うちなーぐち語源解析

1 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 13:59:09 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

例えば「めんそーれ＝参り候」が訛ったもの？（であろう）
と、うちなーぐちの語源を勝手に解析していくアカデミックなスレです。
センスのあるネタとか妄想でもいいと思います。

2 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 14:05:57 ID:j1wF9nec [ 67.111.189.154.ptr.us.xo.net ]

よくわかんないけど『ちぃごーごー＝血gogo(英語)』らしい…
ほかにもふらーはfoolにerつけたもの…とかね

3 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 14:11:37 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

★★★★★方言★★★★★(228)
http://okinawa.machi.to/bbs/read.pl?BBS=okinawa&KEY=1035794138&LAST=50
このスレでは沖縄弁？使って下さいお願いします(264)
http://okinawa.machi.to/bbs/read.pl?BBS=okinawa&KEY=1029382578&LAST=50

4 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 14:15:51 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

でーじ＝大事（おおごと）
　　　　とか、一大事。

5 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:28:55 ID:Q0OdBa5Y [ YahooBB220057024225.bbtec.net ]

♂（あいぇ～かじやっさぁ）
♀（はぁ？かじぃ？で～じ、へこなみしこきらんねぇ）
♂（あいぇ～。ゆくかじひかすんでぃな。さっき～うふんうふうんぬかじやぐとぅ）
♀（はぁ。あんしぃ）

昔、毎日のようにラジオで流れてたヒストミンのCM!
おぼえてる人いるかしら？

6 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:44:09 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

>>2
あの～ふらーは負(フ)良(リョウ＝ラ)で不良(フラ)でフラーだよ。
いい加減なこといわないでね♪タランヌー(足りない人)さん。
もっと言語学学ぼうよ。

7 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:48:13 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

×　負(フ)良(リョウ＝ラ)で不良(フラ)でフラーだよ。
○　不(フ)良(リョウ＝ラ)で不良(フラ)でフラーだよ。

逝ってきまつ。orz

8 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:50:18 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

ふらちな行為＝フラーな行為

9 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:51:49 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

よく、いなかーな人が使う「なじけて」ってどういう意味なの？語源も含めて。
とりあえず「名づけて」ではないということはわかるんだけど…

10 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:55:30 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

>>9
「なじる」をググれ。話はそれからだw

11 ：ちゅらさん：2005/09/20(火) 23:56:17 ID:y43G.fio [ qu1.nirai.ne.jp ]

なじきる

12 ：ちゅらさん：2005/09/21(水) 00:00:14 ID:X5KHz/Ds [ YahooBB221078024026.bbtec.net ]

ｸﾞｸﾞってみた
http://www.google.com/search?hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E3%81%AA%E3%81%98%E3%82%8B&num=50

gooってみた
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?kind=jn&MT=%A4%CA%A4%B8%A4%EB

検索する力を身につけてから他人に諭したほうがいいと思うよ。

13 ：ちゅらさん：2005/09/21(水) 00:05:14 ID:BQbPPoWI [ qu1.nirai.ne.jp ]

なるほどね。
最近、blogの乱立のせいで検索も以前より精度が下がってるもんなぁ

14 ：ちゅらさん：2005/09/21(水) 00:05:37 ID:DRuteXY2 [ Q122025.ppp.dion.ne.jp ]

立て続けにこうも同じアドレスからだと・・・・・
時間的に間を置いてるなら理解できるが？
お勉強したところの発表会？
メモ・メモしているのかな？

15 ：ちゅらさん：2005/09/21(水) 00:07:19 ID:HzWEXPmI [ hkpol-hs224-224.ii-okinawa.ne.jp ]

>>13
同意。
検索エンジンにブログフィルターとか作ったら便利そうだな。

16 ：ちゅらさん：2005/12/03(土) 02:09:45 ID:9GSTG7g2 [ proxy108.docomo.ne.jp ]

すみません。質問ですが
『まんちーぴざ』とは
どう意味でしょうか？

17 ：ちゅらさん：2005/12/03(土) 05:45:19 ID:.YH.7LSw [ add239.mco.ne.jp ]

聞いた事無い。むーちーびーさの間違いでは？
旧暦12月8日に餅を食う習慣があるのだが、その頃寒くなる事をむーちーびーさと言う。

18 ：ちゅらさん：2005/12/03(土) 06:44:58 ID:AjvTtEdg [ proxy114.docomo.ne.jp ]

聞き間違いだったのかな？
説明ありがとうございます。

19 ：ちゅらさん：2005/12/03(土) 07:27:12 ID:pQx.W4VY [ W144254.ppp.dion.ne.jp ]

テーゲー=大概
鹿児島ではテゲという。鹿児島では上の者は下にいる人が働きやすいように「おおむね、
だいたい」のところだけを指示。海軍で活躍した薩摩出身者たちのパターンがそうだったという。
あまり細かいことを言わず概略だけを指示したので、下の者がしっかりと仕事をしたらしい。

沖縄の「大概」は上も下も「テーゲー」で動く（らしい）。

20 ：ちゅらさん：2005/12/03(土) 08:45:54 ID:AVs660hc [ cwtl7sgts51.jp-t.ne.jp ]

知り合いの源氏物語の研究者が、ｳﾁﾅｰｸﾞﾁの｢美ら｣｢清ら｣は、平安時代の【ちゅらぢゅら】(非常に美しいさま)が引き継がれた言葉、って言ってた。
沖縄の方言は素晴らしい文化遺産だなーと思った。