洋画・洋ドラ吹き替え声優スレ

ここは、洋画や海外ドラマなどをメインに活躍されている方たちを語り合うスレ。
ＤＶＤやテレビなどの出演情報の報告などもここでお願いします。
また、往年のＶＨＳの吹き替えの話題なんかもＯＫです。

ヒッチコック劇場「赤信号」の警察官役の人良い声だったな〜

この間やってた「名探偵ポワロ」は豪華だったなぁ。
大塚明夫
田中敦子
高橋理恵子

などなど・・・

ポワロ面白いしね。

話題がないんで、今見てるドラマの声優でも書いてみる

演　ミーシャ・バートン　声　小林沙苗
　　ベンジェミン・マッケンジー　小野大輔
　　アダム・ブロディ　岡野浩介
　　レイチェル・ビルソン　斉藤梨絵

サマー(*´д｀)ｶﾜｴｴ

それＯＣだろ
岡野浩介・・・ココ最近見ないと思ったら生きてたのか
国崎最高も出てるし・・・。

正解w

岡野はすかっりCS声優になったよな
CN見てると大体どのアニメにも岡野出てるし

チャーリーズ・エンジェル面白かった。

三人ともしっくりw

保守age

へ０

今日の「ＧＯＡＫ！」のキャストは？

>>11
主演に盗作声優

totoで一発当てた映画か？

日本語おぉでおおぉ願ねねがぁぁいいぃぃ
でええぇききるるかかなあぁぁぁ？

とりあえず今日明日の洋画の吹替情報

・2007/05/26　21:000-
土曜プレミアム　「アイ、ロボット」

デル・スプーナー　：　ウィル・スミス（東地宏樹）
スーザン・カルヴィン博士　：　ブリジット・モイナハン（岡寛恵）
サニー　：　アラン・テュディック（森田順平）
アルフレッド・ラニング博士　：　ジェームズ・クロムウェル（堀勝之祐）
ローレンス・ロバートソン　：　ブルース・グリーンウッド（小川真司）
祖母（シージー）　：　エイドリアン・L・リカード（巴菁子）
ジョン・バーギン警部補　：　チー・マクブライド（辻親八）

・2007/05/27　21:00-
日曜洋画劇場　「パイレーツ・オブ・カリビアン　呪われた海賊たち」

『ジャック・スパロウ』　ジョニー・デップ（平田広明)
『ウィル・ターナー』　オーランド・ブルーム (平川大輔)
『エリザベス・スワン』　キーラ・ナイトレイ(弓場沙織)
『キャプテン・バルボッサ』　ジェフリー・ラッシュ(壌晴彦)
『スワン総督』　ジョナサン・プライス(村松康雄)
『ノリントン』　ジャック・ダヴェンポート(森田順平)
『ピンテル』　リー・アレンバーグ(佐々木梅治)

5月31日（木）　午後9:00〜10:54
木曜洋画劇場　「ハイウェイマン」

レニー：ジム・カヴィーゼル（森田順平）
モリー：ローナ・ミトラ（本田貴子）
マックリン：フランキー・フェイソン（屋良有作）
ファーゴ：コルム・フィオール（大塚芳忠）

うーむ、このスレは貴重だ。

貴重age

そういえば、このまえのポアロでは
少佐役で池田秀一、その相手に岡本麻弥、
そのレズ友が朴路美と新旧ガンダム声優勢ぞろいだった。

「ホロー荘の殺人」はキャスト全員が舞台俳優で
そのまんま同じキャストで舞台やってもおかしくない
面子だった。

こういうのも海外ドラマの楽しみだね。

>>15
俺の中ではもう
ウィル・スミス＝東地宏樹だ

21
ポワロのキャスティングのすごいところは同時期にやってた山岡久乃版ミス・マープルに出てた役者=日本人声優が

なんとそのままだということなんだよね。

スタッフにイギリス人俳優マニアでもいるのか！？w

アーツ、社長が淫行で書類送検らしい。
ドル声優はともかく、吹き替えやってる中堅男優、ベテランにとっては
いい迷惑だな・・

嫌な話だけど事務所声優も所詮は「駒」だから・・・。
今回の騒動でキャリア組以外なりふり構わない声優が続出しそうだ。

＞23
結局、アーツを支えてたのは、養成所でしっかり基礎つんだ
森川、高木組やベテラン組だね。

数年前の狂騒のドル声優ブームをリアルタイムで
見ていたが、あの時代からは声優として一本立ちできる一人も
出なかったというのがすごい。

ぽっと出ではないけど、みやむーとか林原めぐみ（育児中であるが）
椎名へきるがぱっとしないのを見ると、結局、ああいう活動が役者としての
活動になんの寄与もしなかったってことか・・。

林原は消えて欲しくないけど（一応基礎はある人だし）

林原は音響の斯波さんにじっくりすぎるほど手塩をかけられたから。
だからバカ売れする前の林原のほうが好きだった。

その点洋画はひっそり実力制だからいいなあ
というわけで下げ

洋画に侵蝕しかけてたけどね。
さすがに独自の技術がいるもんだからさ。
年季を重ねないと聞けたもんじゃないし。

先日のER12で久しぶりに北村弘一さんのお声を聞けた。

>>24
今回の件で�jブームは完全終了だろうな。
通貨林原もイラネ。
>>27
�jブームのときはマジでヤヴァかった。

ダイハード4.0のCM
野沢那智さん

ブルース・ウィリスのFIXには特別こだわらないけど、
ジョン・マクレーンは那智さんに限るね〜

今日の「ニューオリンズ・トライアル」はすごいな。
家中、タナアツ、石田太郎、小川真司
で、判事が内海賢ニ、佐々木勝彦、冬馬由実もおるし。

最近の吹き替え
「あるいは裏切りという名の犬」
・ダニエル・オートゥイユ ・・菅生隆之
・ジェラール・ドパルデュー・・銀河万丈
・アンドレ・デュソリエ ・・小川真司
・ヴァレリア・ゴリノ ・・山像かおり

映画も渋いが吹き替えも渋い

アビゲイル・ブレスリン - 永田亮子
グレッグ・キニア - 内田直哉
トニ・コレット - 田中敦子
スティーヴ・カレル - 岩崎ひろし
ポール・ダノ - 小野大輔
アラン・アーキン - 松井範雄

永田亮子ファン必見だな

「ニューオーリンズ」はDVD版と違ってるのかな？
話が複雑でもひとつだった気がする。役者は豪華だけど・・・

32
最後のやつは「リトル・ミス・サンシャイン」かね？関東でやるのかな？

関西圏だから見られないっぽいなorz

>33、34
DVDと同じです。最後の奴は「リトル・ミス・サンシャインのDVD版

35
thx

「リトル・〜」は今月発売ね。買い決定っすw

>31
なんか判るwそして同意

WOWOW放映の米ドラマ「ミディアム」が好きで見てるんだけどさ、
松本梨香と浅野真澄って洋画の吹き替え経験あるっけ？
二人はアニメがメインのｲﾏｹﾞがあったので、けっこう好演してて驚き

>>37
梨香姉さんは吹き替えの仕事普通にあるぞ

松本梨香は「ブリジット・ジョーンズの日記」とかかなりこなしてる。


・・・つかもともとビバヒルの「途中から主人公になっちゃった」ケリー出世したやんw
ブレンダ役の人どこに行っちゃったんだよorz

ニューオリンズ・トライアルは、便所でのホフマンとハックマンのシーンで
演技のうまさにしびれたw

意外にも映画での共演はあれが初なんだよねー、ハックマンとホフマン。
役者バカの神髄が見られるのは楽しいw

ＤＶＤの吹替キャスト一覧ってＤＶＤで見れない仕様なの？
メインはパッケージ裏に書いてあるけど、脇の方がわからんじゃないか

わからないこと多い。
VHSの時はエンドロール後に吹き替えキャスト出てたんだけどね。

まあ、テレビ再放送をよくやるようになったからあんまり気にならなくなったけどね。

>38,39
俺のチェックが甘かったようだ、ｽﾏﾝ

ビバヒルといえば、小杉さんはなだぎ武のディランをどう見てるんだろう

時専chで現在放送してる
八代将軍 吉宗にも吹き替えしてる役者さんがよく出演してるね

脚本のジェームス三木の趣味かな？

＞45
ジェームズ三木いわく「時代劇は声が要」らしい。
「徳川3代」とか磯部、森山、津嘉山、菅生と
美声役者ぞろいだった。

今日のボーン・コレクター、DVDだと犯人が一発で
わかるな。しかし、大川透さんは七色の声だな。
どれが地声かわからなくなる。

>>45
時代劇はごまかしがきかないので、それなりに演技の訓練つんでる
舞台役者を連れてくることが多い
で、舞台役者は副業で吹き替えをやっていることが多い

江守徹とかナレもラジオ劇もお手の物だからね。
たけし映画にまで抜擢されちゃうしw

そもそも生き残ってるベテラン声優って舞台俳優くずれがほとんどだし

くずれ、つか舞台の価値が上がったのはここ最近だしw
新感線とか大人計画がブームになったのが貢献してるのかな？

しかし、最近は基礎もできてないようなアングラ俳優ばっかで、
時代劇も脇役に魅力がなくなったな・・

>>50
よっぽど狭い世界に住んでるんだな

さっそく江崎さんの影響か吹き替えにアイム声優が出始めてるね

ERもオリジナルメンバーが全て消えて吹替えのほうも地味な顔ぶれになってしまったな。

＞54
でも高木渉とか甲斐田裕子がメインになってると、
感極まるというか、「ここまできたんだな」という
気分になる。

そういえば、幸田夏穂は81に移籍したようだけど、
あの声がドキュメンタリーで聞けるというのも
うれしい気がする。

>>53
なんか場はずれな声が聞こえると思ったらそのせいか

アイムに洋画向きの声っていたか？
作品がこわれちゃ何にもならんのだが

>>55
うむ、幸田夏穂には頑張ってもらいたい。

木曜洋画2000回記念で放送予定の
「戦場にかける橋」って
アレック・ギネス：久米明
ウィリアム・ホールデン：近藤洋介
ジェームズ・ドナルド：日下武史
早川雪州：鈴木瑞穂

のバージョンかな？

間違っても糞ニーのＤＶＤ版は使って欲しくないな。
ちなみに
アレック・ギネス：堀勝之祐
ウィリアム・ホールデン：安原義人
ジェームズ・ドナルド：森田順平
早川雪州：石田太郎

↑と同時期に「遠すぎた橋」がやはり糞ニーから５．１ｃｈ仕様で発売
されたけど、石田太郎を起用するならハックマンに起用しろって思った。

木洋だけは毎回独自の展開ばかりしてんなぁw

でも「ジョーズ」が羽佐間版でよかった。
ＤＶＤの谷口版でなくて安心したが。
滝田版はさすがに残ってないんだろうな。
「女王陛下の００７」広川版を放送してほしいな。

堀勝之祐さんは理想的なキャリアだな。
美青年→ナイスミドル→いぶし銀のロマンスグレー
という感じに、実年齢と役柄がシフトしてる。

ジョーズは評判悪いけど、津嘉山版も好きだな。
やや情けないロイ・シャイダーの津嘉山さんが
いい味だしてるし。

>>62
でもテレ東も30年前の「ジョーズ」をシャイダーのFIXである羽佐間道夫で
つくるなんてさすがだと思う。
まあ羽佐間道夫の声もそれほど衰えているわけじゃないしな。
40代の男性でも違和感ないし。
この調子で「サイレンサー」シリーズも羽佐間マーティンで新録希望だが・・・。

羽佐間ボイスのウディ・アレンも楽しいw
字幕よかよっぽど好き。

葵徳川三代に出演した吹替声優
菅生隆之　　坂部文昭
斎藤志郎　　鵜沢秀行
坂口芳貞　　田村勝彦
堀部隆一　　岩崎ひろし
篠原大作　　青羽剛
てらそままさき　大木正司
土師孝也　　井上倫宏
前田昌明　　大矢兼臣
依田英助　　ささきいさお
石田太郎　　磯部勉
森田順平　　津嘉山正種

文学座多いな。青羽剛は元々は舞台俳優なんだっけ

>>59
それ、ほかのソニー新録より何か異常に豪華な気がするが
どういう基準でキャスト決めてんだろう。

最近、ディラン＆キャサリンのコントを見るが、
ディランの物真似はありゃなってない。
ありゃどう見ても、「ブランドン」だな

ディランは語尾に「ぜ」をつけて、
ナットさんの困った顔が思い浮かぶぐらい
投げやりな感じでないと・・
あと、ディランは3又はしない。

>>66
そうだよな。石田太郎なんて無駄遣いしている感が否めない。
ハックマン作品の新録に起用しろよって思ったよ。

ドル声優だけの話だと思っていたら、最近はこっちのほうも一部ＰやＤのパワハラが酷いそうだ。将来を期待されていたのにパワハラにあって枕断って業界じたいをやめてしまった人もいるって。
好きな人が急に出てこなくなったので、知り合いの音響関係者になんとなくきいてみたら、説明してくれた。
ただ、みんながそれであたりまえとおもっているわけではないって。
問題だと思っている人達が大半なのだけれど、当事者が全員おおっぴらに告発されてしまったら業界じたいが大変なことになるから、手をこまねいている状態らしい。
最後の砦とおもっていた新劇系声優も、劇団事務所マネがつけとどけをしない実力者を干して、ろくに演技のできないやつを入れこんでくると嘆いていた。
安心して仕事できるのは昔からのベテラン勢ぐらいで、辛いらしいよ。

同業者を蹴落とそうと意図的にデマを流す奴もいるからなあ。
「とり・みきの映画吹替王」にあった話だけど昔ある声優さんが新人の時に先輩声優がその新人に対して根も葉もない怪文書を作ってＰの所に持っていったことがあったらしい。

枕なんてする奴もいれば当然同業者の評判を落とす奴も存在するわけでこの手の話は話半分に聞いておいたほうがいいのでは。

デマ流すやつもいれば、情報通りのこともある。
枕を強要することで有名なディレクターに気に入られてレギュラーを得たばかりに、
その人自身は新人で
まだセクハラの噂さえ知らず、当然枕もしていなかったのに、
他のディレクターがまったくつかわなくなったという可哀想なケースもある。

吹き替えは女性の需要が少ないからか(作品によっては男性のみもザラ)
ある新劇系女優はキャラが被る他事務所の若手女性声優をイビリまくってる。
打ち上げの時など、まるで下僕扱いで端から見ていて痛々しい。

>>72
業界の人ですか？

あー。聞いたことあるな。＞イビリ女優
メジャーな人だよね。
ドル声優系でもそういうのは何人かいる。
しかし、そういうのは周りにもバレバレだから、まだマシだと思うんだよ。
酷いなあと思うのは、自社で抱えている役者の中にせっかく才能のある人がいるのに、つぶしてしまうところ。
製作サイドがつかおうとしても、マネージャーにあのこはちょっと…っていわれたら、そりゃ何か問題があるのかと使わなくなるだろ。
本当に難ありなら仕方ないが、ほかの貢ぎ物をしてくる自社タレやコネありを推すため。
そういうマネはバ●だから、飲み会でぽろっと自白してしまい結局周りにもわかるんだが、そのときはもう遅い。
こんな卑劣でもったいないことはないよな。

なかなかおもろい話の流れになってるじゃないか。
テレビの仕事はどこも苦労が絶えないな・・・。

それはさておき、今日の「エリザベス１世〜愛と陰謀の王宮〜」はおもしろかった。
倉野章子の婆さん演技はとってもよろしゅうございました。

打ち上げで若手が飲まず食わずで働いてるのを見て
他事務所のマネや男性声優が食べ物を取ってあげたりすると
「一緒に飲み食いするなんて生意気」と更にエスカレート。
Dが少しでも誉めようもんなら…。


女の嫉妬は醜い。

「なるべくなら接待には女を二人以上呼ぶな」という格言？を思い出した。

>>74

メジャーな人。
74が言ってるのと同じ女優か分からないけど嫌なもんだよ。

若手声優は歪まないで育ってくれればいいが不憫だよ。

もし将来、自分の娘が役者になりたいなんて言い出したら断固反対する。

だれのこと？

＞75
菅生さんのジェレミー・アイアンズもよかったな。
ああいう中間管理職的な役柄はすごくはまってる。

昔、田中敦子さんが、駆け出し時代、
高島雅羅さんと共演して、その人柄と演技のうまさに
感激したとかいってたな。

こういういい出会いもあるんだね。

>>72
その糞イビリ雌豚を燻りだしてやれ。
そいつに地獄を見せてやろうぜ。

大奥？

>>82
大奥って誰のこと？
新劇っつーから若村のことかと思ってたよ。

>>75
菅生隆之もえがったのう。
エリザベスは話もおもしろかったしなかなかに当たりだった。
小森創介（ツバメ１号エセックス君）も普通によかったし、
後藤哲夫（いじめられっこセシル君）もえがった。

最近アニメばっかり見てるから普通に出来のいいドラマが新鮮つーかなんつーか、
アニオタ卒業して海外ドラマオタになろうかと思ったわ。

自分が居合たのは別人だが、他でも軽いイジメはある。
身内に飛び火したらたまらんからここでは実名は勘弁してくれ。

劇団は昔からの陰湿な体育会系な気質があるって事だな。

駄目な自分も含めてorz

苗字か名前のイニシャルだけとかでもダメ？

>83
「ハイスクール・ミュージカル」はどうよ？

今日の洋画、那智さんと矢島さんか・・
ベタすぎるな・・
しかも、何気にヒロシとか立木さんとかいたし・・

＞87
安達忍さんがいい味出してたな。
野沢ナッチに皮肉で答えるあたりなんで
最高。

続けてスマヌ。

中江真司さんがなくなったらしいが、近藤玲子さんも
なくなってたとは・・・

沢海陽子さんの今月の「モデグラ」のコラムで、
日本舞踊通ってるとか話題に出てただけにショックだな・・

ちょ!!!!!!!!!!!!!!!!
中江真司さん亡くなってたのか!!!!!!!!!!!!!!!!!!!orz

中江真司さんのご冥福を心からお祈りします。

さて、スーパードラマでスパナチュが始まるが吹き替えが糞ままだった。
本当に最悪だよ。スパナチュ見たかったけど、糞主演二人のせいで諦めるしかないなんて。

演技が下手なのは、一億光年譲ってまだいい。
けど、井上の奴。
ギャラが結構いいもんで、なんか味を占めてるみたいだ。
こんな調子で、下手糞な芸人が次々と吹き替え業界に来たらどうしよう・・・。

＞91
まあ、評判悪ければ撮りなおしということもあるので・・

相方のほうはジャッキー映画の脇役には向いてそうだな・・

高木渉は声聞くだけでガッカリするけどなぁ。
生理的に受け付けない声質。
だから何やられてもその役を好きになったためしがない。
そういう意味じゃ凄いんだろうけど。

>>92
今まで取り直したことなんかあったけ？＞SuperDramaTV
結構、オリジナル吹き替えのままだと思うけど。

あと、声優名鑑が好き。アレは良いものだ。

フルハウスでジェシーとジョーイ、パルプフィクションで主人公とその友人やってた人
だれか知りませんか？

ジェシーは堀内賢雄、ジョーイは山寺宏一、
パルプフィクション、DVDでは鈴置洋孝、大塚明夫コンビになってるけど

40歳の童貞男の主役に島田敏を起用するとは
よくわかってらっしゃる・・

>>92
＞相方のほうはジャッキー映画の脇役には向いてそう
　ちょｗ向いてそうというか持ちネタそのものｗｗ


井上自身は大好きなんだけど、声優やられても困る。

ダイハードでのマクレーンは野沢さんが一番だな

ブルース・ウィルスはこれといってFIXないけどね。

最近は内田直哉が多いかな。

篠井英介って吹き替えの経験ある？

逃亡者はベテラン声優がいっぱい

>>99
ダイハード3の最後あたりのヘリから攻撃されてる時の叫び声を聞いて笑ったw

>>97
何で？
島田本人が40まで童貞だったとか？

＞104
島田敏って、三枚目もできれば二枚目（最近はつらいけど）
もできるから、その点、あのキャラクターに適任だったこと。

ホリケンや関俊彦がやれば、普通の三枚目で童貞って感じはしないし、
逆に高木渉だとオタク衆はぴったりだけど、童貞の持つ純情さは
表現できないと思う。

高木渉はトリッキーな役どころだとよくハマる

木曜洋画劇場ダニー・ザ・ドッグとブレイド3は新録なのにフライト・オブ・フェニックスはDVD版の流用か。

2000回記念なんだから新録で揃えてほしかったな。

TAXi4の吹替にオリエンタルラジオか…

吹き替えは宣伝の道具かよ！　まあ字幕で見なさいって事だね。

最近酷いよね。
昔みたいに声優メインの人達プラス大御所や実力ある舞台俳優がゲストで参加して宣伝効果をあげるというならわかるが、
最初からろくに演技のできないドル声優と知名度があるだけのタレントで金にまかせた能のないＣＭ。
あれじゃみる気なんか起きないよ。
ふきかえにはふきかえの良さがあるのに、製作側がこれじゃあなあ。
一時期期待していた新劇系も、若手で頭角だしていた人達がでなくなって、みるからに金コネとしか思えないのがプッシュされて…
酷杉。

ネズミのレストランもタレント吹き替え？

ネズミ役はちゃんとした声優だよ

ちゃんとしてれば別に声優じゃなくてもいいぞ

考えてみりゃむこうのＣＧアニメで有名タレントが
絡んでないってほうが逆に珍しいな。
今回の鼠レストランのケースでようやく、今まで散々電通の甘言に
騙されてた宣伝担当の偉いさんも有名タレント起用に殆ど意味がないって
気付いたってことかな？

ネズミは岸尾。佐藤隆太は本当に下手糞だ

別に佐藤CMにも出てないし映画のプロモーション活動もしてないしな。
何で起用したか意味不明、話題作りにもなってない。

>>115
佐藤そんなに下手だった？
出銭は毎度毎度、キャラに合わせた奴組んでくるから期待してたのに (´･ω･｀)

舞台やってるやつなら声優じゃなくてもいい

誰もそんな話してねーんだよｗ

しかし、同じジャニーズでも、あおい輝彦の上手さは
ガチだったなあ・・

>>120
ジャニーズなのか!?
知らんかった･･･

今BS2のFBIの主役吹き替えてる人だよな?

