【国際】「中国で漬物は料理として扱われないのに、韓国に行くと文化遺産になるのか」…キムチをブランディングせよ 「辛奇」に改名
1 :
◆ERINGI.ZL.2X @パリダカφ ★:
韓国の「キムチとキムジャン文化」が国連教育科学文化機関(ユネスコ)の
無形遺産に登録される見込みだと韓国文化財庁が発表したことに関し、
韓国当局はキムチの漢字表記を「辛奇」に変更することを決定した。
韓国キムチの中国語表記はこれまで「韓国泡菜」、または単に「泡菜」とされていたが、
中国語の「泡菜」には普通の漬物という意味もあるため、中国の漬物と区別するために、
韓国キムチの漢字表記を「辛奇」に変更し、ブランディングを行う方針だという。
中国の簡易投稿サイト・微博でニュースを伝える微博新鮮事(アカウント名)が、
韓国当局の動きを報じると、
中国人微博ユーザーからは「ソウルの改名の次はキムチの改名か」というコメントが寄せられた。
2005年、韓国はソウルの漢字表記を「漢城」から「首爾」に変更したことを揶揄(やゆ)したものだ。
キムチの名称変更には否定的な意見が多く、
「名前を変えてもキムチはキムチなのに、意味がわからない」などのコメントが続々と寄せられた。
名前変更によってブランディングを行う方針であることについては
「安ければ食べる消費者もいるかもしれないけど、高級化は難しいのでは?」
など、やはり否定的なコメントが並んだ。
また、「中国で漬物は料理として扱われないのに、韓国に行くと文化遺産になるのか」
と主張するユーザーもおり、「キムチとキムジャン文化」
が無形遺産に登録される見込みであることは中国人にとって“驚き”のようだ。
報道によれば、ユネスコは無形遺産の登録候補はキムチという食べ物ではないとして、
無形遺産をキムチの商業化に利用した場合は「キムチとキムジャン文化」の登録は難しくなると警告した。
(サーチナ・編集担当:畠山栄)
ソース:livedoorニュース
http://n.m.livedoor.com/f/c/8239896
2 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:35:31.06 ID:5BkS0kwB
チョンざまああ。
3 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:37:28.25 ID:yrY0yHI4
これ以上大腸菌や唾入りの気持ち悪い漬物を、
世の中に出さないよう、商用禁止を狙ったユネスコの世界救済措置
シナに漬物なんてあったっけ? 坑儒のことか?
他に誇れる物がないの!!
キムチを中国語でどのように呼ぶかは中国語ユーザーが決めるべきことです。
7 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:40:04.49 ID:0KQo5y7D
一方日本では朝鮮漬けが復活した
キムチはB級グルメどころか添え物だからな
誇るポイントが無いなら無理して誇らないでいい
9 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:42:42.27 ID:LYL3gyEK
中国人の言うことに同意しちゃったじゃねーか!
日本国産キムチウマー
11 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:46:20.49 ID:pnpR7Qzt
人間の食べ物じゃないだろ
>>1 焼肉も料理じゃなく調理法だしなぁ
サムゲタンも中華料理だし
韓国料理なんて元々無いんじゃね?
13 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:53:18.84 ID:CNcHBA8i
韓国は結局、観光遺産、建築が激少ないのと、韓国料理しか観光資源として頼れないからな。
焼肉も在日のすき焼きが朝鮮焼きになったくらいのものだし。
韓国に昔から醤油とか味噌があったのか誰か教えてくれよ。
14 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 12:55:10.96 ID:DkL8Too4
15 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 13:04:05.78 ID:5cR4fjh9
あぁ〜ん!あぁ〜ん! 大韓民国の男性に抱かれた〜い♪
あぁ〜ん!あぁ〜ん! たくましい韓国男性に たっぷり甘えたいわぁ〜♪
はぁ〜ン♪はぁ〜ン♪ もう我慢できない! めちゃくちゃにしてェ♪
あぁ〜ん!あぁ〜ん! 思いっきり もてあそんでぇ〜♪
後ろから太いのでグイグイ突いてぇ! 逝く逝くぅ〜アハァ〜ン♪
好き!大好き!愛してる!韓国様♪ わしを韓国様の慰安夫にしてぇ〜ん♪
〃〃∩ _, ,_
あん! ⊂⌒( `Д´) /) あぁ〜ん!
