ベテランなのに吹き替えに出ない声優

今まで一本も・・なんているのか？なんで？

うんこスレッドの誕生でーす！

森功至

神谷明はやってなさそうだが
レミントン・スチールがあるから除外

>>4
えぇ、ブロスナンは？？？？？？？

３
コロンボで被害者役があるけど（かなり古い初期の作品で）

古谷徹

古谷さんも多少はある

堀川りょう

堀川も若い頃ならやってるぞ

つーか「ベテランなのに吹き替えあんまりやってない声優」の方が良くね？

千葉繁とか戸谷公次とか

「あまりやってない」のは女性の方に多そうだ

今の30代の声優がベテランになる頃はどうなっているのだろうか。

山崎把かなは？

あとベテランでもなんでもないが
野川って吹き替えの経験一度でもあるか？
田村、堀江、新谷、水樹らへんは知ってるが
みっくすジュースとかは？千和はあると聞いたが

洋画の吹き替えはよっぽど腕がないと厳しくないか？。
アニメ特有の声だと、かなり浮いて聞こえるから作品に影響でる。
あの三石や林原でも、Ｂ級映画しか、吹き替えさせてもらって無いと思う。

>>17
洋画吹き替えに向かない＝実力が無い
という発想はやめた方がいいよ

千葉や戸谷はやられ役ならよくあるぞ（チョイ役や悪役の参謀格や主人公の最初の敵とか）
１６
実際に実力無いじゃん（へた順なら野川、水樹、新谷、堀江、田村になるな）

いいんじゃね？

芸歴長い割に吹き替えが数えるほどしかない人なら永井一郎かな

今のオープンホイールに例えれば
アニメ＝IRL（実力のないのもたくさん混じってるが一般的にはメジャーなので上にみなされる）
吹き替え＝CART（レベルは高いがマイナーなので地味つか優秀なのもメジャー志向な
ののせいで出て行き総合的には下に見られる）

川澄って一度でも吹き替えやったことあんの？

>>17
林原と三石同列に語るなよ。林原の吹き替えはほんの数えるほどだけど
三石は外ドラの主役もやってるくらいだから、結構吹き替えもやってるんだがな。
確かに三石はメジャー作品での起用についてはあともう一歩というところか・・・

ベテランの割りに吹き替えやってないといえばキートン山田、田の中勇、
大林隆介かな。まぁ田の中勇の吹き替えといえばSWエピソード１で
ジャージャービングスがあるけど、目玉のおやじ同様、アニメキャラ
みたいなもんだしな。

ﾍﾞﾃﾗﾝといえば大滝秀治とか津川雅彦辺りなんだろうけど声優ってわけじゃ
無いし、俳優って言わないと怒られる。同様に声優経験有る菅原文太も
声優って言われたくないだろうし紅の豚さんも自分は俳優だというだろうし、
磯部勉も俳優だろう。結論として、声優なのに吹き替えした事ないってそれは
もう声優でも俳優でも無い訳だｗタイトルに無理があるわな。正しく表示するなら
「ベテランｱﾆﾒ声優で洋画等の吹き替え経験の無い人だ〜れだ？」的な表現になるね。
大物俳優で声優にチャレンジした事ある人なら、菅原文太、西村繁　等の名前が挙がる。
余談だが、もし成田三樹夫氏が存命なら噂に聞く人柄ならこの時代、声優の仕事を心良く
引き受けてくれたかも知れない。知らない人の為に説明しておくと、

成田三樹夫＝松田勇作のＴＶﾄﾞﾗﾏ「探偵物語」に出てきた警部といえば解る筈。数々の映画に
名脇役として出演し、人気を博したが病の為若くして亡くなられる。勿論誰もが知る銀幕スター。

折笠愛はもっと出ててもおかしくなさそうなんだが

>>25
スレタイ全然おかしくないじゃん。
吹き替えに出ない“声優”と書いてあるのに、俳優の名前を出すお前の方がおかしい。
だから嫌われるんだよ　鬼岩さん

いつ頃からアニメ系と吹き替え系に分かれるようになったのだろう。

>>21
ばかいえ１００本以上ある「ローハイド」じゃレギュラーだったぞ

>>24
大林隆介は結構やってるよ。
テレビ版の吹き替えが入ってる「素晴らしきヒコーキ野郎」ではジェームズ・フォックスを
やってるし、あと「西部開拓史」でもジョージ・ペパードなどやっていて結構大作にも
出ている。

