■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part2
932 ：921：03/04/07 20:27 ID:v7BECM6z
I only accept international money ordersと書いてあるのですが、
国際郵便為替を使っても問題ないのでつか？
国際郵便為替を使っても問題ないのでつか？
>>932
sellerに質問しる！
sellerに質問しる！
>>932
国際郵便為替で大丈夫だよ
国際郵便為替で大丈夫だよ
すみません、カナダから保険付のエアメールで送ってもらうのに送料が88ドルと言われたのですが、
これは妥当でしょうか？リカちゃんくらいの人形で、梱包手数料は取らないと書いてありました。
これは妥当でしょうか？リカちゃんくらいの人形で、梱包手数料は取らないと書いてありました。
>>936
Purolator International (3 〜4 営業日で配達) で送ろうとして
いるのかも？
International Air ParcelまたはInternational Letter Post Small Packet (Air)で送ってもらうよう確認してみるべし。
88ドルはいくらなんでも高杉（重量１キロの荷物なら話は別だが
リカちゃんサイズなら変なハナシだ）。
カナダの郵便ＨＰ ttp://www.canadapost.ca/
Purolator International (3 〜4 営業日で配達) で送ろうとして
いるのかも？
International Air ParcelまたはInternational Letter Post Small Packet (Air)で送ってもらうよう確認してみるべし。
88ドルはいくらなんでも高杉（重量１キロの荷物なら話は別だが
リカちゃんサイズなら変なハナシだ）。
カナダの郵便ＨＰ ttp://www.canadapost.ca/
９３７さんありがとうございます！さっそく調べてセラーにメールしてみます。
>>936
私もカナダの人に保険付きでトラッキングも出来る方法でと
お願いしたらPurolator International でした
落札したのか少し高価なお人形だったのでかまわなかったのですが
それでも88米ドルはしませんでしたよ カナダドルなのかな？
私もカナダの人に保険付きでトラッキングも出来る方法でと
お願いしたらPurolator International でした
落札したのか少し高価なお人形だったのでかまわなかったのですが
それでも88米ドルはしませんでしたよ カナダドルなのかな？
セラーにPurolator Internationalで送ろうとしてませんか？と聞いてみたのですが、
Canada Post Airだ というあいまいな返事が返ってきました。私が落札したものも
高価なものだったので仕方ないのかなと思ったのですが、９３９さんの例からしても
高いようですね。ＵＳドルの請求です。梱包にはお金取らないといっていたのですが、
ちょっとなめてました。
Canada Post Airだ というあいまいな返事が返ってきました。私が落札したものも
高価なものだったので仕方ないのかなと思ったのですが、９３９さんの例からしても
高いようですね。ＵＳドルの請求です。梱包にはお金取らないといっていたのですが、
ちょっとなめてました。
入札前に送料聞かない人って多いのかな。
私の場合、基本的に聞くんですが。
私の場合、基本的に聞くんですが。
>>934-935
初心者質問スレでいい加減なことを書くなってば！
海外の郵便局事情をよく知らないくせに適当な返事を書くのは
質問者が気の毒だ。
>>932さん、本当にセラーに問い合わせるべきです。
アメリカのセラーかどうかもわからないわけだが、アメリカの場合、
ものすごく田舎の人だと、郵便局なんか行きません。
発送する時は、集荷を頼んだりもします。
あと、郵便為替ってアメリカでは非常にマイナーなので、money orderと
言うと、コンビニ等で買ったり換金できたりする民間のmoney orderの
ことを言う場合が多いです。
初心者質問スレでいい加減なことを書くなってば！
海外の郵便局事情をよく知らないくせに適当な返事を書くのは
質問者が気の毒だ。
>>932さん、本当にセラーに問い合わせるべきです。
アメリカのセラーかどうかもわからないわけだが、アメリカの場合、
ものすごく田舎の人だと、郵便局なんか行きません。
発送する時は、集荷を頼んだりもします。
あと、郵便為替ってアメリカでは非常にマイナーなので、money orderと
言うと、コンビニ等で買ったり換金できたりする民間のmoney orderの
ことを言う場合が多いです。
つけたし。
国際郵便為替は本当にマイナーなので、日本人バイヤーがそれを送って、
受け取ったセラーが銀行に持ち込み、「換金手数料が数十ドルだ！」と
言われたという書き込みも今までにありました。２ちゃん以外（今は亡き
Japlush氏のサイトのBBSなど）でも。
国際郵便為替は本当にマイナーなので、日本人バイヤーがそれを送って、
受け取ったセラーが銀行に持ち込み、「換金手数料が数十ドルだ！」と
言われたという書き込みも今までにありました。２ちゃん以外（今は亡き