元祖ジャニーズだよ、詳細はググればわかる

FBIは面白いから毎週見てるけどあおい輝彦上手いよね
自然に見れる
初めて見た時、あおい輝彦だとは気付かなかった

第4シリーズのエピソードに松方弘樹がゲスト出演してるらしいけど
吹き替えは本人がやるんだろうな

岸尾のネズミには期待。



しかしジャニの森田は関わって欲しくなかった。サンダーバードは出てきて2分で消したくなった。

あおい輝彦といったら「あしたのジョー」だろ。
この間ＢＳでやっていたのを見た。
今よりずっと声が若かった。
しかも不覚にも声質が盗作櫻井と似ていると思ってしまった・・・。

＞122
松方は何気に上手いよな。某映画でイギリス高官を
あてていたが、自然さに驚いた。まあ、周りがひどかったけど・・

ジャニーズの吹き替えでうまくいったのは、
「超能力学園Ｚ」のよっちゃんぐらいか・・

>>125
餓狼見てたけど、錦織が吹替やってたら相当よかったと思う。
スレーターとか合いそう

やはり、吹き替えには潜在的な向き・不向きが
あるんだろうな・・

>>127
そもそも、口の動きと発音が合うわけないんだしな

池田昌子さんと話をした人のブログ
ttp://blog.tsutaya.co.jp/andrea/6151

大物なのに謙遜するとは、噂通りの方なのね

この前デスパズルっていうDVDジャケ借りしたんだけど
パッケージにもエンドロールにも声優の名前が出ないんだ。
ググってもわからんし・・・
主役がロバート・カーライルの映画。
誰かわからん？
主役の中の人と相棒の中の人の声が好きだから誰なのか知りたい。

携帯房でｽﾏｿ

>>120
やさぐれてるジョー、あの演技はすごいよな
まるで違和感がない
丹下のおっさんもすごかったけど

>>130
「デスパズル」見たことないからわからないけど声優わかるといいね
誰か見た人いないのかな
そんな自分は声聴いて名前がわかるときとわからないときがあるんだよな･･･

映画館やTVで見ることが多いからDVDはあまり見ないのだけど
レンタルやセルDVDは、声優とか日本語版のスタッフが表示されないこと多いの？
統一してちゃんとスタッフ表示してほしいね

レンタルだと吹替え声優名のところに管理用バーコードが貼ってあって見えないときがある…
あれどうにかしてほしい

質問すみません
24のシーズン1、アイラ・ゲインズの声優さん、誰か知りませんか？
吹替キャストを調べてみたけど見つからなくて。
でもどこかで聞いた声のような気がして…

>>134
中多和宏

>>101
それは少し前の話。最近じゃ、前程見掛けなくなった。

>>135
ありがとうございます
ずっとモヤモヤしてたのがすっきりしました

質問なのでageます

今やってる劇場版トランスフォーマーの吹替わかる人いる？

>>138
見に行ったら分かるんじゃね?

Wikipediaにある程度書いてある。

サム・ウィットウィッキー（シア・ラブーフ／吹替：小松史法）
ミカエラ・ベインズ（ミーガン・フォックス／吹替：東條加那子）
ウィリアム・レノックス（ジョシュ・デュアメル／吹替：矢崎文也）
マギー・マドセン（レイチェル・テイラー／吹替：林真里花）
エプス（タイリース・ギブソン／吹替：山野井仁）
シモンズ捜査官（ジョン・タトゥーロ／吹替：チョー）
グレン・ウィリアム（アンソニー・アンダーソン／吹替：高木渉）
ジョン・ケラー（ジョン・ヴォイト／吹替：平野稔）
オプティマスプライム（コンボイ）（声・ピーター・カレン/吹替・玄田哲章）

>>139
見に行こうか迷ってたので、指標にと思って。

>>140
�dです

ギャァァァァァァァ！！！！！！！！

>シンプソンズ映画版の声優が今ニッテレの番組で出てたんだが
>ホーマー＝所ジョージ
>バート＝ロンブーの淳
>リサ＝ベッキー
>マージ＝和田アキ子
>豪華声優陣が発表！とか言ってたからまさかとは思ったが…

冒頭だけとかそんなんであって欲しい！

ええええええええええええええええ

「豪華声優陣」って言葉を、絶対勘違いしてるよな。

普通にWOWOWで放映してた時の吹き替えメンバーでいいのに
大平ホーマーの素っ頓狂な叫び声は映画じゃ味わえないのか

向うのイベントに参加したとき、大歓迎受けたんだよな
大平さん。

向うのスタッフは、「スーパーマン」時代からのベテランが
ホーマー担当してるのに、感激したそうだ。

ジャッキー＝石丸博也
サモハン＝水島裕
は固定

また芸能人に声優の仕事取られたな…演技下手糞な芸能人が映画限定で出演するのはもうやめてくれ！

所ジョージには結構期待している

｢ハワード・ザ・ダック」とか吹き替えてたな

>>148
じゃあアニメの声優をそのままもってくるのもなあ

>>149
昔NHKで放送していたアルフはよかったな…

>>151
昔から演じているプロの声優より>>142のキャストの方がいいってこと？

どっちでもいいと思う

糞芸能人吹き替えを何とも思わない人間がこの板にいるのは不思議

うまけりゃ別に誰でもいいよ
糞だったらたとえ本業でも腹立つ

せめて観てから判断しても良いだろうに

新ガンダム吹き替え声優多くて吹いた

>>157
しらねぇとかくそ声優とか言われてんだけど。まじでアニメしか見てないやつっているんだな。

地味だからな。声のみで楽しめそうなのは運昇さんと周夫御大くらい。

>>158
んなこと言ってもアニメ好きが集まるスレだろ
吹き替えオタがあの手のスレでぎゃあぎゃあやってても引くわ

>>160
でも、東地ぐらい知っていてほしかった…

>>159
とりあえずお前も逝っとけや無礼者が。

>>157
中村悠一は声質のせいで吹き替え声優かと思ってたよ
違うんだな・・意外だった

かなり遅レスだが>91

初めてスパナチュ吹き替え版を見たんだが、10分持たずにｷﾞﾌﾞだった
ここまで違和感ありまくりだとは…なんというか、逆説的に
「洋画や洋ドラの吹き替えのお仕事ってスキルが必要なんだな」と思わせてくれた

ぶっちゃけ主役二人はホットペッパー状態だよなｗ
何だかあのCM思い出して笑いと苛立ちが込み上げてくるから
吹き替えでは見れない

そういやここあまり女性声優の話題は挙がってないね
随分前にWOWOWでやってたデンジャラス・ビューティーが存外面白くて
先日思い出したようにDVD借りて見たんだが、主演のサンドラ・ブロックの
吹き替えが違う人でずっこけた。誰かと思ったら川原亜矢子
WOWOWで見た時は確かに高乃麗が声あててたのに何で変わったんだろ？
あまりに下手糞で見る気無くさせる程だったから結局字幕音声にして見た
高乃さんも良かったけど甲斐田裕子でも良かっただろうな

WOWOWでやる吹き替え映画、ドラマは何気にキャスティングいいよな
あってることが多い

>>161
だって東地はアニメでも「トリブラ」で主役やっているんだしな。
でも周夫がシナプスに続きガンダム再登板とは。

>>165
ブロックは沢海陽子あたりが無難だろ。
甲斐田じゃ少し若すぎ。

声の老若よりそれらしい演技が出来るかどうかの方が大事

東地、最近はアニメでも結構見るけどね
単純に認識されるまでに至ってないんだろうな
代表的な当たりキャラも今の所ないし

東地、スレでかなり評判よかったのを見たが

>>170
一番のはまり役はウィル・スミスじゃなくて韓流のパク・シニャンだと思う。

>>168
デンジャラスビューティーだったら沢海も良いけど、松本梨香とか安藤麻吹あたりも良さげ
イルマーレでブロックを吹き替えた本田貴子も結構良かった

そういえば本田の個人スレが見当たらないのだがもしかして落ちた？

すまん。本田スレあったわ

元々顔だしの俳優さんだよね東地さん
今も吹き替えの人に多い？？

>>169
プリズン･ブレイクのマイケルは？

話の流れからしてアニメでの代表作のことだろう、多分

ガンダムは吹替えも多いが子役も多いんだよな
（男は結構ベテランが多いが女は一番年が本名だからかなり不安だよ）
しかし、東地はマイケルがあるから知名度以前より高くなったと思ったがアニメ好きには無形の存在なんだな残念
ブロックは松本と本田かな、大塚嫁もあってるかなとも思うな
しかし、話は戻るが大塚父は二度目なんだよな（大御所ランクが出るのが少ないガンダムの中では異例中の異例だな）
個人的には那智さん辺りに出てほしかったな

>>大御所ランクが出るのが少ないガンダムの中では異例中の異例だな
異例でもなんでもないだろ。ファーストなんて裏の主役は波平だし、
大塚父も００８３でシナプス艦長やってるし。

いや、１７７だが、俺が言いたかったのはガンダムは大御所の大塚父さんが二度も出るのがすごいと思ったから
（ガンダムって大御所ランクになるとなかなか出る人がいないから書いた）
永井さんもファーストの頃は中堅以上ベテランくらいのランクだと思うが、大塚父さんはシナプスの頃から大御所って言われても良いくらいの年齢だからそのランクから二度も出ることがすごいなって感じたから

オドレイ・トトゥ吹き替えの高橋理恵子さん、凄くピッタリだな〜。
アメリもやって欲しかった。ポートマン吹き替えもいいね。

高橋理恵子さんは歳のわりに若手女優アテてるね。
昔の吹き替えでビッチ女やっててなんか面白かった。

朴路美と並ぶガンダム出世組だな。
高橋さん。前は林真理花が出てたりと、
富野の目に狂いはないな・・

「ロング・エンゲージメント」でオドレイ・トトゥの声聞いた
ときは、なんとなく林原ぽい感じがしたが、あれはオドレイ
の地声に近づけてんだろうか？

そういえば、「腕におぼえあり」を見てたら、
斉藤志郎（「ダーマ＆グレッグ」のダーマの父）が
出てきた。声でわかったが、顔もそっくりだった。

>>そういえば、「腕におぼえあり」を見てたら、
渡辺徹が文学座だからその繋がりで出たんだな。
他にもチェックすれば文学座所属の声の仕事やってる人が
かなり出てるんだろうね。
そういや渡辺のルークは今でも語り継がれる酷さだったっけ。普通劇団所属なら
どんな声優初心者でもあそこまで酷くないもんだが。渡辺今でもＮＨＫで
海外ドキュメンタリーのナレやってるあんま上手くないままだし。

当時の文学座にはアイドル特待生枠でもあったんだろうか？

渡辺徹はアクションとか肉体派の俳優だったそうだ。
だから声よかアクション・立ち回りに関して徹底的に訓練されてるわけ。

渡辺謙は糞下手って程じゃないが、下手なタレントや下手なアニメ声優が語るよりはマシってレベルだからな
（ただ、日本人で考えれば肉体派になるのかな）
富野御大は女性で考えると林、高橋は朴と並ぶ出世組だな
男性は出世組は吹替え・アニメで考えると小杉氏と故鈴置氏かな（故鈴置氏に関しては那智さんに育てられたのもあるけど、声優として開拓したのは富野御大だからな）

>>185
>185 名前: 声の出演：名無しさん Mail: 投稿日: 2007/08/30(木) 12:58:01 ID: s2RVtgsJ0
>渡辺謙は糞下手って程じゃないが
>渡辺謙
>渡辺謙

あっ徹だった誤爆したはスマソ

＞183
「腕におぼえあり」の渡辺徹はベストアクトだな。
渡辺徹に関しては、「地球ドラマチック」のナレとか
聞いてると場数をこなせば、そこそこ上手くなるんじゃ
ないかと思う。村野タケノリとかと同じで
リズム感というか、場面の情感や役者の演技の情感に
関する感性がイマイチにぶいんだよな。なれてないせいもあるんだが。
逆に、小林薫は演技はうまいが悪声だよな。その辺でちょっと
損してると思う。

しかし、デビューからリアルタイムでファンだった人は
ずいぶん辛い目にあっただろうな。本人は肥えてから
トップアイドルと結婚できたから、究極の勝ち組み人生だが。

いいかげん場数は十分だろ･･･

週刊誌に「渡辺徹、肥満死！！（の恐怖）」みたいに書かれたのが懐かすぃｗｗｗ

そういえば、杉村春子の伝記を読んでると、吹き替えで
お馴染みの人がチョクチョク出てくる。
病に臥してたときは、塩田朋子が看病してたとか・・

子役吹き替えは今はほとんど実際の子役が演じてるのか。
前は子役は大体、矢島晶子さんや大谷育江さんだったからどうしても比べてしまう・・
矢島さんは意外とクレア・デーンズとかヒロインの吹き替えもしてたね。

小林由美子なんか子役より子役らしい声で
その上自然な演技で巧いからなぁ
こういう人をもっと使って欲しい

子役モノの映画は別にリアリティ求めてないんだから昔みたく大人の声優だらけのほうが断然楽しいと思う。

>>子役吹き替えは今はほとんど実際の子役が演じてるのか
誰がそんなこと断言したんだよ？
今でもリアル子役起用より大人の役者が子供の吹き替えやってるほうが圧倒的に多いはず。
平日学校言ってる子役をわざわざセッティングする手間を考えれば、
普通に大人を起用したほうが楽だし、演技のぶれもないからな。

リアル子役起用といえば「FBI失踪者を追え」のガキの演技はウザ過ぎる。
同時間帯のちゃんと大人に子供役を吹き替えさせるERの神演出と大違いだよ。

この間のwowowでやってたCSI：６科学捜査班でIQ170の子供役は南央美だったな
完璧な子供声ながら演技が安定してて良かった

最近は金朋が子役を結構やってる印象

ここは海外テレビ板にあった「好きな海外ドラマの声優さん」スレと同等のスレですか？

好き語りに特化したスレではないと思う

HEROES
モヒンダー：村治学 、ピーター：竹若拓磨、ヒロ：藤原賢一
クレア：田代有紀、ニキ：田村真紀、ネイサン：青山穣
アイザック：咲野俊介、シモーヌ：永吉ユカ、マット：古田信幸
ＤＬ：竹田雅則、マイカ：小林由美子

>200
芸人あたりかましてきそうだ、と危惧してたんだが
これで安心して見られそうで嬉しい
竹若拓磨ってもっとブレイクしていい人だと思うんだ、これがきっかけになるといいな

竹若拓磨は最近アニメでも名前よく見るね
確かにもっと認知されて良いと思う

竹若はCSIマイアミのデルコだね
こないだ日曜洋画劇場のセルラーにも出てたな

村治学といえば、メガネ・ヘタレ系で定着しましたな。

>>200
マイカ：小林由美子
しゅびっちは事務所を辞めて心配してたけど仕事があって良かった良かった

竹若拓磨はいいね〜声質が特に

>>206
野島父を若くした感じだよな。

うん、声質はね、声はな
俺も竹若は若い頃の野島父を多少高めにした感じだと思った（野島兄弟よりは低いけど）

女性声優では園崎未恵や斉藤梨絵、安藤麻吹が最近吹き替え増えてってるね。
園崎さん上手いし、声質が好み。
しかし坂本真綾は子役時代のカーリー・スーの頃から知ってたけど、今もそんなに上手くは
なってないな・・・声はきれいだから何とか頑張ってほしいけど。

パイレーツの弓場沙織もよかったけど、個人的にはトロイはもっとよかった

アグリー・ベティはデスパレートな妻たちみたいなタレント吹替えがなくてよかった。

アメリカ・フェレーラ…冠野　智美
エリック・メビウス…東地　宏樹
バネッサ・ウィリアムズ…五十嵐　麗
アラン・デール…小山　武宏
トニー・プラナ…斎藤　志郎
アシュリー・ジェンセン…清水　みか
ベッキー・ニュートン…斎藤　恵理
マイケル・ユーリー…近藤　　隆
アナ・オルティス…沢海　陽子
マーク・インデリケイト…小山　みか
http://cgi4.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2007-10-01&ch=12&eid=25898

>>211
デスパレート好きなんだけどなぁ
そんなにダメかぁ〜？

専業声優ということにこだわるタイプの人だろ

専業声優に拘りはないが、話題作りに本業以外の起用するのは如何かとも思う
上手ならアイドルでもお笑いでもかまわないが
楽しみにしてた作品を声優が駄目で自分にとっての駄作にされた事た多数
あっ本業声優でも駄目な時もあるな〜このごろ

ちゃんとオーディションとかしたなら専業声優じゃなくてもいいんだけど。
受ける芸人とかも声の芝居の仕事軽く見てるんだろうな・・

>>215
所ジョージがなぁ…

そこらへんは宣伝をとるか、ハマり具合をとるか、による

214さｎ100パーセント同感です

ブサイクベティはオリジナル版であててた藤貴子さん
起用してもいいんだけどな。

木曜日の華ドラも吹き替え陣が割といいんで期待してる。
佐久間レイとか久しぶりだし。某国ドラよりも見やすいだろうし。

TAXI4の吹き替えがDVDでもあのまま出たら嫌だ(；´Д｀)

>>220
そこまで金（ロイヤリティ）かけんだろう。

690 ：名無シネマさん：2007/09/30(日) 15:14:54 ID:Yu0zVTDR
さべつくん
たいへんご無沙汰して申し訳ありません。
お元気ですか？
最近はどこでさべつやってますか？
淋しいですね。無知な人がいないと
このスレ盛り上がらないですものね。
安否　おしえてください。
さべつくん

洋画板にいた糞がまた出てきやがった。

>>222
もしかしてさべつくん？
「糞」ってさべつくんの表現の３パターンの一つだったよね。

>>223
短小包茎だろ。

ID:Yu0zVTDR=ID:o2jN8Tfv0だな。
煽った甲斐があったな。物の見事正体を現しやがったｗ

>>225
おめえこそ
「糞」以外の言葉ほしいぜ！
生きてて良かった。
「さべつ」　ってことば教えてもらっただけでも感謝してほいな。
言葉知らないお前だからな。
日本を悪い方向に持っていくやから

>>226
テメーは釣りに引っかかった病気の屑野郎じゃねーか。
眠ってりゃいいものを。
また精神病院抜け出してきたのか、池沼だから言葉わからねーか。

ID:Yu0zVTDR=ID:o2jN8Tfv0は洋画板にもいる荒らしの”さべつ”です。
餌を与えないように。言葉のわからんダニですので。

>>222-228
スレタイ声に出して100回読め。

今週のコールドマウンテン、個人的にはＤＶＤキャストの方が好み。
ポートマンに坂本真綾さんじゃ少し軽すぎる（と言うか幼い？）と思うんだが・・母親役だし。
Goya's Ghostsの日本語版製作されるとしたら、個人的には高橋理恵子さんだと
ポートマンにピッタリだと思うんだけど誰になるんだろ。
坂本真綾、高橋理恵子、浅野まゆみ、落合るみ、三石琴乃、久川綾、篠原恵美・・
今までの吹き替え、割と声に統一感なくて色んな人がやってるな〜。

