1 :
声の出演:名無しさん :
2012/06/11(月) 10:48:06.27 ID:8td99iej0
新山志保さんの吹き替え経験はビバリーヒルズだけか・・ 寂しいな・・
4 :
浪川神 :2012/06/11(月) 11:53:09.44 ID:yfUrdzDgO
浪川にジョニー・デップやオーランド・ブルームの吹き替えをやって欲しい
浪川の熱狂的信者がいるんだな〜と思っていたが、
>>4 でハッキリした。
アンチの仕業であることがな。
浪川を嫌ってやってるにせよ、その逆にせよ、どうせすぐに飽きるだろ そんな事やったって浪川の仕事の多寡には影響もしないしな 浪川だけじゃない、誰の仕事にも影響なんかしないんだよ いい加減に学べ! あーあ、悲しいわ
8 :
浪川神 :2012/06/11(月) 14:34:56.84 ID:yfUrdzDgO
>>7 このゴミクズが!
そんなスレたててねぇよぼけ!
野宮さんも吹き替えしてほしいな めっちゃいい声なんだし ●川神って人原作ファンやキャラファンの反感買ってること知らないのかな
インセプションは 冬馬由美、江川央生、平田広明、小山力也たち同世代声優の好演が印象的だった。 松田洋治はちょっと調子わるかったね。 渡辺も、声優に混じると流石に違和感あるわな。 マイティーソーで自分の吹き替えしてた浅野と比べたら圧勝だけど。
はああああああああ? 渡辺謙が一番ハマってただろ?
渡辺謙はもともと声の演技にくせがあるから、吹き替えだと余計違和感があった
平田広明は物足りない演技だったな正直 いつもあんな声量無かったっけ?口先だけの言い回しが鼻に付き、聞き耳たてないとセリフも不明瞭 調子悪かったと思う
平田はいつもあんなもんじゃない? 滑舌悪い、叫べないはいつも言われてる 平田の演技は好きだけどぶっちゃけ下手だと思う
渡辺謙の年収は4億円
16 :
浪川神 :2012/06/12(火) 08:45:15.82 ID:lOxCU9XjO
浪川のインセプションのディカプリオの吹き替えが好評らしいよ。 これからもディカプリオの専属声優でいてほしい。
17 :
声の出演:名無しさん :2012/06/12(火) 12:02:24.33 ID:aTtdE12K0
______ /___ \ _____ 思った通り ( ( ))  ̄ \ \. / \ 小さい脳みそだお / ̄ ̄ ̄ ̄\ . \ / \ /;;:: ::;ヽ / ノ ー \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| (●) (●) | \ (__人__) / / ` ⌒´ \ __/_;;;::ヽ___ |:::::::::::::::::|_|_|_|_| |;;;;;;;;;;ノ \,, ,,/ ヽ |::( 6 `◎─◎´ ) <ニダニダ |ノ (∵∴ ( o o)∴) /| < ∵ ∀ ∵> ::::::\ ヽ ノ\ :::::::::::::\_____ノ:::::::::::\ ↑超壮絶大爆笑の浪川神
18 :
浪川神 :2012/06/12(火) 14:37:24.07 ID:lOxCU9XjO
副音声で韓流スターとかゆう奴の元の音声聞いたら高くて細くて薄っぺらい声でワロタ 細いのは目だけじゃ無かったとわ やっぱり日本男の低音域の厚みは世界一だと改めておもた
その人前のスレにも書いてたよね スクリプト病
887 声の出演:名無しさん sage 2012/05/14(月) 09:11:02.10 ID:LOgVydsZ0 副音声で韓流スターって奴の元の声聞いたら細くて高くて薄っぺらい声でワロタ 細いのは目だけじゃ無かったとわ
23 :
声の出演:名無しさん :2012/06/12(火) 19:45:56.68 ID:UU6sWPUs0
冬馬由美と白石涼子よかった。 白石にはこれからも吹き替え頑張ってほしいな。
韓国もので思い出したが シティ・ハンターの奴を見たが こらまたアニメに出てる人が多いな 平野綾とか三瓶由布子は吹き替え経験皆無じゃないが 特にいきなりな感じがする
あれはデコビ云々より十郎太がひどいw
またデコビとか酷い事よく書けるよなお前もよ…… 神経疑うわ
何?気に入らなかった? 信者なら最初からそう言ってくれよ
28 :
声の出演:名無しさん :2012/06/12(火) 23:49:55.46 ID:/8Bt4xB8O
インセプトに釘宮がでることがほんの少しだけ話題ななったけど、出番ほんのちょっとだったなぁ。
29 :
声の出演:名無しさん :2012/06/12(火) 23:51:32.22 ID:/8Bt4xB8O
ゴメン、インセプションだったw
31 :
声の出演:名無しさん :2012/06/13(水) 15:15:59.82 ID:tCMrLSQ+0
>>1 乙です。
関連スレをカバーしようと思ったけど、
海外テレビ板やら、懐かし洋画板やら、
映画一般・8mm板やらに沢山有り過ぎて断念。
・・・全部貼った方が良い?
>>30 そりゃ浮くでしょ
芸能人使う必要全然ないね
>>30 >>32 作風にもよると思うけどな コメディとか明るい作品だと声優じゃない人がメインに起用されていても
「聞いてられないほど声が違和感が有る」って事も無い事だって有る
でもスノーホワイトって明るい作品でも無いみたいだね
椎名と小雪の公開アフレコでは そこまで酷くないと思ったけど
今日の午後ローでやってた「スノーホワイト」とは関係ないの?
全く無いよ! 見れば分かるだろ
>>30 そのお三方って、意外と顔合わせる事も少なくないよね
昼間やってたトータル・リコールで気付いたけど
これ弥永さんと芳忠さんで妻夫共演してたんだな 芳忠さんは脇役だが
芳忠さんって昔の映画だと殺されておしまい、みたいな脇役の吹き替え結構やってるけど やっぱり声の個性が強くて、メインの登場人物なんだろうかと誤解するような事が有るんだよな そこまで極端に感じるのは自分くらいかも知れないが 脇役でなくて個性的な悪役を担当するようにシフトしていったのが正解だったんだろうなとか失礼な事を考えたりする 山寺さんや大塚明夫さんあたりも一声聞けば分かる位に個性が強いが こういう人たちは昔の映画でもあまり脇役の吹き替えで聞いた記憶が無いんだが やっぱり主役に撃たれたり殴られて終わり、みたいな役を何回もやってるのかな?
タイタニックの山ちゃんはいらなかった ただのいい声演技 役に合ってなかった
>>38 芳忠は80年代末頃からずっと洋画とドラマの主役をあててるよ
平行して脇役、悪役、モブだけの出演もしてた
明夫も同様脇役で出る時もいろんなタイプの役をこなしてた
昔の山寺は声でわかるタイプじゃなかったので映画の主役の時はともかく
脇役の時どうだったかは割に記憶に残ってない
でも山寺は癖のない甘い声だから、若いころのトムクルとかで売れっ子だったんじゃないの? 若造の俺には推測しかできないが 今でいう森川みたいなさ
44 :
浪川神 :2012/06/16(土) 01:26:25.16 ID:bY2ibeLlO
浪川は大人っぽい役が多くなったね
>>43 もちろん売れっ子だった
ただ甘い二枚目というよりエディ・マーフィーやジム・キャリーのような
あくの強い演技により能力を発揮した こういう俳優も凄く人気があったし
自身は癖が無くあてた役者になりきるカメレオンタイプだったので
脇に出ていたとしても「山寺だ」と気付くことが無かったってわけ
盛ってるな
偶にはジャン=クロード・ヴァン・ダム事も思い出してやってください 2000年に入ってから固定される声優が増えた様な気がする
明夫はデビュー間もなく新スタートレックのライカー役でメインレギュラーやってたけどね 初めて吹替の主役をやったのがレッド・スコルピオンのドルフ・ラングレン これが初めてのFIXとなるからある意味凄いかも
49 :
声の出演:名無しさん :2012/06/16(土) 12:07:33.41 ID:/ZTDVG8WO
ランスヘンリクセン役の人が最高だね
>>43 昔のトム・クルーズって鈴置さんが一番やってたよね?
>>47 ヴァンダムは山寺さんと芳忠さんで分け合ってる感じだな
>>48 他にもドラマで主演をやってた記憶が有るな ムーミンパパでも非凡だったと思う
後の仕事を見ていくとムーミンパパはむしろ異色だけど これが未だにアニメの代表作の一つに認識されてるんだよな
吹き替えでも、穏やかな父親の役ってあまり印象に無いわ
>>50 アニメならPIANOで主人公の物腰柔らかい父親役やってたよ
吹替ならオーロラの彼方へ(TV版)とオールド・ルーキーで父親(デニス・クエイド)やってた
確かに最近そういう役はあまりやってないよね。どっちかというと
威厳ある悪役や英雄的な役柄が多い
>>50 昔のトム・クルーズなら堀内賢雄が一番多かったかも
チャーリー・シーンとか困った時は堀内賢雄という感じ
大塚明夫の穏やかな父親の役と言うか、物腰柔らかい父親役なら
強いて言うならクリムゾン・タイドのデンゼル・ワシントンかな?
一応家族持ちの軍人役、共演がジーン・ハックマン(石田太郎)だったからなあ
だから柔らかく見えたのかも?
>>52 堀内賢雄のトムクルーズって、鈴置さんよりも多かったか?
ソフト版か・・・
スノーホワイト見てきた 小雪が全てぶち壊し 桔平は問題なし
別スレで見たけど、叫んだりしたりすると最悪らしいね。>小雪
そうなのか… 久々に映画館で見たいと思ったのに残念。 吹き替えの配役が合わなくて作品の雰囲気を壊すのはこれが初めてじゃないのに いい加減、担当する役者(歌手、芸人)が吹き替えの向いてる向いてないぐらいチェックすれば良いのにね。 相手のプライドを傷つけたくないから何も言えないのかな。
作品自体は好みだったから、円盤販売時には 小雪を田中敦子さんあたりに変えてくんないかなあ
チョイスおかしくね
>>58 良くないのに、今の良かったですよー(棒)って無理矢理褒めてるのかな
>>57 声が軽いのよ
スカスカしていて底知れなさがない
余程の演技者でない限り、性格や性質が演技に影響すると思ってる自分からすると 小雪って自分はモデルも女優もあまりしたいとは思わなかった すすんでやりたがった訳じゃないけど、周りとかが勝手にというか、そういういう流れがあって 自分の意志とはウラハラに今の女優という地位まできてしまった、みたい事言ってて かなり厨二病患わせてるなと思った記憶がある 今回の演技にそれがよーく出てたと思う
日曜洋画のダークナイト、今回の吹き替えもメイン級のベテランが多いね インタビューで大塚芳忠に関しての言及が多いのはある意味当然なんだが、「自分より若い俳優の演技に惚れ込み吹き替えをやりたがった」というような発言が有るが 最近の日曜洋画は声優の年齢に関しては色々と有るけどなとかそういう事は気になった
日曜洋画のインタビューは当然ながら人によってコメントにだいぶ違いが有るな 出演経験の多い人は概ねノリノリで色々と語ってる 今更インセプションのも読んでみたがベテランの納谷悟朗や糸博の発言内容は興味深い そして金田朋子はいつでもこんな感じなんだな
こないだテレビでロードオブザリング初めて見た のたうちまわりたくなった ……いや映画自体もアレだけど吹き替えひでーよなんだアレ キャスティングもうちょっと考えれ
>>66 アレ12年位前の録音なんだけど じゃあ誰が適切だったか書いてみれ
吹き替えの質が気に入らないのは勝手だが だからと言ってキャスティングなんてされてもな
ガキんちょのころ見たが芳忠さんの声が最初気になった以外普通に見てたな
流れを見ると今日は珍しく芳忠アンチが湧いてるような気がする あんなベテランでもなあ
ロードオブザリングの吹き替えは、浪川の声の好き嫌い位でとくに酷かった記憶がないんだが
私も無いですね。むしろ豪華で良かった。
>>70 一欠けらもアンチじゃない変なこと言ってゴメンよ
アンチでも別にかまわんw珍しいってだけで
>>70 いや芳忠アンチはいないぞ
66はロードオブの吹き替えが合わなかったと言っただけ、誰かのアンチではない
でも浪川の声はおかしかったけどな
少年声を出してたが、ホビットは背が小さいだけであれは青年だろ?
76 :
声の出演:名無しさん :2012/06/20(水) 00:44:45.10 ID:cgyKVI0vO
リンカーン弁護士は吹き替え版は作られるのだろうか?
ヴィゴ・モーテンセンは別の人の吹き替えが多いし最近の映画だったら違う人が担当していそうだが 今後制作されるホビットの映画ではイライジャ・ウッドが浪川から変更される、とかそういった事も無さそうに思うがな ダークナイトの放送後には演技について書き込みが有るだろうから嫌でも賛否両論という事になるんじゃないか
>>64 とか
>>77 などはさりげなく否定論の誘導をしているように見える
しかしなんで芳忠アンチの存在を否定する?若本明夫山寺や野沢那智山田康雄にすらいるのに
小山力也くらい叩かれまくってりゃアンチいるなと思えるが芳忠アンチなんてまじ見た事ねえもん
ストレートに叩くだけでなくアンチのやり方にはいろいろなタイプがあるんだよ 「アンチはいません。ですからすべて中立公正な立場からの正当な批判ですw」というのも
このスレは比較的に否定的な事を書き込まれる事も多いので、ベテランだろうと叩く人は叩く その事自体を非難するつもりは無いがそればかり見るのはあまり好ましくない 「ヴィゴ・モーテンセンやイライジャ・ウッドはこの役者の方が合ってる」というような書き込みには個人的にも興味が有るのでそういう意向が感じられたのだろうか ダークナイトは、ベテランの出演者が多いがFIXのような人は少なく それまでに吹き替えの経験が殆ど無いような人を演じる役者には、否定的な書き込みも目立つ事になるのではないか 今までの流れからそう感じられたので付け加えた 放送する前なのだから、否定すると言っても若い俳優の吹き替えを担当する大塚芳忠や それまで何人もの人が演じてきた俳優を担当する立木文彦などに対して 表面的な事が書き込まれる位だろうとは思ったが、今の所、別にそこまで否定されていないな
>>82 長文だけどまた
>>64 同様俳優との年齢差を否定材料とすべく誘導してるね
>否定すると言っても若い俳優の吹き替えを担当する大塚芳忠や それまで何人もの人が演じてきた俳優を担当する立木文彦などに対して
(この場合立木批判の方はダミー)
気に入るかどうかは個人の勝手だけど、
自分が良いなと思ってる作品や吹き替えに
>>66 の様に「ひでーな」の一言吐き捨てされると
「え?具体的にどこがですか?」と聞いてみたくなる
好きなもの否定されて反発とかじゃなく純粋な興味で
好きな声優とそうでない声優、気に入ってるFIXとそうでないのがあるのは 人それぞれだから否定はしないけど、 声優の実年齢でどうこう言うのはほんとつまんないと思う 演技力で年齢差をどうカバーして表現するのかってのも醍醐味だと思うし、 年齢差があることを否定的にとるのは 実際の演技でなくわかりやすい数字でしか良し悪しをはかれないっていってるようなもんじゃないかな
>>66 そんなに酷い吹き替えだったっけ?
ただ、ボロミアは役者と担当声優の音質の違いがあったせいか違和感。
あの作品は英語が得意な人は字幕担当の人を批判し、イギリス人はボロミアを演じた
役者の訛のある英語を批判し、指輪物語のファンは内容に不満を持っていた。
原作に人気があって注目されるとこれだけの賛否の声が出てくるのか…と。
「孔子の教え」ってキャストがほぼアプトプロなんだな この事務所音響監督が代表やっているみたいだが、その関係? チョウ・ユンファは磯部ボイスがいいんだけど、土師さんかぁ…… しかしジョウシュンは相変わらず声の高い人が配役されるねー
>>85 そもそも年齢どうこうはダークナイトをキャスティングしたスタッフの言だからな
芳忠さんが58歳に対してヒースは29歳で芳忠さんはもともと若い役が多い声優でもないし
話題を逸らしてしまうがホーボー・ウィズ・ショットガンの吹き替えが低予算っぽくなくちゃんとした作りで何か笑えた 主演のルトガー・ハウアーを樋浦勉さんが演じているのはヒッチャーを彷彿とさせました ハウアー氏はもう70歳近いのね
90 :
85 :2012/06/21(木) 05:57:27.79 ID:A/SdJIr70
91 :
浪川神 :2012/06/21(木) 22:13:31.89 ID:cy5UskN0O
とりあえず浪川の吹き替えの話をしましょう
ここは、吹き替え声優全体のスレなので勘違いしないように。 どうしても、浪川中心の話しをしたいなら貴方が別にスレを立てればいい。
っていうかLOTRの話題が出たりしてるんだから それに付き合って浪川の事を書き込めば良いでしょw
つうか、
>>91 は過去のコメントや他の所で人をバッシングしてるnowo
見かけてるから荒れそう気がして仕方がない。
SHERLOCKも第2シーズン放送か 今回はどういう人が出るかなー
ダークナイトの声優インタビューいいなぁ、と思ってバックナンバー見たら、思ってたのと違った 短くてもいいから一人ひとり書いてほしいな
97 :
声の出演:名無しさん :2012/06/24(日) 23:47:29.13 ID:aBXIuHga0
ダークナイトはカットの多さと誤訳をそのままにしてるのが残念だったな
個人的に感動したのは マホーンの吹き替えがプリズンブレイクと同じだったこと
カット多すぎだよな、どうせなら前後編に分けてRISESの予告をたっぷり放送すりゃイイのに
そこまでやっても見る人が増える訳じゃないからな、洋画ってのは……
http://m.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&client=mv-google&v=HlWz5CsX-Ao 吹き替え経験がまだこんなにいるのにまだ載せないなんて酷いと思いません?
雨森雅司・井上和彦・井上遙・今西正男・岩田光央・内埜則之・遠藤晴・大谷育江・梶哲也・香椎くに子
勝田久・神山卓三・木村晁・郷里大輔・小林勝彦・小林恭治・近藤玲子・斉藤昌・坂本千夏
佐久間純子・沢城みゆき・椎橋重・塩沢兼人・仁内建之・鈴木誠一・鈴木富子・千田光男・曽我部和恭
曽我町子・高木均・高橋和枝・高橋智子・滝口順平・田中和実・田中秀幸・田中康郎・田の中勇
千葉順二・寺島幹夫・中江真司・新山志保・西尾徳・二瓶秀雄・野本礼三・長谷有洋・はせさん治・原田一夫・平林尚三
峰恵研・宮村義人・武藤礼子
村越伊知郎・村瀬雅彦・八代駿・山岡葉子・山口健・和田文夫
専属と言えるものを集めた動画でしょ。経験してるだけじゃダメ。
細かいようだけど専属声優って言い方だと 例えば納屋悟朗だとヘストンしかやらないって意味になっちゃうんじゃない? 日本語的に
コマンドーの日本語版の台詞を暗唱できる人が多いようだが 原語でも諳んじる事は出来るのだろうか?
