ヒル・ストリート・ブルース

＞321さん
ジョン＆パンチはほとんど見てないけど、そんな話があったとどこかで読んだ
ような気も…。
カリフォルニア・ハイウェイパトロールと、架空の街の警察をどう絡ませたの
か気になる…。

＞322の316さん
それです。ディアブロ団。となると、マルチネスのところは『悪魔』、黒人系は
『血』、白人系は『シロツメクサ』という意味ですね。

シャムロックがshamrockで間違い無ければの話ですが、辞書ではシロツメクサは
アイルランドの国章で、花言葉は「忠節」だとか。
ということはシャムロック団の構成員はアイリッシュの若者が多かったのだろうか。
だとすると、>>314さんのいう目をかけていた人というのはヘンリーだったのか。
そういうシーンがあったような気が…（何か最近こればっか）。