三石琴乃、久川綾、篠原恵美・・・セーラー・・・

でも最近は坂本真綾もそこそこ母親役がうまくなった。
このまえのマリー・アントワネットのドキュメンタリーでは
晩年で審問されるシーンでは、かなりよかったし。

まあ、私も高橋＞坂本＞落合るみという感じで、落合るみの
ポートマンはもっと見てみたい感じ。レオンの篠原さんは例外的。
（個人的には好きな吹き替えなんで）

浅野まゆみさんは、断然スカーレット・ヨハンソンだな。
あの低音が、ヨハンソンの容姿とバッチリあってる。

ところで業界人はここに書き込みしてたりするのか？
お勧めの若手とかいる？

>>227
出た出た　うれし〜ね
「糞」に「精神病院」ときたもんだ。
さべつくんの知ってる数少ない言葉。
「差別」て言葉知らない？辞書って引いたことある？
無理もによな〜言葉知らないからね。悪意ないんだよね。
でも知らなくてやったとしても罰せられることがあるからね。
例えばわざとでなく相手を傷つけた場合でも
「過失致傷」になるからね。注意だよ　さべつくん。
君のために言ってんだよ。
いつの日か　感謝してもらえる日が来ると思うよ。

これはアメリカのゲームです。１度やってみてください。
これは、たった３分でできるゲームです。試してみてください。 驚く結果をご覧いただけます。
このゲームを考えた本人は、メールを読んでからたった１０分で願い事が
かなったそうです。このゲームは、おもしろく、かつ、あっと驚く結果を 貴方にもたらすでしょう。
約束してください。絶対に先を読まず、１行ずつ進む事。 たった３分ですから、ためす価値ありです。
まず、ペンと、紙をご用意下さい。 先を読むと、願い事が叶わなくなります。
�@まず、１番から、１１番まで、縦に数字を書いてください。
�A１番と２番の横に好きな３〜７の数字をそれぞれお書き下さい。
�B３番と７番の横に知っている人の名前をお書き下さい。（必ず、興味の
ある性別名前を書く事。男なら女の人、女なら男の人、ゲイなら同姓の名
前をかく）
必ず、１行ずつ進んでください。先を読むと、なにもかもなくなります。
�C４，５，６番の横それぞれに、自分の知っている人の名前をお書き下さ
い。これは、家族の人でも知り合いや、友人、誰でも結構です。
まだ、先を見てはいけませんよ！！
�D８、９、１０、１１番の横に、歌のタイトルをお書き下さい。
�E最後にお願い事をして下さい。さて、ゲームの解説です。
１）このゲームの事を、２番に書いた数字の人に伝えて下さい。
２）３番に書いた人は貴方の愛する人です。
３）７番に書いた人は、好きだけれど叶わぬ恋の相手です。
４）４番に書いた人は、貴方がとても大切に思う人です。
５）５番に書いた人は、貴方の事をとても良く理解してくれる相手です。
６）６番に書いた人は、貴方に幸運をもたらしてくれる人です。
７）８番に書いた歌は、３番に書いた人を表す歌。
８）９番に書いた歌は、７番に書いた人を表す歌。
９）１０番に書いた歌は、貴方の心の中を表す歌。
１０）そして、１１番に書いた歌は、貴方の人生を表す歌です。
この書き込みを読んでから、１時間以内に１０個の掲示板にこの書き込みをコピーして貼って下さい。
そうすれば、あなたの願い事は叶うでしょう。もし、貼らなければ、願い事を逆のことが起こるでしょう。とても奇妙ですが当たってませんか？

>>220
シンプソンズと比べると所詮TAXIだから文句言うのも馬鹿馬鹿しいってのがある

>>232
今日コールドマウンテン観てみて
坂本真綾じゃ幼いかなと思ってたけど
兵士に懇願する所とか芯に迫る感じで確かに良かった
後、鈴木ほのかのキッドマンが好きだったんだけど
岡寛恵のキッドマンも気品があって合ってたと思う

ついこの間コールドマウンテンＤＶＤ借りたばっかだったけど
吹き替え新録だし、結構テレビではカットされてたからそれぞれ
楽しめたな。このＤＶＤはちゃんと日本語版キャストとスタッフの名前が
エンドロールの後に表示されてて良かった！
全部そうなら嬉しいんだけどね〜。日曜洋画劇場とか次回予告の下に
小さい文字で流れてくから見にくい・・

テロップ、異常に早く流れていく局のどこだったっけ。
横に流れるの見にくい。そこに注目してる人って少数なんだろうけど。
いい声があてられてたら、誰か確認したいのに。
あまりに早くて見逃すことの多いこと…。

声優を気にしない人も多いからな、
気にする側としては読めるぐらいの速度と文字の大きさを期待

>>234
自分の知識をひけらかす低脳豚が。
お前はただの臆病者だ。

>>239
テロ朝。
あれは酷いよな。全然読み取れない。

今日のバットマン、何気にいいキャスティングだな
中村正、津嘉山正種、坂口芳偵、小川真司、ヤマジー。

スケアクロウが関俊彦だったのがびっくり。
ノリノリで悪役やってんな。

夕方の番組でバットマンの声優氏を顔だして紹介してから
キャスティングにジシン有だったのかな、中村氏は良い声優さんだと思う　安心して聞ける声

>>244さん 顔出しはどなた達ですか
夕方は見そびれて残念

>>245
中村さんとバットマン役の方だと思う、
中村氏は奥様は魔女とかチャーリーズエンジェルのと説明されていた

>>246さん
教えていただいてありがとうございます。

東地、アメコミ二大ヒーロー独占か・・・。

アメコミは動きが上下左右激しすぎて「字幕で映画を見る派」は大変だろうと
ファンタスティックフォー銀河の危機の吹替え・字幕両方見て思った。

ファンタスティックフォー銀河の危機は最後に吹替えの声優さんの名前も出ていたし
字幕でもシルバーサーファーの声を当てているローレンス・フィッシュバーンの
美声が聴けてお得でした。

>>248
クモ男はやってないけどね。

>>248
独占じゃねぇし。

>>241
さべつくん　「豚」とい言葉を知っていたようだね。
あと知っている言葉何があったっけ。

中村正さんは「奥魔女」のナレやってからというもの、
うん十年、テレビのコマーシャルにひっぱりだこらしい。
これってすごいよな。

そういえば、昔やってたミスターマックスのＣＭでは
サマンサとダーリンの声優さんが共演してた。

>>252
友達がいない嫌われ者君。童貞なんだろ？
恋人もいない。だからだーれもお前には近寄らない。
お前は嫌われ者君で充分だよな。
ってかお前人間じゃないだろ？

よそでやれ、キチガイども。

>>255
相手にしているお前もキチガイだろ。

>>256
相手にしているお前もキチガイだろ。

>>257
相手にしているお前もキチガイだろ。

>>258
相手にしているお前もキチガイだろ。

>>259
相手にしているお前もキチガイだろ。

プレデター ﾜﾛｽ
玄田哲章
菅生隆之
大友龍三郎
麦人
青野武
大塚芳忠

http://www.on-lead.co.jp/aboutus.html
株式会社オンリード
代表者：阿部信行
設立：2007年2月
資本金：888万円
所在地：東京

すべてさべつくんの生んだもの。
さべつはさべつを生み、無知は無知を増幅させるもの。
○チガイなどという言葉はさべつくんの知っている
５種の言葉のひとつ。「豚」も然り。
日本人の若者の知性と知識が下がっていることを実感させられる。
さべつくん　いろいろな映画を観て人間存在の根本について考えてもらいたい。
無理かな？でもあきらめたらもう人間としておしまいだ。
まだ間に合う。静かに目を閉じて考えてごらん。
きみの最後の意識改革のチャンスだよ。

声の出演：名無しさん：2007/10/15(月) 22:56:34 ID:dpDtFla20
すべてさべつくんの生んだもの。
さべつはさべつを生み、無知は無知を増幅させるもの。
○チガイなどという言葉はさべつくんの知っている
５種の言葉のひとつ。「豚」も然り。
日本人の若者の知性と知識が下がっていることを実感させられる。
さべつくん　いろいろな映画を観て人間存在の根本について考えてもらいたい。
無理かな？でもあきらめたらもう人間としておしまいだ。
まだ間に合う。静かに目を閉じて考えてごらん。
きみの最後の意識改革のチャンスだよ。


池沼様のお越しだぞ。

すべてさべつくんの生んだもの。
さべつはさべつを生み、無知は無知を増幅させるもの。
○チガイなどという言葉はさべつくんの知っている
５種の言葉のひとつ。「豚」も然り。
日本人の若者の知性と知識が下がっていることを実感させられる。
さべつくん　いろいろな映画を観て人間存在の根本について考えてもらいたい。
無理かな？でもあきらめたらもう人間としておしまいだ。
まだ間に合う。静かに目を閉じて考えてごらん。
きみの最後の意識改革のチャンスだよ。

↑
こいつは感情の無いロボットですｗ
もうちょっと人間を勉強しなきゃだめだぞｗ

池沼ロボット君よ
どっかのマンガのキャラのパクリなんぞしている暇があったら
友達作れ！
わかったか？

今こんな感じ

262 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/10/14(日) 00:11:44 ID:DcAjIMbt0
http://www.on-lead.co.jp/aboutus.html
株式会社オンリード
代表者：阿部信行
設立：2007年2月
資本金：888万円
所在地：東京


266 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/10/16(火) 00:02:45 ID:EMDU8IUH0
池沼ロボット君よ
どっかのマンガのキャラのパクリなんぞしている暇があったら
友達作れ！
わかったか？

ID:uYqiJyKu0

おっさんテレビで「レーシング・ストライプス」がついさっきまでやってたけど
吹き替えが芸能人メインの日本語版（三宅裕二とか）じゃなかった。
小山力也とか吉野？等普通の声優陣。
途中から見た上に最後にキャストが出なかったので殆どわからず。
折笠愛や甲斐田裕子らしき声も聞こえた。

去年放送した日テレ版だろう

そういえば　さべつくんはすごく人間的だ。
さべつこそ無知こそ人間の根底だもんね。
よかったね〜さべつくん　仲間がいて。
さべついじめを続けられるよね。
それが　さべつくんの「友達」だよね。
ところで「池沼」ってどういう意味ですか？
さべつくん悪いこと言わんから
たまには新聞とか・・活字も読んだほうがいいかもしれない。

そういえば池沼ロボット君は人間的だ
ロボットは無知で感情のないただの鉄くず。
よかったね〜池沼ロボット君　仲間がいて。
鉄くず同然でも、遊んでくれる奴がいてよかったね。
それが池沼ロボットくんの「友達」だよね。
ところできみは何物？
池沼くん悪いことは言わんから、病院に行け！！
そしてこの世から消えてくれ。
それが世の中の為なんだからさ。
言っている意味が理解できるとは思えんが
とにかく消えてくれ。

同じ洋画でも局によって吹き替えが違うのあるよね

どうでもいいが、昼の番組に出てた
ブートキャンプのビリーの吹き替えはちょっと小杉十郎太ぽかった
確か実際のブートキャンプのＤＶＤって字幕なんだよね
吹替え版が出たらちょっと買いたい

>>273
ビリーの吹き替えはどこの局も小杉さんのはずだが、誰か他の人がやってたの？
あと、噂で吹き替え版が出るとか出ないとか…

特攻野郎Aチームだけは吹き替え版しか見たくない

>>273-274
TV映像だと郷里ビリーとかいたねw

>>273
> 同じ洋画でも局によって吹き替えが違うのあるよね
>
お下がりって手もあったりする
こないだのアルマゲドンはお下がりだったらしい

>274,276
どこの局のなんて番組かは忘れたけど、小杉さんじゃない声の隊長がいたよ
たぶん276の言う郷里さんver.を見たんだと思う、郷里さんのビリーもかっこいかったですよ
なんというか、一緒にビグザムで連邦艦隊に特攻してもいいと思える頼もしさ

小杉さんの声で叱咤激励されるならあの特訓にも耐えられそうな気がするので
この板の住人らしく、素直に吹き替え版の発売を待つ

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

さべつくん
何も反論できないのですのね…根本で
ちょっと買いかぶっていました。
大正時代の関東大震災直後の朝鮮人虐殺事件だとか、
戦後の差別による冤罪事件の数々だとか…（長くなるので今はやめます）
何も知らないのでしょうね。「橋の川」でも読んだら。
皆、あなたのような人が張本人なんですよ。日本人の衆愚は。
ちがうことを言う人を「アカ」呼ばわりしてかたずけてしまう時代がありましたね。
「アカ」って垢（あか）と違いますよ。念のため。
人をロボット、鉄クズ呼ばわりする。
そんな人が洋画に「心・魂」を吹き込む、吹替えの心をわかるのでしょうか？
吹替えファンのサイトは単に声優の声に詳しい人の集まりではなく
本当に映画の心を伝える技術を持った人を評価する場だと思います。
さべつくんのような人はそのようなことを
語る資格のない人間だと思います。

木曜洋画劇場の「ブラッド・ワーク」
クリント・イーストウッドの声を瑳川さんという人がやってた。
何か違和感が。一度ついたイメージってなかなか取れないもんだな。

ロボットくん
何も反論できないのですのね…根本で
ちょっと買いかぶっていました。
大正時代の関東大震災直後の朝鮮人虐殺事件だとか、
戦後の差別による冤罪事件の数々だとか…（長くなるので今はやめます）
何も知らないのでしょうね。「橋の川」でも読んだら。
皆、あなたのような人が張本人なんですよ。日本人の衆愚は。
ちがうことを言う人を「アカ」呼ばわりしてかたずけてしまう時代がありましたね。
「アカ」って垢（あか）と違いますよ。念のため。
人をロボット、鉄クズ呼ばわりする。
そんな人が洋画に「心・魂」を吹き込む、吹替えの心をわかるのでしょうか？
吹替えファンのサイトは単に声優の声に詳しい人の集まりではなく
本当に映画の心を伝える技術を持った人を評価する場だと思います。
ロボットくんのような人はそのようなことを
語る資格のない人間だと思います。

284 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/10/26(金) 17:26:22 ID:gYaLz0WF0
木曜洋画劇場の「ブラッド・ワーク」
クリント・イーストウッドの声を瑳川さんという人がやってた。
何か違和感が。一度ついたイメージってなかなか取れないもんだな。


285 名前：あぼ〜ん 投稿日：あぼ〜ん

286　名前：あぼ〜ん 投稿日：あぼ〜ん

他の人に相手にされていないのか、痛いな・・・・
あまり他人を不愉快にする書き込みはやめて欲しいな、
吹き替えの洋画が好きな人間の集まりじゃないのか、此処は？


個人的意見だが山田さんが良いな、
１２チャンで古い作品が昔の吹き替えで放映されると嬉しくなる

坂本千夏、大谷育江、川田妙子って今は洋画あまり出てない？
フルハウスの吹き替えは本当に最高だったな〜。

あまり出ないね。大谷さんはそこそこ出てるけど。

さべつくんはもう反論ができなくなると
人のモノマネ、コピペしか手がないんだね。
嗚呼　末期症状。

坂本真綾って最近になって演技上手くなってる感じがする。
今までの吹き替えどれも好きじゃなかったんだが、
「パリ、ジュテーム」のナタリー・ポートマン、すごく良くてビックリした。

確かにさべつくんとやらはそうとう無学な人のようだ。
でも　そもそもこのスレの本題とは違う気がする。
ここではそういう差別問題を議論する場ではない。
それを攻撃するあなたも考えを改めたほうがいい。
本当は私も差別問題には敏感で言いたいことは
山ほどあるのだが、
ここはそれを論じるところではない　とだけ言っておきたい。
場をわきまえよ。

>>292
出番少なかったけどコールドマウンテンのナタリー・ポートマンもよかった。

さべつくんの「差別」と「無知」が直ったらやめます。
まあ　それは永遠に無理か…

もう「さべつく」んを刺激するのはやめんかい。
どの世界でもいるんや。
あほなやつは。
さべつくんも　去れや。
おまえさんがくだらない反応するからこんなことのなるんや。
無知がばれないように黙っとれや。
世も末や。こんなことい言わにゃならんのは。

さ何とかはNGワードにでも入れといてさ、んな事より昨日のバイオハザード2について語ろうぜ

290 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/10/29(月) 18:11:28 ID:ilEHgP/R0
あまり出ないね。大谷さんはそこそこ出てるけど。

292 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/10/31(水) 16:24:00 ID:UdsABXDf0
坂本真綾って最近になって演技上手くなってる感じがする。
今までの吹き替えどれも好きじゃなかったんだが、
「パリ、ジュテーム」のナタリー・ポートマン、すごく良くてビックリした。

294 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/10/31(水) 23:29:47 ID:q6BAuc7s0
>>292
出番少なかったけどコールドマウンテンのナタリー・ポートマンもよかった。

297 名前：声の出演：名無しさん 投稿日：2007/11/04(日) 21:01:23 ID:cQHP9Ksd0
さ何とかはNGワードにでも入れといてさ、んな事より昨日のバイオハザード2について語ろうぜ

無口になったさべつくん
やっと自分の無知をいくらかは悟ったようだ。
ほっとしたね。

ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！
ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！ロボット君が来た！！

キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！
キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！キチガイロボット君が来た！！

291 ：声の出演：名無しさん：2007/10/31(水) 10:26:30 ID:nTxbNFWg0
さべつくんはもう反論ができなくなると
人のモノマネ、コピペしか手がないんだね。
嗚呼　末期症状。

295 ：声の出演：名無しさん：2007/11/01(木) 10:07:33 ID:C37hIjnS0
さべつくんの「差別」と「無知」が直ったらやめます。
まあ　それは永遠に無理か…


296 ：声の出演：名無しさん：2007/11/03(土) 21:40:52 ID:iY9fuY390
もう「さべつく」んを刺激するのはやめんかい。
どの世界でもいるんや。
あほなやつは。
さべつくんも　去れや。
おまえさんがくだらない反応するからこんなことのなるんや。
無知がばれないように黙っとれや。
世も末や。こんなことい言わにゃならんのは

さべつもキチガイロボットも両方消えろ！！
オホモ達ごっこは最悪板でやれ

スルーしようと思ってたけど、あまりにもひどいね。
全然関係ない事でスレを埋めやがって、これ以上続けるならアク禁にしてほしい。

ジェイソン・ボーンは他の人がよかったな
もうちょっとクリアな声がよかった

デイモンは桐本琢也がいいと思いまーす

関西では深夜毎日で「ポアゾン」を

アントニオ・バンデラス＝草刈政雄

アンジェリーナ・ジョリー＝菊川怜


でやってました


菊川怜が

(ﾟДﾟ)・・・


でした

あー…それ見たことあるかもしれない…
同じく(ﾟДﾟ)・・・になった覚えある

>>307
それ、製品版なん・・・・って、マルチかよ！

>>304
ヒント：「NGワード設定」で自動的にあぼーん。これ最強。

>>310
ってかここじゃなくて最悪板でじゃれ合いすればいいのにな。
どういうつもりなんだろうな。
どっちも世に言うゆとりか？

今度来たら24しよう


それにしても菊川玲なんて最強に声汚いのに何で吹き替えやらせるかな。
他の作品でもやってたぞ。ｲﾗﾈ

声汚くても、演技がよかったり
なにか光るものを感じさせてくれるなら別に気にならない
…んだけど、菊川がそれに応えてくれるような気はしないんだよなぁ

逆に、思っていたより良かった印象がある女優さんている？
自分はアリーmyラブの若村麻由美がけっこう良かった

若村は無名塾の出身じゃなかったっけ？

絶対無いだろうけどDVDの特典とかで声優さん達のインタビューも
見てみたい(´･ω･`)
スター・ウォーズとかハリポタとかの長いシリーズは今までの仕事を
振り返るような感じであっても良いように思うんだけど・・・。

まず「キ○ガイ」をＮＧワード設定してくれ！
本当に摘発うけるぞ。
さべつくんは絶対にめげないぞ。このままでは
この手の人間は執念深いからね。
恥とか常識とかいう言葉を知らないからね。

>>316
ってかさとりあえずageるな。
両方がカキコしたらまずは削除依頼した方がいいんじゃね？

『MASK』のDVD買ったんだけどテレ東の吹き替えが印象強くてあんま楽しめなかった
山ちゃんのアドリブも後者に比べると控えめになってるし
なにより若本の刑事がしゃべる度に爆笑できたのなー

>>313
野沢由香里

ある程度売れてる人なら宣伝になるけど、菊川玲とか真鍋かおりとか
微妙な人選は一体何なんだろ…？無駄な金かけるより声優の若手に
役振ってやれよ・・・芸能人多起用のせいで本業の人がチャンス減ってるよな
若手は特に！年配の役はベテラン声優が多いけど。

事務所のゴリ押しなんだろうけど、微妙な人選でやったって
宣伝になるどころか、本人がヘタクソなのを露呈して、叩かれて
余計に評判落とすだけだと思うんだがなあ。
ビッグネームがやっても下手な演技で本人の評判落とすのは同じだけど。

プロでベテランと言われる声優さんでも、役によっては酷い時あるし
アイドルでもお笑いでも、役によっては許せる範囲のときもある
アフレコやアテレコは奥が深い。

凄く演技上手くても、その俳優には合わなかったりすると下手に感じちゃったり
するしね。キャスティングする人も慎重に選んで欲しい。
アニメではストレンジアの長瀬智也良かったが、洋画では上手いなって人
あまり居ないかな。