>>106 吹き替えヲタにとっては、原語なんてどうでもいいことだろ
>>108 本気で書いてないよな? 原語からどう訳されたのかとか、誤訳は無いかとか、気になるだろ
110 :
声の出演:名無しさん :2012/06/29(金) 00:24:54.54 ID:+TnWxC0P0
ここ吹き替えスレなんで…
>>109 あと演技の違いとかもね
原語あっての「吹き替え」だから
>>109 そういうのを気にする人と気にしない人と両方いると思う
言語を知らないと翻訳家のセンスが分らないんだけどね
>>111 Mr Booは言語なんてどうでも良かった
>>109 最近は、声が誰それってのばかりを気にしてる感じがしたので
ちょっと嫌味ったらしく書いてしまった。
もちろん本気じゃないよ。
確かに最近の若手は声に個性がないのが多いな
誰でもおk
若手って何歳くらいまで? 30代半ば位には面白い声してるの結構いるよな 勝杏里とか特に面白いと思ってる
青年声の声優は30代後半になったら世代交代で7割方ジ・エンド。 個性派は生き残れる可能性が高い。
CSI:NYに富田耕生が出てたんだな
富田耕生さんは最近の名探偵コナンのオリジナルアニメにも出演してる あまりコナンだコナンだ言うのはバカっぽくて好きじゃないが 家弓家正さんが復帰したのもコナンからだし、やはりベテランの使い方は好ましいと感じるな でも演技においてはどの人からも映画っぽさはあまり感じずアニメ寄りな声なんだよね 声の高い若手の女性と、重みの有るベテランが共演している様を聞くのも楽しいがな
アニメと吹き替えでは、演技が違って当然だろ
下手を通り越して不快な吹き替えもあるからな 配役を決めた人間のセンスを疑うわ ラジオドラマでも通用するぐらいのクオリティが欲しいわ
ちょっと意味が分からないけど、他人の口の動きに合わせないといけない吹き替えと ある程度、自分の尺で演技できるラジオドラマとではどちらが難しいかは明白。
CSIシリーズのゲストの吹き替えって手堅いと言えば手堅い感じ 石田太郎が腹黒い資産家で、有本欽隆が狡猾なメディア王、内海賢二は悪徳探偵、富田耕生は善人を装ってきたナチス将校、大塚周夫は後ろ暗い過去を持った父親 思い出せる限りではこういう役柄を担当していた
テレビ東京でのCSIの放送が途切れるのは何年ぶりかしら
富田耕生って黒人の吹き替えをした事があるのかな? 太った中年の白人のイメージばかりだが・・・
そんな事を言ってたらアーネスト・ボーグナインが亡くなってしまった…… 95歳か 大往生ではあるが
心よりご冥福をお祈りします エアウルフ好きだったなあ
北国の帝王、吹替え版どこかで放送してくれないかな
>>120 本来、子供が見る番組だから
子供は大人の男性の低い声は「怖い」と感じちゃうものなんだよ
だから、子供に話しかける時には高い声になるんだ
アベンジャーズは芸能人祭りだな。 役名/変更前/変更後 ホークアイ 阪口周平→宮迫博之 ブラック・ウィドウ 佐古真弓→米倉涼子 ニック・フューリー 手塚秀彰→竹中直人
アベンジャーズなんてテレビで宣伝やらなくたって、それなりに人は入るだろうし わざわざ変えるなよ しかも、宮迫・竹中はまだしも、米倉って…
米倉って宮迫みたいな芸人より芝居が出来ないのか? ただ、そういうの所詮は五十歩百歩だ
固定されて長い藤原はともかく、中村や三宅はよく外されずに済んだな。
中村はディズニーが声のサンプル聞いて選択したって話だから流石に変更はしないんじゃね しっかしこれでアベンジャーズはメンバーの過半数が初めて吹き替えする面子になっちゃったな 平川は変えられやしないだろな…… 彼もFIXの俳優を横槍で降ろされたりしてるし
横槍?
三銃士でオーランド・ブルームとか降ろされてるだろ 予告編じゃ声やってたのに平川 ってか予告編詐欺もいい加減に止めてくんないかな? 全く無関係の声優がナレやるならまだしもFIXの人が出てたら本編も吹き替えするのかと勘違いするじゃねえか
浪川と木村と内山と入野はワンパターンでへたくそ こいつらのごり押しにはうんざりだ
>>138 予告と本編のキャストが違うのもFIXと言われる人以外が当てるのも普通によくあることじゃないか
オーディションで決まる前に予告とるからとりあえずいつもの人使っとこうって感じだったんじゃないの
横やりだの降ろされるだの物騒だな
シリーズ物の前任者外してタレント吹替えにするのと fixとはいえ新作が他の声優だったってのは別の話だと思うが 関係なくね?
劇場公開で字幕と吹替え両方って、昔はそんなになかったよね そのかわりテレビで放送するときに各局で新録されたりして面白かった 今は劇場版→そのままソフト化→そのままTV放送が多いから ガッカリキャスティングだとダメージでかい
ハ ン コ ッ ク はもう視聴者に対する嫌がらせのレベルだったな
ウォンテッドじゃなくて?
>>144 主人公の友人役をあててたマキダイとかいうタレント
重要な役で出ずっぱりだったんで吹き替え厨だけでなく実況スレが阿鼻叫喚だった
EXILEのマキダイのことなら、その下手さ加減は実写で既に証明されてたから…
不快感与えるのわかっていながら劇場/ソフト/放送の3コンボで流用したのかw 確信犯だな〜
148 :
声の出演:名無しさん :2012/07/11(水) 21:40:30.74 ID:yJoDJEiJ0
山田康雄または野沢那智の声でどうぞ。 11 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2012/07/11(水) 03:12:42.20 ID:K8Qt2poD0 ダーティーハリー 原語 I know what you're thinking. Did he fire six or only five ? Well, to tell you the truth, in all this excitement I've kind of lost track myself. But being this is a 44 magnum, the most poweful handgun in the world, and would blow your head clean off... you've got to ask one question:"do I feel lucky ? " Well, do ya, punk ? 字幕 考えてるな。弾が残ってるかどうか。撃ちまくって俺にもわからん。 だがこれは特製の大型拳銃だ。脳ミソが吹っ飛ぶ。 それでも賭けてみるつもりか? どうだ。 吹替 おうっと...考えはわかってるよ。俺がもう6発撃ったか、まだ5発か。 実を言うと、こちらもつい夢中になって忘れちまったんだ。 でもコイツはマグナム44(よんじゅうよん)っていって、世界一強力な拳銃なんだ。 お前さんの ドタマなんて一発で吹っ飛ぶぜ。 楽にあの世まで行けるんだ。運が良ければな。 ...さあ、どうする。
エキサイト先生 私は、あなたがどう思っているか知っています。 彼は6あるいは5だけを発射しましたか。 さて、このすべての興奮で、あなたに真実を伝えるために、私自身はまあ軌跡をなくしました。 しかし、これであるということは44のマグナムです、最多のpoweful短銃、世界で、またあなたの頭を吹くだろう、離れて清潔にする...1つの質問をしなければなりません」:私は幸運に感じますか。 「さて、つまらなくてyaしてください?
グーグル先生 私はあなたが考えているか知っている。 彼は6つ以上5つだけを発射するのですか? さて、すべてのこの興奮で私は失われたのようなものをした自分を追跡し、あなたがたに告げます。 しかし、これであることは44マグナム、世界で最も見せるという、とてもパワフルな拳銃であり、 あなたの頭はきれいに吹き飛ばすだろう... 1つの質問を持っている:"私はラッキーだと思うか?"まあ、パンク屋ですか?
んじゃ戸田奈津子訳のも頼むね↓
ありえない...考えはわかってるよ。俺がもう8発撃ったか、まだ3発か。 ぶっちゃけ、私もつい夢中になって忘れちまったんだ。 だが、この44口径のマグナムは、一番パワフルなおもちゃの銃なんだぜ。 ジュニアの頭の中をきれいに掃除してやるぜ あなたはどう思いますか? ...この、プッシー知らず!
感じ出てる気がするw
>>152 やっぱ「〜を?」とか「〜かもだ」は入れないとw
字幕だと、カタゴトみたいな台詞がある
ん?片言?
リンカーン弁護士はDVD化まで吹き替えは無しみたいだ。 ていうか、吹き替えつけてくれるよね? DVDスルーじゃないから。
リメイク版『わらの犬』って吹き替え有ります? オリジナルのペキンパー版はどうも無いみたいだけど これも何でなんだろ?
どうもありがとうございます 佐藤拓也って人はキック・アスでも主演でしたね
こどもの頃見た「名探偵登場」がすごくおもしろかった記憶があるんだけど これもDVDだと吹き替えがないのね
みんな音源喪失だよ
トータル・リコールのコリン・ファレルは森川がやるのか 森川のコリン・ファレルは過去にあったっけ?
S.W.A.TとDr.パルナサスの鏡と何かもう一本ぐらいあっちゃんたかも
『王女の男』の吹き替えが豪華だ 内容はお寒い限りになりそうだけど 何でNHKの韓国ものは吹き替え豪華なんだ? つうかもっと欧米のドラマ買ってこい 最近放送のポアロもマープルも吹き替え凄かったからやる気になれば出来るんだろ
公式にキャスト一覧載ってないやん
168 :
声の出演:名無しさん :2012/07/15(日) 18:30:44.33 ID:XGhTUJtA0
>>168 ソフト発売の際は手塚サミュエル佐古ヨハンソンのバージョンを作ってほしいけどね
トワイライトの3作目みたいに劇場の奴と同時収録でいいから
阪口レナーもお願いしますね
プロメテウス吹き替えに剛力って どう考えてもあの酷い声は向いてないだろ…
172 :
声の出演:名無しさん :2012/07/17(火) 01:55:00.71 ID:VmulxYgS0
ぃ
173 :
浪川神 :2012/07/17(火) 11:57:29.56 ID:crgrA0JEO
浪川が吹き替えしている作品でおすすめってありますか?
CSI:マイアミのウルフ ヘタレ、間抜け、クズの三拍子揃った浪川の化身
プロメテウスなんてSFホラーに吹き替え付けて公開する意義がまず分からない 殆どの登場人物が死ぬんだから、最後は絶叫や悲鳴で終わるって分かってるのに日本語でわざわざ聞きたいとは思わない ファミリーとかバカ女どもは絶対に見になんて行かないぞ?
>>174 (*●д・)> <そんなにリスペクトするなよ♥
ウォーキングデッド、吹き替えが誰一人合ってなくてワロタ こんなひでえの久しぶりだわ
シャーロックがなかなかおもしろかった 個人的にはもう少しキチガイ染みた何かが三上哲の演技に欲しかったが 普通っぽさで演出するのもありだと思った まだ一話しか見てないが、今後どう変化するのかしないのか超楽しみ 新人か若手の人かと思ったら俳優の人なのね
あのシャーロック・ホームズの人物像はハウス先生とどう違うというんだろう どちらも薬物中毒者だし 木下浩之の喋りと吹き替えまで似てる
考えてるな。弾が残ってるかどうか。撃ちまくって我にもわからん。 だが──、かの魂は特製・因果崩界形態の天を貫く程に巨大魔装銃だ。脳ミソが吹っ飛ぶ。 其れでも賭けてみるツァモ・リ・カオスか? どうだ。
ハウス先生は見たことないからなんとも言えんなー
NHKしかドラマの吹き替え制作してくれる放送局って無いのか?
>>179 ハウスとウィルソンがそもそもホームズとワトソンからインスパイアなんでしょ
団塊スタイルって番組、内海賢二の次は石丸博也がナレーションか ベテランを起用する方針なのかな
レフン監督のドライヴって吹き替え誰がやるんだ
SHERLOCKのアイリーン・アドラーは永島由子だったが冬馬由美かと思った 何だかみんな神経質・粘着質な性格に聞こえるように吹き替えでは統一されてるのかな
>>188 それはないわ
どーみてもレストレード警部とハドソン婦人は脳の軽い人として描かれてるし演技もそう
俺はそれより死体置き場担当?のねーちゃんに片岡身江ってのがよくわからんかった
まあいいけど
個人的にはマイクロフトが一番好きだな
むっつり粘着中年過ぎw
キャスティングがなかなかおもしろいわ
肝心なとこに森川入れてバランス取ってるし、今後も期待
>>190 谷育子さんはアニメではムーミンママや遊戯王ZEXALのお祖母ちゃんのような印象が強かったので
因業ババアっぽい役柄には驚きました
ガイ・リッチー版シャーロック・ホームズでのワトスン医師も森川さんだったけど
こういうのって狙ったキャスティングなのかしら
何狙いだよw
イングロリアス・バスターズでランダ大佐を吹き替えしたから キャプテン・アメリカのレッド・スカルも山路さんが吹き替えになったんだろうと思っている
>>183 ああ
HolmesとHomesを掛けたジョークだったのか
House先生は
今タイムの吹き替え見てるんだけどすげえ棒読みな奴がいる
ベネディクト・カンバーバッチは自分がホームズを演じる役者としては71代目だと言っていた 吹き替えでは何人がホームズを演じたんだろうな 把握しようも無さそうだが
>>196 すぐ思いつくところだと
露口茂、仲村秀生、津嘉山、芳忠、藤原、
あとゲーム内の実写で若本ホームズもあったな
まだまだいるんだろうね
>>196 ホームズ協会みたいなとこから手紙がくるんだってねw何代目か
舞台とかもいれて…なんだろうか
アニメまではいれないのかな?
NHK BS、今はBSプレミアムだが あそこで放送されたドラマはソフト化されないの結構有るんだな SHERLOCKは第2シーズンのソフト発売も既に決定しているようだけど
SHELOCKって男性陣はキャスティングがおもしろいのに女性陣は普通だよな 谷育子のプルプル婆はおもしろいけど残りの女性陣にはちと物足りなさを感じる 特別な不満があるわけじゃないけど、男性陣の演技(とかキャスティング)が印象的だから 余計に物足りなさを感じる 永島由子の女王様も別にあれでもいいけど折角ならもうちょい変化のある演技が見たかったな それにしても録画したの消すんじゃなかったなぁ
普通が一番
普通なら普通でもうちょい普通でよかった この前やってたセックスアンドザシティとあんま変わらなくてちと残念 普通の定番の吹き替えではあるし、そんなに不満があるわけでもないがちょっと違う方向に期待しすぎたw
普通なものをおもしろいと持ち上げつつ 残念じゃないものに因縁つける 鬱陶しい声オタだな
因縁じゃねーよ要望だよ 男性キャスティングや演出が普通と違うのに、なんで女性キャスティングや演出は普通のまんま? どうせならもうちょい積極的なキャスティングか演出でいいのに、という話 お前は見て言ってるのか?見てそれなのか? 人の文章を自己流に誤読して他人を叩きたいだけならレスせんでいいよ
深夜から朝っぱらまで元気にやってるな〜 SHERLOCKの吹き替え版を視聴して「男の声は面白いけど女の声は特別にそういう感じはしない」という事を仰っている、という理解でよろしい? そう仮定しておいて話すなら、こちらからすれば「そう言う人がいるなら そう感じてこなくもないな」という印象ですな このドラマ自体が男性が目立っていて、女性にそれほどスポットが当たっていないので そこまで(女性の吹き替えの事 念の為)気が行きませんでしたよ ハドソン夫人と検死医モリーとレストレードの部下サリーとワトソンの恋人のサラが複数回登場の女性陣ですが モリー以外は悪口を言う位しかやってない気がするんで 声を聞くだけでも何だか面白い、という感覚はなかなか得られないんじゃないですかね 私はハドソン夫人があのお声で軽口を叩くのを聞くだけでも笑みが浮かびましたけどね そこで登場したアイリーン・アドラーな訳ですが、結論から言うと彼女もよくあるファム・ファタールでしたなと、思いましたよ この人も吹き替えで弄るタイプのキャラクターじゃないですよ、多分 今後のエピソードでは準レギュラーの女性がちょっと目立つ回も有るそうなんで そちらを見てから改めてご判断されてもよろしいんじゃないでしょうかね 私もよそでは散々悪さしてますが、このスレ荒れるのはちょいとご勘弁願いたいですわ
>>205 >このスレ荒れるのはちょいとご勘弁願いたいですわ
長い書き込みも勘弁
短くまとめる能力無いみたいだね。
変に絡んでくる子ばっかりだな 何が不満なんだろうね?
>>205 長文の書き方が某オカ板で暴れてる
K疑氏に似ているわ
>>205 よく喋るわ
読んでないけど
自分の価値観を押し付けてる事はなんとなく分かるけど
>>209 気のせいじゃないか?
読んだ限りだと文章が長いだけで、内容はある程度の同意と感想、
もうちょっと先まで見てからの判断がいいんじゃね?という提案、
荒れて欲しくないな、という希望だ。
お前らシャーロック見てるかーw
>>205 ちょっと違うがまあそれでもいいよ
誤解されると困るが、シャーロックはおもしろかったよ、内容も役者陣の演技も
だから特別な不満があるわけじゃない
ただ、強いて、強いて言うなら女性陣のキャスティングと演技に物足りなさを感じるな、と
ハドソン育子はおもしろかったよ、というかベテランだとかそういうこと抜きに良かったと思う
>>200 で書いたろ
でもその他の女性陣がちと弱いな、と
アイリーンも特に不満があるわけじゃないよ
吹き替えらしい演技で安定のおねーちゃんだったと思うよ
ただ、もうちょい魅惑の女王様をくどく演じるかw、逆にあっさり演じて落差を出すか、なんでもいんだけど
もう一味あったらよかったなー、と(男性陣に唯一対抗できそうな灰汁の強い登場人物だし)
それを無い物ねだりとは思いたくないのう、と個人的に思ってるだけ
永島由子好きだし
良かったうえでのプラスαの感想を因縁とか言われてちとムキになってしまったすまんこ
こんな長々と書くスレをみると 説教したがるタイプは偽善者と本で読んだ事を思い出す。
SHERLOCKは勿論見ていますよ、日曜洋画劇場が放送しませんしね 見ない理由が有りませんよね ダークナイト・ライジングは原語版で、アベンジャーズは吹き替えで、まず観賞しに行こうかなと思っております 後者はソフト版では吹き替えが変更されている可能性も皆無では有りませんしね 早く発表されている以外のキャストの方々も知りたいですよ
三国志Three Kingdomsでの吹き替えについて ちょっと気になった面子の吹き替え 劉禅:古谷徹 曹丕:前野智昭 曹叡:岸尾だいすけ 孫権:咲野俊介 司馬炎:釘宮理恵 年代がバラバラだし古谷や岸尾は遊び過ぎなんで吹いてしまう だがこのドラマはそれ以上に曹操の樋浦勉強と劉備の家中宏と司馬懿の佐々木勝彦が絶妙なキャスティングだと感じてとても良い それと、最近やっと気付いたけど吹き替えと作品名で検索すると個人のツイッターがしょっちゅう引っかかるな ツイッターでの実況ってそんなに面白いのかね? 2ちゃんの実況ではしょっちゅう吹き替えが合ってないとかFIXにしろとか論が交わされてるしすぐに流れるから気楽で良いように感じるけどな
若山弦蔵氏のラジオを聴いていたらアンタッチャブルが発売されるという事を話されていた 自分が吹き替えをやった作品を金出して買うのは業腹だとも言ってたがw
ああ1960年代のテレビドラマの方ね
217 :
声の出演:名無しさん :2012/07/29(日) 20:58:00.01 ID:BQCWFEUh0
最初ドキュメンタリーかと思って録画するか悩んだんだが 面子がおいしすぎて既に全話予約済みなんだぜ しかも一話ずつ別の女優がエリザベスを演じる=声優キャストも一話ごとに代わる仕様だし はっきりいって+(0゚・∀・) + ワクテカ +すぎる 一体どんな風に演じ合うのか・・・
マダガスカル3のキャストふきカエルに出てた
アベンジャーズの吹き替えもメインが発表されてるな 何故かディズニーのMARVEL映画はいわゆる「ベテラン」って人があまり起用されないな 吹き替えに慣れた人たちが中心では有るのだけど テレビ版のアイアンマンは反動的にかベテランばかり起用されていて これはこれでちょっとバランス悪いなとは感じたけど
ちょっと意味が分からない。 70歳の役があればベテランが起用されるだろうし、20歳の役ならベテランが出る幕じゃない。
吹き替えなんて若い役を年寄りが、大人をガキが声を当てるなんて事はよくあるじゃないか
何で若山氏はアテレコやらないんだ? 需要が無いのか興味が無いのか
226 :
声の出演:名無しさん :2012/07/31(火) 09:37:12.09 ID:bsLPO/up0
需要って何 全て大人の事情とコネだろ
駒塚さんが好きです
>>225 どうせ年金暮らしだろうし、興味が失せた可能性はある。
それと同時に、使う側からしても、若山は面倒くさい。
個別録り以外には応じないのだから。
ロイヤル・スキャンダルが鉄板中の鉄板で良すぎ 配役と音響監督は誰が担当してるんだ? 翻訳・監修・音声・演出・プロデューサー・制作統括ってあったけど 演出=音監でいいのかな?清水洋史だったし 配役はプロデューサー・演出・制作統括あたりで話し合って決定? NHKの吹き替えってやっぱNHKのスタジオで収録だよな? それとも演出一人で全部決定とかすんのかな?
230 :
声の出演:名無しさん :2012/08/01(水) 11:37:31.61 ID:fExFoI030
そんなん皆で相談する必要ないだろ
231 :
声の出演:名無しさん :2012/08/01(水) 21:25:53.59 ID:AmAXwysX0
232 :
声の出演:名無しさん :2012/08/01(水) 21:32:27.36 ID:O6Sc0Y8I0
賛同してないからいらん
声優も、舞台役者も、横槍でキャスト変更させられちまう弱い立場でしか無いんだな キャストがいかに決定しているか位は透明化しろよ 詳細を発表しろよ
SWAT、新聞のラテ欄とdボタンで載ってたキャストと実際違ったのはなぜ?
>>232 わざわざうるせえ野郎だな
だったら黙ってろ禿げ
何故声優が演じた役ってコロコロ変わるの? 亡くなったわけじゃないのに
237 :
声の出演:名無しさん :2012/08/02(木) 07:35:01.89 ID:Ih15puk50
役者名の価値が全然違うから 宣伝機会、書かれる記事の量 普通に役者がやるなら問題ないだろ
238 :
声の出演:名無しさん :2012/08/02(木) 11:00:06.83 ID:/vwHg5Zf0
>>237 いやいや、シリーズものなんだから途中で替えるのは安易だろ。
>>230 普通は監督、音監、Pなどが会議で決める
アベンジャーズ見ないから別にいいや。
何で下らん余計な事を書き込みたがる連中が増えてんのかな……
日曜洋画は夏前に大作の新規吹き替え放送しまくったから今は休息してんのか?