Japlush氏のサイトのBBSなど）でも。
944 ：名無しさん（新規）：03/04/08 09:42 ID:PSpIdj9X
eBayって、品物が届いて自分から評価しても、
セラーからの評価が遅いか
またはこちらから請求しないとしてもらえないことが多いような気がするんですが
そういうものなんでしょうか？
ヤフオクみたいに通知してくれればいいんですけどねえ・・・
セラーからの評価が遅いか
またはこちらから請求しないとしてもらえないことが多いような気がするんですが
そういうものなんでしょうか？
ヤフオクみたいに通知してくれればいいんですけどねえ・・・
946 ：名無しさん（新規）：03/04/08 20:27 ID:a+c5NeBo
>>943
Bidpayのmoney orderなら歓迎されると考えていいのでしょうか？
Bidpayのmoney orderなら歓迎されると考えていいのでしょうか？
947 ：名無しさん（新規）：03/04/08 20:47 ID:X7YU5XGe
すみません、アメリカ人から靴を買おうと思っているのですが
複数購入して送ってもらう場合どのような発送方法がいいでしょうか？
なるべく安くすませたいので。
複数購入して送ってもらう場合どのような発送方法がいいでしょうか？
なるべく安くすませたいので。
靴だと関税が思いっきしかかるね･･･
949 ：名無しさん（新規）：03/04/08 21:08 ID:X7YU5XGe
>>946
そうだね。郵便為替よりはWesternUnionの方が向こうでは便利。
そうだね。郵便為替よりはWesternUnionの方が向こうでは便利。
靴の税率は、37.5%又は\4,425/足のいずれか高い方
>>952
革が全く使われていない場合は8.8%
革が全く使われていない場合は8.8%
954 ：名無しさん（新規）：03/04/08 21:53 ID:X7YU5XGe
955 ：名無しさん（新規）：03/04/09 00:13 ID:erkdpxW1
すみません、質問させてください。
セラーから
My question is, what value do you want me to declare
on the customs form. Do you want me to list the $86.00
or a lower amount?? Just thought I would check.
というメールが来たんですが、これって＄８６より安い値段で売ってくれるっていう
事ですか？
ちなみに、＄８６というのは落札値です。
こういう提案されたことってなかったので、どう対応していいのか分からなくて・・
ちなみにセラーはFEED BACKが１０００近くある人です。
セラーから
My question is, what value do you want me to declare
on the customs form. Do you want me to list the $86.00
or a lower amount?? Just thought I would check.
というメールが来たんですが、これって＄８６より安い値段で売ってくれるっていう
事ですか？
ちなみに、＄８６というのは落札値です。
こういう提案されたことってなかったので、どう対応していいのか分からなくて・・
ちなみにセラーはFEED BACKが１０００近くある人です。
957 ：955：03/04/09 00:22 ID:erkdpxW1
declare と custom から推測できんか？
>>955
カスタムの申請シール（緑のシールね）に書き込む金額を
教えれって言ってきているんだよ。
８６ドルって正直に書くか、ちょっとサバ読んだ方がいいか？
って言ってきてくれてる親切セラーちゃんなんだから
ちゃんと８６ドル払えよ。
カスタムの申請シール（緑のシールね）に書き込む金額を
教えれって言ってきているんだよ。
８６ドルって正直に書くか、ちょっとサバ読んだ方がいいか？
って言ってきてくれてる親切セラーちゃんなんだから
ちゃんと８６ドル払えよ。
961 ：955：03/04/09 00:47 ID:erkdpxW1
>>960
あっっありがとうございますっ（涙
２ちゃんではじめて優しくされました・・
ちゃんと８６ドル払います。
それにしてもこんな良い事言ってきてくれたセラーさんはじめてです。
あと、もっと英語の勉強頑張ります・・反省しました。
ありがとうございました！
あっっありがとうございますっ（涙
２ちゃんではじめて優しくされました・・
ちゃんと８６ドル払います。
それにしてもこんな良い事言ってきてくれたセラーさんはじめてです。
あと、もっと英語の勉強頑張ります・・反省しました。
ありがとうございました！
962 ：名無しさん（新規）：03/04/09 06:57 ID:rGJLeCwa
>>955
この程度の英語すらわからないやつが英語でお金のやり取りしてるとは・・・(((( ;゜Д゜)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
煽りではなく言うけど、eBayやめたほうがいいと思う。
自覚してないかもしれないど、相手に迷惑かけてるよ。
