Navigator for 2ch

Emacs 20.xに移行完了。

>>155さんので出来たよありがとう。

さっそくnavi2chを起動してみた。が
http://localhost/3128 No noaddress associated with hostname
とエラーが。
HTTP_PROXY環境変数はlocalhost:3128(http://も入れてみたけどだめでした)です。

今度はHTTP_PROXYを空にしてやってみると
Wrong type argument: stringp, nil
と出ました。

M-x emacs-versionは
GNU Emacs 20.7.1 (i386-freebsd, X toolkit) of Fri .....
です。
20.7.1でも古いですか?