原作しか読んでいないが次回さまよう刃って... どう考えても夏休み中の日曜にやる内容じゃないだろう
トロール・ハンターの吹き替えは告知されてる?
SHERLOCKは前回は福田賢二や宝亀克久が目立っていた感じかな 福田はヤングスーパーマンのレックス・ルーサーが印象的だった とまあ何かつまらん感想をまとめてみる
>>238 ドラマなんかの場合だと、吹替えキャストがたまたまスケジュールが合わないってだけで
変えられちゃうんだって声優さんがコラムで書いてたよ
例えばそのドラマの収録日が水曜日で、たまたまその時期水曜収録のレギュラーがバッティングしちゃってたりすると
248 :
238 :2012/08/07(火) 02:00:49.79 ID:AwdmwHN00
>>247 俺は「アベンジャーズ」の話の流れだと思ってたが。
シリーズものなのに、既存キャラの吹替をタレントに替えるのは良くない、
という意味で言ったんだ。
文化放送の土曜日21時から放送される番組で アベンジャーズの吹き替えを務める藤原と三宅と中村に宮内敦士を加えた面子がゲストだそうだが 馬鹿ガキ向けの番組だし、吹き替えが変更されて芸能人がねじ込まれてきた事についてはどう思うかとか話してくれる訳も無いわな
>>248 そうなのか 勘違いレスでゴメン
でもハルクとかそもそもキャストが違ってるじゃないかwアベンジャーズの場合w
変更という視点で言うなら…だけど
もう全部の役を山ちゃんがやればいいんだよ
山寺が何でも声真似で代役するのにはウンザリだな
山寺イラネ 七色の声()とか過大評価
山寺はいい声優だよ。 非難されるとすれば「困ったときの山寺頼み」で無茶な役まであてがったプロデューサー。
じゃああらゆる演じ手も一切批難するなよな
演技が下手なのと、ミスキャストは違うので、後者の場合はあまり叩かないな〜。
金ローのチョコレート工場、宮野版かw
>>254 逆に言えばこれと言った役がないって事だろ
色物ばかりだしな
何でそう悪意を隠そうともしない書き込みを続けるのかね……
いろんなパターン持ってるだけで演技微妙なんじゃ 個人的にはいい声と思う事はあっても演技は普通な印象だ つか山寺厨御膳立てばっか欲してうざいな 他スレでも山ちゃんにいい○○やらせてあげたいとか言いだすし 異様に持ち上げといてどんだけ過保護
感性は人それぞれだと思うし あんまり否定すんのは好きじゃないけど 山寺の演技が微妙ってのは さすがに最初から色めがねで見てるんじゃないかと思う お気に入りのFIXがとられちゃったとか
亡くなったら惜しいよ惜しいよと泣くくせにw
山寺はシンプソンズの吹き替えに横槍が入った時に否やを唱えた数少ない声優なんだろ? そういう所は演技とは関係無しに評価したいね でも、目が怖いわ ヤクザ者の目をしてる
>>262 実際声幅は広いけど、演技自体は微妙な感じだしな
モノマネって本物には劣るよね。 山寺に魅力を感じないのは、そこかな。
何故悪口だと伸びるんだ
モノマネっていうのは他の声優の代役してるときのこと? それともふつうの吹き替えでオリジナルの役者の特徴を再現してるとき? 前者の場合はたしかに演技よりモノマネ優先になってる気はするけど 後者がただのモノマネで演技としては微妙とはとても思えないな 本来両立しづらいものを両立させられるから評価されてるんだと思うんだけど
芸歴長いのに、銭形以外に一般人にも知られたキャラがなくね?(=アニメの代表作がない) まさに器用貧乏ってかんじ
ディズニーガン無視かよ
荒れてるけど自分が常駐している声優個人板スレに較べれば何て事の無いそよ風のようなものでしか無いのが辛い
>>257 あの映画は宮野版が一番好きだな、でももっと他の映画を再放送で良いからやって欲しくてしょうがないわ
ファミリーでも見られるしデップだからしょっちゅう放送するんでしょうけど
まさかこのスレで"一般人に知られている代表作がない"なんて理由で否定されてる声優がいるとは 無理がありすぎて驚いた DlifeではDVD版だけでなくテレビ版の吹替えも流れたりするけど、どういう基準なのかな? テレビ版はつまり他局の…ってことだけど
山寺が上手いか下手かで今さら議論なんかしたくはない 残念だと思うのは仕事の割り振りで声優業を減らさざるを得なかったことと配役がキッズや定番によってしまってることぐらいだ アニメじゃ殺し屋一家の父親とか、たまにだけど意外なキャスティングもあるけど吹き替えじゃどうなんすかね? 俺が見てる吹き替えじゃ最近全然見てないけど WOWOWで主役やってたみたいだけどどんな感じ?
クリストファー・ノーランのバットマンにどういう経緯で檀臣幸さん採用したのかね。 正直「バットマン」って有名なキャラクターだし当時話題になってたからそれなりに有名な声優さんを使うとばかり思ってたんだけどまさか檀さんだったとは。 俺得だったけどいまだに不思議でしょうがない。
>>273 吹き替えは秋ぐらいに出るDVDで主役やって井上和彦や東條と共演する
あとはゲームでたまに見かけるかな
>>271 子供だからこそ何度も観たくなるんだろうし、子供でも声の人違うと結構気づくよ
子供時代流行った映画は何度も繰り返し観たし今観てもなんかテンション上がる
エディ・マーフィは断然山寺派だったな、後で知ったけど
気に入ったセリフや言い回しも憶えてたから、訳が違うバージョンだと何かモヤっとしてた
ヤマちゃん、地上波の声優特番ではエヴァの 「加持リョウジ」の声優として紹介されてたね。 他の声優が、ドラゴンボールとかタッチとか 999とか引き合いに出されてたので、 違和感バリバリだった。
んなこといったら明夫はムーミンパパだったぞwなぜブラック・ジャックじゃないのかと
>>276 最近は、昔の地上波でよく放送したような映画をBSでやってるな ただ、放送時間の都合かカットがどうしても多くなるのが勿体無いね
デップの出てる映画でもレジェンド・オブ・メキシコは地上波でまたやりそうに無いし、スウィーニー・トッドとかも放送しないな
ちなみにマーフィーは下條アトムさんのバージョンが好きですかね
>>277-278 テレビ朝日の番組での声優紹介だったと思うけど、普通にアンパンマンという選択肢は無かったのだろうか? 戸田恵子さんが出てたからかな
そして間黒男は野沢那智さんのバージョンが一番だと思うw
俺もエディ・マーフィーは下條アトムだな マーフィーが人気絶頂だったころによく耳にしていて「そうそうこれこれ、エディ・マーフィーと言えばこの声と喋りだよ」って感じだから だからって山ちゃんも嫌いじゃないけどね
これから特に日本でも人気が出ていきそうな黒人俳優はイドリス・エルバだと思っているが 日本では誰の吹き替えが定着していくだろうかが楽しみの一つだ コメディ系の人では無いので、エディ・マーフィーとは担当者がだいぶ変わるだろうな
ジム・キャリーは?>山ちゃん
それにしても007のTV音源DVDが待ち遠しい。 でも数年後にFOXからBDにTV音源付で再発売とかありそうだけど。
>>282 奇跡の組み合わせ。同い年だし、一度でいいから二人の対談を見てみたい。
285 :
声の出演:名無しさん :2012/08/09(木) 23:27:26.23 ID:xsHh2c5e0
>>282 「マスク」のようなコメディ系が有名だけど、
「ナンバー23」のようなシリアス系にもピッタリはまってた。
後は「マジェスティック」とか、「バットマン フォーエヴァー」のリドラーもやって欲しいな。
トゥルーマンショーには山寺バージョンって無いのか 意外だな
>>274 檀さんはあまりFIXの印象は無い人だが、X-MENでは主役級のジェームズ・マースデンの吹き替えを担当していたな
スナッチのブラッド・ピット等もかな それまでにも大役やってるみたいじゃないか
287 :
声の出演:名無しさん :2012/08/10(金) 19:20:31.45 ID:ZJa8AV8j0
千葉さん洋画の吹き替えやるらしいけど何やるかわかる人います?
どの千葉さん
>>274 声優に知名度は関係ないだろ
タレントじゃあるまいし
声優は音響費の一部 タレント声優は莫大な宣伝費からギャラが出ます
291 :
声の出演:名無しさん :2012/08/11(土) 03:18:19.87 ID:4pBzObiZ0
>>287 なんか山寺なんかとチャップリンの初期短編やるんじゃなかったか
吹き替えというより弁士に近い感じだけど
293 :
声の出演:名無しさん :2012/08/12(日) 03:51:04.81 ID:xQxyCvFt0
プロメテウス、ノオミ・ラパス以外はまともな布陣みたいだな 映画自体の出来がまともじゃないって話も有りますけど
マトモじゃないってか、エイリアンの予習必須みたいだからな エイリアンの前日譚ってこと知らずに見る人多い
エイリアン見てると、ニヤリとする場面は多々あるが、必須ってほどじゃないな。 ただエイリアンのエの字も出さずに、大袈裟に「人類の起源」云々って 宣伝の仕方に大いに問題ありだね。 その文句をそのまま期待して行くと、完全に肩透かしを食らう。 まあスコットは最初から2部作の構想だったけど。
ところで、高畑淳子さんは声優扱いでもOKなんやろか? 一番やられてもうた女性の声なんだが
>>297 駄目でしょ。俳優としてかなり実績があるんだから声優扱いなんかしたら本人怒るぞ。
括りなんてどうでもいいじゃん
んーと、じゃ声の仕事プロパーの人が声優ってことかな? 俳優と声優の線引きって微妙なとこあるよね 昔の名のある(あった)声優さんなんかは「演技できないんだったらやめとけ」 みたいなこと言ってたらしいし
面倒臭い鬱陶しい
>>298-299 別に話題にしたいならすれば良いだろ 一々絡んでくるんじゃねえよ
>>300 「人による」としか言いようが無いね
人によっては「俳優じゃなくて声優だ」って考えてる人もいるしな 年齢に関わり無く
昔はドラマ出演も数多くされていたが現在は声優事務所に所属している紛れもない声優さんがアイドル声優たちの番組にゲストだった時に言っていたよ
「役者は実力が物を言う世界なんだろうなと思っていたから飛び込んだが どこよりもコネが必要な世界だったよ」ってね
別に名前を伏せる必要は無いんだが、どういう状況でどういう発言だったか確認し直して正確に筆写するのがタルいんで名前は出さないでおこう
俳優や声優は体を使った演技や声を使った演技が出来るか否かよりも、コネが有るかの方が、仕事の有る無しに影響するって事かな
これはTVや映画出演や吹き替えに関しての話なんだろうか? 仕事が少なくなかった人でも所属事務所を辞めたりすると吹き替えが激減したりするんだよな
それが個人的なファンであった人だと、かなり腹立たしいよ アニメでもキャスティング変更なんて日常茶飯事だ
そういう現状って、声優や俳優自身は憤りを感じないのかね 感じない訳が無いだろう 現状をどうにか変革していきたいとは思わないのかな
なんか面倒臭くて鬱陶しい奴が来ちゃったな
303 :
声の出演:名無しさん :2012/08/13(月) 18:50:38.54 ID:sFkpB7pe0
>>297 声優業をやっている以上は、俳優でもあり声優でもあるとも考えられる。
例えば村井国夫さんや津嘉山正種さんのようなタイプ。
そもそも好きなように考えればいいものじゃないの?
純粋に主張したかっただけですが長文何様だよ
297なんだけど、今2時間ドラマでフツーに高畑さんが主役やってるw 的場浩司・石橋蓮司と共演とか豪華すぎるだろ、これw コネかぁ、でも、コネはどこの世界でも一緒だしなぁ…ようはコネから 外れても仕事があればいいんだけど経済状況がわるいのがなぁ 村井さんも声優やってたんだね、知らんかった 津嘉山さんはクロスオーバーイレブンの渋い声がもうね…
少年隊に出演して欲しい 特に錦織さん もったいないよ
307 :
声の出演:名無しさん :2012/08/13(月) 22:54:22.57 ID:sFkpB7pe0
>>305 村井さんのハリソン・フォードはおすすめ。
ソフトなら「インディ・ジョーンズ(「クリスタル・スカルの王国」は除く)」と「エアフォース・ワン」は村井さんの吹替だよ。
アベンジャーズ見てきたが、米倉酷かった。 竹中は悪くは無いが、サミュエルLジャクソンの顔が竹中に見えてきて要らない。
米倉は上手い下手以前に声質が声優に向いていない
剛力彩芽が、「プロメテウス」ノオミ・ラパスの吹替えは 自己採点で金メダルだってよ。 よかったな、お前ら。
ささきいさおだろ
アベンジャーズ吹き替え見てきたが思ってたより良かった ただブラックウィドウとホークアイ2人だけのシーンが残念だったかな・・・ あと308の言うようにニックの竹中直人色がだいぶ強かったけどまぁ先入観さえなければ大丈夫
ささきいさおだろ
アメリカだと、映画やドラマへの出演は、人格よりも実力が重視されるという話を聞くし トラブルメーカーと噂されたり前科持ちのような人でも大作映画への出演が有るからある程度は想像が付くが 日本ではどうなんだろう? 程度問題でしか無いのかな 声の仕事やってる人が、いきがった事を言ってるのは聞いても前科まで持ってるような人は聞いた事も無いけど
ちょっと何言ってるかわかんないです。
日本の場合、実力のない前科持ちだから
警官を叩きのめした経験くらい有る方が悪い奴の吹き替え上手く出来そうw
今まで芸能人の吹き替えでまともなの見た事ない
小松政夫のトッツィーと宮川一郎太のM・J・フォックスの吹き替えはいい
トータル・リコールには猪野学が出てるんだな まだ吹き替えやってるんだ スパイダーマンは変更しないで欲しかったな
デヴィッド・ストラザーン… せっかくの主演シリーズなのに 無惨
>>320 アメイジング〜
は俳優が変わってるんだから吹き替えだけ前と同じなのは逆に違和感じゃないか?
>>318 柳生博とか大和田伸也の吹き替えはいいよ
>>322 可哀想な耳というか運が悪いだけ
酷い方が圧倒的に多いからね
無意味なレッテルはりが趣味+聞く耳がないだけだな
鬱陶しいのが居付いてるな
酷いのは本当に酷いからな 中川家のやつとか
スーパーナチュラルの最初の方だな スーパーナチュラルのアニメ版は、ドラマの主演を担当している東地宏樹と内田夕夜がそのまま続投しているし ゲスト声優の使い方も個性的だし、それでいて上手くマッチしていたな GACKTも出ていたんだが、そんなに目立たない役だったし、声の仕事を結構やってる人なんで悪くなかったよ
Dlifeで今月末から放送が始まるドラマの吹き替えどれも良さそうだ
330 :
声の出演:名無しさん :2012/08/21(火) 12:00:55.46 ID:JCyRoSYe0
プレデターズ地上波でやるなら新録してくれよ〜
宮本充で?
玄田や廣田押さえてんだから新録する必要ないっしょ ビルドアップしたブロディに宮本の声は逆に合わんでしょ
塩沢さんの出演作でおすすめ教えて下さい シザーハンズが主役なのでこれ見ようと思ってるけど、ジャケ等から寡黙な印象受けるので台詞少ないんじゃないかと迷ってます 沢山喋ってるのがいいです
タートルズのラファエロは最初の担当者は塩沢さんだったな タートルズはしょっちゅう吹き替えが変わってきたから特定の誰かの印象は希薄だわ
BS世界のドキュメンタリーは相変わらず殆どVOのキャストが発表されないな 地球ドラマチックは大抵キャスト表記されるからマシだ あまり声を聞かないような人が出てても 名前が表記されないなら、あくまで未確定情報だから
336 :
声の出演:名無しさん :2012/08/26(日) 15:39:39.86 ID:lvz5iPUo0
大木民夫さんが吹き替えのみならず アニメにもそこそこ出ているな TVだともやしもんで 劇場版だとFAIRY TAIL鳳凰の巫女、おおかみこどもの雨と雪か ただでさえ今年は洋画の大作が多いのに アニメまで見に行かなければならないとは嬉しい悲鳴ってやつ? スターシップトゥルーパーズインベイジョンは これもう吹き替え制作されてんのか? 字幕のしか見てないが ジョニー・リコ達が出てて原語での声優もこれまでの映画の俳優である キャスパー・ヴァン・ディーン氏が担当したりしてるが 日本語の吹き替えがこれまでと一緒という訳にはいかないんだな
>>336 黒田崇矢がブログで吹き替えしたって発表してたよ 他は不明かな。>スターシップトゥルーパーズインベイジョン
矢田耕司さん、アニメや吹き替えよりは ナレーションやVOが最近の主なお仕事かな?
ヒュー・ジャックマン氏が都内でロケ中 その事を山路さんがブログで書いてて何か面白かった
凄い、遠慮無く切れるってこういう事を言うんだな SKEまで参加するって時点でそう決めていたよ 中村はキャプテンアメリカは声を聞いて貰って決まったって話だが これはそういう事が全然無いんだろうなと思える
そもそも吹き替えでボイスマッチってあんまりないだろ 鈴置さんがM:Iでボイスマッチだったってのは聞いたことあるけど 中村はキャプテン・アメリカでなんとなく想像できるけど神谷の吹き替えってどんなだ?
海外ドラマのCSIシリーズって膨大にあるから吹き替えメインをはじめとしてアニメやゲームをメインとするのも含めてほとんど全ての声優が出演している様なイメージがあるけど実際はそうでも無いのかな。 神谷浩史もCSIあたりにはいるんじゃない?
CSIシリーズの日本語版ははグロービジョン制作 これで判るだろ
foxも声優固定だねえ 合いもしないのにノーマンにゴリ押し小山あててどうかと思ったわ
山路さんと津嘉山さん踊るにでてるね
内容は糞つまらなかったけど、その二人を見られただけでよしとする。
>>345 アニメにたくさん出てる人でも吹き替えやってない人は幾らでもいる
小清水亜美なんかは数少ないレギュラーだったけどね
コールドケースの方がアニメ系の声優が多かったような気もする
アニメ→吹き替えにシフトチェンジ成功した声優っているの?
小林沙苗、白石涼子 あと40以降の女性声優とかほぼそうだろ 成功っつうか飯の種がこっち側になったっつうか
353 :
声の出演:名無しさん :2012/09/02(日) 19:57:23.54 ID:2P83PsLA0
小林は昔からアニメより吹き替え多かったじゃないか 白石はまだまだ危うい感じは抜けないな そういう例だとやっぱり園崎未恵を挙げたいな 以前にこのスレで名前を出したらやたらと叩かれたけどw 園崎は声も好きだがツイッターで危ない本音を毒舌で吐き出す正直さがたまらないw 都合良い事ばかり調子良く言い出す奴よりよほど好ましいよ
こんなとこで持ち上げてハードルあげてやるなよ
355 :
声の出演:名無しさん :2012/09/02(日) 21:58:39.58 ID:VJxXnFr+0
>>349 別にこんなところで「俺は吹き替えヲタでこのドラマは嫌いなんだ」アピールしなくていいよ
ヤマジーさんが出るなら見れば良かった。映画にも引き続き出演するのかな?
