和→英→和でﾒﾁｬｸﾁｬな翻訳　in名台詞

エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/


こいつ・・・動くぞ！！
　　　　　↓
This ... It will move!!
　　　　　↓
これそれは移動するでしょう!!

中日翻訳
北朝鮮→訴える陳〓

なぜか
in名台詞がin名古屋に見えて、はぁ？名古屋弁にするのか？と思った

そんだけ

定期的に立つスレ

しかもコテで立てるｱﾌｫｳな>>1

>>4の言うとおり
重複スレ立てるなタコ
さっさと削除依頼だしてこい

http://comic3.2ch.net/test/read.cgi/x3/1068560900/l50

>>3
名古屋弁ガンダムは名スレだったなあ・・・
まだあるのかね？

>>6
リーマン板だけど・・・

名古屋専用ザク
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/employee/1072920070/l50

保守

突っ張る事が男のたった一つの勲章だってこの胸に信じて生きてきた
↓
It has believed and been useful also in only one decoration of a man that it is stubborn on this breast.
↓
それは信じて、さらにそれが頑強な人の単に1つの装飾において有用でした、この胸。

おっぱい大好き！

>>8,>>9
>>5を20回よめ