タレントがやったりすると
どうしてもそいつの顔が浮かんじゃうんだよな。
普段あまり露出しない声優と違って
余程キャスティングがマッチしてるか、自分の色を消せるほど演技に没頭するかしないと
タレント声優は難しいと思うんだがね。

>>324
＞ どうしてもそいつの顔が浮かんじゃうんだよな。
＞ 普段あまり露出しない声優と違って

じゃ、山ちゃんや戸田恵子もダメだな
アイドル声優なんて以ての外だ

タレントがやって顔が浮かぶってのは、顔出し時の個性が
吹替え対象キャラの個性より強くてミスマッチ、
というのと、あまりにも吹替え演技が下手すぎて浮く、というのと両面あるが
だいたいは演技力がないせいで、タレントが本人の顔しか浮かんでこない
っていうのが正解だと思う。

>322
同感。だからキャスティングによって全然違ってくる。

>>325
>>326に同感で、山ちゃんも戸田恵子も役作りというか芝居がしっかりしてるから
顔はあまり浮かばないな。
アイドル声優は知らん。
というか無個性すぎて顔すら浮かばんｗｗｗ

アンパンマンも戸田さんもテレビで見たことがあるけど
戸田さんがアンパンマン声で話している所を見たことがないので別物として見れる
顔出しでアンパンマン声を出さない戸田さんは良いね

戸田恵子だってリクエストされればバラエティ番組でアンパンマン声出すぞ。
山寺の場合、一番有名なディズニー関連は大人の事情で絶対できないから
別ので誤魔化すがな。江守徹は声優やっても大して違和感ないし、
結局はその人の演技力と声質次第で決まるんだろ。

夏木マリも上手いよな

ホワイトハウスに千と千尋
MGS4をなんだかいい感じ

青年座の小林さやかさん、どうにも好きになれないなあ。
コールドケースに出てるけど、無理して低い声出そうとしてて喋り方も好きじゃないんだなあ。
でもそれなりに見掛けるんだよなあ。


ところで前によくあった、木曜洋画とか日曜洋画のキャストを全部メモしたサイト、
今はないのかな。

>331
ミラー刑事やってる人か
確かに「頑張って出してます」ぽいキーな気はする
自分はそんなに違和感ないが、言ってることはちょっと判る

>>331
ここどうかな？
ttp://www.daionet.gr.jp/~nagaya/dub-dub/

>>331
>青年座の小林さやかさん、どうにも好きになれないなあ。
>コールドケースに出てるけど、無理して低い声出そうとしてて喋り方も好きじゃないんだなあ。

全く同感
個人的には、集中して観ていても彼女が一言発しただけで白けてしまう
他の役・番組ではあまり違和感を感じないから、演出のせいなのか役作りの失敗なのか・・・

ミラー刑事に限っては「転勤しちゃってくれ」と思う

>>323
個人的にだが
・ドラマ「バンド・オブ・ブラザース」の役所広司
・CG映画「トイ・ストーリー」シリーズの唐沢寿明と所ジョージ
あたりははまってると思った。

>320
眞鍋かをりがゲスト出演したCSI・マイアミを見た
違和感はそんなになかったよ、タレント声優さんとしては善戦してたｲﾏｹﾞ

…でも、主役クラスで出ずっぱりだったら印象変わるかもしれない

いまの青年座って、なぜか小器用なだけで魅力のないひとばかりをプッシュしている印象がある。とくに女性。
魏さん、小林さんはもう勘弁してほしい。
あれって製作側とのしがらみかなにかなのかねえ？
十年ぐらい前までは、いいなと思って調べると青年座のひとで
掘り出しものの宝庫だとおもっていたのだが…。
どうしちゃったんだろうな。

俺は小林さんは好きだな
魅力がないとは思わない

ただCCでは最悪

洋画の吹き替えの歴史を古館さんの夜のユース番組で取り上げていて
最初、滝口順平さん（字が思い出せない、間違ってたらゴメン）が女性も含めて一人でやった
それも生放送、その後１人増え、また一人増え、頭が下がる

最悪といったら、プリズンブレイクの若本あれ何だ？
若本があれしか出来なくなったのか、悪乗りでやらされてるのか知らんけど
アニメの乗りを吹替えまで持ってこないで欲しい。

それと堀川仁もっと使ってくれないかな
良い声してると思うんだけど…

カートゥーンは吹き替えだよね？
てことは指名制なの？

若本はアニメの犠牲になった声優だな。
クールな悪役も、マッチョな悪役も色々できる声優のはずなのに、
アニメのキワモノキャラやりすぎたせいでロクな仕事が
回ってこなくなった。少し仕事選ぶべきだな。

本来の若本さんは自然な上手い芝居をするひとだったのに、
アニメのオーバー演技とわざと節まわしをつけたナレーション流行をいいと思ってる馬鹿演出家どもに
おきまりパターン演技を長くさせられたせいで、そういう仕事ばかりになってしまった。
かわいそうすぎる。

違うよ
あの演技は若本氏自身がすすんでやってる
尺オーバーは日常茶飯事で演出からもっと抑えてくれとも言われるみたい
でも本人は自分が編み出した独自の節回しが大のお気に入りなので
もう仕方ない

スパロボとか、過去のキャラも今の調子なんだっけ？
演技は年齢とともに変化するものだけどねえ

若本氏は関西育ちだったか？

ノリはいいのではあろう

>>345
だよね。
若本節といわれて重宝されることの何がいけないのか。
役者冥利につきると思う。懐は潤うし。
343は344の視点は狭量だな。このスレにありがちなタイプだけど。

「トリプルＸネクストレベル」って映画の吹替えで悪役の副官努めてたけど。
若本節全開で笑った覚えがｗ

若本節のみになったのが問題だと思うがな…
どの役でもあれではちょっと食傷気味
やっぱり演じる役によって緩急つけて欲しいな

>>348
若本節なんざ聞きたくねぇ。若本節のために見てねぇし
あれで作品の雰囲気ぶち壊し。

若本節自体は結構だけど、アニメだけでやってろって感じだわ

>>351
アニメでもやられたら困るもんさ
もし某元帥を再録したとして若本節だったらお前な、ってなるよ

>>352
その時はディレクターがダメを出す。
作品を壊す演技だと思ったらダメを出すのはディレクターの仕事だ。
それが通ってるということはディレクター含め、制作側が彼の演技を認めたということ。
若本氏のせいばかりでもないさ。

若本節というか、若本氏の演技ポリシーって
それこそ「さすがの猿飛」あたりから基本的に変わってないよ。
常に何か仕掛けようとする人。
むしろ抑える芝居の時は
ディレクターとかが彼の持ち味を上手にコントロールしたんだろう。
最近はそういうコントロールもやらずに
若本節やってりゃいいと考える制作が多すぎるだけじゃないか？

>>351
今度はアニメ軽視ですか。本当に器の小さい人なんですね。

>>354
マンセーレスしか認めない器の小さい奴乙

「暴走特急」の悪役はいい味出してたんだがな。>若本
他にもリメイク版ゲッタウェイのデビット・モースとか。

今夜のパンチドランク・ラブの吹き替えって誰？

アニメ映画はもういいけど洋画の吹き替えにはちゃんとした
声優を使ってほしい(´･ω･`)

カウボーイビバップのビシャスが若本節だったらガッカリしたろうな…。
広川太一郎や羽佐間道夫の名調子だって演技するキャラによって
使わない時だってあるんだから、キャラによって少しは控えて欲しい。

出来ない人なら仕方ないが、若本さんは元々すごく自然な演技をする人だったから、いまのワンパターン節はもったいないとおもう。
ところで若本さんにかぎらず、最近へんな言い回しをするナレーションや吹き替えってふえてない？
あれはやっぱりディレクターや製作者側にも問題があるのだと思うなあ。

昔できても同じ調子をやりすぎて今はあれしかできないということも考えられる

>>357
アダムサンドラーは森川智之だった

いま制作で若手中堅やってる人たちって
子供時代ということではなく、色々吸収する若い時期が
ちょうど「若本節」が注目され始めた頃と一致してて
それをモロに聞いて育ってきた世代なんじゃないかね。

だから自分の担当する作品でもついついそれを要求してしまうと。

本人はむしろ若本節ばかり要求されることを良しとしてないみたいだし。
（ウィキペディア参照）
サービス精神旺盛な人だそうだから求められれば徹底的にやるんだろうけどね。

若手中堅クラスのアニメスタッフが、池田秀一に
シャア声を要求してばっかりみたいなもんか。

演出が、なんとか節みたいなのをやらせたほうが受けると思っている風潮があるよね。とくにナレーション。
バラエティ系のナレーションのようにわざとらしい大袈裟なものか、風景ドキュメントメイン系の必要以上に棒読みで癒しを意識したものかに大別される。
洋画、韓ドラは本編の演技よりも類型的なものを要求されていそうだ。
いまの業界全体が視聴者をなめているとおもう。

実際に、それ（なんとか節）が声優の活躍の場を広げ、声優という存在に
一般人の耳目を向けさせるキッカケになると思うけど。
なんで吹替ファンってのは、変わらないことに固執して目新しいことを
拒絶しがちなんだろね。

「すべらない話」の若本ナレとか、池田秀一のシャア演技とか、立派に商品
価値を認められてるじゃん。業界からしても喜ばしい傾向だと思う。

>>366
別に「〜節」が悪いとは言ってないと思うんだが。
そればっかりだと食傷気味になる、というだけで。

ましてや若本氏も池田氏も
それ以外の芝居ができることをファンは知ってるわけだから
作品に即した演技が聞きたいというのは、そこまで大それた願望でもないだろう。
孫悟空の野沢雅子氏だって、愛情豊かなお母さんやらせたら天下一品だぞ。

まあ商品価値があるうちに
その線でガンガン使うという理屈もわかるんだけどね。

会社の声優に興味が無い一般人の先輩は、池田氏の声だけは区別がつく
「この声ガンダムの赤い方だな」確かに赤い方の人でした

>>366
作品に合わない事やられても萎える
洋画は声優の活躍を広げるための踏み台じゃない

別に声や台詞回しに幅が無いのはかまわんが
過剰演技は腹立つ

吹替えイラネな映画ファンからすれば、俳優と似ても似つかん
声優の声自体がイラネだけどな。

>>370
全くスレ違いの話。
巣にお帰り。

そんなこと言ったら、原語と似ても似つかん翻訳字幕も邪魔
となってしまうぞ。
吹替え洋画派はアニメ声優ファンよりも字幕洋画派に近いと
思うがな。

何言ってるのか訳分からん

台詞部分は吹き替えなのに叫び声とかの部分は原音のまま
っていうのがよくあるんだけど、あれどうにかならんのかね？
普通に見入ってたのに叫び声やうめき声の場面になると
いきなり声がカン高くなったり野太くなったりして萎える。

>>374
ああ、あれなあ。
ああいう音は吹き替え用のセリフのトラックじゃなくて
BGMや効果音と同じトラックに入ってることが多いんだと。
つまり強引に消すと被ってるほかの音まで一緒に消えちゃうんで
技術的に難しいらしい。

配給元の本国でどんな判断をしてるのか知らんけど
正直意味わからんわな。

>>372
最低限の意味さえありゃあとは俳優の演技で脳内保管で十分

1シーンの字数は大した差はないから全部入れたら良いのにな
字幕も

なんていうか…
何でこのスレにいるの？

暇つぶしの釣り。入れ食いだもん、ここｗｗｗｗｗｗ

むしろEOBnBRaG0が釣られてるのに気付くのはいつなんだろうね

過疎ってますね

テレ東深夜でリ･ジェネシス始まったね
大塚芳忠さんはやはり存在感があって良いです

>>380
ウチの地方は日テレ系列だよ
まさか芳忠さんだとは思わなかったが、ハマってるよね

【文化】 “みのもんたもアニメ声優に…” 有名タレント「アニメ」声優起用、「本職」が失業危機
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1197370931/l50

【芸能】有名タレント「アニメ」声優起用　「本職」が失業危機、転職も(J-CASTニュース)★2［7/12/11］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1197361193/l50

若手で吹き替えに期待してる声優っている？

今日の山路さん自重w

つか、豪華すぎるｗｗ
誰か声優一覧わかる人いないのかな?

あれ？
なんかあぼーんか透明あぼーんあった？
いきなりｽﾚが再取得された。

ヤマジーは楽しんでアフレコしてたと思う

犬のほうはMIBとホーム・アローンを足して2で割ったような声と内容だった

ルー:矢島晶子
ミスター・ティンクルズ:山路和弘
スコット・ブロディー:亀井芳子
ブッチ:菅生隆之
アイビー:塩田朋子
ピーク:龍田直樹
サム:郷里大輔
マスチフ:大平透
ブロディー教授:大塚芳忠
ブロディー夫人:麻上洋子
ソフィー:鈴木弘子
キャリコ:岩崎ひろし

とりあえず役名ありはこんなもんかな。
後、島田敏とか石塚運昇とか麻生美代子とか清川元夢とか今野宏美とかいたような

>388
ロシアンブルーが島田さん

山口勝平のブログより

1月11日の金曜ロードショーは チャーリーとチョコレート工場

ジョニー・デップを宮野真守が吹き替えるそうだ

>>390
凄いな…クライベイビーくらいの頃ならいいかなと思うが

>>390
orz
地上波で平田デップ期待はいかんとですかそうですか･･･

それにしてもえらく冒険なキャストだなぁ･･･宮野って･･･

まあ冒険には違いないけど
「それはあり得んだろ！」と即反発するようなキャストでもないかな。

>>393
いや、宮野はあり得んだろｗ
演技レベルもそうだが、年齢的に二十歳そこそこの宮野が四十過ぎてるデップには合わない
これだったら藤原のがマシ

>>393
宮野はあり得ない

>>383
どこまで若手って呼ぶのか分からないけど、小林沙苗さんは割りと好き
だな。上手いし、少し低めの声とかいい感じ。
坂本真綾さんは、ドクター・フーとか今時の女子高・大生ならハマるんだろうけど、
君読むのアリーとかマリーアントワネットみたいな役だと違和感あるんだよなぁ‥
雰囲気が出せてないというか、女子高生っぽい喋りが抜けないというか。




　　　　　
　　　　　

笑いが止まらなくなりそうだよ
宮野のデップｗｗｗ宮野はねーよ


実況が楽しみ

>>393
お前頭大丈夫？
宮野みたいな下手糞がデップを当てるのは明らかに力不足

お前ら容赦ないなｗ

声質的には意外にアリかもしれんと思ってる自分がいる。
あくまでチョコレート工場のデップに限っての話だが。

ただなあ。
演技力と年齢的にはちょっとなあ。
これ金ロー枠だろ？日テレも思い切ったことを…。
かなりオッズの高そうな賭けだなｗ

つーか勝平は誰の役をやるんだ？
まさかとは思うがチャーリーなのか？

今度ポアロのドラマの再放送やるね。
「潮風に乗って」はタナアツ・大塚明夫競演
「葬儀を終えて」は磯部勉、宮内敦志が脇をしめる。
でも、一番は「開いたトランプ」
池田秀一が少佐役というのが狙ってる

宮野にするならまだ過去に金ローでデップ当てていた置鮎の方がましだろ。

DVDのままで藤原がいい

>>402
あれ確かDVD版は森川だったりする

デップは平田が一番あってる

平田がベストなのは言うまでもないが、いくら何でも宮野なんてふざけた
選択したスタッフは糾弾に値するな！！
テレ東頼みだな。過去に「フロム・ヘル」をＤＶＤ版があるのにもかかわらず
平田で再度新録した例があるし。

>>404
でもウォーケンがナッチじゃなかったんだよな。森川版も置鮎版も。

>>406
テレビ東京はスリーピー・ホロウを堀内でやったこともあるぞ

>>408
でもそれは「フロム・ヘル」より前だしな。
今後は平田で行く可能性あり。

宮野がデップｗｗｗ
あんなスカスカ声がデップを演じるなんて一億光年早いｗ

てか、新しく収録したってことは、この間のバットマン宜しく全部は放映しないのか
ところどころカットされてんだな
全部見れないのは残念だが、宮野なんで、まぁいいか
テレ東で平田ボイスで放映されるのを待とう

宮野はどこかからゴリ押しされたとしか思えんわ
>>400
勝平は他の子供っぽい気がする

日テレで宮野と勝平ねぇ…
平野が出演しないことを祈っとこう。

ニコラス・ケイジって大塚だったけ？　昨日のナショナルトレジャー
ヘタレスネークがいた

宮野はなぜこんなにゴリ押しされてんだ？
合う合わない関係なく話題になりそうな役に当てるとか平野と被って嫌いになりそうなんだが・・・
冗談はガンダムだけにしててくれよ・・・・

顔だしの世界じゃ、スポンサーと事務所の力・金コネがまかりとおるのが当然。
とうとう吹き替えも舞台の世界もそれに毒されてしまったってことだ。
まだ十数年前までは、まともなキャスティングがされていたとおもうが、いまや期待するだけ無駄。
整形と枕と金コネのドル声優をチヤホヤしてきた視聴者にも問題あるわな。

宮野の演技は嫌いじゃないけど、デップはイメージ違いすぎるなあ。

>>415
アニメはとっくにあれだしな

これはアメリカのゲームです。１度やってみてください。
これは、たった３分でできるゲームです。試してみてください。驚く結果をご覧いただけます。このゲームを考えた本人は、メールを読んでからたった１０分で願い事がかなったそうです。このゲームは、おもしろく、かつ、あっと驚く結果を貴方にもたらすでしょう。
約束してください。絶対に先を読まず、１行ずつ進む事。たった３分ですから、ためす価値ありです。
まず、ペンと、紙をご用意下さい。先を読むと、願い事が叶わなくなります。
�@まず、１番から、１１番まで、縦に数字を書いてください。
�A１番と２番の横に好きな３〜７の数字をそれぞれお書き下さい。�B３番と７番の横に知っている人の名前をお書き下さい。（必ず、興味のある性別名前を書く事。男なら女の人、女なら男の人、ゲイなら同姓の名前をかく）
必ず、１行ずつ進んでください。先を読むと、なにもかもなくなります。
�C４，５，６番の横それぞれに、自分の知っている人の名前をお書き下さい。これは、家族の人でも知り合いや、友人、誰でも結構です。まだ、先を見てはいけませんよ！！
�D８、９、１０、１１番の横に、歌のタイトルをお書き下さい。
�E最後にお願い事をして下さい。さて、ゲームの解説です。

１）このゲームの事を、２番に書いた数字の人に伝えて下さい。
２）３番に書いた人は貴方の愛する人です。
３）７番に書いた人は、好きだけれど叶わぬ恋の相手です。
４）４番に書いた人は、貴方がとても大切に思う人です。
５）５番に書いた人は、貴方の事をとても良く理解してくれる相手です。
６）６番に書いた人は、貴方に幸運をもたらしてくれる人です。
７）８番に書いた歌は、３番に書いた人を表す歌。
８）９番に書いた歌は、７番に書いた人を表す歌。
９）１０番に書いた歌は、貴方の心の中を表す歌。 １０）そして、１１番に書いた歌は、貴方の人生を表す歌です。
この書き込みを読んでから、１時間以内に１０個の掲示板にこの書き込みをコピーして貼って下さい。そうすれば、あなたの願い事は叶うでしょう。もし、貼らなければ、願い事を逆のことが起こるでしょう。とても奇妙ですが当たってませんか？

デスノLの映画ってまだだっけ？
それの宣伝のためのデスノキャスティングとか。

つーか、宮野劇団ひまわりだろ？
あそこ出身の声優も多いから、何気に声優業界にコネがあるな。

>>415
お前はスターウォーズの吹き替えとかバック・トゥー・ザ・フューチャーの
吹き替えのことを知っていて言っているのかと…。昔から声優業界なんざ
吹けば飛ぶような業界だっての。

歳はとってるのに幼稚なところがあるっていうのがポイントのキャラなのに
宮野がその辺を踏まえた声を出せるとは思えん
演技力や経験以前の問題、声年齢が合ってない　

>>421
＞ 歳はとってるのに幼稚なところがあるっていうのがポイントのキャラなのに
でも、その実白髪が生えてきて引退を考える年齢。
てのもポイント

宮野の演技力が低いのは考え物の上
今が盛りの歳の宮野に老衰して往く侘びしさが出せるとは、到底思えない

いやあれは、年齢的にはまだまだ引退を考えるには早いのに
白髪一本で色々エスパーしちゃった
チャーリーのキャラの特異さも表現してると思うんだが。

まあそれにしても
子供の心を持ったエキセントリック中年、って部分を宮野が出せるかどうかは
かなり難しい部分があるのは否めないが。

>>420
スター・ウォーズなんざ昔のうちに入らん
ものしらずのガキが業界を語るんじゃない

>>423
ジョニデの役名はチャーリーじゃないぞ
良く間違えられるけど、それは子役の方
ウィリー・ヲンカだな

>>425
そうだそうだヲンカヲンカ。
すまねえｗ

宮野の声って高杉なんだよな。
平田デップで定着しているだけに、違和感ありまくりだ。
さっさとテレ東に放映権移して新録してほしいね。

今日の金ロー

ウィリー・ウォンカ/ジョニー・デップ（宮野真守）
チャーリー・バケット/フレディー・ハイモア（冨澤風斗）
ジョーおじいちゃん/デイビッド・ケリー（大木民夫）
バケット夫人/ヘレナ・ボナム＝カーター（渡辺美佐）
バケット氏/ノア・テイラー（家中宏）
バイオレット・ボーレガード/アナソフィア・ロブ（かないみか）
ベルーカ・ソルト/ジュリア・ウィンター（三輪勝恵）
マイク・ティービー/ジョーダン・フライ（山口勝平）
オーガスタス・グループ/フィリップ・ウィーグラッツ（日高のり子）