>>27
>>25は鬼岩かも知れないが>>25（鬼岩）は>>25（鬼岩）であって悪役俳優スレとは
関係ないんだからお前も文句言いに来るなよ

>>24
キートン山田は「白バイ野郎ジョン＆パンチ」でレギュラーだったよ。
洋画吹替でも声聞いたことある。

古谷徹、森功至、神谷明なんかも7、80年代あたりの海外ドラマ見るとけっこう声聞いたりするよ。
マイナーな作品だからか、あまり知られてないけど。

>>32
昔の声優は極端なアニメ声ではなかったから吹き替えに出ても違和感が無かったのだと思われ。

吹き替えやっている当人はどっちも大事な仕事と思ってるんじゃね？

古谷徹というと「スーパーマン」のジミーとか色々やってるね。
今度、日曜洋画劇場で「スーパーマン」やるけど、新録だから聞けないね。

アニメでは主役格なのに映画では端役ばかりな声優にしたら？

以降それで、行こうか。
田中秀　なんてのはどうよ？シャアで有名だけど、洋画はあんまり良い役なかったような？。

すまん、池田秀一ねｗ　間違えたｗ

勝手に決めるな

トゥームレイだーで見た>池田秀一

池田秀一なんてジェット・リーだけだってかなりやってるよ

それら２個は最近だよなｗ　池田の芸暦から言えばモット前から宛ててないと
おかしい。

過去に演じたキャラクター（特に『機動戦士ガンダム』のシャア）のイメージがあまりに強すぎるため、
他の役を演じる際の障害になり、損をしているという意見もある。以前は本人もそれを認める節が
ある言動をしていたが、近年はそうした状況を受け入れた様子が伺える。
しかし、シャア役で得た人気は大きく、当時はガンダムブームをひっぱる牽引車の役割を果たしていた。

>>12
千葉繁は「アメリカン・グラフティ」で若き日のハリソン・フォードをやってる。

池田は「血のバレンタイン」の犯人役もやってたよ

>>7
古谷徹といえばユン・ピョウ。
ほかのもそうだけどやってないのじゃなくて単に知らないだけだろ。

池田秀一って、米国映画に出てくる東洋人の吹き替えをよくしている様な気が・・・

緒方恵美もほとんどきかん

>>45
血のバレンタイン・・またマイナーな映画をｗ　やるなお主ｗ
誰か小室哲哉似のアメリカＣ級映画に出てた俳優で池田が吹き替えしてた
映画覚えてないか？。勿論悪役。　ジェット・リーは2000年以降だしなあ。

池田秀一ならいろいろやってるよ
ライアン・オニール、チャーリー・シーン、ジェームズ・ディーン
ジョン・トラボルタ、トム・ハンクス、マーク・ハミル
とかね。

>>48
あのルックスはアレだけど、あの声は洋画の吹き替えでは
絶対栄えると思うんだけど。
そういや吹き替えやるやらない以前に今何かやってるの？

>>47
池田秀一の吹き替え最新作はジェット・リー主演「ＳＰＩＲＩＴ」
絶滅したかと思ったジェット・リー復活だ！！

>>52
ジェット･リーはリーサル･ウェッポン４で完全復活を遂げてハリウッド
映画に出てくるように成った。４でどっちが主役だと言わんばかりの
張り切り様。先に行った香港スター劇団ひとりも今一ヒット作に恵まれ
ず低迷しているが、ジェット･リーはヒットがあったので次々作品でてる
>>50
チャーリー･シーン、ジョン･トラボルタ・・・池田秀一の苦労が伺えるなｗ
大塚明夫のセガール、玄田哲章のシュワ、同様やっと池田秀一にも日の目が・・

池田秀一と言うと「血のバレンタイン」も含めて異常者みたいな役が多い希ガス。
「リップスティック」ではヒロインをレイプして、その妹も毒牙かけようと
する家庭教師。
「硝子の塔」の犯人、「コピー・キャット」の犯人とか。