幸せの教室のトム・ハンクスは江原さんじゃないんだって 別撮りじゃだめだったのかよ…orz
安原は舞台の人って印象が強い ゴージャスのBD新録 10年前に芳忠がやったおどけ役をなんで今さら安原?と不思議だった
誰がやったとか固定する必要ないじゃん
できるだけ固定してくれた方がいい。 江原ハンクスは平田デップや藤原ダウニーJr以上の定着度だったし。
俳優のイメージを声だけで固定されんのつまらん
石丸ジャッキーも玄田シュワもやめちゃうか。
土曜日の先輩rock youで山寺が言ってたが、 昔はあの俳優にはこの声優だったが自分には個性がない、でも個性がないのを個性にしてもいいじゃないかって だからなにが言いたいかというと、俳優に声優の色を着せなくてもいいんじゃないかと思うんだ あと岡寛恵を初めて見たが、美人だな
安原はテアトル・エコーの大御所だけど今でも吹き替えでは脇役やバカなコメディの主演とかも演じてるんで評価高いけどな 最近は敢えてFIXから外れてハンクスやリチャード・ギアのように意外な吹き替えもやっている印象 ベテランで実力は非常に高いから、「これは合わないな」って事もそうそう無いだろ
個人的には絶対FIXじゃなきゃいやだってわけじゃないけど 声優固定してれば邦画ばっかりみて海外の俳優をあんまり知らない人でも 覚えやすいし親しみも持ちやすくて洋画を観るハードル下がると思う 声と顔の両方で「あっ、あの映画に出てた人だ」って気付くパターンも けっこうあるんじゃないかな
>>359 安原さんは好きだよ
恋愛もコメディも悪役もお調子者の脇役もナチュラルにこなす人だから
でもこればっかりは江原さんが良かったんだよ
江原さんの吹き替えで1番好きなのはロビン・ウィリアムズだが、
別の人がやっても割と受け入れられたから、
安原さんで新しい発見をして前向きになれたらいいなぁとも思うジレンマもあるw
エイドリアン・ブロディも宮本充じゃないときもあるし、たまにはいいんじゃない
>>357 踊るの映画、山路和弘も津嘉山正種も出てるよ
あと、宮本充も出てる
日曜洋画劇場…orz
「ジェフリー・ダーマー」のジェレミー・レナーの吹替えやってる方を 知りたいんですが、ご存知の方おられませぬか? ジャケにもエンドロール後にもキャスト表記ないんです・・・おねがいします。
ビバリーヒルズコップがTVシリーズやるんだ エディ・マーフィーも出るみたいだし、そちらの吹き替えは是非とも下條アトムにお願いしたいな
ウルルンが終わって久しいな 下條アトムの声を最後に聞いた作品ってなんだったろうか。
>>358 ジュリア・ロバーツは久々の戸田恵子なのにね
こんなにFIXにこだわる奴らがうざいと思った事は久しぶりだ
いつもです
なんでけんか腰なの?
日曜午後9時「日曜洋画劇場」枠において、今秋から “映画” 編成を中心としながらも、
高数字が見込めるバラエティなどのスペシャル企画も投入していく方針とした。
「日曜洋画劇場」は、45年の歴史を誇る洋画番組のパイオニア。昨秋から10分枠大して強化しているが、
今回、洋画大ヒット作の減少傾向や視聴率などを考慮し、映画とバラエティSPの混在放送枠に変更するものと見られる。
ttp://eiga.com/news/20120909/7/
それ、以前から結構定期的に 日曜洋画劇場を休みにする代わりに特別番組扱いで別の番組入れてたのを 正式な編成にするだけの話、という結論が出ていたが
高数字が見込めるんじゃなくて、バラエティは手取りばやく安く出来るからだろ?
出演本数が多い人は、自分がメインの声を当てていても 忘れてる事はやっぱり有るんだな
ステルス?の予告の小山力也、面白いね。暑苦しい演技はこの人の十八番か
ノーマン・リーダスも小山氏がやると本当に暑苦しい
386 :
声の出演:名無しさん :2012/09/21(金) 02:44:45.68 ID:YcCaHEvX0
ボーン・レガシーの吹き替えはかなりいけてるようだが ジェレミー・レナーが吹き替えの経験の少ない中井和哉とか レイチェル・ワイズに当然のごとく非声優枠として松雪泰子がいるとか エドワード・ノートンを森田順平だと老け過ぎじゃねえのとかそういう事を思わなくもない
森田順平がエドワード・ノートンなら別に老けてないと思うが…
何をもって老け過ぎと言うんかねぇ まさか年齢差があるからとか
実年齢見て言及したいだけでは
なんかの映画のセリフ思い出した 「じじい!どかねえとたたっ切るぞ!」 「おまえさんも運がよければじじいになれるよ」
392 :
声の出演:名無しさん :2012/09/22(土) 21:36:50.16 ID:8s6i3scX0
ライアン・ゴズリングのDRIVEが吹き替え制作されてないのはマジで納得いかねー! 機内上映時に吹き替えで放送されてたって聞くぞ、それで良いから収録すれば良かったじゃねえか!!
393 :
声の出演:名無しさん :2012/09/23(日) 01:26:15.87 ID:zd387Zr10
ハンガーゲームには誰も触れんのか…
ジャニやワタナベ系やAKBではなく、 アニメ声優でまとめてきたのは正解だと思うよ
アニメ声優集めて「吹替JAPAN」ってなんだよwとは思ったが 逆に一人だけが浮かなくて良いのかもしれないな
確か、原作が日本で言うラノベタイプというか、ハイティーンよりちょっと上向けの恋愛物だったっけ? 美術はそこそこいいらしいけど、他がいまいち薄味な映画に仕上がってると聞いた。 それでいて、パッと見がバトルロワイヤルを思い出させたり、マイナス要素が多くて、 いくら有名人を使っても…ってことなんだろう。 それでも売るため、内容関係なく無条件に買う声オタの一部向けの配役にしたんだろうな。
>ハンガーゲーム ここでは取り上げるほどの作品じゃないってことでしょ。 どうしても話題にしたいなら声優個人スレでやればいいし。
>>380 これってフジの土21時〜23時枠と同じようになるのか?
>>397 吹替気楽に見てる人はこだわる人と違って
積極的にこの手の意見発信しないんじゃないのかな
いちいち声オタ的駄目出しもしないだろうけど
401 :
声の出演:名無しさん :2012/09/23(日) 16:51:04.54 ID:TTl75aSx0
アイアンマン2、日曜で放送するんだな! 池田トニーがまた見られる!
エクスペンダブルズもフジの方で放送するって話? そちらでは池田リーが見られるな
吹き替えファン喜べ
スター・チャンネル、BS3チャンネル化から1年--吹き替えチャンネルは「やってよかった」 - CNET Japan
http://japan.cnet.com/entertainment/35022164/ また吹き替え映画専門チャンネルのスター・チャンネル3では、
2013年の新プロジェクトとして、新録・完全吹き替え版をスタート。
これは吹き替え版がソフトに収録されていなかったり、
以前地上波で放送されたためノーカット版が存在していなかったりする名作映画を、
新たに吹き替え版として制作し、放送するというもの。
>>403 荒野の七人は、そこに書いてある東地・平田・力也の他に
山寺宏一、大塚芳忠、浪川大輔、銀河万丈らしい
小山と浪川・・・名作に棒読み二人も混ぜるなよ
小山と浪川はたまに上手いときがあるよ
その”たまに上手い”の確立ってどれくらい?
10作あって一つあるか無いか
うざい黙れでなきゃ死ね ここは荒らすなっつうの
小山は力んだ声より、いけ好かない二枚目の悪役の方が好きだなぁ 最近そんなの聞いたことないけど
アイアンマン2ではヨハンソン冬馬由美なんだっけ 日曜洋画じゃ頻繁に起用されてるのが嬉しい
デンジャラス・ランの小山力也版、見てみたかったな
小原雅人 声優やってたのかあ 古畑で殺されちゃう役やってたね
山寺がテレンス・ハワードとドン・チードルをどんな具合に変えてくるかが楽しみ
>>405 それでも糞芸能人が使われるよりは100倍ましだな。
それに大御所声優による吹き替えはいつでもDVD&BDで聞けるわけだし。
あ、そういえば井上真樹夫の役を浪川って五右衛門つながりか。
まぶしっ
>>414 いつの間にか青二に所属してて、
青二の朗読劇とかにも出てたよ
421 :
声の出演:名無しさん :2012/09/29(土) 13:43:15.28 ID:45nCV9Wo0
スターシップ・トゥルーパーズ インベイジョン ・ ジョニー・リコ将軍:デイヴィッド・マトランガ(黒田崇矢) ・ カルメン・イバネス艦長:ルーシー・クリスチャン(小林沙苗) ・ カール・ジェンキンス大臣:ジャスティン・ドラン(家中宏) ・ ヘンリー・ヴァロー少佐:デイヴィッド・ウォルド(藤真秀) ・ ラッツアス:レラルド・アンザルドゥア(三宅健太) ・ バグスプレー:アンドリュー・ラブ(川田紳司) ・ ドハーティ中尉:サム・ローマン(星野充昭) ・ トリッグ:エミリー・ネヴィス(平野綾) カールだけは旧シリーズと同じ家中さんが起用されておりますな 平野綾さんもいよいよ吹き替えで活躍し出しそう
平野綾が吹き替え(洋画)に合うか合わぬか
洋画じゃねーしアニメだし
平野吹き替えとかやめてくれよ
声も演技もいいと思う 小島幸子系なイメージだけど 吹き替えで幅が出るといいな
426 :
浪川神 :2012/09/29(土) 18:14:11.26 ID:1d+uvusDO
>>405 浪川は井上牧夫氏の後継者なんだから文句いうんじゃねぇぞこのクリーチャーが
浪川は製作陣や井上まきお氏に認められたから起用されてるんだよ。トーシローのクリーチャーにごちゃごちゃいわれたくねぇな
427 :
声の出演:名無しさん :2012/09/29(土) 18:15:07.80 ID:1d+uvusDO
>>425 小島幸子系わかる
どっちもヒステリックな演技が
得意だよね
ボーンレガシーは意外に中井良かった 森田はいわずもだが ちと残念だったのはやっぱ本業じゃない松雪だな
ツイッターでは「何でこの俳優の吹き替えがこいつなんだ」みたいな無礼な事を言ってる連中も結構いるな こういう事を垂れ流せる神経が理解出来ない それ以上に理解出来ないのが、その悪口すれすれの言葉に対しての賛同者が付いていたりする事だけどな 「私はこの俳優はこの人が演じているという印象が強いな」なら良い話にもなれるだろうに
吹き替えにしつこく異議唱えるやつとか 声オタこじらせてる中でも少数だし きにしない
中井も松雪もどっちも合ってて演技もよかったと思う 本人と比較すること自体そもそも違う気がするw
>>386 森田さんの声ってそんなに老けてるかな。
実際に見てみないとどれくらい合ってるかは分からないけど、
個人的には俳優の写真を見たときはそこまで声のイメージとは離れてなかったかな。
ボーン・レガシーは映画自体の評判が良くないのか? 吹き替えは良さそうなのに ASMやプロメテウスとかも微妙っつったら微妙な出来に感じたなー リンカーン/秘密の書とかも設定は凄く面白そうだけど、吹き替えも内容もダメ!って事にならなければ良いが
>>437 >リンカーン/秘密の書とかも設定は凄く面白そうだけど
冗談でしょw
アイアン・スカイとかオリバー・ストーン監督のSavagesも設定が面白いから吹き替えをちゃんとやって欲しいな
>>386 中井さんと松雪さんは合ってたよ
森田さんで老けすぎってこたぁないな
別に問題ないとおもったけど
吹き替えに対して政友の方が下手とか俳優や女優の方がいいとかいうツイッターの住人って 吹き替えの演技をちゃんとわかってるんだろうか?って思う 特別な理由も書いてないし単に好き嫌いの問題なんだろうな
政友じゃないw声優だったw
広告代理店のバイトが混じってるんでないのツイッターって
444 :
声の出演:名無しさん :2012/10/05(金) 00:12:20.59 ID:EYDvRF8u0
BEYOND:TwoSoulsでエレン・ペイジの吹き替えする白石ってテレ朝版インセプションでもエレン・ペイジやってたんだな。 うまくいきゃあ専属になれるかもね。
劇場版の人はどうなるのよ
ここだけの話だけど 山寺宏一と、キャイ〜ンの天野は同じ声
天野くんの歌声の方が澄んでて滑らかで伸びがあり上手い
448 :
声の出演:名無しさん :2012/10/05(金) 23:58:44.50 ID:EYDvRF8u0
それはない
声優がディズニーの曲歌ったやつ山寺だけ別次元に聞こえた
そういえば高木渉の個人スレって無いんだな いや、無くて良いんだけどね 高木渉のチンピラ声って大嫌いなんだよな チンピラじゃない役柄なら好きだが、「チンピラは高木に限る」とか言われてるのを見かけると反発芯がムラムラと……
山寺じたいはすごいんだけど、 声質の個性の足りなさを声色でカバーするスタイルは 山寺が特別異常に芸達者だから出来ることなのに あたかもそれが吹き替えの王道みたいになって 以降声に個性のない声優がふえちゃったんじゃないかって 問題はある気がする
声優と言える人なら実力みとめたいとこだけど、もう山寺は声優じゃないしな それより山寺が最近の若手は個性がないと言ってるのに納得がいかない 人のこと言える立場にないよ山寺の声も…
その場合の個性は 若手の声についてじゃないんじゃないかな やっぱり声についてなのかな
454 :
声の出演:名無しさん :2012/10/06(土) 15:58:54.12 ID:elNu3d4UO
山寺は自分みたいになるなって言いたいんじゃないのかな?
普通に考えたら声質じゃなく演技の話だろうな
>>445 インセプ劇場版の人はちょっとおばちゃんぽく感じた。
エレン・ペイジか。冠野智美、白石涼子もいいけど、大門真紀も捨てがたい。 まっ 特に誰とは決まらないでしょうね。 童顔があだで仕事が減るかもしれないし。
演技に関していっても大して山寺に個性あるとは思えないけどな…
山寺は起用貧乏のイメージ
460 :
浪川神 :2012/10/06(土) 21:36:40.72 ID:IW5nJIO7O
山ちゃんが無個性なら今の若手なんて目もあてられんわ(^o^)/
確かに浪川は目も当てられんな
462 :
声の出演:名無しさん :2012/10/06(土) 22:44:01.59 ID:elNu3d4UO
だから山寺は自分みたいにならないよう、個性をもてって言いたいんじゃないのかなぁ。
経験があまりないわりに違和感は感じなかった 中村悠一・中井和哉・小野大輔 ちゃんと声優学校卒業してる人はやっぱ上手くこなしてる気がする
山ちゃんは落ち着いた作品の演技は聞けるんだけど コメディはなんかバタバタした演技に見えちゃうんだよな レンタルで吹き替えの後字幕も改めて観ると 役者さんの演技が山ちゃん吹き替えで観る時より 大人しいというか、そこまでじゃなかったwって感じる
言いたいことは分かる コメディは実物と比べると 薬でも打ったみたいな斜め上の演技になってる
>>463 小野って元々外画結構やってたんじゃないのか
いまでもBSでやってる
神谷だって問題無かったそうだよ。ハンガーゲーム。 なんだかんだでプロだわね。
吹き替えは俳優に助けられる場合もあるけど 逆に滅茶苦茶にする場合もある
ちょっとスレチだけど該当スレが見当たらないのでここで ランウェイチャンネルのCMの外国人女性の吹き替えって 永島由子と安達忍かな?
472 :
声の出演:名無しさん :2012/10/07(日) 23:28:32.38 ID:qg+KDD4a0
アイアンマン2、全体的にコミカルな芝居が中心だったな 1の放送ではサミュエル・L・ジャクソンの出番を削っていたが今回は最後のソーに繋がる部分も放送していたし ソー以降も放送していきたいとは思っているんだろうな
ニック・フューリーは竹中より、手塚より、やっぱり玄田がベストなんじゃないかね?
山寺「別れた妻でぶっとばす!」 カン!
あと、飛田がノリノリが笑ったw 森川版より好み
東地の無駄遣い嫌いじゃない
さり気に嬉しいのが田中敦子のグウィネス・パルトロウ たぶんセブン以来の起用だな 冬馬由美のスカーレット・ヨハンソンは、私情を挟んだ評価をするなら「最高」 セクシーな女スパイなんて、この人こそ最も似合う役柄じゃないかとすら思う 基本的に何でも演じられる人だけど あーマイティ・ソーとキャプテン・アメリカを放送する時が待ち遠しいやー
たしかにあの役は森川だと重いっつーか存在感がありすぎて違う気がする あと山ちゃんは明るすぎていつ踊りだすかと思った 磯部さんも重すぎるっつーか変態すぎるっつーかそれこそ東地あたりがはまる役な気がする まー池田さんにあわせたキャスティングなんだろうけど
初見だけど飛田は良かったな
>>434 始めは中井ってことで上手い下手がはっきり把握できてなかったからボーン・レガシー観にいくか悩んだw
声質がアニメだし吹き替えに合わないって思ってたが聴いてみれば吹き替えもいける気がしたけどな
緒方恵美が優秀だと認めるのもわかった気がする
後は声の好みでこれはどうにもならない
中井の声は嫌いではないがジェレミーは宮迫の声の方が好きだな自分は
松雪は好みだったw吹き替え素人にしては上手かったと思う
481 :
浪川神 :2012/10/08(月) 14:38:14.72 ID:7L7UMCj9O
何だかんだで浪川はアメリカン青年を吹き替えさせるとハマるよね! アメリカンのおじさんは大塚芳忠氏みたいな感じでいずれはアメリカンの青年は浪川って言われるんだろうな
いつまでも青年役をやってる訳にはいかないけどね。 浪川の青年役寿命はあと5年くらいか。賞味期限切れになったら引退?
ジェレミー・レナーは阪口周平だろ寝ぼけんな……
好みの問題だっていってるだろw
浪川(笑)
笑い茸食い過ぎ
池田秀一、ふざけた演技が下手だな ワンピースのシャンクスでも感じてたけど それ以外はダウニーJr.をやってることを考えると、相対的に藤原より若く感じれる 最後にソーのハンマー映したってことは、アベンジャーズはテレ朝でやっていくのかな?
なんかいろいろ日本語がおかしい
ジェレミー・レナーに宮迫とかねぇわw ホークアイはあれセリフ少ないからなんとか成立してる 宮迫の演技は声優だろうが顔出しだろうが小賢しい 好みの問題だけどな
いい加減固定するべきジェレミーの吹き替え 評価いいならもう中井で固定すればいいよ
だからジェレミーは阪口周平の持ち役だったろ!
じゃあ阪口に戻せばいい 固定されてないのは事実だし
山寺が言ってたけど、最近は固定しない方向なんだってさ。
浪川って臭そうだよね
495 :
浪川神 :2012/10/09(火) 12:26:20.42 ID:AE6EKVrYO
>>488 日本語おかしくてゴメン
美声だからただそれだけでプレイボーイは演じれるけど、酔っ払って羽目を外しすぎるところがなんか違うなぁって思ったからさ
あとダウニーJr.と実年齢が近いのは当然藤原じゃん
でも役者の年齢差があるのに同じ役を演じれるなんて、池田秀一って若いなぁって感心したってこと
ひろしとダウニーjrは骨格が似ているせいか、はまってた
∩∩ ( ・ ●) < 500!
>>499 藤原啓治シワの出方も近しいものがあって吹いたwww
骨格が似てる、で連想したけど ミッキー・ロークと火野正平って年食ってからの風貌が似てるな 別に火野に吹き替えやって欲しい訳じゃないけど
録画してたアイアンマンをようやっと見たんだが やっぱ池田秀一の声の才は半端ねーな あの声だけでも存在感ありまくりでアメコミものにはうってつけ しかも得意分野のナルシスト系で思ってた以上によかった 字幕版見たらきっと本人と演技が全く違いすぎて「秀一やりすぎw」と噴出しそうだが 日本語吹き替え版としては最高に楽しかった 見始めは「完全に秀一じゃんw」と思ったのだが途中から普通にアイアンマン秀一として見れた やっぱキャスティングは大事だね 飛田展男、山寺宏一、磯部勉、田中敦子を周りに配置すると池田秀一の演技が浮くどころか逆に冴えてくるわ あの眼帯サミュエルに玄田哲章もばっちしだった サミュエル・L・ジャクソンに玄田とか考えもしなかったわ 藤原啓治版が超見てえわ
つーか今までソフト版を観てなかったのかよw
>>499 人種違うのに顎まわりの骨格は似てるんだな
不思議だな
>>468 小野中村の二人はまだ若いし吹き替えの経験も浅いからな
数年後には声も落ち着いてて20代30代の青年なら問題なく出来るようにになるだろ
そんなことより今度ダニエル・ラドクリフが新作映画で主演するらしいんだけど
小野賢章が吹き替えすんのかね?ずっとハリポタやってたけどこの場合どうなんだろ
スヌーピーが劇場版アニメ制作か 当然ファミリー向けな作品でも有るし、吹き替えはどうなるだろうな? 声優でも俳優でも無い芸能人や、若いってだけのアニメ声優ばかりになるなら 子役を集めてやらせてくれれば良い位だわ
山寺さん、デスラーやるんだってね ていうか、沢城とか浪川とか今回ルパンに新加入したメンバーが全員出てる 他に声優いないのかよ
いるけど、有名声優で固めたい願望があるんじゃね?
