多摩の方言

この間、TVを見てたら、方言の話が出てきて
どうやら、多摩にも方言があるらしく、その一例として
「うざったい」「うざい」というのが出てきた。
ちょっとびっくり！
で、実際にお年寄りも使っているそうだ。

誰か他に多摩の方言を知りませんか？ぜひ教えてください。

2get

懐かしいスレあげ

「うざったい」「うざい」って方言だったの?!

自分も見てたし・・・てか多摩の方言なんて
もはや琉球王国語並に知られてないのでは・・・？

なんでやのん

んー、来るの可能形が「きれる」だった時にはびっくりした。

奥多摩のほうにいけばあるかもね

昔ドリンク剤のＣＭで『ちかりたびー』『がんばんべー』というのが
有りました。
確か舞台は奥多摩の方だったような・・・・・

だべ

>8
どの地方のご出身ですか？
世田谷・杉並あたりを含めた多摩の言葉は決して標準語ではないですよ。
ちょっと世間が狭くないですか〜（笑）
山梨・静岡弁と通底するような感じ。

けしとぶ。ぶちこむ。おっぺす。

あん(兄)ちゃん

「・・・ようだ」の用法
Ex:今日は傘持ってくようだ。

○○ニダ

違うくて。or（ちがくて）

まぁ、よく使うのが『だべぇー』という、べぇーべぇー言葉。
今では都心や神奈川方面でも使ってるけど。

多摩の方言、こんなにあるらしいです↓
http://www.docan.co.jp/~tama/kurashi/hougen.html

多摩の多くは、昔神奈川県だっんだって。明治の中ごろ東京府に編入したんだって。

立川の西砂地区もあるらしいですね。
アド街でやってました。

「おさえて」を「おさまえて」とか言いませんでしたか？
小学校の頃、転校生（といっても都内出身）の私はコレが不思議だった。

「冷たい」のことを「ひゃっこい」とか、「ちゃっけえ」とか言わない？
青梅の人って。

東村山にはいっぱいありますよ〜。
トトロのおばあちゃんが使っているのがそう。
つまり、志村けんさんのおばあちゃん（かおるさんだっけ？）が
使っているのですね。
○○だ〜ね〜　とか。
「かきまわす」のこと「かんまわす」とか
「言ってるから」のこと「言ってんから」とかね。

とりまえず。

>>18
そのまえは武蔵野国府だっけ？

子供の頃、暗闇や風に揺れるカーテンの隙間より、トトロのばーちゃんのほうが怖かっただぁよ。ｂｙこうせつ

「ひゃっこい」聞いたことある！

畑の大根、『おろぬいて』来て！
なんて、小さい頃よく聞いたな…

>>1みんな　うざったいとかって使わないんだ？？？
って言ってるぼくは多摩人ですね（ワラ

>>1みんな　うざったいとかって使わないんだ？？？
って言ってるぼくは多摩人ですね（ワラ

ちょっぱる
〜じゃん

〜じゃんか。
〜じゃっか！
〜でなしかよ〜。
おっぺす。（聞いたことあるある）

“くまる”
「髪の毛くまっちゃった！」（絡まっちゃった）

“こわい”
「このタクワンこわい」（硬い）

歩いていく→歩ってく（あるってく）
すてる→ふてる
押す→おっぺす（これはポピュラーね）
明治４０年に生まれ、昨年亡くなるまで調布在住の祖母が使ってました。
ちなみに私が新宿（より西）に行くと言うと「東京に行くんだね」と
言われてました。

それ言う〜！＞東京行く(町田です)

見られない→見らんない
も多摩っぽいらしい。

しょうがない。＞しゃーんめー。

＞３５　しゃーんめーは多摩の方言なの？茨城でも使うよ。ネタ？

>>36
東言葉ってことで

朽ち果てた。＞しもげた。

しくじった。＞しくった。

八王子弁。

押せ＝おっぺせ

>>32
【こわい】って使っていた！ばーちゃんとかがよく言っていた。
これって多摩弁だったのね。
初めて自覚した、自分がこわい････

もう四半世紀も昔の話ですが、私が小学生の頃はジャンケンを
「ちっけった！」アイコは「あいけった！」と言ってました。
みなさんは？

むかつく→いかつく

うざすぎると・・・＞うざこい。プラス・パンチ。

ひゃっこいって東北のほうでは？

うざい って多摩の方言だったのか・・・

日本全国で使ってるとおもってた・・
でも東京の人なら使うよね？
地方じゃ使わないのかな？？？？

>>42
昭和４０年代後半頃迄、主流ではありませんでしたが、使ってました。
昭和５０年代に入ってからは、もう誰も使ってなかったですねー
（調布市上石原地区）

瑞穂町限定
何だよ？＝あによ？

>>48
はちょーじでも言うよ

>>48
東村山でも。志村けん
何だって？＝あんだって？

武蔵村山あたりでは『歩って３分』とかの看板よく見かける。
『歩って』はあくまで口語体であり、書くときは正しくは『歩いて』じゃないかな。

はちょーじ　って言うんだ。文法とか表記とか難しい事分かんないけど､今、みんなが使っているのが生の多摩弁だと思う。イントネーションだって微妙に多摩してると思う。

「うざってー」って子供の頃よく使ったよ。

道にカエルの潰れたのや嘔吐物などを発見すると、
「うざってー！」とか言ってたので、今の「ウザイ」
とは若干意味が違うような。「キモイ」に近い使い方を
していたよ。

