最低限、スレタイに宣伝行為は無しでお願いします。
3 :
奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 17:58:05.24 ID:kvYs61UI
>>1乙
あっちのスレタイ嫌だったから良かったです。
乙
ダリルとベスの初体験話ワロタw
ウォーキング・デッドのスレって馬鹿みたいに立て放題だな
※※※※ウォーカーについて※※※※
【特徴】
・肉体の欠損が少ない個体は生者の早歩きから小走り程度の早さで活動する
・感染していない生肉を好み共食いはしない
・音や臭いに反応し脳幹を破壊するまで活動が止まらない
・一つのものしか見えない(同時に2つのものを認識できない)
・群れる習性があり夜になると活発に活動する
・人であった頃の家に戻りドアを開ける行為をする個体がいる
・石を使ってガラスを割ろうとする、フェンスを乗り越える個体がある
・昼間に足首を捕まれても子供でも振りほどけるが、夜だと素手で大人の腹を裂く (S2E11より)
・顎を切除すると食欲を失い、長期間食物を摂取しないと飢餓により緩やかに衰弱していく(S3E3より)
・成人女性を丸ごと食べることができ満腹になると襲ってこない(S3E5より)
【変化】
・噛まれると発熱後死に至りウォーカーに変身する
・どのような死に方をしようとウォーカーに変身する
・死後に最短で3分、最長で8時間で変身する
スポット参戦さんいいね。
1乙
シーズン4は聖地見つけて終わりかな
【テンプレ】
34 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/04(火) 09:51:30.38 ID:???
mossan
>お時間ありましたら、日本語字幕翻訳していただけると嬉しいです。
>僕のブログはウォーキングデッド国内最速の情報をうたっているので、
>出来るだけ早く載せたいです。
>仲間にヒアリングができる人がいるのですが、なかなか一人では早くできません。
>よろしければ翻訳お願いします。
>のURLは
http://www.youtube.com/watch?v=R5N8AeqCzTgです。
>話数を変えてタイトルで検索すれば4話まででてきます。
ttp://subscene.com/subtitles/the-walking-dead-webisodes/japanese/549674 135 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/04(火) 09:52:37.10 ID:???
> 山本 雅@spidey1014
> 『ウォーキング・デッド』の毎週放送されてる最新エピソードの予告編や、
> 本編映像の翻訳がスムーズに出来るようになっている理由を明かそう。
> スペイン版、ポルトガル版などの別の言語の字幕を付けてアップしてくれて
> いる人がいるから、それを英語機械翻訳にかけ、日本語に訳しているのだ
このスレ、本スレを追い出されたもっさんが自分で立てたのか…
もっさんのブログの宣伝ばかりになりそう…
あれ?こっちのスレならもっさんのこと書いていいのね
もっさんのあらすじ暫定版ってのを見たけど
日本語が破たんしてるんだけど
もっさんってのは日本人なの??
通名禁止
>>15 嘘を書くなよ もっさん
運営にはip丸見えだぞ
>>13 具体的にはどこが破綻してた?
語彙の使い方が寒いけど、破綻まではしてないな
スレタイで宣伝しちゃさすがにまずいだろw
>>17 自分で見てきた方がいいよ
多すぎてとても説明するのは無理
画像ばっかりで重いから気をつけてね
20 :
奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 18:48:36.11 ID:kvYs61UI
>>17>>19 自演で宣伝してもすぐわかるし
もはやそんな事しても誰も見ないけどなw
>>15 ↑
ほらな。
こういうやり方もいつもと同じ。
あーあー、ついにもっさん自分でスレ立てよかよ
しかも嬉しそうに書き込みまでしてwww
ってことで自分は元スレに戻ります
もっさんとお仲間でお使いください
ウォーキングデッドの話をしましょうw
リックがベッドの下に隠れるシーンは久々の緊張感
>>20 個人名出して宣伝してる奴は1人か2人
ほっとけばそのうち寝るよw
名前出してるやつは同時にいなくなるんだよなあw
あっちのスレでも発狂してるw
まぁスレタイに宣伝入れるなんて尋常じゃないわ
>>23 その分次の回が延々リック&ベス散歩だったけどw
首吊ったままゾンビになってるのワロタw
437 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 18:43:37.71 ID:???
で、stop herは結局どういう意味なんだよ!?
448 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 18:55:50.15 ID:???
>>437 もっさんは彼女って訳してたらから、たぶん彼女を止めてくれであってるんじゃないかな
454 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 18:59:48.81 ID:???
もっさんって影響力あるよね
458 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:01:30.14 ID:???
>>448 じゃぁ違うな
462 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:03:12.91 ID:???
意見が違ったり煽ったりするときにブロガーにされるんだよね
お前らも本人にされたことあるんじゃないのか?
もっさん利用され過ぎだろう
466 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:07:52.69 ID:???
そもそもスレタイに名前入ってるしw
ずっとここでもっさんの話してりゃいいじゃん
俺は向こうでいいわw
上記のレスが「【バレOK】 ウォーキング・デッド27【もっさん禁止】」スレに
間違って書き込まれていましたので、移動しました。
470 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:12:32.90 ID:???
>>462 あるあるwある意味アンチのスルースキルのなさが問題
473 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:15:01.60 ID:???
もっさんなんだろ
>>38 結局いいように釣られてんのがまだわからんのか(笑)
>>36 英語わかるとダリルとベスの話はわりと興味深い
>>41 さすがに1話丸まる2人だけだときっついわw
485 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:25:30.63 ID:???
俺が立てたスレを本スレにしたいという想いで戦ってるだけだろ
もっさん都合よく利用されてかわいそう
488 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:28:03.38 ID:???
もっさん可哀想って奴の集まりだからなこっちはw
こっちはもっさんのこと書いていいのかな?
493 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:35:41.88 ID:???
もっさん禁止とただ書いてあるだけのスレだからな
これについても話し合ってください。
> 山本 雅@spidey1014
> 『ウォーキング・デッド』の毎週放送されてる最新エピソードの予告編や、
> 本編映像の翻訳がスムーズに出来るようになっている理由を明かそう。
> スペイン版、ポルトガル版などの別の言語の字幕を付けてアップしてくれて
> いる人がいるから、それを英語機械翻訳にかけ、日本語に訳しているのだ
もっさんのブログってなんであんな更新遅いの?
498 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:40:33.27 ID:???
52 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:39:27.14 ID:???
もっさんのブログってなんであんな更新遅いの?
499 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:40:51.14 ID:???
もっさんのブログってなんであんな更新遅いの?
500 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:42:29.68 ID:???
47 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:33:27.09 ID:???
こっちはもっさんのこと書いていいのかな?
>>52-
>>54 なんかもうわけわかんなくなってんだろうねw
あれ、こっちはもっさんOKなんだよね?
自分の書き込みがもっさん禁止スレに勝手に
貼り付けられてるわ…
そう、あっちはもっさん禁止すれだから
もっさんの話題はこちらでどうぞ
504 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:45:44.49 ID:???
58 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:45:18.94 ID:???
あれ、こっちはもっさんOKなんだよね?
自分の書き込みがもっさん禁止スレに勝手に
貼り付けられてるわ…
506 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 19:46:49.02 ID:kvYs61UI
58 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:45:18.94 ID:???
あれ、こっちはもっさんOKなんだよね?
自分の書き込みがもっさん禁止スレに勝手に
貼り付けられてるわ…
59 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:46:05.50 ID:???
そう、あっちはもっさん禁止すれだから
もっさんの話題はこちらでどうぞ
なにがやりたいんだよw
「もっさん」であぼーん
512 自分:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:51:14.19 ID:???
もっさんのブログ見たけど
日本語がおかしい…
あらすじ以外のコメント欄とかも普通におかしい
日本人じゃないのかと思うくらいにおかしい
516 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:52:56.59 ID:???
67 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:52:40.64 ID:???
512 自分:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:51:14.19 ID:???
もっさんのブログ見たけど
日本語がおかしい…
あらすじ以外のコメント欄とかも普通におかしい
日本人じゃないのかと思うくらいにおかしい
ここにもっさんの悪口を書くとコピペされて
広まりやすくていいな
518 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 19:57:36.79 ID:???
アンチはほんと癌だな
520 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 19:59:22.93 ID:kvYs61UI [2/2]
69 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:53:52.27 ID:???
>>68 これはこっちのスレで合ってるねw
70 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:58:26.20 ID:???
ここにもっさんの悪口を書くとコピペされて
広まりやすくていいな
このスレ結局もっさんしか書き込んでないじゃん…
自演を満喫するためのスレなの?
>>74 そうじゃない?
だいたい重複スレを平然とたてるなんて、もっさん
非常識すぎる。
522 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 20:02:11.90 ID:kvYs61UI [3/3]
73 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:00:52.08 ID:???
520 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 19:59:22.93 ID:kvYs61UI [2/2]
69 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:53:52.27 ID:???
>>68 これはこっちのスレで合ってるねw
70 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:58:26.20 ID:???
ここにもっさんの悪口を書くとコピペされて
広まりやすくていいな
もっさん完全にID出してコピペしてるな…
さすが重複スレ立てるだけあって迷惑行為も
平気でやるんだね
528 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:10:08.27 ID:???
76 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:04:19.55 ID:???
522 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 20:02:11.90 ID:kvYs61UI [3/3]
73 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:00:52.08 ID:???
520 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 19:59:22.93 ID:kvYs61UI [2/2]
69 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:53:52.27 ID:???
>>68 これはこっちのスレで合ってるねw
70 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:58:26.20 ID:???
ここにもっさんの悪口を書くとコピペされて
広まりやすくていいな
77 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:05:01.82 ID:???
もっさん完全にID出してコピペしてるな…
スレタイに自分の名前晒しちゃうのが一番迷惑行為だけどなw
531 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:12:31.43 ID:???
79 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:10:50.18 ID:???
528 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:10:08.27 ID:???
76 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:04:19.55 ID:???
522 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 20:02:11.90 ID:kvYs61UI [3/3]
73 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:00:52.08 ID:???
520 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2014/03/05(水) 19:59:22.93 ID:kvYs61UI [2/2]
69 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:53:52.27 ID:???
>>68 これはこっちのスレで合ってるねw
70 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 19:58:26.20 ID:???
ここにもっさんの悪口を書くとコピペされて
広まりやすくていいな
77 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:05:01.82 ID:???
もっさん完全にID出してコピペしてるな…
533 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:13:51.30 ID:???
暴れてるキチガイはなんなんだよ
もっさんに親でも殺されたのか?
今度は人殺しよばわりかよ
死ねよクズ
535 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:15:12.53 ID:???
80 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:11:41.29 ID:???
スレタイに自分の名前晒しちゃうのが一番迷惑行為だけどなw
自分で「もっさん禁止」をはずしておいて
もっさんの話題を許さないとはイミフ
>>87 もっさん自分が好き放題自演できると
思ったんだよ
馬鹿だな…
>>88 自分の悪行をさらされるかもとは思わなかったのかね…
馬鹿なもっさん
このスレもっさん隔離スレにすればいいよ
本スレはもっさん禁止で、まともな人だけで
ドラマの話をすればいい
543 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:21:43.66 ID:???
88 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:18:47.72 ID:???
>>87 もっさん自分が好き放題自演できると
思ったんだよ
馬鹿だな…
89 :奥さまは名無しさん:2014/03/05(水) 20:19:39.16 ID:???
>>88 自分の悪行をさらされるかもとは思わなかったのかね…
馬鹿なもっさん
ってかお前らウォーキングデッドの話できないの?
もっさんは自演コピペ荒らしです。
翻訳も自分で出来なくて丸投げ丸パクリです。
違法動画も無数に上げてます。
早く逮捕されることをいのってます。
545 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:24:17.53 ID:???
俺あっちでいいわ
もっさんの名前あるだけで不快だしw
もっさんが翻訳をこっそり依頼してたってのは驚いたよ
しかも全然知らない相手に…
中学英語も満足に出来ない詐欺河内みたいな無能中年バイトw
無理して翻訳なんかしなくていいのに。
コピペして増幅させちゃってる奴大馬鹿だなw
もっさんって違法動画をアップしてることを
すごく堂々とブログに書いてるけど、
何も失うものがないからなのかな
普通は逮捕されたら会社を首になるかも…
とか思うよね
こんな奴が翻訳とかするなよ
恥ずかしいな、もっさん
731 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/02(日) 00:39:57.31 ID:???
翻訳は難しいんだよ
一回やってみてから文句言ったら?
中学校で習わなかった文法、辞書にすら載ってない単語
そして、適切な日本語に直す
素人の翻訳は読みにくくても仕方ないと思うよ
シーズン4も先が見えたしな
シーズン5は聖地とやらでまた新キャラ大勢登場か
あと4話だっけ
そろそろみんなが出会い始めるんだろうな
違法動画を削除されたことも書いて、見るなら今のうちとか
ニコ動にあげとくとか、まったく反省してないよね。
角川にも警告されたのに購入者特典の未公開映像まで
ツイッターで宣伝して流しちゃうし。
頭狂ってる。
>>102 一気に新キャラ増えるのはまためんどくせーな
ベス歌わなかったのが残念
565 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/05(水) 20:46:09.30 ID:???