デスノメイン級出演者が三人も('A`)

実況はどこになるんだ？ｗ

スウィーニー・トッドは誰が葺き替えやるのかな？
まさか市村正親か？

>>428
内田直哉の声も聴こえるな

>>431
日テレで「ダイハード4．0」放送されるならウィリスは確定だな。

久米明が出ているじゃんか。
80歳過ぎているとは思えん。
これならボギーの作品の追加収録や新録も可能じゃね？

>>428
日テレだから意図的に「デスノート」の声優使ったんだろうか？
でも「デスノート」と同じ視聴者を使うメリットってなんなんだろうか？

いかん。
思ったよりいい感じにキモいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

普通に下手だな、ただのカマ野郎演技になってて深みもない
この程度ならオカマ役経験があるどの声優あてたって同じだ

宮野下手すぎてワラタｗｗｗｗｗきめえｗｗｗ

チャーリーの子役、ギアスの奴だったのか…
１人ジブリ臭くてゾワゾワした

怖くて見なかったが、オカマ演技だったのか？
…ウォンカはオカマなんかじゃないのに
映画一般の方は宮野儲のネナベ湧いてるし、もう何がなんだか
宮野デップやりたいんなら、シザーハンズ辺りにしとけば良かったのに

そもそもジョニーデップに宮野が合わない

デップは平田だろ常考

先週の日曜だったか、スティーヴン・セガールの出てる映画で、
敵役(黒人)の声の人が誰だか知ってる方いますか？
何もかもあいまいですみません…

宮野は格別下手というわけじゃないんだが、
普段の洋画吹き替えの人たちが熟練の役者ばかりなので
いきなり大役をこなすのは難しいだろうて。
若いうちから変に大役をやって反感買うより
脇からボチボチの方が良いと思うんだがね。
事務所が役者にしたいのか声優路線に進ませたいのか
いまいちハッキリせんな。

>>439
それは断じてやめてもらいたい＞シザーハンズ
名作を売名や練習台に使われたくない。
まぁ今更ゴールデンでやらせてもらえる映画でもないので
ごり押し君使って取り直すなんて心配は当分必要ないだろうけどね

あくまで個人的な感想だが
宮野は最悪な出来を覚悟していた分、予想よりは酷くはなかったな。
脇の実力派と比べるとどうしても浮いてしまうが。
実況でも賛否両論って感じだった気がする。

まあタレント使われるよりはずっとマシだったよ。

>>441
でもウォンカには合わないんだよねぇ

>>446
でも宮野でもないんだよねぇ
宮野は藤原に謝れ

矢島晶子がいると思ったのだが冨澤風斗だったか・・・。

宮野儲ってどこにでも湧くんだな

映画板で宮野厨が暴れてるｗｗｗ

>>448子供があてるならやっぱチャーリーは池田恭祐だな

>>436
>オカマ役経験がある声優

について詳しく。

今チャーリー見終わった〜。
一応それらしい声は出てて、結構いけるじゃんとか思ったけど、声を保つので精一杯なのか、高揚が全く無くて途中で飽きた…。
まだ主役は早い。

今日の金ロー、普通に楽しめたよ。細かく言えば、役者の交通整理が出来てないごちゃごちゃ感はあったし、
宮野の若い部分もあったけど、思ったよりずっと良かったよ。楽しかった。
ここの吹き替えマニアの人は気に入らない人が多いだろうけど、ゴールデンのファミリー向けには充分だと思うんだが。

スタッフロール見たら、デスノートとディレクター(音響監督/演出)が同じだったような。
山田、しか見えなかったがあまり見掛けない名前だったので。

金ローのチャーリー、吹替演出誰がクレジットされてた？
木村絵理子級のおかしなキャスティングで気になる

うお、リロってなかった
山田っつーと山田知明あたりが演出やってたのか？

山田だったら山田陽じゃないの?

4文字だったし、字面の印象で山田知明かも知れん。スタッフロールを録画してるので明日確かめるわ。
今布団に入っちゃったんでｗ

冨澤風斗出てたのか！好きだからビデオ録画しとくんだった…orz
あとディップは映画によって声優のイメージ違うよね
シザーハンズは関俊彦だし、チャリチョコはやっぱ藤原

>>447
まあね ウォンカはやっぱり藤原さんが良い
宮野がダメとは言わないが

不覚にも悪いとは思わなかったんだが・・
藤原版の方がなお良いけど。
それより子どもの声の統一性がないのはちょと笑った。

ﾁｬｰﾘｰ話題の中に切り込んでみる

オリラジ、眞鍋かをりが担当してここでも話題になってたTAXi４ですが
今度発売されたDVDでは、日本語吹き替えが
タレントさんバージョンと本職声優さんバージョンのどちらも楽しめる仕様となっているﾓﾖﾝ
主演は石塚運昇さんともうお一方は失念で申し訳ない

宮野のデップは残念な結果だったわ。
デップの芝居についていけてなかった。
まぁ、なんとか頑張って雰囲気を出そうとはしていたが、ただのオカマ芝居になってたな・・・。声も若過ぎて合ってなかったし。
やはり平田、藤原でないとダメだ。見ていて疲れた。
宮野は、もっとお芝居の勉強して成長する事を願う。まだ若いからな。

今回のチャーリーは宮野だけに限らず全体的にキャストがダメダメだったな。

日テレに抗議メール出しといたぜ。

金ローﾁｬｰﾘｰ、音監山田知明だね。
道理でﾃﾞｽﾉとｱﾝﾊﾟﾝのキャストだったわけだｗ

>>461
あのメンバーならチャーリーを矢島晶子あたりにしてれば良かったなｗｗ
一人だけ子役はやっぱり浮くよな

>>452
ドリームシップでも見ればいい

矢島晶子チャーリーいいなあ、公開前はそれで脳内イメージがあった
藤原啓治デップでそれは無いと思ったが

総評して宮野は思ってたよりマシだったてことでおk？

デップやるには100年早かったでおｋ
やっぱ平田でFA

>>468
じゃあ、あんたにとってはDVDのほうもダメってことか・・・
チャリチョコと会わないんじゃない？
かっこいいデップの方だけでも見てれば？
>>462
松本保典だとおもう＞TAXiのエミリアン

>>469
何故そんなに必死になって怒る？

個人意見でFAだの言ってんのも必死すぎるだろ

んん、悪かった。
俺の中での勝手な結論ってことで解釈してくれ

単に儲なんだろ
よくある風景

平田には悪いがデップ以外知らないんだ

宮野儲も出張大変だな

宮野もあんまり知らん

ID:rFTjEt050
自己紹介はもういい

ここ携帯の書き込み中身無いのがおおいな

>>467
この流れをどう受け取れば
「総評して宮野は思ってたよりマシだったてことでおk」になるのか

言葉荒かったな、ごめん。
おれも誰か一人といわれれば平田だけど
塩沢のシザーハンズも結構好きだったんだ。
デップみたいに演技の幅広い役者は
フィックスじゃなくてもいいと思うんだ。

デップに限らずFIXはあまりない方が嬉しい方だな
DVDとテレビとで違う声優使ってくれた方が演技の差が楽しめていい
字幕も堪能すれば少なくとも3パターンの演技が観れる

>>467
みんなそれぞれ様々な意見を出していて
しかもそれで別に大きく衝突したりしていないのに
なぜわざわざ一つの結論に持っていこうとするのかわからん。

俺は別に宮野でも違和感なかったし結構面白くみられたけど
否定的な人たちの気持ちもわかるし
演技についてはうなずける意見も多々ある。

だけど、お前みたいのがいると肯定的な意見が出しにくくなるよ。

>>480
いいやデップはＦＩＸがいた方が良い。

何で？

>>478
思ったより荒れてない、つーか不評でなかったからだろ
もっと糞味噌に言われてるものかと思ったが
満更でない人も少なくないみたいで

>>484
スレが荒れなかったら「満更でない人も少なくない」「不評でない」ということになるのか。
だったら、大抵の吹き替えが「大好評」だね。
ログと>>481を十回読み直せよ。

>>485
随分と極端だなアンタ
別にそこまで言ったつもりはないんだが誤解受けたならスマソ

本当に宮野が嫌な人ははじめから見てないと思うよ

>>480
DVDならば、副音声機能を活用して
８人くらいの役者を使っての吹き替えとかやれそうだけど
役者にはやるメリットがないから無理かｗ

>>487
だろうね
信者もちょっとでも肯定的意見出したら発狂するアンチもキモいことこの上ないｗ

>>489が１番キモい件

>>490
携帯厨乙

>>480
そういうバラバラにすると今回みたいな事が起こるんだよ。

田中淳子 小山力也

>>486
随分と極端だなアンタってそれはこのスレ住人の台詞だろうがよｗ
お前が極端だから突っ込まれてんだろ

宮野の儲も大概だが、FIX儲も大概うざい。
単に一番最初に聞かされたから、その声でないと
駄目だって洗脳されてるだけなんじゃねえの？

>>495
＞一番最初に聞かされた声

どんだけカルガモー？ｗｗｗｗｗｗ

実力以前に、若すぎて声が役に合ってない…起用する方に問題があるよ。
山口勝平も高校生役ならともかく、この年の子供は合ってないって。
宮野真守も吹き替えなら青春ものの高校生とか、そういう感じで行く方
が良いよな…

まぁ宮野は変に恵まれすぎだとは思うが
アニメはまだしも吹き替えまで良い仕事が回ってきてるから
叩かれるのは仕方ないと思うし自分もあんまし好きじゃないが
全部観てないんで全体的にどうだったかは兎も角
ちょっと観た限りでは割と合ってるように感じた
FIXの方は観てないんで分からん　
何か叩かれそうだなｗ　

>>498
演技は別として声単体ではかなり雰囲気だしてて良かったと思う

ただ宮野は売れ出してるから叩かれてるわけじゃないと思うよ
声は合ってたが、演技が話にならないんだからしょうがない
それに実況とかに儲が顔出して宣伝しまくってたから余計叩かれたんだろ

すべて俺の主観、及び推測だが

>>497
見れば見るほど、宮野と勝平が可哀相になった…無理がある
そして宮野には荷が重すぎたよウォンカは

頑張った感じはするんだけど、俳優との年齢差ありすぎだしね。
どんなに頑張っても、そのギャップは埋められない。
でも平田広明もウォンカのイメージではないなあ。ジョニー・デップの
他の役はめちゃくちゃ嵌ってるけども。

もう字幕で見ちゃえよ。
それなら余計なこと考えずにすむから。

それを言っちゃあおしまい

>>501
平田の方が何倍もマシな事は確かだろ。
他の奴がやったらそれこそ宮野の二の舞だろ。

そろそろ宮野とは関係ない話してもいいかね

あの役に平田はちょっと渋すぎる
声質で考えるなら私的に関俊彦や中原茂のイメージ
宮野が加齢して演技に深みが出るようになったらあんな感じになりそうな気がせんでもない
それまで残ってるかどうかは知らんがｗ

>>504
アタマ悪そうな書き込み。これだから平田オタは…

>>506
あー関俊、中原いいな
関俊はシザーハンズデップもやってたし
演技力的にも問題なかったろう

デュオとトロワはデップの声に高すぎて違和感有りまくりだろ。

>>507
テメーみたいなキチガイが何をほざく

>>505
書いちゃいなよYOU！



……いやまじで

ぷろだくしょんバオバブって、吹き替えに強いって言われた事も
あったみたいだけど最近はそうでもないのかな・・・
ファンタスティック４の宮島依里さんとか上手いと思えなかった。
今週の金曜ロードショーでは新録だから楽しみだけど。

>>509
関が声を当てたデップはシザーハンズの時だから、１５年以上前だから問題はないだろ
DVDでは平田が新たに吹き替えてたけど

>>511
＞今週の金曜ロードショーでは新録だから楽しみだけど。
でも、真綾ですぜ？！

>>511
宮島依里ってCSI：マイアミでレギュラーやってるから、
事務所が吹き替えに弱いって事もないんじゃないかな。

松風雅也も吹き替え初登場だな。
メインはおろか端役でさえ見たことないのに。
まあ宮野よりマシだろうが。

今度はファンタスティックフォーだっけ？

>>514
＞ 松風雅也も吹き替え初登場だな。
パワーレンジャーだったら、吹き替えたことあるよ
一応、レギュラー

真綾と松風って・・・
またデスノか

>>511
ばおばぶは2000年前後に、所属声優の大量離脱があった。
それ以前はベテランから中堅まで充実してた。
続きはWebで。ウソ。Wikiでも嫁。

CSIマイアミを初回から見ている者としては
宮島さんはキャラをつかむのにちょっと時間がかかるタイプのような気がする

>>518の言葉を真に受けてwiki見てみて初めて知ったが
ばおばぶ自体が他所の事務所からの移籍組で作った事務所なんだな
wikiによると元は青二だったのか、声優業界もいろいろあるんだ

バオバブシンガーズ？だっけ、バオバブに所属の声優でLPだしてたよね
キャラクターが色々でてくるやつ、

>>520
こんなん出ましたけど。

ttp://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r29053028
バオバブ・シンガーズ／富田耕生・富山敬・神谷明・三ツ矢雄二・水島裕・
井上和彦・肝付兼太・加藤修・緒方賢一・山田俊司・小原乃梨子・北浜晴子・
吉田理保子・清水マリ・千々松幸子・野沢雅子。

>>521
ttp://jp.youtube.com/watch?v=WcX5OnCb0-Q
これですか

ファンタスティック４他はともかく敵さんの声はてらそまさんのままが良かったなぁ…

真綾だんだん地声が出てきてイマイチだったな

松風、ハマってたと思うけど下手だったな
森川は下手じゃないけどリードタイプじゃないよ
どっちかというとジョニータイプの声の軽さだ

ファンタスティックフォーは劇場公開版のキャストの方が良かったよ。

ヨアン・グリフィズは40くらいかなと思ってて
森川じゃ若すぎだよと思ってたが
グリフィズ→1973生、森川→1967生
森川のほうが年上www
声優って職業はこえーな((；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
十さんがブログで若い役やれてうれしいみたいなこと書いてるし・・・

今日のエイリアンVSプレデターはDVD版と同じか。

かなり豪華キャストなんだよな。

>>528
良かったらキャスト教えてくれ

確か
Dボウイ、初代コンボイ、アラストール、江戸川コナン、野原ひろし
はいたよね>AVP。

>>530
アニメ見ない人にはサッパリわかりません

■出　　　　演
『レックス』
サナ・レイサン （本田　貴子）

『セバスチャン・デ・ローサ』
ラウル・ボヴァ（森川　智之）

『チャールズ・ビショップ・ウェイランド』
ランス・ヘンリクセン（堀　勝之祐）

『グレーム・ミラー』
ユエン・ブレムナー（江原　正士）

『マックス・スタッフォード』
コリン・サーモン（玄田　哲章）

『アデル・ルソー』
アガト・ドゥ・ラ・ブライユ（高山　みなみ）

『ヴェルハイデン』
トミー・フラナガン（田中　正彦）

『クイン』
カーステン・ノルガード（立木　文彦）

『トーマス』
サム・トラウトン（桐本　琢也）

『コナーズ』
ジョセフ・ライ（藤原　啓治）

http://www.daionet.gr.jp/~nagaya/dub-dub/2007/03/000931.html

既出かもしれんが

今までテレビでやった洋画の吹替え声優だけを記したブログ

３年くらい前に、似たようなサイト（こちらは２０００年くらいから既に声優が記されていた）を見つけたんだが
どこのサイトだったのか忘れたｗ

ファンタスティック4、松風と真綾がゴミだったな

真綾は結構良かったぜ

自分は真綾はちょっとダメだったな
最初は気にならなかったけど後半に行くにつれ自分の声になってた

坂本真綾は出番の多い役は向いてないんじゃないかなぁ…
パリジュテーム（短編映画だから、出番５分間位）と
コールドマウンテン（ちょっとしか出番無い）は良かったけど。
でも、どの役でも自然な演技してるようで、「〜よ」とか「〜だわ」とか
日常使わない台詞が出てくると、凄くわざとらしい喋りになっちゃって
自然になってない。

あまり喋らないもしくは出番が少ない役だったらあまりボロがでなくていい
声はいいのだから＞真綾

アニメでも、主役をやったエスカやホスト部より
D.Gray-manとかナルトに出てたの脇役の方が、
良い意味で印象に残った感じがした。

ボーイミーツワールドは声優豪華だったよな。
くまいもとこに高山みなみに山口勝平に草尾毅に氷上恭子に。

豪華基準なら島本須美と井上和彦を忘れるな

>>521
マジンガーZの石丸博は？

住人の皆さん、特に新ﾈﾀがないようなので回顧話でも

富坂晶の引退が残念でならない
洋画・洋ドラマの吹き替えとして自分が一番印象深いのは
米ドラマ「ミディアム」での主人公アリソンの次女ブリジット役かな
シーズン1第4話「新しい友達」のアリソン、ブリジットのやりとりが良かったなぁ
字幕と吹き替えとどちらも見てたけど、これ以降吹き替えオンリーになった
字幕を追うだけじゃない、吹き替えの良さを改めて教えてくれた人だった

ご自身で決めた引退のようなので、残念ではあるが新たな世界でも頑張ってほしい

>>543
彼女の実力なら後数年我慢すればバイトなしで食っていけたと思うんだけどな
ほんともったいない

日本人が吹き替えられてると凄い違和感…

>>532
本田さんて…アノ もえちゃん ！？

498 ：名無シネマさん：2008/02/01(金) 09:35:54 ID:XlFUoDPP
>>492
あんた　見苦しいねえ
たしかにチビ　デブ　やめときなよ。
相手見えないんだろ
くだらない言い合いするのは勝手だけど
あんたのほうが分がわるいぜ
きたない言葉をはいたほうが負けだぜ
ばかばかしくて聞いてられないぜ
馬鹿まるだし


522 ：名無シネマさん：2008/02/01(金) 22:39:22 ID:+wpFOKbA
さべつ士ね
お前の敵はいっぱいいるようだな。
無知で下品なやつに本当に味方するやつはいない。
やっとそれがわかったか。
小学生だって言ってよいこととよくないことの
区別は知るべきだ。
お前の言動は犯罪だ。それをわかるまい。



キチガイ丸出し野郎の自作自演

http://woman.excite.co.jp/cinema/magorium/
2008年2月16日（土）全国ロードショー！
「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」
モリー・マホーニー(ナタリー・ポートマン)

坂本真綾に決まった模様
劇場公開時に吹き替え版もあるようです

>>548
モリーはナタリー至上最高に素朴な子だから好演に期待

もう半分FIXみたいなもんだね
パリ・ジュテームとか終わりで始まりの四日間とかの坂本ポートマンは好みだから期待したい

声が綺麗だからいいよね
ダージリン急行もやるのかな

http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1201335282/701-800

【ｶﾞﾁﾝｺ】字幕派VS吹き替え派 2【勝負】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1201335282/1

吹き替えはクソだって

じゃあ、スレ違いの厄介ごとを持ち込むやつは、何だろう？

>>550
FIXって何？教えてくれ

>>555
ググることも少しは覚えれ。

ttp://d.hatena.ne.jp/keyword/fix

>>548
矢島晶子も出るみたいだね。事務所の公式ブログに書いてあった。
役はわからないけどエリックかな。（おもちゃのどれかかもしれないけど）
坂本真綾は不安はあるけど、パリジュテームとかは良かったから等身大の
役は期待していいかな？

多分エリックだろうね
ナタリー坂本真綾で子役が矢島晶子ってのも定番すぎてあれだけど
役柄的にはよく合ってるとオモ

坂本と矢島は良いとして、マゴリアムおじさん役のダスティン・ホフマンが気になる。
役的に小川真司か野沢那智だと思うんだけど。

>>559
津嘉山正種でいいよ。

>>560
あるあるｗ

あるある
テレビ版ジャンヌダルクのホフマンしか知らんけど

>>260
それなんていうスターウォーズ?