ソレといわゆる「エンガチョ！」を
「バルビ！」とか「カンピ！」とか言ってた
ような記憶がある。(w

えんぴ！っていってた

方言じゃねんだろうけど
余裕ってよく言ってた
例　おめーできる？
　　よゆーだよ余裕

「えんぴ」懐かしー！
「うざったい」って、１０年位前は、全国区じゃなかったよね。

余裕ぶっこいてんじゃねーよ。とかよく言われた。

やけ、
とゆう遊びをした
ボール遊びだったかな？
記憶が薄い

ドカン、
とゆうボール遊びは全国区なのかな？
スレと違うけど知りたい

　やっぱ、「だべ」かな?。
だべ〜ってのばす事もあるけど、ＯＯＯＯだべ。って感じを多用。
多摩というよりは、西多摩に分類されるかも。
高校の時、拝島以西の奴には、そういう風に言う奴が居たかな...。

多摩が、東京に移管されたのは、高々100年ちょっと前でしょ。
TAMAライフ21ってのが、確か100年を記念して開催されたんだし。
(って、もう10年前だから、110年前?)
↑それを言ったら、東京出来たのって....ってなる罠。

>>57
　TBSの「2年B組仙八先生」で、モックンだか誰かが
「うざってー！」とか言って、仙八先生が「ナニ？うだって？？」
などと困惑(?)してたのを見た記憶があるよ。(w

　当時は「おぉ“うざってー”がテレビに！」などと
感動したのを覚えているんで、少なくとも20年前は全国区
じゃなかったんだろうね。ひょっとして工藤静香あたりの
西多摩出身の芸能人が流行らせたのか？

>>60
ドボンじゃない？
幼稚園から大学まであるゲームじゃない？

>>63
田の字の真中に丸書いてドッジボールで遊ぶやつだよ？
小中高大とかあって

http://www6.shizuokanet.ne.jp/kirameki/hougen/toukyou.htm

>>64
あれ、俺は「大学芋」だったよ、その遊び。

>>64
俺のとこは「チョンコ」だった。

>>65
さんくす、当たり前のように使ってたので、方言と知らなかったのが
幾つか有りますた。
>>66
え？当方八王子七小ですが、そちらはどちらで？

68＝64です

>>64
うちでは、「たんぼ」って言ってたなぁ。
大将・少将・兵隊・ビッタ（ベッタ）
と言ってたな…

このぐらい・あのぐらい＝こんけん・あんけん
かったるい＝けったしー・けったるい

高齢者なら狛江でも使ってる人いるよ＞だべ

西調布限定
セベレケ＝セブンイレブン

ほっぽるとかいわなかった

ごみほっぽる→ゴミ投げる

片付ける＝かたす、片付けて＝かたして、って言ったらそれはここいらの
方便だって言われた。因みに武蔵村山。

あと、「落っこちる」って方便じゃないですよね・・？

かんます→かきまわす

>75
方便ってなによ？

嘘も方言。

なんしとるがけ？→なにしてんの？　　だやい→だるい　はがやっしい→はらたつ　だら！→ばか！

≫75
ｶﾜｲｲ！
方言と、〜弁、混じっただけのよーだ。
ネ？

（*´Д｀）ﾊｽﾞｶｽｨ･･･

≫75
「落っこちる」は、アクセントによっては
たまべ〜んだと思うよ。
おっｺﾁﾙ｡　　こんな感じかと？

落っこちるは
＿／￣￣＿って感じ・・・。普通な方かな。

≫83

？...
　 ﾊ ﾊ
　(ﾟｰﾟ*),,)〜

おっぺすな=押すな

えんでる　＝　ひびが入る、亀裂が入る

「この茶碗、えんでるよ」

やわらかい＞やらかい

>>87
やわらかいは「やっこい」「やっけー」っつってたなー。

じゃんけんはどう言ってた？

ｵｲﾗの地元では
「じゃんけんぽん」→「じっけった（ちっけった）」
「あいこでしょ」→「ほーらった」
だった。

あと人数が多いときに数を絞るのに
「おいもんがっちょーで」っつってた。
多摩東部では「多い勝ち」かな？

おっぺす。
おっぺしもち、てあったな〜、立川南口。

>>1
うざいって多摩弁だったのか〜、普通に使ってるよ〜、やばいのかなぁ・・・

>>42
じゃんけんで「ちっけった」は友達で使ってる人がいました。（国分寺、約１０年前）
「あいこった」は聞いたことないです。

>90
ちっけった
２５〜３０年ほど前、横浜市磯子周辺でも使用

｢まじ〜｣って八王子の方言と聞いたことあるが・・・
そうなの？

>51
「歩いて」を「歩って」というのは埼玉でも春日部の方面でいいます。

「かき回す」→「かん回す」
「おさまえる」は埼玉でも使います。
特に「かん回す」は千葉の浦安辺りでもつかわれてる。

たしか砂川弁はすごい有名だよね？
北海道の砂川も同じような方言使うらしい．．
屯田兵？

じっけっし(た)、多い勝ち、使ってた。
中学では「じゃす」だった。
世田谷です。

見らんない、 しゃんめー、 あによ？、
ヨコハマ買出し紀行ってマンガによう出てきた。
未来の世界の言葉かと思うてたよ。 （ﾟДﾟ;)