野田圭一もあんま吹き替えでは見ない・・・

チャーリー･シーンは池田秀一が一番良いと思うな。
篠原恵美が少ない。向いていると思うのだが・・・

みんな無理なんだよ・・・チャーリー・シーンの新作はもう・・・

鬼岩の立てた荒らしスレ

吹き替えが上手い悪役俳優を語るスレ
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/voice/1149643770/

洋画で声優が固定されている俳優って
悪く言うと同じ様な役しかしていないのかも？
Ｃ・ブロンソンは、どれもＰ・カージーみたいだし・・・
Ｓ・セガールは、どれもラインバックみたいだし・・・
Ｄ・ラングレン、Ａ・シュワルツェネッガー、Ｊ・チェン、Ｊ・Ｃ・バンダム
Ｍ・フリーマン、Ｇ・ハックマン他
Ｅ・ボーグナインは富田氏がよくやるけど悪役になると声優が代わる場合が多い。

沈黙ｼﾘｰｽﾞのセガールって元〜〜〜のライン･バックじゃなかったっけ？（ライ･バックかもしれないけど）

沈黙シリーズといっても「沈黙の戦艦」と「暴走特急」が元ＳＥＡＬの
ケーシー・ライバックという同一人物の設定だけども、ほかはまったく
バラバラで別人物の設定。

日高のり子ってでてないよな？
今やってる日高のネットラジオで洋画の吹き替えみたいなパロディやってっけど、うまいぞ

>>62
リンクがある

瀧田直樹ってあったっけ？
ついでに奥様の高木早苗さんも

>>64
「理由なき反抗」のサル・ミネオが龍田直樹（瀧田じゃないよ）

緒方賢一も芸暦の割にはあまり吹き替えで見ないような気が・・・

結構出ているよ。

ワンチャイ見たけど池田は滑舌悪いな

>>68は触れてはならない事に触れてしまったｗ

事務所ごとで洋画吹替え方面に顔が効くとか特色あるからな。

>>53
違うよ、「絶滅」ってのは最近のジェット・リー作品で
池田氏が声を当てる機会が少なくなってたってこと。
飛田展男とか、あと誰か忘れたけど下手な若手がやってたの。
昔発売されたビデオ版では池田氏なのに、DVDでは別の人になったり。
それが、「ＳＰＩＲＩＴ」 で久々に池田ジェットが実現したんだよ。

池田秀一はジェット・リーよりも「少林寺三十六房」の主役、
リュー・チャーフィって言ったか？
あっちのほうが印象的だな。

あとやっぱ「血のバレンタイン」w

それからＮＨＫの「我が青春のキックオフ」って、じいさんたちがサッカーやるって海外ドラマで唯一の若者・タイサー役ってのがある。

池田秀一はアニメより洋画の方がいいんじゃない。
アニメだと何でもシャアに・・・・

hosyu

いや洋画でも…

演じ分けが甘いんだろうな。

昔はリー・リンチェイといえば池田声だったなぁ……
実際のリンチェイは少し高めで意外と綺麗な声してたな

洋画の池田は悪役が基本。嗚呼？アニメもか。ジェット･リーぐらいなもんだ正義の主役は。
てか、塩沢無き後に、無理やり、役入れられている感がなきにしもあらず・・

広中雅志さんは？
最近は本当にナレーターでしか聞かない。

>>79
確かにテレビのナレーターとキルヒアイスの印象が強く、吹き替えってやってるのあったか気になります。誰か教えて下さい

>>80
ブルーソネットとレイズナーの超脇役（見方に殺される役）

いけね吹き替えじゃなくてアニメだった・・・

広中さんといえば昔「ビックリマン」のツタンアーメン役で
泣きながら「バビロンにゃ〜〜〜ッ！！」って叫んでたのが
忘れられない……2頭身でかわいかった

洋画吹替えではチョイ役しか聞いたことないな。

フリーの声優で吹き替えに強い人っているのかな？
やっぱり、よっぽどベテランじゃないといないんだろうか…。

>>55
大昔、特に60年代後半〜70年代前半あたりに制作された
洋画の吹き替えでは脇役・端役で結構出てました。
｢フレンチ・コネクション｣でジーン・ハックマンにどつかれる
黒人の情報屋とか。

