In 1972, A crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit. They promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team. ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが、 刑務所を脱出し、地下にもぐった。 しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。 筋さえ通れば金次第でなんでもやってのける命知らず、不可能を可能にし巨大な悪を 粉砕する、俺達、特攻野郎Aチーム! 俺は、リーダージョン・スミス大佐。通称ハンニバル。 奇襲戦法と変装の名人。 俺のような天才策略家でなければ百戦錬磨のつわものどものリーダーは務まらん。 俺はテンプルトンペック。通称フェイスマン。 自慢のルックスに、女はみんなイチコロさ。 ハッタリかまして、ブラジャーからミサイルまで、何でもそろえてみせるぜ。 よおお待ちどう。俺様こそマードック。通称クレイジーモンキー。 パイロットとしての腕は天下一品! 奇人?変人?だから何。 B・A・バラカス。通称コング。 メカの天才だ。大統領でもブン殴ってみせらぁ。 でも飛行機だけはかんべんな。 俺達は、道理の通らぬ世の中にあえて挑戦する。 頼りになる神出鬼没の、特攻野郎 Aチーム! 助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。
<映画 日本語版について>
字幕翻訳 林完治
ナレーション 田子千尋
吹き替え グロービジョン
吹き替えキャスト
ハンニバル:菅生隆之
フェイス:堀内賢雄
B.A.:乃村健次
マードック:多田野曜平
モリソン:羽佐間道夫
ソーサ:岡寛恵
※重要事項
Aチームファンは
エ ン ド ロ ー ル 終 了 後 ま で 席 を 立 つ な
職人募集中!
http://ateam-movie-yokoku.jp/
「DVDビジョン 8月号」羽佐間道夫インタビューより抜粋 <映画「特攻野郎Aチーム」について> 「かつてのAチームは人を殺めると云ったシーンはありませんでした。 Aチームはいわゆる「水戸黄門」の様な勧善懲悪です。ユーモアがなんともいえない雰囲気で 吹き替えもアドリブの連続でした。戦慄よりもユーモアに貫かれた作品。 今回のは全く新しいAチーム、いわば“超Aチーム”と云ったところでしょうか」 「これは吹き替えでなければ到底伝える事の出来ない程カット替わりが速く、字幕では恐らく意味を 半分も伝える事が出来ない映画だと思っています。声優の技術もお楽しみください」」
10 :
9続き :2010/07/21(水) 12:56:19 ID:???
<TV版について> 「今回も出てきますが冒頭のナレーションは最初オリジナルには無く作られたものでした。 『俺たちは道理の通らぬ世の中に敢えて挑戦する、頼りになる神出鬼没のAチーム』、 なんだか座頭市など邦画の時代劇に出てきそうなフレーズが印象的でした。 台詞も『そうでござんす!』と云った言葉が飛び散ってました。」 「(声優同士の仲は)滅茶仲が良かったです。富山敬、安原義人、飯塚昭三、皆兄弟のようでした。 富山敬は早々と故人になってしまって、本当に残念です。」 「(淀川さんについて)ある人の結婚式でお会いしましたが、『君がハンニバルやってる羽佐間君?』と、 問われましたので、『はい!』と答えると、『あーそー』と云われただけです。まさかあんなに早く、 自分から「サイナラ、サイナラ」なさるとは。」 <自身の中でAチームとはどんな作品?> 「役作りの下支えになってきたのは、『ピンク・パンサー』『コンバット!』『クロコダイル・ダンディー』 『俺がハマーだ!』『ウディ・アレン』『ジーン・ワイルダー』等など。 この作品はこれらの集大成です」
TVオリジナル モンキーことマードック役、ドワイト・シュルツのコメント。
ttp://www.dwightschultzfansite.nl/ 大雑把訳。ツッコミ可。
「僕はAチームについて客観的な批評を書くには近すぎる。
僕がこのショーで働くのを愛し、どんなに辛くとも取り組んでいたということ、
スティーブン・キャネルやフランク・ルポに人生の転機を与えられたという事を、先ず考慮して下さい。
さて、映画『The A-team』はシリーズから20光年離れたところにある。(※笑)
幾度も様々なソースから話を聞いた。
『気骨がある』『リアル』『つまらなくはない』「ビッグだ』『乱暴』そして『人死にがあるようだ』
これらの記述は正確であり、『The A-team』の意図された効果だと思う。
『無実の優秀な逃亡軍人たちは、報酬で弱者と哀れな民間人を助けることを決めた』という要点を押さえていることを前提とするならば、
映画はシリーズに敬意を表している。
でも、待って。
ポイントは・・これはTVシリーズではないってこと。 (映画というものの見方とは)陽気さを伴った切れ目のないアクション、控え目なセックス、暴力とよく演じられた悪党に、 あなたは絶え間ないひそかな拍手で見るだろう。 (映画は)コ・ライターのブライアン・ブルーム、そして主要な悪訳に彼の要素が付け加えられている。 面白い!カーアクションシーンを見て! チームのキャラクターは十分異なってるし、 オリジナルから多くの役割が導き出されてるし、彼らの名前は守られてるが本当に(オリジナルから)派生していないと言える。 マードック役シャールト・コプリーは才気にあふれている。 彼はオリジナルに忠実だが、大スクリーンでねじれており、新しいチームにふさわしい。 僕は多くの人々とこの映画を観た。 聴衆は拍手喝采をし、笑い、劇場から微笑んで列になって出てきた。 ・・創造的であったマイクポストの重要な曲を使わなかった事について、つい不満を漏らしたことが僕の唯一の大々的批評です ・・・絶対にベストワンです。フィルムをスタートさせてください。聴衆は金切り声をあげるでしょう by Dwight」
m ヽ彡゚∀゚)ノ おつかれちゃん♪ 8月20日以降は反省会なw
15 :
1 :2010/07/21(水) 13:09:00 ID:???
どうも。 いやもう、半分反省会にはなってるんだけどw こうなったら日本語版に淡い期待を抱きつつなんとやら。
おつ。 いちおう日本語版スタッフの熱意に期待する
18 :
奥さまは名無しさん :2010/07/21(水) 23:27:32 ID:5E6tRh5n
__ ジャー ____ /⌒ヽ |;;lヽ::/ /__ o、 |、 ( ´ω`)∫. .|;;|:: :|~ ( 'A`)ノ.ii | ・ \ノ ( つc□ i===i=i c□c□c□ 旦旦旦旦 ( o 旦| ・ | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | The A-TEAM MOVIE | | 大 反 省 会 会 場 .|
おう、貼ったなw
泣いても笑っても20日以降はそうなる・・・ だけどもう同時進行で反省会やってるから べつにかまわん w
次スレおめ 日本語版サイト更新しないの? なんかすげえなカクテルとかw やりがいのある仕事してるな〜〜〜
いよいよ 映画「超Aチーム」は来月か・・・・・・・
マトリックスでもタイアップCMがあったが、 こういうのは特典に入れてくれないのかな まず日本では流れないと思うんで
>>23 >なんたらという宣伝会社
The refinery か。あそこは本当に糞だな。
「アバター」ポスターのセンスも最悪だったよね おまけに仕事も遅い 納期に間に合わせりゃいいや程度に思ってないかあそこ
>>26 で。結局オリジナルメンバーは来ない・・と。
羽佐間さん参加してるのに・・。
やっぱり契約問題とかあるのかな
まず最初に悪党が来て店が破壊される 貴重な椅子や皿やグラスが粉々になるけどそれでもいいか? そしてしまいにはAチームによって 店の中で工作されてあらゆるものが武器に利用される 店は原型留めなくなるかもしれないけど・・・・・・
その居酒屋の名前、Cup A' Joe とかいわない?
34 :
奥さまは名無しさん :2010/07/23(金) 12:48:57 ID:DhpP4Gzo
37 :
36 :2010/07/23(金) 16:35:25 ID:???
リロってなかったwww
ツイッターでは変に好評 >居酒屋
>>10 あと、アドリブ凄くて羽佐間さえついていくのが大変だったらしいw
元凶はたぶん飯塚昭三だろう
でもダジャレはことごとくカットされたんだろうな・・・
TV吹き替えの苦労話 「本当に、声優が縦横無尽にアドリブを放つので、映像よりもスタジオの皆に合わせるのに苦労しました。 かつて小生がアドリブばかりで本編から外れると云って叱責を受けた『俺がハマーだ!』を彷彿とさせる、 とっても楽しい番組でした」
>>39 コング、ダジャレ言うキャラじゃないからな
それこそダメ出しだw
吹き替え予告流れたって情報が飛び交ってるな
モニターで流れたってさ 乃村コングが飯塚さん踏襲してるそうな
>>44 そうか、見てみよう
>>45 居酒屋企画なんて愉快な企画は
日本だけだろうなw
なんだかしらんけど、 居酒屋企画好評w
>シングス・ザット・クッド・ハプン・トゥー・マードック ちゃんとスペルで書けよ それちゃんとDVD特典に入れろよ狐 宇宙人役降板といい面白いやつだw
片手が海老のハンニバルw
な、なんだってー!
>>54 その日本のAチームとは
羽佐間、飯塚、安原、+多田野(故・富山の緊急代役もしくは司会)
なんだろうな・・・・・・
>>56 なんじゃそりゃあ!あったんかい!!!!
観る。
感動だ(´;ω;`) ハマー
鯖移転か・・・
Janは板覧で新規板登録→新板URL入れる カテゴリ:テレビ等 これで取得OK
公式サイトにイベントが反映されてないが 急に決まったのか? >日本版Aチーム結成式(藁
もう前評判固まっちゃってるようだが 明日からのイギリス公開がどうなるかおそろしいなw
>>65 大正解ですね
見事な糞っぷりです
公式サイトで宣伝すんな糞が
ここで急に劣化したな 日本版w どうしても糞芸能人をそろえたい連中がいるんだな 「結成式」すげー過疎ってそうw
日本版Aチーム(小島よしお、ISSA、石田純一、武蔵) どうせ会場はサクラばっかなんだろーが ほんと しねよもう 第9地区も無駄に芸人呼びやがって みんなしらけてたよ 誰得だよ。羽佐間さんとか伊達さんとか呼んできてトークやったほうが客入るだろうがバカ
508 名前:名無シネマ@上映中[sage] 投稿日:2010/07/29(木) 17:40:10 ID:WufyZpx4 グロ写真 絶対クリックするなよ(特に拡大)・・・・・・・・・ >グロ写真 違いないw
思 い っ き り フ ァ ン の 神 経 逆 な で し て ど う す る ん だ よ ISSAなんか植毛だろ モンキーにしろよ
俺の思い出が○| ̄|_
まあこいつらが吹き替えやるよりゃ数倍マシ
8月1日あたりにTVで吹き替えトレーラー 流れるらしいぞ。
どの局かはわからない?
>>76 そいつら
居酒屋に来たら枝豆の殻投げつけてやれよ
特に小島。ふざけんな。
ツイッターもブーイングだらけww あたりまえだヴォケ。どこの宣伝会社だよ モンキーが小島よしお・・ひどく汚してくれたもんだな 氏んでくれ
イベントの内容 ・戦車の空砲鳴らす ・一人ずつ登場(小島フライト用つなぎ着用) ・映画の紹介、吹替えの予告編紹介 ・個々に映画や自分が扮したキャラクターの感想などをインタビュー ・武蔵が小島相手に蹴りを披露、ここで小島脱ぐ 何故小島なのかというと作品でもBAとマードックは凸凹コンビだから (一応設定を踏襲していた模様) ・4人揃って写真撮影
追加 ・石田「作中の4人は仲がよく良い仲間。僕らもそうですけどね」的な発言
なんで映画キャラと比較じゃないの?
88 :
86 :2010/07/30(金) 09:17:23 ID:???
>>87 ・・・・・・・すいません。もっと救いようがないです(日本Aチームが)。ごめんなさい。
見れば見るほど 日本チーム、これ以上ない引き立て役だな
いいテキストありがとうw 監督宣言とあまりにもアレな展開だから 総ツッコミうけてるわけだよね 観てじっくり確認するよw
イギリス公開か・・ついに。
正直、戦車だけでいいだろ あとはいらんわ
一応まじめにはやってたんだな しかし空回りというか白ける 企画がしょぼすぎて涙出る 宴会芸より酷い もうこういうのやめてくれよ 低空飛行の芸人集めて映画宣伝すんの ギャラ安いんだろうけどさ
関東は 日本テレビ(NTV) 22:56頃-23:26頃 フジテレビ(CX) 22:00頃-23:15頃
おう、見てみるわ
さて、菅生さんの声がBOSSことトミー・リー・ジョーンズの件だが 映画でも呼称がBOSSだし いいのか・・・・・・・・・
またおかしいぞ?
104 :
103 :2010/07/31(土) 10:03:44 ID:???
すまん、誤爆
多田野テンションあげすぎw 富山さんの声が落ち着いていただけに 余計気になる 実際観ないことにはわかんないが まあ、プレッシャーは相当なもんだったろう 岡寛恵さんの声はドス利いてていいね 本人よりもw
ヴィカスとして聞いても、ちとアップすぎだな>多田野w いたずらっ子っぽいところで出てる感じだが そういうキャラ解釈なのかな
スパドラでもう一度一挙放送しろ テレビ東京、シーズン4の地上波放送まだ〜〜〜?
>>108 リアムはいい
あっちでもスルーだから
ハンニバルだけじゃなくいろんな意味で
youtubeの扉が愉快なことになってるw
114 :
奥さまは名無しさん :2010/08/01(日) 11:50:28 ID:thH+uRrS
今年の夏にリメイクの映画版やるんだな! ぜひ見に行こう!
がんばれ(´・ω・`) とにかく今夜、吹き替えトレーラーが 日本テレビ フジテレビで流れる 公式見とけ
渡辺か・・・・
いまさりげなくフジで映画Aチームのテーマ流してた
やっぱり先行公開された
CMまんまなのかな>吹き替え
>>113 それ、2分あるもんね
今流れた まんまだった(´・ω・`)
まあせいぜい一分程度だろ
2分あるそれは 本編でカットされたシーンも含んでるから 予告詐欺になるww
なんすか。この惜しいチックなメカはw
モンキーがもてない君扱いってどういうことよ 一番人気キャラだぞ!!
>>127 プロペラ機にこだわったところは褒めてやろう
これはオリジナルでは弱かった
予算の関係で
S5で「ステルス機(笑)」なんざ操縦させたときは
どうしようかと思ったしな
あれはステルスじゃない。はりぼてだ。
製作者へ。 おれたちは何度 シーズン5の悪夢を 観続けなければいけないのだろうか?
>>133 大将が満足するまでに決まってんじゃん(´・ω・`)
試写会逝ったやつ、いるかい?