はんぶんこ→はんぶんずっこ
ちっけったっ言ってた！＠町田

青梅だけど
かめ虫を「こぶた」と言ってるんだけど
引っ越して来てはじめて聞いた

ハガチが通じなかったときは軽くショックだったな〜

今日はひやっこいね。

ちっけったっ！だった。
引っ越した先でバカにされて当時、激しく鬱ですた（W

あと、ぐんかんぐんかん、とか、はわいはわい、ちんぼちんぼちんぼっ！
って遊びがあった。>府中一小

近所の、おばあちゃんが買い物に出かけるのを見て「おばあちゃん何処行くの？」って聞いたら
知らんフリ、今度は「どこ行くだーよー？」って聞いたら買い物だって・・・

俺のアクセント
お、が強く、￣＼＿ >多摩市方面

雨の日＞あめっぷり
曇りの日＞くもりっぴ
これも多摩弁？

やっぱ　捨てる＝うっちゃる
　　　　捨てちゃえ＝うっちゃっちゃえ　でしょう。

>>106
オレは立川だけど
　捨てる＝ふてる
だな。

ほったらかす、って方言かな？意味は放っておく。
「ほったらかして！」のように使用。

あと、カメムシってワクサって言わない・・？こぶたは初耳だ。

来される＝「来る」の尊敬語？
よく婆さんが使ってる

折る＝「おっぴしょっちゃう」　っていうよね。

おっぺしょった

111の人へ

おっぴしょっちゃうだよ、読んでわからないの？
しょうがんねえな

何処かへ行け＝どっかいっちめー

死んじめー

俺じゃにーよ

>>64
あれ、私んトコは「大学ボール」って呼んでた。27年前＠新宿

「ちょっぱる」の意味解かるひとー？

↑「盗む」って意味じゃないの？
漏れらは厨房のころ「他人のモノをちょっぱってんじゃねーよ」とか
言ってたもんだが・・・。

>64
漏れらは、「ガンバコ」って呼んでた。

>117
祖母がよく言ってたけど「引っぱる」って意味じゃないの？
大きいものじゃなくて例えば服から出てる糸クズとか。
「引っこ抜く」に近いかな・・・。
あれ？「引っこ抜く」って方言じゃないよね？混乱してしまった。

奥多摩のばーちゃん＆おばさん達の方言。

いっこく
うんまける
あっそろしー
おっぺす
かんます
こわい

など・・・よくわからん（ｗ

あとその辺りの人はべーべー言ってますよね。

>>120
オレらの所じゃ、「引っこ抜く」は、「おろぬく」って言っている

>>118さんが正解ですね。
現在27歳ですが同郷同年代の人に「ちょっぱる」といっても通じません。
中学位までは、みんな使ってたのに「パクる」に取って代られた。

かなり前から「めっき」も「めちゃ」や「めっちゃ」にのその座を奪われた。

ゴキブリなどに
「すばしっこい」

「すばしっこい」って全国共通だと思ってた・・・

「はぶんちょ」＞なかまはずれ

　省く → はぶ → はぶんちょ、ってことかしらん？

国分寺の農家では、〜だべじゃなく、〜だんべ。
それから、「あんだか」ですべて相づちがうてる。
びっくりしても、あんだか、悩み事を聞いてもあんだか、感動してもあんだか。
イントネーションの違いで区別してます。でも、５０代以上じゃないと言わないかな？
正月や法事で親戚が集まると、至る所であんだかって言ってる。

高校生の頃、町田の友達に「武蔵野線のホームは暗ったいのが多いよねぇ。」
って言ったら、暗ったいって何？って聞かれて驚いたことがあるよ。
ただ暗いってより、じめじめしたとかいろいろ混じった感じで他の言い回しが難しかった
ってことあったな〜。

>>126ですが・・
おかしな事いっちゃたかな。言葉の成り立ちはよく知らんのですよ。
あ〜自己嫌悪。

あんだかよ〜

>>74
言う言う、蹴ること、けっぽるとか。

ふてる(捨てる）こわい(固い）は神奈川出身、大田区在住の
姑も言う。（多摩に住んだことはない）

「こわい」はずーっと大田区在住の舅も言います。

こわい　は方言というより古語では？
関東以外でも使うし、
おこわ、こわめしとか言うよね。

捨てるってことをうっちゃっちゃう言うべ。
ちなみに、冷たいはひゃっこい、じゃんけんぽんはじゃんけんぽい。

交替ばんことか言っていた。

うざいんだよコラ
は八王子弁？

立川で
「来る」の「来」を「く」と言わずに「き」と言う年配者を見かける。
例えば、「今日これるか？」じゃなくて「今日きれるか？」になる。

こ　き　く　くる　くれ　こ・こよ

ひゃっこい！

　　人に対して＝おめーよお、
　　何でしょうねえ＝あんだかよぉお、
　　何が？＝あにがよぉお
背中を押して＝おっぺして
　　少しばかりですいませんが＝ちっとんべぇでわりいんだけんども
　　
　　小平、東村山周辺の年寄りの話

