▼△▼千葉県の方言 Part2▼△▼

好評につき第2弾！まだまだネタがつきないほど千葉には魅力が
ある様ですね。このスレでは引き続き千葉の方言から見た千葉の
文化、魅力を大いに語りましょう。まさに千葉！というところから
東京に限り無く近い千葉です〜という方いろいろいると思いますが、
とにかく盛り上がりましょう!!!!!

前スレ
http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kanto&KEY=1034584049

２げっと

いぇ〜、こっちほーにもスレ立てたんかい。
容易でねかったかい？

あんだか、てーへん（大変）だべ。お疲れさん。

>>3のあんさん
まえスレがおわまっでよsage進行だかいよ
E-mail欄さsageていれてくったいね

かー、ほんとんキモいれっよ、外人（げーじん）の年寄（としょり）
んなっちったストーンズが来年（れーしん）の3月15〜16日（んち）
ん来（くっ）だっち、朝んＴＶで大騒ぎしてたモンだかり、こっちも
ホンキんなっちったえ。
ＵＤ音楽事務所ん電話すっけんが、いつまっでんかかんねし、家頁
のほも混んでて繋がんねし、はーこえくなっちったえ＠

一般の発売は21日かん、電話で受けるみてだけんが、電話で取（とー）
べたっち人気があっかり無理だっぺ＠

こん板とはスレ違（ちげ）んなっけんが、ＵＤ音楽事務所ん家頁で
先行予約受け付けが始まるみてだかん、ネットやってー人で見（みん）
行きて人は、覗（のぞっこ）んでみーがいよ。

未（まで）申し込みできねよ、夜が明けちゃうでんよ。

今日このスレ発見しました。
懐かしい言葉が、おんもど（いっぱい）ありました（藁
おっぺす、てっぱつ、すてれっぱつ、おいね・何十年も使わなかった。

末っ子の味噌っかすだったんで、姉達から「あほのつかさ」なんて
言わいちってた。

またこのスレ見にくっかんね！

ゆんべは、ＵＤ事務所ん、あんしても繋がんねで、そればー
見てたかり、300獲り合戦にゃ出れねかったけんが、今朝
早（はえ）く起きて繋いだば、わけねく獲れたかんいかったえ。
だけんが、ストーンズんヤシらは、はー歳だかん、田ウネやる
3月までん、来（くっ）っだおか、そっちんほが心配（しんぺー）
だえ。

>>6
すてれっぱつっちゃ、おーは初めて聞いたどえ。　一番えっけ
（デッけえ）っちこったっぺ？？
おーもちゃっけこらー味噌っかすみてなモンだったえ、学校（がっこ）
ん給食ん中んネギが入（へーっ）てっと食えねでおかずばり残して
よく先生（せんせ）ん、こごちゃれたモンだよ。今ははーなんでん
食えっけんが、百姓屋んクセしてネギばりゃ食えねったよ。

にしも今は、人間がすてれっぱつんなっただっぺや？
ガンガン書くがいよ＠＠

＞4　いぇ〜、すまねった。あんまり唐突にみっけたかん、sageすんの
すっぽかしてしまっただえ〜。

も、はあ、いいだんべ。

それんしても、今朝も冷え込みが厳しくて、寝床出んがおっくうだでん、
会社遅刻さすっとこだったでん。昨日、会社終わんがおせく（遅く）なったかり、
営業車使ってけえった（帰った）んが、わりかった（悪かった）。
車のドア凍っちまって、なかなか、ふんとんによ〜ドア開かんかったでん。
しまにゃ、「バリバリ！」なんちそいてるもんだど。

なんとか自宅ＰＣも復活したんで休みの日にゆっくり見れるように
なりました。　うちは冷暖房がないんできびしいですね。
夏は網戸にして扇風機（クーラーはありません）　いまの時期は
石油ストーブ（温風じゃない普通のヤシ）だし駅まで自転車、しかも
北風に向かって走る事が多いんで寝覚めの良い運動になってます。
さてきょうは休みなんでこれから二度寝＠＠

jimoto,age!!

どこの地域で、どんな言葉をしゃべっているのですか。

鴨川近辺の海沿い出身です。

大きい･･･つかさ＜てっぱつ＜すてれっぱつ　
恥ずかしい･･･ふうがわりい
いっぱい･･･おんもど
食いしん坊･･･くらいじ
おはよう･･･はえんねんか
おかあさん･･･おっかやん
そこいら辺･･･そーらまわし
あるでしょ･･･あいべや

思いついたまま書きましたが、まだまだいっぺあいべ！

煙突んケブも、まっつぐんと登って、いい按配（やんべー）だでっかよ。
おとてん金曜ん晩と昨日エアロ踊りやったもんだかん、こえくておんねや。
だけんが、ゆんべＴＶでやってたリングは、あんまんおっかねかねかった
な。途中で消しちった。

>>10
ぱと2に入（へえ）ったかんて、ぱと1の話辞めた訳じゃねし、ループ
おおそだ、リングだでんよ、繰り返（くりけ）したっていかっぺ？
またやっぺよ、おっぺし。

>>11
そら難しっぺ＠、方言学者みてな人が、こん板ん来（くっ）だば
教（おせ）てくれっがん知んね＠

日曜ん昼間ＰＣ覗（のっぞっ）こむのもいいモンだな＠
アッコん番組ん、でっけえ外人が出てんでっか、こないだ棄権しちった
ヤシ。

>>12
行川アイランドは潰れっちゃうし、鯛の浦ん鯛も少ねくなってーみてだし
シーワールドぐれしか見っとこがねくなってきたよね。
だけんが、にしがそいてるんは、わはんねな＠
くらいじっちのは、おっらほは、くれいじがはってるってそうよ。
それかん、そーらましは、そこらましっちいまだんそいてーよ。

>>11
大きくいうと下総西部、下総東部、安房・上総方言にわけることができます。
下総西部は東京寄りで、江戸川沿い。埼玉の東部と似ているところが多い様です。
九十九里の方の東総方言などは北関東（茨城方面）のエリアに入るそうです。
このスレでは安房、上総、下総東部の言葉が話題になっています。
千葉は広いのでいろいろな地域でいろいろな言葉があります。
最近ではベッドタウン化が進み、本来千葉出身ではない方が大勢住むようになり、
東京方面から標準語が入りつつありますが、ちょっと離れてみると以外と
残っていたりするものです。
印西の方にも浦安弁のように、昔ながらの方言が残っている様です。
知っている人がいたらうれし〜〜！

ちっと高けけんが、こないだ飲んだ店、行ったえ。天津小湊んから働きん
来てるＫちゃん話し聞ーたば、てばてばっちのは、鶏がバタバタやるみてん
早（はえく）動かすことかり来てーじゃねーかいっちそいてたどえ。
こん小湊んネーチャンは年寄（としょり）んバ様ん育てられたっちそいてて
いーヤシだったけんが、テバテバっちのは解（わはー）けんが、そんめえん
ヤシヤシっちそうのがわはんねーっちそいてたけんが、こん板覗（のぞこん
でー）ヤシで、「ヤシヤシ」っちそいてる村があったば教（おせて）くん
ねかえ？？、こらネタじゃねーかんよ。
ヤシヤシっちの、おせてくんねかえ？？

今泥酔モードですが、ヤシヤシのニュアンス知ってる方はをおせてください。
（すみませんこれはマジレスで願います）

>>15
♪忍びが通る獣道（けもの道）闇がカムイのーーーーー♪

浦安は全国的に有名なアオベカ物語の情緒がありましたが。
セブンコってほんとに言ってるのか気になりますね＠＠

めった。ちけごろアクセスしっか出来ねえなっちまった。
ｐｃかんでねえと、書きてえこと書けねえしよ・・・・

ケータイかん覗っこんで、ＲＯＭってばっかでおんねえ。

あれよ〜、またぬくとばっこ氏のええ話がけーてあんでねえかえ〜
ほのぼのすっでん。

ヤシヤシっちそいてんとこあっだか？おらほでは、あんまし聞かねえだよ。
てばてばっちのもすんねえだ・・・役立たずでわりーでんよ。

日曜日は会社が休みだかん、家の手伝いしてたけんど、
畑でラジオ聞きながらやってただよ。

そしたらよ、栃木の方言使う漫才師が出ててよ、アクセントちげーけんど
こっちほと同じ意味で使ってる言葉がしっかあっただよ。
しかし、千葉モンと違ってよ、荒々しさがねくて、ほのぼのすんでんよ。
やっぱし、あったけえ土地モンと、さぶい土地モンのちげえかもすんねえ。

なるべく酒を飲んだ時は書かないようにしてますが、年末は
飲む機会が多く（年末じゃなくても飲んでますが・・・）
昨日も結構飲んでしまいました｡

天津小湊のオネエチャンのおばあちゃんの解説によると、てばてば
と云うのは、ほんとに鶏が手羽をばたばたやる仕草から由来する？
と教えられたようです｡　ほんとかどうかは解りませんが、まあ
そんなところじゃないでしょうか？？
てばてばと聴いて、手羽ギョーザを連想したのは間違いではなかった
かも？？

さて、そのヤシヤシですが、酔っていたのではっきりと覚えてません
が、2ちぇんねるのヤシとか香具師と混同しているかも知れませんの
で、オネエチャンがほんとにヤシヤシと言ったかどうかは定かでは
ありません｡

それと変な歌を書いたのは、昨日の日経夕刊でレコード大賞の記事が
あって、第一回受賞者が水原宏だと言う記事が出ていて、意味もなく
カムイ外伝の主題歌を書いてしまいました｡（まったく意味はありま
せん）

>>18
♪なーんでか？節を歌う人でしたっけ？？

＞１２
ほとんどわからんかった…

「おじくそ」とか「けっぽる」とかも他の千葉県民から聞いて初めて知りますた。

下総東部のひとって語尾に「〜だで」とか「〜だど」とか言わねえか？
うちのほうじゃだいたい「〜っぺ」つぅんだけど。
普段は方言を喋ることも無いけど、何気に使ってたりしますね。
（おっ転がるとか、おっぺすとか）

>>16
【やしやし】　（意）勢いよく
　使用例　「かっ、こんやろが、やしやし、やっだよぉ」
　意味　　（お前さん、もっと勢いよく（精をだして）やるんだよ。）

>>21
私の両親も「やしやし」使ってるのを思い出しました（ｗ

あと、乞食（差別用語？）のことを「へーと」
　　　全裸は「ふんまら」（恥

やはり海沿いは言葉と発音が荒い気がします。

>>12
おじくそは聞いたことはないですね｡　けっぽるですが、川の水
を堰きとめて、バケツで水をさらい、鮒とか鯉を獲るのを
「けえっぽり」って言ってます｡　鯉の洗いなんぞにして食った
記憶がありますが、いまどき鯉コク造る家もないだろうし｡

>>21
いやーどーもありがとうございます｡威勢の良い言葉だったんで
すね｡　安くはない店なんで、年末調整が出た頃、行って教えて
やろうと思います｡　もっとも、この板のこと教えてあげたんで
覗いてるかも？　やしやし・やしやし〜いいなコレ