今映画板にぼちぼちでてるよ 試写会評 今日もあるよね。試写会
>>124 それ、ブルーマンと映画「ブレイブハート」のネタw
たぶんコプリーの即興だろう
139 :
奥さまは名無しさん :2010/08/04(水) 20:30:15 ID:8QTfRlJ3
s
You Spin Me Right Round Baby Right Round ♪ で、またまた予告詐欺が結構あったそーだね 氏ね狐
日本語版公式サイト、 日本語予告見られるようになってるぞ これから何パターンが見られるようになるかもしれない つうか遅えw
デッド・オア・アライヴ ね。 コプリーの即興だとしたら面白い 「ユー・スピン・ミー・ラウンド」 80年代のヒット曲だな
ちゃんと今風のネタとりあげたり 場面に合わせてたり コプリーの即興は上手いし わかってるみたいにあっちの評に書いてあった
無理矢理別のモノにたとえる必要がない
>>148 すごい無理やり感がすばらしい
つか全然違うだろがよ
例えること自体意味不明だな ハンニバルっぽいとかあるけど あえてまた何かに例える必要あんのかよと いろいろと違うだろ
ゆうべのシネ通でやってたぞ コプリーとランペイジ出てた
情報。 前に出てたと思うが ノースカロライナ州フォートブラッグにある特殊部隊博物館に モンキーのジャケットをシュルツが寄贈したとあったが ある理由で持ち主であるシュルツに返されたとのこと アメリカに行くやつがいたら、博物館には無いのでよろしこ
ある理由って何さ。
これか。
ttp://www.dwightschultzfansite.nl/ Due to circumstances the jacket was never displayed,
so Dwight recently asked them to return the jacket to him.
<略>
Please do not contact the museum with requests to photograph the jacket,
because they no longer have it.
「Due to circumstances」とあるだけで不明。
>>158 単純に保管問題じゃないの
軍以外のはどうなんだとか
お役所的な都合だろうね
そんなことより 映画の前売りがかなり余ってるという情報 大丈夫か
公式サイト 日本版Aチーム動画やめれw 早く吹き替えの別バージョン予告出せ
プルバックカーはプレミアか先行上映で売られそうだな
しょぼい煽りよりもこっちがタチ悪いわ スパムレベルだ >『特攻野郎Aチーム THE MOVIE』を応援すべく結成された、日本版<Aチーム>のメンバーから応援コメントが到着いたしました! >チームのリーダー・日本版ハンニバルの石田純一さん、女性を虜にするイケメン・日本版フェイスのISSAさん、 >タフガイでメカニックの専門家・日本版B.A.の武蔵さん、奇人・変人の天才パイロット・日本版マードックの小島よしおさん。 誰得だよこんなもん 見ねえっつーの
これまさか劇場予告で流すとか そういうんじゃないよね?>日本Aチーム
675 名前:名無シネマ@上映中[sage] 投稿日:2010/08/12(木) 11:36:25 ID:4WwlmaPQ 14日は 魔法使いの弟子 ↓ インセプション ↓ 特攻野郎Aチーム の三連チャンで逝ってくるぜ! 凄すぎるw インセプションのもやもやをすっきりするにはいいかもしれないw
俺なんかライダー>ジェフvsロアッソ>Aチームだぜ 敗戦のモヤモヤを吹っ飛ばすにはいい映画!と言わなくて済むように勝ってください
>>167 かえってその方が楽しめそうだな
あまりの落差に思いっきり脱力するかもしれないが
>>165 そいつらプレミアにでるらしいぜ・・・・
裸芸とかやめれ日本の恥だ
>>170 大顰蹙だな
日本のプロダクションは空気読めないからマジ恐ろしい
まじか? 今からでも抗議殺到させたら中止に出来るかもよ せめて裸だけでも
ツイッターで拡散して抗議の嵐でどうだ 最初に日本版Aチーム!ってやったら 反応は皆軒並みフルボッコだったし 裸芸人のファン以外は
なにも大コケ作品セットにしなくてもw
羽佐間インタビューまで掲載してまじめにやってたのはDVDVISIONだけだったな 最悪なのが秘宝。完璧に褒め殺し 基本、どうでもいいくだらんアクション作品ぐらいしか思ってないんだろ マスコミ受けがよろしくないから日本語チームが必死なんだろう でもなんだかここにきてヘタばってきたような…
業界工作員巣窟といわれるアホーだが
ttp://info.movies.yahoo.co.jp/userreview/tymv/id336061/s0/p1/or1/ds1 結局、突っ込みながら楽しめば?みたいになってるような
で、明らかに一般人のレビューにあったけど
>ちなみに、エンドロールの後でワンシーン挿入されているので、お見逃しなく。
>多分、オリジナルの「特攻野郎Aチーム」に出演していた俳優だと思うのだけど、
>ハンニバル役の人は既に亡くなっているので、誰なのか気になっているのだけれど分からない。。。
これは試写会会場側の説明不足だな(´・ω・`)
しかしおもしろかった言いながらも「わけがわからない」「時系列わかんない」「画面ブレ酷い」「キャラの関係わからん」とか
「疲れる」「ストーリー意味不明」とか結構言いたい放題じゃんw
これ完全に好きな人は見れば?風になってる。褒め殺しみたいなもんだ
一般人として見ると、非常に疲れる映画だなという印象でパスだよ・・
要はどうやっても擁護しきれんということだろ そろそろ書くが、レビューにあるとおり過剰期待しないこと アクション映画としてもリメイクとしても期待するとバカを見る 脚本の酷さはシーズン末期どころじゃない。 期待するなという点では、ここの住民は全然大丈夫だよなw
あの迷走ぶり見ればわかるよ ずっと追っかけてきたんだからw 結果も予想済み のんびり見に行きますわい
俺は字幕と吹き替え両方見たいんだが体力持つかな? アホーやグーのレビュー読んだら不安になってきた。 いろんな意味で 確かに良評価とは言えない なげやり評ばっかりだ。 日本でも収入稼げるか怪しいな、と。
>>178 全年齢対象だけどもうガキ向けでいいよ
TVシリーズだってガキ向けでもあったんだし
意味無い手ブレ映像やスモーキン^ばりの激しいカット割りで
ガキが癲癇起こして劇場が訴えられるかもしれないけど
まあ、負けるな。確実に
キネマ旬報でも大々的に特集組んでたし なんたって天下のジャッキーだからな 各種映画関係雑誌でも一番がカンフーで Aチームは二番だったよw
関係者が焦るのも無理はない アホーのレビューの異様な多さも解る
上映遅らせたのは正解だったけど 上映時期がカンフーとぶつかるとはw しかも先発
なんか映画板よりこっちのほうが情報もツッコミも豊富w
>>178 思いっきり突っ込みまくってるし褒め殺しじゃないか!!!
まさに雨でけなされたポイントばっかり
要するに「バーカ」言ってるだけじゃん
観に行くときは糞映画同好会バッジが必要だなw
193 :
試写会組 :2010/08/13(金) 13:44:42 ID:???
あの戦車のシーンはマジに編集おかしい理屈もおかしい ヘリのシーンのマードックのセリフもおかしい 横転するCG車の裏側が何もなくぺったんこww 低予算(3000万ドル)の第9地区でさえ数人のクリエーターであれだけのクオリティなのに いろいろおかしなところばかりで異次元映画だよ いっそ「インセプション」って題名にすれば違和感ないんじゃないのか 夢オチにしといたほうがよほど救われる まあ、明日観てよく確かめるこった
前に煽りであったけど、 冗談じゃなくラズベリー賞確実。間違いない。 最悪スティンカーズまで行くかもしれない。
クーパー連続受賞か(´・ω・`)
あと シネプレックス ユナイテッド・シネマ もチェックしとけ
MOVIX三郷って先行上映吹き替えありなの???
` ゚` :.; "゚`
先行上映は字幕多いっぽいけどね 吹き替え版もいっぺんに見たかったんだけど このスレ的にはそれが一番だよな
>>167 大コケ映画でインセプションをサンドイッチとは
やりおるな・・・・・
座席余裕ありまくりだね 客はベストキッドに流れてくれそうだし(´・ω・`) 行ってくるお
日本版のCMが残念という声があるが アメ版本家CMが残念なんだからどうしようもない そのうち 吹き替えがよくないから!とか字幕の方がいい!とか 宣伝をもっとうまくやればよかった!とか、 そういう擁護厨が湧くのかしら? 雨ではもう湧いてるけどw>宣伝 宣伝が酷いのは事実なんだが 完全に中身の問題だからねどうあがいても。 監督宣言と中身が180度違うんだから かろうじて期待してた連中も激怒すんのあたりまえだろ。
それで一方、カーナハンはPの「アレックス・ヤング」が悪い言ってるからね 確かにあのPは馬鹿野郎だが、 お前の問題もあるだろ。監督として小物すぎたんだよ。 あとはキャネルの口出しが過ぎる。
そろそろ・・・貼ろうか?避難所のアレ 映画板の馬鹿の目を覚ますにはちょうどいいんじゃね
あれはもうちょっと待てw 公開してからで まだ先行上映だから
映画板のベスト・キッドスレに 憂さ晴らしを仕掛けそうなやつが出てきそうで非常に心配なんだがw すでにベスト・キッドアンチ装った書き込みあるしw
IMDbの工作員はすごかったな 副垢まで使ってベスト・キッド叩きしてたんだべ? 誰が見たって思うよ。初動大ヒットで4.5とかあり得んわw いくらジェイデンが嫌いったって6.5は行くはずだと思ったもんw その一方、7.5あったAチームが7.3に転落したのがな・・・ ロッテンに至っては映画アンチのグル猛攻でも60ギリいってたのが遂に48になっちまった UKも含め、ファンはやっぱりシビアだな
まあね。
http://www.rottentomatoes.com/m/a_team/ オリジナルに忠実かどうかという議論以前の問題だからね。
リメイクがどうのじゃなく映画としての出来がひどいということ
Aチームファンばかりじゃなく一般映画ファンの怒りも買ってるんだよ
オリジ云々だけだったら「M:i」のように懐古厨が騒いでるだけでおわっただろう。
監督の大言壮語、蓋開けたらアルバトロス並みのパチもんにされたw
とにかく一般ファンの怒りは半端じゃない
まさに非難轟々の中でのプレミア巡業おつかれさん
17日はカーナハン生出演するんでしょ?
ゆとりスィーツな日本で甘やかされて癒されてくれw
>>207 プレミアの日に前スレの「監督宣言」も一緒に貼ろうぜw
今、キャネル先生んとこに 「しょーがねーから、俺がAチームの脚本書いてやんよ!」ってのが殺到してるらしい 相当お困りのようですね先生w
>>211 ustreamってめちゃくちゃ思いから
ニコ生のほうがいいんじゃないのか
でも >ニコニコ生放送にて >「特攻野郎Aチーム」公開記念スペシャル“居酒屋応援大作戦!” >8月17日(火)19:30頃より すごくくだらなそうだ。。
早速映画板にレビューきてる ボロクソだな ご愁傷様
今は昼組かな 今度はレイトショー組がくるな しかしあの必死になってる認定厨ありゃなんだw Aチーム信者?
見たよ。 これ吹き替え版で観た組はどうだろう?これ吹き替えでも救えないレベルだと思うぞ・・ >ひたすら説明、説明、説明wの俺世界。(映画板より) そしてその説明も爆音で消されてわけわからんという・・・ バカ映画言うけど「湖なのにサメ地獄」wでもこんなに編集ひどくなかったよw 起承転結が全然ないというw なんというかバカ映画っぽさすら出てない。観る奴によっては本気で腹が立つレベルだ 予告で流れてたけど、同じ狐の「ナイト&ディ」のほうがバカ映画として少しはマシなんじゃないかと思ったよ
字幕版を見てきた。 ドラマ版のAチームみたいな水戸黄門的展開ではなかった。 ただ、Aチームバン・精神病院・旧フェイスマン(テンプルトン・ペック)の 登場が旧作へのオマージュなんだと思った。
思ったんだけど ラストにとってつけたようにシュルツとダークをカメオ出演させたのは あの二人に毒舌吐かれないための保険も兼ねてるんじゃないかって気がする
「ナイト&ディ」はコケたけど評価はAチームより上 ただトムが飽きられてるだけで 映画としての出来は凡作だけどそんなに酷くないという噂
スレチだが
>>220 どっかで読んだけど
あまりに月並みすぎてチープ、がっかり映画だそうだ
トムの演技がうざいとかw
だけどAチームほどは崩壊してはいないだろうがね
結局、Pikeだかは生きてるのか死んでるのかどっちなんだよ
まさにこれが立証された
>>9 「これは吹き替えでなければ到底伝える事の出来ない程カット替わりが速く、字幕では恐らく意味を
半分も伝える事が出来ない映画だと思っています。声優の技術もお楽しみください」
まさに。 吹き替えでどうなるか(どうにもならんと思うが) 観てみるよ 声優さんが同縁起したか興味あるんで ホラウチさん楽しみだ
ごめん変換しくじった 「どう演技したか」だ。ちょうど盆のせいか・・・縁起なんて・・・
多田野さん良かった意見がきてる まあ聞いてみないことにはだな ここには吹き替えいった奴おらんの?
>>227 おれんとこ字幕
一部除いて先行はほとんど字幕でしょ
というか吹き替え上映館自体少ない
なんとかならんのか
>>228 アンチだなんだ文句言ってるやついるけど
アンチ評でも書けるんだからまだいいじゃん
普通、どう評書いていいかわからないよ
限りなく普通の糞映画なら面白ツッコミ満載できるけど
これはそうなってないんだもん
アンチ評も好評も俺には無理(´・ω・`)
これはもう1年以内に安ワゴン行き確実だな
観てきたよ(字幕) 完璧別物って認識で観てたんで懐古も糞もなかったんだが もうなんというか怒るより笑うしかないレベル ひきつり笑いしっぱなし カーナハンもお気の毒だとしか言いようがない 間違いなく黒歴史 だけどコングの注射シーン「受け止めろ」だけ本気で笑えた あとは「3D飽きた」かな まあとにかく例の二人の翁は元気そうで何よりだった
なんというか映画板 TVネタで埋まりそうな気配なんだが・・
映画板に指摘あるけど、 使い回しといえば ドイツのビルからハンニバルがアラブ人落とすシーンね ガラス割って侵入するシーンと その後階下に逃げ込むシーンが明らかに使い回し こんなとこまでTV版再現しなくていいよw
これしどい!!!ほんとうに、しどい!!!
