【中国】中国人から「中国の恥だ」 上海万博PR曲に盗作疑惑

上海万博のPRソングに盗作疑惑が出ている。1997年に発表された岡本真夜さんの楽曲に
酷似しているというのだ。中国のネットで指摘され、YouTubeにアップされた動画には中国人
から「中国の恥だ」といったコメントが書き込まれている。日本でも話題になっており、所属事
務所も「ただいま事実確認中」としている。

2010年5月から中国で開幕される上海万博のPRソングが3月末に公開された。タイトルは、
「2010は、待っている」。プロモーションビデオでは、俳優のジャッキー・チェンさんなど、中国を
代表するスーパースター達が歌っている。

「中国政府はいつも笑わせてくれるな」
しかし、この曲が盗作だという疑惑が出ている。中国のネットユーザーが指摘したもので、
日本のシンガーソングライター、岡本真夜さんが97年に発表した楽曲「そのままの君でいて」
に酷似しているというのだ。

同曲はミドルテンポで明るい雰囲気のポップソング。信用金庫のイメージソングにもなり、
オリコンランキングでもトップ10入りした。

2つの曲を聞き比べると、確かに極めて似ている。サビ部分が似ているだけでなく、最初の
メロディAメロや次のBメロまでもがそっくりだ。

YouTubeには、万博PRソングと「そのままの〜」がどちらもアップされており、世界各国から
のコメントが付いている。中国のユーザーからは、

「頭の悪い中国政府はいつも笑わせてくれるな」
「中国の恥」
「万博がこんなパクリソングをテーマソングに採用するなんて、信じられないよ！　自分は中国
人だけど、とても恥ずかしい。だけど、だからといって、中国人全員をみんなが嫌いになるべき、
ということではないよ」
といった書き込みが寄せられている。国家の威信をかけたイベントにも関わらず、テーマソングが
日本の楽曲に似ていたということがショックなようだ。

これまでの報道によると、この曲を作った中国の作曲家は、「足でリズムをとって着想を得た」
と語っているという。

>>2へ
ソース
http://www.j-cast.com/2010/04/16064742.html?p=all

>>１より

岡本真夜側は「ただいま事実確認中」
この盗作疑惑は日本のネットでも話題になっている。2ちゃんねるには、「そのまんまじゃねえ
かww」「完全にパクりじゃん」といったもののほか、「ここはジャッキーに免じて許してやれ」といった
コメントが大量に書き込まれた。

一方で「日本人もあまり言えないけどな〜」というものも。岡本さんの「そのままの〜」も、サビ
部分が70年代に出されたジャクソンファイブの「I'll be there」という楽曲に似ているのでは、という
声が挙がっている。

岡本真夜さんの公式サイトも更新され、16日夕方までにスタッフから

「先日から、各メディアで報道されています上海万博の件ですが、ただいま事実確認中ですので、
正式発表があるまでしばらくお待ちください。よろしくお願いいたします」
というコメントが発表されている。

>中国人から「中国の恥だ」

今更恥じても仕方ない

いい加減で楽しい国だな。
そのいい加減さこそが、発展の鍵かも知れないね。
何も怖く無いから。

＞これまでの報道によると、この曲を作った中国の作曲家は、「足でリズムをとって着想を得た」
と語っているという。


毒ギョーザ事件みたいに２年後くらいに謝って仕舞いだな。

つか岡本真夜の曲があまりにも、
誰でもつくれそうな無個性な曲なので
偶然似てしまったという可能性が高いな。

中国人は自分たちが存在している事を恥じないとなｗｗｗ
人類のガンだから(^o^)