ベテランじゃなくて中堅？だと思うが子安武人
アニメに出まくりだけど、洋画吹き替えの経験って一度でもあったかな？
あの声じゃ洋画だと浮きまくるのは間違いなんだが・・・

アニメで脇メインで出てる男性声優（ベテラン）は洋画吹き替えにも出てる人多いね

タイムマシンで主役のガイ・ピアース当ててた。
子安には吹き替えもっとやってほしい。

キートン山田、故・蟹江栄司、故・塩沢兼人、故・曽我部和恭

曽我部和恭はジャン・クロード・ヴァンダムを始め、色々やってるよ。
塩沢兼人は「シザーハンズ」のジョニー・デップがよかった。
ジョニデと言えば平田広明だけど、あの気弱そうな塩沢兼人のエドワードは
ハマリ役だった。

渡辺久美子

hosyu

>>86 子安はスクーヴィードゥで主演してたよ（準は藤原啓治）
あとまた子安だけど昔、海外ドラマ出てたけど途中で森川に交代なってた。
遭遇した事はないが【レンタルしたビデオの吹き替えが3本に1本は子安だった】という書き込みも見た事がある。

>>87
>>92
おお、情報�dクス
割と吹き替えにも出てるんだ
アニメでよくやるオーバーな演技は極力ひかえてるんだろうね
普通の二枚目声でやってるのかな？

あれだけアニメ・ゲームに出まくってるのに吹き替えにも出てるとは
過労死するくらいフル回転だな子安は
フリーだから仕事断れないんだろうな・・・・

ガチはうえだゆうじじゃない？なぜ今まで名前が挙がってなかったのか……。

>>94
吹き替えでも面白い存在になりそうだけどね。

俺が言いたいのはいままでどんな端役にも一度も出てない奴だ
うえだはｱﾎﾞﾝﾘｰに出てた

>>96 じゃあ保志は？あの声は洋画じゃどう考えても浮くんだろうな。
中井和哉も脇で出てる事には出てるんだろうけど、イメージないな…。
やはりスレタイ【あまり出ない】にした方がよかったのか…。

>>96さすがに条件が厳しすぎるだろ

ほんとの駆け出しの頃って、名前も出ないような
脇でガヤガヤ言ってるだけの役で駆り出されたりするから
出てるか出てないか検証できない

子安はいつからベテラン？バリバリの中堅だよ
うえだ保志中井は中堅でもの下っ端
森川はベテランに近い中堅だな
芸暦から見れば。

大山のぶ代は？

保志ってもともとは吹き替えで出てきたらしい
何に出てるのかはしらない

STに出ると名が上がるらしい。まあ、実力があったから採用になったともいえる
のだが。コナンの警部役の人もSTシリーズのENTにﾚｷﾞｭﾗｰで出てたらしい。
>>101
確かにベテランだよなｗ洋画で出た事はないはずだね。けど、ドラえもん一筋って
感もなきにしもあらず。

>>97
Wikipediaより転載

アボンリーへの道（フェリックス(第6期以降)）
ER緊急救命室（ウィリー／ソニー／チャド／トレント／他）
オーシャンガール（ロッキー）
シーズンチケット（ジェリー）
セサミストリート＜NHK時代＞（カルロ）
卒業の朝（マーティン・ブライス）
チャイルド・プレイ チャッキーの種（グレン）
パワーレンジャー・イン・スペース（アンドロス）
フルハウス（デリバリー／ケネス）
ブロンドジャンクション（ケリー・ショウ）
ベイウォッチ（ホビー・ブキャナン＜第5期以降＞）
ヤングライダーズ（ジェシー・ジェームズ）