>>140
おっぺす・・・・・・なつかしい（泣
死んだばぁちゃん、よく言っていた。三鷹

あたぼー

俺のアクセントが[o]にある。

>>140,141
おっぺす　って多摩に限らないんじゃない？
うちの父は江戸川区出身だけど、おっぺすって小さいころ使ってたらしいよ。

牧原氏ね　絶対許さん

八王子の奥の方では
おもいっきり　のことを
ねっきし　っていってないか？

>>144
ようするに、西国から徳川が大挙してやってくる前の関東南部の言葉、でよろしいのでは？
それなら江戸川も多摩も江戸市中ではないから同じ条件のような。

おばな

小学生のころ、同級生が祖母につかっていた。
東久留米・農家

>>148
意味は？

ったーすぞてめんなるぉ　あぁ？　おぉ

じゃんけんは「じっけっぴ」「おーらっしょ」だったなあ。
あと、桧原のばーちゃんは、釜揚げうどんのことを「ひきずりだし」とか
「ずりだし」っていうし、すいとんのことは「とっちゃーなげ」っていってる。
頑固者のことは「いんごう」だし、壊すことを「かんまくる」とかいう。

青梅の昔を語ろうよ！のスレでバリバリの青梅弁が見られます。

>>150
>>151
おお！ぜんぜん解らない！多摩もひろいな！

あげ

あげ

あきなが「ひゃっくり」っていってた。

あきなって、あのあきなか？

とばっくち

多摩の方言というより
関東全般の昔言葉だと思うよ
いわゆる関東弁ですね

あじゃかいな

>159
そうですね。
自分は青梅ですが、神奈川西部、埼玉の西部、群馬にかけてのラインが
多摩弁と共通するようです。
だんべえ語。
多摩でも西多摩は特に方言強いですね。

おじゃまします。

>>159,161
僕の所は埼玉県の真ん中よりちょい西ですが、
やはり「だんべえ言葉」で育ちました。
どこもそうだと思いますが、年代によって方言の濃さが異なりますよね。
僕は30過ぎなのですが、20代の連中は「だんべえ」って言わないみたい。
お年寄りはまた僕らと違って「年寄り言葉」という感じで、女の人でも
「べえべえ」言っています。
上の方で挙がっていた「ちっとんべえ」とか「おっぺす」なんてのは
馴染みのある言葉ですが、
「あんだか」というのは僕ん家の方では耳にしません。
「何」が「あに」になるのは多摩が中心なのでしょうね？
方言の本なんかでは群馬、埼玉、東京、神奈川は西関東方言とされますよね。
161さんのおっしゃる「ライン」（＝相模線や八高線の周辺）は
その西関東方言の特に顕著な土地（ディープ西関東）なのでしょうね。

>>162
そういや
志村けんはｺﾝﾄで｢何だって？｣を｢あんだってー？｣ってゆってるな

連続ですみません。
「ちっとんべえ」＝「ちっと」＋「べいorばい（「ばかり」の意味）」ですよね。
今でもうちの方では、例えば
「ここんとこ雨べえでやんなっちゃうよなぁ」なんて形で
「べい」が生きています。
「ちっとんべえ」も「おっぺす（＝押し圧（へ）す）」も大きい国語辞典を
見ると、ちゃんとエントリーしてます。堂々と使うべえ。

「あかんべえ」「あっかんべえ」→いやだ　の意味だそうです。

”来ない”を”きない”だって

>>164
桧原では、「べえ」より「びゃあ」に近いですね。
例文で行くと「ここんとこ雨びゃあでいやになっちまあなぁ」
という感じです。アクセントも前よりというか、
「やっと」という言葉だったら「や」が強調されますね。

志村けんの、爺さん婆さんは東村山の方言です。

>162
埼玉では「あに」とは言わないんですね。
青梅はかなり言いますね。
「あによ〜埼玉じゃああにっていわねぇんかや？びっくらこいたじゃんかぁ」
こんな感じです。

追伸
西関東方言ですが、山梨の東部（丹波山や小菅など）も同じ方言のようです。
甲府まで行くと全然違いますが・・・

あっさらしいよぉ

埼玉県民ですが、失礼します。

>>169=161
うちの辺り（埼玉の真ん中の比企地方）では
「あに」は聞きませんが、
多摩地方に接している入間地方南部では言うのかもしれません。

ちなみに169=170さんの例に出てくる「〜かや？」も「あっさらしいよぉ」も
この辺では聞きません。
「〜じゃん（か）」は使いますが、う〜ん、どうかなぁ、
この用例のような形では使わないかも…微妙。

ex:「なに、青梅のほうじゃあ「あに」っつ（う）んかい（orかよ）？」
　（「びっくら…」は「〜じゃんかぁ」のニュアンスがいまいち
　　分かりませんので、省略）

西関東方言も群馬を中心とする北部と神奈川＋多摩辺りの南部に分かれる
のですよね。
うちの辺りはどちらかと言えば上州弁に近いのだと思います（上州弁とは
またちょっと違うのですけど）。

>171
なるほど〜
比企あたりじゃ青梅と距離的にもさほど離れていないのに、結構違うんですね。
「あっさらしい」は飯能の人も言ってましたよ。
青梅は東京都の中でもかなり方言が残ってますが、やはり地元の人が中心ですね。
良く使われる方言をあげてみました。

〜かや（〜ですか）
〜だんべぇ
〜だぁけんど（〜ですが）
〜じゃんかぁ（〜だよね）
〜べえ（〜ばかり）
歩ってく（歩いていく）
かたす（片付ける）
うざったい（気味が悪い）
あっさらしい（恐ろしい）
ひっつぁばく（破れる）
しゃっこい（冷たい）
おっぺす（押す）
まっかちん（ざりがに）←これは方言ですかね？