>>22
ふんまらとは懐かしいですね、何十年ぶりにか（ちと大袈裟）
その表現、思い出しました｡　

ふんまらんなって、川入（へえー）って泳いじゃおんねどっち
ちゃっけころ、そわれたなあ＠＠

しがだのしこーじょーでしゃぐえんしろってまっくすこーしーかった
　　　　　　　↓
干潟の飛行場で百円拾ってマックスコーヒー買った

マックスコーシーっちゃ千葉ん名産品じゃねっかったかえ？
金拾うこたー､めったんとねかったけんが､100円ダマだば
鉄棒だんやる砂場でたまん､めっけたもんだえ。逆上がりだん
スライダーなんちのやっときん､ポケットかり落ちただっぺ。

そーだ､ポケットで思い出したけんが､南総んほかり転校して
来たおんなん子がいただけんが､こん子が家庭科ん授業ん時
ん､裁縫ん教科書読み上げるとこがあって､ポケット口（くち）
を縫い付ける云々っち下りがあっただけんが､そん子は､続けて
ポケットロ（ぽけっとろ）っち読んじまっておお笑いされて
かわいそぎだったな､､､あー､､もちろんおーも大笑いしたけんが。

子供は残酷なんで､その後､彼女のことを､ポケットロと読んで
からかった事は言うまでもありません。

月極（げっきょく）駐車場的定番ネタではありませんが､今考
えても可笑しくなります。　どーしてっかな､あの子？？
　
ぬくとばっこ

うちのじいさんばあさんが旭市にすんでいるけれどやっぱり語尾に「だっぺ」って
言っているな。
暖かい→ぬくい
直進→ぶった切る
後は会ったと思うけどわからない

「おじくそ」は「意気地なし」とか「臆病者」という意味らしいです。
両親が千葉北東部の人が言ってたのですが。
「けっぽる」は富津の人が使ってましたが「蹴飛ばす」という意味らしいです。

同じ千葉でも知らない言葉が多い…。
文字にすると分かりづらいけど、聞けばわかるのかも。

うんうん、「けっぽる」は「蹴っ飛ばす」です。
木更津・富津では良く聞きますよ。(私は木更津市民)

もっと細かく分けてよ！郡市でびみょーに違いが
有るんだな〜九十九里沿岸でも長生〜山武〜そうさ（地元
じゃﾅｲから字判らん・・）海上で全然違うね〜
・・・ねったって使うのは長生〜夷隅方面に多いね〜
多古や香取佐原方面なんかもう話通じないよ・・・（汗）
単語が違いすぎる・・・

オジクソ言うね〜最初言われた時わかねかった・・
今思い出した！！歯が欠けたてる状態で
歯欠けを「はんなめ」って言ってたな〜（笑）

やっぱり沿岸に近いせいか酒飲んだりすると
話し方が荒いって言われるな〜俺は・・

うんうん、ﾏｯｸｽｺｰﾋｰは千葉県限定ですね。
でも、最近のって、ｼﾞｮｰｼﾞｱといっしょになってる・・・（缶のガラ）

私は地元出身だが、両親が方言を使っていなかったので、（父親は地元民)じいちゃん、ばあちゃんの言葉がとこどきわからなくて
親にきいてました。友達も使ってなかったし・・・
高校にはいってから、同級生の子が方言を使っていたのに、びっくりしました。

>>26
「だっぺ」っち､キチンとん発音すんのは､だいたいゆっくり
喋ってる時だっぺ？　おっら､ちっとばり急（いそっ）で話す
ときゃー､「そーだっぺ」っちゃそわねで「そあっぺ」っち
気持ち早（はえ）く発音すんのが粋だっち思ってーよ。

>>27
ひと､けなしたりするんにゃずーぶんと汚（きった）ねえのが
あんよな。　差別するみてなのもあっかり､おじくそぐれだば
ちったー可愛げがあっけんが､とんのっちょ（鳥の糞の意）なん
ちのがあったよ｡だけんが考（かんげ）て見れば､本家ん2ちゃねる
んほが､よっぽどきったねー中傷がいっぺあっよな＠＠

>>28
富津公園さ行くあたりん漁港で､はかりめ丼の旗､よく見ーよん
なったね。　おら個人的んにゃ､アナゴ丼っち書いたほが､美味
（まさ）そんと見えっだけんが？？､､､まず､よそんモンにゃ
はかりめなんちそいたってわはんねっぺ。
木更津もはれわりくなったけんが､はかりめ丼食ってヤシヤシ
やっがいよ（ちと最近のくちぐせになっちった）

>>29
おっらみてな内房ん､ちいちゃっけ畑耕す百姓屋と違って､広れー海
相手ん仕事すっだかり､海っぺりんモンはほんとん命がけだっぺ｡　
ちっとくれー気性が荒くねけりゃ､もたねだっぺよ｡にしらんＤＮＡ
ん中んにゃそーがあんだっぺよ｡　ヤシヤシやっがい＠＠
大漁も不漁も博打みてなもんだでっか｡

>>30・31
甘（あめ）のはあんまん飲まねかり､あっだけんが､確かそだよね｡
百姓屋ん倅っちそいたって､てーげーどっか勤めてっぺ｡　だかん
会社勤めしてーモンだば、まっと使わねじゃねだおか？

>32
いやぁ・・・自営業だったんだけどね・・（父親）

「やっこい」ってどの辺の方言なのかな?

柔らかいって意味？
うちでは使うよ（市原育ち）

＞３４
茨城でも「やっこい」って使うどー。
あと、大きいことを「いかい」っっつーのは、千葉・茨城限定だった気がすっけんと、
そっちでは使うがな？
マックスコーヒーはこっちにもあっとー。東京の人は知んながったっけなー。
だいたい言ってこど分がっぺ？
「だっぺ」っつうのも茨城・千葉・福島あだりだどなー。

レスなかなかつかねぇね。
もうみんな話すことねんだろか。
ちなみに｢マックスコーヒー」は「マッカン」て言わねかい？
うちだけかい？

けさもさびなあー。おらうちんＴＶが古（ふり）くなっちまって、見てー
途中ん画面が、急んと青（あうぇー）くなっちまって、はあこりゃ寿命ん
なっちまったっち諦めてーよ。　レンタルビデオんタイムマシンちの
借りて見たけんが、画面がまんであうぇーもんだかん面白（おんもしれ）く
ねかったえ。

柔らかいは「やっけ」だっぺ。　冷（ひゃっけ）のを「ひゃっこい」っち
そうのと同じよなモンだおか？

「いかい」ちか「いがい」じゃねーかい？おっらほは、えっけーなあ
（デカイなあの意）っちそいてーよ。

リモホが出ねけりゃ、いくらでん書くだけんが、節度っちもんがあっべ？
、、、、んなモンねーか。　また書くべでん。

そーだ、おとてん晩片（ばんかた）、親戚んモンが家で味噌煮ただっち
そいて、ちっとばしだったけんが、ちゃっけ瓶にとーぞ入れて持って来て
くれたかり、数年ぶりん食ったえ。そんなんメェもんじゃねけんが、懐か
しくお茶漬けんして食った。ちゃっけ頃ら、よく食っただけんがなあ。
切干でーこんのコリコリがいいだよ、、、っちそいたって知らねっぺ
けんが。

あんだんべ、久しく書きにこれねかったんがあ、
もりあがってんでねえかえ。

と、そーいてんがペース落ちてんでん。
も、はあ、マズイんかえ？

おんがも、会社こ忙しくなっちまってよ、哀モードで覗っこむのも
やっとになっちまっただ・・・

ぬくとばっこんとこ、「とーぞ」再来だっぺよ。
切り干しっちそいたらよ、ばーさんどんが、畳一畳くれえのザルさ
切って、お天道様さあてっだよな。だんだん、ちゃっけくなって
茶色さなって、シワシワさなっだよ。みそ汁さ入れてもめえし、
甘醤油で煮込んでもいいだでっか。

＞36
マックスコーヒーとドクターペッパーは、千葉・茨城・長野の一部で
確認できますた。利根コカコーラの所謂止め型（ＰＢに近い存在）ですな。
間違ってたらスマソ。


やっこい、やっけ・・・・柔らかい。ふにゃふにゃ。
ひゃっこい、ひゃっけえ、ちべたい・・・・冷たい。
えっかい。えっけえ、いっけえ、いっかい・・・・でかい。大きい。
うんてえ、おんてえ、おもてえ、骨折る・・・重たい。
ふっちゃる、うっちゃる、ちゃる、なげる・・・・捨てる。放っておく。

もはあ、頭まわんねかん、こんなもんにしとくべ。

>40
そうそう利根コカコーラです！（ちゃんと缶にもかいてあります）
切干大根・・・・最近たべてないなあ・・・・（あまり好きではないが・・・）

山武地区でも、「いがい」だべぇ。やっこい、こわい、おっぺす、ひゃっけえ、もはあ、ふっちゃる、
むげえ、あと八日市場で「いっしょ」は年中とか毎回とか。そーか、ここら辺は、千葉んなでん、標準語
にちけえ言葉しゃべってたんだねぇ。

こないだ実家に帰ったっけ、お母さんが買いものいってて
帰ってくるなり
「あ〜〜、こぇぇ！うんてぇよぉ！ほら、おれの荷物もてっ！」
っていってました。

帰ったっけとか、行ったっけ。とかも方言？

あれ？
マッカンって、ジョージアじゃなかったの？

＞４１
黄色い缶に茶色のシマシマは目立ちましたね。
甘さもお子様向け？今飲むとそーとー甘そうな気もします。
ジョージアになってからは押さえてあるし・・・

切り干し大根＞でーこん（大根）か（食う）ねえなんちそー言てると
母ちゃんに叱らんべ。あんとんねえかん、食ったいよ。
えっかく（大人に）なってかん、食うと懐かしさでめく（旨く）感じる
かもすんねえど。（かもしれませんよ。）

＞42
まだ、千葉県の内地（その呼び方はないか　藁）は、海っぺりモンよか
なまり少ないかと。というより、標準語に近いかも。
でも、場所によってはそうとも言い切れませんけどね。

＞43
それこそ、千葉の伝統的な母ちゃんですな。
ピンク色の割烹着とも、エプロンとも言えないアレを着込んで
サイド日よけ付きほっかぶり（正式名称わすれますた）かぶって
もんぺに白の長靴。今でも、ワシの住む周りでも見かけます。
逆に、そういう姿に安堵感が持てたりします。

近所の近代的スーパーにもその姿で（ほっかぶりはしていませんが）
買い物していますよ。畑の帰りだとは思いますが。

いぇ〜、かあちゃん！今晩は刺身きいてえ（くいてえ）なあ。
あんだかいよ！そんな、大ごっつお（大ご馳走）にしてどーすっだ？
いいでんよ〜、たまには、めえ（旨い）モンでもかせて（くわせて）
　くったいよ。