確かロストユニバースが初アニメ出演で、それまでは吹き替え声優だったはず。

キラの声を想像するからいかんのだ
うえきの佐野やスクライドのカズマ系の声なら違和感無いわな

>>1@1
子安も森川も芸歴は大差ないのでは？

>>101
あの世代のベテランで、洋画や海外ドラマの吹き替え未経験者はまずいない。
昔は声優は少なく、ロードショーや海外ドラマの放映枠はたくさんあったから。

逆にアニメに出たことのない声優は？

ほとんど出てない人はいても
全く出たことがない人はいないんじゃないの

>>104どれもピンとこないな

ベテランでもなんでもない方の平野はあるの？
入野はしってるが

>>111
入野自由はアニメで名を挙げたためか吹き替えへの出演実績は子役にしては少ないような気がする。

ぬ

思い出せないが平野文はあったはずだ・・・
たしか木曜洋画劇場だったからマイナーな映画だった様な気が・・・

ファン内でも「吹き替え作品がホントない〜」と嘆かれてる遠近孝一と、
自分でも「吹き替え出ない」発言し更には吹き替え声優を小馬鹿にしていた小野坂昌也は？
>>114 平野文はタイトル忘れたけど、
女刑事が主人公の映画の吹き替え見た事あるよ。すっげ〜色っぽくて格好良かったんだけど「ブルー」なんとか…ってタイトルだった気が。

二行目詳しく

ビデオ版「ブルースチール」のジェイミー・リー・カーティス役の事だろう。
ＤＶＤ化されたが吹き替えは入らなかった。

「スーパーマン」１と２のロイス・レーンは中原理恵がやったが「スーパーマン�V　電子の要塞」は
ロイスの出番が少なかった為か平野がやってた。

佐久間レイ、本多知恵子、松井菜桜子、
島津冴子、川村万梨阿あたりも
あまり見ないような気が。
同じ時期に活躍してた水谷優子は
そこそこ出てるのに。

松井はビデオ版「バードケージ」で「アリーmyラブ」のヒロインの吹き替えやってた。
（ＴＶ版は「アリー〜」の人）
本多はビデオ版「フル・コンタクト」でヒロイン役やってるが
これは某ベテラン声優が当日にドタキャンした為急遽抜擢されたんだと。

>>116 詳しくも何も、自身のラジオで言ってただけだよ。
アンチじゃないけどあの人、毒舌以外に売りないの？

>>118佐久間レイは「パトカーアダム30」
松井菜桜子はゴースト

＞松井菜桜子はゴースト

それって、離婚した翌日の仕事で、相手が離婚した元ダンナだったやつ？だよね

>>26
　折笠愛のブスは中堅の安月給だからこの不況の今でも腐女子向けＴＶアニメで
幾らでも良い役が出来るだろがバカ！
　こんな奴が洋画の吹き替えなんかしたら洋画の視聴率が下がる！

なに？　折笠さんを馬鹿にしてるのか？

洋画が少ないのは声質の似ている幸田がいるからか？

そもそも外画吹き替えのキャストってどうやって決めるの？

あんまりオーディションしてるとか聞かないけど

たまにさ、Ｇ・ハックマンとか、Ｍ・フリーマンとかの声をさ
違う人にする場合があるでしょ？
あれってスケジュールが合わないから？
Ｇ・ハックマン（石田太郎）Ｍ・フリーマン（坂口芳貞）
Ｅ・ボーグナインの声は、普段は富田耕生が多いが
ボーグナインが悪役だと声優が代わる。

>>125
　幸田がいるからじゃない！折笠愛はどんな金の無いＴＶアニメでも起用できるくらい
安く雇える声優だからＴＶアニメの仕事が多いだけの話、奴も昔は少し洋画の吹き替えを
やっていた。

>>126
　洋画の吹き替えの配役の決め方はＯＶＡ作品と同じ配役の決め方で
ＴＶアニメでは起用することの出来ないギャラの高いベテランの声優を起用するケースが多い
　オーディションは行わないで俳優によっては○○○さんなど吹き替え
する声優が決まっているが、場合によっては同じ俳優でも、同期の他の声優が
替わりに吹き替えするケースもある。

アニメ声でも子役なら許されるんだよなぁ。

ベテランじゃないが下野広はあるのか？

>>130
子役の演技はリアル演技だと解釈されているから

>>48
　緒方恵美は声質がアニメ声ではないから洋画の吹き替えは絶対に無理だろうな
デビュー当時から今まで声質や演技力に殆んど進歩も見られないし
彼女自身が努力しているのは認めるが、声は持って生まれたものだからどうすることも出来ない。
　同期の阪口大助はデビュー当時に比べて声質も今の方がはるかに良くなっているのが分かるし
そのおかげて彼は洋画の吹き替えを今も何本もこなしている