などなど・・・
それから独特のアクセントがありますね。
「行ったぁだけんどよ」などは、「たぁ」と「ど」にアクセントが置かれます。

「うざったい」って、マジで岩波国語辞典第六版のP89に載ってるんだよ。
これって、すごくな〜い？

西多摩ではうざったいとか、うざっこいといいますね。
最近の若者ことばでは「うざい」になってますが、元々西多摩では
「うざってぇ」でしたね。
しかも意味も「（見た目が）気持ち悪い」しかありませんでしたが、
最近は「めんどくさい」と言う意味で「うざい」を使うようになったよう
ですね。
どうしてそうなったのだろう？？

俺は中１だけど小学校のときぐんかんぐんかんぐんかーんってやったよ
相手と手を繋いでじゃんけんしてあいこだったら手を叩くんですよね
三連続だったら勝ちとか五連続でとか人によって違った
手をおもいっきりひっぱたくやつがいてうざったかったな
そういやうざったいって多摩方言だって知らなかった
全国共通だとおもっていました
ちなみに日野市民。
（語尾に・・・・じゃんって付けるのは八王子の方言だって聞いたけど本当？）

ちょうせんとかはわいもあった
あとぐりんぴーすってやってたな　ちょりんちょりんぱりんって
これは多摩ではないよな

多摩人でない者が度々おじゃましてすみません。

>>172
うちの方で耳にするものに○をつけてみました。×＝耳にしない。
△＝：ん〜、微妙。

〜かや（〜ですか）→×。「〜かい」か「〜かよ」ですね。
〜だんべぇ→○。土地によっては「いいべえ」「すげぇべ」のように
　　形容詞に直接「べ（え）」をつけるところもあるようですが、
　　うちのほうでは「いいだんべえ」「すげぇだんべえ」ときちんと（w）
　　「だんべえ」を使います。
〜だぁけんど（〜ですが）→△。「だぁ」というふうにのびずに、
　　「〜だけんど」。
〜じゃんかぁ（〜だよね）→△。「〜じゃん」の形で使うことが多いですね。
　　お年寄りに関して言えば、孫などが近くにいて、
　　若者言葉も多少使えるような人は使うと思いますが、そうでない
　　人は使わないと思います。
　　「〜じゃん（か）」って、もともとは愛知／静岡の方から
　　神奈川経由でやってきたと言われますよね。
　　うちの方は多摩より遅れて伝わってきたものと思います。

177の続きです。長くなってごめんなさい。

〜べえ（〜ばかり）→○。
歩ってく（歩いていく）→○。
かたす（片付ける）→○。
うざったい（気味が悪い）→×。僕が中学生のころ（20年近く前）、まさに
　　多摩から引っ越して来た先輩が使っていて「それどんな意味ですか？」
　　と聞いた思い出があります。ただ、その意味は忘れました（w）。
　　言葉自体は「うざい」ではなく「うざったい」でした。
　　ちなみに今風の用法の「うざい」なら若者は普通に使います。
あっさらしい（恐ろしい）→×。
ひっつぁばく（破れる）→△。×ではないかも知れない、という感じ。
　　「ひっちゃぶく」（破く）は言うかな。
しゃっこい（冷たい）→○。「ひゃっこい」と「しゃっこい」両方あり。
　　また、「柔らかい」＝「やっこい」も。
おっぺす（押す）→○。
まっかちん（ざりがに）→僕自身は子供の頃、言いませんでしたが、
　　僕と同い年の近隣の町の連中は言っていたみたいです。

あぁ〜、申し訳ない。
上の177は「多摩っこ」になっちゃってますが、うそです、間違いです。
162です。

まぁー、あんだかスレが伸びなくなったあなあ。
おみゃあら、ちっとんびゃあでいいからあにか書けよぉ。見てんだんべ？

多摩は、「お○○こ」ですか？
それとも、「べっちょ」とか「おっぴょ」とかですか？

おまんちょ

　　　あ！

多摩の放言になってる．．．．

若いときに上京してきた父が
来ない　を　きない　って言ってたから
出身地の方言かと思ってた…

母は多摩っ子。
あるってく　や　ふてる　は、よく使うよ。

(・∀・)

捨てる、は　うっちゃるって言うな

放言スレか。
ま、あげとこ。

.

放尿スレか
ま、あげとこ。

もんじゃの事を「おべった」って言わない？
八王子だけかな？

飯能の知り合いは「行って来よう」を「いってきよう」って言っている。

八王子は「行く」を「行ぐ」

一応言っとくけど、同じ市内でも場所によって言葉が違う。
特に八王子は、町会ごとに違ったりもする。
｢〜じゃん｣はたしか横浜弁では？多摩では｢〜だべ｣だし。

高校の社会の先生によると、東北から方言がだんだん
南下してったらしいので、似てる言葉があるのは当然。
関東弁って言われることもあるし。

で、いまでも普通に多摩弁使ってる奴はいないの？
俺としては｢ぐっとっぱ｣｢ぐーちょ｣の分布を知りたいんだが。

八王子だけど「めっきし」って言ったな。
同市内でも山、越えた元八王子地区では「ねっきし」って言ってた。
高校の１年でこの「めっきし」と「ねっきし」が初顔合わせ。
どっちが王道か盛上がったね。
「おもいっきり→おもいっきし→めっきし、だべ。」
「あに、言ってんだよ。元八王子は元祖八王子だべ。ねっきしだ、ねっきし。」