ヤマト2199に沢城も浪川も出てないでしょ
511 :
声の出演:名無しさん :2012/10/15(月) 22:17:47.22 ID:iDpYnPg60
山寺ってギャラが高いって本当? そんなにキャリアが有る訳でも無いのに リンカーン秘密の書の吹き替え、早く教えてくれよ
キャリアあるだろう…
>>513 吹替え版で完成披露なんてやるんだ
と思ったら芸能人がメインで本職声優はおまけか
まあそうだよな
515 :
声の出演:名無しさん :2012/10/18(木) 12:48:56.36 ID:sNH3IKzx0
大根役者でごり押しがウザい浪川大輔、お前は芝居が下手糞で声も汚くて不快なのに どうして美味しい仕事ばかりこいつに回ってくるわけ? 後、浪川大輔は大根役者だから実力派である堀秀行さんや檜山修之さんや 神奈延年さんやうえだゆうじさんや草尾毅さんや高橋広樹さんに役を譲って引退すべき。 大根役者で社会常識がなってなくてごり押しがウザい沢城みゆき、 お前は芝居が下手糞でどんなキャラクターでもスーハ―スーハ―息切れしてて さらに芝居でもなくただ声だけを変えてるだけで演技力が全く無くて声も 特別に良いわけでもないのに寧ろ不快なだけなのにどうして美味しい仕事ばかりこいつに回しているわけ? 後、沢城みゆきは大根役者だから実力派である皆川純子さんや高山みなみさんや 甲斐田ゆきさんや竹内順子さんや桑島法子さんや斎賀みつきさんや山崎和佳奈さんや 神田朱未さんや佐藤利奈さんや浅野真澄さんや久川綾さんや井上麻里奈さんに 役を譲って引退すべき。
516 :
浪川神 :2012/10/18(木) 16:24:51.12 ID:b1hGyV3YO
>>515 てめえいい加減にしろよ物にも限度があんだよごきぶり
まあ浪川が大根で声が汚いのは同意
沢城が下手糞で息切れしてるのも同意
沢城は白石みたいになるかと思ったら スーハーうるさいし、声が軽いしでがっかりした
白石も声が低いから吹き替えに起用されてるだけだという印象 信者は必死にアイドルを脱却したんだと言い張ってるがね
声の傾向ってのはあるよな 男性声優ならバリトン 女性声優ならアルト とくに男性ナレーションはバリトンで99%寡占されてる
大塚明夫や小山力也の話を聞いていても 殆ど指名に近い形で起用が決められているそうだな吹き替え なぁる、だから「これだけクソな吹き替えばかりよく揃えられるな!?」って事もままある訳だ それなら日本でなく映画を作ってる方の人間が声を聞いて判断して貰う方式をもっと行って欲しいものだ あまり例を知らないけどな
日曜洋画劇場は明夫と芳忠と田中敦子を気に入りすぎ
>>522 ディズニーって向こうからの指名じゃないの?
それでも?なキャスティングあるけど
>>507 スヌーピーの吹き替え版を見たことあるけど
スヌーピーだけは本国そのままだった
もっとかわいい声だと思ってたら笑い声が
「ハーッハー!ハッハー!ウォーホッホッホー!ヒャッハー!」て感じでびっくりした
スヌーピーの吹き替え、何パターンも有るよ かなり詳しく調べてる人もいるようだね
529 :
声の出演:名無しさん :2012/10/21(日) 05:34:03.74 ID:nv/6nRdD0
たとえばムーミンだと90年代版の吹き替えの印象が強い人が殆どのようなのだけれど (自分が把握しているのは4パターン もっと有るかも知れないが) スヌーピーは、本当に幾つものパターンが有って把握するのが難しい 全てのパターンを整理して把握できている人っているのか? 自分の中ではスヌーピーやチャーリー・ブラウンに対して特定の声のイメージが無いんだよな 子供の頃からのおぼろげな記憶を頼っても、子役だったような南央美なようなくまいもとこなような…… こういうのは誰かに一任せずこのまま時期によって変更していく方が良いと思う
おっさんの俺は、チャーリー・ブラウン=なべおさみw
一番印象に残ったチャーリー・ブラウンは谷啓
532 :
声の出演:名無しさん :2012/10/21(日) 18:46:14.13 ID:IdUcOP0X0
なべおさみは谷啓の弟子筋にあたるから 谷版に近い感じで声をアテている 多少声質も似ていたのかも知れないが
日曜洋画劇場で放送予定の三銃士の吹き替えメンバーの糞っぷりったらないな オーリーが平川に戻るのは全然アリだが
アニメ声優はアニメだけやってりゃいいんだよ 東地さんみたいなアニメやっても吹き替えやってもどっちもハマる人じゃないと 吹き替えはやって欲しくない。その点吹き替え畑の人達は実写に違和感がないからいい
>>522 マーベルヒーロー映画の吹き替えはボイスマッチっていうオーディションでやってきたらしいが
現地スタッフがオーディションの日本語テープ聞いてイントネーションとかから選ぶとかなんとか。
まあ日本語に精通してるスタッフなんだと思うけど、その人がテープ聞いて
これなら役者の雰囲気が日本語でも伝わるなって人を選ぶらしいぞ。
日曜洋画も殆ど指名で決めているのか?
三銃士も何か全般的にコミカルな役柄が多い人の起用が多い気はするな
殆ど吹き替えの経験の無い人や若手の起用も目立つな よく分からん、ってのが正直な感想だ
>>535 しかし案外と堅実というか、安心できる人たちが中心に起用されている気がするなー
それと映画で重複して起用されてる人もいなくないか? シリーズまたいで掛け持ちするのとかは別に気にならないのかな
>>534 東地ってアニメも吹き替えもへんな息遣いすること偶にないか?
あれやめてほしい
>>536 日笠とか茅野とかが起用されてるのってインセプションの釘宮みたいな端役じゃないの?
作品自体みたことないからわからないけど
>>533 日曜洋画劇場の三銃士の吹き替えメンバーって大半が吹き替えもちゃんとやってる人じゃないか?
>>537 吹き替えの東地は好きだけどアニメは草加以外あんまり好きじゃないな
日曜洋画劇場の三銃士キャスト見たけど 吹き替えのキャリア的には劇場版と変わらないじゃん 未経験の茅野のところも元は伊勢だし
どうなのかねー 確かに内山以外のメインどころに限ればそうなんだけど 日笠や茅野以外にも、千葉繁や松野太紀も不安材料だよ どうもピラニア3Dの吹き替えみたく、ちょっとおふざけ過ぎでないかい?って感じになりそう
>>541 役に合ってるか否かに関する意見ならわかるけど
アニメ声優がどうのっていうのは的外れだなと思って
溝端淳平より内山の方が吹き替えの経験多いし
ここ最近に限れば遠藤より日笠の方が多い
ナレーションが明夫なら誰でもいいや
始まる前から文句ばかり言ってもしゃああんめえ とりあえず俺は、日笠や茅野が出てるような吹き替えは最初から見ない 本人たちも嫌いだしファンも糞ウザいからだ 他にも例えば高垣や沢城や伊藤静や甲斐田裕子がメインでも 他が豪華で安定感が有るなら我慢して見る事も有るが 三銃士はそうではないな 平川や置鮎や谷口なら他にも吹き替えやってるし熱心に追い掛けるほどのファンではない 見る気はしないからこれ以上の文句は付けないし ここに書き込まれる他の人の感想にケチを付ける事もしない 今までした事も無い 三銃士についての書き込みは俺はこれでおしまいにする さ、どうぞ他の人は続けて下さいな?
>>542 >アニメ声優がどうのっていうのは的外れだなと思って
表現が下手だけど要は実写に合わないアニメ声の奴は嫌だって話じゃないのか?
ハンガー・ゲームなんかだとアニメ声優がメインでやってるが、水樹なんかは意外にも実写に合っていたが
神谷なんかは「あ、こいつはやっぱり完全にアニメ声で実写向きではないな」って単純に思ったし。
めんどくせーな 吹き替えなんて媒体が変わればキャストも全員変更なんだよ アニメより下の扱い
ちなみに関係ない話だがテレビ放送における洋画の吹き替え史上最悪だと思ったのは タイタニックの石田彰演じるディカプリオ。これは100人中100人が絶対頷く酷さ。というかギャグ。 見てた時終始爆笑してたわ。選んだの誰だよ!と。
>>546 いやそれはない
というか吹き替えスレで何ほざいてんだか
アニメ声優って日笠さんはスクリームでとある役をやってたし茅野さんもそんなにアニメ声の声優って感じでもないのに このスレってアニメで活躍してる若手の声優が来るといつもあらそうとしてる人いるよね 多分このスレの人じゃなくてアニメスレから来てる人なんだろうけど
>>545 神谷はもう中堅クラスなのに今まで吹き替えの経験が少なかったから
おそらく向いてないんだろうし、
ハンガーゲームがオタクに媚びたキャスティングなのは分かる
でも、遠藤・伊瀬→日笠・茅野になってアニメ声優だからと
拒絶するのが良く分からない
>>547 石田版は知らないが、妻夫木より酷いってことはないんじゃないか?
神谷や中村はナレーションの仕事もなくなったな 宮野もナレ方面はさっぱりだし そこそこできてるのは小野大輔くらい アニメとナレーションなら諏訪部すごいけど吹き替えさっぱりだしな 何もかも強い声優はいない
小山力也とか藤原啓治は? アニメでも洋画でもナレでもよく聞く気がする この辺になったら万遍なく活躍してて当たり前かね?
ナレーションでは二人とも雑魚
やっぱり慣れって大事だよな このまえ山路和弘がアニメに出てたけど、心なしかぎこちない演技に思えた まあ共演してたのが子安と若手の松岡だったから 十分うまくきこえたけど
>>545 アニメ声の基準がよく分からない。
神谷はアニメ声として、じゃあ小野や宮野、中村あたりはどうなる?
>>553 能力として出来るかどうかじゃなく
それぞれの分野の仕事量が全て同時にトップクラスな声優はいないってこと?
ハンガーゲームは水樹と神谷良かったじゃん 中村はアニメ声というより演技がなんかまだ実写には少し微妙な感じだが 神谷がアニメ声とかいうのは思いっきり先入観で見てるんだろうなーと思うが
だよね。俺の認識ではアニメ声なんてのは金田朋子あたりのことを言うんだと思ってた。
金朋は幼女役で結構吹き替え出てるよな 役に合った声でちゃんと演技が出来るなら アニメの仕事が多い人でも本職が声優じゃない人でもいいと思うけど
アベンジャーズやプロメテウスにクソどもが混入してるってだけで相当ガックリきてんだ ハンガーゲームももはや芸能人扱いでギャラぶんだくってる山寺までいるし もうそれらは良いから、子供の頃からの癒しであるスヌーピーにまではクソ芸能人もクソ声優も来ないでくれよ? もちろんクソ声優ってのは山寺や水樹や日笠も含まれてる なんて幾ら言ってもどこで叫んでもそんな希望は踏み躙られるんだろうさ、シンプソンズみたいにな!
「アニメ声」で括るから基準や定義が気になってこだわる人が出てくるんじゃないか 要は実写吹き替えに合わない声ってことでしょ アニメで活躍してて実写にも合う人もいれば、アニメにしか合わない声、吹き替えにしか合わない声もいるよそりゃ 作品にもよるしね
神谷はアニメ声というより無機質声 だから生身の人間の声をあてるのは向いてないと思う
>>549 若手声優とか関係ないだろ。
吹き替えしたのが子安でも合わなきゃ文句が出る。
それが吹き替え好きの連中が集まるスレの意見だよ
合うかどうかは聞いてみなきゃわからないんじゃ? 今度の三銃士に関しては実際に聞く前から叩いてる人が…
藤原や平田、田中真弓あたりのベテラン勢は吹き替え、一般向けアニメ、深夜アニメ、ナレとバランス良く活躍してる気がする
歌手活動はさっぱり
若くて可愛い子ならまだしも、おっさんやおばさん声優の個人名義CD買うか?
朗読物なら買うかも。
569 :
声の出演:名無しさん :2012/10/23(火) 21:40:59.48 ID:NjAS94xc0
ささきいさおならCD買うよw
>>555 多分ネチャってしてる喋りだろ。
芸スポ辺りによくいるアニメ声が苦手な人間はそういう意見がよくでる
ふ〜ん。じゃあ正しくは「アニメ演技」かな。
X-MENファーストジェネレーションとかも、アニメが中心の声優が何人か起用されていたな メインは内田夕夜や安原義人だし、脇役に至るもベテランが多かったりして聞き易くしてあるから不満は無いが ファスベンダーを三木眞一郎が演じた事に疑問符を付けた人を散見したのも事実 ファスベンダーは、てらそままさき辺りのイメージが強いのかな FIXというほどではないが
>>572 それ観た。三木は良くなかった。
なぜ三木が良くなかったかと言うと、
マグニートーはこの時点では悪でも正義でもないのに
三木は悪の演技をしたがったからだ。どちらかに寄せたほうが演技はしやすいけど、
そうじゃない難しい役だってのが理解できてなかったのかも。
ついでに言えば内田も大して良くなかったわ。
>>565 平田の下手なナレやアニメ聞いてると
年寄りでもコネが大事なんだと思った
アイムが吹き替えの業界にある程度の顔が利くのは分かっていたが プロ・フィットもそうなんだなー 何かあくどい事やってそうだ アイドル的には稼げなさそうな高森はエロゲーに追いやったり、仕事の無い辻あゆみはあっさり放逐したり
576 :
浪川神 :2012/10/24(水) 14:39:06.19 ID:FsguYmdHO
浪川はアニメーションだけじゃなく吹き替えもたくさん出演してるな! 専属俳優もたくさんいる!
アイムは吹き替え要員を毎年入れてるけど プロフィットは別に吹き替え強くないと思う
江崎加子男は吹き替え界のドンだから
西村ちなみの顔をはじめて見たけど おもいっきりなんていうかだね
580 :
声の出演:名無しさん :2012/10/24(水) 20:57:54.16 ID:YAkWOrMI0
片岡ミエのオバハンってさぁ、尼崎の死体遺棄事件の真犯人のオバハンと顔が似てるな。 自分の不倫相手を殺害して東京湾に埋めるような凶悪な性格だな。 ケンユウオフィスの所属員の一部には組関係の構成員と交際関係があるからな。 身の回りには気をつけておいたほうがいいぜ。
三ツ矢はテレビ業界に首を突っ込んでるから そのスジの人とトラブって、逮捕でもされたら面白いのにね
三ツ矢といえば他の吹き替えはあまり知らんがマイケル・J・フォックスはハマリ役だったな。 実写に向かないだとか、アニメ声だとか散々言われてるアニメの仕事メインの声優達だって 実写で最高に合う役がいれば吹き替えで光る事もあるんじゃないのか? 三ツ矢のマイケル・J・フォックスみたいに運良く(天職ならぬ)天役があればの話だけど。
三ツ矢がトムハンクスやってた時は合ってなくて笑ったわ あれ何の映画だったっけな
あれは穂積さんの力があったればこそじゃない? 三宅裕二嫌いじゃないけど、ちょっと畑違いだったかな? まあ、相手もアレだったけど
個人的にはマイケル・J・フォックスと言えば宮川一朗太
三ツ矢さんはアマデウスのモーツァルトが素晴らしかった 正に変態は変態を知るの格言通り
かつてのフジテレビは声優でない人に吹き替えを挑戦させ、中々面白い結果をもたらしてくれていた あの頃が懐かしいよ ヤングガン2の高嶋政伸版を放送してくれないだろうかねえ
BTTFのマーティは 未だに山寺で脳内再生される 個人的に山寺以外は違和感感じる
最初に観たバージョンが基準になって脳に焼きつくからだよ。
三ツ矢はマイケル・J・フォックスの吹き替え適役というよりは バックトゥーザ・フューチャーのマーティ・マクフライが適役と言ったほうが正しい
しかしバックトューザフューチャーって字幕、吹き替え両方見た事あるけど 吹き替えの方がダントツ面白いよね。吹き替えがあれだけ光る作品も珍しい。 ビフの「おい!マクフライ!」って威嚇はいつ見ても笑えるシーンだった。
プリズンブレイクのティーバッグは今の若本でも許せるレベルのはまりっぷりだと感じた 昔の若本帰ってきてくれ
>>582 若い頃のJフォックス以外は合わないけどな
>>591 >吹き替えの方がダントツ面白いよね
それはない
ダントツは言いすぎだと思うけど字幕が上とも言えないけどな どちらが面白いと感じるのは個人の差なんじゃね
596 :
声の出演:名無しさん :2012/10/26(金) 14:45:41.10 ID:nUY86TTvO
どちらも素晴らしい。
素晴らしい映画に素晴らしい吹き替えがついた。と。
バックトゥザフューチャーとか子供の頃嵌まった映画は否応なしに吹き替え支持 グーニーズ・インディジョーンズ・グレムリンも長期休みに必ず放送してた定番 駐車場で音声FM受信で観る映画もよく行ったけど吹き替えだった気がする
>駐車場で音声FM受信 あー洋画に出てくるドライブインシアターとかいうのがそれなのか 野外スピーカーで大音響を流してるわけないもんなw
今更BTTFの話も無いだろう……とか思わなくも無いのだが 今は昔に流行った映画の続編やリバイバルなんてしょっちゅうだしなあ ゴーストバスターズも3をやる訳だし
603 :
浪川神 :2012/10/27(土) 14:05:40.80 ID:/ik8X3biO
Jフォックスは浪川で再録するべきだろ! 絶対はまり役になるはず!
藤真秀はそろそろまた藤か…うざいと言われだす頃だな
人気声優は誰しもそういう時期があるんじゃないの? つい最近だと東地がそうだった。
>>574 平田広明ってこのまえ独立してるんだろ?
それともただのアンチだったか
>>604 最近よく遭遇するようになったわ
持ち役みたいなのあったっけ?
ぱっと俳優がうかばない
平田広明って何かきな臭い事でもしてんのか? 劇団昴では宮本充の方がファンなんで何で宮本さんの方はクソみたいなアニメでのクソみたいな役柄ばかりなんだよギリギリギリと悔しがってるけど 藤真秀はDlifeの料理番組のボイスオーバーで名前をおぼえたなと意識したら 段々とメインで見かけるようになってきたな、という印象だ
宮本充は最近ろれつがまわらなくなってきた感があるな 声質は若いけどもう50ぐらいなんだっけ
平田はアニメと吹き替え両方当たり役つかんでるな 一時期低迷したかと思えばまた最近良く名前見るし この板では演技下手な声優で良く名前挙げられるけど 実力以上に時流に上手く乗る運も大きいんだろな 藤真秀はどうしてもフジマ・シュウと読んでしまう スラダン世代だからか
叩かれる理由の大部分は「その人の言動」か「仕事が多い」という事が主な理由だな たとえばONE PIECEのレギュラーの中でも特に仕事が多いから平田が集中して叩かれてるという感じだが 他の面子もハッとするほど上手いとかこんなに演技が凄いんだ!と感じた事なんて殆どないな あ、また言わなくても良い事を言っちゃった
平田すら下手扱いされてるってマジかよ・・・ どんだけハードル高いんだよ
平田は幅は狭いけど、演技自体を下手と思った事は無いな、俺は。
>>612 幅が狭いからいつかどこかで見たことあるような演技になる、だから演技が下手と思う人が多いのかもしれん
出演数が多いとそう思う回数も増えるだろうし
あと特にアニメだとキャラ毎に声を変えて芝居しない?出来ない?所も下手認定される要因かもな
長く続けられてる声優に関しては結局は自分の好みかどうかだと思うけどね
平田は自分で声や演技の幅がないと認めてるから許す
声板なんて人気と仕事があるやつが叩かれるのがデフォだろ そういう談義もいいけどせめてこのスレでは吹き替えの話をしてほしいな リンカーンの映画の主演吹き替えは石川英郎 また珍しいひとを持ってきたなあ 話題の平田と藤もいるし、あとは三宅健太もキャスティングされてる ただ相武紗季が起用されてるのが残念 役者的には園崎未恵とかでやってほしかった
吹き替え畑の人は役によって声を変えないタイプが多い気がする アニメと違って生身の人間を演じるんだから作った声では不自然なんだろうな とあるミュージシャンが言ってたけど、ミッキーマウスはどんな舞台でもいつも同じ表情だが、それで喜怒哀楽を表現して感動を与える 歌い手も同じで曲によっていちいちわざとらしく声を変えなくても感動を与えることができると 山ちゃんみたく作品によって声を変えられないと幅がないとか演技力がないとされる風潮があるけど、そうでなくてもいい役者はいると思う
>>612 場数スレでよく平田の名前、偶に東地の名前が出る
多分アニメしか見ない人なんだろうけど・・・
吹き替えは大御所とか上手い人が大勢いるから
そういう人と比べると・・・ってのはあるんじゃ?