一行目おかしいぞ

東地はアニメ・ゲームにも結構出てるけど、吹き替えの仕事も割とあるね

>>133
洋画吹き替えの仕事が無いから声優として劣ってるみたいな言い方はやめてほしいものだな。

洋画吹き替えにはアニメ声が最適かふむふむ

>>134
>>136
　やや、このスレに腐女子が紛れ込んでいるのか？
別に、緒方恵美はアニメの仕事の方で声優として活躍しているから
それでいいんじゃない

＞声質がアニメ声「ではない」から洋画吹き替えは絶対に無理

「ではない」じゃなくて「だから」だろ・・・常識的に考えて

また腐女子が来ているのか？

>>136
ってか、洋画吹き替えって、アニメよりナチュラルな演技が要求されるわけだろ
関智が一回あててるのを見たが、とても見られたもんじゃなかった
アニメ演技、ナチュラルな演技、どちらもこなせない人間は劣ってるだろ

>>118
島津のあの声は、使いづらいだろうなあ

火山高を見て何の違和感も感じなかった俺は勝ち組

おいらがみたのは、確かカラーオブハートという映画の主人公

>>141
あーそうですか。じゃあ大山のぶ代も劣っている声優なんですね。

>>117
｢ブルースチール｣は、ビデオ版だけでなくフジテレビで放送されたときも
平野文が吹き替えていた。

旧ドラえもんの声優。

たしか旧のび太は持ち役を持っていたぞ。

>>148
Ｊ・フォンダですね。つい最近黄昏を観ました。
いやー、すばらしかったです。

大山のぶ代は名犬ラッシーで主役の吹き替えやってるが

ノビタは結構、洋画で妙齢の女性の役をこなしている

かないみか　こおろぎさとみ　中原茂　矢尾一樹あたりはやってた？

鬼太郎の目玉のおやじの人は無理だろうな

>>152
中原茂は言わずもがなでビバヒルだし、声が若いから洋画でも若い兄ちゃん役で
よく見る
ご本人の公式にデータベースがあって全部照会できるよ

こおろぎさとみも公式にリストがある

>>148
ブリジット・バルドーもミレーヌ・ドモンジョも小原乃梨子

旧ジャイアンと旧スネ夫の吹き替えってありますか？

中原茂は「ファミリータイズのスキッピーもあるよ。
かないみか、こおろぎさとみは子供ならあったはず・・
旧ジャイアンは多分あったと思うな。

>>157
肝付兼太は「底抜けシンデレラ野郎」のジェリー・ルイス
これはＤＶＤに入ってる

>>153 田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないｗ
いや、マジで

田の中勇は「沈黙は金」のモーリス・シュバリエだな

>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで
>田の中勇はアニメでも鬼太郎とアラレちゃん以外で声聞いた事がないw
>いや､マジで

40代半ばの中堅、その上のベテランあたりは吹き替え経験のない人のほうが
稀だと思う
舞台、役者目指してた人のほうが多いだろうし

>>159
同じジェリールイスの大学教授だと、九官鳥の声をやってた
ルイスは、初代マスオさんの人で

戸田恵子と山寺は吹き替えやったことないはず

釣り乙

大山のぶよさんはあるんでしょうか？イメージしにくいです。

>>167
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%B1%B1%E3%81%AE%E3%81%B6%E4%BB%A3#.E5.90.B9.E3.81.8D.E6.9B.BF.E3.81.88

ちったあ、自分で検索かけろ
ちなみに、これだけじゃないよ

wikiはドル声優はともかくベテラン、
アニメは良いが吹き替えがザルだよな。
ドル声優やアニオタのほうが
熱心に編集したがるオタが多いんだろうけどさ。

ワンス＆フォーエバーの金朋が浮きすぎ。

田の中勇はＳＷエピソード1〜のビービジャスカ？（キャラ名知らん）やってる。

ジャージャービンクスだろ



難波圭一は吹き替えに出てる印象が薄いな
タッちゃんこと三ツ矢雄二はゲイ役とかでよく見かけるんだが

たっちゃんは、異生物なんかでもみるな

三ツ矢雄二の吹き替え最高傑作は「アマデウス」だと思う。

つか三ツ矢雄二の吹き替えと言えば
まず バックトゥーザフューチャー だろ

ベテランと中堅の違いは？

杉山佳寿子さん（ハイジの人）て吹き替えやってる？
アニメのほうが有名すぎるので、洋画・洋ドラマで記憶に残ってない。。

>>167
「変質犯テリー　殺人コレクターの甘いうずき」でマザコンの変態息子を
育ててしまった子供に甘いバカ母親の役。
あのドラえもんが、ということでこういうのが本当の黒歴史だろうな。

