＊＊津波被害者を愚弄したＤＪを許すな！**
1 ：名無しさん：
NYで一番人気のあるブラックミュージック専門のラジオ、HOT97
のモーニングショー内で、ＤＪのミスジョーンズが津波被害者
を揶揄した曲（WE ARE THE WORLDの替え歌)をかけ、他の黒人
ホストと一緒にアジア人を卑下する発言をしました。歌の内容は
"And all at once, you can hear the screaming chinks.
And no one was saved from the wave.
There were Africans drowning, little Chinamen swept away.
You can hear God laughing, 'Swim you bitches swim.'"
などと酷いものです。この番組スタッフとＤＪは謹慎されました
が、これだけで良いのでしょうか？
下のリンクの主催のジョン・リュー氏はこの事件に対しての反対
デモを企画しています。ＮＹ近郊にお住まいの方で参加可能な方
は是非協力してください。
またこのリンク先にはラジオ局への講義のメールのテンプレート
がついています。名前とメルアドを入れれば講義内容がラジオ局
へ自動に送られます。
一人でも多くの方の参加がこの運動を大きく変えます。
よろしくお願いします。
http://www.asianmediawatch.net/missjones/update4.html
のモーニングショー内で、ＤＪのミスジョーンズが津波被害者
を揶揄した曲（WE ARE THE WORLDの替え歌)をかけ、他の黒人
ホストと一緒にアジア人を卑下する発言をしました。歌の内容は
"And all at once, you can hear the screaming chinks.
And no one was saved from the wave.
There were Africans drowning, little Chinamen swept away.
You can hear God laughing, 'Swim you bitches swim.'"
などと酷いものです。この番組スタッフとＤＪは謹慎されました
が、これだけで良いのでしょうか？
下のリンクの主催のジョン・リュー氏はこの事件に対しての反対
デモを企画しています。ＮＹ近郊にお住まいの方で参加可能な方
は是非協力してください。
またこのリンク先にはラジオ局への講義のメールのテンプレート
がついています。名前とメルアドを入れれば講義内容がラジオ局
へ自動に送られます。
一人でも多くの方の参加がこの運動を大きく変えます。
よろしくお願いします。
http://www.asianmediawatch.net/missjones/update4.html
|
|
|
2 ：名無しさん：05/01/28 03:57:53 ID:uBSR5N9D
これはおったまげた。
3 ：名無しさん：05/01/28 06:09:14 ID:CWoLEQWb
ふむー
内容はわかったから、メリケン英語に精通した人が意訳してくれるとうれしい尿。
メリケンさんの冗談はきつめで普通だったりするからなぁ。
昔の、バンザイだっけ？
障害者とかご老人を嘲笑う放送（日本人の感覚だとギョッとする）がジョークで
済んだりする社会だから。
内容はわかったから、メリケン英語に精通した人が意訳してくれるとうれしい尿。
メリケンさんの冗談はきつめで普通だったりするからなぁ。
昔の、バンザイだっけ？
障害者とかご老人を嘲笑う放送（日本人の感覚だとギョッとする）がジョークで
済んだりする社会だから。
シナ人が叫ぶ！誰も助からない！
アフリカンが溺れる！ちっこいシナ人が流される！
神様が笑った。「バカども泳げ泳げ」
いくらなんでもこれはものすごいぞ。ヒップポップのラジオで
これをやる感覚が解らん。
アフリカンが溺れる！ちっこいシナ人が流される！
神様が笑った。「バカども泳げ泳げ」
いくらなんでもこれはものすごいぞ。ヒップポップのラジオで
これをやる感覚が解らん。
bitchesはバカドモ程度の意味合いなんだ？
ま、アフリカ東海岸でも被害があったし、アジア人だけが笑いの対象になってるわけ
ではなさそうだね。
ま、アフリカ東海岸でも被害があったし、アジア人だけが笑いの対象になってるわけ
ではなさそうだね。
6 ：名無しさん：05/01/28 07:28:29 ID:gdpnCOZx
1です。急いでたもんで訳も貼らずにすみませんでした。
問題なのはアジア人差別ではなく、あれだけの沢山の被害者が出た出来事
をジョークにしているという所です。いくらきつい冗談が好きなアメリカ
でもこんなことは受け入れられませんし、視聴率稼ぎのために人の不幸を
利用するなんて最低だと思います。
そのほかにも
You better run and kiss your ass awake, go find your mommy
I just saw her float by, a tree right through her head.