>>616 声を変えること=演技力とは言われてないような
大塚明夫とかあまり声変えてないのにセガールならセガール、 ニコラス・ケイジならニコラスとちゃんと演じ分けてるのは凄いと思った
セガールを基準とすると N・ケイジは少し鼻声で演じ、 昨日やってたD・ラングレンは思いっきりドスを効かせてた。意外と芸が細かい。 平田は何やっても平田でしかないから評価低いんでしょう多分。
平田は声質良くないし声量が足りないから評価されないんだろうな 60overの爺さん声優でももっと覇気ある人が多いし 同性からあまり支持されるタイプではないみたいだ でもまあ女性ファンを喜ばせる事は出来るからいんじゃない
平田のマットデイモンは好きだぜ
>>621 男性より女性に好まれる声質ってことかな
平田といえばタイバニつながりで森田のザックエフロンが好き 森田もアニメだとド下手だけど吹き替えは結構はまるなあ
マット・デイモンはミキシンじゃね
マットデイモンは、アジャストメントやドグマの平田はあっている ボーンは、三木の方があっている
「屋根裏のエイリアン」という映画は浅沼晋太郎さんが主演の作品だけど、土田大さんが最高でした。 この作品の主役は土田さんと言っても過言ではないぐらい。
土田って松本保典に似た声してるひとか
もっとスポットライトあたってもいいよな
>>621 評価低いってか、最近ノリにのってるから
こういうアンチが必死なんだろうなあw
どこかのレスにあった文章にそっくりで笑える
別に似てない……だろう? 土田は落ち着いた役柄が多くて、松本は賑々しい役柄が多い 声もその通りの質、だな
>>628 ノリにのってるの?
最近の平田は老化を差し引いても声が弱ってて、のってる感じは全くしないな
露出が増える事を言っているのなら、売れ残る人は幾度も当たり時期くるから
平田もその時期を上手く乗り越えないと、弱い声が更に悲惨な事になるだろうね
×売れ残る ○生き残る 売れ残る、じゃ意味逆だなw
露出は多いけどノってる感じはしないとか、弱い声とか、 結局アンチは主観的な感想しか言えないんだなw 声優批評家様の意見は的確ですなあ
平田はサンジとジョニデで食べていけるからどうでもいいだろ
森田のザックはシリーズのハイスクール二本だけで、その後のは違うキャストだよね アニメよりはましに聞こえるけど、舌足らずな感じのしゃべり方が時折気になる、セリフによって上手かったり某だったり安定しないし、もう少し脇でたくさんの経験がほしい
森田が安定しないのは吹き替えに限ってのことじゃないから 脇での経験とかの問題ではない気が
平田・森田・浪川あたりがやたら叩かれるのは同じような理由という気はしているな 面白いから基本的に放置してるけど 森田に関してはそう下手下手言うつもりは無いんだけど、青山二丁目劇場を聞いたらやっぱり下手と言いたくなったな 阪口大助よりもずっと下手なんだな
>>634 セブンティーン・アゲイン
きみがくれた未来
も、森田であとはバラバラ
一瞬おっと思うけど、すぐあーあwってなるんだよね
さすがに平田を森田・浪川といっしょくたにするのは無いわ〜
639 :
声の出演:名無しさん :2012/10/29(月) 22:50:26.86 ID:f+lXgRUTO
森田順平なら判るけど
平田は急に粘着する奴が出てきたからな 幅は狭いが下手とは思わん
>>636 平田は何やっても平田、森田は不安定って理由で色々言われてるから一緒ではない気がする
浪川はもうよく分からんw
粘着されやすいって事なら共通してそうか?
>>637 本当にあの一瞬の期待感はハンパないよな森田w
何度騙されたかw
皆川純子さんと堀秀行さんと銀河万丈さんとうえだゆうじさんと檜山修之さんに もっとアメリカ、ヨーロッパ映画の吹き替えに出てもらわないと困ります
銀河万丈さんは一杯出とるやないですかー
>>638 その三人の中で一番聞こえないのが平田なんだよね
子ども達も同意見だし
人体からモスキート音でも出てるのか?
645 :
浪川神 :2012/10/30(火) 16:01:01.45 ID:r9V5vYPDO
ここに浪川の名前出すやつってキチガイだな
ぶっちゃけゲイ歴で見たら浪川が一番、酷い(意味深)
浪川は持ち上げるほど上手くないけど、貶すほど下手でもないと思う
>>642 皆川純子は吹き替えでも
少年役とかできそうなのに
少ないんだよね
一昔前の高山みなみ的存在に
なれるかもしれないのに
>>644 おまえの妄想家族の話なんて知らないから
基地外粘着アンチはよそでやってくれ
高山に吹き替えで少年役の印象は無いな 折笠愛はかなり多かった気がするが 今は殆ど吹き替えやってない感じ?
高山の少年は海外ドラマでの役を真っ先に思い出す くまいもとこが主役で、その親友のイケメンっぽい悪ガキ
ウィキで調べてみたけどなかなか見つからんな 洋画の少年少女は子役がやるパターンも多いしなあ 幼き日の内山昂輝とか
皆川とか斎賀とかもったいないよな アニメだけじゃなく 吹き替えでも少年役で 活躍できそうなのに
コネがねえと無理
皆川は吹き替えで活躍し出してるだろ クライムサスペンスやアクションではちょうど求められてそうな声だし アニメだと少年役がいい加減に厳しいように聞こえる(無礼な発言だな)から それも良いと思うけどね 主演の吹き替えだったアルカトラズが打ち切りになっちまったのは勿体無いな
アニメは90%コネ、吹き替えは100%コネだからな(事務所通した仕事)
吹き替えも一部の作品はオーディションやってるだろう
やってないよ
たまにやるんだよ ハリポタとか指輪がそうだった
オーディションやってハリウッド側が選んでるって話ときどき聞くよな 大作だけだろうけど 海外ドラマの吹き替えでもオーディションやることがあるみたいだ LOSTの出演声優がオーディションで選ばれたとかブログに書いてた
ホワイトカラーもオーディションだって話だったな
演じ分け出来ないFIXも悪習でしかないね
>>661 浪川が向こうの人が決めたって言っているのを3回は聞いたな
ディカプリオのCMでは本人にこれでって言われて決まってるし
あの独特の単調さがあっちの人にはよく聞こえるのかもね
演技してます!ってくらいオーバーな演技の声優多いし
どの言語でもネイティブの人と外国人とでは聞こえ方、感じ方が違うんだろうな ハリウッドのオーディションでは声質が本人に似てるっていうのも重視されるのかな?
ジャスティン・ティンバーレイクも映画でよく見かけるようになってるけど 彼も浪川がFIXみたいなものだな 浪川は嫌いじゃないが、もうちょっと若手で吹き替えでバリバリとやれる人が出て来ないものかな 浪川はアニメでも吹き替えでも、という最も仕事が充実してる部類の声優だから比較対象にされては誰でも厳しいか
強力ゴリ押しのコネ作りができないと無理なんだろ
668 :
声の出演:名無しさん :2012/11/05(月) 23:56:31.05 ID:7XCNVnwY0
真綾下手くそなのになんでナタポやるんだよ!って思ったけど 声だけ聞いたら、真綾の力ない感じがナタポと似てるなって思った。 ブラックスワンだけ見た感想だけど…
坂本真綾が吹き替えもこなせるしアニメではメインを務めては他から抜きん出る実力を見せる名優である、って誤謬がまかり通っていそうなのは ちょっと肯んじ得ないものが有るな 声がやたら低くて一本調子だ たまたまFIXになれたナタリーが大出世して名女優になってるからって調子に乗ってんじゃないよとラジオとかで話を聞くと思う
真綾はビッチやっても声のせいで爽やかすぎるw
坂本もこれ以上やる気出すこともなさそう 普段やらなそうなキャラもやっぱ坂本は坂本のまま…
年齢に似合わぬ老け声だからか吹き替えやボイスオーバーで引っ張りだこだな ハンターのデブオタ少年の役はミスキャストだと思うが(ハンターはミスキャスト多過ぎやな) 小林由美子は若手の中では最も少年の役が上手いんじゃないか? 女の声もいけてるけどな どちらもあまり認知度も人気も高くない気はするけどな 仕事が途絶えるって事は無いだろうけど、やっぱり女は「容姿に優れ」「歌が歌えてアイドル的に人気も高く」って付加価値が無いと厳しいんだろう 移籍したり、そういったゴタゴタでスポンサーとかに睨まれると、吹き替えどころかアニメでもやり難くなる事が有るしね〜
>>672 の1行目から「斉藤貴美子」の名前が脱落してた
認知度や人気って 声に特徴あって有名な役やったか ドル売りでもしてないと高くならないのは 男でもおなじじゃないか?
甲斐田裕子は若い頃上手いと思ったけど、 あれは既に完成していたんだな 今は場数が多い割りに上手くないって印象だわ
甲斐田もそこそこ若手じゃないのか? 甲斐田の事をあまり評価してないが、彼女にとってベストワークって何だろ? 「これだけは見ておきな」って映画とかドラマとか有るのかな ヤングスーパーマンとかは、マイケル・ローゼンバウムの吹き替えが抜きん出ていた印象が強いな
甲斐田はこれ以上の成長はないだろうが与えられた役を無難にこなせるからよし
679 :
声の出演:名無しさん :2012/11/07(水) 01:18:51.88 ID:Wdsmjexv0
小林沙苗は安定してて好きだな。 SMASHの吹き替えもすごく良かった。
まあテレビ放映版の吹き替えは商品じゃないからな アニ豚御用達声優でも実写吹き替え向きじゃない声優でも気軽に起用できる 上映時の吹き替え版やパッケージ版の吹き替えで 内山とか日笠とか茅乃なんて使える訳もない
いつもの人?
パッケージ版で芸能人使われる方が聞くに耐えん
内山や日笠に関しては劇団や所属所のコネが有るからたまに吹き替えに起用されているのだとしか思わないな
内山はどうだか知らんが茅乃と日笠に実写の吹き替えが合うとは思えないな
っていうか実際に合ってないよ日笠 グリーにも出るって知りたくも無いのに知っちゃったけどグリーの吹き替えってババア声を使おうって意向でも有るのかい?
さすがに日笠がババア声ってのはないな
日笠ってデビュー直後のスケッチブックで中学生の声をやってたが 全く中学生に聞こえなかったのが記憶に鮮明だな 同じアイムの下野がいつまで経ってもトッチャン坊やなのと対照的だ あの頃はここまで日笠本人も日笠ファンもうざったくなるとは思いも寄らなかったな〜 沢城といい勝負だ
>>687 殆どの吹き替えやってる女性声優ババア声になっちゃう
三銃士のPV見たら茅野アニメより実写向きかも声が若い 日笠は自己年齢に近い非処女の方が良いかも
>>688 小倉唯持ってきて「これが中学生女子の声だ」って言われてもそれはそれで困る
そんなんでいいなら声変えてとんでもなくウザイ高音出してるはぐれ勇者のときの日笠陽子でもいいだろ別に
正直「リアルな現役女子中学生の声に聴こえる女性声優」なんて一人もいねーと思うぞ
いるのは「アニメな女子中学生の声を出せる女性声優」か「吹き替えな女子中学生の声を出せる女性声優」とかそんなんだろ?
アニメや吹き替えの様に丁度良い抑揚ですらすら話す人など殆どおらん 日笠はH有りのヒロイン向きと思うが悪役しか聞いたことない
世界の料理ショーがテレビ東京で再放送しているようになっているんだな 黒沢良の声が懐かしい
ここって意外とアニオタだらけなんだな
ついてけないし話しループしすぎだわ
まあ
>>549 って事なのかもしれないが
「漫画・小説等」のカテゴリの中にアニメ関連と並んで「声優総合」&「声優個人」があるんだから仕方ない。
吹き替えに出しゃばる若い連中は、基本的にアニメの出演量ですら他に群を抜いてる奴らばかりだろ アニメにはあまり出ないが吹き替えでバリバリとやっている、ってパターンなんて東條くらいしか思い出せないぞ 81や青二だと、もう少しでそれに該当しそうな連中もいなくもないが アニメ声優で吹き替えしたいならもっと色々な若い連中を出せばいいとしか思わないね ハンガーゲームやグリーなんてもう中堅になりかかってるババアやオッサンが中心だしよ コールドケースみたいな作品で吹き替えに慣らしてけば良いのに… CC終わっちゃったからな あ、三銃士についてはもう話題にしないって言ってるからこれは三銃士に関係ない話だよ
>>696 吹き替えが主戦場の若い人は、名前が知られてないだけじゃないの?
20代のうちからアニメも吹き替えもそれなりにやってる人なんて
子役から吹き替えやってた真綾、浪川とか甲斐田裕子くらいで
若手の話ばかりだけど岡寛恵が嫌だよ… 個性の強い役のときは無駄に気取って、自分に酔ってる感じになるからさ 普通にしてれば魅力的なのに、大人しい小山力也みたいだ
子役時代からのアニメ出演やアイドル活動で人気やコネを得て、その名声で吹き替えでも仕事を得る機会が出ている連中だよな浪川や坂本 本名陽子は子役からジブリのアニメに出てその後アレな経歴を経て吹き替え中心になっているので どちらかというと、そういうタイプに近いのかも知れないな 甲斐田に関しては、同性だろうと異性だろうとスキンシップを図ってその写真を声優誌でも発表したりしてるのが気持ち悪い 子持ちのベテラン相手とツーショットしたりしてるしね 悪い癖なのは分かってるが、どうしても声優誌を読んだりラジオを聞いて それらの周辺情報を加味した上で「好き嫌い」を決めてしまうんだよね 結婚したと思ったらすぐに離婚したり、あまりに年齢差の有る結婚をした人間とかは色眼鏡で見ちまうしね
>>700 真綾も浪川も子役の時から吹き替えやってる
というかアニメよりは吹き替えメインかと
吹き替えコネ的には最強クラスなんじゃないの?
三銃士の新録いい人もいたね キャストによって声優を切り替えられたらいいのにw
グリーンランタンって地上波放送される事は有るのかね 有ってもスーパーマンリターンズみたいにソフト版そのままって事になりそうだな GLの吹き替え目当てに見て映画に内容に文句を付けてる奴らを見かけて 原作漫画からの大ファンな自分はコイツぅ殴ってやりてえと思ったもんだ
あるなあそういうの 特に普段映画に興味ない様な声オタが贔屓声優の吹替え目当てで視聴して ドヤ顔で見当違いな批評をしながら作品を貶すパターン 下手したらそいつの贔屓声優のアンチになるわ
何を目当てに見ようが糞は糞だろ
どちらかというとここは演技を見もしないうちから 役者を貶す人の方が多いね
嫌いな奴が出てたら最初から見ないに決まってるだろ 「他の役者は大好きだから仕方なく見た」場合でも、俺なら嫌いな奴については触れないね 見た映画がつまらなかったら、見た事すら表明しないし〜
ブラッド・ピットの吹き替えって基本的には堀内or山寺だっけ? オーシャンズシリーズの人の声が好きなんだけど、もっとやってくれないかな
キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャンの猪野学のディカプリオが個人的にツボで、 他のも猪野で聞かせろと思っているからその気持ちはよく分かる
>>709 猪野学は少ないよな
俺が見たのはスパイダーマンと500日のサマーだけだ
顔出しもする役者だから見えないところで仕事をやってるのかもな
あとジャック&ジルってドラマも吹き替えしてた
>>708 次点で森川と、あと東地なんかも
ブラッドピットってあまり固定イメージないよね
作品の雰囲気や役どころなんかで選んでるのかね
まあ固定しない方がいい俳優もいるよな 普通のディカプリオは内田夕夜あたりがベストだけど このまえ見たワールドオブライズは内田さんじゃ細すぎた ヒゲもはやしてたしね
マカヴォイやゴズリングもよく内田がやってるし堅調だな
声が若いけど40代後半なんだよなー
ドライヴは吹き替えが無かったのが残念だ、機内公開版では別の人による吹き替えでやってたらしいのに
>>711 以前は宮本充もやってた
オーシャンズのブラピは小森創介だけど、 この人Jエドガーではディカプリオやってるね 声質と役柄を考えるときっとはまっているんだろうな ちなみにシャッターアイランドでは加瀬だったけど良かったよ タイタニックは内田のが1番好きだし、レボリューショナリー・ロードは浪川で正解だったと感じる ディカプリオは確かに固定しないほうがいいかも… 公開未定の映画で雄々しい役やるみたいだから、そういうのが得意な声優が起用されても面白いしね
テレビ版が堀内でソフト版が細井 治じゃ? 小森って人はブラピじゃないよね?
うわーめっちゃ恥ずかしいw 今日までずっと勘違いしてたorz
どんまいw
堀内は今も相変わらず吹き替え強いけど アニメのメインはたまにしかやらないな 洋画に興味ないような連中からは過小評価されてないだろうか?
松本保典なんかは吹き替えの方をまた増やしていくのかな? これからライアン・レイノルズを担当していく事が多くなるか 『最強のふたり』ハリウッドでのリメイクはコリン・ファースが出るようだが これこそ堀内がまたやって欲しいな
日曜洋画のレックリ特別版は一部新録っぽい
721 :
声の出演:名無しさん :2012/11/17(土) 00:17:33.30 ID:zLdKCFeQ0
ホビットも007もタレント吹き替えじゃなくて一安心
>>721 ガンダルフに羽佐間さんはちょっと違う気がするんだが…
羽佐間さんはどっちかというと陽性な声だしね しかし、おっさん〜爺さん声の充実度が半端ないな 豪勢すぎてくらくらするw
ホビットの頃のガンダルフはお茶目で明るいところもあった気がするんだが 自分の記憶が間違ってなければ大丈夫だと思う。
007に較べてホビットは日本ではあまり盛り上がってない? TVでも全然取り扱ってないしなあ
727 :
声の出演:名無しさん :2012/11/19(月) 17:26:57.27 ID:Gcp7qxBO0
イーストウッドの映画などが放送されるたびにたまに見かけるが、山田康雄って未だに嫌ってる人がいるんだな 野沢那智とかもそうだし 本人たちの人柄なども含めて反発していてそれが尾を引いている人も少なくないと思っているが 公然と批判した人とか嫌悪を露わにした人は、いたのかなやっぱり? 「口汚く指導をして腹を立てられてそれがキッカケで乱闘になって叩きのめされた」ベテランとかいたら面白いなあ
>>727 山田康雄は知らんけど、
野沢那智は声と演技がうざいし
きもかったからじゃね?
キングダムハーツとかFF7とか
729 :
浪川神 :2012/11/19(月) 20:21:03.65 ID:bABAZtopO
浪川はやっぱり安定した上手さだ 味があってよろしい
かすれ声が味とか言って許されるのは歌手くらいだろ
>>727 野沢は喋りにものすごく癖があって晩年は聞き取りづらかったし
嫌ってる人がいるのも仕方がない
山田はまあ言動の強気さをネットで知った糞餓鬼どもが粘着してるだけだろ
野沢さんといえばこの前昼のロードショーでやってた「インソムニア」のアル・パチーノやってたけど最初は聞き取れたのに話が進むに連れて何言ってんのかわからなくなってたな。
どんなキャラでも見事に演じちゃう声優さんといったら個人的には 本田貴子さん、朔野俊介さん、園崎未恵さんが浮かぶな。 あと森川嫌いだけど見てるとやっぱり上手いからムカつく。 土田大さんはカクレンジャー時代に近所で会ったことがあったなー。いい人でした。
>>732 体力的なものかな
収録進行とともに疲れがきて舌がまわらなくなってたとか?
