【国際】引き揚げ苦難描いた小説の著者　韓国メディアの「父親は戦犯だった」報道に記者会見　理解もとめる[02/16]

◇引き揚げ苦難描いた小説、米教材に…韓国系住民が反対

　終戦前後の混乱のなか、朝鮮半島から引き揚げた日本人少女の苦難を描いた自伝的小説が、
米国で学校教材として使うことの是非をめぐり、論議を呼んでいる。

　韓国系米国人らは「日本の植民地支配の歴史を歪曲（わいきょく）している」として教材の使用禁止を
要求。「戦争の悲惨さをよく伝えている」との擁護論もあり、日韓の歴史問題が米国の教育現場に
飛び火した形だ。

　「どうして今、問題になるのかがわからない」

　問題の小説「ＳＯ　ＦＡＲ　ＦＲＯＭ　ＴＨＥ　ＢＡＭＢＯＯ　ＧＲＯＶＥ（竹林はるか遠く、邦訳は未出版）」の
著者、ヨウコ・カワシマ・ワトキンスさん（７３）（マサチューセッツ州在住）は納得がいかない表情で語る。

　１９４５年夏。朝鮮半島北部の羅南から、母と姉の３人で釜山への過酷な逃避行が続く。
病人が行き倒れ、日本人女性が朝鮮人に暴行目的で連れ去られるのをあちこちで目撃した。
軍需工場に徴用中に生き別れになった兄は親切な朝鮮人家庭にかくまわれ、数年たって無事日本に
帰還した。

　小説はこうした実体験をもとに、当時１１歳だった「ヨウコ」の目で、引き揚げ中の飢えと寒さ、
死の恐怖を描き、戦争の悲惨さを訴えている。ワトキンスさんは引き揚げ後、青森県の米軍三沢基地
で通訳をしていて知り合った米兵と結婚。５５年に米国に移住し、８６年に小説を出版した。

　ワトキンスさんは各地の学校で自らの体験を語り、平和の尊さを呼びかけている。
小説は９８年、教師用のガイドブックで推薦図書に指定されるなど評価が高く、全米の多くの中学校が
１１、１２歳対象の読書教材として使うようになった。

　しかし、２００５年の韓国語版の出版を経て、昨年秋から米東部を中心に韓国系米国人、在米韓国人
の父母が「歴史的背景の説明がない」「描写が生々しすぎる」として教材使用の禁止を求める運動を
開始。ニューヨークでは最近、１校で推薦図書リストから外れた。マサチューセッツ州では他教材との
併用を求める学区が出るなど波紋が広がっている。

　「真実はいつか伝わる」と沈黙を守っていたワトキンスさんだが、韓国の一部メディアが「ワトキンスさん
の父親は戦犯だった」など、憶測に基づく誤った情報を流すに至り、１５日、地元で記者会見を開いた。

　「執筆時、朝鮮人の長年の苦難に考えが至らなかった。それが大きな怒りを招いてしまったと思う」。
そう謝ったうえで「歴史はプロの教師が教えるもの。私は自分が生き延びた体験と他人を傷つけないこと
を教えるために書いた。学校訪問でも日本の行いを謝罪している」と理解を求めた。

　韓国人記者から「なぜ従軍慰安婦の問題を取り上げないのか」といった質問が相次ぐなか、聴衆として
参加した地元中学校のジョン・ドウリア校長はこう語った。
「政府の罪や問題と考えるべきことで彼女が攻撃されるのを見るのは悲しい。ヨウコは日韓の問題の
象徴にされてしまった」（米マサチューセッツ州シェルボーンで　白川義和）

読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070216i4w2.htm

関連スレ (すべてdat落ち)
【韓国】「韓国政府は『竹の森遠く』に介入するな」−ボストン駐在総領事館に名乗る日本人から届く[01/21]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1169306976/
【国際】間違った『ヨーコの話』学びたくない！･･･日本人作家の自伝的小説『ヨーコの話』　[01/21]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1169392308/
【韓国】『ヨーコの話』　韓国語版が販売中止へ　[01/25]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1169700355/