And now your children will be sold in child slavery.
急いでママを探しにいけよ。
そこでプカプカ浮いてるのを見たけどな。
頭を木が貫通してたぜ。
残された子供は奴隷になって売られる運命だ。
こんな歌詞まであります。
日本語ヘタクソなんで、読みにくかったらすいません。
問題なのはアジア人差別ではなく、あれだけの沢山の被害者が出た出来事
をジョークにしているという所です。いくらきつい冗談が好きなアメリカ
でもこんなことは受け入れられませんし、視聴率稼ぎのために人の不幸を
利用するなんて最低だと思います。
そのほかにも
You better run and kiss your ass awake, go find your mommy
I just saw her float by, a tree right through her head.
And now your children will be sold in child slavery.
急いでママを探しにいけよ。
そこでプカプカ浮いてるのを見たけどな。
頭を木が貫通してたぜ。
残された子供は奴隷になって売られる運命だ。
こんな歌詞まであります。
日本語ヘタクソなんで、読みにくかったらすいません。
7 ：名無しさん：05/01/28 08:50:17 ID:CMisdXyJ
8 ：名無しさん：05/01/28 08:51:06 ID:VKJSjLRD
ひっど〜い。 これはひどすぎる…。 普通にこの歌を考えた奴と流した奴は
首だろ。許せん。
でも板違い
首だろ。許せん。
でも板違い
9 ：名無しさん：05/01/28 11:01:30 ID:mdT9pbcP
>>4
オマエも「シナ人」とか差別の意味で使ってるだろ。
戦前の人間ならまだしも、戦後の人間なら普通に「中国人」って云えよ。
オマエもそのＤＪと同類だな。
それに、chinaman or chinese ってのは文字通り中国人って云う意味じゃなくて、
この場合、前後の文脈から東洋人全体を差別した意味合いで使われており、
我々のことも含まれる、ってことを忘れるな。
オマエも「シナ人」とか差別の意味で使ってるだろ。
戦前の人間ならまだしも、戦後の人間なら普通に「中国人」って云えよ。
オマエもそのＤＪと同類だな。
それに、chinaman or chinese ってのは文字通り中国人って云う意味じゃなくて、
この場合、前後の文脈から東洋人全体を差別した意味合いで使われており、
我々のことも含まれる、ってことを忘れるな。
10 ：名無しさん：05/01/28 11:22:38 ID:Mrp7Dey3
:5n8wgPx8
11 ：名無しさん：05/01/28 15:27:45 ID:VKJSjLRD
>>4>>6
乙。
視聴率稼ぎのためというよりは、地が出たというのが本当なんじゃないかな。
このDJさんは津波被害が出たとき「ｻﾞﾏﾐﾛ!&ｽｶｯと爽やか!」な気分になったので、
ｱｰﾃｨｽﾄとしてその気持ちをﾘｽﾅｰと分かち合うべく、歌として表現したくなったとかｗ
こういう隣人の本音を垣間見ることができる情報を広く報せるのはいいことだけど、
実際に被害に遭ったわけではない我々が直接抗議とか、どうこういうのは筋違いだ
と思う。
しかし、普段「被差別者」であることを意識している人間ほど内面に差別的な意識を
内包してるもんだね。 いぢめられっ子が一度いぢめる方に回ると凄く悪質！みたい
な、そういう感覚って世界共通なんだと改めて認識しますたｗ
乙。
視聴率稼ぎのためというよりは、地が出たというのが本当なんじゃないかな。
このDJさんは津波被害が出たとき「ｻﾞﾏﾐﾛ!&ｽｶｯと爽やか!」な気分になったので、
ｱｰﾃｨｽﾄとしてその気持ちをﾘｽﾅｰと分かち合うべく、歌として表現したくなったとかｗ
こういう隣人の本音を垣間見ることができる情報を広く報せるのはいいことだけど、
実際に被害に遭ったわけではない我々が直接抗議とか、どうこういうのは筋違いだ
と思う。
しかし、普段「被差別者」であることを意識している人間ほど内面に差別的な意識を
内包してるもんだね。 いぢめられっ子が一度いぢめる方に回ると凄く悪質！みたい
な、そういう感覚って世界共通なんだと改めて認識しますたｗ
14 ：名無しさん：05/01/28 17:02:53 ID:Mrp7Dey3