>>733 ブロークバックマウンテンやブラザーズグリムでは森川と東地逆だろ?と思ったのに、
森川がはまってて妙に悔しくなったのを思い出したw
園崎はバカ女も可愛い子も冷静な女も演じられているね
これ園崎かよ?と思ってビックリしたことが2回くらいあったw
本人は一言多いオバサンだけど、声と演技は好きだわ
白人女優は本貴田中敦アンパン勝生高ガラのローテでいいよ
田中敦子は岡寛恵と甲斐田裕子同様、程よく使って欲しいわ
意外なほど女性声優には知識が無いという事がよく分かる 声と名前が一致してない人が大勢いるもんなー 女性の場合、FIXがあまり厳密でないというのも有るがな DKRでのアン・ハサウェイを園崎が担当するとは予想もしてなかった シガニー・ウィーバーは弥永和子がこれからも担当してくれい 戸田恵子や小山茉美らも勿論良いけど ゴーストバスターズじゃ誰が担当してたか何パターン有ったか忘れたわ
たしかに女性声優は男性声優に比べてあんまり固定化はしてないね アンジー→湯屋、ミラ→本田、スカジョ→佐古あたりは固めても良いんじゃないかと
FIX声優で見るのが、慣れもあってしっくりくるけど 役どころによって声優を変えるのも演出的にはアリだと思う 上に例として出たシガニー・ウィーバーでも、怖い役なら弥永さん ちょっとコミカルな役なら戸田さん、みたいな使い分けなら自分は許容できる 役者さんはその役柄にあわせて演じ分けてるから、声もそれによって変わるのはあまり抵抗はないな もちろん、FIXの声優さんがすべての役柄を広くカバーするのも悪くないけど 「役柄に応じて一番合ってる声をセレクトできる」ってのは、吹き替えならではの利点でもあるわけだから それを有効利用しない手はないと思う まあ、すべては日本語演出者のセンスによるんだけどね
本田貴子は台詞回しがクドくてあまり聴きたくないわ 下手糞
あの甘ったるい感じがいいんだろ。
映画『スターシップ・トゥルーパーズ インベイジョン』キャストインタビュー! 日本語吹き替え版だからより楽しめる、ユーモラスなセリフと浪花節
http://www.animate.tv/news/details.php?id=1353400181 リコ(ジョニー・リコ将軍):黒田崇矢
カルメン(カルメン・イバネス艦長):小林沙苗
ヒーロー(ヘンリー・ヴァロー少佐):藤 真秀
カール(カール・ジェンキンス大臣):家中 宏
ドハーティ(トニー・ドハーティ中尉):星野充昭
バグスプレー(オーティス・ハックス中尉):川田紳司
ラッツアス(ガイ・カニンガム軍曹):三宅健太
アイスブロンド(デボラ・オグデン伍長):皆川純子
トリッグ(ティア・デュラー):平野綾
総司令官(リチャード・リバーフィールド):大林隆介
無印しか知らんからリコが黒田?合わんだろう と、思ったが画像見て納得。フルCGの別物か
スレ違いだが見た目別人じゃオリジナルの役者と協力できなかったのかと思いきや 本人がプロデューサーだったw
最近藤真秀との遭遇率が高いけど声と演技が印象に残らないw 言い方を変えればいいことだと思うが…
日曜洋画劇場で良く聞く気はするけど確かに特徴的ではないね 良くいえばどんな俳優の吹き替えもある程度合う 悪くいえば器用貧乏&主役向きではなさそうって感じかな
>どんな俳優の吹き替えもある程度合う
これは思うが、器用貧乏って感じでもない気がする…
でも似合わないと思っても不愉快になるほどじゃないんだよね
結局印象に残らないしw
藤は韓国ドラマで知ったけど、
俳優の増沢望のクセを取っ払ったらこうなるのかなーってのが第一印象だった
声のトーンそのものは嫌いじゃないし、
今引っ張りだこだからまたすぐ遭遇すると思うので、もう暫く様子見しておこう
それはそうと皆川楽しみ
>>743
藤はまろやかな東地ってイメージ
ホビットの予告見て「この役の吹き替え藤真秀になりそうだな〜」 と思ってたら東地だったでござる
レ・ミゼラブルの日本公演に合わせたイベントにヒュー・ジャックマンとアン・ハサウェイが来日して出席するという事を ラジオで平野綾が話していたからもしかしてハサウェイの吹き替えでも内定してるんだろうかとちょっと思った レ・ミゼラブル自体は日本語版の制作はされそうに無いけど
アン・ハサウェイって平野って感じじゃないだろ
大林氏に限らず、81の男性なら幾つかの番組でボイスオーバーやってるよ 81の公式で放送前から告知されてる事が多いからチェックすれば良い
>>751 舞台で同じ役をやる繋がりで、
会見で花束でも贈るんじゃない?
池澤春菜がラノベ原作ドラマの主演にブスがゴリ押しされた事について 原作読者としての立場で文句をつぶやいたら削除させられたようだな 洋画もSFも大好きな彼女の事だからプロメテウスの吹き替えにだって不満は有っただろうにな 全く腹立つ話だ
剛力は演技以前に声が酷いから、吹き替えには二度と出てほしくないが、 池澤はそういう立ち居地でもないのに、 ご意見番気取りで同じ事務所の売り出し中の役者を批判しちゃいかんだろ アニメ化したら私やれますってアピールしてたけど、あんたも違うだろって話だし
同じ声優同士であの役にあの人は絶対合わないだろ・・とか呟いたら もっと大炎上になってるだろうな
中田譲治が『最強のふたり』別にリメイクしなくても良いだろうにねとつぶやいたら みんなで良い感じに盛り上がってたのにな
声優の中には、「勉強の為に日本語版で見てます」って言う人たちもいるね それはそれで「原語版でも見て下さいね」と言いたくなる面倒臭い自分
ちらしの裏にでもかいてろ
吹き替えを嫌う人間もいれば、吹き替えしか見ないって人も結構いるようだからな
FIXがいない俳優といえばジェレミー・レナーもあまり固定化されてないな ボーン・レガシーの吹替版は観に行けなかったから早くDVDで見たい
ザ・タウンやハート・ロッカー地上波で放送しないのかね 放送されるにしても、来年以降になりそうだが……
土師さん青年座辞めて小規模の声優事務所に移ったけど 仕事量は変わらないな
むしろ劇団から声優専門の事務所に移籍する人って それまで以上に声優業へと特化していく方針という事じゃないだろうか 土師くらいになると、アニメの方でもオファーで役が有りそうな感じもする
アニメでは土師を気に入っている音監が数名いる 吹き替えでも主役やメインどころが増えてる
スーパーナチュラルの主役の兄弟の父親の役が印象的だな土師さん アニメ版でも実写ドラマと吹き替えは違わなかったのが嬉しい
かなり気が早いけど、いつか007 スカイフォールをTV版で放送する時は ハビエル・バルデムを土師孝也吹き替えで見たい
バルデムに嵌りそうな声って結構多いよね この人演じる幅が広いから色んな声優で聞いてみたい 嫁のペネロペも同じ
771 :
声の出演:名無しさん :2012/11/29(木) 17:28:09.71 ID:bujB9vJk0
ビッグ 〜愛は奇跡<ミラクル>〜 ペ・スジ〔miss A〕(チャン・マリ(声/内田真礼)役)
それ本人ちゃうのん?
吹き替えどころかアニメの経験も薄い新人を起用できるなんてさすが韓国ドラマですな アイムは上手い下手にも関係なくアニメにも吹き替えにもナレにも人を押しまくってるけどよほど各方面にコネが有るのかね
ウーマンブラック観に行ったけど ほんとマジでラドクリフの吹き替え変えて欲しい… 成長して声合ってないし、なにより吹き替えやってる小野が下手すぎて映画を台無しにしてる
ウーマンブラックって吹き替え版も公開してるの?
>>774 劇場マナー予告の事じゃないよね
吹き替え版の試写会でもあったのか…?
いい大人が吹き替え版を観に行くんじゃないと思ってしまう俺
荒木ひろひこですら年取るともう吹替えでいいよねって言ってるが
いい大人が〜とか言いたい年頃?
両方見に行けばいいだろ
個人的にグレイズアナトミーの吹き替え陣が好きすぎる 石塚理恵のたるい感じ最高
ボイスオーバーで非常によく声を聞く梅津秀行が大好きでね 本人も愉快な人だよ
今やってるマトリックスのネオが下手すぎて泣ける……
力ちゃん下手だからね
ネオはあまり力んでないから合っているな
あのはつらつに気張るのが抑えられているときはいい感じだと思う もっと気だるくやってもいいのに
距離感が大雑把すぎて芝居が浮くんだよな あと滑舌こんなにひどかったっけ
>>774 小野賢章って劇団ひまわりかと思ったけどもう辞めてるのね
ひまわりの連中は下手なのも声が悪いのも構わず吹き替えやアニメにねじ込みまくってるからそうなのかと思ってたよ
宮野真守だけは良い!
……なんて事を言うつもりももちろん無い
合わない役や技量が足りないポジションに納まってる事もしばしばだ
ダニエルの吹き替えはそろそろ変えた方が良いと思うな 小野賢章くん最初はぴったりだったんだけど、ダニエルが成長してく度にゴツくなっていって、澄んでる爽やか系声の賢章くんが合わなくなってきてる。
小野は浪川のようにあたらなかったね
森川と檜山がメインで共演してくれて嬉しいな バイオハザード ダムネーション レオン・S・ケネディ:マシュー・マーサー/森川智之 アレクサンドル(サーシャ)・コザチェンコ/バディ:デイブ・ウィッテンバーグ/檜山修之 エイダ・ウォン:コートニー・テイラー/皆川純子 JD:ヴァル・タッソー/大畑伸太郎 イワン・ジュダノビッチ=アタマン:ロビン・サックス/飯塚昭三 スベトラーナ・ベリコバ:ウェンディ−・リー/川崎恵理子
>>791 英語で理解しろってことなんじゃ
字幕って情報量少ないんでしょ
>>792 森川ファンだけど、前作の山野井仁レオン好きだったから変更はちょっと悲しいぜ・・・
オリジナル版の声も変わったからか
もっくんが吹き替えやるみたいなんだけどうまいの
796 :
声の出演:名無しさん :2012/12/05(水) 12:22:17.54 ID:77V83Hyy0
>>796 芸能人に「声優」ってやめてほしいわ
それにしても剛力に続きこういう記事はいい気味
798 :
声の出演:名無しさん :2012/12/05(水) 17:35:46.08 ID:5qVRUTpt0
>>796 ジブリのコクリコ坂も、アイドルが声優の真似して雰囲気ブチ壊し
竹中直人は声優としてのキャリアあるはずなんだがな
声優がクソみたいな歌を出したり、舞台やったりしてるのも失笑するけど 基本的に本職の邪魔はしてないもんな
竹中エンテイは正直微妙だしな 声質はいいと思うが、実写吹き替えじゃ無理だろう
>>796 アベンジャーズが叩かれるのは、
前作と呼んでいいアイアンマン2やマイティ・ソーで決まっていた声優を下ろしたからだしな
水嶋ヒロみたいに始めから演じるなら、怒りももう少し控え目だったろうし
大人の事情もあるだろうけど、ファンの気持ちも考えてくれよと思う
タレント吹き替えを使わなかったダークナイトシリーズと 使っても受付嬢役にしたアメイジング・スパイダーマンを見習ってほしいものだな
>>800 声優の歌や舞台も上手ければ何も問題無い
本職以外が吹き替えやるのも上手くて役に合っていれば何も問題無い
酷いタレント吹き替えに対する抗議の声が大きくなれば
馬鹿げた起用をしなくなるだろうか
舞台じゃなくてTVドラマや全国公開の映画に出演してみろよ、声優もよ
中村秀利もボイスオーバーで耳にする事が多過ぎるな 81プロデュース所属のベテランは大抵の人が数多くやってるが、勿体無い感じすらする うーむ、吹き替えの経験の少ない声優こそ名前も出されないVOで技術を磨けよと思っているが VOはむしろ下手だと目立つんだろうな せめて世界ふしぎ発見や地球ドラマチックのように担当者の名前全員を表記するくらいはして欲しい
807 :
浪川神 :2012/12/06(木) 01:32:53.61 ID:S6dS/tZGO
芸能人は下手糞が多すぎる。声優舐めてる馬鹿どもはちゃんと事前に練習ぐらいはしとけよ
お前ら声優オタクも悪いんだよ 声優にアイドル活動や歌手活動を望んでるだろ? するとだんだん芸能人との境界線が無くなってきてるわけ だったらうちも吹き替えに参加するって芸能人や芸能界の事務所が思うのは当たり前で 水樹が一般の音楽ファンから嫌われてるの見ればわかるだろ 会社も同じようなタレントなら、 だったら知名度のある芸能人を使おうとするのは当たり前 ジブリなんてまさにこれ 声優はべつに声のプロである必要はなくなったんだよ
岡寛恵ってしょっちゅう見るけど未だに声を認識出来ない 声に特徴あるわけでもないし特別うまいとも思わないんだけど。 特徴ないのが吹き替えには良いのか
岡はちょっと軽めの劇団四季みたいな発声と演技で特徴はあると思うよ 引っ張りだこにして重宝するほどの魅力は感じないけど
そういう言いぐさだと、引っ張りだこにされていても不満ではないというほど魅力に溢れていると断言できる人っていないと思う 女性だと田中敦子や本田貴子は吹き替え以外にもアニメやナレーションでもよく声を聞いていて、正直な所「この手の声でやるなら飽きてるな」と感じる事もしばしば有る 坂本真綾や甲斐田裕子のように、若手だった頃より劣化したとか力量が足りないと感じるような事は少ないけど 男でも山寺や大塚だと、はっきりと「聞き飽きた」という感じ それだけなら、番組を見なかったり原語だけ見てれば済む話だけど 「声が良い」みたいに特別に声が優れているように言われたり(これ同業者の若いのですら言ってるからなぁ) 本人たちが声優を代表してますって面で物を言ってるような機会を目にすると、はっきりとした反発感すら抱いちまうね 「演技だけを聞いて評価する」これって、声優の出演本数とか本人の発言とかも全く考慮しないようにするって意味でもあると思うけど、それは無理だ
>>809 俺がいた。
最近ようやく声が頭で再生出来るようになった。戸田パンマンとか田中敦はすぐ再生できたのだが ただ汎用性は高い声優さんだとは思う。
>>800 音楽番組とかでは邪魔しているし不評だけどな
声優なんだから必要ないし本業怠っている事には変わりないからやめるべきだわ
>>811 山寺&明夫が声優界を背負って立ってるトップ声優であることは疑いようがない。
反感持つようなことじゃないわ。
山ちゃんと明夫は確か同期だっけ?ここしばらくはあまり共演しなくなったけど 最近はちょくちょく一緒に仕事してるみたいだね。 某アニメ映画で山ちゃんのキャラの知り合いで明夫が出てたのはニヤリとしたわw 吹替だとエクスペンダブルズ2に一緒に出てたな(役同士の絡みは全くないけど)
以前は、江原正士や堀内賢雄が顔出し仕事の上手さやMCとしてのスキルも活かして 声優の代表格として業界を盛り上げていくのかな、と思っていたのだけれど 最近は、何か一歩引いてるような気がしてならないよ 江原や堀内はボイスオーバーやゲームではあまり時間や能力を浪費して欲しくないな
明夫は吹き替えスレに熱心な信者がいてなんか嫌になったわ
>>813 でもAKBとかももクロとかよりは
まだ水樹のほうが受け入れられやすいんじゃないの?
音楽ファンにとっては
X-MENファーストジェネレーション、監督もブライアン・シンガーに代わって また元通りかいなと思ってたが、イアン・マッケランやパトリック・スチュワートらにも出演を打診してるみたいだな 実現するならするで、出来るだけ早くお願いしますね 日本語版の担当者の方々が、ご高齢なものですから
磯部さんのジョージ・クルーニーいいな
DlifeのジェイミークリスマスSPは真殿さんが吹替だったけど違和感パネェっす
822 :
声の出演:名無しさん :2012/12/10(月) 20:16:37.64 ID:npqSxmY60
823 :
声の出演:名無しさん :2012/12/10(月) 20:17:12.40 ID:npqSxmY60
洋画の日本語吹き替え版に、 本職の声優ではなく、吹き替え経験の少ないタレントを起用するという最近の風潮に、 映画ファンから怒りの声が上がっている。
>>822-823 何言ってんの?
だったら声優は歌手活動やテレビ出演するなよ
お前ら声だけやってろ
声優が芸能人の仕事犯すなら芸能人が声優の仕事犯すのは当たり前
↑その論理はおかしいと論破されてるよ。
>>824 タレント以外はTVでるなって事か?w
じゃあタレントの定義は何だよ?マツコデラックスはただのオカマデブだぞ。そういう幼稚な相対主義はくだらないよ。単純にタレ声優がド下手クソでやむを得ず端折られた字幕にしなきゃいけないから腹立ってるだけだ。興行云々で言うなせめてDVDだけは本職で固めてくれ
個人的に大好きで、声優もやって貰いたいなと思ってる歌手とかはいるが 名前についてはここでは書かないわ〜
829 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2012/12/12(水) 11:30:00.96 ID:+2X2cz+Q0
そもそも声優をタレントにしようって誰が決めてるの? 映画会社?それとも映画会社に事務所がセッティングを頼むの?
数は大量に有る韓国ドラマとかでこなしていけば良いのに
ナイトミュージアム2面白かった〜 声優豪華だとのめり込んで観れるな
でも大作に浪川や真綾ばっかだとそれはそれで腹立つんでしょ?
その手の話は飽きたんだよ そうは言っても、良い話は無いな、芸人の有吉が吹き替えやるとかまた嫌な話題ばかり聞こえてくる……
玄田シュワとか明夫セガール級はタレに強奪されないとは思うが、後はこれからもこれまで以上に棒読みタレ声優が跋扈するんだろうね。そして大作であればあるほどタレ率が跳ね上がる。吹き替え厨暗黒の時代ですよ。
小杉十郎太さんと銀河万丈さんと堀秀行さんと 檜山修之さんとうえだゆうじさんと中尾隆聖さんと 皆川純子さんと竹内順子さんと甲斐田ゆきさんはもっと吹き替えの仕事を増やせばいい
836 :
浪川神 :2012/12/13(木) 22:31:48.92 ID:WL7ELNgFO
>>832 おいゴキブリ
てめえ浪川と真綾を中傷すんじゃねえぞ
テッドは熊以外の吹き替えがちゃんとしてれば良いな とりあえず三木眞一郎は出るようだ
フランケンウィニーの吹き替え、これも声優でない人がいるんだが メインの中に南里侑香の名前を見付ける アニメとかにはあまり出ないアーティスト声優だとばかり思っていたけど、以前から少しずつ吹き替えやってる人なのね ちょっとは気になるなぁ、少なくともこの人には嫌な印象は無いし、声は透明感有る方だから
ホビット吹き替え素晴らしい
羽佐間さんじゃ明るくなっちゃうだろう ってな心配の声もあったけど 大丈夫だったようだな。
女向けドラマCDのイベントだがメンツが吹替ベテランばっか 井上和彦 田中秀幸 堀内賢雄 石塚運昇 江原正士 浜田賢二 東地宏樹 小杉十郎太 内田夕夜 成田剣 大川透 小山力也
>>841 ディカプリオ、ブラピ、ブロスナン、ワーシントン、キーファー、クレイグ、ハンクスetc.
凄いキャスト陣だなwww
>>839 指輪シリーズの吹き替えはいつも優秀だね
本当に素晴らしかったよ
映画館で見ても損がないし、時間もお金も惜しくない
>>841-842 オジ専はキャストはいいけど、シナリオがアウトだよ
非現実的にするにしてももっと内容がよければいいのに…
方言恋愛はまあまあ良かった、更に年齢が上な大ベテランさん使ってるし
>>844 オジサマ専科のドラマCDのシナリオは相当しっかり作られていると思うけれどね
アウトと思うかどうかは個人の好みの差だろう
ダミーヘッドで声を堪能できるのは素晴らしいと思う 堀内内田江原東地あたりは吹き替えで愛を囁くこと多いけど、 石塚とか貴重だもんなー
JOJOの奇妙な冒険スレでは堀内=フルハウスという印象な人が 今でも多いようだな 未だにアニメの代表作品が無いっちゃ無いから 本当にカーズとかでJOJOに出演したら良いんだけど 吹き替えやナレ中心でやってる人は若い連中とかにはあまり認知されん
堀内賢雄といったら吹替→ブラッド・ピット、アニメ→ジャミル・ニート(ガンダムX)が真っ先に思い浮かぶな
>>848 ナディアやってるのに
そういう世代は見てないのかー
水樹がけんゆう好きっていってたなー とんねるずの食わず嫌いで たしかにアニメの代表作っていうと薄い でも同年代の吹き替え畑の人と比べたら知名度あるほうだな
賢雄は100%子供向けアニメの代表作がほしいみたいだからなぁ
堀内さん吹き替えじゃ主演多いけど、アニメじゃサブや敵役が多いからね〜 ジョジョも結局は違ったみたいね、うーむ
吹き替えメインの男性声優の大半はアニメだとサブや敵役が多いだろう
堀内のアニメといえばウォーリーを探せだわ
もういいよ
今は誤報も、あっちゅうまに広まっちまうのね 『堀内賢雄 カーズ』って検索かけてる人が多いんだ 上手く利用する方法が有りそうな気がするけど、思い付かないな〜
堀内賢雄ってせんべいさんじゃなかったっけ?
メインナレだけどキャッ党忍伝てやんでえが印象的 他にあてた徳川イエェッイエェッとか、小杉十郎太があてたスカシーとか 初見では声が違い過ぎて、声優を言い当て辛い
内海さんまた吹き替えやってくれないかな
水原薫という声優が「母がファンだったので自分も一緒に津嘉山正種さんの番組を聞いていた」という話を最近ラジオのムックでしていた 自分は津嘉山さんの番組を聞いた事が無いからちょっと羨ましい
クロスオーバーイレブンじゃねーの?