>>46
刺身いくてぇー。朝からハラ減っちゃったさ。
あんが昨夜は遅くに食べたんだけんがね。
ここんとこ消化が早くてまいっちゃさ。すぐハラ減っちゃっておいねぇ。
今日の朝飯は何にすっかねー。
おめらんとこは、朝何食ってんだい？
うちは毎朝目玉焼きで、いい加減やんなっちゃさー。
たまにはちげもん食いてって思うんだけんが、うち、あんもねかんよー。
これから昼まで寝っけんが、今食べてもあんとんねぇべ。
なんか食べてくっさ。ところでおめんとこは目玉焼きにはあにつけんだい？
うちは醤油だけんが、おめらんとこはどうださ？

エアロ踊りやる前（めえ）ん、ちっとばりランニングマスンちので
走んだけんが、チンタラ走ったもんだかん、眠（ねぶ）くなっちって
ツルっちコケて、右ん肩、ぶつけちまって痛てくておんね｡
青なじみんにゃなんねけんが、右腕がおんてや｡
（仙台では青なじみんこと、黒血・くろちってそうだよ）

ちっとばしだけんが、年末調整があったかり、エアロ踊りん後で、
飲み屋ん入（へえ）って、生ビール飲んでメェーかった｡　やっぱ冬ん
の飲むビールもいど＠＠

そん後で、天津小湊んネーチャンの店、行っただけんが、ヤシヤシん
ことそうの忘れちった｡

切り干しでーこんは，あんまんメエもんじゃねーけんが、ここんとこ
天気が悪りかん、乾きが悪りみてだな｡
刺身もいいけんが、ゆんべはレバ刺し食ったえ｡　夏場ん食うんにゃ
危（あぶね）ばりだけんが、冬場はあんとんねかっぺ｡
そろそろ昼だけんが、目玉焼き食いてくなってきたえ｡おーも醤油｡

そーだ、カレーんソースかけーヤロはいっぺいっけんが、おーが仲間ん
醤油（しょうい）かけーのがいたっけか＠＠　はらへった，飯んすべや｡

>45
もちろん大根は好きですよ!今家では、切干大根を作らないというだけで・・・
（だって・・昼間は犬しか留守番居ないんだもん・・某CMとおなじロングチワワ）
ふろふき大根うめぇど！

うだでーな・・・

今日初めてまちBBSきますた！
良スレﾊｹｰﾝって感じです。
千葉県民として千葉の方言はぜひ覚えておきたかったんですが、親は茨城出身で全然分かりません。
周囲の友人も全く知らないし、このスレ非常に助かります。

前スレの>>3の「青なじみ」なんて、普通に使ってたけど方言だったのかっていう感動がありますた。
・・・と思ったんですが、いきなり全然理解できんくなったんですが。
前スレの>>6で既に全く意味不明です。　千葉県民としてこれは我慢できん。
つうことで、勉強させて頂きます。　ﾖﾛ

死にはぐるって方言かな？　日本語じゃないかな？

うおおおお、感動した！
まだ全然読んでいませんが、ちょっと読んだだけで、我が千葉にもこんなに方言があったなんて。

まだ、20かそこらの若輩者ですが方言を覚えるには今更無理でしょうかね。アクセントとかもあるし。
しかし、でも何となく理解でいるんですよね。　小さい頃「〜ぺ」とかは使ってたしな。

2年位前、佐倉市の印旛沼付近のデイリーにいたとき、突然ジョギング中っぽいｵｻｰﾝが
気軽に話しかけてきたけど、言ってることが全然分からなかった・・・
友人で印旛出身がいたけど、彼は湯通に方言使えてたな。　印旛は方言特に強い気がする。

＞５１
「死にはぐる」は方言だよ。茨城では普通に使う単語。千葉ではどうなんだろう。
東北地方でも使われてるよ。

初めまして!!!市原に住んでますが市原ではほとんど方言を聞かない
気がするんですが…まだ15なんですけど…。でも八街のおばあちゃんの
家にはそれらしい方言がたくさんあります。おっぺすとか…
自分はほとんど標準語（しか知らない）だけど、「〜だっぺ？」
は良く使う気がします。このスレでもっと千葉の方言を勉強したいです！
ところでお風呂を沸かすってのの方言知ってる人いますか？
なんか特殊？な言いまわしらしいんですが…

>>54
風呂を燃す（もす）と言うけど。
もしかして方言？

あと、洗濯物を取り込む事を、母親は洗濯物をまてると逝っております。
これは他では聞いた事ないです。

＞53
おらほでも、そーいてるだよ。（千葉市）
　「あんやろ（あいつは）大病わずらって、死にはぐってるみてえだ。」
　「車に噛まれて（轢かれて）死にはぐった事あっだよ。」

＞55
風呂だけでねえど。火をくべる（燃やす）なんちことは、「燃す」っち
そーいてっど。「まてる」っちのも、「束ねる」「まとめる」なんち
意味で使うだ。
　「いぇ〜、今朝はうすさぶい（ちょっと寒い）かん、かま焼き（たき火
　　　のことを指す）燃すべ。体ぬくてく（暖かく）すねえとおんね。
　　　（しないと、やってらんない）。ついでだかん、芋（サツマイモ）
　　　焼いてくっぺか？」
まてるっちのも使うど。「束ねる」とか、「まとめる」とか意味あっけんど、
洗濯物取り込むときも使うでんよ。

怪我をすることとか、事故に遭うことを
「ちこる」というとこあっかい？おらげの死んだ婆さんは
使ってただよ。

　「ぼっか（丸太、風呂の薪をさす）拾いさ山さ行ったけんど、
　　　道ん途中で車に噛まれてん、ちゃん（オヤジ）見ただよ。
　　　そげなトコで、ちこって（事故）ってんの初めてめえた
　　　（見てしまった）だよ。」

>>56
解説ありがとう。そんな意味があったなんて、知りませんでした。

正月には親の実家に親戚一同集まるので、いろいろな方言が飛び交う
と思います。興味深いものがあったらまた来ます。

いつのまにかｽﾚが少し伸びてる・・・

おらげでは今日大掃除すっだよ。
実家に住んでたときは、みんなでやったもんだけんが
結婚してからは旦那が仕事だもんで、ひとりでやるしかねから
大変ださー。
おめらげんとこでは、庭掃いたりすっかい？
実家にいた頃の大掃除は、あんだか楽しかったなぁ。
正月はちゃんと帰っからよ。

ところで、実家に住んでたときに付き合ってた彼氏に
方言使うとよく怒られてたんですけど・・・。
「女なんだからそんな言葉使うもんじゃねーさ」って。
そんなもんですかね？

切干でーこんは嫌（きれ）じゃねーけんが、やっぱどーぞん中ん
入（へえ）ってんのが、こてらんねよ｡
♪うだでーな・・東京♪　東京ロマンチカ？？だったっけ？？
死にはぐるっちのは初めて聞いたえ｡茨木でも使うか、ふうーん｡
千葉弁なんちの若（わけー）モンが覚（おべ）んのもいいけんが、
人前（ひとめー）で喋んのは勇気がいっど｡
♪15・16・17とー♪　宇多田のおっかちゃんの歌、おーが15ん頃ら
千葉弁が大嫌（おおぎれ）で、かーこんなん百姓屋ん、あで生れた
だおか、なんち悪りことばり考（かんげ）てたな｡
薪くべて風呂もして、入（へえ）る時は、お湯かんます、これ定説｡
まてるっちのも初めて聞いたえ｡
焼き芋は籾殻もす時んやんのがいっぺ、灰（へえ）ん中、木ぼっか
でかんましてかん、ふっ出して食ったなあ｡
年末の大掃除んなっとよ、米粒おかゆみてんして障子紙貼りける時ん
糊んして使ってたな｡　そーだ昔は米粒よ糊がわりんと使ってたっぺ？
昔も今も、若けーネーチャンで千葉弁喋ってーのはあんまん見ねな｡
ナウくねーかんな＠＠

きのう会社の大掃除をやってしまったんで、今日は朝から
消化試合的な年内逃げ切りモードです｡
夕方、乾きモノとお歳暮の缶ビールで一杯やって解散になり
ますが、ここんところ毎晩どっかで飲んでますんで、ちょっと
胃がもたれた感じです｡
会社のＰＣでのカキコは年内は、これにて終了します｡
みなさま良いお年を、、、と、ひとまずご挨拶｡

明日からは休みに入るんで、日々泥酔モードに変わる予定｡

落語のお神酒徳利でも聞こうかな＠＠

やはり千葉、とくに南側は・・・
大学の進学基準が「標準語が話せるようになる」だもんな
陸っぱりで釣りしてると漁連が集金に来るなんて市原以南だけだぜ、全国的に。

あおなじみ（青あざ）って千葉の方言ですかね・・？
木更津出身のハハがそう言ってて、他県出身の人には
「ナニソレ？」だったのですが・・・

うちの方でも使います、青なじみ。

机の角さ手ぶっつけて、青なじみになっちったっぺよ〜。

同じ千葉県人でも銚子の外川地区は特にわけわからん言葉使ったりするよな・・・
喋り方が独特とゆーか・・・

＞59
年末になっと、色々忙しくておんねえよ。
植木の手入れ、かしゃっ葉（落ち葉）かき集めて堆肥作り用に山盛りに
すっだよ。んでもって、餅つきに、しめ縄編むだ。
つう、今日は餅つきの日なんだけんど、おんも（外）はさぶくて（寒くて）
おんねえだよ。手は熱いのなんの、体は冷え込むだ。

わけー姉ちゃんが、千葉弁さしゃべっちことは、今では珍しいけんが、
じっ様・婆様と一緒に暮らしてんモンは自然と使ってしまうだよな。
そんだけ、核家族化が進んだっちことだべ。
おらほうの部落でん、わけえモンで使ってるモンはすくね（少ない）。

＞60
おらも、百姓ん家さ生まれたこと悩んだ事あっただよ。
ちゃっけ頃から学校休みの日は、仕事手伝わされて
あんで、よその家みてえに休めねんか？サラリーマンの
家の子が羨ましかっただよ。
今では、かえって良かったっち事もあんだけんど。

思春期ときは、百姓＝恥ずかしいっち思いこんでひたすら
家業んこと聞かれてもはぐらかしてたもんだが。

またのんｃだｗ

連日の忘年会でクタクタです。　今朝も胃液を吐いてしまいました。
未だに年賀状に手をつけていないんで、これから原案を考えてプリント
する予定です。

中学ころまでだと、だいたい同級生は農家なんで、あんまり気にはなり
ませんが、高校くらいになると、農家＝なんとなく恥ずかしい、という
気持ちはありましたね。　弁当なんかも街モンのおかずは垢抜けて見える
し、寂しい思いをしたものです。
いまの子供はどうか分かりませんが、似たようなモンじゃないでしょうか？

もちろん今は百姓屋の倅でよかったと確信しています。

あおなじみは、ここらへんでもゆうべぇ。
おらげっつうのはどこら辺でゆーだおっか？ここら辺じゃつかぁねけんが、高校んときの
せんこーがよくゆってたっけよ。

あおなじみは、全然記憶にないです（３０年位経ってるし）
おらげは、「私たちのほう」ということですか？
それなら、「おらがほ」って使ってましたが。。

寝冷えをねべーと言って「なにそれ？」と突っ込まれて往生しました。

やべー：行くべ
ねべ：布団の中で屁をこく事。

＞７０

千葉でも「おらげ」っつうがな？つくばだど、「おらほ」、「おらじ」、「おらえ」って言うど。
「おらげ」っつうのは水戸の方で言うど。あどは福島ではみんな使ってっと。
この辺の言葉は千葉と似でっから、親近感あんな〜。

＞７２

「やべー」って、宮城とか岩手で使うど。茨城では使わねーど。
なんで、東北と千葉は共通する語彙がいっぱいあんだっぺ。

白河あたりだと「お前」のことを「にしゃ」っていうよね
千葉でもいちぶでは「にしゃ」って言うってきいたんだけど
真相はどうなのYO!