ごめん
>>167 だけど
>インセプションのもやもやをすっきりするにはいいかもしれないw
訂正する。
キックどころか
もっと深い階層「虚無」に落ち込むこと請け合い
既にもう手遅れかもしれんが・・・・
十分に楽しめた俺イカス
予告見てダメダメ臭をかぎとって 試写会も即回避した俺は勝ち組 ここの住民はともかく 文句言ってるやつらは修行が足らん
見ないで文句言っちゃだめだよw
ちゃんと観ろ。そして苦しめ 1800円ちゃんと払ってこい それが無理ならレンタルな
なんなのこの死霊の盆踊りスレのようなノリ(´・ω・`)
すでに修行w
誰か粗筋説明してくんね?二回見たけどまだわからん>映画
半年前から今の吹き替えヴァージョンで再放送しとけばちがかったろうに
全体の流れ。もういいよネタばれしても。 メキシコで偶然に結成・正規軍に ↓(8年後) イラクで原盤奪還任務をモリソンと相談 第一次工作 奪還したがモリソンの車輛が爆破されパイクが持ち去る。裁判の結果有罪。 ↓(半年後) リンチ接触、脱獄。ドイツへ行き、飛行機奪還、戦車シーン。フランクフルト駅 ↓ ドイツへ。イラク人、パイクの居所接触 奪還。リンチの行動に不審。パイク逮捕。カリッサ追跡 ↓ アジトへイラク人連行。モリソンと発覚 リンチが黒幕とわかる。爆破され、あっさりモリソン死亡 ↓ オーシャンズばりの逆探知合戦コングを眠らせアメリカへ空輸 ↓ LA埠頭で決戦 ↓ 陽動作戦でリンチを追い詰める 第二次工作 コンテナ戦。モンキーをモリソンに仕立てて囮 ↓ パイク生死不明 国際犯罪者?リンチ逮捕。本物のリンチ登場 カリッサ、Aチームを逮捕するが キスでフェイスに鍵を渡し脱出の手筈
今回の映画にデッカー大佐は出ますか?
かなりスパイ大作戦だったなw
もうすぐ映画だな フェイス、モンキーはカメオらしいが コングはむりか、昔のいかつい衣装は似あわないし、衣装がないとコングに見えないし
戦車うんぬんよりも 飛行機奪って逃亡するところが 全然イミフなんですが 普通にヘリ奪えばいいだろ なんでわざわざC-130? 道具の使い方がいちいちなってない
>>252 ミスターTは地雷を察知して逃亡しました
大 反 省 会 開 幕
●ヽ(゚∀゚)ノ● ウヒョー ! ウンコ投げ開幕!!
257 :
奥さまは名無しさん :2010/08/15(日) 21:17:41 ID:kGt1OOIj
■ m ヽ( `д´)ノヽ彡゚∀゚)ノヽ(´_ゝ`)ノヽ( ´ー`)y-~~ アーヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャ
ガキのころずっと見てたけど 最終回、wktkして見てたら 「今日は中華にしな♪」で終わって脱力(T_T)ナニアレ 人気次第でズルズルつづけ、人気がなくなれば即終了、風呂敷も敷きっぱなしという アメリカのTVドラマ事情を多少なりとも知るのは大人になってからだった
>>257 監督がな、最初はカメオに新しい追跡役出すとか言って
ファンの期待値が「デッカーだ!」っつって上がってたわけよ
ところが蓋開けたらアノ人だったと。こういうわけだ。
そういうことやもろもろ外されまくって、ファン全員がウンコ投げまくったと。
<ウンコ投げ大会はDVD&BD発売まで続行!!>
うわぁ実況厨ども うぜえええええええええええええwwwwwwwwwwww
まってな。テレ東でこの映画放送したら 実況チーム全員で弾幕持参で殴りこみかけるぜ!!
何あの映画!!なにが余裕で観られるだよ! 最悪のZ級映画じゃねーか!! 騙しやがって!金返せ!
ウンコ投げまくってrottenで糞映画認定かよ あたりまえだあんなの 脚本めちゃくちゃじゃねーか。S4の茄子の作品が神に見えるわ。死ね
おまいらもちけつw 茶でも飲んでけ つ旦
パンフのAを訂正してZにしろ 誰もやらんならおれがつくる
ウンコ投げは 16日プレミアと 20日全国公開になっております よろしくお願いいたします
逝った。煽られて自演白状した。w もうこれで完璧相手にされないわ 今ID代わって ID:Go1CsTSL
?
映画板にあるからもってきた
ttp://boxofficemojo.com/movies/?id=ateam.htm Domestic Total as of Aug. 12, 2010: $76,646,977
Production Budget: $110 million
Domestic: $76,646,977 48.3%
+ Foreign: $82,000,000 51.7% ←これが国外収入
なんとかトントンになりそうかな
>>264 君は真のZを知らないな
もう少し修行しなさい
とりあえず全員、吹き替え版は見るんだ。羽佐間御大のお声を拝聴しろ
肝心のキャスト登場の前に 裸芸披露は勘弁な
ここでいいよな? あっちおかしな連投厨いるんで。遅レスだが先行上映レビュー 最初、予告見てゲンナリだったんだけど (あからさまにミッション・インポッシブルのパクリだし) だけど見てきた ひとつひとつのアクションは独立してみると面白いのに 動作の繋がりが全然なってないので、なんというか全部盛り上がってる ほんとに編集何してんのって あっちのスレ読んで、なんかトラブルあったのは把握したけど、 ここまで酷いのはDBに継いで二番目だよ TVシリーズ視聴者として言葉遊びとかボケツッコミとか期待してたけど 「ディアプロ」が全然何の伏線か、おれの教養が無いせいか…解らなかった 葉巻のリーアムは意外に様になってたけど、後半の演技があれ?って感じ パトリックの演技が一本調子でキャラが弱いのも残念 正直、日本で当たるのは難しいと思うが ヨーロッパでほぼ製作費回収できたんでしょ? 狐の宣伝がいろいろ言われてたけど 日本なんか、もうそれほど重要視してないし リーアムが今日のプレミアに来ないのもそのせいかな
映画板人いねえwww 誰もプレミア逝ったのいねーのかよ ビール欠席だって
BAが釣られまくる料理、あれは中の人の好物なのかな? 妙に美味そうなのでレシピをググってみたが・・うーん、美味いのか?あれ。 食べたことある人感想よろ。
リーアムに続いてビールもか(´・ω・`)
プレミアこれからでしょ
TVかたっぱしからつけてるけど会場どうなってんの
6時開場だよね?
>>277 >ヨーロッパでほぼ製作費回収できたんでしょ?
>狐の宣伝がいろいろ言われてたけど
>日本なんか、もうそれほど重要視してないし
なんかそれ腹立たしいなおい
>>277 コプリーのホームタウン南アも結構稼いだよ
今頃やってるのか どうせ冒頭は日本版Aチームなんだろw
>281 サンクス。映画のはえらく黄色かったけど、マードックの料理にしては 美味しそうだったな。 オリジナルのBAはミルク好きでアンチョビ嫌いだっけ。分かりやすいw
あとコングはモヤシ嫌い (ミスターT自身は牛肉も魚も食わん菜食です)
>>277 >日本なんか、もうそれほど重要視してないし
そもそも日本で劇場公開しないつもりだったのが、
結構今でも好きな人がいるみたいだから
公開することにした感じなんでしょ?
>>286 そこは曖昧
ただ吹き替え入れないと客は来ないってはずだったのが
蓋をあけると吹き替え上映館が少ないというわけわかめ状態
BAを釣るにはタプナード 海老を釣るには猫缶か・・・
映画のアテレコもテレビと一緒にしてほしかった 富山さんは居ないけど…
本スレ565。すんごく同意 >そもそもの動機が原案者が旧作売りたいことにあるんだから >どうしようもない。旧作を下手に越えられちゃ困るんだよ。 >要はそれまでの映画だ罠。 >蓋を開けたら懐古厨による懐古映画だったでござる。の巻。
今TV視聴中だけどプレミアまだ〜?
めまざまし7時台でやる。フジテレビ観れ
まだ〜〜?
296 :
292 :2010/08/17(火) 07:08:21 ID:???
ごめん。 本スレじゃなく避難所スレの間違い。
ちゃんとオリジナルキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
良心的良心的。 コプリーきたランペイジきた。
ランペイジいいなw
ゴルフボールだと????
この二人来れば十分 と思ったがクーパーはどうしたよ
クーパーはちゃんと来てるよちなみに
コプリーがあとで 日本来訪をネタに作品作ってくれることを期待 日本語版DVDも買ってくれ
吹き替え組から情報 カメオのダーク吹き替え オリジナル版声優 安原義人
糞テレ朝
日本Aチームしか出さないってどういうつもりだ氏ね
>>304 まじかー!!
小島のアホ、脱いだらしいな
>>254 さすがコング
飛行機に乗せられる事だけでなく糞映画のおさそいまで探知するとは
さすがメカの天才だな
今から予想しよう スティンカーズといえば 「最悪の作品」部門 「最悪の演出センス」部門(もう監督はやめなさい!) 「最も痛々しくて笑えないコメディー」部門 「元気とは程遠い2人組」部門 「最悪のカップル」部門 「チンケな“特別の”特殊効果」部門 「最悪のリメイク」部門 「最悪な“古典的”TVシリーズの復活」部門 ラズベリーなら 最低作品賞 最低主演男優賞 最低監督賞 最低脚本賞 最低スクリーンカップル賞 最低リメイク・盗作・続編賞 全部総ナメにできそうだな
ニコ生でやるんだっけ?プレミア以外繋がらねえだろ なんでつべでやらないんだ? ustreamも重いし狐なにやってんの
映画板に人増えてきたな
映画板 >映画サウンドラックについてアメリカ人の証言だが、 >なんと中身はマイク・ポストの完コピーかと思うほどのアレンジ満載 >ところが映画ではマイク・ポストのマの字もない >エンドロールで一部使用しただけ >権利問題どうなってんだと一部で話題 これマジか
聞いたことない。 映画ってアランのオリジナル曲でしょ ソース不明だし信用しないほうがいい
「勘違いした糞やかましいミュージシャン出演のプレゼンを、 会社のスライドルームで延々と見せつけられているような そういう不快感」 懐かし洋画板名物Zチームスレより さすが表現力が違うな
ブカマはどうでもいいが 映画の話が興味あるな クライング・ゲームって未見なんだよな
>私は自分が出てる映画を「みてみて!」って言うのが好きじゃないんですが、この役柄を楽しめたんですね。 >このインタビューそのものがプロモーションの意味があるのは分かっているんですが、観て頂いた方にそれぞれの感想を持って頂ければと思います。 さりげなくプロデューサーwとしてツッコミ入れてたり 良い人だなあ
>このインタビューそのものがプロモーションの意味があるのは分かっているんですが 思いっきり狐への嫌味入っているな
ロッテンのパーセントが今日も下がってる件 DVD&BDレンタルおよび発売後は このままだとZEROと同じ道をたどるぞ
60から47かパネエな
>>319 コプリーは第9地区のインタビューで
「映画の成功はまず稼ぐこと」ってはっきり言ってたしな
稼げないわ、評価最悪じゃ
救いようがない
ビッグバジェットのアホらしさを体感できてコプリー的にはよかったんじゃないか
もちろんクーパーも
第9地区のプレミアもけなされてたけど あっちのほうがなんぼかマシだったよ 紹介もインタビューもまともだった ファン交流もあったしね
いよいよ明日公開なのか・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Aチームなんかより水曜シアター存続のために ピットクルーしてくるよ ところでこの映画面白かった言ってるやつも ちゃんと水曜シアターの応援するよな?? 煽りじゃなく
面白かった連中も応援すると思うよ あほーやツイッターで糞レビュー書いてる奴ら以外はな
存続いうても決定のようだから・・・ でも別枠でなんとかB級枠守ってほしい
NBCはユニバーサル系列なんだが・・・ もとから企画制作はNBC、ユニバーサルだろうが・・狐
「モンキー」「コング」の件はやっぱりユニバーサルからクレームあったのかね(´・ω・`)
映画吹き替え翻訳が 岩本さんだという噂が出ておる
まじ??
翻訳 平田勝茂 監修 岩本令 間違いない。確認してくれ。
なんでこういうの宣伝しないんだよ!!裸芸なんかいらねーよ! 二人とも80年代雨ドラで大活躍の御仁じゃないか
神 降 臨
>翻訳 平田勝茂 >監修 岩本令 キタ─wwヘ√レvv~(゚∀゚)─wwヘ√レvv~─ !!! 吹き替え版観覧決定。
今夜のレイトで吹き替え行ってくるよ 字幕は先週の先行で見た できは良くはないが悪くもないと思ったよ こんなもんだろ、程度w
始めから期待してなかったが別の意味で期待ポイント以上だった ガンジー設定でC級確定 だが吹き替えのオオバケっぷりには俺もたまげた なんか翻訳が臭いなと思ったら こいつらだったとはwww これ日本でカット編集というか、どっか手加えてないか?
>>342 フランクフルトにあるという世界遺産が消えていたような
さっき観てきたが吹き替え版もしかしたら凄くなってそうできになるー。 地元の映画館吹き替え版やってくれるのかな? もしあったらもう一回見に行く!
原文にない翻訳意訳入れまくってると思うよ 聞き取れないところは作っちゃわないと 特にランペイジのセリフとか ミスターTの棒で鍛えられてるから 岩本さんあたりは余裕っぽい
先行上映組だが、本日吹き替え版観た
出来の差に愕然とした
>>344 絶対吹き替え版に限る
保証する
日本オリジナル編集入りまくりかもしれん
英語版よりも信じられないくらいいい出来
脚本一つであれだけ変わるんだな・・・・・
岩本さんにはぜひ ポリアカのリメイク翻訳やってほしい
脚本の粗さとか ヘタレハンニバルのキャラはどうやっても変わらないけどね でも菅生さん渋くてよかった いろいろあるかもしれんが多田野さんもがんばってたよ
羽佐間さんいまごろニンマリ中
>>308 「ディアプロはパイナップル」
岩本さんたちの超訳のおかげで意味わかったよ
結局、女とかそういう意味なんか>パイナップル ギター弾いてたから何かの歌詞?
レビューの好評ぶり異常 バカが多いのかそれとも工作員か そのわりにレビュー数伸びてないけどね
ちゃんと「社員」がナイト&ディの宣伝してたり 露骨なピットクルが増えてきた こんなん今に始まったことじゃねえし 観た瞬間、踊るかなんかのレビューかと思ったw>yahooレビュー 判で押したような工作レビューというかバカレビューが多いから、 かえって、良くも悪くも素直な一般感想がピックアップしやすくていいわw
ナイト&ディもトホホ作品らしいな 必死だ ほれがんばれ狐
なんで吹き替え上映少ないの?