「eBayやろうぜ」ってサイトで、「翻訳ソフト使えば何とかなります」って書いてあるのを見たときは
あきれかえったよ。
お金のやり取りをどう考えているのか小1時間（以下略
この程度の英語すらわからないやつが英語でお金のやり取りしてるとは・・・(((( ;゜Д゜)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
煽りではなく言うけど、eBayやめたほうがいいと思う。
自覚してないかもしれないど、相手に迷惑かけてるよ。
「eBayやろうぜ」ってサイトで、「翻訳ソフト使えば何とかなります」って書いてあるのを見たときは
あきれかえったよ。
お金のやり取りをどう考えているのか小1時間（以下略
「ものすごい英語を書いてくる日本人がいた」と、笑い話のように書いてきた
取引相手（イギリス人）がいる。
一所懸命さは伝わったけど、言いたいことは半分くらいしか伝わらなかったらしい。
取引相手（イギリス人）がいる。
一所懸命さは伝わったけど、言いたいことは半分くらいしか伝わらなかったらしい。
>>963
漏れの事か！（ｗ
漏れの事か！（ｗ
この板でよく英語力がないといけない という話題がでると、妙な方向に発展することが
多いが、ある程度の英語力はやっぱり必要だと思う。自分が買い手で、何の問題もなく
とりひきできればあまり関係ないとは思うけど。
多少は、誠意と熱意でカヴァーできるが、それだけではすまない部分も多いので。
多いが、ある程度の英語力はやっぱり必要だと思う。自分が買い手で、何の問題もなく
とりひきできればあまり関係ないとは思うけど。
多少は、誠意と熱意でカヴァーできるが、それだけではすまない部分も多いので。
>>965
同意。本当にそう思う。
同意。本当にそう思う。
スレ終了間際にすいません、質問です。
ebayで知り合った方と、ebayではなく個人のやりとりとして
雑誌の切り抜きを交換する事になりました。
私の方は、切り抜きではなく雑誌をまるごと一冊送り（相手の希望です）
船便送料の１０８０円を負担してもらいました。
そして相手の方が私に切り抜きを１１枚送ってくださるのですが、
船便送料に＄１５を請求されました。
どう考えても高額だと感じるのですが、この値段はみなさんの目から見て
正当でしょうか？ご意見聞かせてください。
ebayで知り合った方と、ebayではなく個人のやりとりとして
雑誌の切り抜きを交換する事になりました。
私の方は、切り抜きではなく雑誌をまるごと一冊送り（相手の希望です）
船便送料の１０８０円を負担してもらいました。
そして相手の方が私に切り抜きを１１枚送ってくださるのですが、
船便送料に＄１５を請求されました。
どう考えても高額だと感じるのですが、この値段はみなさんの目から見て
正当でしょうか？ご意見聞かせてください。
>>967
どこの国からにもよりますが、とりあえず高いです。というかそもそも切り抜きの
ような軽いものを船便で送るのは、向きません。船便がよいのは、重いときですから。
相手がよっぽどちゃんと梱包しないと曲がったり折れたりする可能性もあります。
切り抜きだったらエアメールにして、送料を交渉したほうがいいと思います。
どこの国からにもよりますが、とりあえず高いです。というかそもそも切り抜きの
ような軽いものを船便で送るのは、向きません。船便がよいのは、重いときですから。
相手がよっぽどちゃんと梱包しないと曲がったり折れたりする可能性もあります。
切り抜きだったらエアメールにして、送料を交渉したほうがいいと思います。
>>967
雑誌を船便で1080円ってことは、2kgくらいあったんだねぇ。ご苦労さま。
切り抜き11枚で、船便で$15なんてーんのは、間違いなくボッてるわな。
すっごく丁寧に、その郵便物の重量を質問してみな。
Could you let me know the weight of the cuttings? とか。
ちょっと送料が高すぎると思うだけど？みたいに言ってみても良い。
あと、アメリカの人なら、USPSのサイトで日本への15ドルならどのくらいの重さを
送れるのかを調べてみること。 → ttp://www.usps.com
他の国でも、郵便事業のサイトは必ずあるから、チェックしてみ。
あと、>>968さんも書いてる通り、切り抜きなんていう軽いものを船便で送るのは
やめるべき。
送料の交渉をする場合、上記のUSPSのURLを書いておくと効果があるよ。
「やべ。ごまかせねーな」と思わせる。
雑誌を船便で1080円ってことは、2kgくらいあったんだねぇ。ご苦労さま。
切り抜き11枚で、船便で$15なんてーんのは、間違いなくボッてるわな。
すっごく丁寧に、その郵便物の重量を質問してみな。
Could you let me know the weight of the cuttings? とか。
ちょっと送料が高すぎると思うだけど？みたいに言ってみても良い。
あと、アメリカの人なら、USPSのサイトで日本への15ドルならどのくらいの重さを
送れるのかを調べてみること。 → ttp://www.usps.com
他の国でも、郵便事業のサイトは必ずあるから、チェックしてみ。
あと、>>968さんも書いてる通り、切り抜きなんていう軽いものを船便で送るのは
やめるべき。