>>74
いし　または　いしゃ。
いしはよう（お前はよう）＝＞いしゃよう

おらげは東北かい。そらそら。
千葉の殿様は東北からきたっつぅからそおゆうのもあっぺぇ。
千葉っつう苗字は千葉県にはすくねっけんが、東北にはよくあんべ。
あと、海岸線たどって人の流れがあったから、福島、茨城と九十九里は似てるっ
つってきいたことあんな。
あと九十九里辺で、にしとかにしゃとかつかうよ。

カートラッセルんＴＶ映画見てて、年賀状造んの忘れちった。なんしてん
明日中ん作って、大晦日んにゃポスト入れねば、今年が終わんねよ。

恥ずかしけんが、大人んなってかり、泥酔してネションベンしちまった
ことがあっよ。　ちゃっけ頃、おーが布団ん中ん猫が入（へえ）って来て
いっしょん寝たもんだけんが、よくネベふっかけたよ。

にしらん中んにゃやるヤシはいねっぺけんが、屁っちのはよく燃えっよな。
中学ん頃、よく燃して遊んだモンだよ。　屁ーこきたくなったばよ、仰向け
ん寝っころがって両足頭んほへ持ってきてかり、おもむろんマッチん火を
ケツメドへ近づけて、ブッとこくと、ポッと一瞬燃えっかんやってみーがい。
パンツはいたまんまで大丈夫だかんよ。（火事んにゃ気をつけねきゃおんね
し、焦がさねよんとしーがいよ）

永谷園の、ひるげだん、あさげだんは聞くけんが、おらげっちのは、おらほ
は使わねな。

やべーはおらほだと、やぶがい（来なさい）っちそいてーよ。

>>76
方言学者じゃないんでよくわかりませんが、天保水滸伝の中の笹川の花会
（東庄町笹川が舞台で花会とはやくざ同士の賭博のこと）の参加者に仙台
の魚町、間宮の忠吉親分と言う人物が登場しますが、おそらく海岸線を
たどって船で下総まで来たんじゃないかと思います。　そんな感じで昔は
行き来があったんじゃないでしょうか？？

普通に方言で通じてますね、皆さん・・・
もし面倒じゃなかったら訳も書いといてもらうと助かるのですが・・・
ここで読んで憶えようと思っても、意味が全然分からんので全く憶えられません。
(そもそも、ここで憶えようと思うのが無謀という声もありますが)

方言だと、おねげしますだ、とでも言うのかな？
・・・これは東北弁か？

>>77
パンツ脱いでへぇもすと、ケツやけどしたり、大事な毛もしちゃったりするっつうから
ぬがねほがよかっぺ。

ほんとん晦日んなっちったね、明日っかり正月んなっかんよ、屁ん話は
仕舞（しめ）んすっべ。おーが言い出しっ屁でワリけんが・・

訳）いやーほんとに大晦日になってしまいましたね。なんとか年賀状は
プリントしましたが、宛名書きは手書きと決めているんで、ちょっと腕
が痛くなってます。　屁は言い出し・・のクセに申し訳ありませんが、
明日から新年なんで？？屁話は年内でお仕舞いにしましょう。
昔、新春スターかくし芸大会で、植木等が「正月や餅で押し出す去年糞」
なんて句を詠んでましたが・・・屁は今年のうちに。

みなさんは千葉のどごら辺なんですか？
僕は千葉県北部の方言しか聞いだごどねーがら、
なんだが、どごらの訛りなんだが見当つかなくてよー。

＞７９
そもそも関東の言葉には敬語がねーがら、「〜します」っつーのは訳出来ねーど。
おらほでは、「おねげーすっからよー。」とでも言うがなー。直訳でぎねーや。

だらだら（ちんたら）した人＝でれすけ
のんびりした人＝13月（うちのおやじから聞いた。）

青なじみ
が方言だったことを大学に入ってから知り、恥ずかしかったです

おやじからは色々聞くんだけど、ことわざみたいのをよく聞く。
”山のアケビはなぜ開く。下の松茸見て開く。”等、下らないのが
大半なんだけど、他の地方にもそーゆーの有りますか？

むか〜し、女の子と話しているときに、なんかの拍子でぼっか（木）というところをぼっきと逝ってしまって
ものすご〜い気まずい沈黙状態に陥ったことがある。あれ以来「ぼっか」は使ってない。
今しがたフラッシュのように思い出して禿しく赤面した。

あけましておめでとうございます。
箱根駅伝ＴＶ中継を寝っころがって見てます。　昨日の6時から千葉ＴＶで
大原の裸祭りをやってましたが、はだか祭りの板そのものって感じで見入っ
てしまいました。

つくばは科学万博以降、なんとなく研究学園都市のようなイメージしか
ないですが、根っからの地元の人は方言バリバリなんでしょうね。

でれすけはごく普通に使っていますが、13月ってのは良いセンスですね。
落語ネタでしょうか？

高廻しを受けたり蹴ったりしてた頃はよく青なじみが出来ましたが、
最近は酔って自転車に乗って転び、ひざあたりに何度か造りました。

正月なんでシモネタお許しください。　うちは農村なんですが同じ
学区に山の連中がいてワラビとかゼンマイを採りに行ったものです
が、この連中あけびのことを、吊るしマ●コと言っって笑ってまし
た。当時は小学生なんで人間の実物は見たことはありませんでした
が、ふーん女のアレはこういうモンなんだと興奮したものです。

世界誌の授業なんかで、中国？？の渤海という人物が出てきますが
高校の頃、ボッキとか言ってきゃっきゃした記憶があります。

今年も、うんならかしましょうか＠＠

＞83，87
「１３月」っち言葉は一部のところみたいですな。
おらほのモンは、「きびきびしていない」とか、
「なかなか仕事を終わり（しまいに）しない人」、
「時間の観念の抜けている人」の事を

「あんやろ（あの人は）は、年中１３月だ。」と言います。

「でれ助」っちのも、似たような意味合いで普段使ってます。
　まあ、しまりのない人、いい加減な人の総称でしょうか。（藁
似た意味で、「びっしょったかり」ってのもあります。これは、
どっちかというと「ものぐさな人」を指してます。

いぇ〜は〜、こりゃおんねえ・・・・
ねんとん（年頭の、年始の）挨拶忘れてたかん、しとくべ。

にしら、簡単ですまねが、今年もたのん（よろしく頼みます）べや。
あんだか、わりー（悪い）けんど、ま、宜しくやってくったい。

正月巡回完了するも、ヨッパラッテホトンドネテタ。
収穫皆無。無念。

高校の生物の時に習ったが、
屁が燃える人と燃えない人がいるらしい。
その人が飼っている細菌の種類によるんだと。
だから、帝王切開で生まれた人を除いて、
母親が燃える人はかなりの確率で燃えるらしい。

これを聞いたときは素直に”へ〜”と思った。
そこの人、ブーブー言わないように。

以上、ネタでは有りませぬ。

いぇー何回（なんけ）もそいてあっだけんが、13月っちゃ
ニシムクサムライみてでいいな｡　ヤシヤシと13月は会社
で使わせてもらうべでん＠　

年頭挨拶・全社員諸君、わが社を取巻く環境に明るいきざし
は一向に見えて来ません、そこで、この現状を内部から打破
すべく､ここに本年の全社スローガンを決定しました｡
　
　「日々是ヤシヤシ・僕達私達の正月は13月だあー」
・・・カナーリ寒（さび）い・・出典Yゼミ

びっしょたかりっちのは初めて聞いたえ、おらほは使わねな｡

酒気帯び30万は、おっかねけんが、いっしょん乗ってーヤロ
も払うだっちかん、見つかったば、助手席んモンは眠（ねぶ）
ったフリして、あんしてん起きちゃおんねみてだな｡

へもす会っちのがあっけんが、ぐぐるで見（めっ）けーべと
思うだば「屁・燃やす」で探してみーがい、いっ屁あっかり
、、あんまんお勧めじゃねーけんが・・・｡

>>40
長野はないでしょ・・アホ？

三年ぶりに千葉に帰ったら、飯倉駅がキレイになってて
駅員さんがガラスの向こうに座ってた。
八日市場は光と野栄と合併するらしいが、光は確か
山武郡と合併するとか言ってなかったっけか？

↑その代わり、飯倉駅からエイトピアへ車で行く道がなくなった。

>>95
駅からエイトピアまで歩いて行き、タバコ買おうと思ったら、
自販機が現金拒否。
なんでだ？？

↑てか、今あそこの名前はエイトピアじゃないよね（ｗ。

完璧に方言の「はっちゃげる」「はっちゃげた」って、どこらへんまで通用しますか？
旭と銚子の友達には通用しました。

あばれはっちゃく
と、関係ある？

>>96
八日市場市は今、何とかっつうカードがないとタバコ買えないんだよね。
未成年の喫煙防止のための全国に先駆けた実験中だとかで八日市場だけだそうだけど。

選ばれた理由が、ここ10数年人口の年齢構成がほとんど変わってないせいだそうで、
それは田舎を表すのか都会をあらわすのか？？？？？

カード持たないよそ者は自販機の管理者に言って操作してもらわないと買えないのだす。

>>99
なるほどそうなんですか。
おいらもついに、生まれ故郷からまでもよそ者扱いか・・・
あー。ナガラミ食いたいな。

おお・・・ながらみ！
あれって、千葉県と静岡しか取れないんだよね！
しかも貝の形がちょっとちがう！
よく、どんぶり1杯ぶん食べた!