今吹き替えで観てきました。すげー面白かった!! ドラマも見てみたいな。
結論:吹 き 替 え 大 勝 利
映画板クルーより情報 東京23区の吹き替え上映館 錦糸町が増加中 関西は名古屋、大阪は吹き替え上映館多い シネコンは各自確認で
父さんルミエール秋田なんか遠くていく時間ないよ
>>8 現在判明した日本語スタッフ
<日本語スタッフ>
字幕翻訳 林完治
吹き替え翻訳 平田勝茂
翻訳監修 岩本令
制作 グロービジョン
吹き替えキャスト
ハンニバル:菅生隆之
フェイス:堀内賢雄
B.A.:乃村健次
マードック:多田野曜平
モリソン:羽佐間道夫
ソーサ:岡寛恵
パイク:山路和弘
オリジナルフェイス:安原義人
山路さんリンチじゃなくパイク
最後のシュルツの声は多田野の二役じゃないかって指摘が これから観に行くやつは聞き耳たてといてw
>>360 映画板より情報拡散
東京の吹き替え上映館
錦糸町、西新井、台場、府中、南大沢、昭島
試写で字幕版見たけど、吹き替え面白そうだね。 家から近くていつも行く映画館は、字幕版しかやってないから、 ちょっと遠征してみるか。
TVシリーズ はみててDVDはみてなかったワケだが パイロット版映画観る前に借りてみた パイロット版フェイスがTV版とは別人てのは有名だけど あの女新聞記者にAチームの情報を提供する男がTV版フェイスマンに似てたな さすがにそんなキャスティングはしないか?どうなんだろ
>>367 (´_ゝ`) <意味がよくわからないんだけど 「あの女新聞記者にAチームの情報を提供する男が」って
パイロット版の話??
>近所で吹き替えしてないからわざわざ川崎まで見に行ったが、パンフ売り切れってどういうこった?! >まだ公開したてじゃないか。 ↑映画板からだが、今、客の入りマジどうなってんの?
公開されたので監督宣言おさらい
ジョー・カーナハン インタビュー(素人翻訳につき出鱈目。参考程度に)
「The A-Team really started that whole MacGyver thing.」
ttp://www.mtv.com/movies/news/articles/1629861/story.jhtml -BAは飛ぶのを恐れてる?
「その不安に関する限り、彼はひどく恐れている。なぜならそれが当たり前のストーリラインだからね。
じゃあどのように奴を飛行機に乗せたらいいか?AからBまで〜」(映画での内容説明)
「僕はそれが重要だと思って、多くの喜劇的な価値を得る事ができると思った」
-キャッチフレーズはありますか?
「もし君がAチームの映画をつくって、ハンニバルが'I love it when a plan comes together,'と言わなかったら
ノドを掻っ切ることになる」(カーナハンは笑って)「もちろんあるよ」
-金ジャラはどこにある?
「モヒカンはある。」 監督はBA"Bad Attitude" もしくは "Bad-Ass"Baracusについて語った。
「しかし金鎖は僕にとって、常にBAのキャラクターではなくTそのものだ
ランペイジ(ジャクソン)と僕はよく話し合って、“このキャラクターはBAであり、Tじゃない”と押しとおしたんだ」
-0以上、死人は出ますか? 「少なくとも一人の悪党は死ぬだろう。既に伝統は破ったよ」 -Aチームはお互いを知ってる? 「連中は一緒に服役してるけどお互いを知らないんだ。」 「彼らは結びついているが、どれもクールだと考えているんだ… 本当にクールに独立している連中の寄せ集めとして用いてる。 そして対称的な彼らはやがて一緒になるんだ」(注:かなり曖昧訳。プロ求むw) -マードックの精神病院脱走は? 「あるよ…シャールトの全体的な姿勢は『マードックはnutsだ。そうしなければならない』ということだ」 彼はコプリーにチームの "Howling Mad" パイロットについて言った。 「シャールトは熱意と提案を決して欠いていなかった。…テキサスのpanhandle地域の訛りをしたんだ」 (注:panhandle of Texas「テキサスの取っ手」。フライパンの取っ手のように突き出た部分の地域)
-バンはオリジナルとどれくらい似通ってますか? 「オリジナルと同じメーカー、モデルだよ。 GMC Dura vanで、スタイルは1983-1988年製だ (オリジナルと同様のスタイル)だけど少しヒネリを入れてみたんだ リム部分が違う事に気づくだろう ロープロファイルをつけたけど、現在よく見られる奴だが・・悪役向きだ」 -チームが大きなミッションの準備をするシーンをモンタージュで見られるのでしょうか?(注:工作タイム) 「もちろん。うん。モンタージュはかなりワイルドなものになる。シャールトは本当に大きい場面の瞬間を過ごした。 (何かを作るのに)あれこれ使おうとか自然な即興が色々ね。」 -ミルクのグラスに薬は入れる? 「彼に一服盛るよ」「縛り上げるのは不可能だし薬盛られて無理やりにね」(意訳) -マードックは人形を持ってる? 「1983年の古典的エピソード"The Taxicab Wars"でBAは彼の人形と友人ソッキーにイライラしていた。 ファンは昔同様にBAが拷問されているのを楽しむだろう」 「シャールトは1つをやったんだ」 「僕らは小道具を与えた。そして、彼はBAのために人形劇をし始めたんだ」
ハンニバルのトレードマーク:
「ハンニバルの重要な部分は葉巻だ。リーアムのために同様の権威が欲しいと思った」
「だけどジョージペパードのイミテーションにはしたくなかったんだ」
リーアムとハンニバル:
「リアムは『ジョージペパードのイミテーションにはしたくない』とこだわっていたと思う。だってこれはリーアムニーソンだろ?」
カーナハンはハンニバルのトレードマークの葉巻、微笑、キャッチフレーズをひらめかせるが、
これは物真似出ないと主張する。
「(ハンニバルの)コマンドに服従するだけでなく、リーアムはこいつが誰であるか理解していたと思う」
カーナハンのハンニバル観:
「僕は自分が考えたハンニバルがどういう奴かを彼に言った。軽い微笑みを持つLee Marvinリー・マーヴィンだと。
彼はとてもタフで、断固としていて出来る奴だ。吠えまくって命令する奴じゃない。彼は教練教官じゃない」
(リー・マーヴィン(Lee Marvin)は銀髪で強面のハリウッドスター。
ttp://www5a.biglobe.ne.jp/~tatuki/act-mavin.html 参照)
リスペクトについて: 「映画が6月11日に公開される時、ファンが待ち遠しいニーソンの多くのパフォーマンスは、 一線を越えるものはないが巧妙だ」(ヒネリ翻訳) 「僕らがしたかったのは、非常に微妙なことなんだ。ユーモア、冒険、および探検の感覚であり、 そのすべてがハンニバルを面白いキャラクターにした」 故ペパードの愛すべき創造について、カーナハンは、Aチームリーダーのルーツに未だファンは称賛していると語った。 「The old Hannibalは絶対にそこに在る」と彼は主張する。「僕らはその1ビットを犠牲にしなかったと思う」
つっこみどころ大杉w
ほとんど結果は崩壊してる件w
映画観た後でこれ読むと、 一体なにがしたかったんだろうって思うよ そもそもこの宣言というか前提自体 方向性間違ってるんだよな ファンサービスばっかりで 肝心の中身について全く言及していない。
なんで着信音必死???? 何の宣伝なのこれ?
スティーリーダン? しらない 洋楽とか疎いんで・・・・・
どうでもいいから吹き替え版宣伝しろよサクラやピットクルーは 俺らの方がよほどやってるわ
だけどなんでこんなに新規多いのw>シネマレビュー
>>368 すまそ
すべてパイロット版と思ってくれ
パイロット版フェイス≠TV版フェイスで
後のエンジェルになる女にAチームとの接触方法を教えた男がいて
そいつがTV版フェイスに似てたんだ
>>386 頭に出てきたあのヒョロっぽいのか
似てねえよw
別人だよ
よっく見てみろw
ダーク・ベネディクトぐらい顔見分けといてくれ
DVDでパイロット版のあと第一話、狂信教祖と戦う話が
ダークフェイス初出演だから
とにかく・・・・・・・・・観ておけ。
>>382 たぶん、この曲じゃないの
あ、知ってるけど書かないでおこうw
自分で調べてね♪狐さん
>>382 あそこで
スティーリー・ダンなんか選曲した年寄りにも文句言うべき
工作タイムのBGMとか使えばウケたのに
センスがあちこち変なんだよ
映画板前スレ 999 名前:名無シネマ@上映中[] 投稿日:2010/08/21(土) 22:33:20 ID:yOEtqSHR 俺あのシーンがあったからウンコ投げ辞めたんだ あの二人がエンドロールに出た瞬間ウンコ投げやめたのは 俺も同じだが 映画の中身に関しては遠慮なくウンコ投げさせてもらおう
>>385 それは相手にしてるのが実は懐古厨かピットクルーばっかりで
若いやつや映画ファンは実はこんなウンコ映画相手にしていないからだ・・・・
そうらしい。 108 名前:名無シネマ@上映中[sage] 投稿日:2010/08/23(月) 10:59:05 ID:rCa6M+TB 朝からおすぎがベタ褒めしてたぜw 今のイチオシだっておw 頭空っぽで痛快娯楽を堪能してくれってのには同感だが 私は知らないけどテレビシリーズだったらしい なんて言ってたのには馬鹿かと思った 109 名前:名無シネマ@上映中[sage] 投稿日:2010/08/23(月) 12:05:07 ID:anCIcxNm 映画専門の人なんだから別に仕方なくないか。 ドラマ版見なくても楽しめるという前向きな方にとらえようぜ。
悪いが避難所にもっててくれないかそういうのは 若しくはやたら出すな
最大のAチームファン数を誇るUKでも酷評らしいね 2週目に思いっきりダウン オランダどうなる その一方、ダークのコロンボは大ヒットのUKでした
>>396 コンテナ使い回しとかスティリー・ダンとか
思いっきりからかわれてるじゃんw
からかわれてるネタ貼って宣伝すんの恥かしい
着信音云々を宣伝に使うのやめろw
舞台をドイツにした理由って、 ひょっとしてオランダの客目当てか????
| \ __ / _ (m) _ピコーン |ミ| / `´ \ m (゚∀゚ ミ ドイツにモンキー=ドイツはオランダと一緒に観賞=オランダ来訪=そこか!! ノヽノヽ くく
「この映画ドイツんだ?」 「 おらんだ!」 「隣のモンキーは精神病院の塀の中だってね」 「かっこいー!」
( ゚∀゚)<アハハ八八ノヽノヽノヽノ \/ \/ \
>>399 おい、それはマジなんじゃないのかwwwww
コプリーもオランダ系ボーア人だよなーー(棒)
情報更新 <日本語スタッフ> 字幕翻訳 林完治 演出 安江誠 吹き替え翻訳 平田勝茂 翻訳監修 岩本令 制作 グロービジョン 吹き替えキャスト ハンニバル:菅生隆之 フェイス:堀内賢雄 B.A.:乃村健次 マードック:多田野曜平 モリソン:羽佐間道夫 ソーサ:岡寛恵 パイク:山路和弘 リンチ:木下浩之(要確認) オリジナルフェイス:安原義人
このギャグがわからないやつは アホーレビュー並みのゆとり
あのさ、なんか勘違いしてるやついるけど オランダはとっくに公開されてるよ ドイツが日本とほぼ同時期だけど オランダの国名 Netherlandsっすよ だけど、ヨーロッパ収入意識したとすれば ドイツ舞台にしたのは納得できる
ドイツでは一位とれませんでした はっきり言ってこれじゃウケないよ
地獄島の延長戦とかもうね あほらしくて見てらんない
日本は今、ハナミズキに負けてます・・・ ハナミズキに・・・・
日本はアホみたいに観覧料高いから 客が何度も足を運ばない 一回見て終了ってパターン多いからな 最終的な収入で見ないと結果が本当にわからん だが決して一位になることはないだろうw
興行収入第一位! 全米が笑った!そして泣いた!! って展開は無いのかよ…。
>>415 ありません。解説は映画板に今書いてきてやった
この映画は映画会社20世紀FOXではなく
実はFOXTVが仕切ってます
映画部の連中がはじめから関心なかったのも頷ける
そもそもプロデューサーのヤングは
TV畑だもんね。
>>413 予告見て爆笑したので
感動してマジ泣きする人の気分を害すると悪いので観に行かないことにしました>ハナミズキ
>>415 全米でコケました
そりゃあ目も当てられないほど
キャストメッセージがきてるぜ
>>7 の日本公式
各役者名クリック
新TVシリーズとか冗談じゃないよ ナイトライダー同様大コケで 日本でも放映されないだろう おっさんの懐古オナニーはもういい加減にしてくれよ
コマンドー翻訳した人なのか
そう。あの名セリフの数々を作ったお方だ つまりこの人がいなかったら 名物コマンドースレもなかったというわけだ
この人のせいで実況板が 毎度コマンドースレで埋められてるわけか・・・・
いいんだ。観客を呼んだだけだ(´・ω・`)
【「ハナミズキ」が首位。「Aチーム」は4位に初登場 】
4位には「特攻野郎Aチーム」がランクイン。先行上映を含むオープニング興収は
1億9608万8300円なので、最終的に10億円前後の見積もり。
http://eiga.com/ranking/ そんなもんだろな
あちこちの狐工作員のレビューが糞だから 吹き替え宣伝協力しる
ドンパチ華やかに 華やかだったがあらすじが滅茶苦茶だったでござる
>>398 TVシリーズじゃあるまいし
この映画使い回し大杉なんだよw
懐かしいなあ使い回し 何回も同じ場所をバンが走ってたり飛んでたり ホイールが飛んだと思ったら次の瞬間くっついてたり あとテープ巻き戻してたりとか そんなところまで再現してくれるなんて徹底したリメイク映画だなあ(棒)
日本でもコケそう・・・・・・・・・・・・ この映画、地獄の釜の蓋をあけたようなものだな 「だからやるなといったのに」的なアメリカの評も読んだ 俺的には実はひそかに応援していたが やっぱりな、という結果に終わったか・・ とりあえず吹き替え版ヨイショすること、 みんなでワイワイ盛り上がって見るポップコーン映画だよん、と宣伝する以外ないなこりゃ
9月3日以降の上映スケジュールが未定な件('A`)
ストーリーの最低限のつじつま合わせ放棄なんて シーズン4かシーズン5と同等の糞レベルか それ以下だぞ 少しはマシかと思ってたのに信じられんわ
モリソンが黒幕だってのに 冒頭のリンチとの出会いシーンで モリソンが「お前と同じ名前のやつ前に見かけたんだけど?」ってつっこむのw これ完璧おかしいわw最初から脚本狂ってる とにかくリンチとモリソンの関係が最後までわからないんだから 原語版はアクションで誤魔化されてたけど吹き替えで矛盾点がよりはっきりしてる
先生、地獄島の延長戦はもういいです(´・ω・`)
>>436 やっべええええ
早く見てきた方がいいかな?