正常な頭があればスレチな内容を話すアンチのほうがやばいと思うだろ
逆に私怨から捏造して評判を落ちるように仕向けてる可能性もある
仕事ブログツイッターに忙しそうなもっさんが一日中スレに張り付いてるわけないからな
もっさんはネットジャンキーだから一日じゅうネットやってるよ。
ツイッターだって一日に60何個とか呟いてあちこちのブログでネタ漁り。
>>106 変な歌は流れてたけどなw
ならベスに歌わせろって感じw
もっさんはツイッターをやりすぎて、いつ寝てるんですか?とまで
質問されるくらいのネットジャンキー。
そういう質問をされただけでもキレて暴れるし、普通じゃないよ。
>>103 まぁガバナーいないというだけでひとまず平和
ベッドの下にもぐったリック危なかったけどねw
ああいう緊張感はいいね。
>>112 シーズン2の酒場を思い出したわ
ゾンビより素性の知れない人間の方が怖いな
シーズン4はマギーが死ぬんかな
んでいずれあの妹とくっつくのか
ハーシェル死んだからねぇ
その家族はフラグかも
マギー、ベス、キャロルあたりは逝きそうだな
シーズン2のソフィア
シーズン3のメルル、アンドレアを越えられるか
次はボブじゃない?
もっさんが予言してくれてたし(#^.^#)
>>117 ソフィアとメルルの死に方はもう米ドラマ史に残る名作だろ
あれ越そうとするならダリルかグレンしかないな
タイラントあたりがのうのうと生きてるのもなんだかなぁ
タイラントわろたw
スクービードゥーのせいでほぼ殺し合いとかこえーこえー
タイリースあたりがしぶとく生き残るんだろうなぁ
この一家最初からいらなかったのにw
タイリースとTドッグ勘違いしてたわw
両方とも空気だからなw
いやTドッグ死んだ時はみんな泣いただろw
ハーシェルがあっさりすぎたから
ここはマギーかベスが思い出を語りつつ死ぬんだろうな
今回の流れ見る限り
ベスがフラグくさい
タイリースは
アメフトの選手だから
そう簡単には脱落しないよ
空気は得てして長生きするよなw
タイリース
ベス
キャロル
三大空気かw
モラレス一家も空気だったなw
聖地で合流しても「誰これ」状態になりそう
早くジュディス成長しねぇかなぁ
カールも声変わりしちゃったしw
ダリルベスで1話使うとかもう何がしたいんだよー
ガバナーいないならいないで物足りないなw
今後もそれなりな悪人は登場するかと
そういや人間の強敵ってガバナーくらいだったか
ダリルが自分の殻を破るにはベスの死が必要という感じになってきたな
キチガイがいちばん怖いけど、総督はチョイキチ程度
これまでに宗教者って出てきたっけ
マギーとグレンが別れてるのもフラグなんかな
まぁ基本ガバナーもウッドペリーの住人には優しかったからな
666 返信:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/06(木) 11:09:01.80 ID:???
>>662 >>649 禁止なんて言葉は荒らしにとったら宣伝でしかない
667 返信:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2014/03/06(木) 11:10:58.05 ID:???
>>665 心配しなくても他スレはきちんと機能してる
お前らはここでブログの人の宣伝してろw
両方とも空気だからなw
空気は得てして長生きするよなw
今回の流れ見る限り
ベスがフラグくさい
タイリース
ベス
キャロル
三大空気かw
モラレス一家も空気だったなw
聖地で合流しても「誰これ」状態になりそう
タイラントあたりがのうのうと生きてるのもなんだかなぁ
タイラントわろたw
お時間ありましたら、日本語字幕翻訳していただけると嬉しいです。
語彙の使い方が寒い
stop herは結局どういう意味なんだよ
じゃぁ違うな
俺が立てたスレを本スレにしたい
お前さんのルールで好きなだけこの糞スレに書いてればいいじゃんw
お前本当に人間か?
もしくは人間の皮を被った悪魔か?
向こうのスレひど過ぎワロタ
キチガイして残ってないしスレ分けて正解だったね
ここはもっさんスレだって書いてあんじゃんw
禁止とか意味ねーつうの
禁止に拘ってるはなんなの?
ああ、いつものみんなに無視られてるキチガイかw
なんか強烈なのが暴れてるなw
俺あっちでいいわ
もっさんの名前あるだけで不快だしw
一気に新キャラ増えるのはまためんどくせーな
今度は人殺しよばわりかよ
ミーガンとも読む場合があるんですあの名前は。
公式でどう書いてようが、俺は独自でやってるので、直す気は無いし、
間違いでもないですよ。一般的にはあのつづりでミーガンと読むように
名前をつけた人もいっぱいいますよ。
ネットで調べて下さい。
公式が全ててはありません。
もっと広い視野で物事を見た方がいいですよ?
もっさん 2013-12-04 18:39:20
こっちはもっさんのこと書いていいのかな?
そう、あっちはもっさん禁止すれだから
もっさんの話題はこちらでどうぞ
もっさんのブログってなんであんな更新遅いの?
もっさんのあらすじ暫定版ってのを見たけど
日本語が破たんしてるんだけど
もっさんってのは日本人なの??
自分で見てきた方がいいよ
多すぎてとても説明するのは無理
画像ばっかりで重いから気をつけてね
>>171 スレタイ変えるのはやりすぎだろカス
もっさん禁止なんていれんな
スレタイ変えられると困りますか?
いやだからロシータが軍曹じゃなくて
グレンについていった。って言ってんだろ?
バカじゃねーの?
軍曹たちがついて行った理由がわからないとか一言も書いてねーし
なんか日本語わからない基地外多いなこのスレ
外国の名前の言い方の違いを指摘すんのはナンセンスだろ
いい加減にしろ
糞だったな12話
山本 雅 ‏@spidey1014 1 時間
『トーキング・デッド』より。ノーマンと特殊メイク担当グレッグ・ニコテロは、カントリークラブのシーンの間、ポーカーをやっていた。
暗いシーンでテンションが下がったスタッフの気持ちを和ませるため、2人はよくポーカーチップを投げていた。
山本雅さん→やまもっさん→もっさん
>>185 この人のはまともだねぇ
もっさんの方はおかしすぎて読むのがつらくなるレベル
>>185 2日前にとっくにうpしてるんだね。
もっさんと違って日本最速おつ!!
>>185 TWD以外の記事がいらないな
宣伝かもしれんがここに貼るなら翻訳だけを乗せてくれ
しつこい病人だな
お前がそう思うんならそうなんじゃないの
ガラガラ蛇でも食うか密造酒でも飲んで落ち着けよ
翻訳したいならチームもっさんに入れて貰えば?
>>191 それだけは嫌ですw
あのブログひどすぎるので。
>>189 そういってまたパクるんですか?おっさん
>>192 だよねー
あの写真ばっかりのクソ重いブログなんて翻訳とはいえないよ
12話の歌詞は別に難しくなかったと思うけどなあ
ブログ主が難しくて無理って言ってるんじゃ無理でしょ
否定から入るクズってどこいってもいるよな
もっさんは英訳できないから
俺もいきなりトップページに飛ばされて嫌でも目に入ってくる日記が気になった
第二のもっさんになりたくないならそこらへん考えた方がいいよ
無理して貼らなくてもいいわけだし
>>197 自分のまわりにはあまりいないよ
あなたが否定されるようなことばっかりしてるせいだと思うよ
>>196 早く訳してください。
もしかして字幕担当の人に逃げられたの?
でも12話の歌詞はそんな難しくないよね…
歌詞以外でもどうせ誤訳だらけなんだから
「誤訳の温床になるから」なんて言い訳してないで
とりあえずそのまま訳せばいいのに
もっさん ここまでやるのか…
さすがにスレ乱立はまずいよ
で、stop herは結局どういう意味なんだよ!?
もっさん、早く正確に歌詞を訳してよ。
トーキングデッドも訳せないから無理だろうけどw
>>204 みんな裏で示し合わせてその手の質問には答えないことにしてます。
理由:もっさんがパクるから。
>>204 stop her くらい分かるだろボケ
マジで池沼か
>>208 えっ 今どき中卒なの…
それじゃあブログが誤訳だらけなのも納得だわ
もっさんのブログ見たけど
日本語がおかしい…
あらすじ以外のコメント欄とかも普通におかしい
日本人じゃないのかと思うくらいにおかしい
もっさんが「カールが缶詰のアイスを食べてる!」って
どこかで書いてたけど、アイスのわけないよね…戸棚の上にあったのに…
常識で考えれば分かるよね…
stop 休止 打ち切り 閉鎖 停車
her 彼女の
これで分かる?中卒おっさん
こっちに移動してくんなよ
そこまでして自分の立てたスレを本スレにしたいの?
本国スレはもっさんはもともと出入り禁止だし
本スレは「もっさん禁止」って書かれてるからそれを見ただけで新参の人でも
「ああ、もっさんとやらはヤバいんだな」って分かるから。
もっさんはオワコン
なんでたかが2chに必死になって
重複スレまで立ててるんだろう
結局両方のスレにインチキ誤訳ブログの
からくりが書かれて困るだけなのにアホなおっさん。
ってか文句ある奴は直接ブログに書けよ
だよな
もしもっくん禁止と書かれてたらもっくんやべーと思うし
ダリル禁止と書かれてたら「ああ、ダリルとやらはヤバいんだな」って分かるもんな
>>220 もっさんのこと?
書いたら次の日スレを荒らしに来たよ
あのクソブロガー
welcome to the dogtrot
ってどういう意味?
ヒラ小屋へようこそ?
225 :
223:2014/03/06(木) 13:07:52.53 ID:???
このスレにはまともに英訳も出来ない
馬鹿しかいないってはっきりわかんだね
見てろよ絶対英訳のスレつかない
>>225 対した量じゃないんだから
頼ってばっかりじゃなくて
字引使いながら意味模索して
いいんじゃないかな?
ベスでさえ変わったんだから君にも出来る!
>>226 さっきからウザいよお前
出入り禁止なw
いくら煽っても、ここの連中は絶対にもっさんに正解を教えない
歯軋りして顔真っ赤にして得意のスレ荒らしでもしてなよw
229 :
226:2014/03/06(木) 13:11:53.64 ID:???
230 :
225:2014/03/06(木) 13:12:39.37 ID:???
>>230 は?初めて書いたなら「さっきからウザいよお前」は
おかしいだろ
バカなのもっさん
なんとかbitchって書かれた札下げてた女の死体をべスは下ろしてあげようとしてたけど
あれどういう意味だったん?
>>232 お前本当に人間か?
もしくは人間の皮を被った悪魔か?
>>225 わからないのはお前だけ。
嗤われてることに早く気づけ。
ここは英訳を質問するスレじゃない。
>>235 オウム返し要らねえから薬飲んで寝ろよ
それか昼にでも病院の予約いれとけ
>昼にでも病院の予約いれとけ
もう午後なのに昼にでも?w
なぜ昼の予約限定? 夜勤だから?ww
もっさんのブログは今日もあらすじの更新はなしだってさ
なんでこんな遅いの?
他のブログはとっくに12話のあらすじ訳し終わってるのに
もっさんはクラブハウスが何なのか分からないイナカモノ?
12話の後半まだ訳してないんじゃないの
それで全然意味が分かってないんだと思う
もっさん大好きな馬鹿がスレ関係なく暴れてんな
誤訳以前に、常識もないんじゃないかな
わざとらしくブログ主の名前出してる馬鹿がいるな
スレ分けられたのがよほど癪にさわったんだろうw
こっちはもっさんのこと書き放題だからいいね
もっさんがあらすじの更新をしないのは、12話のセリフを
訳せないからじゃないかなあ
だっていつもならとっくに終わってるよね?
もう木曜日なんだし
すごいなw
スレ分けられたのをもっさん書き放題と受け取ってる馬鹿がいるらしいw
>>248 荒らしの立てた重複スレだし中身がないからすぐ削除されるだろうし
書き放題だね
>>249 12話のあらすじが終わってないのに、12話の後のTalkingdeadの
記事なんか書いてるんだよアホかと
12話が訳せないから、現実逃避してるんだろうね
もっさんって最速をうたってるけど嘘だよね
いまだに12話が終わってないし
>>252 そのTalkingdeadも間違ってるよね、
しかも肝心なところでw
>>250 全部自演だよw
1人でせっせと書いてるだけw
ゴクローなこったわ(笑)
>>257 連投規制があるのに一人でこんなに書けるわけないじゃん
情弱にもほどがあるよもっさん
こっちがもっさん書き放題であってるよ
もう一つの方はスレタイに「もっさん禁止」って入ってる
なんで12話を訳せないんだろう
別に普通の会話だけで専門用語もないのに
ていうか12話ってもう字幕職人さん2人も字幕あげてるし…
もっさんのブログって、もういらないよね
>>263 誤訳撒き散らして有害だから無いほうがいいね。
>>261 2chで禁止って言われて聞く馬鹿いると思ってんの?