塩ゆでながらみ♪塩ゆでながらみ♪
それに、枝豆♪
く〜っ、ビールが旨いぜ！ぷはぁっ！

・・・最近、ながらみも高くなりましたね。というか、あまり見ない？

こてらんねぇ

ナガラミってよそ行くと誰も知らないんだよね。
MAXコーヒーなら九州の人も知ってたのに。

おっぺせ

電話代の請求額に驚き、ちとネット関係を控えております。　うちは
ＡＤＳＬ導入永久的導入不可能地域なんで寂しいモノがあります。

実はつい最近まで、匝瑳郡の漢字が読めませんでした。エイトピアって
民事再生のＮ崎屋でしたっけ？　違ってたらゴメンナサイ。
はっちゃげるは内房では聴かないと思います、私もあばれはちゃくを
連想しました。　
八日市場はそうなんですか？　ですが、吸いたくてたまらない中学生
なんかは自転車で市外まで買いに行くのかな？
ながらみってトコブシのようなモンだろうと思ってましたが・・・
塩ゆで・・ビールですか、、、こてらんねえでしょうね。
おっぺせとは違うんですが、「遅いだろう」のことを「おせっぺ」って
そいてます。「こん車、おせっぺや？」とか。

ながらみけぇ、密漁品があっだぺよぉ〜
知ってとこんさかなやさ言っとけばとってくれっだぺさ

ながらみって、巻貝のちっちゃっけやつ？おらほうでは「いそもん」って
言ってた。おっきいのは「しったか」かな？そいとも全然違うもんかな。
サザエよりも好きだな。

おっらん方だとまだ居酒屋のつきだしで出てくっどえ。
むがしはあんなもん、ざるでうりにきてただけっとん、最近はたいしたごっつぉになっちったもんなあ。
殻だけみっとでんでんむしみてぇだけっとんなあ。

>>106
民事再生の長崎屋は成東のラ・パークだっぺよ。サンピアのほうは隣のカスミだったっけか？よくおぼえてねっけんが、あっちも
つぶれただよなあ。

↑訂正：付け出しだいね。失礼！あれ？どっちだっけ？

>>109
若けえもんころだけんが、スキーさ行ったださ、そっで民宿さとまるのんに、手土産だって「ながらみ」もっていったださぁ
つぎん年いったら、植木蜂なかさキレイに殻ば並べてあっただよ
でんでんむしけぇ（笑）おっだら海んエスカルゴって言ってたださ。

こないだん新聞千葉版に、天津小湊んハバ海苔漁解禁日んヤツと
あと千倉んくじらんタレん記事が載ってたっけ、はば海苔っちゃ
地元でん高（たけ）みてだね。おっらほんスーパーだっち10枚（め）
ぐれ入（へえ）ってんのが3500円ぐれじゃねーだおか？。　
くじらんタレはおーも好きでさ、ビーフジャーキーみてでビール
んつまみんにゃいいだけんが、こーも値が張ーだよな。

○生寺ん駐車場ん先、まっつぐ行ってトンネル抜けたとこら辺は
あわび盗っちゃおんねどっち看板があったなあ（はあ7〜8年行って
ねーけんが今は降りれねじゃねかな？）
そーだ、うおまさっちそう店の突き出しが、ながらみじゃねーかな？
楊枝突っ込んで廻して取って食うだっぺ、思い出した（たまん身が入
ってねーのもあった気がすっけんが）。
そだそだ、あら、ラパクだったワリ＠

ちゃっけ頃はさざえなんちのは珍しし、おら家んモンも料理ん仕方が
わはんねもんだかん、あんまん食った記憶がねーよ。だけんが貰った
だかなんだがんあった時、食って、そん殻をウエキ鉢ん入れてたな。
それかんサザエんフタが珍しくて、ずっと持ってたよ。外房んモンは
メェもんがいっぺあっかん、いいでっか＠

祖母は「ツブす」ことを「おぴしゃげる」って言うんですが、これも千葉弁でせうか？

＞＞１１３
こっちは「おっぴす」です。
しかも馬鹿野郎のことを「たろう」というのですが。

>>114
さらに「子が親に甘える」ことを「びだける」って言うんですが、
＞114さん地域はどうですか？

いやービックリ｡　おっぴしゃげるとかは､うちのばあちゃんの
造った造語かと思ってたんで｡　近所で誰も使う人がいないし｡
小さい頃（大正時代）どっかの親戚に行った時に覚えて帰って
来たのか？気にかかってました｡　ちなみに内房ですが｡

たろうは落語の与太郎さんの､たろうの略？？かな？
びだけるも初めて聞きました｡
ちなみに､子守りの事をムリコする・・とか言ってたような記憶
がありますが､ちとうろ覚え｡

>>116
ウチは東総地区ですが、近所のばあちゃん達、普通に話してました。
そのばあちゃん達も、近年激減中　ウチのばあちゃんは元気だす。

>>114
富津ですが、おばぁちゃんは「おっぺす」といいますねー

はば海苔のことを知ったのはここ５年ぐらいなんですが、あれってどうやって食べるの?
青海苔とおなじ？？

「おっぴしゃげる」が普通に使われていて安心？？しました。

富津の方にお聞きしたいんですが､富津公園に行くあたりの
富津漁港で､はかりめ丼のノボリがよく立ってますが､値段
が出てないので入りずらいんですが､アナゴ天丼､それとも
酢飯の上に蒲焼を載せたモノなんでしょうか？　1000円前後
くらいだったら食ってもいいかなと思ってます。

はば海苔は､うちの隣の部落は雑煮に入れますが､うちの部落
では数件しか入れてないようで､かくいう私の家も昔から普通
の海苔を使ってます。　値段が高いんで､ちと手が出ず､正直
な話､一度も食べた事はありません（もっとも旅館とかどっか
の料理屋で食ってるかも知れませんが・・・）

>>120
味付けは甘めのしょうゆダレで煮た穴子をご飯に乗せているようです。
値段は７００円から１０００円位なので、店によって少々バラツキがあります。

もともと「はかりめ丼」って大佐和の方の町おこしで始めたんですよね。
富津の方は便乗かと・・・（笑）

大佐和・佐貫町のはかりめ丼取扱店
http://www.ohsawa.or.jp/chiiki/html/frame-hakarime.html

>>121
おはようございます。どうもありがとうございます。
そうでしたか、近いうちに本家の方？で食べたいと
思います。「はかりめ」というのは東京湾沿いの一部
地域くらいしか解るヒトはいないかも知れませんね。

お〜こわ。（つかれた）
さっき､きんかくしですぁってたら､てっぱつなクソが出たお〜。
こんな時間に腹いて〜お〜。
明日は野焼きだお〜。
車ね〜かん､やんで行くお〜。

>>123
やんでくっかー
畑までちーせーやんでくんじゃねーよぉー


おれは１時間もかかるんじゃ行きたくねーっていってんべや


そういえば、差別用語で「かってぼえ（「かってぼへ」かも？）」っていうのがあります。
相手がどうしようもなく我侭だったり、理不尽な行いをした時に使います。

>>120
あれって海苔だったの？
いつも「はば」としかいわないから知らなかった。おいらは正月に雑煮にかける食い方しか知らない。

　 _, ._
（　･ω･）

野焼きかえー、1月んやるっちゃ、早（はえ）じゃねかい？
今朝は、ちっとばし小雨が降ってーかり、あんまん燃えねっぺ。
2月ぐれん、ちっと風があるくれん晴れた日が、良く燃えんだよな。
古りー竹ん先っぽ火つけて、ボサ燃すとバリバリっち燃えっよ。
たまん鳥がおったまげて飛び出してくっかん面白れよ＠

燃すのは面白れけんが、消防団んモンらは見回りで大変だっぺな。
火事だと間違（まちげ）て通報するヤシだん、ケブたくておんね
かん、やんねがいっちそう一般市民（学があるヤシ）が居っかんなあ。
かってぼえっちゃ知らねけんが、消防・百姓屋・一般市民が自分の
事ばりそうかんおんねだよな。
おっらほは来月やんじゃねーだおか？　消防団んモンらんにゃ世話
んなっけんが、よろしく頼むよ。　

はばん事は、あんまん知らねかん外房んモンに教（おせて）もらう
がいよ。

お詫び

「かってぼ」言うのは､ホントの差別用語みたいですね｡
ハンセン病患者の方を差別する時に用いられていたようで
私は全然知らなかったので､ぬくとばっこに語らせました
が､関係者及び語源を知っている方で､不愉快な思いをされた
方がおられましたらお詫びします｡

現在､週刊新潮が言葉狩り（読売新聞のシロヌキ広告等）を
特集しているようで（読んでませんが）あまりにも規制を
かけるのもどうかと思いますが､使用方法を間違えたようで
申し訳ありません｡

>120
そうですか・・・やっぱりお正月につかうものなんですね。（雑煮)
適当な長さに切って入れればいいのかしら？

さっき昼飯に海苔弁の大盛（357円）のご飯内にバターを
含ませてから醤油をかけてレンジで再びチンして食べた
ところです。　
はばが気になって、ぐぐるで「はば海苔」でサーチしたら
一番最初にヒットするヤツの解説（なんとか商店）のが
美味そうでした。　食べ方は、はば海苔を軽く炙（あぶ）
って、手でこなごなにして、鰹節と醤油を少々・・これを
アツアツのご飯にかけて食べる・・・なんて出てました。
以下ＵＲＬより引用（うまいもんネット）

http://www.umai-mon.com/user/p_category.php?category_id=326

千葉の郷土料理というとテレビ等では‘なめろう’と紹介されますが、私の家（房州）では‘なめろ’といいます。
なめろを焼くと‘さんが’氷り水を注ぐと‘水なます’になります。
イカの‘なめろ’も美味しいよ。試してみてね。

昨日（きのん）ニッケ新聞（春秋）ん出てたっけ､イワシが獲れねだっち
そいてんね。おらてっきしく九十九里んほで､くれいじん張ったイルカが
イワシ食ってっから少ねくなっただっぺと思ってたけんが､イルカばりが
そんなん食う訳じゃねっぺかんね，。
学者どんはイワシも「小子高齢化」じゃねーかいっちそいてたけんが？？

ホントだかどだかん､わはんねけんが､値が張ーよんとなっとおんねよ。
金曜ん晩方､飲み屋で鰯ん「なめろう」肴んして熱燗飲んだけんが､､､
鰯みてな安すー素材使って､メェーもん食（かせ）る飲み屋がいーだよな＠

金がねーかん､今日（きょん）昼も海苔弁にすっべかな。
イカんなめろも､食ったことねーけんが美味（まさ）そだね＠､

>>131
うちは九十九里ん方だけんが、なめろうって言うよー。
イワシの量が少なくなってんだってね。

元、千葉県民です。
友達に「千葉と言えば、成田弁だよね〜」
と、言われました。。。

成田、佐倉方面に住んでいましたが、いまいちピンときません。
成田弁ってあるんですかね？
「〜だべ」というのが、そうらしいのですが。。。
主に、ヤンキーが使うといってました。
どうなんでしょうか？

九十九里沖を埋め立てて空港を建設するという計画はどうなってんでしょ？

「「じゃみる」って分かる人、香取郡の一部の出身〜

>>136
最初は分からなかったが、蓮沼出身のT君のおかげで｢じゃみる｣という
言葉の使い手になりました。建築学科ってインクのペンで図面に
線を引くことがあるんだけど、T君はいつも｢あんだえ、また、じゃみっちゃった｣
と言ってました。製図のセンスの無さは天下一品でじゃみらない日は無かったです。

うちの方だとなめろうは、「たたきなます」ってよんでたね。だから居酒屋であじのタタキ
が出て来た時は少々おどろいた。

え！！じゃみるって千葉限定語なの？
おいら日常会話で普通につかってた！！（東京在住）
はじかちー。

飛行機（ヒコキ）なんちゃめったん乗んねカン、成田んほん
ヤンキーどもが、あにそいてーだがんわはんねけんが、九十九里ん
ほで空港造るっち話だば聞いた事があんよ。
だけんが波乗りやってー連中だん、漁師だんが、おんねっちそいた
じゃねーかい？
おーとＣＡＤぐれだば、安すーコピー持ってーけんが、今だん
ドラフタ使ってーかい？　基本だかりしゃーねーか＠＠
「じゃみる」っちゃ宇宙怪獣「ジャミラ」ん事だがんと思ったよ
・・・っちそいたって知らねっぺけんが、うるとらせぶんの欠番
12話じゃねえよ，，，おっとこりゃスレ違（ちげえ）放置放置
なますかあ、おらまた今日も海苔・・・辞めた、吉野家んすんべっと。