kxv5Vv1E
Σ( ﾟДﾟ)y-~ ＜そうだった、これって北米板の話題じゃねーか！ｗ
文句言うのはアジア人だから別に良いんじゃね？
19 ：名無しさん：05/01/29 13:15:05 ID:7iquBleS
「赤くやけた白ブタも流されていく〜♪」とか、
白人被害者を挙げなかったところに、DJの中途半端なチキンさがあって笑える。
白人を面白おかしく出していたら、恐ろしくらいの国内問題になったのではないかな？
白人被害者を挙げなかったところに、DJの中途半端なチキンさがあって笑える。
白人を面白おかしく出していたら、恐ろしくらいの国内問題になったのではないかな？
20 ：名無しさん：05/01/29 13:41:33 ID:HbsU5uAp
(`⊇`)
【スマトラ沖地震】米ラジオ局が津波被害からかう替え歌
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1106994621/l50
【音楽】ＮＹのラジオ局、津波の被害者をバカにする曲を流し袋叩きに
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1106874252/l50
「ちびの中国人が流された」NYのラジオ局が津波被災者侮辱の替え歌放送、抗議に平謝り
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1106642311/l50
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1106994621/l50
【音楽】ＮＹのラジオ局、津波の被害者をバカにする曲を流し袋叩きに
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1106874252/l50
「ちびの中国人が流された」NYのラジオ局が津波被災者侮辱の替え歌放送、抗議に平謝り
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1106642311/l50
結果がでたな。
まあ２ちゃんでも911ネタにして笑ってる香具師もいたし．．
24 ：名無しさん：05/02/03 14:18:42 ID:0JQoUymK
25 ：名無しさん：05/02/03 14:51:46 ID:9Gxbn3Fy
すばらしいニュースだ
でもさ、これって黒人だったんでしょ？
違ったっけ？
白人が差別していると白人が〜〜 、、 なんていうのに、なんで
黒人だとその辺があやふやなんだ。
違ったっけ？
白人が差別していると白人が〜〜 、、 なんていうのに、なんで
黒人だとその辺があやふやなんだ。
27 ：名無しさん：05/02/03 21:20:45 ID:eiO5iGf/
0JQoUymK
禿藁 ｷﾀｯw ｷﾀｯw
禿藁 ｷﾀｯw ｷﾀｯw
28 ：1：05/02/04 01:21:37 ID:TbRZaUIL
皆さんのご協力のお陰でＤＪとＰは解雇、ホット９７は津波基金に
１ミリオンの寄付をすることになりました。これで今回のことが全て解決
したというわけではありませんが、こういう形でJUSTICEがなされたことは
素晴らしいことです。
どうもありがとうございました。
１ミリオンの寄付をすることになりました。これで今回のことが全て解決
したというわけではありませんが、こういう形でJUSTICEがなされたことは
素晴らしいことです。
どうもありがとうございました。
29 ：1：05/02/04 01:29:34 ID:TbRZaUIL
ただミスジョーンズが２週間の謹慎だけですんだのは遺憾です。
曲を作るのに参加していないという理由みたいですが、そこだけがちょっと
モヤモヤします。
曲を作るのに参加していないという理由みたいですが、そこだけがちょっと
モヤモヤします。
30 ：名無しさん：05/02/04 02:19:47 ID:z1HJCEmG
DJ KENTARO
31 ：名無しさん：05/02/04 16:13:31 ID:7QVEDYiR
ゆるすっかよう
>>29
そうだよなあ。
そうだよなあ。
33 ：名無しさん：05/02/22 02:36:11 ID:WETUJayr
”Tsunami Song”に対する抗議が拡大、HOT97側に反省の色はなし?
