>>3 ここは雑談スレだから、簡単にね。
古代ローマと近代イギリスを比較して論じなさいという宿題なのかな?
まず帝国とか覇権国というのは日本語・漢語だからどうしても中国文化圏の
概念にひきずられやすい。
つまり、帝国は正統的な存在で覇権国は実力で成り上がった存在というよう
なイメージだね。いわゆる王道、覇道の対概念だ。
しかし、本来的にはローマに始まる西欧の帝国概念は覇権国家と表裏一体
の存在なんだな。
ローマ帝国というのは当然ながら訳語で、元々のImperium Romanumという
言葉はローマの支配権、指導権というような意味の言葉なんだ。
で、その英語訳がThe Roman Empire、これをもじってThe British Empire、つ
まり「大英帝国」と訳される言葉が生まれた。
共和政ローマの下でスタートしたローマ帝国は権力が一人に集中する帝政に
うつり、権力者が皇帝と呼ばれるようになると、何かその地位に正統性がある
ものと考えられるようになり、キリスト教がローマの国教になって、教皇によっ
て皇帝が戴冠するようになるとますますその傾向が強くなる。