>>174
同感
>>175
宮川一郎太の方が良い

アニメでは主役にはなれないけど吹き替えでは主役になれる声優とかいるよな。

>>162
彼はあくまでも俳優として舞台とかで活動しているから。
で、今日夕方の番組のナレーションはしていた。

>>180
むしろそれ、普通じゃね？
一般的に、アニメより吹き替えのほうが主役の年齢が高いから。

そうだねアニメで大塚親子の主人公はなかったと思う

明夫はブラックジャックがあるじゃないか

>>180
そんなの単にヘタでも安く使えるってことだけじゃない

>>180
アニメは声優プロダクション、吹き替えは劇団が強いから

吹き替えのがギャラは高いのだが・・・

吹き替えは声優専業の人が少ない

郷里大輔、中田譲治、千葉繁などは出演作の９割ほどがアニメなのな
どの方もかなり吹き替え映えしそうな声なのに以外ｗ

>>180
前にもﾚｽついてるけど、主人公の年齢設定が吹き替えのが高い事が多い＆
アジア系と欧米系等だと、同じ年でも欧米系のほうが老けて見える、というのも大きな
理由の一つかと。見た目の年齢差は声にも同じ事が言えて、若い役だからって
若い人が声を当てても嵌らないんだそうな。
前にアニメだと声が老けて役がもらえなくなった（もらえる役の幅が狭くなった）
人が吹き替えに転向して役をもらえるようになったって話を聞いたよ。
自分の声の年齢と老けて見える

連続ｽﾏｿ
自分の声の年齢と老けて見える ＞これイラナイ文でした。

>前にアニメだと声が老けて役がもらえなくなった（もらえる役の幅が狭くなった）
>人が吹き替えに転向して役をもらえるようになったって話を聞いたよ。

こういうことはあんまりない。
吹き替えのほうが狭き門だよ。

吹き替えは、俳優座、文学座、青年座、昴、円、なんてあたりの若手団員が
どんどん入って来ちゃうからねー

声が普通の奴が多いから吹き替えはくだらない。声優を楽しみたいなら昔のアニメに限る。

国府田マリ子　久川綾　西原久美子はやってた？

>>193
この辺の20代後半で有望な人は出てきているのかな。

やっぱりバオバブの人は、吹き替えでまくりのイメージがある。 矢島とか。
だから、吹き替えで主役もらえるのは運が大きく左右しているんだろう。
いまの若手は更に苦しいだろうな。

矢島って、子供役でときどき出てたイメージしかないんだが、
そんなにでまくりというほど出てるのか

矢島は低年齢の子供しか上手くないからな

矢島晶子は子役の第一人者。
ハリウッド映画は子役がキーパーソンになるものが多いから、
存在感がでかい。

吹き替えの子供役は子役か大人の女性と両極端だよな。
普通の女性声優でも活躍の機会がありそうなものだがどうか。

大人の→大人(高年齢も多い)の

矢島の洋画吹き替え時の子役演技って、子供らしいっちゃ子供らしいけど、
抑揚のない棒に近い。
声質だけでもってるよな。
ホームアローンで、矢島と折笠の演技聞き比べたときに折笠のが、自然な
感じがした。

>>203
同意。あと個人的な好みでもあるが折笠の方がﾏｺｰﾚ･ｶﾙｷﾝとして可愛かった。
子役はほとんど矢島がしているから最近飽きてきてるんだよな。演技が全部同じだし。

これが俗に言う矢島病ってやつか。
ホームアローンに関しては完全に個人の好みの問題だよ。

皆口裕子さんは出てたっけ。

ベイブのチンパンジー？役で出てた。山路和弘さんと夫婦役だったかな

吹き替えにおける矢島晶子の演技って、「子どもらしく」演じるんじゃなくて
「子役らしく」演じてるんだよね。

まあ元の子役の雰囲気を生かしてるわけだから、ハリウッドのプロデューサーなんかには
評判いいと思うよ。

矢島の無垢な少年演技は食傷気味だけど上手い
でも十代後半の娘とかはあんまり上手いと思わない
言い回しが幼稚というか、拙いというか……
この人は少年だけで良いと思う

