THE X-FILES Part35 (エックスファイル)
┏┓┏┳┓ ┏━┓┏┓┏┳┓ ,r''j´ ̄ `ヽ、 /::::_;;、--――-- 、;;;:::::::l
┃┃┃┃┃ ┗━┛┃┃┃┃┃ / / ヽ /゙´,,. --―――-- 、,,`゙ヽ!
┃┗┻╋┛┏━━━┓ ┃┃┃┃┃ l / |l;:´---;=t;;ァ┬┬t;;ォ、、,_`ヽ|
┃┏━┛ ┗━━━┛ ┏┛┃┗┻┛ l, ,'::ハ,゙´ ノ,、 l, ヽ,゙l::〉‐、
┃┃ ┏━┛┏┛┏┳┓ 人 ノ ' ヽ、... 'r'゙ ヽヽ、.... -' Y 〈
┗┛ ┗━━┛ ┗┻┛/ `''┬―‐'´ヽ-、 l''ー;=、;_―゙ニ゙-----__,ニ'' | ヽ
/ `''ー、,、 `ト-!、__| ̄Τ ̄「 ̄|__,/ j ノ
./ , / ,、 ハ;ト 、,.二,^,二,二´,./ /-ヘ
| `''ー---|. 〈 ヽイ \、L.,,__|__,,.」.../ ,イ:::::::::゙i,
| ,ハ、,Уヽヽ、.`''ー---‐''゙´ _,,//|:::::::::::: l,
\ ''ー――' )/::l V:::``ヽ、_,,. -'´l / .|:::: _,、-┘
そこの、あなた、自分の意見を押しつけて、人を不幸にしていませんか?
広島県呪学会
排他であってはならない。 - 珠玖深原 紗季
http://saki-s.noroi.info/saki-s/2011/08/post-32.html=
http://megalodon.jp/2013-0815-1804-53/saki-s.noroi.info/saki-s/2011/08/post-32.html=
http://www.peeep.us/6b6cdda2=
https://archive.today/bIP7w →全文は↓
公平に指せ、教師のせいで勉強嫌いが増える
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/edu/1305850521/144
Killtown's? The Lone Gunmen's Pilot Episode
http://killtown.911review.org/lonegunmen.html=
http://megalodon.jp/2013-0803-2257-43/killtown.911review.org/lonegunmen.html=
http://www.peeep.us/96947950=
https://archive.today/FtDbj ↑
英語台本
※但し間違えがあるようで、一例として、
>>884-886に正しい台本があり。
↓日本語吹替(字幕との対応が分かりにくいところは字幕訳も併記)
父「誰がテロリストだと思う?」
バイヤーズ「じゃあ自分達が?つまり政府が?自分の国の旅客機にテロ行為をするって事か?」 ※「自分達」は、「暗殺を企てた連中が」だったかも。
父「またか。そうやって政府全体を非難する。一部の派閥がやってる事さ」
バイヤーズ「なぜそんな事を?」
父「冷戦が終わったからだよ。戦う敵がいなくって武器市場は在庫の山だ。だがニューヨークのど真ん中に満席のジャンボジェットを落としてみろ。弱小国の指導者達はこぞって声明を出すだろう。やってもいないテロに対してな。空爆しろとせっつくはずだ」
バイヤーズ「信じられない。じゃあ武器を売るためにテロを?」
バイヤーズ「飛行機がどこに向かってるか知りたい」 ※この前にもこれと連続したセリフがあるが、なんて言っていたか忘れた。
仲間2人「バイヤーズ。その飛行機は、22分後に予定外の場所に着く。リバティーとワシントンの角だ。ローワーマンハッタン。」
バイヤーズ「ワールドトレードセンター!?」
バイヤーズ「(父に)このままだとトレードセンターに突っ込む」
父「機長に知らせよう」 ※「機長に知らせてくる」だったかも。あるいは、字幕同様「パイロットに知らせよう」だったかも。
機長「なんでしょう」
父「私はバートバイヤーズ。空軍で働いてる。操縦システムが乗っ取られた。」
機長「すみませんが操縦席は立ち入り禁止です。今すぐ座席にお戻りを」
機長「回復できるよう手を尽くしているが保障は出来ない。自動操縦を切れ。マニュアルなら何とかなるかもしれん。」
機長「それではあなたの上司に確認を取ってみます」 ※「あなたの上司に連絡を取って確認してみます」だったかも。
ラングリー「暗号化されてる」
フロヒキー「じゃ、暗号を解け」
ラングリー「このプロセッサーじゃパワー不足なんだよ」
バイヤーズ「ラングリー、どうなってる」
フロヒキー「」 ※なんて言ってたか忘れた
バイヤーズ「どれくらいかかる?」
ラングリー「俺の計算で行くと・・・1週間から10日だ」 ※「1週間」は、「7日」と言ってたような気もする。
バイヤーズ「あ・・聞くんじゃなかった」
?「ケツに火がついたな」
ラングリー「どこへ行く?」
フロヒキー「火を消しに行く (字幕:アン・フライアンスのところへ)」
父「無駄だ。全部読まれてる (字幕:それは奴らも考えてるさ。他のあらゆる方法もな)」
父「それからお別れのキスもしておけよ (字幕:絶体絶命か)」?
父「友達のほうはダメだったか?」 (字幕:うまくいかん)
バイヤーズ「まだ望みはある」 (字幕:もはや望みなしか)
父「私にも運が残ってるといいが」 (字幕:次の葬式も豪華だといいが)
ありがとウラン
ごきげんヨウ素
お騒がセシウム
ごめんな再臨界
ま・ほ・う・の・こ・と・ば・で
たーのーしーい なーかまーが
\ ポポポポーン! /
./| /| /| /|
|/__ |/__ |/__ |/__
ヽ| l l│ヽ| l l│ヽ| l l│ ヽ| l l│
┷┷┷..┷┷┷..┷┷┷ ┷┷┷
1号機 2号機 3号機 4号機
Xファイル 第6シーズンファイト・ザ・フューチャー Part.1のVHS版収録貴重映像(携帯標準画質・大)130329_043736.avi
http://youtu.be/vUPuz-9KCaE ∩___∩
| 丿 ヽ
/ ● ● |
| ( _●_) ミ
彡、 ヽノ ,,/ ♪ここまで。お茶(セシウム茶)どうぞ
/ ┌─┐´
|´ 丶 ヽ{ .茶 }ヽ
r ヽ、__)ニ(_丿
ヽ、___ ヽ ヽ
と____ノ_ノ