映画サントラ題名 1 メキシコのどこか/特攻野郎Aチームのテーマ 2 フェイス救出大作戦 3 アルファ・マイク・フォックストロット 4 バクダッドへようこそ 5 作戦は奇を以ってよしとすべし 6 軍法会議 7 Aチーム活動再開 8 空飛ぶ戦車大作戦 9 フランクフルトでの攻防 10米ドル原版奪還 11隠れ家で作戦練り直し 12吹っ飛んだ隠れ家 13シェル・ゲーム 14ドッグでの決戦 パート1 15ドッグでの決戦 パート2 16こんな作戦はどうだ?/特攻野郎Aチームのテーマ
5 作戦は奇を以ってよしとすべし ↑これはいいが残りがダメだ。 せめて 「Aチーム結成!ヘリ宙返り大暴れ」とか 「Aチーム、バクダッドに参上!」とか 「消えた原盤!傭兵軍団をやっつけろ!」 とか。
淀川さん御用達の映画版ってDVD出てる? 最近仕事が忙しくてウサ晴らししたい…。
なんの映画??
映画観た後だと公式サイトで流れている予告動画が良心的に観える。 はじめは予告詐欺と疑っていたけど、かなり編集して本編を面白そうにしてるあたり作ったスタッフ頑張ってたんだなぁ
>>350 現在判明した「悪魔パイナップル」
ギターで歌ってたのは
「ディアブロ・エス・ラ・ピーニャ〜(ラテン語)」
↓
el diablo=女は悪魔=ソーサ
↓
BAの車=ランボルギーニ=ディアブロ
一応、TV版の掛け言葉やってる
あと、情報サイトの管理人によると
「カッシェロデル ディアブロ シャルドネ」というチリ産ワインがあって
このワインが美味いんで悪魔が入ってるってことらしい
コール オブ デューティって?
>>445 本編予告よりは詐欺になってないね
俺らは英語版から観てるから詐欺目立つけど
日本バージョンだけでみるとそうでもなかった
こりゃやっぱりスタッフを宣伝すべきでしょ
着信音だのどうでもいいからw
Aチームは掛け言葉とか 小ネタがキモなんだよな 映画板にも注射うんぬん指摘きてるけど ファンも30年経って大人の見方と言うか肥えてきてるし それ考えたらあんなお粗末ぶりで客なんか掴めるわけないだろ CGは若い連中は全く触手動かないレベルだし いっそアルバから出せばよかったよなw
俺もアルバトロス映画だったら素直に楽しめたよ 面白かった言うなきっと
DVD&BDで見れば救われるというか 案外いいかもしれない
俺この映画がTV放映されたら コマンドースレ行くわ そこで盛り上がる
他人がどう思おうが俺が楽しめたのでそれでいい
字幕破壊女王なっちには言われたくないな
B級映画の敵だな Aチーム映画で吹き替えの有効性を実証してるわけだが
なんとも中途半端な作品だった 悪いけど記憶には残らん もう先生かかわらなくていいから まともな監督たてて仕切りなおせよ
>>447 それが現在論争のネタになってる
ゲーオタ以外に解らない言葉入れてもわかんないとか
ダジャレつまんないとかw
>>454 なんだお前だけが楽しめたのか
それじゃなんにもならないな
映画板で他映画と比較して毎晩必死なバカがうざい
一匹ぐらいザコがいるからな
そんなことより B級映画評論家が軒並みスルーっていったい・・・・
町山もスルーなの??
当たり前だろ B級とかそれ以前にひどい手抜き作品だし なんとか吹き替えでみられるレベルなんだから
>>462 あれはあちこち話題作に連爆しまくってるただのキモ男みたいだ
>>460 ダジャレつまんないかあ・・・
まあ、オヤジギャグみたいなもんだし
実際そうだからなw
外国作品鑑賞してる側からすると面白いけど
英語圏の連中は白けるんだろうな
日本でもそうだし
続編は絶望的ですか・・・・・
続編はリーアムがスーツアクターとして活躍する 「怪獣アクアドラゴン」です 円谷も参加します
気になってるんだけど・・・ 予告動画企画はどうなったんだ?
どっか流れたのか?予告 俺のところは外画面すらないんでw
広告煽りみたいな幼稚なレスを映画板に毎晩投下してるやつ 実はアンチのなりきりのような気がしてきた マジに面白いってレスしずらい 「ハリウッド映画万歳!!!」とか どこのサークル活動だよ(´・ω・`) きもい
ただのキモ系 そういう話題は某所避難所へどうぞ
デザイン悪くないな
>>475 王様は裸だ、と言われるのが気に食わないだけだろう
そのうちすっぽんぽんになるから 大丈夫 少数だったけど、マクグルーバー工作員も愉快だったなあ♪
>>478 バンの箱にフェイスとモンキーがいない
それが問題だ
あとはいいけど
で、DVDが売れてウハウハなわけだ 結局旧作宣伝映画でしかないようだな
Aチームの上映館が少ないって問題になってるぞー 情報あったら誰か映画板に投下しる
つ お台場
上映館もそうだけど 上映時間つか回数も少なくてね(´・ω・`)
>>430 ランクインなんてなんとでも言える罠
ベスト3に入れなかったって言いなおそうか?
>>466 「特攻チームA野郎」の元ネタ、そいつかよww
ttp://thefilmstage.com/2010/08/23/the-biggest-badasses-of-the-summer/ This year, Liam Neeson seemed to be having a pissing match with himself when it came to two of his scenery-chewing characters:
the sparkly armored Zeus in Clash of the Titans and the cigar-chomping Hannibal.
While Zeus gets some bonus points for the powerfully Oscar-worthy line, “Release the Kraken!,”
Hannibal still wins this battle.
Throughout the two-hour running time you see Hannibal fly a tank,
handcuff a pack of wild dogs, spout classic one-liners (“I love it when a plan comes together!”),
and light up a Stogie whenever he gets the chance.
だいぶ褒め殺しだが、あの最初の手錠の犬って元ネタはなに?
わかんね 元ネタ云々より、犬縛るまでの描写省いて 暗転→オチっていう時代遅れな表現がpgrって意味だと思うよ
ところでここまでツッコミないから言うけど One years agoってナレが全く意味をなしてないところもすげえわw ラストに無理やり入れて「説明」にしたようだが、 リスニングできないからあれだったけど ひそかに変更したのかな? アクション映画やりたいからAチームくっつけただけだろって指摘が前のスレにあったが 見事に証明してくれたw
あと、前スレチェックしてたんだけど、
これはオスプレイの件だったんだな。
ttp://movies.ign.com/articles/106/1061739p1.html IGN: They are still Army, right? Because there's a scene in the trailer where we see them in a Marine plane.
Carnahan: Absolutely. Oh, no, they're Army even to the point where I think we amped that up.
I don't want to give it away because I think it's a really cool device we use to kind of bond these guys in a way,
and narratively we don't have to spend these long periods of time explaining why they got so close so fast.
But listen, I think that if you're a fan of that show and you have any doubts about the movie, you should have none.
You have absolutely nothing to worry about.
難癖だと思ったけど納得した。確かにもっともなツッコミなんだ。海兵隊配備機なんだよねこれ
Aチームが傭兵でフェイスが騙して調達ならともかく、正規陸軍なのに海軍機のオスプレイはおかしいと。そういう指摘だったのか
映画的に使用するなら面白いとは思ったんだけど
そういうことか・・・。
マニア的には許し難いのだろうが、そんなことはどうでもいいって人が大半なんだろうなw
マクガイバーのようにやりたいとか 監督の発言も迷走しまくってたな
>>496 IGNのオタ記者とやらに言ってやってくれ
むしろオスプレイはもっと使ってほしかったよ 飛行機いろいろ出し過ぎだ
リアムの自分探し映画でしょ? これ
旧作DVD、ところどころ吹替が原語のままなのは仕様?
>>501 TV版収録時に
日本側の尺(約40分ぐらい)に合わせてカットされた部分がある
(オリジナル尺は45〜50分)
そこは元から日本語吹き替えが入ってない
あとはテレ朝のほうで吹き替えた話があって
権料未払いなため、吹き替えがまるまる入ってないのがある
興収今どうなってんだ
じゃ、テンプレ
>>11 のやつ、意味ないってことねw
>>484 大将はもともとミステリーサスペンス系だし
自前のおサスペンス新作をAチームをガジェットとしてやりたかったこともあるんじゃないか
良く考えりゃマイアミバイスもただのロマンス話になってた
原案者!原案者!みたいな懐古厨が今回も案の定湧いたわけだが
原案者がかかわってできるかというと
ロクなことはないわけで
その一方、狐プロデューサーに責任転嫁とかね
実際問題あるんあだろうけど
映画企画は大将だろどう見ても
二週でやっとだよ だけど吹き替えが台場のホールに移動したらしい 影響が出るといいが
>>494 >アクション映画やりたいから
狐的にはアクション映画
大将はおサスペンス
それを混ぜるとこのようになります
混ぜるな危険
映画板でスタトレ持ち出して 即論破されてるやつって池沼?
その手の話題は避難所へどうぞ
やっぱりコケてるのかwww
514 :
お客さんへ :2010/08/30(月) 12:23:53 ID:???
515 :
お客さんへ :2010/08/30(月) 12:26:06 ID:???
516 :
お客さんへ :2010/08/30(月) 12:27:18 ID:???
本当の原因は@Aだろ
トム・ロスマンの提灯持ちの アレックス・ヤングにも逆らえず 原案者にも頭が上がらない 板挟みのまま苦しんだ 繊細なカーナハンでした
おまけに批評家を罵倒して怒らせた
コメント欄より
When are these directors going to realize that raging against a critic
that gives your movie a bad review is probably the worst possible thing you could do.
Especially when your movie was mediocre at best, and the review wasn't even that scathing! what a tool.
「酷評を与える評論家を怒らせる事は、最悪の可能性であることに
このディレクター(カーナハン)はいつ気づくのかな。
特にあんたの映画がまだ平凡で、レビューも冷酷じゃないうちにさ。バッカじゃないの?」
このNikki Finkeつうのは結構有名な映画批評家つかブロガーでな
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Nikki_Finke 大物部類のジャーナリストで、
批評も鋭くて有名らしい。
彼女への罵倒が他の批評家連中に影響与えたことも間違いないだろう
ツイッターはぺちら
ttp://twitter.com/nikkifinke
すんげえ罵倒だなw マジになっちゃったんだなカーナハン・・・ なにやってんだよorz
アラスカのエピソードやればよかったんだよ そうすりゃこんなにコケなかったのに 結局、狐と大将に折れたんだよなこいつ
小物ですなあ・・・・・・・・・・・あまりにも
大 コ ケ 決 定
*'``・* 。 | `*。 ,。∩ * 早く打ち切りにな〜れ + (´・ω・`) *。+゚ `*。 ヽ、 つ *゚* `・+。*・' ゚⊃ +゚ ☆ ∪~ 。*゚ `・+。*・ ゚
また 打 ち 切 り かよwwwwwwwwwwwww
打ち切るわけねーだろ 目標数値に届くまではがんばるよ普通w
「プレッシャーは感じませんでした。唯一感じたプレッシャーは、公開日までに間に合うかなっていうこと(笑)。 時間的余裕がまったくなかったんです。昨年9月に撮影に入って、(今年の)6月公開というのが決まっていたので。 それって、このレベルの作品だと大変短い。だからそれが一番プレッシャーで大変なことでした」 やっつけ仕事認めてるじゃないか 死ねよ
>>529 「この映画はハンニバルに始まってハンニバルに終わっていますし」
・・・フェイスに始まってフェイスに終わってるし
「自然体で演技ができているのが素晴らしいですね」
大根女優への褒めっぷりは上等だな
二宮金次郎の銅像でも置いてビールがひたすら踊ってる映画でも撮ったらいいんじゃないかな
ところで27日にパート2とあるが更新されてない件
>>533 CGの出来がお友達のそれ以下じゃないか・・・・<Aチーム
ピックルがやたら3D宣伝してるのはこれが元ネタか 実際ここしかギャグシーンは見るところないからなw 結局、彼は狐にいいように使われてしまったわけだな
映画Aチームのコミックス作家にも ユーモアシーンが少なすぎるとか突っ込まれてたよね確か
映画板でCGすげーって言ってる奴って あれギャグで言ってるんだよな??
>>539 CGのWATAの名前を誰かが出したら、ブツクサ言って引っ込んだよw
加齢臭な文体からしてCGIもVFXも知らない
「どっと混む」なおっさんピックルのようだw
WATAは第9地区請け負ったところだからな。
比較すれば出来について何も言えなくなる
発注側の問題が大きいからね出来は。
クオリティ高ければそれなりに。しょぼい作品はそれなりに
江戸木さんたちの本にもあったけど、
要するに、CGの扱いに慣れてない監督なりなんなりだと
20〜40%の仕上がりでOK出しちゃうんだって。
最初はラフな段階でCGの会社は見せるんだけど、カーナハンみたいに慣れてない人だと
これでいいや!ってなっちゃう。あと金の掛け方とかそういうの知らないから。
特に大作でCG経験ない監督だとラフ程度で舞い上がっちゃうらしいね。
「カムイ伝」の崔洋一は”CG飯綱落とし”を自慢して「CG凄いです!こんな映画を僕が撮れるとは思いませんでした!」って舞い上がって失笑を買った。
>>529 の監督コメント「とてもできがよくて。彼らはとても経験豊富で、CGのことを知っているのでできたんだと思いますが、
僕もできないことはないんだなと実感しています」は崔のコメントの見事なデジャブ。
くそわろたよw
>>533 評論家を罵倒して墓穴
更に比較を間違えて勘違いぶり露呈して墓穴
なんだかなあ
映画板のスレ、不気味なくらい好評コメが増えすぎじゃないか。 正直調べれば調べるほど色んな粗が見えてきて、 ファンとして凹む材料が沸いてくるのは勘弁して欲しい。 時間かけてスタッフを厳選すればもっと良い映画になったのかなぁ・・・
>>544 そりゃピックルが・・・・
それと、一部が底上げ工作を・・・
>>543 必死なんだよ。二週でも二億いかないんだもん
順位は下落してるし
まともな住民からは相手されてないし
懐古厨ジジイとかそういうのばっかなんだよ
あとたまに褒め殺し湧くぐらいでさ
547 :
546 :2010/08/31(火) 20:50:09 ID:???