・・・あんでもいいな。（どうでもいいな）

おっぺす、かんまわす、こわい、かたす、うっちゃっちゃえ、ちっとんべぇ、
歩ってく、はウチの父は日常的に使います。
あと、かえる→けぇる(帰る、買えるは同じ感じで発音、ちょっと変わるのが蛙)
そして、娘が一番分からなかったのは｢かがみっちょ｣
これはトカゲのことらしいです。

「うざい」「うざったい」は八王子の方言じゃないか？

檜原の人が「煙たい」のことを「ゆぶい」っていってた
うちの父は「飲み込む」を「くんのむ」とか、「急須」を「きびしょ」
とか・・人に物をあげることを「くれる」って言ってた。

久々にこのスレみました。
>>194
「〜じゃん」は元々山梨の方言です。
甲府では年寄りも「そうじゃんけ（そうだよね）」と相槌を打ちます。
他には「見るじゃん（見ようよ）」など。
甲府から横浜に言葉が伝わったらしいです。
今はじゃんは全国区になったようですが、
青梅や奥多摩では「〜だよね」は「〜じゃんか」と言い、山梨と使われ方が
似ています。
>>196
青梅でもまさに同じ言葉を使いますね。
>>197
うざったいは、八王子だけでなく多摩全域で言いますね。

まえに「〜じゃん」は静岡が発祥だってテレビでやってたがよくわからんな

うざったいは八王子地区の方言だったと思う

方言一つ一つが厳密にどこが発祥かは、いろんな説があって特定しづらいんだと思います。

.

奥多摩出身の上司が　うでっこき　と言う言葉をよく使っていました。
奥多摩のおばあちゃんは
ささらほーさら　　とか
〜だわ、そこなーだわ（そこなんだ）　
「こんな雨がふんのにあそびにいったーだわ。」とか　　
使います。「わ」は言葉の最後につけて使います。
男の人もつかうよ。

いろいろあるね。

※※※車社会の街・町田鶴川※※※パート30丁目
http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1059570549
の149-154,157,158

「落っこどす」「落っこちる」も多摩地区以外では使わないみたい。

最近の多摩人は多摩の訛りを使うの？
つーかイントネーションも標準なの？

>>208
多摩産まれの俺は標準のつもりでいるのだが…

茨城方面でも江戸の昔大阪の廻船問屋がよく来たおかげで大阪弁のような
言葉が使われているというし、八王子も絹の道で横浜方面の言葉と似てるってのも
ありえる話。

このスレをみて、外国生まれのダンナが多摩人だと言うこと発見。
一番ぐっときたのは、「まっかちん」（ザリガニ）だそうで。

方言って、古語も含めて昔から使ってる言葉が、その土地で
残ってるものでしょ？多摩は村落がお互いに離れてただろうから、

>>194の言うような、
＞特に八王子は、町会ごとに違ったりもする。

ってことも起こりうるし、全然別々のとこで、同じ方言（じゃん、とか）
が残ったりもするんじゃない？ちなみにアタシは九州だけど、
「じゃん」を使うのは当たり前。横浜の方言と聞いたとき
心外な気がした。

すばしっこいを「はしっこい」っていうのは方言なのかな。

今まで人に指摘されるまで標準語だと思っていた言葉。
「横っちょ」「あさはん（あさごはん）」「ぶる下げる（ぶらさげる、
のくだけた形）」

自分が幼児期に使っていて今は使わない言葉、
「おさまえる」「やらかい」！
ずっと幼児語なのか方言なのか気になっていましたが、
このスレでどうやら幼かった自分が勝手に作った言葉ではなく、
多摩弁らしいとわかり、ほっとしました。

八王子ですが、「横っちょ」使います。

212ですが、東大和生まれの立川育ちです。
八王子でも使うと聞いてホッとしますた。＜横っちょ
その他「向こう」は「向こうっかた」「左」は「左っかた」
なんて言ってしまいますねえ、気がつくと。
あと、私は使わないのですが、母と姉は「けずる」を「へずる」と言います。

穴のことを「あなっこ」ていいます。

ふすまのことを「唐紙」と呼びました。

「つっぺる」は、ぬかるんでる所などで、つるっとすべること。
「つっぺった」は「つっぺる」の過去形です。
これは、町田の方言です。

調布の人が青あざを青なじみ、って言ってたよ。

奥多摩のおばあちゃんは青あざのことを
くろじに、って言ってたよ。

虫の”ひる”って、日野の方では
”ひ−る”って言うんだって！

くわがたのことを　かじわらと言う

くわがたのぶーちんは通用しますかね。
なんだかんだと共通してることが多いので。群馬南部と。
つまりは多分埼玉も。
部分的には栃木西部とも。

さいかち

ちょっぱっぴ〜

わかりません

あんちゅう、スレだんべ。

今から、30年程前、日野生れ、日野育ちの中学の先生が
「ぶりまく(＝あたり一面にぶちまける)」をよく使っていました。

うにそら？

しゃぁあんめぇageんか。

http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1063707635&START=59&END=59
59 名前： 多摩っこ 投稿日： 2003/09/18(木) 21:43:07 ID:mGCvCkqc
>>56
ぷ