山武郡市の青年商工会議所で九十九里浜沖合空港の設立運動は署名などを中心に
進められているみたいですよ。ただ、その話をすると９０％の人は笑いますけど。

名詞より
ビショッタカリ・・・不潔な、汚い。
キビショ・・・急須
アンゴ・・・ヒキガエル
カンナサマ・・・雷

既出だったらｽﾏｿ

>>142
初めて聞いた・・・！
千葉ってやっぱり広いね。

県南部を「房州」と呼びますが、どの辺りまで房州ですか？
勝浦は、南紀勝浦のように房州勝浦っていいますか？
下総、上総、安房で分けられれば簡単なんですが…

千葉　標準語喋っている人多い。

>>144
以下が旧安房国すなわち房州です
　館山市、鴨川市、富浦町、富山町、鋸南町、三芳村、
　白浜町、千倉町、丸山町、和田町、天津小湊町

≫146 ｻﾝｸｽ
房州弁で、わりったおー調べんのめんどくせったっぺ！でいいんだっけ、使い方忘れちまった。ｺﾞﾒｿ

千葉県中の農村地帯、言葉のアクセントが変わってくる地域、成田市、香取郡、
匝瑳郡、海上郡、八日市場市、旭市、銚子市、佐原市辺りは違う。(茨城に近い訛り)

逆にこの地帯より南側は普通のアクセント。房総方面が意外と普通である。
仕事で回ってそう感じました。

ずん早（はえ）く終っちったけんが、街板でIP出すベか出さねん
すっぺかっち投票は、やっぱIP出したほがいかっぺっち事んなった
みてだね｡　おらイクジがねーかん投票はしてねーけんが・・
おーもさあ、本家ん2ちゃねるみてく、リモホが出ねけりゃ、
5〜6人分のキャラ使って2〜3行レスでいっぺ書くだけんが
街板はやっぱ〈表示〉でいーじゃねーかと思ったよ｡

あんごっちそう人がいて、はれいいよ｡　ちゃっけ頃は、あんごん
泣き声おっかんがったモンだよ｡　
最近見かけねくなったけんが、漫才の青空キュージ・コージがやる
「ゲロ・ゲーロ」は好きだったけんがなあ｡

こんにちは

はがじ・・・ムカデ
くっちゃめ・・・蝮

毒のあるものでｽﾏｿ

わげーもんらぁなかなかけぇーってきねぇべよぉ。
あじょうにしてっだかなぁ。

>>152
実家のとーちゃんと同じ言い方だー。

>>153らぁ、たまぁにはうぢさけぇーってかぁ？
顔みせりゃぁ年寄りらぁ安心すっだい、けぇーってやんべぇよぉ。
おらぃは銚子の方にあっだけど、>>153らぁどごのもんだぁ？
おしえてくんねい。

なんと！はがじとムカデは別モノだとおもってた！！

足の親指の爪のワキ？に入ってるくさーいカスの事
なんつーか知ってっか？
＊ひっこやん。だそうです。

うちんほーじゃ
ムカデは ハ ガ チ
ゴキブリは ヘーハチ

にしらがぁ又はにらがぁ＝あなたの家　おらがぁ＝私の家

あなた＝おめ、わら、われ、わん、うん、にし
あなた達＝わんだらー、うんだらー
あなたの家＝わらが

私＝おれ (男女共)
私の＝おんのー
私達＝おんだら
私の家＝おらが

おんらぁ＝私
おらぃ＝私の家

ゴキブリは「アブラムシ」（イントネーション＝フラット）
木の実は「なりる」
縄は「なす」
火は「も（燃）す」

>>154
by　八日市場・シテー。

＞１６０
銚子でも「おらい」なんだ。こっちも「おらい」って言うよ。

千葉で、あなたを「いし」って言うのはどの辺かな？
うちの方では「いし」って言うんだけど。
船橋とかで「いし」って言うってどっかで読んだんだけど、他にあるかな？

いつも楽しく見てます。千葉には方言なんてない！なんて言う人いるけど、
そういう人たちに、このスレ見せたいです。笑

>>163
年寄りは「いし」か「おめ」を使います。

＞１６３
ほんと？おらほどおんなしだど。北総のどの辺だっぺ？

ちっけっぴ、
さーらっぴ。

あっぽ！

高校の時、東京から引っ越してきた香具師が
浦安でけんか売られ、相手に「いしゃ、すったおされっど！！」
と言われたが、意味が分からず考えていたらボコボコにされた。
東葛地区では古い方言で「じゃまたね」の事を「やすったいよー」
「しょうがない」を「しゃんめー」といいます。

おらが、ばーさまがゆーには、
｢御主｣＝おぬし→うぬし→うぬ→｢うん｣
｢御主｣＝おぬし→うぬし→ぬし→｢にし｣
に変わったんだっぺって、ゆってた。
北総、東葛は、｢にし｣→｢いし｣に、なったんじゃねーんかなぁ。　おんなじ『下総』だっぺ？　『つくば』んほーはわかんねー。『常陸』は常州弁かい？

>>166
おらぁんとこでも「しゃーあんめー」っていうべぇや。
あとばばぁらぁが駅前の集落のことを「てんしゃば」っていうだけっども
よぉぐかんげぇでみだぁら「停車場」がなまったぁだべぇなぁ。

このスレおもしれ、千葉弁使ってる若いしが最近いねえべ、じーさんばーさんでも
少なぐなってんのによ、みんないぐつぐれーだべ？結構年いっでだりしてよ（笑）
（ぢつはわだしもよ）

茨城弁

おまえ・・・・・・いしorいしゃ
しょうがない・・・しゃーあんめー
ごじゃっぺ・・・・ばか、でたらめな奴
でれすけ・・・・・ごじゃっぺとほぼ同じ
こわい・・・・・・疲れた
えがい・・・・・・大きい
けづめど・・・・・肛門
はなめど・・・・・鼻の穴

ちなみに僕は２０歳です。千葉だと若い子はあんまり訛ってないよね。
こっちでは子供でも、「そうじゃあんめよ〜」とか話してるよ。笑

いながのひゃくしょうらぁ、がきらぁでもなまってんべぇよ。
おんらぁトカイさでできだぁつもりだったけっども、
佐原のほうのもんとかいっぺーいる会社さへぇったーもんで、
まいにぢなまりばぁきいてっだいな（笑）
おんらぁおなごだーいぃ、いわねぇよーにしでっだーけっどもな。

>>169
ちなみに26。
同僚（♀）はなぜか新興住宅地出身ばかりで
千葉弁はとんとわからない人ばかり…。
千葉弁には敬語表現がないってニュアンスがわかってもらえてなくて
上司とタメ口きいてると思われてた（笑）

おんなじ千葉でも千葉弁と房州弁はちっとちゃーうみてー。
鋸山（のこぎりやま）から南んほーんもんは、あばら骨が一本すくねーんだって…　気候が温暖で食うもんにこまんねーかん競争心がねーんだって。あんま誉められたことじゃねーけんがね。
房州でもわけーもんは方言つかーねーよ。とっしょり（年寄り）か、ぜーごんもんじゃねーばつかーねーね。

方言はたからもんだっちけ、でーじにすんべやー。

にや〜＝お前

みんなわけーよ（笑）つくば市民は、はたちかあ（驚）わたしなんかババアだべ、
はあ〜たまげだ（笑）みんなよぐ知ってんな〜、わたしの子供の頃は千葉弁の
年寄がいっぺーいだっげが、今はじじばばもなまってねえべよ、こら貴重だわ
このスレは、とっとくがあ（笑）。

んだっちけ。

野田市民だけど、そんななまってねーよ！

おらも昔野田に住んでたけど
じいさん、ばあさんはなまってたよ。
自分ではわかんねーけんども
結構イントネーションちがうど。

野田辺りはこごらどほどんと変わんめよ。んでも、野田は「だっぺ」っつーのは言わねーのがな？
「だんべ」っつってる気がすんだけんと。あど、野田は茨城の影響でちっと尻上がりのイントネーションだよな。

＞１７５
千葉の北の方さ住んでんのがな？茨城と変わんねーど、文を読む限り。

＞１７９

だなあ、イバラギにちけー方だわ、ほとんど同じだっぺえ？北でも九十九里の
方だけどよ、住んでんとこで訛りも微妙に違うべ（笑）、昔は百姓とまちのもん（商家）
でん違ってだっぺよ。

けっこう距離あんのに似でるよなあ。うちは商売やってんだけんと、
やっぱし農家の話し方とはちっと違うな。
んでも、千葉はほんとに南と北で言葉が違うんだなあ。
そう言えばよ、今日は大原町出身の友達がおらえさ来てだんだげど、
「かじって〜」っつってだど。「掻いて」って意味だったらしいわ。

水がかかったとき「してー」って言いません？成田辺りでやられた時言ったら「何がしたいの」って言われました

かきまぜる＝かんます
押す＝おっぺす
頭にくる＝きもいる
いわねーか？

>>183
全部いいますね。
「かんます」だと　「風呂の湯熱いから、よくかんまして入れ」
　　　　　　　　　「花を植える前、　土と肥しをよくかんませ」　　

しかし、食べ物になると言わなくなることに気づきました。
「砂糖と醤油をかんます」　とは言いません。
かき混ぜる場面になったら、どう言うか意識したいと思います。

「きもいる」っつーのはおらは聞いだごどねーなあ。それ以外は言うど。
「それかんましてくろー」なんてよぐ言うわ。
「〜してくろ」なんつーのは千葉でも言うがな？
東葛飾地区っつーど柏辺りがな？なんか、船橋辺りも東葛飾っつーんだよな。
んでも、こっちで東葛飾っつったらよ、柏辺りのごどなんだよ。
高校もあっぺ。進学校で有名だっぺよ。