宣伝だって小学生でもわかるわ(笑)
こっちがもっさん書き放題であってるよ
もう一つの方はスレタイに「もっさん禁止」って入ってる
>>268 ほんと、もっさんて非常識だよね…
昨日勝手に重複スレたてただけでもひどいのに
今日もう一個追加とか…
一番ひどいのは自分の名前スレタイにしちゃったとこだけどなw
こっちがもっさん書き放題であってるよ
もう一つの方はスレタイに「もっさん禁止」って入ってる
>>273 ほんと、もっさんて非常識だよね…
昨日勝手に重複スレたてただけでもひどいのに
今日もう一個追加とか…
276 :
272:2014/03/06(木) 14:52:33.12 ID:???
ってか文句ある奴は直接ブログに書けよ
>>272 2chで禁止って言われて聞く馬鹿いると思ってんの?
>>276 アクセスしてもらいたくて必死なクズブロガーおつ
>>278 こんなとこでウダウダ吠えてるより
1回アクセスして本人に直接文句言った方がはるかにマシだわw
非公開じゃみんなに見えないからな
チンケな忍者ツール入れてるクソブログ(笑)
ボブは死ぬほどキャラが立ってないから死なないと思うよ
鼻つまみ者のクソブロガーが死ぬのはいつですか。
>>279 いくら書いても承認制だから、自分に都合悪いコメントは載せない
だから皆好き勝手に書く
それがいやならコメント欄おおぴらにすれば?
その度胸も無いくせに、いくらにちゃんの色々なところで
本人に直接言えって書かれても、誰も従わないから。
中卒だと意味が分からない?
運営妨害行為でアク禁になればいいのに>スレ立て荒らしのおっさん
827 :奥さまは名無しさん:2014/03/06(木) 17:39:59.00 ID:???
あら? 翻訳チームの人とは話さないの?w
メールがどうとか、LINEでも話してるとか書いてたこともあったのに。
エアチーム??
山本 雅 ‏@spidey1014 5 時間
身近にウォーキング・デッドをシーズン4まで見てて、
語れる人間がいないのが残念。
バレOKスレを重複させておいて、さらに3つ目を立てるって…バカか
重複スレといっしょにあのクソ荒らしも削除されればいいのに
もっさんってさ、文句があるなら直接ブログにコメント書けよ!
ってよく言ってるけど、実際書くと全部「未承認」にされて
ブログ上に反映してもらえないんだよね
だから見た目はまったく苦情が来てないかのようなブログになってるんだ。
>>276 今日初めて書き込んだんだけど?
他の人にdisられたの?
もっさんって、自分が出入りを禁止されるような人間だってことは
恥ずかしくないのかな?
まあ恥ずかしかったら侵食なんてできないよね…
みんなもっさんから逃げ出そうとしてるのに、
もっさんの方が必死に追いかけてるってことだもんね
さて、メシ食いながらもっさんの誤訳あらすじ見て笑うか…
と思ったらまだ12話が更新されてないじゃん!
なんで?最速ブログじゃなかったの?何日経ってると思ってんだよ!
ちゃんとやることやれよクソブロガー つかえねえなあ
>>290 もっさんてアクセス数だけ欲しいんじゃない?
イカれカウンター礼賛のアクセスコジキだし。
もっさんのブログ見たけどつまんねえええええ
情報遅いし 変な画像大量に貼り付けてるだけで
文章が10行ちょっとしかないよ…
それで「文字数制限が来たので今日はここまで」って…
絶対嘘だろwwww
このスレもっさんネタ書き放題で結構いいな…
もっさんのブログは他のブログからパクってんだって
ブログ記事でフォントと背景カラーが違ってるからすぐ判るよ!
百歩譲ってカールが屋根で食べてたシーンであれがアイスだと思っちゃったとしても、
その後パパンに何を食べたのか言ってるのにね
字幕で見てないから分からないけど、パパンになに食べたか言ったシーンでも「アイス」って訳してたの?
>>297 あああったねw
急に一行だけフォントとがデカくなって
おまけにパクリ元の背景までついてた。
>>298 誤訳を正すスレでカンニングして
慌ててチョコプリンて言い換えてたよ。
>>298 いあやそういう問題ではなく、棚の上にあった缶詰を
アイスだと思うのがどうかしてるわけで。
>>302 あの場面は甘いもを食べてることが分かれば、話の意図は伝わると思う。プリンかアイスとか些細なことで、その誤訳を引っ張り続けるのは見ていて恥ずかしいから止めたほうが。
ささいなことにしたいだけでしょ
常識のない中年の低能ジジィ
冷蔵庫も使えないのにアイスがあるわけないじゃん
頭悪いね
ガソリンをふかすとか書いちゃうし、まじでどこの国の未開人かと思う。
そんな人が誤訳を撒き散らしたら迷惑だっていってるのに
まだ理解できないのかな。
>>304 そういうことでなくアイスかプリンかの誤訳ぐらいしか指摘できないということがはずかしいという意味です。
>>306 誤訳ではなく常識外れと言われてるのわからない?
誤訳の数は3桁以上あるね
そういえば9話の誤訳指摘が
そろそろもっさん専スレで始まるね
>>309 そんなにあったか…多いとは思ったけど
アイスかプリンかなんて見れば分かるんだから
誤訳とは違うよね
ただもっさんがバカなだけ
>>306 キチガイに何を言っても無駄だな
誤訳指摘が気に入らないなら見なけりゃいいだけの話なんだがな
缶にもちゃんとpuddingって書いてあるし、
棚から下ろしたところを見てたらアイスじゃないと
分かるはずなんだけどねえw
よっぽど馬鹿なんだと思う。
老眼もあるかもしれないね。
もっさんのブログってどこにあるんでしょうググっても見つからない
>>315 釣りだろうがあれはアフィ目的だから見ない方がいいぞ
内容も手抜きだから誤情報もたくさんあるし
「もっさん」だけだと呼び捨てになっちゃうのかな
もっさんさん
もっさん君
もっさんちゃん
・・・
>>319 クソブロガーか、確かにそのとおりだね
これからはそう呼ぶわ ありがとう
もっさんの場合「誤訳」って言うのは抵抗あるわ
誤訳って、英語は基本理解できる人が、地名を人名と勘違いしちゃったとか、
専門的な用語の多い内容で解釈を間違っちゃとか、そういうレベルのこと言わね?
こいつの場合、英語できないのに変な見栄でできる振りして、シーンの雰囲気と聞き取れた数少ない単語で妄想解釈してるだけの馬鹿
>>318 パクリングデッド・もっさんというあだ名もあるよ
では、クソ訳ということで
>>321 確かに、誤訳と呼ぶのもおこがましい感じ
もっさんへ
√ ̄ヽ--ヘ O―〜,
/ ☆ ヽ || |
0く━=ニニ二> ||―〜'
//(●) (●) \
/ ヘ (__人__) |
/ヽノ彡,,.. .|∪| / 毎日毎日、自演レスと糞ブログの更新 乙です!
/ 丿,, /\ヽノ/ゝ 丶
(  ̄jヽ,/_l ヽ
\ ____ ̄{。 _____ }
ヽ、,,_, {---} }。 {---} j
誰か刀はそんなに斬り続けられないって教えてやれよ
もっさんは自分で訳しているんだと信じていた時期が
俺にもあった。
まさか顔も知らない相手に丸ごと依頼してたとは。
翻訳を丸投げしてた相手にも次々に逃げられ
とうとうアラスジも完成させられなくなったとさ
マジでもっさんのブログって遅いよね
もう明日は金曜日だよ やる気あんの?
S4-9の最後ミショーン後ろからウォーカーに噛まれるんじゃないかとドキドキしながら見てたわ
壁に書かれていたdogtrotってどういう意味でしょうか?
この流れどうでもいいんですけど
welcome to the
dogtrotってどういう意味でしょうか?
カスブロガーの質問飽きた
この流れホントどうでもいいんですけど
welcome to the
dogtrotってどういう意味でしょうか?
一生訳せないままブログ閉鎖かw
ざまあww
この流れ赤の他人にはホントつまんないし
どうでもいいんですけど
welcome to the
dogtrotってどういう意味でしょうか?
犬の散歩という意味だよ
間違った
野良犬♂の発情という意味
正確にいうと元飼い主がいて野良になったことを忘れた犬の徘徊
つまり、老化現象の隠喩
本当は走れメロスのメタファー>welcome to the dogtrot
メロスがドギーバッグを持って駆け付けるというジョークが裏にある。
>>340 だからRICH BITCHが出てきたわけか。
なるほど。
>>339-342 人によって解釈違うみたいなんで
正直壁にでかでかと書かれたのと
しっくりくるのがわかりませんが
回答ありがとうございます
>>342 ゴルフ場内にある東屋で酔っぱらう男の隠語だよ。
途中でラウンド出来なくなって、空のカートを回すことから来てる。
ということは壁の文字をみて
酒があることをベスは確信した
ということですかね?
その直前に1瓶使ってますが…
>welcome to the dogtrot
これはWTTD→WWDRのこと
請求書を送れ、つまりグリーンフィーのこと。
間に入ってるTTはゴルフのパターを意匠化したもの。
つまりゴルフ場特有のユーモアだね。
>>349 下の一文が無ければ完全に
信じるところだったわあぶねえ
>>347 あれは桃のリキュールで、単品で飲むものじゃない。
初めて飲む酒がピーチツリーじゃかわいそうだからといって
ダリルがミショーンと見つけた密造酒製造の場所へ行くんだよ。
ちなみにピーチツリー市は獣医科大のある場所。
ダリル達が医療品を取りに行ったところ。
あのおっさんにそんな蘊蓄理解できるわけないな。
>刑務所図書館で評議会が開かれハーシェルは
西ピーチツリー工科大の獣医科に抗生 物質が
あるかも知れない。動物の抗生物質なら人間にも〜シーズン4
ちなみにペットショップで売ってる抗生物質も
人間が使ってるのと同じで人間も使える。
豆な。
ベスたちがクラブハウスに着く前に
コースにカートが倒れてたもんな。
結局、皆、例のブログの日本語訳を密かに見てるのね・・・
>>356 動画みるのにブログをなんで見る必要あるんですか?接続が意味不明です
>>356 なんて書いてあったか教えれ
ポイントだけでいいよ
362 :
奥さまは名無しさん:2014/03/07(金) 00:35:10.95 ID:6450al7I
ベスの彼氏2人いたらしいがザックと誰?
>>362 オーティスの息子
名前はあえて書かない
自分で調べろ
シーズン2の農場焼失にときに死んだ
ジミー
>>356 質問してるのがあのクソブロガーだろ
ちなみに
>>339〜ずっとdogtrotのことを書いてるのは全部おれ
クズ荒らしブロガーに正解なんか誰が教えてやるかっての
367 :
奥さまは名無しさん:2014/03/07(金) 01:57:33.55 ID:94qwPpk8
悪いですけどブログの話題とかやめてもらえませんかね?
歯糞のカスほども興味ないんで
ブログ自体がカスだからな…
>>366 素敵…
あのおっさんのブログが一向に更新されないのは
dogtrot が訳せないからなのかw
昨日からずーっと聞いてるよね
dogtrotって千鳥足みたいな意味じゃなかったっけ
転じてひどく酔っ払ってる人のこと。
9話目も忠実なんかな
原作読んでないんで知らんけど、
ロストのように過去噺で伸ばされたら嫌だなあと
ちょっと心配
久しぶりのWDでちょっと怖かった
うざかったカールが少しマシになってきたw
>>370 クソブロガーのことなんかほっとけよ
どうせ礼も言わないんだから
なんでもっさんが質問してるように工作してるの?
>>373 質問の仕方がどのスレでも同じだからじゃない?