「〜〜じゃん」って言葉の由来は浜松弁って聞いたぞ。
徳川家康（浜松出身？）が江戸幕府を開いたときに、関東にじゃん言葉が伝わったと聞いた事がある。

じゃん、はいたるところで使われているね。
でも、じゃんか、とかじゃんかよ〜となると多摩地区のほうが
頻度が高いかなあと思う。

うまれたときからそこに住んでてもその人の親が違うところの出身だと
親の話す言葉をおぼえるからいろいろまざるよね。

純粋な多摩っこ母のところに生まれてきたかったなあなんて夢想したりする。
小さいとき、近所のおばさんたちが自分のことを「おれ」って言うのを
聞いてすごくかっこいいと思ってたんだべ。

やぁ！オレ、ｓｈｉｍａ！

ｓｈｉｍａくんの登場ですよぉ〜！(^^)あはっ♪

夕べはは涼しすぎ、ｓｈｉｍａくん。ハクチョン！って感じ〜。

あと新しい早口言葉考えてみたんよ〜みんなもやってみてね！


「青バカシマ、赤バカシマ、黄バカシマ。」

　　　　　いつも応援ありがとうっ！
　　　_、_　　　ｓｈｉｍａくんともども福生スレもよろしくおながいしますね(^^)あはっ♪
　（　,_ﾉ` ） 　 　　　n
￣　　 　 ＼　 　 （ E）
ﾌ 　　　 /ヽ ヽ_／／

このスレ終了
こちらが本スレです。↓
http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1065233002

じゃましないで！！！

漏れの爺ちゃんは、加藤あいを阿藤快って言います。

この間の土曜日塩山に行ったんだけど、街のあちこちで甲州弁が聞かれた。
「ほうけ」「ほんなこんいっちょし」とか。
青梅街道で柳沢峠を１時間半走って青梅に戻ってきたら、「おめぇよ〜、
〜だけんどよ〜、〜じゃんかぁ」
そんなに距離遠くないのに、方言の違いが面白かったです。

八王子は甲州弁も混ざる
うちのバアチャンがそう

>>240
どんな感じなの？

多摩弁

父方のばーさん（先祖代々日野の人）が言うには、「武州訛り」だ
そうです。武蔵の国の言葉。

母方のばーさん（こちらは先祖代々元八王子）は、周りの影響で
山梨弁が混ざっているようで...
やだよぅ、まったく

多摩地区(特に八王子近辺)は武田遺臣が多く甲州弁の影響が大きい

>242
>やだよぅ、まったく
ﾜﾗﾀ。なつかしい響きだね。今そういうしゃべりはお年よりだけかな。
>>239
昔、山梨で信用金庫に勤める女性が誘拐されて殺されたとき、犯人の特徴ある
言葉遣いとして「どういうこんや」っていうのがクローズアップされて
山梨の方言を知ったよ。

志村けんのしゃべり方が、北多摩の標準語だろう。

NHKで新撰組やってますね。
ふと思ったのですが、
実際の彼等は、「〜だんべー」とか「よかんべ」とか
言ってたんじゃないのですか？

>>246
私も彼らの言葉遣いすごく違和感感じました。もう見るのヤメタ。

でも、テレビの中で徳川家康が豊橋弁だったりすることはない。
織田信長も、名古屋弁ではない。
伊達政宗だって、仙台弁ではないでしょ？
ドラマだと思って、気にしないで見れば。

>>248
そんなに引きこまれるドラマじゃないし。

うざったい
はんぱじゃない
ばっくれる
らりってる

これらはすべて暴走族用語が一般化した言葉だと思っていた。
「うざったい」が方言から来てるというのは初耳だ。

>>42 >>90 >>91
「ちっけった」は西調布でも使用してた。時期はやはり30年以上前。
ただ、あいこの時は普通に「あいこでしょ」だった。

鍵かけて、を鍵かって、とおいらは言う（八王子）

はんぱじゃない,
は標準語じゃないの？

多摩は23区とテレビは全く同じだし今は方言なんて絶滅したんじゃないの
近藤勇がだんベーといったらそれが本当だとしても今やると変だ
織田信長がおみゃ−とか言ったら変だもん

公家等は京言葉を使ってたらしい

>>253
さてはよそ者だね。生粋の多摩の人間じゃないね。
方言は今もあるし、北多摩と西多摩、南多摩で多少違う。でも、それは何代か
住んでいる人の間だけであって、高度成長期以降に越してきた人たちには多分
関わりが少ない。彼らはむしろ「東京人」として標準語を好んで使用する。
「東京人」の眼はつねに東京に向いており、多摩の独自性を否定する。
当然多摩に対して愛着もなく、２３区に対してコンプレックスを抱いている。
そういう人から見たら、確かに近藤勇が「〜だんべ」と言うのはおかしいだろうが、
多摩に愛着のある人たちからすれば、しかも多摩を強調している番組なのだから、
やっぱり郷土の言葉を使って欲しいと思う。「多摩の誇りとは」・・・いいタイトルだ！

>>255
んで、実際多摩弁に「〜だんべ」ってあるの？

>>255
253だが、よく判ったね。埼玉から23区そして多摩地域に来たばかりだ。恐れ入りました
あなたは生粋の多摩人のようですね。本当にだんべ〜っていうの？今でも