藍色夏恋で坂本真綾が主役をあててたのは、おそらく顔が似てた
せいだな。吹き替え自体もそこそこよかった。

>>564
顔が似てるで思い出すのは
ダウンタウン・シャドーのチャーリー・ヤン
吹き替えてた山像さんに似てた

顔が似てると声も似るって言うよね

初めて聞いた

>>567
そら、顎の骨格が似てたら鳴る音も似るよ。

そうなんだぁ
知らなかった

トニー・カーティス＝広川太一郎
ジェームズ・コバーン＝小林清志

なんかは骨格が似てるとか口元が似てるとかでキャスティングされたって
話だけど、広川太一郎や家弓家正なんかは骨格が似ているからと言って
声まで似るとは限らないと言っていた。

実際、トニー・カーティスと広川太一郎の声は似ていないしね。

低い声の周迅に高い声の声優がキャスティングされて
若々しくて高い声のチャン・ツィイーに魏涼子がキャスティングされるのが気に入らない
顔のイメージなんだろうけど、違和感がある
魏涼子に限っては声だけじゃなく演技にも違和感
感情のふり幅がなくて、ひたすら気張った喋り方(宝塚を軽めにした感じ)だから
聞いていて鬱陶しい、もしくは退屈

シャイニング字幕で見たとき、シェリー・デュバルの
声が山田栄子の声のそっくりでびっくりした。
(吹き替えも山田さんがあててたはず)

で、向こうの人(アメリカ人)が好む日本人の声質って
どんな感じだろ?

日曜洋画劇場誰でてた？

>>573
クリス・ロック(咲野俊介)
アンソニー・ホプキンス(小川真司)

前回他局で放送した時にはロックは高木渉でホプキンスは銀河万丈だったな

井上17才
あの人アニメアニメな演技で吹き替え駄目だね
かゆくなる

マウス所属ならアニメ声でも結構吹き替えの仕事貰えるからな

>>575
でも今はフリーじゃない？そんなに吹き替えやってるイメージないな。
むしろ似たタイプの伊藤美紀の方がよく出てるような。
篠原恵美も近いタイプだけど、この人もアニメ向けだね。
アニメ出身だったら岡本麻弥好き（特にビフォアサンライズ・サンセット）。

17歳はアニメでも特定のキャラ以外は微妙だからね･･･

マスク2の吹き替え大根過ぎると思ったらココリコかよｗ

本職には敵わないがどこぞのアイドルよりは上手かったと思う
でもやっぱ物足りなかったな

やっぱり下手だったよ
ベッキーはまだましかと思ったけどやっぱり下手だった
ココリコなんて話にならん

あの中で内海賢二氏の貫禄といったらｗｗｗ

周りが下手すぎて、逆に上手い人が浮くのってキッツイよなｗ

全くだ

たまに有名な洋画とかで下手な声優を起用したりする時はあるけど
アニメ声優ではやたら枕営業のこと噂されてるけど吹き替えの方はどうなんだろ？
少しはあるんだろうけどアニメとどっちがひどいものなんだろうか？

オーディション無しで、コネ重視だからアニメよりも乱れている

呪怨パンデミックは酷い

>>586
そのコネっていうのは事務所間のコネが重視されるもんなの？

事務所による所が大きい

谷井、大谷、浅井なんかはアニメ声だけど、マウスだから結構吹き替えの仕事が多い

>>588
昔はバオバブが強かったよ。

どーでもいーけど豊口が最近葺き替えたらしい
洋画って何かわかる？

「カンナさん大成功です！」って韓国映画だったかな。でも原作は実は日本の漫画というｗ
人があまり入らなくて今は上映してない。まだDVDになってないと思う。

>>571
数の割には異様に固いよね

魏さんは感覚で演技してる印象

15年位前に光栄が出した三国志のドラマCD聴いたらフリートークが興味深かった
納屋六郎のデビューについてとか、本人の口から言われるとおおと思うな
その頃は1本3千円で、一日に7,8本とか掛け持ちしてたってのも凄い

>>589
大谷育江、子供役ならいいと思う。フルハウスのステフみたいな
生意気系とか。
大谷さんとの魏さんと共演してた洋画みたけど
確かに魏さんの演技は微妙だった…

最近内田夕夜の名前をよく見かける

ライラの冒険ってＤＶＤでは声優版も入れてくれるのかな〜
ライラ→話題集めのオーディションで選ばれた中学生モデル
コールター夫人→山口智子（女優としては好きだけど、ニュースで映像見る限りでは
　　　　　　　　　　　　　ひどい吹き替えだった）
二コール・キッドマンは佐々木優子さんが個人的には一番。

昨日の「レオン」

何度見ても演技のテンションが高くてすごいな。

レオン役の菅生さんの絶妙な不器用な演技とか、
安原さんのイカレタ演技とか、篠原さんのクールな演技とか
いつ見ても真に迫る。

大谷育江さんといえば「インタビュー・ウイズ・ヴァンパイア」のキルステン・ダンストを思い出す

>>599
DVDは違う声優なのが悔やまれる

ラオウ様はよく出てるな

インタビューｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱはＤＶＤのが吹き替えキャスト良いと思うが？
好みの違いかな

ゴメン間違えてた
レオンの話だった

>>597
夕夜さん前から地味にはいたんだけど、ネオロマで女子向けにブレイク中っぽい

内田夕夜は出てきた頃から主役級をやり続けてる

テレ東版の「インタビュー・ウイズ・ヴァンパイア」は
大谷さんの演技がすごい。レスタトを惨殺するシーンで
啖呵きったあといきなり猫撫で声で甘えるあたりとか。
ルイに仲間が欲しいと懇願するあたりとか・・

テレ東版はバンデラスが小山力也だけに、やおい臭が
濃厚なんだよな。

>>608
なんで小山力也だとやおい臭？

じゃあ自分は、矢島版クローディアに一票かなｗ
こっちの版も午後ローで放送されてりする

インタビュー〜って３つも日本語版作られたんだよね。
大谷育江、矢島晶子（テレビ版）
ｄｖｄは子役吹き替えだったっけ。

>>559
マゴリアムおじさんは青野武だって
ついでに、ナタリーは坂本真綾、エリックは矢島晶子

>607
DVDとフジ版の玄田徹章、小川真司だとルイと年の離れた
感じが出て、父性的なものに惹かれるという感じがするのだが、
小山力也があてるとルイと同年代の美青年キャラになってニュアンス
が変わるんだよね。

自分が持ってるＤＶＤは、レスタト鈴置洋孝、ルイ平田広明だが、沢山種類があるんだな

「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」（ＤＶＤ＆ビデオ版／フジ版／テレ東版）

トム・クルーズ（鈴置洋孝／江原正士／森田順平）
ブラッド・ピット（平田広明／宮本充／堀内賢雄）
クリスチャン・スレーター（家中宏／堀内賢雄／成田剣）
アントニオ・バンデラス（玄田哲章／小川真司／小山力也）
キルスティン・ダンスト（本多瑛未里／矢島晶子／大谷育江）

テレビ局で分けるのはどうかと思う…

大人の事情で声優が違うんだろうが
声優からしてみれば「仕事が増えてラッキー」

いや、615はそういう意味じゃないだろｗ
複数の局で放送されたりしてるしな。とはいえ会社や翻訳者じゃ分りづらくなるけどな。
普通に「TV版」でいいんじゃね。

早とちりの大人通、616の方がよっぽどラッキー、に見える。

鈴置トムに堀内ブラピで見たかったな
今となっちゃ無理な話か…

配役によってはキャラも微妙に違ってくる。

「インファイナル・アフェア」の
DVDの森田順平さんのアンディ・ラウだと
心の中に成り上がり意識を抱えた男、
テレビ版のてらそまさんだと冷静沈着なキャラと
微妙に違ってくるんだよね。

で、ラストの台詞だと、
DVDだと、目指したものを手に入れた結果、大切なものを
失ってしまった人間の悔やみ、テレビ版だと、冷徹だと
思っていた人間が一瞬にみせた純粋さへの憧れになるんだよね。

ま、あの映画の場合はどっちも正解だろうけどね。

DVD版だと子役だけど、テレビ版になると本職の声優(矢島晶子とか)になるパターンも結構あるな。

ヒーローズでFBIの金髪の吹き替えの人が本人にそっくりで感動した
しゃべりかたも日本語にしたらこんな感じだろうなってイメージとぴったりすぎる

スパドラ？の昔からの悪い癖で
エンディングの吹き替えキャストのとこが使い回しの手抜きだから誰だかわからないのだが

しかしここ数年自分がみてるドラマの九割にちょい役含めて青山さんがいる気がするな

木曜洋画劇場は良いけど、金ロー、日曜は小さいし速い・・・。
あとＤＶＤでもスタッフ／キャストプロフィールの欄に日本語版製作スタッフ
も収録してくれると、とても有難いんだけどなぁ。
最悪なのだと芸能人吹き替えの時だけ横に芸能人の名前があって
本職の声優の名前は載ってないのもあるな。

>>622
金曜ロードショーは忘れたけど
日曜洋画劇場は昔はもっと時間をとってキャスト表示してたと思う
今みたいなあんな速いスタッフロールじゃなかった

ゆっくりだったから、声優の名前とか覚えられたんだよなぁ・・・
名前の読み方がわからなくても、漢字でなんとなく覚えてた
アニメと外画好きな小学生だったあの頃

テレ朝はひどいよ。テロップ早いし次週予告にかぶってて。

>>623
昔の日曜洋画劇場のエンディングというとこんな感じですかね。解説付きだけど。
ttp://www.youtube.com/watch?v=MpfsCHVr02c

テレ朝の日曜洋画劇場がエンディングに横スクロールで日本語版の
キャスト・スタッフを流すようになったのは淀川さんが亡くなって
しばらくたってからだったような。そういやフジも2005年あたりから
この手のテロップ表示が増えたんよなあ。『ローマの休日』の時なんて
『有頂天ホテル』の映画紹介の下にキャスト・スタッフを流してたし。

日曜洋画、それでも最近はテロップの速度がゆるくなったよ。
少し前は見せる気ないだろ！ってくらい早かった。
録画して一時停止で確かめても残像で読めないくらい。

>>626
＞残像で読めない

不謹慎にもﾜﾛﾀ。
確かにあのスピードはねーわ。

金曜ロードショーで坂上みきのナレーションがむかつくのは私だけですか？

むかつく人もいれば
むかつかない人もいるんじゃないかな

あんまりむかつかないかな。
聞いてないけどね。

最近のサンテレビ（神戸）の吹き替え映画の頑張りようはすごいよ

ここ最近のヒット

「ゼイリブ」「インナースペース」「刑事ジョー　ママにお手上げ」「レッドブル」

などなど・・・

けどもっとホラーやってくれい

ゼイリブいいねえ。
あのラストにはびっくりした。

「インナー・スペース」はDVDがあれな分要録画だな。

>>625
そうそう、まさにそれ。BGMも懐かしいｗ
淀川さんの解説と次週の作品紹介が終わると
キャスト・スタッフが複数回にわたって表示されてたんだよね
役名表記も今より多いような･･･

あの速いスタッフロール止めてほしいよ

ERの吹替キャスト紹介の手法が好きだ

CSIとか好みだわ

CSIシリーズとかグレイズアナトミーとかは中の人も大事にしてくれてる感じだよね。
CSI:マイアミじゃホレイショ・ケインの役者さんと運昇さんの対談流してくれたしね。あれは嬉しかった。

CSIやグレアナに限らずwowowはこんなのやってくれてる↓
http://radio.wowow.co.jp/dvnavi/
過去のがどんどん聴けなくなるが残念だけど…5回と13回はかなり笑えた

>>634
確かにERの役名と役者名を全員分のせてくれるのは分かりやすくていいね

>>637
それ、過去のも聞けたらいいのになあと思ってた

つーか、略称はグレアナって言うのねｗ

NHKドクターフーもうすぐ最終回だけどいいね！関俊彦　坂本真綾　磯辺真沙子
初代ドクターの山路和弘

CSI：マイアミに石丸博也と☆が出て種
☆意外と違和感なし

ロズウェルのリズの声めっちゃカワイイ

若本さんのティーバッグが好き。カワイコちゃーん

木曜洋画劇場で今度やるフェイスオフは江原氏とホウチュウ氏の奴か。大昔にフジテレビでやったのと一緒だ
DVD版や日曜洋画版は違和感バリバリだったからのう

トラボルタはヤマジーが好きだが、エバランも悪くないよなー
でも磯部はないわ

個人的には鈴置さんのトラボルタも捨てがたい、
TVのグリースとかパルプフィクションも良い味だしてた、

トラボルタは、吹き替え泣かせって感じ。誰が演じてもしっくりこない・・・

>>641
☆は役名こそ無いが、
元々は吹き替え畑の人間だぞ

>>646
パルプフィクション(DVD)の吹替えは大好きだ俺
えらく豪華なキャスティングだったよ
ブルース・ウィリスを山ちゃんが吹き替えてるのには最初見たとき驚いたけどｗ

>>649
その昔、ブルース・ウィリスを荻島真一氏が吹き替えてたこと知ったら
もっと驚くか？ｗ

>>648
Wikiみたぶんだとそんなに多くないから
吹替え畑なイメージないんだよね･･･
スタートが吹替えだったの？アーツだと珍しいね
あのへんの世代だと浪川とか平川とかが吹替え畑の人って感じ？

>>650
ブルース・ウィリスを
村野武範が吹き替えしたほどの衝撃には及ばない

ビデオ版ダイハードやってた樋浦さんて人最近見ないな

荻島ウィリスってブルームーンだよね？

>>652
ｽﾏｿ､実は村野ウィリス結構好きだｗ

>>653
ドラマでならよく見かけるよ

ライラのＣＭの"究極の吹き替え"にイラッときてる俺。マスコミの小細工に対する修行が足らんな。妥協…妥協…orz

なんていうか俺は残念な気持ちでいっぱいになったぞ
煽り文句？にちょっとイラッてした
つかライラ役ってオーディションしたんじゃなかったっけ？
もう少し高い声でくるかと思ってた
審査したヤツと俺は感性が違ったらしい

>>653
２時間ドラマの中で、列車から投げ捨てられていたよ
元刑事役かなにかで・・・

ライラは本家のダイモンの声も棒だから
吹替が棒でもどうでもよい

>>655
>>658
サンクス、顔出しが多い人なのか

>>660
ちょっと前の時代劇や刑事ドラマで
悪役や斬られ役をやってた人の中に
びっくりするような声優が使われてたりするからな

大分前の時代劇と、刑事ドラマで池田秀一さんを発見
後ろを向いていたが声で分かったが、元々が顔出しの役者さんだね池田さんは

>>656
自分はそれよりやたらおめかししてポーズ決めてアテレコしてんのにイラってきた

>>662
路傍の石

今度日テレ深夜で4400やるんだね
吹き替えで初めてみるので楽しみ

>>664

>>662

子役上がりだバカヤロー

今の子役も何人かは吹き替えに移行していくんだろうな…

>>662
「次郎物語」を知らないのか、当時、この主役の次郎役で天才子役として有名になった
1964年の番組だし、若い連中は知らなくて当然か、この前後にも多くのドラマや映画に出ている
アフレコを始めた時、他の共演者達から「あの次郎が来た」と騒がれたという話もあったな

女優＆声優の岡本茉莉さんも子役出身　大阪の中学に通っていた頃
ＮＨＫの「乱れ雲」っていうドラマなどに出ていた。

「ヤッターマン」のアイちゃん、「花の子ルンルン」のルンルンとか
今さら言う必要が無いくらい有名

池田秀一というと「エデンの東」のジェームズ・ディーンや「ある愛の詩」の
ライアン・オニールなどの二枚目の主人公をやる半面、「コピー・キャット」
や「硝子の塔」の犯人みたいな異常性格者のように極端な役が多い気がするな。

>>669

自分は池田さん香港映画の吹替えで活躍してる印象が

ジェット・リーとかよくやるでしょ

池田氏は有名だが、
戸田さんも子役から歌手で、三ツ矢さん、中尾さん、田中さんもだね

来週の午後ローで１１日に放送される「リップスティック」で姉妹丼を
やっちゃう変質者役のクリス・サランドンを日テレ版だと池田秀一が
やってるんだけど恐らく放送されるのはテレ東版だろうな。

クリス・サランドンって、フライトナイトの人か
午後ローは、お昼なのにレ〇プシーンのある映画を放送するから凄いよね。

>>667-668

時代は平成ｗ

自分の無知をそう責めるな

相手も知ってて当然というスタンス（＝決め付け）でしか話せないタイプは、
人間関係に障害が多そう。
このスレに散見されるタイプね。

フェイスオフでの江原トラボルタのはっちゃけっぷりが異常だったｗ
この人エイリアン2のビルパクやデモリションマンのスナイプスとかいいキャラ多いな

池田秀一の最初の吹き替えは「愛のために死す」。
今で言うタレント吹き替え的な扱いだった、相手役も奈良岡朋子だったし。

>>661
時代劇の悪役で中田浩二さんをよく見かけます
ドラマとかで声優さん見付けるとなんか嬉しいな…

磯部勉さんもよくドラマ出てたりするね、時代劇の悪役が多いかも
普通に見てて「この俳優さんいい声してんなー」と思ってたら
そういやどっかで聞き覚えあるな、と配役を確認してみて磯部さんでﾋﾞｸｰﾘ

わたしゃカンカン先生が声優やり始めたときびっくりした

14 名前：名無シネマさん 投稿日：2008/03/08(土) 10:16:06 ID:qjYgEP5v
【訃報】声優の広川太一郎さん死去
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1204938495/
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20080308008.html

15 名前：名無シネマさん 投稿日：2008/03/08(土) 10:22:41 ID:qjYgEP5v
【訃報】人気声優・広川太一郎さん
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1204939009/

°･°･(ノД`)･°｡ﾟ･°.｡°･°･

マジかよ･･･

えええええええええええええええ！
ウソだ！広川さんが！

個人板にも追悼スレ出来てた・・・
信じたくない・・・

ちょーっと死んでみたりなんかしちゃったりして

とか言いながらどこかから出てきてくれないもんなんだろうか
また一人惜しい人を亡くした…

プロジェクトBBでのマイケル・ホイの吹き替えが映画での遺作となったのか…

ご冥福をお祈り致します

70、80の声優さんは自分が年寄りになった時この世にいないんだと思ったら泣けてきた
時が経つのが恐ろしいよ・・・
ううう、このぉちょんちょん・・・

日曜洋画劇場見たよ
本当に流れるようなキャスト紹介にﾜﾛﾀ、噂に違わぬスピードだった
宮本充と小山力也はなんとか判読したが、主役を誰がやったのか見逃してしもた
アンジェリーナ･ジョリーって誰が吹き替えやってたっけ

>>690
ぱくろみさん

>>690
嘘みたいだろ……
ついこの間まで、その倍の速さだったんだぜ……

おお、ぱくろみだったのかありがとう
ぱくろみにしろ宮本充にしろ小山力也にしろ、アニメでも吹き替えでも違和感ないね
宮本はここ十数年声が変わってない印象がある

そうか…あれで遅くなったのか

「ノーカントリー」の吹き替え誰がやるんだろう・・？

三宅健太って今の若手では貴重なタイプだと思う
若手であぁいう太い声の人って最近少ないよね…

CSでやってるメルローズプレイスを後半ちょっと見たのだが
エンドクレジットに日本語版スタッフの情報がまったくないまま番組が終わってしまった
古い作品だからなのか、プラスがカットしてるのかしらないが
もしやキャスト紹介はオープニングだけなのかこれ
ちょっと気になった声優をエンドで確認するのが常なのでちと面食らった

高速スクロールもうざいが
ネットで調べるかもう一度頭から見なきゃだめってのも面倒だな

DVDレンタルとかでもキャスト書いてなかったり
バーコードラベル上から貼られて見れなかったりして困る
ネットで調べても日本語版キャスト書いてないことのが多いし

>>696
エンドクレジットで吹き替えのキャストを紹介してたと思うけど
BSで最初に放映になった時は、吹き替え声優による次週予告も有ったが
途中で打ち切りになり、CSで残りのシリーズが放送開始になった時は声優紹介してた

>>695
少なくとも五年前の25才のときからあの声だった。
昔の人でもそんなにいないのでは？

ただいま「フレディVSジェイソン」視聴終了。
フレディ役の青野武さんが、最初から最後まで声張りっぱなし。
（ジェイソンは喋らないから）

本当に乙です。。。

左近允洋先生が　10日に　お亡くなりになった　そうです

ねえせんせー。広川御大で涙腺崩壊しきったんだが
こう言う時どんな顔していいか分からないよー

ご冥福をお祈りします・・・

>>700

フレディはまり役じゃね？

青野さんといえば、ホームアローンの泥棒が好きだ。

>701
左近允洋さんは若本御大の育ての親なんだよな。

額田さん、岡本さんと訃報が続いて若本さんも悲しかろう・・

確か田島荘三さんや蕨南勝之さんも結構お年を召してたよね…
いつまでもお元気でいてもらいたいものです

俺は若山源蔵さんの声を最近聞かないのが気になる。
「スパイ大作戦」で一緒に共演した納谷悟朗さんも田中信夫さんも活躍しているのに…。

>702
なのにＤＶＤはキャストが違うんじゃなかったっけ？

日曜の最後のエンドクレジットは以前よりは遅くなったよな
（逆に金ローが前より手を抜いてる気がする）
若山さんは最近殆ど出てないよな
（００７新録とスパイ大作戦のシーズン１の追加以外で）
ベテラン吹き替え声優祭りといわれたモンスターにも出てなかったし