リーアムのダークマンばりの変装もない クーパーの「プロのスリ師」も消えた コプリーのバーベキューシーンも面白くない 飛行機天才はラストに消えた ジャクソンはメカの天才無しで、いきなりガンジー これ最強w どこが面白いねん
《8/28 〜 8/29》 【全国ランキング】
今週 先週 作品名 配給会社 公開週
1 1 ハナミズキ 東宝 2
2 2 借りぐらしのアリエッティ 東宝 7
3 3 トイ・ストーリー3 ディズニー 8
4 6 ベスト・キッド ソニー 3
5 5 劇場版メタルファイト ベイブレードVS太陽 灼熱の侵略者ソルブレイズ/劇場版デュエル・マスターズ 炎のキズナXX(ダブルクロス)!! 東宝 2
6 4 特攻野郎Aチーム THE MOVIE FOX 2
7 9 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール幻影の覇者 ゾロアーク 東宝 8
8 7 仮面ライダーW FOREVER A to Z 運命のガイアメモリ/天装戦隊ゴセイジャー エピック ON THE ムービー ワーナー 4
9 10 踊る大捜査線 THE MOVIE 3 ヤツらを解放せよ! 東宝 9
10 8 インセプション ワーナー 6
こりゃ必死になるわ
世界興収
http://boxofficemojo.com/movies/?id=ateam.htm 日本の興収順位は
>>506
>>540 たぶん、SFXなら知ってるんじゃないかなw>映画板のおっさん
正確に言うと、この中では短期間で稼いだ一位だ>イギリス
オランダ打ち切りとか酷いwwwwwwwww あの熱狂が夢のようだ プレミアやんなかったってマジかよ?? 信じられん
ワーナーマイカルは一部打ち切り決定です 本当にありがとうございました
新宿バルトは?
新宿バルト9は3日以降予定なし シネマート新宿は10日まで予定に入ってる (情報サイトより)
今必死に狐側、劇場側に交渉中なんかw
>>553 やったよ一応
チームバンの代わりに看板立てて
監督だけが行ったとか・・・
>>544 したらば避難所池
からくりを解説してくれてるから
ちょっとでも蘊蓄たれると 自分の勉強不足を棚に上げて つまらない言う方が悪いみたいに持って行きたがるよね 工作員呼ばわりされても仕方ないと思うな オリジナルを俺は愛してるからこの映画も好きだみたいな アメのキモいAチームファンと論法がそっくり同じでもうね
どうでもいいが、早めに吹き替え版だけでも観に行った方がいい この映画はもたない
面白くなくても好きだ
で?
ガラパゴスな居酒屋企画とか あほらしくて見られんレベル
>>518 「She's an idiot.You've got this fu#$in' moron who, I believe, her influence doesn't stretch west of Bundy.」
「She's someone I really want to see, she's got to, go down in flames.」
「I think she's a putz.」
「I swear to god the sun will set on her sooner rather than later, guaranteed.」
だめだこいつなんとかしないと
腐ってやがる・・・遅すぎたんだ
月夜の晩ばかりじゃないよ、と言う意味? まるっきりチンピラじゃないか フェイスの「Boscoooooo」にも口あんぐり ああいうセンスはここから出てくるんだな ほのぼのなゆるゆるAチームをよくもscrew it upしてくれたもんだ アップデートどころか、ただの糞やかましいPVモドキになっちまったわけで さすがCMを下敷きにしただけあるな 信者はともかく、ファンが激怒するのも無理はない 発言というか言い訳も映画の中身と180度違うし 続編なんてふざけんなって もう死んでもみたくないよこんなの
吹き替えがやはり好評だな 書かれてるけど1800円高杉 1000円でいいよw
>>567 映画が限りなく糞なのは
以上のとおり解りきってるんで
この場合、平田&岩本コンビの吹き替え版を
ヨイショすべき
>>567 スモーキン・エースの時も
批判した外国評論家罵倒してたり
有名だったらしい<カーナハン
Aチームのせいで一挙にボロが出まくってるな こりゃ次作の話もパーだろ
UK評。これも最強だ
ttp://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1298808/The-A-Team-A-macho-mess-crazy-fools.html The climactic dockyard showdown defies any semblance of logic and relies on coincidences that suggest that,
by this time,
the filmmakers were simply reckoning the audience would be too deafened and shell- shocked to notice
that nothing makes a bit of sense.
「クライマックスの造船所は論理や偶然の一致その他をすべて無視している
フィルムメーカーは、聴覚障害とシェルショックで、観客が「無意味」であることに気付くよう見積もっていたんだろうね」
wwwwwwwwwwwwwwwww
リーアム・・(´;ω;`)
これ、日本語編集版かなり違うから 劇場版と完全版選べるようにしてくれないか DVDとBDはw 噂のケルン大聖堂もノーカットで観たいw
映画板の流れ必死すぎてワロタww 続編は監督は降板だし(監督業も降板しそうな勢いなんだが) これじゃあと何年後になるだろうね 付き合いきれないわ
>>571 罵倒するよりも
そこをうまくユーモアで煙に巻くとかできない人なんだろうな
マジギレとか一番コケにされるタイプだ
1000円デーで見てきた奴いるかい? 俺は相変わらずおっさんに囲まれての鑑賞会だったんだが・・
興収4億いったね やっぱり集中作戦が効いたか なんとか7億ぐらいいくかな 10億超がトータル目標だろ
そんぐらいとれなきゃ元がとれないよ 吹き替え上映回数もっと増やせよ 字幕で糞でもアニメっぽくて楽しめるぞw
20億・・ならず・・・
ソルト凄すぎるだろ 観に行こうかな?
はあああ?? なにこれ?
もうやめろよ狐 氏ね
打 ち 切 り 決 定
ええ?もう? おれ面白いってピックルしたのに 心にもないこと言って
粘れよw
CSのムービープラスで映画版Aチーム特集番組放送するよー
いまごろかよwwwww
>>593 ベストキッドは8月中に放送済みw>ムービープラス特集番組
映画板に昨夜は毎度のピックルきてないよw 大変だな
良い着眼点だな 宣伝費という名目で毎回どこかに消えるお金たち この映画というか作品はユニバの権利だから そっちの権料も入ってるんじゃないのかw 余計な金がかかりすぎだ 世界巡業予算もあるし 本当の製作費なんて6000万ドルぐらいなんじゃないのか あのCGみてるとw
<避難所より愉快な映画板ピットクルーまとめ> 「この映画面白いよ!」「サイコー!」 「スカッとした!」「戦車」「3D」看板前CM用語連発 なぜか吹き替え版宣伝はスルー ↓ けなされると「俺は面白いんだよ!ふじこlp!」 単発&2回線で自演、挙句は独り芝居でAA連投 「文句言うなら同じ作品を作ってみろ!」と厨理論展開 批判や都合の悪いネタには「粘着」「懐古厨」「キチガイ」暴言 ↓ 「携帯!携帯!」(若いもんも知らない曲ネタ。 ちなみに観客は曲ではなくフェイスの顔写真に笑ってただけ) 「カラテキッドより面白い!」(現在、豪沈w) 「インセプションより単純で楽しめた!」 「プレデターより面白い!」 と、痛い比較開始。褒め殺しだかなんだか本人にもわからなくなる ↓ 「馬鹿映画」とか、宣伝なのか自虐だかわからんネタ連発 ↓ さすがに知識がないことに焦って 海テレ板をウロウロする 懐かし洋画でネタにされているのを知るや 必死で書き込みするがスレ違いで即退散
↓ またまた比較w 複雑怪奇なストーリーなのに「単純で面白い」言いまくりだが指摘されるとなぜかスルー その一方で「このストーリーがわからないなんてどんだけだよ」と賢い宣言 ↓ ロクに知識もないのにCG批判に噛みつく。 WATAのネタ出されて「バーカ」とリア消防並みの逃亡 懐古厨認定必死。またまた「キチガイ」連発 さすがに面白かった派にもウザがられる。戦車ネタひっこむw ↓ 「ハリウッド映画万歳!!!」な迷レスを残す カーナハンをヨイショするもニワカ丸出し ↓ 何故か必死に字幕煽り チケット半券貼って俺は見てるアピール ↓ 今度はスタトレと比較するも、「リメイク」と「リ・イマジネーション」の区別がつかず 加齢臭漂わせ無恥をさらしあぼん いよいよ追い詰められたのか、粘着&俺はTV見ていた懐古厨宣言で華麗に自爆 ↓ 興収激降下。他映画話題でカオス混戦状態 脳内ヒット続編絶賛妄想中 「この映画面白いよ!」「サイコー!」「携帯!携帯ry」 吹き替え版スルー ←いまここ
まとめごくろう。 駅のシーンは全く回答してないな 間違いなくこいつロクに見てないぞw あそこは実はハンニバルのセリフがおかしいんじゃなくて 「ソーサを守ってやれ」という意味付けが全然ないわけだ そもそも原盤捜査のために駅に行く目的からして動機付け弱いし なんで連中が駅にいるのかも解らない プロットホールのひとつなんだよなw 最初セリフネタで投下したのは俺なんだが 見事にひっかかったな
もとからおかしいんだよな。 それでハンニバルが何故会った!って切れるから余計にハァ?なんだよな
そもそもC130を脱出のためにわざわざ選ぶ繋がりも不明 そこに都合よくあって、おいおいそれ使うのかよ、みたいなモンを 使わざるを得ない状況ってのが面白いのにな 面白くなるところを全部外してるんだよ 唐突に戦車飛ばしたって部分的には笑えるが後が続かない 落ちた後リリースするまでが見せ所だろこういうのは オチが無い状態で全然ダメ 「トゥルーライズ」で馬を使うスタントだって そこにたまたま馬がいたwという動機が描かれてて それで馬が車よろしくジャンプしないで止まっちゃうから笑えるのにw
涙目だなww
悪いけど、オチは避難所でやってくれ
あの手の原盤ならいくらでも作れるし それを奪おうと必死になる必要性自体皆無かと したがって事件の動機そのものがこの映画ではしょぼすぎる そもそもリンチとモリソンの関係性はなんなの ソーサは何を捜査してたのさ ハンニバルはモリソンだと、いつ知った なんでマードックはドイツにいるのか なんでわざわざC130乗っ取るんだ 距離はどんぐらいだ? プロットホールだけでテキサスぐらいの大きさがあるぞこれは
>>585 Xメンに続いて・・・
ひでえ・・・・
なんでカーナハンが名乗りあげてんだ
今度は頃されるぞマジで
二週終わっても7億届かないとかw
戦車のって、あれのコピペだろうけど(住人乙) 戦車のって、あれのコピペだろうけど(住人乙) 俺が気になったのは goofにも指摘があるんだが フェイスが撃った後の薬包が 次の瞬間きれいさっぱり消えていたこと これもVFXの雑さが見てとれる
ごめんだぶったorz
>>611 だけど二週目で稼いだんだな
上映館減らしたことで駆け込みリピーターが増えた
10億は稼がなきゃあかんでしょ なにがなんでも
ピックルが暴れ回ったところで結果はみえみえ だけど本当に役に立たん連中だな 2ちゃんの厨がやってるとしか思えないボキャだw 興収は大都市圏集中だけが唯一の救い
マジにネカマだろそいつ レビューのラインナップもしょうもない映画ばかりやなw ヤギ男とかwwwww 一人でなにやってんねんww
>>597 スパム対策副垢なら10個ぐらい
有料だったら30ぐらい作れるよ
たぶん、それを利用してるんだろう
星下がってるぞがんばれw みんなのシネマレビューはどうした??w
尼でDVDボックス1と2を買った。 映画行こうと思って期待してた鬱憤を晴らそう。
今時やほー工作とか 何やってんだよ社員は それともサクラ代行とかあるんか 小遣い稼ぎになるならおれもやりたいw
>>620 あれは転送使えないし
<新規>ばかりになるし・・・
面白かった工作ばかりでなく、
貶すほうとしてもやりにくいww
>>621 チームバンBOX買えよ
日本で出ればの話だけど
あれさあ、モンキーとフェイスがハブられてるのって カメオで出たからユニバが削ったとかそういうんじゃないよな? ミスターTがカメオ断ったのって 本人の心情的なこともあるだろうが 彼はドラマ以外にもNBCと契約してたんだよね? 今どうなってるのか知らないけど ややこしいことになるのを避けたんじゃないかな そんな気がする
映画451のレスだが 俺も疑問だ。誰か教えてほしい。 Reelin' In The YearsとA-team合わせても何もヒットしないんだよなあ つべ映像はひとつだけ。 しかもAチーム関係ないし。 アレックスかカーナハンか大将の趣味ですか?あれは?
なにこれ・・バイス??
これ冒涜だろ・・・・
>>627 あんまり煽るなよ、な?頼むからw
おめえが煽ってどうするんだよ馬鹿
余計荒れるだろうが
直後に煽ってんじゃねーよマジこら
631 :
627 :2010/09/03(金) 20:56:17 ID:???
いや・・応援してあげるつもりだったんだけど・・・w あんまり愉快そうなやつなんで、つい・・ ごめんw
CSで今日、Aチーム特集やるって言うんで 実況板へ久しぶりに行ったら 顔文字野郎がまだいてびびった・・・ 悪いやつじゃないけど・・ どっちかというといいやつなんだが・・
しかし・・ムービープラスのスレがないorz
あ、なんだ日曜か。
>>632 m
彡;゚∀゚) <まだいるの!?あの人!?( ´∀`).
映画板は切り替えキチガイがオールナイト粘着で行く気がしません アイツ打ち切りになったら消えるか更に発狂するか・・
TOHO MOVIXでねばるんだろ 来週まで それは確実
タプナードしかネタがない映画と聞いて
>>637 俺もだよ
期待しないで楽しんだ側だけど
池沼ばかりで行く気がしない<映画板
正直、金を無駄にしたくないなら レンタルのほうがいいよ まあまあ楽しめるはず 劇場サウンドであのテーマ曲聴きたいなら 早めに劇場へ行ってこい
>>627 なんというか製作費110億
いろんな余計な事に消えてってる気がするなあ・・
アランとかラッパーミュージシャンとかスティリーとかセックスピストルズとかね
「マトリックス」のマネかいw
ちなみにマイク・ポストのテロップあったよ
いつ入れたか知らないけど
シュルツの証言
>>12 >>13 聞いてるといろいろ疑惑というかモヤモヤだ
選曲の基準がさっぱりわからん だったら最初にあるつか公式にもあるけど ラッパーのアレンジだけで充分じゃないかよ なんであれをメインにしないんだよ
評判良かったのに劇中では全然つかわないとかね<ラップ もうあほかとバカかと
マリリン・マンソンの起用は「マトリックス」ではテーマと合致してたし サイコーwだったよ だけどAチームでスティリー・ダンとか何の意味あるのww 前にも書いたけど、 これがスタスキー&ハッチなら70年代反映で意味あるけど 本当にイミフ
そもそもこれがAチームのサウンドラックなのか?と。 だったらスティリー・ダンのCDとか買った方がよくねえか? 商売の仕方からして本当におかしい BGMまでおかしいってどういうこっちゃw
>>441 の原語版
つべにあるけど置いておく
The A-Team (Theme) -- Mike Post and Pete Carpenter
House of Pain -- The Game
Shut Up -- Trick Daddy featuring Deuce Poppito
Trio Para Enamorados -- Jorge Calandrelli
You Spin Me Round (Like a Record) -- Pete B., Stephen C. and Tim L.