〃∩ _, ,_ `ヽ_つ ⊂ノミ( ⌒ヽつ 吸って吸って!
⊂⌒( `Д´) ⊂( ,∀、)つ. ∩ _, ,_ ビーチクも!
`ヽ._つ⊂ノ 中に出して! ´ `⊂⌒( `Д´)
/) /)゛`ヽ.つ⊂ノ
ミ( ⌒ヽつ〃 ∩ _, ,_ ミ( ⌒ヽつ あんっ!
⊂( ,∀、)つ. ⊂⌒( `Д´)⊂( ,∀、)つ
´ ` `ヽ._つ⊂ノ ぅ〜ぅ〜!
16 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 13:06:55.55 ID:Z/M52Uld
しょせん漬物。メインのおかずにはなれない。
そんなものしかない哀れな国=韓国。
世界文化遺産にどうぞ登録を。
それで誰も韓国に行ってまでキムチ食べたいとは誰も思わないから観光客など増えず。
キムチ、マッコリとか言う韓国酒の輸出も衛生面から激減。
拍車をかけるのが南大門とか歴史建造物の補修も出来ない。
やっぱろウリたちの財産は”売*婦”なのだ。外貨を稼いで来いと言う事か政府は黙認。
韓国に醤油は無かった。以前仕事で行った時しょうゆ味が恋しくて持って行った。
それで食堂に持って言ってみんなで使いその場に忘れた。次の日行ったら捨てられた。
韓国に赤い味噌はあるようだ。
17 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 13:10:57.03 ID:Bo+2aAaT
うちでは、「朝鮮漬け」って言ってる。
キムチとは呼ばないね。
18 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 13:11:30.25 ID:21r8B7hB
あの日本統治以前の乳だし朝鮮服とか ソウル中心街の藁葺き平屋群なんか復活させれば
いいんじゃねー
>>18 パク・クネがベルギーで、チマチョゴリを着てズッコケル
。
これしかないもんな。これすら怪しい。
中国人は、時々、正しい事を言うよね。
韓国人は、言った事がないよね。
辛奇臭い
23 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 13:52:05.91 ID:nViJsal4
>報道によれば、ユネスコは無形遺産の登録候補はキムチという食べ物では
>ないとして、
>無形遺産をキムチの商業化に利用した場合は「キムチとキムジャン文化」
>の登録は難しくなると警告した。
作って食べる風習や行為を無形遺産にするのか。
ふむふむ。
だろうな ただの漬物の商品を無形遺産とはしないだろ。ww
韓国の強引なゴリ押しで仕方なしに登録してあげたユネスコ。
お気持ち察します。
キムチより沢庵の方が美味いと思います!
26 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 14:24:30.89 ID:TeISv+d0
口噛み酒の作り方と変わらんからなあ。
28 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 15:34:15.51 ID:l0JFnBC9
「キムチは無形遺産ではない」。との指摘を韓国は受けています。
29 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 15:54:37.68 ID:s0VaN6e3
ソウルってのも整形した通名だったのか。。。
30 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 15:55:46.91 ID:DkL8Too4
>>28 そりゃ「きむち」は「無形」じゃないからねえw
31 :
名前をあたえないでください:2013/11/11(月) 16:34:22.15 ID:UNbO9cfp
32 :
名前をあたえないでください:2013/11/12(火) 04:18:34.93 ID:OY6+bm6z
火病を無形遺産として申請するニダ!!
33 :
名前をあたえないでください:2013/11/12(火) 05:29:32.07 ID:IKTlrPbb
和食が登録されるから必死になってんな。ざまあみろ
あんな犬クソ料理などば韓国人しか食わねえだろ、落選しろアホ
どうせ金で買うんだろいつものように
34 :
名前をあたえないでください:2013/11/12(火) 10:09:18.63 ID:KhIHyDIE
『朝鮮漬け』じゃないの!?
ユネスコもキムチなどを互いに分け合って食べる文化(?)
を登録するって苦しい言い訳して文化遺産登録しとる
正直、ユネスコの煮え切らない態度が一々問題を引き起こしとる訳で
富士山もこの手で文化遺産登録とかやるのはどうにも不明瞭で合点がいかない
三本松口とか何なの
漬け物でしかないキムチの馬鹿馬鹿しい登録劇も線引きを明確にしない国連の優柔不断の表れだって
36 :
;:
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)
つながりやすさbP詐欺の韓国企業 ソフトバンク 孫正義=通名(安本正義)