『かんます』＝かきまわす、かき混ぜる
『かっちゃくりまーす』＝ひっかきまわす

あたまにくる＝『鶏冠(とさか)にくる』
おっぺす、うっちゃるは、江戸っ子も同じだよね。

「とさかにくる」こっちも言うね〜。

あの野郎には、ほんとにとさがに来んな〜。＝あの野郎には、ほんとに腹立つよ。

「きもいる」は今でも時々使っちまうべ、「してくろ」はじじばばがよく使ってだな〜

「〜してくろー」
くんろ、くれろ、くらっしぇー、くれやっしぇー。　

『てっぽ巻き』＝おかかの太巻
千葉はどーでもくーんかな？　　つくばさんのほーでもくーかい？
ひょとしたら、漁師が船に持ってく、食いもんかもしんねーんだけんが。

>182
「しっけー」って言ってだがもしんねぇ。

>>183
「かんます」は言わねぇわぁ。

おらぃの方は紙ば「ひっちゃばく」っていうだけっども
ちょーしの方だげかぁねぇ？

>>182
「しとい」っていいますね、うちのまわりでは。
あと水たまりにハマった時「ジャブくった」っていいますよ。

「じゃぶくった」は八日市場とか干潟の方のもんがよぐ使ってだねえ〜、
太巻きはかんぴょう入りは私は嫌いだあ〜、生姜入りが好きだっぺ。

『てっぽ巻き』は寿司じゃーねーで、白飯の海苔巻きなんだ。
にぎり飯みたいなもんで、一本なりかぶりつくんだよね。
木更津や富津のほーは作るらしー。

ところで、みなさんの所では「ごじゃっぺ」って使いますか？
茨城では、とてもポピュラーな単語です。

大きなノッポの古時計〜♪
を東北方面（秋田か？）の訛りで歌っているというのがあったけんが、
千葉の方言だと　あじょだが？


大きな→てっぱつな
ノッポの→？
古時計→古どけぇー

ノッポ…ってなんかあったっけか？

>>191
水たまりにハマった時→「ガッポくらう」

すねなどぶつけて内出血したとき→「青なじみ｣

>>194
栃木県真岡市でも使ってます

だっぺはどこでも使うんですか？

でれすけ

>>198
それは栃木でも言うわ

千葉に20年住んでいるがさっぱりわからん。
ほんとにこんな方言があるのか。

>>200
あるよ。気がつかないだけで。
たぶんこれからも接することはないと思われ。
そんなもんだよ。

↓↓　アダルトDVDが今ならなんと!一枚900円！　↓↓
　　　　http://www.net-de-dvd.com/
↓↓　特売品は、なんと一枚600円!!　↓↓
　　　　http://www.net-de-dvd.com/
↓↓　数に限りあり!早いもの勝ち。急げ　↓ ↓
　　　　http://www.net-de-dvd.com/

＞１９７
野田なんかは「だっぺ」言わないみたい。断言は出来ないけど。「だんべ」って言ってる。

いま東北に住んでるんだけど
「実がなりてる」と言ったとき、それは変だと指摘を受けた。
「なりてる」はどうやら千葉の（上総のみ？）方言らしい。
標準語かと思ってたのに・・・！！！

＞２０４
大原の友達が言ってだど。→「なりる」＝「なる」
あど、「掻く」は「かじる」っつーんだっぺ？
こっちでは「なりる」も「かじる」も言わねーど。

この間、山形の人と話をしたら方言が通じました。よく似てるのね。

ちば弁っつたらやっぱ大原だべよ。
友達のおばさん何言ってるかわからないもん。
そんな俺は千葉市だったり・・・。
大原と東北は結構似てるらしいですね。
とりあえず消えつつあるけど、
『〜っぺよ』『だべよ』を使ってますた。
大原の方でも『よ』は付くのでしょうか？

「ほら、はよ行くっぺよ〜」
「行くべ？」
ってよく使ってた。

九十九里方面では
「いぐべっ」とか「いぐべよ〜」っていうなぁ。
茂原か大網あたりから微妙に変化があるべ。

茨城では「行くっぺよ」とは言わないかな。「行ぐべよ」とか、「行んべよ」って言うね。
あと、千葉では「やべ」とか言うんでしょ？同じ意味で。茨城では言わないんだけど、
これも東北各地で言うみたい。茨城を飛び越して、千葉と東北で共通する語彙がけっこうある。
どうしてなんだろう。

↑
親藩、譜代、外様で隅っこに飛ばされた系ではないっすかいな？

「背中かじってー」「実がなりてるねー」言いますよ。
白子ですけど。

≫210
「やべ」(やぶ)＝歩く・行くですね。
「やーべさ」一緒に行こうよ
「やんでくべー」歩いて行こう
「やーべんねー」歩けない
「やーぶだよ」行くんだよ
いくべー・いんべーも使います。

やっぱり千葉は、だっぺでしょ！ばあちゃんなんて自分のこと｀俺｀って言う

↑
その意見に酸性！

目に青葉‥ということで‥　鰹＝かっつ　鰹船＝かつぶね
ついでに‥あわび＝けぇ　さざえ＝さぜぇ
ちなみに‥鰹の刺身＋マヨネーズ→鮪のトロだす。

最近まで千葉に住んでたんだけど、どうも好きになれなかった言い回し…、
「〜じゃんよぉ」
親子連れが話してるのをよく見かけたんですが、千葉弁ですよね？
新潟弁でいうところの
「〜らねっかね」
くらいの意味なのかな

じゃんは方言ではないのでは・・・
３０〜４０代の人が若い頃はやってたような気が汁。

>>218
「〜じゃんかよぉ」ってのは一般的だと思うんですが、“か”が抜けるのが千葉独特の言い回しかなと。
「〜じゃない？」って意味で「〜じゃん？」って言うのもそうかな。
でもこの言い回しは女の子が使うと何となく可愛いから好きですね。
「じゃん」は元々は横浜の方言らしいですね。

>>219
山梨のお国言葉「じゃん」
http://www.nhk.or.jp/a-room/kotoba/25yamanashi/25episode03.html

山梨でも使うらしいので、南関東方面の方言ですかね。

外房の大原はすごいっす！！！！！！
大原弁って言うより、漁師言葉みたいな感じで、同じ大原人でも全然わかんないっす。

例えば・・・
にしら、あんのことそいてるんかわかんねおー！！
訳：お前ら、何のこといってるのかわからないよー！！

すごくないですか？？
本場は、こんなもんじゃないです(￣○￣;)!

>>196
「青なじみ」って千葉の方言なんですか！？
おいらはてっきり全国的ナ言葉かと･･。アフォでスマソ。

>>222
漏れは新潟だけど聞いたことないなぁ。
うちの地元では青アザができることを「しぬ」っていいます…。

大原んモンが来てくれて、はれいいでんか。裸祭ん板も賑わって来たみてだね
もうちっとばーり待てば祭りが始まっだかんいいでっかよ。
大原じゃねーけんが大東崎のＣＵＰ＆ＤＩＳＨでいっぺいやりてえな。
おーは裸祭りん板みてなのが街板ん基本だと思ってーよ。街板んにゃ当分
書かねーんしべーと思ってたけんが、犯罪者は現場に、てーげー戻るっち
そうべ？　そん気持ちがわはんよ＠

田植えも終わって落ち着いて来たかん、また書きん来っよ。
だけんが、ネットでこんなことそうと、にしゃマダそんなもん覗っこん
でっかよっちイチャモン付けーモンがいっぺいてさ（3人ぐれだけんが）
おーもあんまん争いごとはヤダもんだかり、こん板ん書くの辞めてた
だよ。
あんまん伸びねのもアンだかり、ちっとばりＡＧＥとくべでん。

富津の浜の方だと
おっぺす＝押す
おぶ＝水
やんでく＝歩いていく
など。

ぬことばっこさんって、まちんスレ来てる人？？

>>226
初期の頃、2〜3回行ってると思います。私は大原のモノではありません。
街ＢＢＳは1月以降、ＲＯＭもカキコも一切しておりませんが、>>224は
久々に間がさして書いたモノです。
祭りもとうとう300取り合戦まで来たようですね、がんばってください
・・・・・じゃねえや、

いぇーにしらいぇー、300獲りだど、ヤシヤシやんねっちゃおんねど！！

宣伝させてください。m(_ _)m

千葉県に関わる人たちが色々な話題や情報を求めてめぐりあう場所
をテーマに作成してみました。良かったらきてクレヨン

めぐ千葉
http://meguchiba.mods.jp/

とかげ→かまんちょろっていわなかった？
水などひっかかると→しゃっけい

子猫を「ねごこー」と言う家のばあちゃん。

とかげ→かまちょろ
冷たい→ひゃっけー

だね。うちのほうは

>>30
ﾏｯｶﾝは千葉と埼玉限定ﾃﾞﾂよ・・・

外房の人の言葉は内房の人間の言葉よりも判らない
事が多いﾃﾞﾂ！！
「がっぽくらう」→水溜まりにはまる
「ぞろびく」→すそをひきづる

ちなみにうちだと洗濯物を夕方まで干したままにした時
「しとっちゃう」といいﾏﾂがこれってやっぱり方言ﾃﾞﾂｶﾈ?汗

>>63
「青なじみ」は完璧千葉の方言ﾃﾞﾂﾖ！！

東京語だべさ！

ぼっこれたって言う・・・・・・・・・・・よね？

ちくらんこです。ここでひとつ・・。
はよぉ〜やべさぁ〜あんでいくだ〜お〜。
おらぁ〜やんでいくだぁお〜

ここんとこばかり、あっつくておんねーっち、思ってたけんが、
夕べかん、涼しくなってこてらんねーだよ。

昨日、安食ほーへ逝っただけんが、御輿かついでたでんよー。
わけーもんは、威勢がいいでん。

おっ、もはあ、こんな時間でねえかえ・・・・
飯でもやってくっぺっや。

ぬくと氏＞久しぶりでんよ。こてはん変えたかん、わはんねかえ？

｢たまな｣が何なのかわかったら岬町民？

貴方の街のキャッシング・パートナー
千葉の方に限り、審査基準を大幅に
緩和して融資しております。

安心の千葉県貸金業協会加盟店
　　　　http://www.hikari6699.com/
携帯からhttp://www.hikari6699.com/i/

うちのママンが農協の婦人会で九州の旅行へ言った時のお話。
先頭のおばさんが空港の手荷物検査でひっかかった。
調べてみるとおばさんのバッグから刃渡り20cmの包丁がギラリ。
「これは機内へは持ち込めません」と言われそのおばさんが
「あーんだー。こらぁ、おいねーんかい。
（後ろの仲間に）おめーら、ひこーきんなかで梨むぅべぇかと思ったけん、
梨はかれねーってよぉー。」

この話を伝える時、独特の房州弁じゃないとおもしろさが伝わんないのよ。

＞239
あんだんいぇ〜、おっかさんよ〜、そりゃ、おんねーでんよ。

房州ほモンの訛はおらげほ（千葉市近辺）の訛とちとちがうけんが、
だいたい似た言い回しになるので、その光景が直ぐに浮かびます。（藁

こっちの人間は、房州から銚子までの臨海地区の住人のことを
「海っぺりモン」って言ってます。

あ〜、おんだけんがよ〜！こないだ　そいてた事だけんども　
どうしたべ？あんだかいよ？はあ、そっかい。そうなんけ？
いぇはあ、そりゃ　めった。わりーでんよ〜。

よくある、千葉の親父の電話光景１

>236
わはーかり、あんとんねえよ｡　2ちゃねるんほは書（けー）ってけんが、
街板はリモホが出ちまうかん、覗っこむけんが、書かねよんとしてーだよ｡
だけんが、たまんにゃいかっぺと思ってさ｡

しとっちゃうっちのは、どっかで聞いた事があんな｡
ぼっこれたは、まだまだ普通（ふつん）と使ってっぺよ｡
千倉までやんで、クジラんタレでも食いてな｡
おっらほは「たまな」っちゃキャベツみてな野菜の総称じゃねかな？？

飛行機（ヒコキ）ん中で、梨がかれねっちゃ、可愛いそぎだったね｡
昔は田んぼだん梨持ってって、鎌でむいたヤツかせてもらったっけ｡

菜の花モード
最近は、田舎のおっさん連中（もちろん私もですが）が携帯を持つのは
常識のようですが、ちょっと前にラーメン屋で軽く飲んでたら、60代の
職人さん風酔っ払いの二人組のうちの１人が携帯で話中｡
　
「ゆんべ、あんだどー、携帯んメール入れといたどー、見てねーかえー」
なんぞと話をしていてビックリ｡　電話が終ってもうひとりが
「あれー、メルやっかい、すげでっか」なんて会話をしてましたが、
私自身携帯メールなんぞしたことがないんで、羨ましく思ってしまい
ました｡

.