チョン氏ね

他人の蛮行や愚行は永遠に罵り非難するが
自分の蛮行や愚行は無かった事にするのは朝鮮人のデフォですから
身内の為につく嘘は正義と教えられて育つ朝鮮民族と
嘘はあくまでも悪い事と教えられて育つ日本人とでは友好は結べないし分かり合うことは無理です。

腐ったチョン

いたいけな老人をいじめるなんて
まさしく朝鮮人の極悪非道さが証明されたじゃんｗ
レイプに殺人は韓国人の国技じゃん
韓国人の犯罪はＤＮＡに組み込まれているんだから
しかたないなｗ
ただヨーコさんの事実を大勢で攻撃する韓国人に対して
日本政府は毅然と対応しろや！！！！！！！！！！！

朝鮮民族同胞同士の虐殺ランキング
１９５０年　朝鮮戦争　　　　　　4,000,000人死亡
１９５０年　保導連盟事件　　　　300,000人死亡
１９５１年　国民防衛軍事件　 　100,000人死亡
１９４８年　済州島「4.3事件」　　　30,000人死亡
１９５１年　居昌事件　　　　　　　　 8,500人死亡
１９８０年　光州事件　　　　　　　　 2,000人死亡

韓国人の望みどおり慰安婦取り上げればいいんじゃない
慰安婦が身売りした売春婦や自分で希望した売春婦であることが
アメリカの人たちにもわかってもらえるいいチャンスだ

当時11歳の少女の自伝に対して従軍慰安婦を求める意味がわからん

従軍慰安婦はアカヒ新聞による造語。

「なぜ従軍慰安婦を取り上げなかったか」か・・・。
韓国人記者の知性を疑うよな。
従軍慰安婦問題が取り上げられるようになったのは、1970年代じゃないかな？
戦争中は子どもだったし、若くして日本を離れた著者がそんなこと知るわけな
いだろ。それとも、何かい？　いかなる個人もその国家（あるいは民族）の行
った過去のすべてについて無限の責任を負わなければならないとでも言うのか？　
そんなこと言うなら、
「元寇の時、朝鮮人が元の先兵として日本を襲ったことをしらないのか」
「南京事件の時、朝鮮人が中国人に対して行ったことを知らないのか」
「ベトナム戦争の時、朝鮮人がベトナムの市民に対して行ったことを知らないのか」
「在日が、逆差別で日本人を虐げているのを知らないのか」
そして
「今、韓国人がオレに対して行っている暴言、恫喝を知らないのか」
と言っちゃうよ。

＞「描写が生々しすぎる」として教材使用の禁止を求める

この点については同感。
中国や韓国の戦争記念館にも、子供には見せるなと言いたい。

だが、

中国４０００年の歴史教科書で、何を教えてるかと思えば
日中戦争にかなりのページを割いて
残虐さを伝える洗脳教育を、国主導で行っています

小学校一年からずっとね

日本の老人どもがもっと三国人の事を語るべきなんだよ

日本政府は、何故動かないのか？

洗脳教育を受けている南北朝鮮人が
なにするか分からんぞ
こういうときに我々の税金を使って
援助すべきと思う。

【北朝鮮引き揚げの悲劇】　tp://tech.heteml.jp/2006/11/post_862.html
このＢｌｏｇ↑では、太平洋戦争後に本土に引き上げる際の我が国の国民が受けた、
国際法に違反した理不尽なる悲劇について紹介している。
こういう事実があったことを認識するには、自分から読みに行くなどのアプローチ
をしない限り「日本悪玉論」という捏造が主流の現在、なかなかお目にかかれない。
１９７０年代までは、あの朝日新聞でさえ支那・朝鮮からの引き揚げ時の悲劇とい
う事実の記載があったのに、今では事実の提示などなく、支那・朝鮮だけが被害者
で「何が何でも日本だけが悪い」という捏造プロパガンダばかりがまかり通っている。
「日本悪玉論」という捏造の「刷り込み」や「洗脳」を先導した朝日や日教組などの
サヨクは、各個人が事実に基づく判断と評価をする機会を奪ってきた。
言論の自由や、何者にも支配されない教育の自由を踏みにじってきたのは朝日新聞
や日教組の側である。偏ったサヨク思想を刷り込む方策として悪用されてきた教育
基本法は、マルクス・レーニン主義という害毒を抜いて改正すべきだ。