少しはパターン変えないと…
>>373 工作じゃなくて本人が聞いてるんだよ
どうもブログを更新しないと思ったら
dogtrotが訳せないかららしいw
>>375 あからさま過ぎてそう見えないって
スレ荒らしもどっちがやってるか明白だし通報されても知らんよ
>>376 そうかなあ
いつももっさんはあういう恥も外聞もない感じだよ
我々の常識を超えた行動をするんだよ…
そういえばこのスレ乱立は削除も通報もされてないんだね
>>373 「工作してる」と断言しちゃうのはおかしいと思うんだけど
工作してるかどうかは分からないけど
実際にもっさんは誤訳スレからパクった訳を
ブログに載せてるからなあ
前科のある人はどうしても疑われちゃうよね
それが嫌なら「パクリました、ごめんなさい」って
素直に謝ればいいんだし
>>370 そんなこともっさんだって分かってるでしょ
単語の意味が分かっててもうまく訳せないのがもっさんもっさん
もっさん明日はいい加減ブログ更新するのかしら
でも12話は字幕職人さんが2人もapしてくれたし
ブログであらすじ書いてる人も何人もいるし
正直もっさんのブログなくてもいいな…
質問しながら煽るからな、あのキチガイは。
どうせ訳せないバカばっかりだなとかほざいてるが、
お前が訳せなくてしつこく聞いてるんだろってのw バカめ
>>383 このブログのひとはソースも必ず貼るし、
英語を理解してるし、荒らしのおっさんよりかなりまとも。
ネタ元も提示せずあてずっぽうのデタラメを書いたり、
よそからパクってくるゲスな中年荒らしとは大違いだ。
>おっさんのブログは見てない
あの誤訳パクリブログは見る価値もない。
病気の奴に関わるロクなことないな
全部のレスがおっさんのレスに見えるらしい
まともな人なら誤訳?で?って感じ
昔、ハッピーだかスマイリーだかの芸人を憂さ晴らしで叩いた
社会のクズどもと同じ匂いがする精神的に未成熟なんだろうね
泥棒を擁護するのは本人しかいない。
平気でパクるもんなあ。
>>385 トーキングデッドとか関連情報があるから、やっぱりもっさんブログもみる。
google翻訳の改悪、意訳の拙い文章をありがたがる情弱w
アレがツイッターに書き込むのと
>>389みたいなのが連動してるのが笑える。
文章にユーモアやギャグのセンスがあり、たまにオっ!と思うような鋭いコメもある
20代の女性とかがやるブログならいいんだよ、映画やドラマ系のブログって
でも40代のアルバイトのオっさんが真っ赤な顔して夢中になってやってるブログって
偏執的で何かキモい・・・。あの人、いつか性犯罪とか犯しそうw
>>393 お前が情弱なだけで、調べりゃいくらでも優良サイトがあるだろ。
あらすじだって現地に住んでる人や翻訳業の傍ら趣味で訳してる人の
ブログを読んだ方がよっぽどためになる。
パクリクソブログで誤情報を詰め込んだところで何の意味も価値もない。
>>395 トーキングデットやその他出演者のインタビュー、雑誌情報などをまとめて、日本語付きで紹介しているサイトはありませんでした。
機械翻訳+誤訳(笑)
翻訳丸投げ、違法アップロード、ネット荒らしのキチガイ中年アルバイター(笑)
>>393 >何もないよりまし
確かに、もっさんのブログなんてその程度だよねw
いまだに12話のあらすじ書いてないけどw
翻訳ボランティがみんな逃げたので
今月いっぱいでブログを閉鎖します byパクり誤訳ブログ
今は他の人がまともな翻訳であらすじ始めてくれたから、
もっさんのブログなくても何の問題もないな
むしろ誤情報に惑わされる人が出てくるから、
無い方がましかな。
>>400 それが本音だろうねw
だってオッサンの周りにいた人みーんな逃げちゃったんだもん
>>401 トーキングデットやその他出演者のインタビュー、雑誌情報などをまとめて、日本語付きで紹介しているサイトはまだ他にないのであったほうがいい。
>>403 その日本語訳が出鱈目だって話をしてるんだけど…
ほぼすべての記事にひどい誤訳があるから話にならん
まさに使えない低能ブログ
>>404 ノーマンが「子供のころ、ダミアンの真似をして年上の女性をにらんだら
その人をおびえさせてしまった」って話もひどい誤訳してたよ
ノーマン「僕は年上の女性が好きで、目が合うともじもじしてしまうんだ」みたいな、
想像の斜め上を行く誤訳だったw
>>403 あ、もっさん起きたの?今日も夜勤ですか
12話のあらすじがいつまでたっても更新されないけど
やる気あんの?
12話あらすじが途中なのに12話の後のトーキング・デッドの記事を
先に書いたって意味ないだろwww
物事の順番ってのを常識で考えろ アホカスブロガー
ほんとだ、もっさんまだ12話も終わってないじゃん…
何やってんだろ…無能だなあ
アスペは順序良く作業することが出来ないんだよね。
Aをやってる時にBが目に入ったら、Aをやってたことも忘れてBに行く。
やりっぱなしでも中途半端でも気にならない。それがアスペ。
どうでもいいけど、英語ができない奴って楽しそうだな
俺なんてUSCのBiz卒でTOEICも985点だから、普通に字幕なしで事足りるけどね
俺も英語力中途半端だったら同じように楽しめたんだろな
>>408 記事をアップする順番がめちゃくちゃなのも気になる…
あらすじD→あらすじC→あらすじE みたいなのをしょっちゅうやってる
あんなの他のブログで見たことないよ
頭悪いにもほどがあるし、間違えたなら普通なおすだろ
>>409 ここからパクったの?w
503 :奥さまは名無しさん:2014/02/26(水) 21:04:58.80 ID:???
英語できますけど…
USCのbiz卒でTOEICも985点ですけど…
お前らいい加減しつこい
また突然脈絡なく
アスペの治療は、まず作業の順番を決めて、
それを順番にやることに慣れさせるために練習をさせるんだよね。
>>412 うはwwwすごい丸パクリwwwよく見つけてきたね
やっぱ頭悪い人は書く内容も自分で思いつけないんだね…
>>416 それって子供のうちからコツコツやるんだよね?
もっさんはもうおっさんだから取り返しつかないな
>>409 おっさん、これ訳してみ
↓
Welcome to the dogtrot
ようこそどぐとろっとへ
>>412 それ俺だし
>>419 ようこそ、ドッグトロットハウスへ
それ以外訳し方考えられねえ
ただ英語ができるおっさんとは別人なんだから絡むなよ
>>421 >ようこそ、ドッグトロットハウスへ
これもっさんにパクられそう
「そうか、"ハウス"をつければそれっぽくなるな!よし!」って
最初はヒラ小屋とか言ってたもんなあ
>ただ英語ができるおっさんとは別人なんだから
自分で英語が出来ると言ってたのはなんなんだよ。
あのおっさんは英語なんてできないし、
要はお前がゴキブロガーだろw
何が「ようこそ、ドッグトロットハウスへ」だよバカめ。
ハウスはどこから持って来たんだ?
どっちにしても不正解。
>英語ができるおっさん
誰のことなのか思い当たらないw
>>421 だからドッグトロットが何なのか書けよ
アホかおまえは
俺USCbiz卒のTOEIC 985点だけどなんでこんなに絡まれてんのw
書き方間違えたけど、英語が理解できると見え張って恥さらしてるおっさんとは別人って事な
ドッグトロットハウスにいちゃもんつけられても、南部ではああいう形式の建物はdogtrot houseを省略してdogtrotって言うから、あえて日本語で訳すならって事で書いただけだけど
>あいう形式の建物
やっぱバカだこいつ
>>428 どういう形式の建物?
その形式を書いてみ
>>425 どこに行っても嫌われてそう
なんかもっさんと同じおかしさを感じる
dogtrot でこんなに大騒ぎできるとは
もっさんてほんとアホやな…
自分では賢いつもりだが、書き込むたびに恥の上塗り重ねるというバカの典型
もっさんこれパクるかな
ブログ早くアップしてくれないと確認できないよw
なにこの絡まれようw
分からないならググればいいじゃんw
どう言う形式とか言ってんのただおれがもっさんだと思い込みたくて、別にドッグトロットをもともと知らんかったくせに難癖つけて絡んでるだけじゃん
もうもっさんてのに過去コテンパンにいたぶられた無能が、これみよがしに一人で悔しさ紛れに発狂してるようにしか見えないな
>>437 もっさんにコテンパンにいたぶられた無能なんか
誰もいないよ
もっさんは夜悔しくて眠れないかもしれんが
あっ もっさんは夜じゅう働いてるんだったw
読点が少なく、改行せずに、横に長い文章を書くのは全部同一人物
結局dogtrot の話をしたかっただけか…
よー分からんわ
dogtrotなんか南部に住んだ事あればみた事あるし、アメリカの大学でarchitectureのクラスとれば確か習うし
ドラマにもあの後この形式の建物出て来たし、別に俺変な事言ってないはずなのに、dogtrot=dogtrot houseじゃないとか絡まれるの意味不明
絡むなら俺みたいに知識と英語力ある人間じゃなくて、もっさんみたいな馬鹿だけにすればいいのに
あのおっさんはクラブハウスそのものを知らないからな。
部屋を"小屋"と思ってるようだし、まじでイカレてる。
話題のすり替えや自演が始まります
>>441 ドラマに出てたとか嘘つくなよ
見苦しい
ま、これ以上クズブロガーにヒントをやってもしょうがないから
ヒラ小屋?と思わせとこうぜ。
どうせいつまでも完成しないあらすじだw
もっさんのこと「英語できるおっさん」と最初に
書いたのがまずかったね
まあバカなんだろうな~
>>447 もっさん、こうやってよく何の説明もなくリンクはるんだよな
それも「だから何??」っていうようなのを
頭が悪いから自分では説明できないんだよね
もっさん2号じゃない?
「俺は英語できるから」とか
こっちのレスをまったく読まないところとか
うまく説明できないでwikiとかをべたべた貼るだけとか
これはこういう形式の建物ですって落書きするわけないだろアホか
もっさんと同一か同程度のバカじゃね?
俺初めて書き込むけど、もっさんじゃない奴の必死さと自演さが半端ねえなw
自分で妄想してこれで合ってるかどうか
スレで確かめようとしてわざと書いてるんだろうな。
安心しろ、間違ってる>カスブロガー
>>453 きっともっさんって奴に恥かかされた無能が一人で発狂してるんだな。
ツッコミ入れてるのが一人だと思いたいんだなw
>>450 ああ、なんとなく似てるな。
ネカマキャラから突然男に変わるやつw
上げでID晒して書き込めないのが、もっさんに恥かかさされムキーになってるアホの証明だな
そして今日も正解を聞けずにすごすごと帰る喪であった。
この人
>>441 「自称英語はできる」そうだけど
知能が低そうに見えるのは何でだろう
もっさんってよくIDさらしちゃって自演してるけど、
あれも頭が悪い証拠だよな
ID出してる人は結構いるけどI、自演をID出して
「何回も」しちゃう人ってもっさんくらいだよね…
やっぱり脳の障害なんだよね
>>458 だからもっさんに恥かかされた人も、叩きのめされた
人もいないって…
全部あなたのみじめな妄想でしょ
そういう妄想ばかりして、現実的な努力をしてこなかったから
今そんな人間になっちゃって人生詰んだんでしょう?
そんなにブロガーの話ししたかったら専用スレに行けよ
どのスレでも一々持ち出してきてウザい
興味ないから辞めろ
>>464 意味も分からずに「オマージュ」を使いたがるカスブロガーにいっとけ
467 :
奥さまは名無しさん:2014/03/07(金) 18:16:18.14 ID:/eKMN90/
ここでマトモな事言っても意味ないよ。
自分が理解できないと全部モッさん扱いした上、罵詈雑言が返ってくるだけだから。
>>464が消えればいい
そうでなければ文句ではなく、ネタを振ればいい
>>469 で、ネタを降ればまたブロガー云々言い出すんだろ?
隔離スレあるんだからそこで話せばいいのにここまで出てくんな
客観的に見てここには、
もっさん一人、もっさんに粘着二人、単なる英語堪能一人くらいに見える
英語堪能www
>>467 ていうかここそもそも本スレじゃないし
荒らしが重複させて立てて好き放題荒らしてるスレだよ
>>470 ここが隔離スレでしょ?
もっさん禁止の本スレあるよ
>>404 出鱈目とわかるってことは、何だかんだ言っていても定期的にもっさんブログ見てるんですね。
>>406 何だかんだ言っていても定期的にもっさんブログ見てるんですね。
もっさんのブログ見に行ったけど、また更新されてなかった!!
「俺のブログが最速だから」って偉そうにしてたくせに何なの?
全然使えないんだけど!
過去の記事も、あとから海外ドラマナビとかが翻訳した記事を
見たら、もっさんの翻訳全然間違ってるし。
まじむかつくんだけど、謝罪してよ!
クソブロガーって呼ばれるのも当たり前だよ!無能!
>>476=
>>477 見にいってるよ
だって誤訳とパクリっぷりがおもしろいんだもん
早く次のネタ見せてほしい
いろんな方法でもっさんの発言をチェックして、もっさんが気になって気になってしょうがないんですね。
もっさんにパクられる人は被害者だからね。
パクリ常習犯を衆人環視のもとに置くのは当然の成り行きだし、
抑止力にもなる。
上にパクリって書いてんじゃん
バカ?
作品を誤訳垂れ流しで穢されるのも被害のうちだよね。
あと、出版社も著作権侵害行為の被害者。
池沼がいるもよう。
>>482 そうじゃなくて、もっさんの誤訳が見たいんだって
クソブロガー本人は、実はどうでもいいんだ
>>482 大丈夫?糖質の被害妄想みたいだよ
誰もあなたの言動は気にしてないから、ブログとツィッター再開したら?
>>486 パクられることでどんな被害をうけるのですか
ていうかパクらないと自分のブログ記事も書けないってのが問題だよね
どんだけ頭が悪いんだろう
クソブロガー本人はパクることを本当に何とも思ってないんだよね
ほんと育ちが悪いよ
親はどう思ってるんだろう
S4
最終話
グレン、マギー感動の再会
離れた場所からお互いの姿を見つけて生きてたんだと涙する。
だが背後からウォーカーがしのびよっているが気づかず
マギー!マギー!(もしくはグレン!グレン!)
危ない!ウォーカーだ!
と叫ぶが離れているので声が聞き取りにくく気づかずガブリ!
でどちらかが退場しないかなあ
こっちが本スレ?