「いいだろう」を「いかっぺ」って言うのは千葉でも普通？

富津出身です。

チャリンコうんならかす（自転車を一生懸命こぐ）
ゲゲッポ（かたつむり）
家なしゲゲッポ（なめくじ）
ぬきい（暖かい）
ひゃっこい（冷たい）
あじょ（どう）
こじょ（こう）
こうらんまし（この辺り）
はあ（もう）
おえねえ（どうしようもない）

概出だったらスマソ

うちのじいさんばあさん（旭市在住)のよく使う言葉。
だっぺ「〜だろう」
ぬくい「暖かい」
ひゃっこい「冷たい」
ぶったぎる「突っ切る」
どうしょもあんめえ「どうしようもない」
ぶっこむ「入れる」
しゃあめえ「しょうがない」

「かまどうま」ってどうなの？俺千葉市民だけど
木更津の友達から初めて聞いた時「へ？？」ってなったんですが。
こっちでは「便所こおろぎ」だったんで。

野田の人って「だいじょうぶ」のことを「だいじ」って言わない？

>247
うちでは「あなぐらバッタ」と呼んでました。
「便所こおろぎ」も聞いたことあるけど。
でも「かまどうま」が正式名称なのかな。

＞２４８
野田だったら言うかもね。茨城では普通に使うよ。

ばーちゃんがよく言ってた「あんとんねえ」ってフレーズがとても懐かしい。(゜ーÅ) ホロリちなみにばーちゃんは長南の人でした。

うちのほうじゃまだ「あんとんねっ！」は普通に使ってますが！ヽ（`Д´）ﾉ

小学生の頃
「じゃんけんぽん」→「ちっけった」
「あいこでしょ」→「まーらっし」
と言っていた。
これって千葉（北西部）だけ？
ちなみに今は言わなくなった。っていうか、じゃんけんしなくなった。

>>253
あ〜そういや言ってた、言ってた（懐
あの言い方北西部だけなの？なんか「ちっけっぴ」とかいってた香具師もいたような。
今言わないんだぁ。時代は変わるよのう・・・

>>254
「ちっけっぴ」っていうのも言ってたよん。
だから「あいこでしょ」も「ま〜らっぴ」ってなる。
大人数でやると「あいこ」がどうしても続いちゃって、
「ま〜らっぴ」って言うのが面倒だから、語尾の「ぴ」だけしか言わなくなって、
「ぴ」「ぴ」「ぴ」・・・ってやってた。

あと４５

ちょっとー同じ千葉なのによくわからないよ！
聞いたことないのがたくさんで楽しい。

でも「ちっけっぴ」は「ちっけった」といい、
「あいこでしょ」は「あいらっせ」と言っていた
船橋市民。

こっちでは「ちっけっぴ」と「あいらっせ」の中間のような、「あいらっぴ」っていうのを言ってた。
つい１０年くらい前の話。

じゃんけんぽん−ちっけっぴ
あいこでしょ　−さーらっぴ

船橋です

「キモ入れる」→怒っている　という意味？らしいんですが知ってますか？
自分は千葉市生まれで千葉市育ちなのですが（親は神奈川）、同じ地元中学の
友達（親も千葉）に「あの蝉、キモ入れたみたい（怒ってるみたい）に鳴いてるね！」
と言われた時、全く分からなくて「知らないの〜？」と笑われました。
千葉市内で普通に使われる言葉なのでしょ〜か？聞いたことないんだけど・・・。

千葉市内かどうか分かりませんが、長生郡では年配の方がよく使ってました。最近は聞きませんねえ〜。

キモいる!
日常使ってますがﾅﾆｶ?

うちのほうじゃ「きもいれる」だよ。

わんだらよそいきになんね〜やで

↑こっぺんかな

〜つけや･･･って言うかな？外房地域のみかしら？

ものすごすぎる！このスレ最高にワロタ。
なに言ってんだか、さっぱりわかんねーよ！！

↑からかってぼ

男女の性器のいやらしくない方言はないですか？

いやらしくない性器の呼び名、と考える事がいやらしい。

関連したもので『あかまっか』というのがありますよ

「おっぺす」も「青なじみ」も標準語だと思ってた私って‥（/ω＼）

えっ？違うの？

性器みたいな使い方はしませんが『セナ』というのがあります

＞２７４
「せな」って長男のこと？それならこっちでも言うよ。

>>272
ちなみに、うちの町では「おっぴす」です。＜大網白里町
>>275
長男が「せな」で、それ以外は「おじ」ですよね？

あと、長男の事を「おじっぽろ」ともいうね。白子は。

＞２７３
違うんですよ。それが。東京の学校行ってた時に「おっぺさないでよ〜」って言ったら、「な〜に？それどこの言葉？」って、おもいっきし冷ややかな目で見られて、そこで初めて「ああ、千葉弁だったんだな」と。(´･ω･`)

うっ！

「おじ」は聞いたことないかも。ちなみに、こっちでは弟のことを「しゃで」って言う。

このスレ見てたら・・・

中学卒業後、標準語圏から大網白里町に引っ越して、
高校入った途端、まわりが何喋ってるか分からなくて
登校拒否寸前まで凹んだ時のことを思い出したyo！

「今日、うちのお母さん旅行でいないんだ〜。
だから、明日のお昼はヤンキかな〜」

おまえがヤンキ-なのは明日の昼だけじゃないだろう、と思ったりしたなぁ。
なつかし。

>>281
あ〜に言ってっだえ〜！
大網は昔っから標準語しゃべってっべさ！
後からへってきたやろらんのほがなまってっべよ！

＞２８１
まわりが何喋ってんだか分からないってのはちと‥東北じゃねーんだからo(｀ω´*)o

>>281
あんだかいよ、そりゃ、おおげさだっぺね。
おたくはどこん高校行っただえ〜。山農かい？白高かい？
どこだっていいだけんが、なにしゃべってっかわかんねぇってことはぜって〜ねぇね。
こっじゃ、大網がド田舎みてえに思われんじゃね〜かえ〜。
どうにかしてくったい。

それでは、＞＞２８１からの反論を、

どうぞ！
↓

（´･ω･｀）ｼｮﾎﾞｰﾝ
久々に来たら、こんなに盛り上がってるとは（＾＾；

でも本当に、こうやって文字にするとさほど分かりづらくはないけど、
早口で喋られると分からないこと多かったよ。
まあ、もう20年近く前の話なので、高校生も今より訛ってたってことで
ご勘弁ください。

追記として、高校では大網よりも特に山武中、成東東中出身の人の
言うことが特に理解しづらかったです。
なんて書くと、今度は山武と成東の人から叩かれるかな？
ちなみに高校は八鶴湖前でしたよん。

あ〜んがよ〜！
山武と成東は一緒にしねえでくんねべっか？日向んやんらはおっらのほと
違って標準語じゃねえべさ。
おっらんほ（成東）は、江戸時代から関東弁だべ。

まてい！
東中は成東町とは言っても、海の連中だ！あっちは成東の山のほうと違って
言葉が荒いし、方言も若干違うのだよ。
あと、飯岡や野栄のあたりも漁師町だから普通の会話でもけんか腰に聞こえる。
実際に飯岡の人の言葉にショックを受けて泣きながらやめていった派遣社員も
いる。原因となった飯岡の本人はぜんぜん気づいていないが・・・

>>286
教養があるね

○理解しづらかった
×理解しずらかった
　↑最近こっちが多い

する+つらい＝しづらい　なんだよね

良いスレみつけた〜

母が酒々井出身なので親近感。
亡くなったおばあちゃんは殆ど千葉弁オンリーだったので何言ってるのかわかんなかった。
（でも、私にしゃべるときはなるべく標準語入れてくれてた）
懐かしいです。
おばあちゃんの言葉で聞き取れたのは
おれ…もはあ…裏のゴンベドン…こっぱずかし…ぺ　　
位だったなあ。

尚、
ヒッコタミ→くぼ地　らしいです。

小学生の頃、2つのグループに分かれるときに
グーとチョキで分かれましたよね？「ぐーとちょ(チョキ)に分〜かれよ」ってな感じで。

他の地域の友達は皆グーとパーだったらしいですが。

>>288
私も飯岡出身の人の言葉に傷ついた人の一人です。
しまいにゃ大喧嘩になってそれっきりです。
たしかに本人は人を傷つけてることには気づいてない‥

そろそろ次スレのよか〜ん！
誰か勃て・・・・・いや、立てて！

>>291
松戸ではグーとパーだったよ。

『なまだ』を忘れてるぞ！

>>295
なまだって何？

>>295
忘れる前に知らねえよ

パト2も、こんなんいっぺーなっとは思わねったなあー、>>1さんも
ホネがおれっし、コエかったっぺ。
今朝さ、内房ん、小湊線ちそう、ディーゼル車が走ってるトコでさ、
踏み切りが閉まったもんだかん、待ってたば後ろかん自転車ん乗って
来た地元のオヤジさん二人ん話が面白（おんもしれ）かったよ。
「いぇー・きょうは、ずーぶん多いでんよ、3連結で走ってーどー」
「はあ、百性が終わったかん、みんな乗んだっぺよ・・」
「はははっ、そーだがん知んねや」
聞いてて笑っちまったけんが、地元んモンの話は面白れよ。

菜の花モード訳
街板への書き込みは控えておりますが、パート2もここまで行く
とは驚きですね。　>>1さん、どうもお疲れ様です。

今朝、内房の小湊線というローカル線の踏み切りで上りの通過を
待っていましたら、後ろから自転車に乗って来た地元のオヤジさん
の会話が面白かったです。
「なあ、今日はずいぶん多いね、3両繋がって走ってるよ」
「農閑期が終わったんで、買い物にでも出かけるんだろうよ」
「そんなことは無いとおもうけど、そうかな？」
聞いてて笑ってしまいましたが、田舎のオヤジさん連中の話は
面白いです。

この板もパート3まで延びる事を祈念します。

いや〜今日もこえーな、仕事中ビール持ってあるってたらケツっぺたおっぺされちまってよ、
こらんねーべやな！

あんが、あんが、風邪ひいちまってこえ〜、こえ〜。今日は大人しく寝てっべや〜。
あんとんねえよ。じき、なおっからよ。
あんたらも体、大事にしたいさ！