どうでもイインジャないの？

>>6
著作権,理解してないだろ。

音階は12音に限られてるからしょうがねえな。
もう著作権無しでいいんじゃないか

ドレミファソラシだから７音しかないわけだ
いつかは７音の組み合わせを全て使ってしまう

逆に

中国政府が、岡本真夜にオファーの仕事入れて上海万博で歌ってもらえばいいんじゃないかな

>>12
あ〜それが一番安くつきそうだなｗｗｗ

曲や詩が完成した時点で、気付くか似た曲が無いか調査するだろに。

ああ、著作権が無いから調査は無理か。

一個人の歌じゃくて国家挙げてのプロジェクトなのに雑だな。

これ実際に聞き比べて「偶然似た」とか言ってる奴は相当の池沼

>>10
そうそう、なんで音に著作権つけるだよ！だよな

岡本さんの曲を参考・イメージしたんだろう。

でも中国人はアレンジって言葉を知らん。

オリジナルって言葉も知らん。

修復って言葉もしらん。黄鶴楼のように。

盗作したバカは別に悪いことしたって思ってないんだろ。

貴方は「いじめられる側にもいじめの原因がある」と思ってませんか
或いは「死刑には抑止力がある」と思ってませんか
或いは「掲示板で不愉快になったらその原因は発言者にある」と思ってませんか

これらの考えの根っこは、実は同じです

これまで当たり前だと思って、深く考えなかったこと･･･
周りに言われるままに、何の疑問も抱かなかったこと･･･
それらが本当に正しいのか、ちょっと立ち止まって考えてみませんか


いじめに関するよくある勘違い
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/youth/1268212962/1-11

死刑制度に関するよくある勘違い
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/court/1268212298/1-7

外界は内界を映し出す鏡だって言ってたようちの嫁も
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/philo/1264845494/1-3

中国の恥は中国人

でたらめの国にはデタラメの人間が作られるんだな。

中国人に『恥』という概念があることに驚いた

そのうち検索できなくなる事実

>YouTubeには、万博PRソングと「そのままの〜」がどちらもアップされており、
>世界各国からのコメントが付いている。

世界中にガンが増殖中

これを世界にＰＲするのかｗ



笑われるぞ

中国でYouTubeなんて見れんのか？

　また石橋財団かｗｗｗｗｗｗ

中国といい、朝鮮半島の国といい
もう喜劇

今ニュースで比較やってたけど、まんまじゃねーかｗｗ

いつものことｗ

この手の恥なら、中国人は日本で毎日毎日掻いてますが？

南太平洋のとある国にハリウッドのDVDが中国の海賊版で山と積まれてしかも１枚１００円
１枚買ったがさすがに良心がとがめて買うのやめた。この国盗むのが文化なんだ。
知り合いの中国人が言っていた。泥棒する子は褒められると。

コピーは中国の特権だろ

コピーというかそのままじゃないか

シナが地球に存在してるだけで 地球の恥


地球の恥部

パクリ万博だろ
テーマが．．．

カスラック仕事しろ

これが恥だとわかる中国人がいたことに驚いた

双方の曲を初めから聞いてみたら・・・ほとんど同じだった

岡本側がどう動くか？なんだが

いやはや
オリンピックの口パク・・
万博は、パクリ・・・
さすが人民
今頃レクサス車〜解体中？寸法図り新車販売＄

中国人「13年前に岡本真夜が上海万博のテーマ曲をパクった！」

何をいまさら。
コピーは中国が原産じゃないか。

著作権侵害で目ん玉飛び出るくらいの賠償金請求してやればいい

他の国々にもこのことを告知すればいい

たまに「７音しかないから、似ても当たり前」とか言う人が居るけど、
そこにオクターブと長短まで付いた組み合わせで、曲の殆どが一
致する偶然は、私が道を歩いていたら、「はやぶさ」が投出した
カプセルに当たる確率よりも格段に低い。

http://www.youtube.com/watch?v=vW3KgCuBEFw
ハイジのカバー曲でさえ、こんなにイメージが変わるってのに

パクルことに罪悪感の低い国民だから、その非を責めても開き直るだけだろう。
（最近、盗用して開き直てる新幹線技術しかり）　どうせやるなら三波春夫の「世界の
国からこんにちは」まで徹底してﾊﾟクればよかったのに・・・・・。
（パクリに対する罪悪感が、世界から袋叩きにされて芽生えるのに、あと２〜３０年
かかるだろうか。まあ、待つしかない）

