★★☆☆イタリアについて話そう12☆☆★★

学校は僕以外の日本人は女性しかいません。アメリカ人、フランス人
などがいます。女性が多い。フランス人は覚えるのが早くてついていけない。

それと、お風呂に入りたいですね。風呂のシャワー室は狭すぎて頭洗うのも
大変です。そのうちアパートの住人から使い方がヘタだとクレームが
くるかも。問題といえば、僕がイタリア語がわからないことです！！！
アパートも僕以外は大家も含めてイタリア人です。

バスタブはあるの？うちはそれすらないよ。シャワーだけ。
こっちにいると風呂に入ろうって気があんまり起きないよね、なぜだか。

＞５９０
ん？一人暮らし？
ホームステイじゃないの？

＞５９１
綺麗なバスが少ないからじゃない？

私の家もシャワーだけです。
しかもトイレと一緒なので、後始末が大変です（鬱・・・
本当、シャワー浴びる（ﾊﾞｰﾆｮ掃除）のが嫌になってしまいました。。

スペイン人も覚えるのが早いよ。

たいへん、大嵐だよ。雷大雨暴風。
何だかごうごういっているんだけど。
こわあー。

>>592さん。
うちは綺麗です。新築の類いに入ると思います。
お家は広いのに、ﾊﾞｰﾆｮが酷い。
お風呂にこだわるのって、日本人だけなのかなぁ。

大荒らしだよ。ミラノは。
>595さんはどこからですか？

シャワーカーテンがないのかな？>hanako

家が広いなんて花子さんはお金持ちなんですね。

get

６００げっちゅー



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代理より



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

雷だ６００

うすどんの代理、っていったい何人いるんだ？

アパートの一人部屋です。バスタブはありません。ものすごく
狭いので、シャワー浴びるのすら面倒です。髪を洗うのはもっと
大変で、いっそ坊主にでもするかと考えてしまう。

＠マークの出し方わかりました。日本とキーの位置が違うんですね。
マーク貼り付けてくれた人ありがとうございました。
笑わせてもらいました

わしも今すぐ逝きたーい。
Vorrei andare in italia adesso anch'io!

＞５８４さん
　どうもありがとうございました！
早速、拝見させていただきます！

＞留学きぼんさん
　女性だとしても、日本人の方が一人でもいてよかったですね。
勉強、頑張って下さい！

>>597さん、
ミラノは大雨ですね。明日の同じ様な天気のようです。

>>603さん、
最近よく見かけますね。
彼が今は使われていないイタリアスレッドを立てた
お礼の意味で彼の代わりに、切り番号を取ってあげているのはないでしょうか？

>>604＝留学きぼんさん、
毎回コピーするよりも、日本語IMEをクリックし、
単語/用例辞書登録した方が使い勝手が良いと思いますよ。

>>605さん、
来れる日が近いといいですね。

>>606＝旅行者さん、
良い旅を！

>>540>>546さん、
修正ありがとうございました。
これからは気を付けたいと思います。

>>558さん、
そうですね。
多くの香水のベースにはムスクが使われていますね。
有名ブランドのものにもそうですね。
誘惑的な甘い系統、エキゾチックでスパイシー系統、
爽やかな系統など色々な要素を含んだ香料が上手く混じり合って
様々な特徴ある香水に仕上がっているのには驚かされますね。

>>560-572さん、
そうなのですか。知りませんでした。
そんなに早く黄ばむのですか。
たきーののブラウスは、襟も袖口も未だに綺麗ですが
一度袖を通しただけで黄色くなることもあるのですね。
洗濯のしがいがありますね。

>>579＝旅行者さん、
バスや自動車、飛行機よりも電車の方が便利で快適に思えますね。
その区間の利用経験はありませんが、電車の本数から考えても
利用者が多いようですね。
ユーロスター、インターシティーだけでも一日に１０本以上も走っていますよ。
時間的に都合の良い時間を選べる点でもいいかもしれませんね。

ローマからフィレンツィエ、そして北部イタリア（例えばミラノ）を回られるのでしたら、
ローマ〜ミラノ間の切符を買い、復路時にフィレンツィエで途中下車してもいいかもしれませんね。
４８時間以内でしたら、問題なく途中下車し観光できますよ。


お風呂の話ですが、たきーのは有無にこだわります。
最低でも体全体が浸かれる大きさが欲しいですね。
そのバスタブが古ければ交換できますからね。
それを入れる箱の大きさが問題になります。
そして、お風呂場の日当たりと換気の良さが重要です。

やっぱり、たきーの帰国子女かもしれんな。
やけに丁寧な日本語のクセに意味わからん。
誤字脱字は多いし。

日本では考えられないけど、イタリアだとシャワーで充分。
それも２日に１回。
日本だと毎日風呂／毎日シャンプーだったのに・・・
イギリスに行ってる子もおんなじこと言ってたよ。
乾燥してるからかなあ？？？って。
今のうちはシャワーだけ。前のうちはバスタブもあったんだけど、
ここ水も汚いからお湯張って浸かろうって気にもならないのよねん。
水が微妙に茶色いんだよう。
それで料理とかしてるんだから・・・。

気分的に一日一回はお風呂はいらないときもちわるい
お湯が足りなくなるからバスにはつかれないけど。
身近なイタリア人からは潔癖症だといわれます

イタスレ１を読み返した。
最初の頃のたきーののレスが面白い。（今も面白いけど）

たきーのの脱字はある程度計算されているはず。
たまに本気で間違うけど意味を含めて間違えているはず。
それにしてもかなり独特の癖のある文だな。

欧米人はお風呂に週に２，３回しか入ってないよ。
でも最近はアメリカのテレビのせいもあって２日に
一回はシャワーを浴びるようになったけど。

>613
過去ログ全部見れるよ。

イタリア人はアメリカ好き。
でも米語は馬鹿にする。
自分の知らない言い方や発音だとなんでも馬鹿にする。
変な特徴だよね。

>610
お湯が茶色？南部ですか？

>>617
鉄分が多いんじゃないのか？

>>616
アメリカ嫌いのイタリア人もいますよ。

>617
水が茶色なのはふるい水道管が腐っていると見た。
そのうちそのアパートで大規模な修復作業が始まると見た。
そしてしばらくの間水が使えないと見た。