ただ同年代のアニメ声優と比べたら全然上手い

<同世代のアニメ声優
誰の事じゃい、ｺﾞﾗｧ

まあ、下手な子役をもってこられるより安心できるけどね>矢島
使われまくってるんだから評価は高いのだろう。全く、矢島を使えばいいと思いやがって。
でも、やって欲しい役全て矢島がやっていたら、多分過労で死ぬ。
だからいい加減子役のできる若手が必要だろう。
三瓶とか、釘宮とか、進藤とか。
少女役は、まあそれなりかな、亜弓さん微妙だったけど、ディーヴァは良かったと思う。

根谷さんって出てたっけな。あとナベクミもみたことないな。

>>207
それはない

確かに、ルーカスに絶賛されたって話しは良く聞くけど、ハリウッドはさすがにねー
ていうか外国の制作者は吹き替えを誰がやろうがどうでもいいと思ってるんじゃない。

連スレごめんなさい。

スレをもとに戻そう。
高田由美さんは出てたっけ。

テンテンじゃん
洋画ではないけど

>>212
最近はそうでもない。
日本はアメリカに次ぐ世界二位の映画市場だし、シネコンとＤＶＤの普及で
公開時から大半の映画に吹き替えが付くようになった。
吹き込みのキャスティングやミキシングに、ハリウッドが口出しするのは普通。

って野沢那智が言ってたな
ごきげんようで

監督自ら、吹き替えの役者の声聞き比べて
指定してくるそうもあるそうな

(18歳):長谷川静香 齋藤彩夏
(19歳):平野綾 喜多村英梨 後藤沙緒里

(20歳):小清水亜美 三瓶由布子 牧野由依 矢作紗友里
(21歳):沢城みゆき 名塚佳織 三宅華也 井上麻里奈
(22歳):南里侑香 真堂圭
(23歳):清水香里 鹿野優以
(24歳):渡辺明乃 福井裕佳梨 白石涼子 志村由美 福圓美里 斎藤桃子

(25歳):中原麻衣 清水愛 斎藤千和 野中藍 樋口智恵子 新谷良子 佐藤利奈
(26歳):能登麻美子 植田佳奈 小林沙苗 坂本真綾 伊藤静 高橋美佳子 水樹奈々
　　　　甲斐田裕子 森永理科 新井里美 門脇舞 木村まどか 茅原実里
(27歳):釘宮理恵 田中理恵 榎本温子 小林由美子 こやまきみこ 石毛佐和
(28歳):豊口めぐみ 野川さくら 神田朱未 桑谷夏子 広橋涼 三橋加奈子 中島沙樹 平田宏美
(29歳):浅野真澄 松来未祐 千葉紗子 飯塚雅弓

(30歳):堀江由衣 田村ゆかり 川澄綾子 生天目仁美 真田アサミ 佐久間紅美
(31歳):桑島法子 折笠富美子 大原さやか 皆川純子 ゆかな 後藤邑子 浅川悠 池澤春菜
(32歳):柚木涼香 水橋かおり 笹島かほる
(33歳):金田朋子 かかずゆみ 斎賀みつき 高木礼子 サエキトモ 笹本優子
(34歳):朴路美 竹内順子

(35歳):川上とも子 野田順子 高野直子 小桜エツ子
(36歳):雪野五月 松岡由貴 くまいもとこ 長沢美樹 今井由香 西村ちなみ 笠原弘子
(37歳):氷上恭子 倉田雅世 岡村明美 浅野まゆみ
(38歳):松本梨香 久川綾 南央美 白鳥由里 渕崎ゆり子
(39歳):林原めぐみ 三石琴乃 矢島晶子 平松晶子 愛河里花子 岡本麻弥 瀧本富士子

(40歳):皆口裕子 天野由梨 冬馬由美 冨永み〜な 荒木香恵
(41歳):大谷育江 渡辺久美子 根谷美智子 山崎和佳奈 西原久美子 緒方恵美 佐久間レイ
(42歳):井上喜久子 高山みなみ かないみか 水谷優子