「ちゅらさん」統一スレッド（通算52号）

実況スレが消えたので再カキコ
--

本編見てなかったけどさー。
小浜で、標準語でしゃべるなよ。いいのか？それ気になったよ。

、、、さ　　で沖縄弁になるほどやわなもんじゃないだろ。

nativeは上３母音で話すと言うが、、、
エリの語のみ、３母音化が見られた。

おばぁの言葉も標準語。（アクセントは違うが）
むしろi→e化が聴かれた。

方言と共通語の違いには、規則性があるから、わかるようになるはず。
だから、字幕付きでもイイから、ばりばりウチナーグチでやってほしかった。
ムードが違ったと思う。

あと、「君の手が、、、」みたいな、実験的なこと、やってほしかった。（http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tvd/1006442824/320）
毎日１５分ある。すこしずつ、音を慣らしていく。「ぬち」「ちゅらさん」みたいな言葉を１日１つくらいずつ増やしていくの。で、何回も使って、覚えさせる。
そしたら、半年で、みんな方言が分かるようになってたとおもう。

＃沖縄ひと→（o→u化）→うきなわひとぅ→うちなんひちゅ→うちなんちゅー　　と推理できる。
＃規則性をもとにしたあてずっぽですが、合ってると思う。同じ日本語なんだから、分かるはずだって、、、、