原作よりいいんだからいいんじゃないの　というおもいをこめて、なにもおなじでわるいということは
ないのではないか　いづれ決着をつければいいというおもいを述べます。

のまねこインスパイヤ事件を思い出した

使用禁止ということは中国政府も盗作を認めたってことかな？

テーマソングに限らず中国側の展示品、PRマスコットなどがおおかたパクりだったら面白いかも

世界の有名キャラが、ユルキャラになって登場！

岡本側は曲の使用を快諾だって！
まあ多分使用料は言い値だと思うけど・・・

テロ朝で裏側やってる。快諾どころか
いろいろあって大変だったんだな。偉いよ真夜

>>5
たぶん、岡本真夜の曲を聞きながらだろうな。

絶対　中国って「あやまらん」国だからな

>>52
そこまでの経緯

中国のネット上で盗作騒ぎが3月末から起こる

4/14　中国人女性プロデューサーから岡本レコード会社に電話
　　　　「岡本さんの曲を使いたい」
　　　　「万博限定で権利を譲渡して」
　　　　「明日の昼までにクリアしたい」

4/15　岡本レコード会社「カバー依頼は許可」
　　　　PRソングビデオの存在が明らかに・・・
　　　　「100%岡本さんの曲であると認めるよう要求」

4/16　万博事務局から非公式に
　　　　「来日して謝罪したい」と打診
　　　　　→「著作権については調査中」

作曲したとされる人は逮捕だろうな。厳罰になると思う。

272 名前：Ψ[sage] 投稿日：2010/04/20(火) 14:04:52 ID:m3bSWTdQ0




　　　　　　　　　　　俺は日本人の雑魚のほうがパクリだと思うがね


　　　　　　　　　　　　　　　　男たちの大和って映画で


　　　　　　　　　　　　　　演出はタイタニックのパクリ、挿入曲はザ・ロックの完全パクリだったしな





パクリ小日本人が〜ｗ

中国って絶対頭下げない国だから
餃子でもいまだに国として非を認めないし
真犯人かわからん奴を生贄にして
幕引きをしようという魂胆
今回でもどうでも良い雑魚を生贄にして
ハイ終わり！

海自機に速射砲の照準＝中国海軍の駆逐艦、東シナ海で−関係筋
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2010042000046

中国のパクリ文化を同等と紹介してるなｗ

自国民から真っ先にパクりって指摘されるようになるとはw
万博の協会(？)の人も日本から指摘されても人民が変な理屈で擁護してくれるとでも思ってたんだろうなぁ。
責任者山奥に飛ばされちゃうか冤罪で投獄かな？

http://www.youtube.com/watch?v=MVjuPkJbKKQ

>>55
基本的に、外国には謝罪と言う習慣がない。
特にアメリカは、謝ったら大変な事になる。
謝罪って、謝る方も、それを受け入れる方も、日本人だけの美徳なんだよ。

盗作万博

中国が世界に誇る技法だろ「盗作」は

朝ニュースで見たが、やっぱ中国人のモラルの無さに笑った。

今から教育しても効果が出るのは３０年後かｗ

北京オリンピックの時、メインスタジアムの入場のため並んでたら
横入りは凄かった！係員が注意すると逆切れ・・・犬の散歩も糞放置
一方通行の道を逆走は日常茶飯事・・・偽物のオリンピックキャラの販売

二度と行きたくない

>>68
なんで、そこから成長してないんだろう・・・中国人。

中国に恥なんてないだろ

>>68
犬の散歩も糞放置・・・いやいや、人間もだからｗ

×世界最大の万博
○世界最大のゴミバコ

堕胎した胎児を妊婦の滋養強壮のために喰う国だからな！