泥棒しておいて、被害者に一体どんな被害があるんですかって
まじで聞いてるとしたらやっぱ頭がイカレてるわ。
>>494 子供は親の背中を見て育つって言うから、
親も同じ人種なんだと思う
もっさんみたいなパクリと言い訳ばかりの人間が
父親だったら嫌だなあ
>>497 泥棒の場合は所有していたものが失われるという被害がありますが、パクリは失われないので、表現として誤ってませんか。
もっさんの家族が全員もっさんみたいだったら嫌だなあ…
「今日はこれをぱくってきた」
「これっぽっちなの?どうせぱくられた側にはばれないんだから
もっとぱくってきなさい!ダメな子ねぇ」
とか…
>>501 何を馬鹿なことを言ってるんだ、もっさん
>>501 表現は合ってますよ
というか「表現」があなたにとって主要な問題なの?
>>503 普通は自分の子供が盗作なんかしたら
親はきちんと叱るもんね
親も同じようにダメな人間なんだよ
俺くらい英語が堪能な人間にとっては、全員が馬鹿らしい限りだわな
>>509 あなたの親もあなたみたいな人間なんでしょうか
>>509 また意味不明な日本語になってるよ、もっさん
しかし本当にもっさんブログ更新しないな…
誤訳見て笑いたいのに
ほんまこの板がID開示されるなら、英語堪能ともっさん、粘着の3人だけしかいないんじゃねえのと思えてきたwww
ま、気持ちは分かるね 特に粘着はIDが出ない事をいい事にやりたい放題な気がする
パクったっていいじゃんって言う人は、実は
「パクられるような能力を持ってない人たち」なんだよね
自分が優れた作品を生み出すことがないから
パクられたことがない
パクられた時の気持ちも被害も分からない
だから「パクって何が悪いの?」と言う人達はみんな
無能・無技能・無努力な人種なんだ
もっさんはくずだけど、粘着してるのが馬鹿すぎるから、バレバレなんだよね
ふと思ったんだよ
もっさんはこの重複スレなんのために立てたんだろう
そもそも違法でdlしてしょうもない字幕つけて配信してパクっただのどうだの言ってるのが、社会の底辺
犯罪に加担して能力とかアホくさ
しかも二つも重複スレ立ててね。本当何がしたかったんだろう
本スレに「もっさん禁止」と書かれて追い出されたから?
>>501 権利を侵害されるという実害があるだろボケ
>>516 もっさんみたいなザコブロガーにパクられたら腹立つだろうなあ…
ザコすぎるから逮捕されないのかな、よかったねクソブロガーw
>>520 しょうもない字幕を必死になってぱくってる
無能・無努力・無学・無技能なおっさんがいるわけですが…
早くクソブロガーの本名と年齢と国籍がしりたいなあ
さっさと捕まれよ
>>507 ほんと親の顔が見たいよね
どういう家庭なんだろう
>>526 無努力!それそれ
それこそパクリ野郎の特徴だよね
自分で英語の勉強をするとかはせずに
「パクったほうが楽じゃん。何でみんなしないの?バカなの?」
くらいに思ってる
やっぱりクソブロガーもっちゃん、英語堪能、粘着まん、この三人で必死だなw
無学で無能なのに無努力だからいい年して無技能なおっさん
それが「もっさん」
誤訳だらけの「もっさんのブログ」で誤情報を垂れ流す
>>530 自称「英語堪能」さんこんにちは
あなたも粘着ですね、何か悔しかったですか?
>>530 もっちゃんじゃなくて「もっさん」だから
間違えんなよアホボケ
>何でみんなしないの?
ああ、これ絶対思ってるわ
クソブロガー
あと、「何でみんなそんなに怒るの?」も
絶対思ってる
誤訳訂正スレが立ったときは、もっさん必死になって「削除依頼
出すから!出すから!」って言ってたのにこのスレは削除依頼しないんだね
やっぱり自分で立てたのかな
1人粘着が全部ID隠してるから、1人で粘着してるのは確かだね
>>536 「ID隠して」ってそれはないだろう
みんなID出てないのに…
もっさん必死すぎだよ
ここ糞スレだな
「パクる人は無努力」とか聞いても本当のことだし、
みんなが共感してるだけだけど…
しつこく粘着粘着言ってる人はパクリ野郎本人?
無能じゃなかったらぱくる必要はない
っていうか
能力のある人は「ぱくるなんて恥」と思うはず
もっさんにそれがないということは…
>>535 おっさんは前に削除依頼出してpanda-world.ne.jpがばれたから
削除依頼もできないんじゃね?w
ブログやってるみなさんパクリ専門のブロガーに気をつけろ!
SBのiphoneと広島OCN、もう1個あったな
どっちかが職場のPCだろ
このスレもっさんが立てたの?
何のために?
自分がぼこぼこにやられ放題じゃんww
>>538 こんなとこ見に来ない方がいいよ
精神的に良くないから
早くブログ更新してきたら?
ブログ教えて
ウォーキングデッドはもうアメドラの悪いパターンに片足突っ込んでる
キモい
>>520 違法字幕以外からもぱくってるだろうが
パクらないと翻訳もできないくせに「最速で翻訳してます!」
なんて嘘ついてんじゃねえよ
底辺育ちの無能中年
もっさんてウォーキングデッドを愛してるんだね
TWDを冒とくして、ブログネタに利用してるだけだろカスブロガー
もっさんって今まで知らなかったけど、今回のスレ乱立騒ぎで
よく分かったよ
どうしようもないな、あの人
私はもっさん好き
ネカマになってジエンする40過ぎのキモオタww
きめえ
おっさん早く自首しろや
お互い粘着してるのが必死すぎて笑える
ブログの宣伝に必死になってるのもそれを必死に叩いてるのも滑稽だよ
粘着の人はもっさんにも、英語堪能な人にも発狂してるな
dogtrotも訳せない英語堪能な人(笑)
もっさんはもうブログにあらすじを書くのはやめたようですw
第4話の時も途中で放り出して、「まだか」とコメント欄で
催促されて「忙しいし、放送は毎週あるからできないんだよ!」
と訳の分からない逆切れをしております。
>>563 今回逃げた翻訳担当の人は前の人とは別の人みたいだね。
もっさんといっしょに逮捕されたら家族にも近所の人にも恥ずかしいから
逃げて正解だったと思うよ。
1000万以下の罰金、10年以下の懲役だから
悪質な誰かさんは満額くるかもね
もっさんってすぐ逃げられてるよね…
「チームもっさん」なんてダサい呼ばれ方されて、
翻訳はあくまでも「もっさん」がしたことになってて、
でも実際はほとんどが、手伝わされている人の
翻訳だという…
そりゃ逃げるわ
「翻訳」は、手伝わされている人の名前にするべき
もっさんは字幕と動画をソフトで一緒にする程度の作業しかしてないっしょ
誤訳を指摘したらチーム喪に勧誘するし気持ち悪いおっさん
>>568 勝手に匿名希望ちゃんやイニシャルに換えるんだよね、このクソジジィは。
あくまでも功績は自分だけのもの。
詐欺河内みたいな発想。
>>566 もっさんはどうせ罰金払えないだろうし、ぜひ服役してほしいw
服役中に余罪が発覚してずっと塀の中でTWDごっこやってりゃいいのに。
「C棟は掃除した、あとはD棟と草むしりだ」、とかいって、
このスレID晒されるなら、ほとんど同じIDだろうな
>>570 そうそう、功績を当然のように自分の物にするところが
信じられない
ブログ運営はもっさんかも知れないけど、翻訳者に自分の名前を
持ってくるのはずうずうしすぎるでしょ
盗作はするわ、人の功績は横取りするわ
ろくなもんじゃない。
>>573 そんなことないよ、もっさんのやってることがおかしいと
思ってる人は結構いる
もっさんの被害者も結構いる
普通はネット上の盗作なんてみんなあきらめてしまうし、
もっさんもどうせばれないとタカをくくってたんだろうけど、
専用スレが立ったおかげで、被害者が集まりやすくなった
>>576 なんだその被害者って
結局違法仲間だろ
>>577 違うわボケ死ねカスブロガー
くだらん手抜き記事アップしてないで早くあらすじとやらを書けや無能中年
>>577 あのおっさん「誤訳指摘スレ」で指摘されたことを
ぱくってたよ
ツィッターでは誤訳だったけどすぐうpした記事では
ちゃっかり訂正されてた
まさに恥も外聞もない
なりふり構わない無能クソブロガー
>>578 他人のyoutube動画のリンクを1行貼るだけの
簡単なお仕事なんですね、分かります。
ほんと使えねえわもっさん
もっさんって暇なんだね
端から見たらその人の監視してる人もかなり暇そうなんだけど…
これも本人認定されるのかな?
>>583 ご希望なら認定しましょうか?
監視してる人が複数いることがどうしても信じられないもっさんもっさんw
今はじめて書き込むけど、この必死な人が一人で書き込んでると思う。
もっさんは忙しいだろ
ブログもツィッターもやんなきゃだし、自分が立てた複数スレまわって
自分のことを書かれたレスがあったら急いで自演擁護レス書かないといけないし、
そうこうしてるうちに夜勤に行かなきゃだし
そして12話のあらすじはもうあきらめた模様。
>>582 今日もまたあちこちのブログを漁ってるよ。
暇というか、ネットジャンキーというか、きもいというかw
>>585 「今はじめて書き込むけど」ってもっさんがいつも使ってるけど…
それに「この必死な人」なんて、もっさん当人以外は思わないよね
第三者はもっさん叩きなんか興味ないし、本スレが別にあるから
このスレには来ないよ
「その人」だってww
もっさんとかクソブロガーって書けばいいのに
さすがに自分では書けないのかなw
はじめて書き込む をサクッとNGに
そうそう、もっさんじゃない人が、わざわざこの重複スレに来て、
「この必死な人が一人で」「この必死なアンチが一人で」
って書くのはすごく不自然なんだよね
みんなドラマのファンなのであって、もっさんが叩かれようが
悪事をばらされようが どうでもいいんだよ。
むしろこのスレにもっさんが隔離されてた方が有難いわ。
こんばんわ
もっさんだよ
俺も今初めて書くけど、モッさんvs一人の発狂って展開じゃんwww
せいぜいがんばれヒキニートwww
もっさんブログ巡回するのやめてください。
臭っさい足跡が残って困ります。
>>594 はいはいもっさん乙
早くあのクソブログ更新しろよ
誰もコメントつけてないみたいだけど
ぜんぜん最速じゃないのにいつまで最速とか詐欺プロフだしてるの?
S4
最終話
グレン、マギー感動の再会
離れた場所からお互いの姿を見つけて生きてたんだと涙する。
だが背後からウォーカーがしのびよっているが気づかず
マギー!マギー!(もしくはグレン!グレン!)
危ない!ウォーカーだ!
と叫ぶが離れているので声が聞き取りにくく気づかずガブリ!
でどちらかが退場しないかなあ
ウォーキングデッドの全スレのテンプレで
もっさんブログのアドレスを記載してください
もっさんの今日の記事はなんだあれ
やる気ないならブログ止めればいいのに
金も騙し取られてないのに何が詐欺だよw日本語大丈夫か?w
もっさんのブログがなければTWDも理解できない池沼がなんでこんなに吠えてるのw
もっさんが発狂してるな
他人をやたらにヒキニート呼ばわりしてるのはやっぱり相手が
一人だと思いたいから??イミフ
もっさりしたもっさんブログはジエン宣伝しすぎてurl貼れないよ
桜咲くww
>>602 全部自演だから仕方がない
人気者にはハエが常にたかるんだよ
きっと自分がヒキニートなんだよ
底辺ブロガーww
×人気者
○うんこ
>>601 ほんとだよね
あんなリンクはるだけならツィッターでいいじゃん
あんなんで「ブログ更新しました!」なんて詐欺だよ
おまえらうんこにたかるハエw
ブログもまともに書けないクソブロガーww
もうブロガーでさえないよね、なんて呼ぼう
負け犬中年?
>>604 あ、そうなんだ
だから最近ブログのアドレス貼ってないのか
自演しすぎて自分のアドレスを貼れなくなるボロブロガーww
馬鹿すぎてワロタwww
発 者 同 . 。_ ____ 争
生 同 .じ . /´ | (ゝ___) い
.し 士 .レ .__/'r-┴<ゝi,,ノ ro、 は、
.な で .ベ ∠ゝ (ゝ.//` ./`| }⌒j
.い し .ル } ⌒ /`ヽ、_∠l,ノ ・ヽ´
.! ! か の / ´..:.} >、、___, .r、 ソ、`\
/ ..:.:.} / |∨ ` ̄
/ ..:.:./ | 丶
/ _、 ..:.:.:.{ .{.:.:. \
{ ..:Y .ゝ、 {.:.:.:.:. ヽ
|、 ..:/ 丿 .:〉 >.- ⌒ . ヽ
/ {. ..:./ ソ ..:./ .( ..:.:.:` ..:}
./..:.:}.:.:./ ヘ、 ..:./ .\ ..:.:r_,ノ、.:.:}
./..:.:/|.:/ {.:./ X.:.:}.} X X
/..:.:/ .}.:| }:/ .Y丶ヽ Y.:Y
. __/.:/ { } 《.〈、 _,,__>.:》丶 Y.:\
/.:.:.:.:.::/ !.:.:ゝ ゝ.:. ̄ヾ ´:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾゝ \.: ̄>
>>610 おまえらじゃないと思うよ、一人でうんこにたかるハエだわ
自演が酷すぎるしな
たった30秒の動画なのに訳すこともできなくてurlだけ貼って逃亡ww
>>583も結局もっさんか
本当にもっさん一人で戦ってるんだね、かわいそうw
あんな30秒如きの動画で日本語訳が必要とか、逆に発狂してるのが中卒だろ
パンダワールドのpw12xxxxxxはアク禁です。
もっさん、ちょっと頭に血がのぼるとすぐ馬脚をあらわすw
低能な証拠ww
字幕つけれないから逃げたんだね。
まじで字幕職人さんに逃げられた模様。
もうとっくに他のひとの字幕のついた動画上がってるよー
3時間以上もまえにね
>>617 「日本語訳をつける」ってお前が自分で書いたんだろクソブロガー
自分が書いたことを忘れるなよ、池沼
字幕職人に逃げられた言っても、その字幕職人も中卒レベルの英語力しかなかったってことだろw
まさにウンコブロガー
>>622 だとしても発狂してるおまえは中卒レベル
「もっさんが訳してくれる言ったのに、訳してくれないから理解できないじゃねえかよー」みたいな
顔も知らない字幕職人にしか頼めないって…
友達とか知り合いとかいないんだ…
何だこれ?w
貼っていらないだろこんなもの
出来れば〜とか無理しなくていいから
翻訳ごっこはやめろ
>今出先なので、とりあえずリンクだけ
>貼っておきます。
>出来ればまた日本語字幕付き動画を
>作成します。
>>626 理解できないのはあんただけ
低能ブロガーさん
普通に考えて、ドラマ一本訳してくれって頼んで受けてくれる友達、知り合いなんて普通いるのだろうか?
