山系ならなるが大阪市内ならならない。
大阪市内に拘らず、生駒山系の飯盛山や瓢箪山、千早赤坂村を使えばよい。
六甲山系より南北朝以来の争乱が絶えなかった大阪東部山岳地域の方が伝説が豊富だよ。
地域的に多少ガラが悪いのが難だがwww

西宮の山の手は高級住宅街
鶴瓶も住んでるくらいだし

西宮が舞台なのに酷い関西弁が使われなかったのが不満

すぐにキョンの頭をどつくハルヒ

関西では女も笑いのために殴られけられます
みくるがほかのキャラからどつかれまくる
ストーリーなら成立します

富田林なら素敵な作品になったことでしょう

阪神百貨店の屋上で語らってたじゃないか

ハルヒ厨打倒の狼煙が遂に上った！
志を持つ者は我先にと来い！ハルヒ厨の横暴許すまじ！
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1154793355/l50

コテコテのどつき漫才でもっと人気が出てたろう

西宮の俺が言えば、西宮は関西弁を話さない人も多い。
引越してくる人が多いので、擬似標準語になってる。
だから、ハルヒは間違っていない。

マッガ〜レ

ただでさえウザイのに、関西弁で喋られると更にむかつくだろが

ハルヒの喋り方が植田佳奈みたいになる
みくるが川澄みたいなしゃべりになる
長門が猪口みたいな声してる

・・・せやねん
・・・ええで
・・・信じてや

長門のしゃべり微妙になるな

長門が間違った情報を仕入れて、わざとらしいコッテコテの関西人になる。

「こん中に、宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がおったらウチのところへきんさい！」

>>62
涼宮ハルヒの憂鬱のセリフを関西弁に翻訳するスレ
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1147281135/

>>62
×「こん中に、宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がおったらウチのところへきんさい！」 
○「この中で宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がおったら、私のトコ来てなぁ〜」 

>>62
それは広島弁だｗ

結局そんなかわらん

「この中で宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がおったら、私のトコ来てなぁ〜」
↑は無理矢理な気がする

「この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、私のトコへ来て」
普通はこう

摂津弁ってこんな感じかなぁ…


と言ってる俺は播州人

大阪の女の子もウチっていうぞ。

ドラマとか芸人とか小説は特徴付けるため無理矢理に全部の語句に大阪弁？みたいなのをつかってるけど
そんなやつはテレビや小説の中にしかいない。

だからものすごい不自然。

わたし＞あたし＞うち

こんな感じ

ハルヒ厨クドイゾ

>>66
　標準語と勘違いしているな。

>>72
アクセントが違うから標準語には聞こえないよ。
まあ強いて関西弁にするなら…
「わたしんとこ来て」
「うちんとこ来て」

>>72
大昔から大阪では様々な語尾をつかう
その中に標準語と同じものも含まれる
標準語がいろんな地方の言葉を集めて標準化して作られたのだから当然だが

>>73

＞うちんとこ来て

　おばはんか？
　今時そんな言い方する奴、おらんぞ。

>>74

＞様々な語尾をつかう

　そんなん、どの県でもちゃうんか？

標準語と畿内に昔からあった言葉と７割は被ってるだろう。
標準語にはなく畿内の人間しか使わない言い回しが大阪弁などといわれてるが
実際にはもとから畿内にある言葉と標準語はあまり変わらない。
畿内は歴史が長いから様々は言い回しが発達しただけ。

まあ、標準語の言い回しはほとんどもとから京・大阪にあったしな

河内方面
「こん中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいてたら、うちんとこきたってぇや」

>>78
　今時、河内でもそんなキツイ大阪弁、使えへんわ。
　つか、実家、中河内やけど、そんな言い方なんよっぽどの年寄りや！

なにこのコテ・・・

どうも若い子が使う関西弁を知らん奴が大杉
面白くしようとして意識しすぎてんのかもしれへんな

>>80
　敗北宣言、乙。

西宮が舞台なら、実際に西宮に住んでる奴が、ふだん使ってる言葉で投稿するのが一番。
一括りに関西弁と言っても地域によって、かなり違うんだよな。

つーか、わざわざこんなスレ立てる奴は根本的に関西弁判ってないだろう。

原作者って関西出身なのかね？

まあ、大阪だったら
ハルヒがキョンの頭をパコンパコン叩くドツキ漫才になってたな