木曜洋画でエントラップメント声やってたろ

>>707

確か、エバランじゃなかったか？

たらそままさき　ｷﾀｰ

ダイハードのマクレーンを吹き替えてる人は声優じゃない？
中々味のある声だよ。
4以外のね

>>712

誰のことだ？

野沢？樋浦？村野？

山田康雄十三回忌age

≫706
昨年末の伊集院さんのラジオ番組で蟹工船の朗読ＣＤやるってすごい意気込んでた…吹き替えもやってほしいなあ

「プレステージ」と「主人公は僕だった」の吹き替えに
水町レイコ(ヘキサゴンの名物兼サブちゃんの娘)が
出てたから、「タレント吹き替えかよ」と思ってたが
実は本職は劇団出の舞台女優で、吹き替え経験も
あったのでびっくりした。

本人も海外ドラマ好きらしいから、新しい作品で
レギュラーが決まればよいのに。

二世タレントなんていらねえよ

おっと明夫の悪口はそこまでだ

んで、「プラネット・テラー」の吹き替えはどうなった？

最近、急激に増殖中の内田ウィリスです＞プラテ

何故だ！？

内田直哉さんは那智さんを若くした感じがするんです。

ダイハードあたりのウィリスなら内田でも違和感なさそう
寧ろ最近のウィリスのほうが那智か樋浦でシックリくるよ

小沢重雄さんがお亡くなりなったそうです
サンダーバードでジェフ（パパ）の声、アテてましたよね
ご冥福をお祈り致します

ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ今年吹き替え関係で好きな方お亡くなりになり過ぎorz
もういやだあああああああ・・・
ご冥福をお祈りしますはもう言いたくない・・・

ご冥福を・・・お祈りします・・・

>>695
三宅以上の低い声出せる星野貴紀がいる

星野は低いけど、太くないからな声
太くて低い声って意味合いだと三宅健太だけだな、若手で低い声は

あげ

明日のタイタニックのディカプリオの声は誰がやるんだろう？また石田かな。

>>728
ttp://www.ntv.co.jp/kinro/
石田だね

NHKのペのチョンドラマ
キャスト発表まだされてないよな？

タイタニックはフジ版(内田夕夜と岡寛恵)が１番好き

石田彰と冬馬由美は、やっぱアニメ向きだな〜と思った。
声質と喋り方共に。

>>731
前にフジテレビ版にやっていた妻夫木と竹内は最悪だったな。

>>733
あれもう一度放送しようものなら抗議telするわ。俺

>>733-734
その罪滅ぼしで作られたドラマがランチの女王

>>735
逆だと思ってた。ランチの女王で共演する前に親交を深めておきましょう的な
イベント吹き替えかと

石田は裏のハリポタにも出てたね

石田彰は洋画の吹き替えもするほうでしょ
「トレマーズ」とか「リプリー」とかもやってるし

あの声はあんま馴染めない

石田さんは吹き替え向きではないな
何か声が浮いてる気がする

石田彰の声をアニメで聞きなれてしまったのかもしれない
ちょっとアニメ演技入ってる気はした

石田はガンダムSEEDやってた時期に吹き替えしたやつは
何か独特の雰囲気がでちゃってる
サヴァイブのハワードやった後は前並みには戻ってると思うけど

SEEDは「話がクソ」という評価は多いが
「声優の演技がクソ」という評価は見たこと無いな

SEEDって洋画あったっけ？

洋画じゃなくてアニメのガンダムSEEDな

石田は洋ﾄﾞﾗのマフィアものでボスの息子やってた気がするが、
キャスティング側も人気ドラマは長く続くのと、子役が成長すること考えないとな
たしかシーズン6まで出来ちゃって、アメフト部に入るガタイの良さで背も伸びて7年でガンガン育ってたはずだが
吹替ずっと石田だったのかあれは

宮野の時と雰囲気が似てきた…
石田のヲタが流れ込んでるなｗ

何故アニメの話題が？

>>746
ソプラノズのアンソニー役は役柄の糞な性格と彼の声が
うまいことマッチしていい出来だったよ

ソプラノズってシーズン1とシーズン2以降で吹き替えキャストまるっきり変わってなかったっけ

おーい、「タイムマシン」のガイ・ピアースの吹き替え東地さんだぞ

やっぱ声優は凄いな｡
東地さんは渋い役しか見た事無かったけど､ﾀｲﾑﾏｼﾝはめっちゃ爽やかだ…

>>752
爽やかと言うか色っぽい声だと思うけど
特にプリズンブレイクとかジパングとか（アニメだけど）・・・

アニメだけどトリブラなら両方の声が聞ける

声が籠もっててアニメでは浮いてる

>>750
DVDのｼｰｽﾞﾝ1は黒歴史・・・

トリブラトリブラトリブララ〜トリブラ飲んで旅楽し〜

>>756
ソプラノズって全く見たこと無いんだがシーズン1のキャストも名前だけ見る限り別に悪くないような。
そんなにミスマッチなの？

>>758
精神分析医の先生はWOWOW版が永井美奈子という最悪の部類に入るキャスティングだったけど
(途中から声の人交代でGJ)その他はほぼパーフェクト

DVDの主人公が渡瀬なんとかっていう俳優で、まあ棒じゃないんだが本当に脚本読んでる？
唯のチンピラにしか聞こえないよ・・・　って感じで該当スレでも非難轟々
マフィアのボスで色々あってパニック発作でセラピーにかかって・・・　　と中々に演技力がいる
役なんで実際のﾄﾞﾗﾏの演技とかでもすげぇうまいとかでもない人間にはちと荷が重すぎたみたいかな？

WOWOW版の主人公の池田さんは完璧だった

渡瀬恒彦？

>>758
WOWOW版は
ジェームズ・ギャンドルフィーニ(トニー・ソプラノ:池田勝)
ロレイン・ブラッコ(ジェニファー・メルフィ:風間舞子)
イーディ・ファルコ(カーメラ・ソプラノ:藤生聖子)
マイケル・インペリオリ(クリス・モルティサンティ:加藤亮夫)
ドミニク・キアニーズ(アンクル・ジュニア・ソプラノ:塚田正昭)
スティーヴン・ヴァン・ザント(シルヴィオ・ダンテ:楠大典)
トニー・シリコ(ポーリー・ウォルナッツ:諸角憲一)
ロバート・アイラー(アンソニー・ソプラノ・ジュニア:石田彰)
ジェイミー・リン・シグラー(メドウ・ソプラノ:大原さやか)
アイーダ・タートゥロ(ジャニス・ソプラノ:伊倉一恵)。
大原さやかの演技は苦手だなぁ・・・

シーズン1では小島幸子みたいね＞メドウ
詳しくどうもありがとう

あ、DVD版のね

ドラの復讐　　　　　 　　 　　　　　　＿＿＿＿　
　　　　　　　　　　　.／, - ､, - ､　　￣ ヽ
　　　　　　　　　　./-┤　｡|｡　 |――-､　ヽ
　　　　　　 　 　　|　ヽ｀- ○- ´ ／　　ヽ　 |
　　　　　　 　 　　|　-　　 |　 　 　―　　 |　 |
　　　　　　 　 　　|　 ´　　|　 　　｀ヽ　 .　|　 |ヽ
　　∩　　　　　　人｀､ _ 　|　 　　＿.- ´ |　.|　　＼
　　|　　⌒ヽ　／　 ＼　￣￣￣　 　　 ノノ 　 　 　 ＼
　　|　 　 　 |´　 　 　　|￣―--―― ´ヽ 　 　 ＿　　／⌒＼
　　＼_ 　 _/-―――.|　（ Ｔ ）　　　　　　｀l 　 　 Τ（　 　 　 ）
　 　 　 ￣　　　　　　 |　　￣　　　　　　 　}　 　 　 |　＼＿／
　　　　　　　　　　　　 | ､--―　￣|　 　　/

そういえば、放送当時にインタビューがあって
池田勝さんが「永井さんはマスコミの経験があるし
回数をこなせば大丈夫ですよ」といってたな。

ソプラノズファンには必見
http://bloglin690.at.webry.info/200802/article_3.html

>>761
ソプラノズスレでは好評だったよ

でも、なんでＤＶＤとＴＶでキャスト違うんだろ？
２４やｌｏｓｔ、デス妻なんかは同じじゃなかったっけ？

今やってるスタンド・バイ・ミーって誰が出てる？
高山みなみがいるのはわかったが

>>768
ウィル・ウィートン：土井美加
リバー・フェニックス：高山みなみ
コリー・フェルドマン：亀井芳子
ジェリー・オコンネル：真山亜子
キーファー・サザーランド：森川智之
リチャード・ドレイファス：野島昭生

デス妻はむしろ替えて欲しいくらいだわ。約一名

となりのサインフェルドも違うよね。
あれは変えないで欲しかった。
ドラマに限らないがキャストが変わる理由って一体何なんだろうか？

>>730
ぺは、萩原聖人です。
ソース
萩原聖人、５回目のヨン様の吹き替え…ドラマ「太王四神記」
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200802/gt2008020211.html

萩原正人、ギンギンだな。
離婚でイメージダウンするかとおもいきや
今やナレーターとしても活躍

羽賀といい獅道といい何かいろいろとある人に限って声優としては上手かったりするｗ
離婚なんて最近でも声優界のビッグカップルが二組ほどしてるから悪い印象はないが

吹き替えは落ち着いた演技も大切だけど
癖のある声が混ざっていると、良いアクセントになるんだよな。
石田彰、チョーなんかはそれを求められてるんじゃないか。

暴力沙汰＋麻雀狂いで離婚時は、イメージダウン
しそうな感じだったけど、一気に盛り返したもんな。
萩原聖人。

でも本人は大谷育江のファンを公言したり、
森川、高木渉と仲良くやってたりするから
声優業は好きそうだね。

田中美里もパニック障害が克服できたし、
吹き替えやると逆法則が働くようだ。

萩原聖人の事務所って、マネ協に加盟しているから
実はネルケ声優じゃないんだよね

BSで始まったダメージのグレン・クローズだけど
大西多摩恵はちょっとイメージ違うなぁ。マイルドすぎる

亀レスでスマソ。

>>730
ペ以外で分かったのは
イ・ジア　　　　　永田　亮子
ムン・ソリ　　　　佐古　真弓
オ・グァンノク　　チョー
シム・ウンギョン　三村ゆうな

NHK番組表に載ってた↓
ttp://cgi4.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2008-04-05&ch=21&eid=4716

>>778
そう？元のキャラクターがスゲーなこのおばさん、て感じだったから
フツーに見入ってしまったよw
自分はそれより甲斐田裕子さんが…好きなんだけど、またかーというキャスティングでなあ。
何かディレクター伊達さんぽいなと思って見てたらやっぱりだったwきっとそのうち青山穣さんが出てくるなww

甲斐田さんまだ若いけど仕事多いよね。洋画・アニメ共に。
確かに、もうちょっと冒険したキャスティングでも良いかもしれない。
>>775
同感。前ＣＳＩの１回きりのゲストをかないみかさん（高校生役）が
やってて、最初はビックリしたけどいい味出してた。

フルハウスの声優さん良いよな

山寺宏一、堀内賢雄、大塚芳忠がそろう吹き替えなんて
そうないよね。
坂本千夏は吹き替えもっとやって欲しいんだけど。

>>783
その３人は言葉で表現するのが上手いよね

今日のﾄｩｰﾑﾚｲﾀﾞｰ2はDVD転用？
湯屋さんのｱﾝｼﾞｰは時折オバサンぽくて萎える
来週の山田美穂さんに期待
どんな声なのか知らないんだけど

俺は湯屋アンジーは好きだな、確かにちょっとオバサン臭くなる時あるけど、あれはあれでいいなって個人的には思う
深見アンジーも個人的には捨てがたいな
芳忠さん、賢雄さん、山寺さん確かにこの３人の組み合わせってないって言えば無いな
３人のうち２人なら結構あるイメージだけど３人揃っては正直ないと思う
（まあ、賢雄さんと山寺さんが守備範囲が被ってるのもあるけどね）
同じ時代で同じイメージがあるのは山寺さん、賢雄さん、江原さんだな
これも３人揃い踏みは正直言って無いと思う（これも３人とも声の幅が同じくらい広いのが災いしてって感じだけど）
個人的には前者３人に再びガンダムとかに出て欲しいなって思うな

あ、フルハウス以外でね
（それ以外にもあったらスマンあくまでも俺のイメージなので）

＞785
ヒバヒルのジャネット（日系人）の人
ゴーゴーファイブのグランディーヌ

ホリケンさんのブラピは好きだな。
あの不良ぽい感じが好き。他の人が当てると
フツーの2枚目になっちゃう。

>>785
山田美穂は湯屋さんと似たような声だよ
アダム・ブロディがOCと同じ岡野だね

最近では朴ろみのジョリーが意外と良かったな
ちょっと色気が足りないけど

>>778
大西さんて普通に喋ると棒読みっぽく聞こえる損な声質してると思う。
声のしわがれ方は良い感じ。

エレンはもっと感情の起伏に富んだ演技の出来る人の方が合ってたかな。
甲斐田さん好きだけど、演技にあまり抑揚無いよね。

本スレでもあまり評判良くないね＞大西クローズ
自分も同感。もっと鋭い声のほうが合ってると思う

改めて戸田恵子さんは上手い役者だよねぇ

今日のフラプラ、カーソン公安官誰だった？

森川

最近見ているTHE OC、珍しくキャストにハズレがなくて嬉しい
自分的掘り出し物は、楠大典
洋画・ドラマでバリバリ活躍できる演技と声だと思った

ライアン・アトウッド：小野大輔
マリッサ・クーパー：小林沙苗
セス・コーエン：岡野浩介
サマー・ロバーツ：斉藤梨絵
サンディ・コーエン：楠大典
キルスティン・コーエン：日野由利加
ジミー・クーパー：前島貴志
ジュリー・クーパー：加納千秋

いや、近年バリバリ活躍してて代表作もいくつかありますがな＞楠大典

キャストに外れがないのは同意。
小野と岡野って実年齢では一回り位違うが、声の年齢差・役とのギャップが
まったく感じられ無くて良い。
サマー役の斉藤梨絵も、岡本麻弥を少し蓮っ葉にした感じで好きだな。

最初、サマー役の人声が似すぎで、岡本麻弥さんだと思い込んでたよ…
斉藤さん、スカーレット・ヨハンソンの吹き替えもいい感じだった。
>>793
戸田さんってまだ声の仕事もやってたんだね。
ＣＭにも出てるし完全に顔出しに移ったのかと思ってた。
森川さんってどの役も安定して上手いな〜

安定してるし上手いけど、面白みがなくなってる

森川がサースガードとは意外だったが、考えてみると、コンエアーで似た顔の俳優さん(名前忘れた)やってたね。

>>799
あの小物っぷりは、結構よかったぞ。青山穣さんがよくやる感じ。連投すまん

森川さんのオーウェン・ウィルソン吹き替え結構好きなんだけど
これからやる機会あるのか…？
あと、小林沙苗さんと石塚理恵さん声と演技（特に感情高ぶった時とかの）
が似ててたまに間違えてしまう・・・小林さんの方が少し幼い声だけども。

>798
斉藤さんはナッチの秘蔵っこだからね。

「フライトプラン」もだけど、森川さんがあててると
中盤の展開に意外性が効いてくんだよね。これもキャスティングの
妙だね。

しかし、高島さんと戸田さんの競演って結構豪華。

>800
「コンエアー」はジョン・キューザックですね。
あれは悪役博覧会というか敵役のキャスティングがよかった。

>>803
そうでした。キューザックだった。ありがとう、のどの支えがとれた。

なるほどですね。
確かに油断させる声だし、コンエアーと同じパターンかな、と最初自分も思ったよ。

森川さんの優しい声に前半は唯一味方キャラ？と思ってたら後半の冷たい声質に恐ーっ！と思いました。ギャップがすごい！

……。

>>804
キューザックとサースガード似てないｗｗ

最近、キューザックは池中宏氏が多い気がする。

>>808
池中って誰やねんwwwwwww…家中さんの間違いだよな？

>>809

そうだ！(´Д｀ｌｌｌ) しまった〜il||li ＿|￣|○ il||li

>>808-809を読んで、西田敏行を連想した人は素直に自首しなさい。

　　　　　　　　＿＿＿_
　　　　 　　／　　 　 　＼
　　　　　／　　─　 　 ─＼
　　　 .／ 　　 （●） 　（●） ＼
　　　 |　 　　 　 （__人__）　 　 |、　　　　うっかり頭に浮かんだお
r―ｎ|l＼　　 　　 ｀ ⌒´ 　 ,／　ヽ
　　＼＼＼.` ー‐ ' .//　l　　　　　ヽ
.　　　　　＼　　　　　　　 |　　　　　 |
.　　　　　　 ＼　＿　 ＿_ |　.＿　　 |
　　　　　　　 ／,　 ／＿ ヽ/、　ヽ＿|
＼　　　　　 // ／<　 ＿＿） l -,|__) >
　 ＼.　　　　|| ｜ <　 ＿＿）_ゝJ_)＿>
　 　 ＼.　　 ||.｜　<　 ＿__）_(＿)_　>
　 　 　 ＼＿|　|　 <_＿__ノ_(＿)＿ )

ミニミニ大作戦オンエア明日か、エドワード・ノートンは誰が合う？
俺は平田さんでOKだけど松本保典さんなんか合いそうだと思う。
固定は居ないよね。
過去は主役級だと誰がアテてる？

上との続きじゃないけれど、家中さんだった気がする。

楠大典と斉藤梨絵ってThe OCがきっかけで結婚したらしいな。

>>812
レッド・ドラゴンＤＶＤ版で井上倫広さんがアテてました

「ファイトクラブ」じゃＤＶＤで平田、フジで森川だったよな。
「真実の行方」では津嘉山ギアと森川ノートンでやってほししな。

フジ版ファイトクラブは堀内ブラピでノートン森川というのは、オチまでを考えると神キャスだな。

草尾毅がいいともでデカプリオが出来なくなったと
嘆いていたな。たしか、アンチから反対運動起きたんでしょ。
でも、担当としては結構数こなしてるよな。

あ、出来なくなったのってそういう理由なの？

>>818
そもそも合ってないよ
石田も合ってない

演技もアニメっぽいし二枚目過ぎるからな

ディカプは内田夕夜がいい

>>818
mjd?そんな経緯が・・・

その抗議した人達、あの伝説の妻○木タイタニック聞いてどう思ったかぜひ聞いてみたいw

あれも抗議でもう流せないだろ

基本的に、アニメの主人公やヒロインを担当する人は
声質自体が洋画向けじゃないからね。
洋画の主人公・ヒロインの声の人も、アニメに来ると浮くし。
>>818
ロミ＋ジュリで、坂本真綾だけはＤＶＤ・テレ朝版共にそのままで
他のキャストが変更されてたのはそういう理由から？
坂本真綾もこの頃は演技酷かったんだけどな…。

そういやここの住民って、今の小山力也とか平田広明とか磯部勉とか
あの人達の声がアニメから聞こえたら違和感感じる?
俺は後者二人はなれたが小山さんだけは・・・

竹若拓磨×宮島依里コンビが多すぎないか？
CSIマイアミ、ブラシス、コーヒープリンス

今日の映画、山寺ブラピでちょっとがっかりしたけど、堀内さんで新録したんだね。GJ

>>826
違和感などない。

>>822
内田じゃ繊細そうに聞こえる
浪川じゃバカっぽいけど…

役柄によって声優替えればいいだけの話だと思うが
FIXだと確かに統一性はあるが演技の方向性が実写俳優と全く一緒なんてこたないわけだし

>>829
二人で回してけばいいんじゃないかと
繊細とかバカとかは思わないけど内田のが大人っぽい印象かな

スミス夫妻、けんゆう＆山田コンビ良かったよ
特に山田は後半良くなってった
耳が慣れただけかも試練がｗ
コケティッシュなアンジーになっていたと思う

堀内＆山田といえばヒバヒル

気付かなかった！そうか！山田美穂ってあのスティーブと結婚するチャイニーズの声か！
スティーブ好きだったyo!　