友達、知り合いとか言ってる奴が結局ぼっちの引きこもりなんじゃねw
ここにいる異常者よりもっさんの方が何倍もいい
>>626 あの記事自体がいらないよ、クソブロガー
>>630 依頼前提かよww
ドラマ1本 訳せないクソブロガーw
中卒って痛いとこもっさんに付かれて発狂してるのが数名w
30秒の動画のリンクを見るためにいちいちアクセスさせられる人も
たまったもんじゃないね。
ツイーター経由で無理矢理ブログにアクセスさせずに
ツイッターに直接url貼れば済む話じゃん。
アホなの?
>>635 結局お前も中卒だから面倒なおもいをするんだろ
>>634 それ自分のことじゃん
高校受験してないでしょ?
もっさんが訳すと燃えてもいないクラブハウスを燃やしてしまうもんね。
どこに目がついてるのかと。
>>636 今時中卒なんてなかなかいないよ?ww
自分が中卒だからって「それが普通」だと思わない方がいいよ
恥かくよ?www
一気にレスがやんだとこみると、やっぱもっさんに目くじらたてて突っかかってるのは一名様だったかw
中卒にこれだけこだわるところを見ると
もっさんマジで中卒だったのか…
そりゃ正社員にはなれないわなw
>>636 アクセスしてないから心配すんなカス
もう他のブログでチェック済み
誤訳を指摘されると中学で習ってない!と逆ギレするもっさんww
中卒が必死にもんさんに中卒の罪をなすりつけようとしてる(笑
>>630 はあ?
その「友達、知り合いにも引き受けてもらえないようなドラマ1本の翻訳」を
顔も知らない字幕職人に平然と頼んだんだろうがクソブロガー
13話のスニークピークなんて他で字幕付きがあがってるよ。
どこがの本最速なの?
12話のあらすじはどうして終わってないの?
できないんでしょ?w
>>644 「もんさん」ってww落ち着けよボロブロガー
あんたどう見ても中卒www
ぼっちの中卒引きこもりがなんか吠えてるよwww
もうもっさんってオワコンだよね、マジで
もんさんは神
うん、今日の記事とか見たら
完全にオワコン
オワコンの中卒ブロガー
こんど「チームもんさん」とかで
もっさんのブログぱくってみようかな
中卒と図星のこと言われたから、もっさんに中卒をなすりつける自演中卒w
>>630 何言ってるのか意味が分かりませんクソブロガー
>国内最速の情報
どこが?
>ヒアリング
さすが中卒
>>655 何度も同じことを書くところを見ると、
本当に中卒か 何で?
結局字幕便りのお前らクズなんて、所詮もっさんと変わりないよなww
ひょっとしてもっさんって知能検査にひっかかって
普通学級に入れなかったとか
だから義務教育しか行ってないとか
すげえな
たかが無能の見栄だけのおっさんに毎日絡めるとか
結局どっちもどっちだろ
働けよ
>>665 夜勤のおっさんじゃあるまいし、
なんでこんな時間に働くんだよ。
バカか。
もっさんに粘着してる奴の方が病んでるという…
特殊学級ってやつ?ほんとに?
だから日本語が不自由だったの?
アスペの気はあると感じてた。
マジか…もっさん、かわいそう
もう正論振りかざすと、もっさん粘着君の発狂が止まらないから書き込まない方がいいよ
これ、アドバイスね
もっさん、早く機械翻訳やってよ
最速なんでしょ?
> 山本 雅@spidey1014
> 『ウォーキング・デッド』の毎週放送されてる最新エピソードの予告編や、
> 本編映像の翻訳がスムーズに出来るようになっている理由を明かそう。
> スペイン版、ポルトガル版などの別の言語の字幕を付けてアップしてくれて
> いる人がいるから、それを英語機械翻訳にかけ、日本語に訳しているのだ
>>673 なんで中卒なの?
行ける高校がなかったってこと?
特殊学級までいかなくても
何らかの検査にはひっかかってそうだ。
やっぱもっさんいたんだw
>>676 もっさん何で中卒なの?偏差値いくつだった?
前世でもっさんに親を殺されたんだ・・・・
もっさんこんなところで暴れてる暇あったらブログ更新しろよ
もっさんてよく知らなかったけど、暇つぶしに大量にもっさん擁護レスして粘着くんと遊んでて、結局
>>674見て吹いたw
もう無理w
なんで英語から他の言語経由すんのよw
これじゃあ明日も12話のあらすじは見れないな
誤訳おもしろいんだけどな〜
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
同じ間違いを延々と繰り返すとかもアレなんだよね。
何度教えてもできなくて、毎回必ず同じように間違える。
誤訳も何回も同じパターンが出てきてるのに同じように間違えるんだよね。
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
もっさん粘着君発狂♪
ていうかどうみてももっさんもっさん
機械翻訳で威張ってたツイートは、永久にネットのなかを
駆け巡ることになるね。
>>685 正常な知能の持ち主とは到底思えん
特殊学級は可能性としてはあるかも
>>682 えっあの特殊学級っぽい書き込みは君だったの?
あのな、もうこっちでやったら、
http://awabi.2ch.net/net/ 誤訳とか、ほんとはどうでもいいんだろ、誤訳見てニヤニヤしたいだけだろ
対象者に対してもリスペクトは必要じゃん
相手怒らせて、更新なくなったら楽しめないじゃん
--------------------------------------------------------
∧_∧
( ´∀`) ウォッチ先
( ) さわらず荒らさず
| | | まったりと
(__)_)
--------------------------------------------------------
そうか じゃあもっさんは特殊学級じゃないのかな
バカな野次馬
でもツィートとかの理不尽な切れっぷりを見てると、
とても普通の人とは思えないんだよね
切れ所がおかしいと言うか
反論の仕方がおかしいんだよね
論点がどんどんずれていく
こっちの言ってることを全然理解してないよね
あれはなんなんだろう
どのスレでももっさんの話ばっかりで笑う
ベス死ぬのかな
ほんとうにもっさんあらすじ更新しないな
さすがに恥ずかしくなったかw
えらいぞ、クソブロガー
もっさんって特殊学級だったのか…
発 者 同 . 。_ ____ 争
生 同 .じ . /´ | (ゝ___) い
.し 士 .レ .__/'r-┴<ゝi,,ノ ro、 は、
.な で .ベ ∠ゝ (ゝ.//` ./`| }⌒j
.い し .ル } ⌒ /`ヽ、_∠l,ノ ・ヽ´
.! ! か の / ´..:.} >、、___, .r、 ソ、`\
/ ..:.:.} / |∨ ` ̄
/ ..:.:./ | 丶
/ _、 ..:.:.:.{ .{.:.:. \
{ ..:Y .ゝ、 {.:.:.:.:. ヽ
|、 ..:/ 丿 .:〉 >.- ⌒ . ヽ
/ {. ..:./ ソ ..:./ .( ..:.:.:` ..:}
./..:.:}.:.:./ ヘ、 ..:./ .\ ..:.:r_,ノ、.:.:}
./..:.:/|.:/ {.:./ X.:.:}.} X X
/..:.:/ .}.:| }:/ .Y丶ヽ Y.:Y
. __/.:/ { } 《.〈、 _,,__>.:》丶 Y.:\
/.:.:.:.:.::/ !.:.:ゝ ゝ.:. ̄ヾ ´:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾゝ \.: ̄>
>>704 それはまだ分からないけど、
>>682がよくもっさんを
騙ってたんだとしたら、今までのアスペっぽい書き込みは
この人だったのかも
>>706 2人ともレス内容がおかしなところは似てるね
論点がどんどんずれていく
本当に別人かな?
>>523 問題を個人のブログに整理しましょう。
個人のブログがパクられた場合、権利の侵害があったとしましょう、それでどんな実害が発生しますか。
ネット上にブログを公表した時点で誰もがアクセスできる情報になっており、パクられた後も何ら変わりはありません。
素朴な疑問としてどんな実害があるのか知りたいです。
>>707 もっさんであって欲しいわ
キチガイとアスペの2人もいらんw
わりと前からもっさんを騙ってたのかね
もっさんもいい災難だなwざまあw
ひきこもりのアスペになりすましをされるクソブロガーww
日ごろパクってばかりいるから天罰だな
>>706 もっさんがついに耐えきれなくなって生み出した新キャラなんじゃね?
「僕ぜんぜん傷ついてないから!もっさんを騙ってる他人だから!」みたいな
でないと、
>>707も言ってる論点のずれっぷりが似すぎ。
全然自分の相手の言ってることが分かってない
>>682 >暇つぶしに大量にもっさん擁護レスして粘着くんと遊んでて
普通に友達のいないアスペくんに見える
やたらに人をニート呼ばわりしてたし、自分が引きこもりか何かなのかね
ニートやら引きこもりって結構いるんだね。自分のまわりには一人もいないや。
ひょっとして今までの頭の悪いレスは全部
>>682だったのかしら。
あらやだ、もっさんに悪いことしちゃったわ〜(棒
>>716 んなわけない。
ツィッターを見てても、あのブロガーの頭の悪さは間違いない
>>682がクソブロガーと同レベルなだけ。
パクリブロガーに、それをまたパクるアスペ君か…
まともな人間てのはいないのかね…
…もっさん2号ってのもいたな
もっさんは本当にあらすじ書くのを放棄しちゃったんかね
1話のあらすじの途中で何日も間があいて、他のカス記事で
お茶を濁すなんて今までなかったのに
お前ら一人のおっさんに執着しすぎだってば…
ブログで好き勝手に書かせてればいいじゃん?
2chに出張しに来てるのか知らないけど
俺にはどのレスがもっさんでそうじゃないかなんて分からないし別に分かりたくもない
現状鬼女のヲチスレみたいになってんじゃん
おまえらって
明らかに一人もっさん好きの病人が居るだけに見えるがな
もしそうだとしたらホラーすぎるわw
○っさん、今日はバイト先の事務所から書き込めるのね
もっさんを騙った友達のいないアスペ君は
ほんとに頭が悪いのかな
それとももっさんの文体を真似ただけ?