A-Team Blastoff Suite -- Tom Morello
I Got Mine -- The Black Keys
I've Been Lonely For So Long -- Frederick Knight
The Washington Post March -- John Philip Sousa
I Don't Want to Change Your Mind -- The Wildlife Band
My Girl Has Rosenmand -- Peter Schreier and Konrad R.
Little Drummer Boy -- Harry Simeone, Katherine K.
Anarchy in the UK -- Sex Pistols
The A-Team (Theme) -- The City of Prague Philharmonic Orchestra
I Ran 6 Miles -- Gary Sredzienski
Reelin' in the Years -- Steely Dan
I Got Mine -- The Black Keys
カーペンターの名前はあるんだね あたりまえだな しかし本当に訳が解らんなw
ぎりぎりまでやっつけ仕事で 無駄に金ばかりかかってるとしか思えん・・・・・
それはアランの名前ないね 別バージョンなのかな それにしてもwwwwww
あっちではコングの噂のあった ゲームの起用が物議かもしてる
Mike Post and Pete Carpenter The Game Trick Daddy featuring Deuce Poppito Pete B., Stephen C. and Tim L. Tom Morello The Black Keys Frederick Knight John Philip Sousa The Wildlife Band Peter Schreier and Konrad R. Harry Simeone, Katherine K. Sex Pistols The City of Prague Philharmonic Orchestra Gary Sredzienski Steely Dan 最初から思ってたけどまるでPVだよ 一体何やりたかったんだってつっこみあるけど ホントだよw マジPV映画でしょこれ
マジ誰得だよ
| \ __ / _ (m) _ピコーン |ミ| / `´ \ m (゚∀゚ ミ そうだ!AチームPVだと思えばいいんだ!! ノヽノヽ くく と、いうわけなんだなこれが
だからキャネル大将の 壮大なAチームプロモーション映画なんだっつーのこれは
CM映画か・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
新規のファンを獲得できなきゃCMにならんと思うが。 旧来のファンはともかく、この出来で原典を見たくなるのはちょっと難しいぞ。
まさにな。 新規ファン獲得はこんなんじゃ無理 結局旧ファンに媚びようとして媚びられず 新規獲得ネタも滑りっぱなしw 勘違いおっさん映画だ罠
思いっきりイギリス評で突っ込まれてた内容じゃんそれww
「こんな特攻野郎Aチームは嫌だ」をネタでなく地でいってくれるとはな・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
しかも原案者も一緒になってやらかすという 地獄島原案とか何考えてんだって あれでオタク以外の観客を思いっきり逃したんだろうが
いよいよウンコ投げ大会ですね。始まってますが。
>>652 マイク・ポスト、カーペンターの起用を巡って大将とアレックスPがもめた
↓
狐お抱えアラン・シルベストリ起用でまたまた大モメ
↓
曲、BGM制作進まず
↓
あっちこっちの今風&懐古な曲を素人どもが探す
↓
他チーム、マイク・ポストらの権利許可を得てラップミュージシャンに依頼
↓
編集にどうにか間に合う
しかしフィルムがしょぼすぎて半分も楽曲使用できず
ポストのアレンジ曲もサイトに載せるのみ
↓
先行に間に合わず、劇中使用カット
あとからこっそりマイクとピートの曲をエンドロールに継ぎ足す
こんなとこだろ
シネプレックス水戸 MOVIX宇都宮 吹き替え上映増えた?
増えたというより 字幕が減った・・・・・・・・・・・・・・
それ、正解じゃね?
ストーリーや関係性が良くわからんと言う声があるので 吹き替え版で判明したことをテキストとして書いておく まず、冒頭での設定 ・BAバラカスは軍を首になったあと自動車部品の盗品販売や ヤミ流通に手を染めていたらしい。最初の騒動は足を洗うため。 ・ハンニバルは軍の情報部。フェイスも同じ ・マードックは情報部の人間がハンニバルのために探し当ててきたパイロット ただ、なぜあの病院にいたのかは不明。 冒頭で医者の格好をしていたのは脱走するため (彼は脱走常習犯。趣味?) ・任務で捕まったフェイスを助けるために、脱出したハンニバルは チームバンに乗ったBAと出会い、強引に仲間に引き入れる ・なんとか脱出した連中が医者に化けたマードックにいじられるが、 火をつける流れはフェイスが先にガソリンかぶせられてたから。 「ガソリン臭いね君?」というセリフのあと、マードックが火をつける。 イラク以降 ・ディアプロの意味は前レスにあるとおり ・リンチとモリソンの関係は吹き替えをもってしてもワケワカランw ・作戦の概要は、リンチの正体を暴くための罠で 今時よーやらん火サスなパターン。 ・ラストでの「私は医者だ」というBAのセリフは、冒頭メキシコでのマードックのセリフのお返し あとはなんかわからないことあったら。
映画板、投了みたいだな・・・ 本スレ乙 わかりやすいよ 付け加えるならハンニバルとフェイスの最初の任務は ゲリラのボスのアジトを突き止めることだよね
すまん誤爆。避難所とちまえた だけどいいやw
>>668 チームバンはあいつらに預けていたの?
それとも人質みたいなもん?
字幕と吹き替えで見たんだけど、
そこがよくわからないんだけど。
>>671 話の流れからすると、
「(バンは)どこだ」「あそこにあるよ」みたいな感じだったので
別に人質とかじゃなく、預けてただけだと思うけど。
会いたかったぜ〜と言ってるところを見ると
単純にそうなのかな。仕事で遠出していて会えなかっただけかもしれない。
吹き替えではだいぶ補足説明や作ってしまったところもあると思うので
リスニングできる人にあとは聞く以外ないね
あとはIMDbにあるテキスト参考にするとか。
>>662 最初はAチームのオリジンとか言って
初期シーズン踏襲するようなこと豪語してたよなあ・・監督
大将かかわってるってだけで それはない、とは思ってたよw >初期シーズン
ピックルはどうでもいいんだが
こういう意図的誤訳というか
解釈はどうにかならないもんかな
ttp://eng.alc.co.jp/eiga/usa/2010/08/_the_movie.html >4週目で7000万ドルを稼ぎ、とりあえずコケたとは言われずにすみました。
コケた言われてるし
監督はっきり言ってたしw
そもそも国内興収でバジェット回収できない時点で
コケてる当たり前なんだが
>興業面で救われた最大の理由は、
>この作品がPG13指定(13歳未満の子どもも親の許可があれば見られる)だったから、と言われています。
つっこむけど、IMDbその他で問題になってたのは
そのPG13指定なんだけど・・・。PG13指定つうのは親の許可というか同伴ないと観られないんで
興収面での影響が危ぶまれてた。
ジャズワズのおもちゃ関連も最初はPG指定狙ってたわけで、それがハンニバルの葉巻で
PG13指定受けたもんでおもちゃの生産もストップ。現実に大打撃なんだけど。
全体的にゆるゆるなPG指定だが、最近の禁煙キャンペーン下では拘束高い。
対抗馬のベスト・キッドはPGでおまけに大ヒット
PG13指定で救われたなんて論法は全く成り立たないわけでw
これ、8月19日の段階での記事なの?公開は6月11日だぞ??
ちょっとひどいw
看板撤収されてたってよ映画館 2週目入れ替えだろうけどな いよいよコケ作第二弾 ナイト&ディかw
「大コケ」って書きたいヒトが多いな
実際コケてるだろうが・・・・・・・・・・・・ (´・ω・`)
とにかく、吹き替え上映回数を増やすんだ
>>644 つっこむけどあれはラップと言うより
ヒップホップ系入ってますよ
台場が粘るぞ〜〜 いよいよ決戦だな
本当にマジ10億稼がないとシャレにならんわい (自分は東宝、狐社員ではありません念のためw)
一か月ちょいやればなんとか10億いくかな 台湾あたりはそうだったよね? ファン人口も同じぐらいだろ
やたらと番組にスポンサーとして予告入れてたよね あれってどうなの ピックルじゃないが口コミ使った方がいい映画なのにね 裸芸とか無駄な予算で かえってロス大杉 予告でお馴染みの口上入れなかったのは失敗だったな 何の映画かわからん言ってる奴も周囲にいた
>>676 ナイト&ディのほうがAチームより楽しめると思う
糞つまらんかもしれないがアホっぽくて
予告見たけどイカレてるw
>>668 今、映画板で遊んでるから貼ってきてやるよ
>>669 含めて
いろいろ乙
>>686 なんで入れなかったんだろうね
映画では入ってるのに
問題があるとは思えないんだが
>>685 台湾は2か月やって13憶じゃなかったっけ・・・
上野はリピーターというかおっさん率高いから 狙い目かもねw
現在の世界興収
ttp://boxofficemojo.com/movies/?id=ateam.htm Production Budget: $110 million
Domestic: $77,120,419 46.1%
+ Foreign: $90,000,000 53.9%
= Worldwide: $167,120,419
イギリス4週目で首位陥落
ttp://boxofficemojo.com/intl/uk/?yr=2010&wk=34&p=.htm 4週目トータル$15,281,498(12億)
やはり海外興収では1位
あと、UKがらみだが
すっかり存在を忘れていたが、やはりファンの多いオージー。
ttp://boxofficemojo.com/intl/australia/?yr=2010&wk=30&p=.htm 世界同時公開で初週は$2,940,960
調べたら順位はここが一番粘ってた
しかし収入は7〜8週で$8,504,538
7億ちょいか・・・・・・・・・
だれかCS見た奴いるか 運動会に駆り出されてたもんで・・・
694 :
692 :2010/09/05(日) 11:29:30 ID:???
ごめん訂正
イギリスは初週の興収が世界一位
またやってしまったw
>>693 俺は見られないんでw
吹き替えが場所によって満員だったらしいよ 難民のためにも情報あったらあげていこうぜ 今のところ台場に集中してんのかな?
だいたい稼いだから 引き揚げ開始してんでしょ 日本公開のための金を回収できればあとはどうでもいいんだよ 日本狐的には
小規模化してくれたほうが スイーツやらゆとりが来なくていいわ 好事家だけでつっこんで笑って楽しめる
もう吹き替えだけ楽しむ勢いで 講談調で面白いじゃねーかつくりが さすが平田岩本コンビだな 俺は楽しめたし、面白かったよ
>>695 梅田でもあったわ…
吹き替え満員とか初遭遇でした…
なんか嬉しいなあ 吹き替え満員とかないよね普通
どうやら俺たちのピックルが大勝利のようだ<吹き替え ざまあ
コケようがかまわん 特攻野郎日本語チーム応援しようぜ
六本木吹き替え上映しろよ 小さいのに それとも外人多いからか?
あそこリピーター多いし 小さいのにね<六本木 おっさんも見に来そうだし 座席数少ないからすぐ埋まっちゃうらしいけどね
遠レスだが
>>600 6000万ドルだとしたら救いようないw
第9地区と同じ額でクオリティの差があり過ぎ
3000万ドルぐらいだろきっと
でなきゃ6000万ドルのうち半分が実はリーアムのギャラとかw
大反省会は9月も開催されますか?
続行中ですが何か?
映画板にすっげえ基地外が粘着してる 市ねとか
チンピラ監督の映画だからな ネタとして楽しんでるオタ連中以外、 マジ支持とか間違いなく逝っちゃった連中だろ AA連投してるやつとかいたし 厨映画だ。本当に迷惑だな
映画つまんなかった派だが、それは言いすぎだ
なんか俺はAチームファンみてえのが来てる こっちにはなぜか来ないがなw
字幕信者とかきめえ 死ねとかすげえわwwww やおい板持ち出すとか 一体何と戦ってんだあいつ 脳内敵だらけで毎回すげえな
714 :
映画577 :2010/09/06(月) 20:17:49 ID:???
相変わらず基地外とか言われちゃったよw あればっかしか却ってこん つまらん(´・ω・`) 明日の仕事の準備してねる
昨夜はいい雰囲気だったのに基地外が死ねとか暴れたせいで・・・・・・ ぶち壊しにきてるんかあれ
おそらくAチームが嫌いなんだろうね実は
717 :
映画577 :2010/09/06(月) 20:45:25 ID:???
寝ようと思ったけど愉快な人が寝せてくれませんwww
おまえらオチは避難所でやれ あと下手にいじるな
719 :
映画577 :2010/09/06(月) 20:51:26 ID:???
すいませんでした♪ やめます♪
スパイ大作戦オタがなんで映画のAチームスレにいるんだよ?
一体何のスレなのか解らない件 カオス状態だなあ映画の中身同様 テラワロスw
>>715 土日は吹き替え版大盛況だったらしいから客がたくさん来たんだろうな
字幕もそこそこ入ってたよ 情報で上映期間はっきりしない流れてたから 駆け込み増えたし
読んだ中で一番的確に問題点を把握してるな
流石業界人だけあるわ これが平均的評価だろプロ目線では
>>712 映画板の一位の連投厨が居座ってるようだ
へんなのに居つかれたな
>>725 問題点指摘の一方、ちゃんと鑑賞指南というかフォローもしてるし
好感が持てるね
面白かった言いまくりの馬鹿記事や
貶すだけのオタ評とはえらい違いだ
カメラワークの指摘とか俺が気になった箇所も丁寧
>>729 wwwwwww
その偽フェイスの吹き替えが当時、ホラケンでしたw
ランク落ちたか・・・・・・・・・仕方ない
もうそろそろ限界かな バカ映画として宣伝したはいいが 一方で大金はたいたA級だってところが 正直宣伝にも困る映画だよな 評論家総スルーなのも無理ないし 狐日本も大変だったとは思うよ
日本スタッフ こんなに酷い代物だとは思ってなかったんだろうなあ・・・ 裸芸とか氏んどけ思ったけど そう考えると同情してくる 吹き替え陣豪華さと内容に落差ありすぎる
ユニバーサルはオリジナルDVD廉価版出したし 便乗商売でウハウハだろうな
>>737 それ、「the grayの主演にクーパーが!」ってニュースになって
速攻でクーパー本人から「そんな話はないよー」って否定された奴じゃね
ピックルの勢いが低下してきたな
映画板 IMDbとかwww こちとらずっと追っかけてきたから 下手な工作はやめたほうがいいんじゃないかな
思ったんだが・・・・・・・・・・・ 台風だし、映画館、客が入るんじゃないかな チャンスだと思うんだが・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
>>742 良い着眼点だ!