朝日新聞12月22日の夕刊に若山弦蔵の写真入りインタビューが掲載 007に関しての内容で「出演依頼が来た時は絶対に当ててやろうと気負った」「僕らは声の演技者だもの」といった発言が見られた 朝日20日の夕刊には山寺宏一、平田広明、東地宏明のインタビュー こちらは荒野の七人に関しての記事 当然の事ながら新録のキャストも豪華だという事をみんな言っている 東地がこの記事でも言っていたが「酒を呑んでわざと喉を痛めておく」ような事をして現場に臨む人って結構いるのか?
たまに聞く話 叫んで喉潰してから収録に行くとか
池田秀一が痛めるというかわざと前の日とか飲んでた方が調子が出る気がするからやってた時期があるけど できた気になってると勘違いしてるだけだと気づいてやめたって話を昔してたな まあ声色を潰すためとかならまた違う話かもしれないが
荒野の七人は、発表済みの七人以外のキャストは事前発表は無しか?
>>865 大塚芳忠さんも言ってたよ
しわがれてないと好きな声にならないて
洋画のミスター・しゃがれ声は10年前まではホウチュウ無双だったな。今は山路無双か。
デブ声の若手声優っていますか? 「マネーボール」のデブ(まだ若い)もベテランの桜井敏治が吹き替えてたから、 はっきり言って人材難でしょ?!
30代半ばだけど、三宅健太は出せるよ どん臭さを出すにはまだ場数が必要だと思うが
スカパー!Magazineヨムミル!に東地さんと平田さん載ってた 荒野の七人 新録・完全吹き替え版がスター・チャンネル3で放送されるのでおススメコーナーで紹介 みどころは全編だそうです
>>874 吹き替え関係ないけどピザなのに顔の中身がイケメンでコラみたいでワロタ
>>871 吹き替えでもちょいちょい名前見るし奈良徹でいんじゃね?
デブキャラ以外もこなすけどアニメでの立ち位置はデブキャラ枠声優
吹き替えでは知らんけどやっぱりデブキャラ枠な気がしないでもない
三宅は普通に吹き替えの仕事多いだろ
東地宏樹さん 吹き替え役 ウィル・スミス、サム・ワーシントン、ジェイソン・ステイサム、ヴァル・キルマー ジョン・シナ、ポール・ベタニー、クリスチャン・ベール、ブラッド・ピッド ジェイミー・フォックス、デンゼル・ワシントン、マーク・ウォールバーグ ジェット・リー、ライアン・レイノルズ、ヴァンサン・カッセル、チャールズ・ブロンソン ヒース・レジャー、アーロン・エッカート、クライヴ・オーウェン、ダスティン・ホフマン アントニオ・バンデラス、ジェイク・ギレンホール、マッド・デイモン クリストファー・リーヴ、ダニエル・クレイグ、ザ・ロック、ジョン・キューザック エイドリアン・ブロディ、ガイ・ピアース、ハーヴェイ・カイテル、ウェントワース・ミラー ジム・カヴィーゼル、キウェテル・イジョフォー、ルーク・エヴァンズ、ブラッドレイ・クーパー リーヴ・シュレイバー、ガブリエル・バーン、ブランドン・ラウス、ドニー・イェン ジョン・ステイモス、ジョン・コーベット、ブレンダン・フレイザー、マシュー・フォックス アンディ・ラウ、ペ・ヨンジュン、チャン・ドンゴン、ウォンビン、パク・シニャン だんだん増えてきたな
『宿敵 因縁のハットフィールド&マッコイ』大塚明夫&立木文彦に突撃インタビュー
http://dramanavi.net/column/2012/12/post-202.php 2013年1月1日(火)スタート!(WOWOWプライム)
【吹替】1月1日(火・祝)〜3日(木)20:00
【字幕】1月28日(月)〜30日(水)16:00
【出演】ケヴィン・コスナー("デビル"・アンス・ハットフィールド役/声:大塚明夫)
ビル・パクストン(ランドール・マッコイ役/声:立木文彦)
トム・ベレンジャー(ジム・ヴァンス役/声:樋浦勉)
パワーズ・ブース(ウォール役/声:土師孝也)
アンドリュー・ハワード("バッド"・フランク・フィリップス役/声:東地宏樹)
ジェナ・マローン(ナンシー役/声:木下紗華)
メア・ウィニンガム(サリー役/声:小宮和枝)
サラ・パリッシュ(レヴィシー役/声:勝生真沙子)
リンゼイ・パルシファー(ロザンナ役/声:小島幸子)
ロナン・ヴィバート(ペリー・クライン役/声:谷昌樹)
豪華やね
BS日テレでマシ・オカがHawaii5-0の番組宣伝やってるな シーズン2の放送が楽しみだ
谷口節が急逝 今年の冬は、心なしかいつもより冷えるな
>>885 享年65。
若いよなあ、若すぎるなあ。
ご冥福をお祈りします。
887 :
目印はこちら⇒ :2012/12/30(日) 09:04:16.48 ID:io6zVskV0
今年の年末年始の見所有りそうな映画やドラマって何が有りますか?
>>887 自分で見られる局の番組表をにらんで決めてくれ以上の事は何ともいえない
有料放送は人によって加入状況はばらけているだろうし
地方によって深夜に放送される映画は全く違うから
自分の住んでいる地域では大晦日の紅白の裏で韓国ドラマとグーニーズやる局があるよ
889 :
声の出演:名無しさん :2012/12/30(日) 15:05:43.75 ID:M30fwVOM0
>>863 NHK-FM 2013年1月2日(水)〜6日(日)の23時〜0時
『クロスオーバーイレブン2013新春』というタイトルで特番あるよ
パーソナリティーはもちろん津嘉山正種さん
>>679 プロポーズ大作戦のヒロインが下手糞で芸能人かと思ったら小林沙苗だった…
白人との相性はばっちりだけど、中韓は合わんね
今年は、色々な媒体で声優や俳優の露出が特に増えた気がするな 良い事と言えば、それ位では有りますがね……
ジャックと天空の巨人も吹き替え公開か
クライモリ デッド・パーティ アンジェラ…カミラ・アーフウェドソン(長沢美樹) リタ…ロクサンヌ・マッキー(中村千絵) メイナード・J・オデッツ…ダグ・ブラッドレイ(辻 親八) それから藤村歩、野島裕史、杉山紀彰、三宅健太、渡辺明乃、柚木涼香、飛田展男が出ているそうな ホラーやスプラッター映画ってアニメ声優をメインに吹き替えする不文律でもあんの?
すまん、検索で来た部外者のトーシロなんだけど スーパーバッドでベッカの吹き替えしてる人知っていたら誰だか教えて下さい 引っかかって気になって夜も眠れません
>>894 インディーズだからギャラの安い声優使ってるんじゃないの
>>896-897 そっか、いや恥ずかしながら結構好きな声だったから気になってさ
ありがとう、失礼しました
前にテレビでプリズンブレイク吹き替えで見てて改めて字幕付きで見たら ティーバッグの若本だけは吹き替えよかったなと思った
>>897 辻親八や飛田展男はちゃんとしたベテランではないか?
しかしあまり仕事は選ばない人たちかも、二人ともエロアニメの主演とかやってたし
>>899 HEROESファイナルシーズンは見た?
あれも悪くない方だと思うよ
HEROESの影響で、ザッカリー・クイントの吹き替えやってた中嶋将平が特に気に入ったな
スター・トレックでも担当して欲しかった
デンジャラス・ランは明夫デンゼルで見たかった・・・力也は違うだろと フライトでは変えないでほしい
デンゼル・ワシントンは大塚明夫以外にも小山も結構やってるだろ 他には芳忠や山寺か イドリス・エルバも、日本でもっと認知されて吹き替えもこの人が良い!というようになって欲しいな パシフィック・リムなら吹き替え公開とかされそうだ
>>903 イドリス・エルバはロックンローラの時の楠さんがはまってたので
この人がフィックスになってくれる流れになってくれんかな
>>903 知ってるけどこの作品には合ってなかった。レンタル用ブルーレイで見たけど
熟練の元工作員って役柄だと力也じゃ若いし、演技がほとんどバウアー寄りになってたからなあ
ロス先生の頃の小山はもう戻ってこない
ヤギと男と男と壁と、バーン・アフター・リーディング、スーパーチューズデーあたりの小山はそこそこ良いと思うけどな 声をかくす人のノーマン・リーダスとか誰になるんだろうな、殆ど喋らないけど切れた感じの暗殺者で、処刑されそうになっても堂々としてる役柄で 小山を起用するなら、他のポジションの方だろうか…… そういえばデンジャラス・ランってライアン・レイノルズやってた松本保典の方が小山より年上なんだな
アバターはソフト版の放送ね。。。 だったらもっと別の映画で良いから放送してくれよ エイリアン2の放送は、果たしてどのバージョンになるのか? 何と無くだけど、この放送の数字如何でエイリアンの後のシリーズの放送を検討するんじゃないかと思っているが
明夫のヒックスは合わない
マイケル・ビーンはやっぱり田中秀幸が良いな 田中本人もビーンに愛着有るみたいだし
ピアース・ブロスナンの吹き替えに田中秀幸をもっと使っほしい
津嘉山さんに将校役やらせた時の安定感はたまりませんな。
午後のロードショーで放送した『ディスクロージャー』はサブに至るまで豪華な布陣だったな 今は中々ああいうのは出来ない ドナルド・サザーランドやイアン・マッケランを家弓家正にまたやって欲しいものだが ホビットのクリストファー・リーを続投出来たのは奇跡的だなとちょっと思ってしまった 『華麗なる賭け』はどのバージョンの吹き替えを放送するだろうか?
華麗なる賭けで小山が比較されるのは、宮部か城のどちらになるかって事ですね
http://www.bs-j.co.jp/cinema/d130205.html タワーリング・インフェルノ
2月5日(火)夜9時 火曜ロードショー☆ BSジャパン初登場!!!
声の出演
スティーブ・マックィーン(小山力也)
ポール・ニューマン(てらそままさき)
ウィリアム・ホールデン (佐々木勝彦)
フェイ・ダナウェイ (山像かおり)
フレッド・アステア(岩崎ひろし)
スーザン・ブレイクリー(井上喜久子)
リチャード・チェンバレン(横堀悦夫)
マックィーンは内海賢二が一番良い気もする そういえば今日、戸田恵子がTVに出演してインタビューなどを受けていた 声優としての仕事も紹介されていて、薔薇座で野沢那智に師事していた頃などの話も有り アニメや吹き替えの代表作の数々ももフリップに記載されていた アンパンマンやシガニー・ウィーバーは勿論書かれていたが、機関車トーマスやジョディ・フォスターは無かったようだ 少し納得いかない感じ
どの局でも中の人はマックィーンお好きなようで そんなにいいかな?マックィーン
結局、エイリアン2は幸田直子や大塚明夫のバージョンか〜 それならBSプレミアムの方でノーカット放送してくれよとか思う
27日の日曜洋画劇場は特攻野郎AチームTHE MOVIEだ〜 これは新録でなくて良いだろうが、どうせなら羽佐間さんを起用して冒頭のナレーションだけ制作するとかしてみて欲しいな
ジェフリー・ディーン・モーガンは土師孝也がFIXみたいなものか これもドラマからの流れかな スーパーナチュラル そういやWATCHMEN放送しないかな? SUCKER PUNCHとか ザック・スナイダー映画はバイオレンス過剰なのが多いが ドーン・オブ・ザ・デッドや300とかは放送したのにねー
阪口周平のブログでちょいと気になる記事が有ったよ 阪口さんご本人は、嬉しかったという事を伝えてくれたので良かったんじゃないですかね……
シリーズもので、途中からキャスト変更自体はよくある事だからねえ
BSプレミアムでX-メンの吹き替えが放送するが 「何でヒュー・ジャックマンが梁田清之なんだ?イアン・マッケランが阪脩なんだ?」とか思う人がいそう
ウルヴァリンは梁田清之がいいよ 山路はスパイダーマンで悪役やってたから、変に意識しちゃうんだよね 今はもう慣れたけどさ
キャプテンアメリカで思い切り善玉のメイン(トミー・リー・ジョーンズ)を担当していた谷口節が アイアンマン3ではベン・キングスレー演じる悪役を担当する予定だったようだな こういうのは止めて欲しい、というのが本音だったんだけどね
テレビ朝日で放送する予定は当然有るだろうが 順番としてはソーが先か ノートン版ハルクもやって欲しくも有るが、こちらはもう有り得ないだろうな ソーの方はアンソニー・ホプキンスを石田太郎にしてくれれば後はもう言う事は無いわ
>>918 は吹き替え版Aチーム見てない人か?
羽佐間さん別の役で特別出演してるからナレーションしたらややこしくなるぞ
スター・トレックはそろそろ放送しないのだろうか?
スター・トレック:イントゥー・ダークネスのベネディクト・カンバーバッチの吹き替えは誰になるかな SHERLOCKの人かな?
山路に較べると梁田は吹き替えはサッパリだな あの声だと使い道も多そうなのに 年齢的にも比較的若いし色々とやって欲しい
事務所が吹き替えに弱いとか?
ゲーム・オブ・スローンズの吹き替えキャストのインタビューが手塚秀彰から始まっている
>>910 『ターミネーター』田中さんのマイケル・ビーンが見たいなぁ
映画秘宝2012年ベスト1、2のザ・レイドとドライヴに吹き替え無しってのも惜しいな
935 :
声の出演:名無しさん :2013/01/26(土) 01:36:49.20 ID:UmsY4v+O0
映画秘宝のベストテンなんて クラスのモテないグループの「結婚するならどの女子がいいか」ベストテンみたいなもん
ニコラス・ウィンディング・レフンの映画は何故に日本語版が制作されないのか
>>936 確かにレフンの映画は吹き替え無いよね
彼の作品は吹き替えでも見てみたいなぁ
ダイハードは吹き替え同時公開みたいだけど 声優どうなるんだろう
>>936 ドライヴとプッシャーって吹き替えなかったか?
日曜洋画劇場のカットにはがっかりだ
へー 中村秀利か。 大作の主役の吹き替えは珍しいけど、ウィリスの吹き替えはエクスペンダブルズで一度やってるから安心感はあるね。
薔薇座にいた人だから中村秀利さんになったんですかね EXPでは良かったから特に問題は有るとは思いませんけど ダイハードのソフト用の吹き替えは樋浦勉さんがやっていらしたんですよね
ブルース・ウィリスは今も数多くの映画に出演し続けているから 逆にFIXを厳密にしないようにしているという事も有るんだろうか? 樋浦さんの他にも、内田直哉さんや磯部勉さんもよく担当しているけど この先に何が有るかは分からないしねえ 嫌な言い方だが、ポックリ逝かれる可能性だって有るからさ シャドー・チェイサーの途中で殺されるウィリスを中村さんが演じている可能性も高くなってきた気がする
アルマゲドンはだれだっけ
村野武範さんと内田さん ソフトの方は知らない
樋浦勉は役柄が被る野沢那智や青野武あたりに較べると、あまり認知されてないような気がする もちろんこのスレを覗いてるような人たちの間での事じゃないよ たぶんアニメには殆ど出てない人だからだな 欧米の映画はもちろんの事、アジアの映画でも強烈だった 袁世凱とか曹操とか、まるで本人が喋ってるみたいだ! きっと実際の歴史上の人物もこんな喋り方してたよ!!と感嘆した 樋浦さんは25日に古希を迎えられましたね、おめでとうございます
小山力也と檜山修之のラジオが最終回を迎えていて 「これまでに共演した声優で特に評価している人は誰か」というメールを読んでいた 檜山は富山敬、小山は池田昌子と答えていたな 小山の場合は池田がオードリー・ヘップバーンを演じた時の相手の役だったそうだ 他にも若本規夫や内海賢二、野村道子の話題もちらほらと出ていた この二人は語り口も話題も好みだから、こういう話題になって特に楽しめたわ 今週末の日高のり子と井上喜久子の番組に内田直哉が出るそうだからおぼえてたら聞くわ
富山敬と共演した人は皆、富山敬が好きになる!。 小山は声優業始めるのが遅かったから、共演の機会が無くて残念だろう。
951 :
声の出演:名無しさん :2013/01/31(木) 23:50:45.38 ID:aPmxloBl0
青野武や富山敬のナレーションをまた聞きたい…… この世はどんどん寂しくなっていくよ
内田夕夜や楠大典のスレは無いのだな
ゴーストライダーの吹き替え上映が無いという寂しさ
954 :
声の出演:名無しさん :2013/02/05(火) 23:58:12.50 ID:uWBwxjjx0
タワーリング・インフェルノは改めて見直して色々と言いましょうか メインどころは良い味が出てたなと思いますわ
ブレイクスレの人達に吹き替えを痛烈に批判されてたけど、あれネガキャンでもなんでもなく事実なの?
他のスレの事を持ち出されても困る 最近の公開作品だと、とりあえずテッドは意外と吹き替えで見てる人が多いらしい 若い人でも見てるようだ むしろ海外のアクションものを好んで見たがる人が減少傾向にあるのかもな それと、若年層よりシニア世代の方が割引サービスとか多くて劇場では見やすいぞ 若い人なら時間的問題からもレンタルとかで見るだろうし、レンタルするなら流石に原語と日本語のどちらでも見るんじゃないかね
テッドやホビットも大ベテランの吹き替え光ってたな 羽佐間道夫や飯塚昭三を面白い使い方してた
有吉嫌いじゃないけどあかん
昨日ダイ・ハード見たあと母に野沢那智の声について聞いてみたら、渋いとか言ってた。自分はそんな感じはしないと思うだがなぁ…。
大塚芳忠がナレの番組を見ている時に母に聴いてみたら 犯罪者みたいな声だって言われたよ
みんなオモニをお大事に
962 :
声の出演:名無しさん :2013/02/09(土) 21:15:51.56 ID:W8HYiFlO0
セクシー・キラー リベンジ・オブ・ザでバーバラの吹き替えしてる人知っていたら誰だか教えて下さい
964 :
声の出演:名無しさん :2013/02/10(日) 20:04:27.68 ID:1UfMwnKh0
カール・アーバン主演ジャッジ・ドレッド 3D公開も有るようだけど吹き替えは無しみたい?
オズ はじまりの戦い吹き替え公開するのかな
オズなら昨日NHK-BSでやったよ
スラムドッグ・ミリオネアとかはテレビ版の吹き替えが欲しいわ
シュガーラッシュは吉本女芸人軍団か…違和感なければ別にいいけど まあ主役が山寺だからまだ安心かw
ダイ・ハード5 中村秀利のウィリスマクレーン、なかなか良かったらしい。
ブレイキング・バッドとか刑事ジョン・ルーサーでも吹き替えは無いのに ウォーキング・デッドやデクスターみたいな過激なシリーズは有るんだよな ビッグバンセオリー、ソフト化して欲しい
>>969 なんか嫌味っぽいと言うか屁理屈っぽいマクレーンだね・・・
野沢那智・樋浦勉・村野武範全てのバージョンの吹き替え入り ダイ・ハードの話がこちらでは出てないな いつの間にか過疎地だな
村野要らないよ
村野版って大昔に観たはずだが記憶にあんま無いので も一度聴いてみたい気はするな
ブルース・ウィリスは全部内田直哉でいいじゃん
だよね。
ブルース・ウィリスは磯部勉よりは内田直哉の方が適任だと思うが ハリソン・フォードも内田より磯部の方がずっと良い
日本語でおk
書き込む前にググッてみたら荻島眞一は亡くなっていたのか
981 :
声の出演:名無しさん :2013/02/18(月) 18:51:41.40 ID:HHgkLgnS0
次スレたのむ
某インタビュー読んでたら吹き替えキャストの殆どの人が 「原作の小説は読んでない」って答えてて何かガッカリ そういう人は多いのかな?
事前にビデオチェックしてるだけマシじゃない? さすがに小説チェックは無理だと思うよ
>>982 平行して他の仕事とかもあって、一つの作品に時間をかけれないってのも
もしかしたらあったりするのかね?
あと原作から内映画の容や雰囲気がかけ離れてたり場合もあるだろうから
必ずしも読めばいいって訳でもない気がする。
映画撮った監督自身が原作読んでないって指摘されることだってあるしなw
>>982 ハリー・ポッターやロードオブザリング読めとか罰ゲームレベル
仕事の多い人は時間無いだろうな 声優は何本も仕事こなさないと食べていけないし
987 :
声の出演:名無しさん :2013/02/20(水) 00:00:19.22 ID:IMaLwJe70
次スレお願い
>>987 ごめん、ダメだったわ。
ERROR:新このホストでは、しばらくスレッドが立てられません。
またの機会にどうぞ。。。
代行スレに依頼すれば?
まだ立ってないなら立てるけど
>>1 の冒頭って何か書くの?
書かなくていいよん
お願いします
995 :
声の出演:名無しさん :2013/02/20(水) 23:38:07.35 ID:0I+ljBmUO
乙華麗
お疲れ様です
埋め
埋め
埋め
おわり
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。