http://notrax.jp/news/detail/0000000735.html
ホストであるMiss Jonesや番組ディレクターらが2週間の謹慎処分を経て現場復帰した今なお、
NYの人気ラジオ局Hot97が放送した"Tsunami Song"の波紋は広がり続けている。
問題の番組、"Early Morning Show"の放送は再開されたが、なんと問題の曲の放送にただ一人反対した
スタッフのMiss Infoは同番組から外された上、解雇されかかっているという。
一方、非営利団体CAHMが呼びかけた2月14日の抗議デモには、犠牲者の死を笑いものにした内容に怒った
NY在住のスリランカ人たちも参加、Hot 97のビルを取り囲んだ。これらの抗議活動では、
ブッシュ米大統領にHot 97とその親会社Emmis Communications Corp.に罰金を課すことなどを要求している。
>>33
ちっと引用が恣意的じゃないかな？
全文読むと。。 うーん、これは差別とはまた別の話な気がするぞい。。
別に例の曲をまた放送しているわけでも不満をいってるわけでもないんでしょ？
これって単にMiss InfoがMiss Jonesと働きたくないって文句言ってるだけで、
Miss Jonesは形だけでも一応は罰を受けたんだから個人的な感情で組織の和
を乱すのはｲｸﾅｲ(・∀・）じゃん。
ちっと引用が恣意的じゃないかな？
全文読むと。。 うーん、これは差別とはまた別の話な気がするぞい。。
別に例の曲をまた放送しているわけでも不満をいってるわけでもないんでしょ？
これって単にMiss InfoがMiss Jonesと働きたくないって文句言ってるだけで、
Miss Jonesは形だけでも一応は罰を受けたんだから個人的な感情で組織の和
を乱すのはｲｸﾅｲ(・∀・）じゃん。
35 ：名無しさん：05/03/16 21:17:40 ID:+1wSWXzh
まあ、アホのアメリカ馬鹿がよくやることだわな。
36 ：ﾎｯｼｭｼﾞｴﾝの国内ﾆｭｰｽ解説：05/03/18 19:55:23 ID:YWYYwjAd
アジア開発銀行（ＡＤＢ）は１８日、マニラで津波支援国際会議を開催し、インドネシア・
スマトラ島沖地震と津波で特に被害の大きかったインドネシア、スリランカなど
４か国に対してこれまでに表明された支援額が、実際に必要な復興費用に５２億
５０００万ドル足りないと発表した。
￣￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
彡ミ ＿＿＿ ＿_ 支援金の４/５が支援国の不当に高い製品、サービス
|ヽ /| ,,,,,,,,l / / に費やされている状況では、当然でしょうな。
|ヽ | | ﾐ ･д･ﾐ/＿/旦~~
⊥ | ￣|￣||￣￣￣￣￣|
凵 `TT |￣l￣￣￣￣￣l あと政治家のバックマージンもね。(･∀･ )
05.3.18 Yahoo「津波被害４国への支援総額、５２億ドル超不足」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050318-00000011-yom-int
05.3.1 Yahoo「国際援助の大半は無駄に＝援助団体」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050301-00000087-reu-int
スマトラ島沖地震と津波で特に被害の大きかったインドネシア、スリランカなど
４か国に対してこれまでに表明された支援額が、実際に必要な復興費用に５２億
５０００万ドル足りないと発表した。
￣￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
彡ミ ＿＿＿ ＿_ 支援金の４/５が支援国の不当に高い製品、サービス
|ヽ /| ,,,,,,,,l / / に費やされている状況では、当然でしょうな。
|ヽ | | ﾐ ･д･ﾐ/＿/旦~~
⊥ | ￣|￣||￣￣￣￣￣|
凵 `TT |￣l￣￣￣￣￣l あと政治家のバックマージンもね。(･∀･ )
05.3.18 Yahoo「津波被害４国への支援総額、５２億ドル超不足」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050318-00000011-yom-int
05.3.1 Yahoo「国際援助の大半は無駄に＝援助団体」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050301-00000087-reu-int
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