>>814
斉藤梨絵はロズウェルのテスの時から好きだ、なんかいい
まさか楠に本当に嫁いでしまったんだろうか…
ってスレ違いだな、結婚スレ逝ってくる

>>833
>>834
山田美穂はそういえばビバヒルのジャネットだよなぁとか思い出してたけど
堀内賢雄はエイリアスのヴォーンに慣れちゃって気づかなかった・・・

>>826
違和感なんぞ感じない。そもそも佐々木勝彦でさえアニメには
最近出始めたが違和感どころかウォー！！キター！！！
って感じだったが。

ブラックラグーンは流石だったな

しかしブラック・ラグーンはすごいな。
吹き替え8割、アニメ2割というキャスティング。
適当に「アニメ系の芸達者だけそろえました」というような
安易なキャスティングがない

知らなかったのでウィキ見たら凄かった…スレチだが、丸山正雄・マッドハウス・本田保則ってトライガンチームだね。

グレアナのヤン役の沢海さんがすごく個性的で好き。ﾏﾝｷﾝの少年は合ってなかったけど。
しかしグレアナは医療どころじゃねーなwww

沢海さんは大江戸ロケットの主役で喉痛めないかと心配したｗ

ブラックラグーンは小山さんの姉御役が素晴らしくはまってたのを覚えてる

ブラグラは磯部さんのダッチのハマリ具合が神過ぎてびびった。
アレはいいものだ。アニメの磯部さんも良い仕事するよなぁ。ガングレとか

>>841
小山さん自身、好きな雰囲気の作品で気合が入ってると言ってた

>>839
鹿野優以が確か出てた記憶が…

サンドラ・ブロックは松本梨香の方がいいね

>>827
CSIマイアミ以前にドーソンズ・クリークもあった
微妙に共演率高いな

>>844
それでもこの手の声優に相応しくモブ同然だったと思う

沢海さんのコラムで「デンジャラス・ビューティー2」の
ことが書いてあった。収録で一番受けたのは矢島さんが
「演技なら私がする!!僕はこれでも宇宙の平和を守ってたんだ!!」
というシーンだったらしい。

競演率が高い人といえば

・磯部勉＆高島雅羅
・森川智之＆石塚理恵
・津嘉山正種＆佐々木優子
・大塚明夫＆田中敦子
・平田宏明＆湯屋敦子
・竹宮拓磨＆宮島依里

ぐらいか。他にもいそう

>>848
堀内賢雄＆勝生真沙子　は？

>>835
ロズウェル好きという事は同士よｗ
放送してたのがもう６〜７年前だもんな

浪川、日野、弓場、斎藤とかいま吹き替えにアニメに頑張ってる若い連中が、メインレギュラーで出てた番組だもんな

アイムの吹き替え声優が激増してる

吹替中心キャスティングはメタルギアも凄いな。

業界の勢力図が変わったのか。

役者の移籍も多いがマネージャーの移籍も激しいからな
それに自分の事務所を立ち上げる役者も増えてるし
アイムやアーツが吹き替え強くなってるのは元バオバブの町田と元マウスの江崎の力だろう
そのぶんバオバブとマウスの吹き替えが激減してるからな
マウスなんかは役者も抜けてるから危ない気がする

新鮮なキャスティングが増えるかと思うと楽しみではある

アイムのお子さまたちは吹き替えについていけてるのか

海外アニメとかはそのうちアイムで寡占化するかもしれない
ディズニーなら青二強いけど

マウスで寡占できなかったんだから
アイムで寡占はないと思う
海外アニメって、トゥーンディズニーとかでやってるやつ？

YES。アニメ声でもやれるからか、そっちも結構増えてる

バオバブって吹き替え激減しているかな？
最近だと弓場さんとか出てきているし
福山でさえ前より吹き替えの仕事をちょくちょくしているし
激減してないだろ

「ずいぶんアニメ声だな」と思ったら吹き替えがアイムの人だったってことがあった
なんか声的に浮いて聞こえちゃうんだよな

アイムが異常なスピードで激増してる

例えば利根健太朗
http://www.imenterprise.jp/data.php?id=67&sid=d14603dd842592972c7f7893077a7929
デビュー２年目で吹き替え１６本突破

>>862
ボイスサンプル聞いたけど、はっきりいって下手だな。

アイム吹き替え厨うぜえ。マルチすんな。
あとそれくらい普通だから。今までないのがおかしいくらいだ。

アニメ声だとプロデューサーやスポンサーから、なんでこんな人使ったの？といわれ、その人は二度と使えなくなる
アイムのアニメ声優の何人かがこういうこと言われてそうだな

クレイジーボックスがリードしてるんだろうな
大塚芳忠・奥田民義・山田みほ等

アニメ系で最近の吹替えキャストで見たのじゃ下野や柿原かね
タイトル忘れたが方やサスペンス(モーガン・フリーマンが出てた)、方や戦争映画で

後はAVP2で野島健児と日野聡が共演してたっけか

柿原って5ヶ国語くらいいけるらしい
吹き替え見てみたいけど声浮いたりしてない?

マルチリンガルだから吹替えってのはよくわからないけど
自分は吹替え向きの声とは思わないな
81だから、吹替えも今後増えてくと思うよ

でもそこまで語学力があってなぜ声優になったんだろう

日本語が怪しいときがあるような。

アニメでずっと行く人もいるもんな
子安武人、石田彰、関智一とか

>>868
ドイツ語が自慢だけど、発音がときどき違った

柿原の英語を聞いた事があるんだが、
酷いドイツ語訛り(風？)の珍妙な発音だった。
可哀想だけど、あれは声の仕事に使える英語ではないのではないかな？
単にコミュニケーションとしてなら問題ないのかも知れないが。

どの言語も微妙なのが柿原クオリティ

ジュディ・オングはその点、完璧らしいぞ。
あとジョディー・フォスターはフランスの吹き替えでは
自分が自ら担当してるらしい。
ヨーロッパ圏は割りと吹き替えが多いんだよね。

>>867
ていうか日野は元々吹き替え畑の人じゃん
最近アニメの方にも呼んでもらってるだけで逆パターン。

あと野島は声優歴も結構長いし吹き替えとアニメと昔からバランスよくやってるからアニメ系ではないだろうｗ

つか柿原はドイツ人だぞ。日本語上手いけど

>>786
遅ﾚｽだが、堀内・山寺・江原がレギュラーで揃い踏みなら、
SFコメディ「宇宙船レッドドワーフ号」がある。キャラは
堀内=300万年間の時間凍結から目覚めた、人類最後の生き残り・アホ
山寺=猫から進化した、お洒落大好き猫人間・やっぱりアホ
江原=生前の記憶と人格が忠実に再現されているﾎﾛｸﾞﾗﾑ人間・当然アホ

その中の「ブレンド人間のおもてなし」って回ではゲストキャラが芳忠さんで、
今後揃えられるかどうかってくらい完璧な面子だった。

>>876
しばらく青二は吹き替え弱かったから
昔から吹き替え沢山やってたってわけでもないんじゃ？＞野島

どこの事務所に所属してても吹き替えやる人とやらないひとがいるよね
青二の桑島法子ちゃんは、アニメやゲームは他の追随を許さないレベルの仕事量だし、
歌もわりとしっかりやってるけど、吹き替えやナレーションなどは熱心ではない
事務所と同じく声優にも得手・不得手があるよな

全部強い人なんて全世代でも山寺宏一くらいのもんだ

アニメ演技と吹き替え演技はまったくの別物なんだよ
だからゲームやアニメで上手い人は吹き替えできない
吹き替え演技はアニメにも使えるから、吹き替えできる人はアニメもできる
得手不得手もあるけど、基本的にアニメ声優は吹き替えできない

下の2行には同意するけど、2行目がいまいち分からない。
「ゲームやアニメで上手い人」とは具体的に誰なんかを指すの？

上手い下手は個人的主観が大きいから具体的に名前は出せない
自分が○○が上手いと言ったら、その人は下手だとかレスが付くのが目に見えてるし

>>883
その時は「声があってると思うか思わないか」って言い方するもんだ
上手い下手の判断に個人的な主観入れちゃダメだろｗ

個人的にはアニメで存在感ある良い演技をしている人がいたら吹き替えでも活躍してほしいんだよね。
今の吹き替え界は個性派が激減していて、面白みがなくなってる。
でもそういう若手がなかなかいないんだ。1970年代後半生まれ〜はやばい。

男性は薄味が多いからほとんどが違和感ないと思う
女性のアニメ声だとつらいね

年寄りが若い子をえんじるのは止めて欲しい

>>885
そういうのは吹き替えだと悪浮きと捉えられかねないからな
あえて起用を避けてる印象もあるし

>>880
歌は声優の仕事としてはちょっと別だと思うけど
アニメ、ゲーム、吹き替え、ナレーションを
全部ちゃんとやれる人は山ちゃん以外にもそれなりにいるんじゃ？

やれる能力があっても事務所の得手、不得手で仕事が特定の分野に偏る人もいるし

>>889
自分でも書いてるけど、桑島本人が得手不得手じゃなく、
事務所が不得意分野なんだよ
青二でも吹き替えしてる人はいるがほとんどが他事務所からの移籍組

レス間違えた
>>889じゃなく>>880

桑島本人が吹き替え向きじゃないんだと思うが

確かにＧガールでは真ヒロインの役どころの割に埋没してたな

>>890
一時期、青二の声優が吹き替えからぱったりといなくなって
吹き替えの制作会社と青二が揉めて干されたって噂もあったけど
ここ数年は生え抜きの人も結構吹き替えやってる

桑島さんはまだアニメに多く出演できているから
吹き替えに積極的に進出する必要がないのかも？
吹き替え向きかどうかは知らないけど
少年役とかは合いそう

桑島は以前吹き替えやって浮きまくってたとかで叩かれてた覚えがある
吹き替えの演技にあわせられなくてアニメ演技してたらしくて

その吹き替えは何と言う題名ですか？

題名は知らないけど韓国映画の吹き替えだったと思う
アニメでの棒演技叩かれてた真綾の比較でよく出されてた＞桑島

｢ごめん、愛してる｣じゃなかったか?
主人公が桐本琢也で櫻井孝宏やら矢島晶子やらいたような

今日のパニックルームの女の子の声が子役だと思ったら矢島晶子だった
クッキングパパの頃から思ってたけどやっぱり少女役下手だな

矢島ファンにはそれが自慢らしいが上手いとは違うよなあ。矢島さんは神扱いされるからいいづらかったけど
子役がやってるような演技だ→つまりリアルの子供に近いということだみたいな

アニメで、ある程度の年齢の少女役ならともかく
基本的に少年向きの声だからな

大人が子供らしく演技するのは技術がいるな
矢島も上手いけど、小林由美子なんかも上手いね。糞ガキ演技がはまる

>>899
下手とは思わなかったが、吹き替えは少年役のイメージが強すぎでちょい違和感があったな・・

パニックルームの警官の声って咲野と山野井？

>>904　それ私も気になった。

咲野さんて最近wowowでよく見かけるんだけど、
吹き替えはけっこう昔からやってるの？

実際やらせたら100％浮くぜｗ
まあ吹き替えアニメや完全にぶっ飛んでるコメディ作品ないしぶっ飛んだ役ならハマるかもしれんがｗ

>>906だけど>>885へのレス

咲野俊介さんはかなり吹き替えやってるよ。青年座だし。
結構キャリアあるはず。wowow見られるなら
クリミナルマインドでも見てみ。

クリミナルマインドと言えば青二の斉藤貴美子さんもレギュラーで出てるね。
青二の塾からの新人でも斉藤貴美子さんは吹き替えもアニメもやるしかなり活躍してると思う。

>>905へのレスだったんだがwowowよく見るって書いてあるね
これじゃクリミナルマインドも知ってるよね……ごめん　

ここの人たちから見て、藤原啓治さんの吹き替えはどうなの？
某ひろしが浮かんでこない？

別に浮かばないよ
ヒロシに執着がないからかも知れんけど。
でもこれでヒロシに聞こえるったら山ちゃんは一体w

浪川君と内田夕夜さんは声質も演技も違うのに、何であんなに被るんだろう…
基本的に主役級だからかな？

>>900
自分も以前は、矢島晶子って結局子供しか出来ないのか…と思ってたけど
ウエディングクラッシャーで大人役やってるのみて、上手さがわかった。
まあ、割とくせの強い子供っぽい役だったけど、吹き替え版の評判も
良かったし。

>>910
それは、明夫はスネーク、力ちゃんはジャック・バウアーにしか聞こえないと言ってるようなもんだぞ・・
ひろしの吹き替えは好きだよ。 怖い役をやらせたらスゴい上手いよ。

藤原さんはララ・フリン・ボイルが出てた弁護士物の米テレビドラマで主人公の声をヒロシとは別の雰囲気で演じてて、ヒロシと同じ人と知ってものすごく驚いたことを覚えている

ランク15000なら、
｛15000＋（15000×0.7）｝×２＝吹き替えのギャラ
手取りはギャラの70％

＞915
プラクティスでしょ。あれは好演だった。
藤原さんの最近のベストアクトといえば「ミュンヘン」の
情報屋だな。
3枚目も上手いが、ちょっと屈折した役どころが上手い

「ミュンヘン」は吹き替えに関しては声優陣が好演していて
ラストのシーンとか、オリジナルに近い雰囲気が出て素晴らしかった

本多貴子は出すぎてダメだ

>>914買いかぶりだ。三枚目キャラが１番しっくりくる。

流石にもっとアニメや吹き替え作品見ろって感じだな

藤原啓治の有名な吹き替えだと、最近なら
LOSTのソーヤーかな

チャリチョコのジョニデ？

>>922
あれは結構賛否両論な気が･･･
いや悪くないんだが、ウィリー･ウォンカってキャラにあってるかどうかはまた･･･

チャーリーとチョコレート工場は、ジョニーデップは平田でくるとばかり思ってたから
藤原でびっくりした

LOSTの吹き替えはみんなキャラに合ってていいね

>>912
浪川よりも宮本充とカブッてると思う

>>925
エコーに声を作った大典を持ってきたのがなぁ…

エコーのある意味無理して生きてる感じや怪しさが出ていて
合ってると思ったけど

>>924
テレ東なら平田で新録になるかも。
わがままいうなら宮野を超端役で起用なんて日テレ版への皮肉を込めた形
でやってくれたら最高だけどな。

早く「ホステージ」、「１６ブロック」新録しろや！

誰か海外ドラマの一覧サイトとか作ってくれるといいんだけどな

何の一覧がみたいかしらんが海外ドラマ情報ページってやつじゃだめなのか？
さすがに量が増えてきて更新が大変そうだけど10年近く続けてるのはすごい

ナルニア国物語の吹き替え版ＣＭ流れてたけど、誰が出てるかわかった人いる？
自分は親が使ってたドライヤーの爆音でほとんど聞こえなかったんだ・・・

どこで流れてた？
劇場で流れた予告は１作目と子供達の声かわってなかった気がする
カスピアン王子は映画本編は歌舞伎の人だよね
劇場で流れた予告は違う人だけど

子供達は続投で、王子は歌舞伎の人か
他に新キャラいたっけ？王子の叔父くらい？

王子の吹き替えは上手かったかな？
歌舞伎の人は上手い人多いから大丈夫かな
若手芸人とかジャニーズじゃなくて良かった、まあジャニーズでも上手い人は上手いけど

バイオハザード（ブルーレイ）

ＳＴＡＲＳの女隊員：パクロミ

でっていう

>>937
ミシェル・ロドリゲスだろ。

「ビートルジュース」のDVD見た。
西川のりおが絶妙。やりすぎな感はあるが
下品で粗野なキャラが最高に面白い。
ほかの共演者との掛け合いも上手くて、
空気が読めていたのが素晴らしい。

あと、あべ静枝が何気にうまいのが驚いた。
ゴスロリ少女の勝生さんもカワユス。

ジェスチャーゲームのせりふの中に
「農協ビートル」というせりふがあって笑った
翻訳者は空耳アワーみてたのかな。

>>940
のりおは「じゃりン子チエ」で大きな実績があるからな。

>>941
テツはのりお以外ありえないよな

ビートルジュースは大霊界とかそういう時事ネタを
盛り込んだのは失敗だと思う
正直今見ると分からないんだわ

時事ネタは必ず風化する。

「ターミネーター」では不良の一人が、
「なんだこいつ。プッツンきてんのか？」という
せりふがあるが、妙に画面とマッチしてていいんだよね。

たしかに時勢ねたは古くなるが逆に当時の風俗とか
そういうのもわかって面白い。

ガ〜ン、プッツンってもう言わないのか…

>>946
うん。
少なくても15年前から言わなくなったし、聞かなくなったね。

ビルとテッドの大冒険じゃ決め台詞の「エクセレーン」を
「シェケナベイベー」に改変されてたな
流石にあれは元通りにした吹き替えも作って欲しかった
続編との兼ね合いもあるし

＞948
当時は「超スンゲー」とか「マジ最高」とか
そういう言葉がなかったんだろうな。特に「アイアンメイデン」
のくだりは難しそうだった。

「ザ・ロック」に「グランジ」って言葉が出てくるが
テレビ放送の時は「シアトルのミュージシャン」になってたな。

洋画で優先契約結んでる俳優・作品といえば、
スティーブン・セガールの「沈黙シリーズ」

セガールって邦題だけで生き延びてる感じだよなｗ

狩野茉莉

吹き替え：
ディズニー・チャンネル
海外ドラマ「コーリー　ホワイトハウスでチョー大変！」（ハーレイ役）
海外ドラマ「イン・ヤン・ヨー！」（色んな役）

レギュラー２本同時決定オメ！

>>952
マルチすんなうぜえ
そんなに吹き替えが嬉しいか

赤西仁が声優に挑戦

あんなかっこいい声優いたらｻｲｺｳだわ

ロリコンだけど

>>954
そしてスーパーナチュラルのようにバッシングされまくるんですね。分かります

デイアフタートゥモローって誰が出てるの、声

羊水の妹

とりあえずＤＶＤ版とキャストが違うのはわかった＜デイアフター〜

主役の息子とそのヒロインは野島健児と坂本真綾。なかなか良かったよ

>>958
それ歌でしょ

デイアフタートゥモローは、あと堀内・江原・勝とかも出てたな。

今ナルニアをテレビでやってるけど、津嘉山ライオンの声聞いてたら
ジャングル大帝思い出す。

吹き替えってほんとコネの世界だよな
実感した

>>963
津嘉山のレオかっこよかったよね・・・・泣けた

>>964
芸能界全体がそんなもんだし

ナルニアのビーバーと博士は誰だった？

>>965 つーさん良かったぁ。知らなかったからラスト10分しか見れなかった。
録画しとけば良かった…

DVD版でもつーさんなんですか？

確かリーアム・ニースンの吹き替えが津嘉山さんだと公開前に聞いたんでそうじゃない？

長女と女王がイマイチだった

ビーバーの夫はたぶん麦人さんかと…

女王は大地真央だってさ

吹き替えで初めて伊藤静の名前を見た、役が分かんなかったが

>>969さんありがとう
こーいう系映画苦手だったので知りませんでした。
早速購入してみます。
@968

>>968
DVDでも津嘉山さんだよ、DVDの吹き替え版をそのまま放送したわけだし

>>975さんも重ねがさねありがとうございました！
みんな優しくて良かった
自分で調べろと言われると思っていたので

>>976
吹き替え版のキャストってDVD本編にも画面に出ない方が多いし
サイトにも載ってないし、結構調べるの大変だよね

吹き替えに遠藤憲一がいてびっくりした>ナルニア

>>977
あまり有名ではない某作品が午後ローで放送されたことがあって、
吹替はテレビ版なのか、はたまたDVD版の流用なのか、どこを調べても
わからず、最終的にDVDを発売していたメーカーに直接問い合わせた。
すると返ってきた答えが「すでに廃盤になった作品なので、当社でも
詳細はわかりかねます」だった。正直、管理体制を疑うような返答に
ガクゼンとした。自分とこで発売・販売していた作品の、吹替の声優名が
わからないとは！！廃盤つったって、今から2年くらい前に廃盤になった
作品だよ。なんかもう信じられなかった。

>>969>>975>>978 皆様いろんな情報本当にありがとうございました。
遠藤憲一さんの声も大好きなので、気付かなかったけど早速注文致しました。
振替スレの住人の方はホントお優しい！
感謝！感謝！m(__)m
@976

>>979
売ってるだけだから仕方が無い

>>979
今どき電化製品のメーカーだって、そんなものじゃん。

鈴木瑞穂って声がいいなあ

>>970
まったく同感。
スーザン役は子役もイマイチだったね。
ルーシィ役は感情と表情がチグハグで次のシーンの予想がつかん。
それより前に幼すぎる。
アスランのＣＧは細かく動かしすぎて、重みが感じられなかった。
技に溺れた感じ・・・

それ以前にナルニア国物語自体がイマイチ
というかぶっちゃけ失敗作

>>924
そんな大作はテレ東ではやりません

がっかり映画のナルニアは、話題にもならなかった話題作りの一般公募オーディションで選ばれた
子役ですらない素人だからな……長女と次男は。やっぱり長女が一番評判良くないね。
次回作もこのままやるんだろうか。

ところでミディアムの次女が冨坂晶が辞めたために半場ともえ（字忘れた）に変更になってるけど
新シーズンになってから次女の出番が増えた気がする。つうか半場さんハンパなく幼女役がうめー