>>682 >もっさんてよく知らなかったけど、暇つぶしに大量にもっさん
>擁護レスして粘着くんと遊んでて、結局
>>674見て吹いたw
これは白々しすぎるだろ…
本当にもっさんをよく知らなかったなら、擁護レスに何を書けばいいのかも
分からないはずだし、だいたい
>>674のコピペなんてどのスレにも何回も
貼られてるから、大量に擁護レスを書いてたんなら絶対に過去に見かけてるはず
叩かれすぎて逃げたくなったけど、ただ逃げるのが嫌でこんな無理やりなレスを
書いただけだろ
その後のAA荒らしも悔しかった証拠だよ
>>726 そうか、なんか変な文章だと思ったら、冒頭の
>もっさんってよく知らなかったけど、
が不自然なんだね
こんな前置き普通は書くはずないんだ
もっさんの件を知ってたからこそ、それで遊んでみようかと思いつく訳だし
もっさんがよく自演で書いてる
「俺はもっさんじゃないけど〜」と同じノリで書いたんだろうね
「俺はもっさんじゃないけど、もっさんのブログは情報量すごいと思う」みたいな
バカすぎ
図星突かれたAAを荒らし扱いしててクソワラタ
バイト先で休憩時間が終わりそうだったから
黙って逃げれなくて大量に援護したけど〜って書いたんだと思う。
同じフレーズを繰り返したり、親がころされたのかと書いたり、
もっさんを初めて知ったなら真似しようがないこともいろいろ書いてたね。
つまり、初めてもっさんを知ってたまたま擁護したというのも嘘。
自分で自分を擁護してただけでしょ、
このスレを立てたのってもっさんだよ。
>>730 AAを貼ること自体は荒らしで合ってるじゃん
問題なのは、何のために「遊んでただけ」のはずの
あなたが急に連投で貼ったかだよ
>>726は、同じAAを何度も貼ったのは、負けて逃げ出すのが
悔しかった証拠だ、という話をしてるのに…
そこまで日本語が理解できないって、発達障害だよ
>>730 それしか反論できなくてワロタ
急にあのAA連投は不自然だよ
見苦しいなあ 「友達のいないアスペ君」
このアスペ、誤訳指摘スレにまで登場してるわ
よっぽど悔しかったのか…
このアスペくんはAAを貼って喜んでる程度の
知能しかないんだから放置しておこう。
発 者 同 . 。_ ____ 争
生 同 .じ . /´ | (ゝ___) い
.し 士 .レ .__/'r-┴<ゝi,,ノ ro、 は、
.な で .ベ ∠ゝ (ゝ.//` ./`| }⌒j
.い し .ル } ⌒ /`ヽ、_∠l,ノ ・ヽ´
.! ! か の / ´..:.} >、、___, .r、 ソ、`\
/ ..:.:.} / |∨ ` ̄
/ ..:.:./ | 丶
/ _、 ..:.:.:.{ .{.:.:. \
{ ..:Y .ゝ、 {.:.:.:.:. ヽ
|、 ..:/ 丿 .:〉 >.- ⌒ . ヽ
/ {. ..:./ ソ ..:./ .( ..:.:.:` ..:}
./..:.:}.:.:./ ヘ、 ..:./ .\ ..:.:r_,ノ、.:.:}
./..:.:/|.:/ {.:./ X.:.:}.} X X
/..:.:/ .}.:| }:/ .Y丶ヽ Y.:Y
. __/.:/ { } 《.〈、 _,,__>.:》丶 Y.:\
/.:.:.:.:.::/ !.:.:ゝ ゝ.:. ̄ヾ ´:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾゝ \.: ̄>
構ってほしいだけのコミュ症引き籠りくん
逃げることとAA貼るしか能のないアスペくんか
コミュ症アスペくんは2ちゃんなんかやると悪化するから即刻やめなさい。
リアルでひとと会話できるようにしないと就活もむりだよ?
>>740 本当の事なんだからしょうがない
ID出ないから証明しようがないけど
>>738も違う
AAの内容通りになるし不毛だから
好きに妄想すればいいけど間違ってるよ?
名無しの自己申告を信じろというほうが無理
酉をつけるかIDだしてよ>コミュ症アスペ君
起きていきなり暴れるんじゃねえよ
おっさん今起きたのか。
細切れの睡眠とネット荒らし。
ますます精神がおかしくなるね。
12話詳細版CとDをアップしたようです
まだ途中で、「つづきはEへ」と書いてありますが…
Eは明日らしい 仕事遅すぎ
写真を貼って申し訳程度の文章をつけるあらすじって聞いたことがないww
もっさんの話はいいから放っといて、ドラマの話してくれよ。
マギーはホントに噛まれたのか?
>>751 噛まれたか噛まれて無いかだと
放送された中では噛まれていないだろ
S4
最終話
グレン、マギー感動の再会
離れた場所からお互いの姿を見つけて生きてたんだと涙する。
だが背後からウォーカーがしのびよっているが気づかず
マギー!マギー!(もしくはグレン!グレン!)
危ない!ウォーカーだ!
と叫ぶが離れているので声が聞き取りにくく気づかずガブリ!
でどちらかが退場しないかなあ
>>750 3分で読み終わったよ
スカスカでぜんぜん内容のないブログだ
もっさんってほんとやる気ないよね
>>754 記事はスカスカなのにやっぱり誤訳だらけなんだよね
全然ちゃんと訳す気ないよね
個人のブログの感想はスレ違いです
>>756 何言ってるのもっさん、「もっさん禁止」って入れられたのが悔しくて
自分でここ立てたくせにw
ここで全くあんたの話出なくなったら見向きもしないくせにw
個人ブログの宣伝をするキチガイを締め出さないとな。
いまだにネタバレをコピペしまくってるし、反省する気配もない。
>>758 えっ、俺もっさんなんて呼ばれたことないんですけど…
誤訳指摘スレでもっさんの誤訳晒しが始まったよ〜
もっさんのブログはまだ12話のあらすじ終わってないんだけど、
どういうこと?ちょっと遅すぎない?「最速ブログ」って言い張ってたけど
他のブロガーが現れたとたんに最遅になってんじゃん
もう正直いらないんだけど…
もっさん自身もカスブログって思ってるよね?きっと
ひょっとしてもっさんって知能検査にひっかかって
普通学級に入れなかったとか
だから義務教育しか行ってないとか
顔も知らない字幕職人にしか頼めないって…
友達とか知り合いとかいないんだ…
もっさん…
もっさんがあらすじ書き終わったらdogtrotの質問が
急になくなったw
ネタバレ見たけど13話でべスがカニバル集団に誘拐されるらしいね。
犬走りってなんやねんw
dogtrotは建物や建築用語ではない。
もっさんが12話のあらすじをようやく書き終えたみたいだけど、
もう他のブログでとっくに読んだよ…もう明日13話放送じゃん…
一応目を通したら誤訳だらけだったし…
ほんと無能だな〜
クラブハウスを燃やしたとかどこに目がついてるんだ?バカめ
もっさんのブログのあらすじは、パロディだよ
本当のあらすじじゃない。知らないで見てたの?
冒頭にちゃんと「本物が放送されるまでのつなぎとして
お楽しみください」って書いてあったでしょ?
もういい加減もっさんの話題はいいよ!バレネタバラしてくれ!
S4で誰が死ぬの?マギーやベスは、死んでほしくないが…。でも今までの統計見ると、女性が結構死んでるなぁ〜
特に幼女が…。
幼女そんなに死んだっけ
ロリコンきもい
>>773 あれはパロディじゃないだろww
本人は真剣に正しく訳してるつもりだよww
ヒドスwww
>>774 >もういい加減もっさんの話題はいいよ
って言うけど、このスレ自体もっさんがたてたものだからね
元の本スレは「もっさん禁止」がついたら、もっさんがあわててここともう一つ
立てたんだから、もっさんが起きてる時間はここに現れるよ
>>778 本スレが別にあるのはみんな分かってるから、
ここで書きこんでるのは全部もっさんだと思うよ〜
ずっとロムってきたわけじゃないからどれが本スレなんだかわけがわからん
多すぎ
でも あっちも、もっさんの話しばっかりじゃん
もっさんももっさんアンチも荒らしだな
バレ禁スレにももっさん来てほしい
マジいい加減にしろよ
>>783 俺も見てきたけど、もっさんの話ばっかだよ。つまらん!
純粋にどこが本スレなんだ?バレネタが知りたいんだよ。
>>773 もっさんのブログってパロディだったの?
本人が中学校レベルの英語力しかないって言ってたたから、
あれが全力なんだとばかりw
全力で間違えてるんですよ。
もっさんは体張ってみんなに笑いを提供してくれてるんだよ
ただの頭の悪いブロガーじゃん>もっさり
2ちゃんじゃもう誰も相手にしてないよ
蛇蝎のごとく忌み嫌われてる
TWDのスレを全部おかしくした罪は重い
>>781、
>>782自演がバレバレ。そんな誘導しても行く奴いねーよゴミw
他スレでもそうだが、自演のやり方が下手すぎw
>>794 IPか何か見方があるのなら見てみれば?
目が覚めてまともになれるといいね
オッサン あらすじうpするのにパクリ元がなくて暴れてるのか
もっさんがパクるのがわかってるからみんなもっさんが更新するまで
非公開にしたり友人だけの公開にしててワロタw
もっさん包囲網GJ!!
>>794 本来なら、実況→パクリ先を探す→暫定版UP
けどもう皆分かってるから誰もセリフ書かない
暴れるしかないね、かわいそうな山本河内もっさんwww
>>801 もっさんはもう暫定版書くのはあきらめたみたいw
今日は14話の予告編しかupしてないww
パロディよばわりされたから怒ってるのかしら
本人は本気で訳してるのに失礼よね(棒
スレ3つあるんだから使い分けろや
もっさんなんかどうでもいあ
もっさんはまじオワコン
>>801 山本河内も「名誉毀損で訴えます」って言ってたね
自分が悪いことしてたくせに、何言ってんだか
毀損されるような名誉なんか、もともとないくせに。
違法アップロードとパクリで訴えられる方が先かとw
>>802 12話のあらすじを上げたのだってものすごい遅くて、
日曜日じゃなかった?
もうみんな他で見てるっての…アホか…
字幕よろしくー
いい加減映画おぼえろや
オバサン
このドラマの英語って完全な中学生英語レベルだろ
映画じゃない英語
>>810 そういう風にリアルで言えたらいいのになーって思ってるもっさんw
>>808 もっさんのブログって本当にどうしようもないよ
12話もあれだけ遅かったのに最後の歌の歌詞も
訳してないし…
みんなが「あの歌詞は簡単だから」言ってたから、
てっきり訳してるのかと思ったわ
色々気になるところはあるけど
これだけ接近戦で殺しまくってて1人も返り血で感染しないのが許せないw
馬鹿には理解できません
>>814 訳せなかったんじゃないの?
一人逆切れしてる人がいたでしょ、
「歌詞は難しいんだよ!人に頼ってないで自分で訳せ!」って、
明らかに歌詞の意味が分かってる相手に向かってわめいてたよね
>>817 あ、いたね!あれがもっさんか!!
「良い歌詞だからあなたのブログに歌詞の部分も載せた方が」とかいう
レスに、「自分で辞書引け!」とか訳の分からない事を言ってたww
もっさんあんな簡単な歌詞も訳せないんだ…
14話はよみたい
もっさんは自分で翻訳はしてないよ
いつも訳してくれる人を募集してるし
字幕職人にドラマ1本分の翻訳を
まるごと依頼したりしてる
ベスが車で誘拐された当たりのとこ、イマイチ流れがわからんのだが。
ゾンビから逃れた瞬間に誘拐犯が待ち構えてたのか?
しかも一か八かで若い女が走って来ることを予測して
また質問か。
誰も答えないから諦めろ低能。
823 :
奥さまは名無しさん:2014/03/11(火) 09:24:11.71 ID:YErMoGXB
ダリルが合流したジジ達のキャンプに戻るとジジ達に助けられたベスがいてみんな少しづつ合流していく
S4の終わり辺りでメジャーキャラがおっちぬらしい
>>802 今日ブログに暫定版はやめたって書いてあったよ
「意味ないから」って…今までさんざんやってきておいて、
意味がないことにやっと今日気づいたのかとw
あの人、最速をさんざん自慢したあげくに
手に負えなくなって投げ出したようだね
おっちぬ
13話面白かった 監督はS4-8話撮った人みたいだね
わりとここら辺の繋ぎの回は単調で退屈になりがちだが、映画のワンシーンのようで楽しめた
12話は見るに堪えなかったが
>>820 もっさんは自分で翻訳してないのか!
なんで自分でやってるなんて嘘ついたんだろう…
>>828 誤訳指摘スレによると、「ちゃんと勉強してない中学生」程度の
英語力しかないらしい。
むしろECCジュニアとかに通ってる小学生の方がましかも
834 :
奥さまは名無しさん:2014/03/12(水) 02:05:02.93 ID:UIRBSmPn
スレ乱立、どうにかして!
こっちが本スレ?
もっさん今日もブログ更新しないみたい
あらすじも途中で放りっぱなしで2ちゃんねるに入り浸るって
本当に終わってるなあのおっさん
>>838 netくんとか黒天使さんとか、翌日にさくっと全文訳してるから
やる気なくしたんじゃないの
地頭の違いにさすがのもっさんも気付き始めたとか…
他スレでもっさんが必死に黒天使さんを
disっててワロタw
そんな暇あったら自分の誤訳だらけのカスブログを
何とかしろよ無能
島には高校もないんです。
>>837 panda-world.ne.jpもいるね
もっさんってオワコンよね〜
HuluだのTVgrooveだの海外ドラマNAVIだのに
自己アピールを必死にツィートしてるけど
全部華麗にスルーされてるしw
十日前にも突然広島市内の映画館をフォローしてみたものの、
完全スルーされてて笑えるw
島から出るなよという神様の思し召しではないかと。
シネツイン本通り @cinetwin1 3月2日
☆シネツイン本通り☆本日日曜日は最終回割引1,000円となります!!!
『ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅』19時10分の回、1,000円で
ご覧いただけます!ぜひ劇場にお越しくださいませ♪
/_ _\
/ 辷>/ヽ辷>ヽ
/Yミ彡^^ミ彡u|
ヒ/ヽ/~~~ヽY ハ
|川ヒェェェェハノイノ
|\  ̄ ̄ //
_/ミヽ ̄ ̄ ̄/
7 \ミ\ミ/ />-、
// ̄\_ 彡/\|\
_/二)_) | |< ヽ
//二)(| ミ| || |
`/二)  ̄) |匚|| |
ヽ__ノГミ| || |
/| |ミ(二(二ヽ |
| | ミヽ (二ヽ|
| |彡_| (二ヽ
| | (____ノ
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
>>849 panda-world.ne.jpもいるね
もっさん今日もブログ更新しないみたい
あらすじも途中で放りっぱなしで2ちゃんねるに入り浸るって
本当に終わってるなあのおっさん
>>851 netくんとか黒天使さんとか、翌日にさくっと全文訳してるから
やる気なくしたんじゃないの
地頭の違いにさすがのもっさんも気付き始めたとか…
もっさんってオワコンよね〜
HuluだのTVgrooveだの海外ドラマNAVIだのに
自己アピールを必死にツィートしてるけど
全部華麗にスルーされてるしw
huluだって放送の3週間以上も前に13話の画面キャプチャを
ツイッターで垂れ流されたらたまったもんじゃないでしょ。
営業妨害もいいとこ。
ベス可愛い
もっさんキモい
もっさんパロディブログ早く更新しないかな…
もっさん本人はあのブログをパロディとは思っていないらしい。
ありえんよね〜
もっさん本人は結構マジでブログやってたぽいww
めちゃ笑えるw
シーズン4 後半ネタバレ
・14話でミカ、最終話でベスが退場
・リックチームとダリルチームが合流するが、強盗集団だとわかり銃撃戦に
・銃撃戦の最中にウォーカー乱入。リック、片手を噛まれる
・グレンチーム、マギーチーム、タイリース組が感動の合流
・エイブラハムと共に終着駅にあるコミューンにたどり着く
・ユージンが政府と連絡しているというのが嘘だと判明し終了
リックは原作通りかたわに
下手くそなやつから退場か
しかしキャロルの死神ぷりは凄いな
まあ女優の演技力的に残しておきたいんだろうけど
リック…(ノД`)シクシク
ベスはフラグ立ってたから想定内
ミカは次回予告で〜だろうと思ってた
まだこの流れ続いてんの?
同じことを何度も繰り返す
統合失調症だろうね
深夜だから馬鹿どもみんな寝てるよね
死ねばいいのに
シーズン4の10話の最初。
走ってきて草むらにぶっ倒れるシーンでベスの乳首見えてる
倒れたあと。
OPが始まる直前のカメラがよっていくとこ。逆さだからわかりづらいが、確かに見えてる。
見えてねえじゃねえか
おっぱいにかける情熱が半端ないな
欲求不満のカスがきもいな
875 :
奥さまは名無しさん:2014/03/13(木) 10:34:06.08 ID:yZdxoWc/
13話の最初のシーンはだいぶ後のシーンみたいだが
ボブが一人殺したってのはやっぱりあれか?
グーグル訳→よく分からん→もっさんブログを見る
これが、もっさんの真の狙いだったら
皆、もっさんの手のひらの上で踊ってることなのでは・・・・・・・・
>>876 んなわけあるかアホ
だいたいもっさんのブログは今更新停止してるだろ
ブログ見るなら黒天使のかnetのだよ
13話の最初のシーンはだいぶ後のシーンみたいだが
本当にちゃんと見てるのかw?
879 :
奥さまは名無しさん:2014/03/13(木) 10:40:31.26 ID:yZdxoWc/
いや一週間ずつだから
忘れてる事沢山あるわw
もうなんかのトリガーだったのか・・・
>>877 黒天使かnetどちらかご本人様かな?
ブログが殺風景で見ていて楽しくないんだよね
俺はテーマをリックにしたり綺麗で見ていて楽しいブログの方を見るよ
トーキングデッドもないしな
13話の最初のシーンは過去だよ
882 :
奥さまは名無しさん:2014/03/13(木) 11:00:42.40 ID:yZdxoWc/
そういえば服が全然汚れてないから相当前か・・
>>880 黒天使もnetも
もっさんは相手にしないと思うw
俺はnetくんのブログがいいな
「もっさんのブログ」はなんかいかにも素人のおっさんが
作ったような汚らしいブログで見づらくて…日本語もおかしいし
どっちにしろ今は更新停止中だよね
>>884 もっさんのブログって、どうやったらあんなにグチャグチャな
レイアウトにできるんだろうね
本人が相当に頭が悪いからだと思う
本人の頭の中もあんな風にまとまりがなくて
グダグダなんだと思うよ
ああ、確かに。
netくんとかのブログは見るからにきちんとしてるけど
もっさんのブログはパッとみただけで「うわぁ…」って
なるもんな
ほんと汚い。
もっさんのブログ面白いよね
ブログもコメントが全然ないから
自演キャラいくつか作ってコメント書いてるらしい
>>888 うん、パロディとしてはそこそこにね
情報源としては使えない
>>891 あの人もっさん並みにおかしなこと書いてると
思ったら、本人だったか…
NOAしかコメントつけてない日がしょっちゅうだというのにw
なんのために生きてんだか…
もっさんとかどうでもいいから
ベスが犯されたのかどうか教えろよ
なんのために生きるのか
そこに人生があるからである
トーキングデッドも誤訳だらけなのに
そんなに自慢したいのか きめええええええ
>>894 もっさん、今日のブログも間違ってたよ
2ちゃんなんかやってないであのぐらいのこと
ちゃんとやれよ 無能
リックは原作と同じになるのか
ならない。
原作ってスティーブンキングだろ?
ゾンビ役の人たちが食べてる臓物とか肉片って何でできてるの?
ごめんどっかにも書き込んだかもしれないけどミスしたのかみつけられない
>>902 見てたらわかるだろ
人を襲った時は人肉、馬を襲った時は馬肉
襲うシーンが無い時は知らん
まじで
本物使ってるとかさすがアメリカ
トイレはどこですか
もっさんはnetくんに嫉妬してるらしい
netくん>>>>>越えられない壁>>>>>日本語の壁>>>もっさん
勝負にならないのにね〜
13話は唐突に始まっていきなり
グレンとダリルが合流した状態出てきたから1話分飛ばしたかと焦った
サシャもマギーも死んだかと思った
過去でよかった
片手を噛まれる、てリックなのかなクロマティじゃないのか
バカ?
ベスは車で拉致られて集団で強姦されたのかな〜
久しぶりに若い女だぜヒャッハー
しかもイイ女じゃねーか
・・俺に犯らせろ
・・・いや俺が先だ
・・俺も俺も
・我慢出来ねーぜ
・・・・・久々の女だ
netくんサンキュー
長い台詞は勝手に省略してsrtにしてみたけど訳はよかったよー
またよろしくね
>>915 え?セリフが足りないのにどうやってsrtにできたの?ww
>>916 あ?
なんやお前?
日本語わかんのか?
あ
チョンにはむりかww
質問に質問で返すな無能
>>917 何急にキョドってんの?ww
日本語が不自由なのはお前の方だろ、無能
セリフが足りないのにどうやってsrtにできたの?ww
>>920 何それwwwイミフwww
もっさんっていつも動揺するとタイプミスするよなwww
低能の証拠wwwさすがクソブロガー
セリフが全部ないのにどうやって字幕ファイルにしたの?ww
前回「srtにしてupした」ってウソついたのもお前だろ低能中年
>>917 いつもチョン呼ばわりされてんのはお前だろww
日本語が不自由すぎるからだぞ、クソブロガーww
>>922 あれ?
あれ嘘だったの?
そういえば「srtにしたから落としてみて」っていうわりには
パスワードがついてたよね
何度パスを聞かれても答えなかったような…
アホばっかりやのお
セリフが長いから勝手にワシが省略(短く)してsrtにして観賞したって意味や
彼の翻訳やとところどころセリフの秒数が長かったからな
ちなみにサブシの英語srtに彼の翻訳をコピペしたって事な
>>925 省略の話なんかしてないじゃん
はじめからセリフが足りないのにどうやってsrtにできたの?
って話でしょ?
日本語分かりますか?
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
ゾンビっていうよりもうダリルとベスの行方しか目に入らない
ベスどうなったん?拉致られてるよね?あの車に
>>925 「鑑賞した」ってのも嘘でしょ?
鑑賞したならセリフが足りないのわかるはずじゃん
ばればれの嘘をつくしか能のないおっさんw
馬鹿すぎるwwwww
もっさん 何のために「srtにした」なんて嘘を…
まさか netさんに嫌がらせですか…
信じられない…自分のブログより翻訳が合ってるからって…
netくんはもっさんみたいな無能中年を相手にしてる暇ないよ。
中国語の国際検定試験の準備で忙しいみたいだし。
netくんが受けようとしてるし件はけっこう難易度が高いレベル。
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
>>929 足りない
なんてどこにかいてる?
目くらか
め●ら(放送子コード)の使い方間違ってるよ
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
>>933 はじめからセリフが足りないのにどうやってsrtにできたの?
って話でしょ?
日本語分かりますか?
早いとこsrtの謎を解いてこのスレの中で完結させてくれ。
そもそも英語のsrtがあるんだから、抜けも何も、英語を訳せば終わりなんだけどな。
もっさんのあらすじにも著作権があるということですね。
スレにおける無断引用は著作権侵害ですね
>>938 ??「引用」なら著作権侵害ではないし、そもそも「無断で引用」という
概念が存在しないんですが…
>もっさんのあらすじにも著作権が同様にあるということですね
いえ、著作権はAMCにありますが…
もっさんのあらすじはただの著作権侵害の証拠物件です。
>>939 引用は許可が必要ないなら、もっさんブログもAMCからの引用だから問題ない
>>940 もっさんのブログは無断転載だからダメですよ
特に画像
それから翻案権の侵害
こちらは「引用だからOK」という概念は存在しない
もっさんのブログは犯罪の証拠物件です。
>>933 何それwwwイミフwww
お前、いつも動揺すると訳の分からないこと書くよなwww
低能の証拠wwwさすがアスペwwかわいそうwww
>>943 低能のくせに逆切れするなよ、カスwww
>>940 何言ってんだカスブロガー
頭おかしいのか
>>939 もっさんの許可を得ずに引用してるんでしょ。概念として存在しますね。
>>941 その犯罪の証拠物件は誰のものですか。スレへの引用はその権利者に対する著作権侵害ですね。
もし権利者がないものなら、もっさんがパクろうがコピペしよう問題ないものとなりますね
もっさんが誤訳指摘スレにいいがかり
つけにいって、あっさり撃沈されててワロタw
「鑑賞した」ってのも嘘でしょwww
鑑賞したならセリフが足りないのわかるはずじゃん
ばればれの嘘をつくしか能のないおっさんw
馬鹿すぎるwwwww
>>947 え?だから「引用」だからでしょ?
何言ってんのあんた。
>>930 あれ?
あれ嘘だったの?
そういえば「srtにしたから落としてみて」っていうわりには
パスワードがついてたよね
何度パスを聞かれても答えなかったような…
>>915 え?セリフが足りないのにどうやってsrtにできたの?ww
>>915 セリフが全部ないのにどうやって字幕ファイルにしたの?ww
前回「srtにしてupした」ってウソついたのもお前だろ低能中年
流れがよくわらないけど
srtなんてsubtitleseeker.comとかで普通に手に入るし
足りない箇所は英語で補えると思うよ
>>955 もっさんっていう誤訳ブロガーがnetくんっていう
他のブロガーに嫌がらせしたくて、
「お前の翻訳をsrtにしてやった」ってウソを
ついたのがバレたんだよ
netくんがもっさんより10倍速くあらすじを
アップしたのが気に入らないみたい
自分が遅いだけなのに見苦しい中年だよね〜
>>955 低能なおっさんがまたタイプミスしてるぞ
おっさんというよりおばさんだけど
そのアドレスはブクマから抜粋しただけだよ
>>956 そうなんですか、それはひどい…
もっさんのブログなんて2chのおかげで
誤訳だらけだというのはみんな分かってるから
どうせ誰も見ないのに…
net君がかわいそう。
>>956 ああwなるほど把握したw
職人同士の争いみたいな感じかな
>>958 あ?
なんやお前?
日本語わかんのか?
あ
チョンにはむりかww
もっさんというネーム?がログ読みの邪魔で
NGにしてたからレスに気づかなかったw
23歳のトリリンガル帰国子女(男)に嫉妬する
43歳の夜勤バイト爺ってまじで見苦しいな。
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
969 :
奥さまは名無しさん:2014/03/16(日) 22:40:30.63 ID:Ebj0onq8
ベスを殺す前にどうか
ベスは愛する人とセックスできますように
処女のまま死ぬとかかわいそう
強姦されて死ぬのはもっと悲惨だろ
いや、ベスはボーイフレンドが死んだとかいう話してたろ。
マセたアメリカっ子なんだからちょめちょめしてるにきまってんだろ。
アメリカで"ボーイフレンド"といえば
すでに肉体関係があることを示そてるから、
ベスはすくなくとも2人経験してる。
ベスは田舎っこだからしてるだろ
娯楽はセックスぐらいしかなさそうだし
梅
ksk
∩_∩
/ \ /\
| (゚)=(゚) |
| ●_● |
/ ヽ
r⌒| 〃 ------ ヾ |
/ i/ |_二__ノ
./ / / ) 精神を加速させろ
./ / / //
/ ./ / ̄
.ヽ、__./ / ⌒ヽ
r / |
/ ノ
/ / /
./ // /
/. ./ ./ /
i / ./ /
i ./ .ノ.^/
i ./ |_/
i /
/ /
(_/
う
め
う
め