言うよね〜？
近藤勇の調布の方はわからないけど、土方の日野の方では使うよ。
「〜べ」は、聞くところによると古語の「〜べし」の変化したものだとか。

「だんべ〜」超言うね＠西多摩
だんべ〜は中高年以上、若者は「だべ」だね。

立川でも言うし、小金井の中高年も言ってたよ、「だんべ〜」

仕事で埼玉県飯能市によく行きましたが、飯能市在住の信州出身の人に
「この辺りの人は〜だんべ」って言葉よく使う、って笑ってた。

結構広範囲で使われている？

多摩人です。家系的に代々多摩です。
方言といえば、「おら」とか、自分の事を呼ぶことじゃないですか？
うちの祖父も、よく使ってますけど（方言を）
忘れました。今度きいてみますね。

“俺”の発音

標準語
＝
おれ

多摩
＞
おれ

>263
それ、気になっていたんですけど、そのアクセント使うって今25,6歳ぐらいの
子以降じゃないかなあ。私（30代後半）の子どものころは聞いたことないです。
ちなみに、オマエも「＞」ですよね。標準語だと「＜」ですが。

>>262
うちの方は、「おれは」の意味で「おらぁ」（「ら」にアクセント）と使います。
例：「おらぁしらねえよ。」

>264
同感です。ウチのコドモも幼稚園で「お」にアクセントの有る「おれ」を
習ってきて違和感ありました。あたいのコドモんときゃ言わんかったけんど。

日本テレビで「ウザイ」についてやってたね。

ちょうちょのことを、ちょうちょばっこ　という。
知ってました？

商品の買い付けバイト募集
東京都内のお店へ行きまして、こちらで指定した
商品を購入して頂くアルバイトです。
商品代金はこちらが事前にお支払いしますのでご安心下さい
競合業者様がいますので具体的な商品名は書けませんが
※法律に触れる物や危険な物ではございません
【詳細】
1.東京都内で働ける方
2.日給２万円可（日払い・条件次第で立替可能）
1〜2の条件が可能な方は[email protected]迄メールを下さい
フリーメールアドレスは文字化けを起こしやすいので携帯アドレスで
お願い致します（お返事は１時間以内に返します）

そういえば北海道出身の先生が「だんべ」を聞いて驚いていたなｗ
北海道で「だんべ」は・・・

う〜〜ん　父が使ってる言葉が多数でてくるわ（笑）
そういう自分は産まれも育ちも根っからの多摩ッ子
知らないうちに使ってるんだなあ
いわれてはじめてわかりましたわ
亀だけども　うざったいって多摩べんだったんだ〜昔から使ってるんで
全然意識してなかったずら

TVの影響で、関東弁・東京弁・多摩弁が全国区になっちゃってることもあるよね。

本来なら方言はその土地土地で話されていてこそ、意味があるんだと思うんだけど。

>>271
「ずら」は甲州弁だべ？

>273
「ずら」は静岡のほうでも使うらしいね。
多摩弁では「だべ」「だんべ」の陰で忘れられてるけど「あのよ」「〜でよ」と
続く「よ」の響きも忘れてはならない。

そうだったのかよ

265>>俺＝おらって言いますね
ちなみに「俺の家＝おらがぁ」って言いません？

八王子の会社だけど、会議なんかやるとひでーもんだ。
きったねえ言葉使いやがって、オメえらが先輩だと思うと、
ぶっ飛ばしてやりたくなるぜ。

多摩弁っていってももっと細分化できるはずなので、
できれば多摩のどのあたりかも書いてくれるとうれしい。

ところで「舌」のことなんていう？
「シタ」、「ベロ」？？
「シタベロ」って言う調布人を何人か知ってるんですけど調布弁？

>>250
往年の有名処の暴走族は、多摩を本拠地にしたのが多かったですからね。
ルート20は調布。ブラックエンペラーは国立。
スペクターは発祥は多摩じゃ無いけど、良く活動して居たのが16号沿い付近（八王子周辺）ですからね。
多摩弁＝族言葉。と言うイメージに成ったのかも知れませんね？

>>278　タン

>>278　ゼツ

私は「最近、陽がつまってきたねー」て、昔から普通に
使ってきたが新しい会社に移ったら、意味が通じなかった。
探したらやっと通じる人が一人だけいた。
同じ秋川の会社だったんだけどなー。

のしてる、て判る？
奥さんが、時々使う。

手打ちうどんで、「うどんをのす」とか使うけど
今うどをのしてるところ　とか・・・
これは普通かな？

うどんは伸すのだ。つまり伸ばす。

うどんは打つんだろう。

次スレ
http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1084368858
立てときました。

傘をさす事を「傘をかぶる（被る）」って言うなぁ
昔のすげ笠を使っていた時代の名残かな？

のす。って多摩弁だったのか…　＿|￣|○
今日チャットで普通に使ってしまった。相手は名古屋の女の子だから
もしかしたら意味が通じて無かったかも知れないな。

知らなかったなーー、「傘をかぶる」って、標準語だと思っていたーーー。

＞２８４
奥さんは、鷹や鳶が羽を広げて、滑空している様子をのしてると言っている。
八王子南部のでだから。

おめこはめる　は
典型的な多摩弁でしょ

　↑　お米で作ったゴハン粒で障子を貼ることですね。

おめえ　あに言ってる　だ〜よ

おべっちょかい〜の

河原にゴミぃうっちゃってくんからよ〜
おめーはそう言うけんどよ〜
そんな事しやあしねーべ？
かまやしねーよ

あっさらしー
うっちゃっちゃったーのかや
あんまし
おへんなしべー
こかねーほーが
よかんべー

だけんどよー

↑　はははーー（笑った）、ほんとよく使うよね。

次スレ
http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1084368858

テスト