送料の交渉をする場合、上記のUSPSのURLを書いておくと効果があるよ。
「やべ。ごまかせねーな」と思わせる。
970 ：名無しさん（新規）：03/04/09 16:48 ID:Y/GJEIcT
>>968さん、>>969さん
レスありがとうございます。相手の人はアメリカ（テキサス）です。
送料の高い安いが話題になる時、必ずと言って良いほどテキサスが例に
あがるので、私の相手も家から郵便局まで数時間かかるのかも。。。と
思いましたが、それでも＄１５は高いと感じました。
アドバイスしていただいたように、切り抜きの重さを尋ねる文とＵＳＰＳの
ＵＲＬを書いて、船便ではなく航空便を頼んでみました。
相手の返事は航空便なら＄２６、船便なら＄１５。他の人にはグローバル
プライオリティを利用するが、お前には特別に船便で送ってやる。だから
＄１５払え、ＯＫ？：）でした。
こちらが送ったのは時計のカタログのようなもので、重量がありました。
それに対する交換物が切り抜きですが、いくらなんでもボリ過ぎだと思います。
重量に関する答はもらえなかったし、もう断ろうと思います。
アドバイスありがとうございました。長文失礼しました。
レスありがとうございます。相手の人はアメリカ（テキサス）です。
送料の高い安いが話題になる時、必ずと言って良いほどテキサスが例に
あがるので、私の相手も家から郵便局まで数時間かかるのかも。。。と
思いましたが、それでも＄１５は高いと感じました。
アドバイスしていただいたように、切り抜きの重さを尋ねる文とＵＳＰＳの
ＵＲＬを書いて、船便ではなく航空便を頼んでみました。
相手の返事は航空便なら＄２６、船便なら＄１５。他の人にはグローバル
プライオリティを利用するが、お前には特別に船便で送ってやる。だから
＄１５払え、ＯＫ？：）でした。
こちらが送ったのは時計のカタログのようなもので、重量がありました。
それに対する交換物が切り抜きですが、いくらなんでもボリ過ぎだと思います。
重量に関する答はもらえなかったし、もう断ろうと思います。
アドバイスありがとうございました。長文失礼しました。
Could you let me〜はケリー伊藤という人が回りくどいから
LMK だけで丁寧だといってた。
LMK だけで丁寧だといってた。
973 ：名無しさん（新規）：03/04/12 17:15 ID:BZHy9UqN
>>924 >>920
それはアメリカでの話ではないでしょうか？ イギリスも含めてヨーロッパ諸国・香港・シンガポールでは
銀行振り込みが一般的です。（アメリカでは一般的では無いと思いますが）
アメリカを中心に物事を考えないようにしましょうね。 アメリカの常識世界の非常識なんだから一般的に
>>955
同意 あそこのサイトがペイパルの登録の仕方のキャプチャーを掲載してるのにはたまげました。
しかし、よくわかりもせんのに自分のCCをネットに野ざらしにできる感覚が平和だね。
>>965
そうなんだよね。 自慢してるつもりもないのに英語力自慢してるとかっていう変な奴がからんで来ること多いね。
自慢してるんじゃなくて、できて当然という感覚で書いてるだけなのだが ちなみに私、米語よりドイツ語のほうが得意です。
それはアメリカでの話ではないでしょうか？ イギリスも含めてヨーロッパ諸国・香港・シンガポールでは
銀行振り込みが一般的です。（アメリカでは一般的では無いと思いますが）
アメリカを中心に物事を考えないようにしましょうね。 アメリカの常識世界の非常識なんだから一般的に
>>955
同意 あそこのサイトがペイパルの登録の仕方のキャプチャーを掲載してるのにはたまげました。
しかし、よくわかりもせんのに自分のCCをネットに野ざらしにできる感覚が平和だね。
>>965
そうなんだよね。 自慢してるつもりもないのに英語力自慢してるとかっていう変な奴がからんで来ること多いね。
自慢してるんじゃなくて、できて当然という感覚で書いてるだけなのだが ちなみに私、米語よりドイツ語のほうが得意です。
最近このスレの存在を知ったんですけど
なんで上げちゃダメなんですか？
なんで上げちゃダメなんですか？
↑すみません、間違えました。
eBayはどうよ？のスレはなんでsage進行することになってるんでしょうか？
eBayはどうよ？のスレはなんでsage進行することになってるんでしょうか？
>>976
アホか？
既に新スレで話しをしていますので、この旧スレはあげないでくれってことですよ。
■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part3
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1049874231/l50
アホか？
既に新スレで話しをしていますので、この旧スレはあげないでくれってことですよ。
■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part3
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1049874231/l50
（＾＾）
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）