TV 従軍慰安婦 韓国中国
ttp://www.youtube.com/watch?v=kegrnYyMPRY

だって、「従軍慰安婦」なんて存在しなかったんだから、書きようがないよね。
いたのはただの「慰安婦」だし、そもそも民間人のヨーコには関係ない話なんだから。

しょうがねーなあ、朝鮮どもはｗｗ

従軍（自発的）売春婦が正解。

元締めは韓国人が正解？

ﾄﾘﾋﾞｱ

朝鮮人は真実を聞くとファビョる

>韓国人記者から「なぜ従軍慰安婦の問題を取り上げないのか」といった質問が相次ぐなか

傭兵は韓国政府に言われるがまま「従軍慰安婦問題」を認めた責任をとれ。

>「なぜ従軍慰安婦の問題を取り上げないのか」

体験してもいない体験談を書くのは韓国人だけで十分です

放火
強姦
歪曲
これは韓国人の三種の神器

Dan Barenblatt氏、韓国メディアの「竹の森遠く（韓国名:ヨーコの話）」における批判発言で、
「あのような発言は全くしていない」と抗議。法的措置も見当している模様。

Yoko Watkins Defends Memoir Amid Angry Crowd　
Friday, February 16, 2007　Posted by Gerry-Bevers
http://www.occidentalism.org/?p=499

Dan Barenblatt氏のコメント
http://www.occidentalism.org/?p=499#comment-13677

聯合ニュースの捏造記事　
2007/02/16 14:10 （韓国語）
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/02/16/0200000000AKR20070216109200071.HTML

中央日報の捏造記事
2007.02.16 18:50:13　聯合ニュース（日本語）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84711&servcode=400§code=400
2007.02.17 09:11:43（日本語）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84714&servcode=400§code=400

従軍慰安婦って売春婦だろ？金もらって喜んでたくせに被害者ヅラかよ。
本当朝鮮人は腐ってるな。

>27
・・・おほっ。

「あるある詐欺」か?w。

【韓米】バレンブラット氏が聯合ニュースの報道を否定 … 「『"ヨーコの話"は全部ウソだ』なんて言ってない」[02/17]
　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171813176/

韓国＝レイプ・捏造は世界共通

なぜ韓国人は、事実をバラされるとすぐにキレるんだ？

日本経済破綻時に間違いなく
日本周辺国の地下組織、地下経済が
日本に入り込んで
日本人を食い散らす。

今から日本国民は
諸外国地下組織から身を守る準備を
しなくてはいけない。

このニュースを記事で読んだときは一日中気分が悪かった。
少女時代に目撃した帰国時の朝鮮人の日本人女性に対する暴行を記述してある
だけで、この女性の父親が「戦犯」だったなどとネガティブキャンペーンをや
ってまで朝鮮人の蛮行の歴史を抹消しようとする薄汚い朝鮮人ども。
過去を直視する勇気が無いのはテメエらじゃねえか。
で、いつものように騒ぎたて問題化させ老女に会見までさせ「なぜ慰安婦につ
いて書かないのか」など今では日本の一部左派でさえ従軍慰安婦の国家的強制
連行を否定し、朝鮮人女性を騙した仲介業者のほとんどは朝鮮人だったと認め
ているのに、世界中に「日本軍の組織的強制連行で国家的犯罪」などと吹聴す
る反日基地害民族。こんな糞民族との友好しか唱えない馬鹿マスコミ。
この女性も朝鮮人のように「私が証拠だ」と発言したら朝鮮人どもがどんな態度
を取るか見たかったな。

韓国人は自分達だけが被害者じゃ無いと嫌だと言う、明らかに姑息で卑劣な連中なんだね。