題して「風が吹けば桶屋が儲かる」作戦だ!!
>>741 ロッテンの贔屓タブ取り上げて底上げとか
すげえ必死すぎてもうね
>>744 なんでああやって足元すくわれるような工作しかできないんだろうか?
毎日一行で必死に議論妨害とか
相手にされてないって気づけよw
>>742 それはwwマジにチャンスかもしれないwww
ピックルはそこを煽れとw
>>742 「今日はコロッケサービスデー」と銘打てば・・・
ポップコーンを半額にするとか!!
おまえらわかってねえな 台風デーで 観覧料を500円にすりゃ楽勝だろ
映画板の厨どもよりも 有効な案が出てるなここはw
>>747 すげえなクルーニー、飛ばしまくってる
マジにハンニバル演ってくれよ!
>>747 そしてホワイト・ジャズの二の舞になるんですね。分かります。
アンカーつけてカーナハンのネタ? すまん ゆとりな俺にはその煽りの意味がわからないな
「企画倒れ」 だろう。
757 :
754 :2010/09/08(水) 16:36:04 ID:???
>>753 >>755 >>756 なるほど、把握
ああいうビッグバジェットに次々と役者を奪われた悔しさで
Aチームにうっかりサインしちまったわけか・・カーナハンは・・
もうあちこち縮小してたり 打ち切られたりしてるようだから逐次チェック必要だな
大佐!台風が消滅しちゃった!!!!
桶屋が儲からないな・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
現 在 台 風 は 発 生 し て お り ま せ ん (´・ω・`)
ことごとく不幸な作品ですこと
■ ( `д´) <大佐、あんたの作戦はだんだん変になるな (´_ゝ`) <また・・ m 彡゚∀゚) <俺よりイカレてる!いきあたりばったり!!
16日まで予定入ってる上映館と 上映縮小してない映画館って やっぱり首都圏中心か
台湾の13億を超えられるか?w ビッグバジェットでこの数字。 最低でも初収3憶だというのに・・・・・トホホ
カラテは初動2億7千万ぐらいでしょ マニアな映画でも普通そのあたりまでいくよな
違う違う、 カラテはな、14日公開で「初日」に2億超え その後+で結果的に初週7億稼いだんだよ 全米1位って大きな釣りだよな ジャパンプレミアもめちゃくちゃ盛り上がってたし・・ まー、比較しちゃいけねえよw
Aチーム・・ちゃんとつくってたら ベスト・キッドとタイマン張れたのにな・・勝てなくても(´・ω・`)
>>771 ジャッキー+ウィルスミスだもん
Aチームは目玉がなんにもない
というか宣伝が気が利いてないんだよ
宣伝だよなあやっぱり
ちんたら上映し続ければ東宝がブチ切れる 狐も大変だな
松竹MOVIXもキレるわ
ワーナーは切りやがった 今回の配給は東宝TY系ですな 予告企画やってたし
劇場チェックしよーぜ
公開洋画順位 監督、狐、日本をあんまりナメんなよ。 September 4〜5 1ドル=84.4399円 今 先 週末 累計 creens 週 題 *4 *2 *1億3659万8933円 103億6364万3225円 438 *9 トイ・ストーリー3 10 *7 **億3945万9272円 *33億4788万8523円 282 *7 インセプション 15 13 **億2520万0159円 *19億2319万8349円 318 *6 ソルト *5 *4 **億7502万8229円 *12億1775万0862円 279 *4 ベスト・キッド 14 11 **億2917万9896円 **8億9782万0747円 327 *4 魔法使いの弟子 *7 *5 **億4924万3661円 **5億7142万8869円 350 *3 特攻野郎Aチーム THE MOVIE
俺 た ち の 戦 い は こ れ か ら だ by ジャ○プ
さて、チェックするか 打ち切り上映館の
コケた原因 @コンセプトからして内容ダメダメ A脚本崩壊、編集崩壊。110億もかけながらABCができてない。映画として問題外 BTVリメイクと銘打っておきながらお約束やキモを外しまくり Cコングがガンジー Dハンニバルがキレ者どころかマジキチでキバヤシ Eフェイスが主役でしかもガリガリマッチョ Fモンキーの見せ場が冒頭だけであとは被り物 日本の場合 @吹き替え宣伝に消極的 ATVシリーズのキモを知らないバカが仕切ってるため宣伝が明後日の方向に Bグッズの現地調達を怠った Cピックルがバイトでかき集めたゆとりばかりで低スペック D裸芸に無駄な予算かけ過ぎ
映画板のスナップどこで見つけたんだ?
首都圏情報。確認できるだけ確認したんであとは各自 マイカルはまだ武蔵野と日の出ががんばっていたが (いずれも字幕) 16日打ち切り決定 板橋(字幕)17より上映縮小 バルトは打ち切り つかほとんど16日で打ち切りだ 不明なのは 17日より上映一日一回に縮小 TOHOシネマズ 西新井(字幕) 南大沢 (字幕) 集中作戦ぽいのは TOHO渋東シネタワー(字幕)2本増 シネマート新宿 3本 TOHO六本木 3本 TOHO有楽座 3本 上野東急が20日より 台場 4本(吹き替え1 字幕2) 千葉はがんばってるな ワーナーは埼玉の浦和がんばってる 宇都宮MOVIX10日より縮小 群馬も同じ
10日目安に吹き替え打ち切りとか多いぞ 気をつけてくれ
吹き替え打ち切りになりゃ一挙に客が減るぞ・・・
配給もう投げてるやん(´・ω・`) アホーも工作員ばっかで一般レビューが全くない 観に行ってんのリピーターだけで
映画板・・・・・・・・・・・ ピックルさん リンチとかパトリックとか全然興味ないんですけど さっさとTV版DVD見ろよ廉価版出てるし
1か月持たなかったな
こ の 映 画 は な か っ た こ と で
>>761 パトリックがそんなに好きならダークナイトでも見ててくれってな
そもそもビールとクーパーばっかり宣伝して
パトリックなんてハブられまくってたろうが
気の毒なくらいに
>Bグッズの現地調達を怠った まじかよ
あのパンフのセンスがいいとか・・・ 無駄なところに金掛けてるとしか思えないんだが パンフの表紙、 本当にセンスいいと思うかあれ?
>795 細かいようだが「ウォッチメン」の間違いでは
俺か突っ込もうとしたら・・奇遇なw
>>800 ビルが背景だったりカナダの大自然だったりね
なんというか中学生の課題レベルだと思うよ
あの請け負ってる会社、ダメダメで有名らしいからな・・
今、過去ログ見て映画化経緯チェックしてるけど いろいろ面白い
__ ジャー ____ /⌒ヽ |;;lヽ::/ /__ o、 |、 ( ´ω`)∫. .|;;|:: :|~ ( 'A`)ノ.ii | ・ \ノ ( つc□ i===i=i c□c□c□ 旦旦旦旦 ( o 旦| ・ | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | コーヒーの方はコチラ | | お茶の方はコチラ .|
やあこんにちは煽りさん
>>805 俺も見てるわw
制作過程&宣伝からして
グダグダっぷりサイコーw
予定調和だったんですね
809 :
805 :2010/09/10(金) 20:38:52 ID:???
今年表つか時系列つくってる 次スレで貼ろうかこれw 面白いぞマジw
おれ、お茶 旦
情報サイト掲示板にあったけど 試写会がジジババばっかりだった件 俺のところもそうだ ああいうのは地元の愛好会というかコネクション繋がりばかり ファンなんて来やしねえよw こういう映画を試写会かけるなら なんらかのイベント企画してマニアを集める工夫をしなきゃだめだ 最初からダメダメだったんだよな
>>783 ビールの役どころも決まらないうちに撮影入ってたんだよ
そのうち時系列まとめ貼るから、いかにグダグダかわかるぜ
この映画
始めからなにもまとまらないうちに撮影に入ってるからね 良い作品なんかできるわけないだろ 映画板に古参のツッコミあるけど、当たりだよ
483 名前:無名画座@リバイバル上映中[sage] 投稿日:2010/08/27(金) 18:08:22 ID:LR1ARWCP [1/4] 盆チーム観ました・・・・ まず冒頭からAチームの出会い 「車をよこせ!」「愛してもいないのにですか」のやり取りの末、 「ハンニバルには逆らえない」バーン! 「レンジャーか!」「いいの?」 ヘリコプターでひゃーーーー!・・・で、どうやらAチーム結成。 〜派手なテロップの後、時空が歪み八年後へ! 将軍「せっかくだから、Aチームに頼むぜ」 コンテナ大決戦。 どかーん!濡れ衣逮捕で どこかで見たような裁判シーンで「オーノー」 〜そしてまた時空が歪み半年後へ・・・ リンチ「なんだハンニバル、まだいたのか。何してた」 脱獄。CGまるわかりの戦車で「ハハハハハハハハハハハハハハ♪」と無人戦闘機爆破「理屈じゃねえんだ!!!!!」 湖のおっさんを「お許しください」とふっ飛ばし、どういう原理か無事着水。 コングはモヒカンを止め、ガンジーに目覚め暴力反対「そこんとこ譲れない」 「え?」 フランクフルトにケルン大聖堂があるドイツへ直行、謎の人物確保 いきなり「モリソンだったのかーー!」「なんだってーーーー!!!」なキバヤシ断言ハンニバル ぼーっと隠れ家で待っていたらリンチがあっさり爆破で黒幕死亡 〜そして今度もまた時空が歪み、たった二日でロサンゼルスへ どうやらラスボスはリンチだったらしく「うわっ リンチ ひどい倒す」 もう誰も信じられない「オーマイガー!」なハンニバルの代わりに「お馬鹿さんね」とフェイスが作戦遂行 そしてコンテナ大決戦(またかよ) もうここで何を観ているのかさっぱりわからない。チケットを見直すこと再び。 いきなりコングがモヒカンになり「せっかくだから、俺は戦うぜ」???? スケジュールの都合で出られなかったのがバレバレのモンキーの変装(かぶってるだけ) 最後にリンチ逮捕で本物リンチ登場。誰? Aチーム、最後の最後で脱獄罪で逮捕で「オワッテシマッタ・・・」
懐かし洋画板 Zチームか…(´・ω・`)
すげえ分析だ この映画の異次元っぷりをよく示してる DBに続き、 「別次元のAチーム!」って煽り入れればよかったな
まあ、シーズン末期あたりは別次元になってるけどな
>>815 やっぱり題名、インセプションにしたほうがよくねw
>>809 映画までの道のりですか
たぶんここがどれよりも詳しい罠w
コング役が女なんていうガセとか懐かしいw
<ちなみに当時のAチームグルの方の罵詈雑言>
The new A-Team line up look weak and shabby! Hannibal looks like an old vagrant,
Murdock looks like a 40 year old school boy and the clown playing the Face looks like he could do with a shave and a shower!
This rubbish won't be a patch on the original!
(超訳)
「なんだよこの弱っちくてダセえAチームは!
ハンニバルは年取ったルンペン
マードックは40年前のスクールボーイか??
フェイスを演じてる野郎はシャワー浴びて髭剃れよ
全くクズだぜ!」
ビールへのブーイング
「This is the thing that worries me the most about the movie.
Almost half the reports are about her and the same with the Video.
I hope they don't do the same with the movie.
But other than that. Thank you for the link. 」
コプリーに対する当時の反応
273 :奥さまは名無しさん:2009/09/15(火) 08:48:42 ID:???
imbdコメより
「イギリス人なの?アクセントはどうなの?」
「「Hellweek」って映画でアメリカ軍人演じてる。悪くないよ。アクセントも完璧」
(
ttp://www.youtube.com/watch?v=zCnrI2_gGI0 )
「アクセント言ってるけど、南アフリカーナの大部分はオランダの移住者。イギリスじゃないよ」
「ディストラクト9見たけど良いと思うよ」
「まだどうなるかわからんね」
>>827 てなこと言ってたのに、
大コケになったとたん
批判的な記者のブログに突撃したり
評論家のブログに突撃したりと
とってもゲンキンなグルさんたちでした
あとシュルツのカメオ出演がないとかいうデマにブチ切れて シュルツファンが発狂したりとかいろいろあったなあ(´・ω・`)
こうして見ると、急にバタバタ決まっていったのが解る 見切り発進にしか見えない映画だ
エンドロール後のカメオ映像もいまだに削除しとらん 狐管理酷すぎ
あとトレーラーが発表前に カナダの新聞によって流出とあるが 俺は基地外アレックスがわざと出したんじゃねーかと疑っている Xメンの二番煎じ狙ったんじゃないかと
ディレクターズカットとかかましてるんじゃないか?
旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦/⌒ヽ旦旦旦旦旦旦旦旦旦 ⊂二二二二二二二二二二( ´ω`)二二二二二二二二⊃反省会場の皆さん | / お茶が入りましたお・・・ ( ヽノ ノ>ノ 三 レレ ∩ ダシャーン ミ // ミ ⊂'ヽ ∩ // \ ミ \\\\_,,,,,,,,/ ∠ / \\\\ .,''.,':.',, .,':.',, .,': l .,':.',,|[]].,':..., ガッ ) \\ ).,':.',,:.',, []] .,':.',,.,':.',,.,日 .,':.',,.,':.',, / ?凵@ ⊂二二二、___ヽ \_,,..ノ /[]].,':',,:',[]]/[]]\[]].,':.',,|[]].,':.',, _ .,':.',,]]/ 日.,':.',,.., . ..,,,;:[]]
すると・・・・・・・・ DVD&BDで映画と内容が違ってる可能性も・・・
予想しようぜ!! 「ケルン大聖堂消滅」 「ソーサの役名がエイミーになっている」 「マードックの出番がいように増加」 「リーアムハンニバルの着ぐるみシーン追加」
いよう→異様 orz
映画になかったシーンで半分が埋められてる、ってのはどうだ あとフェイスが悪党に投げられたり殴られたりしている
鬚モリソンが突然、 リーアムになっている
DVD特典に大将の言い訳 「飽きられるのも早くて・・みんなあっという間に初週からいなくなってしまって・・・・僕自身がもっと打ち込むべきだった」
映画板で話題になってるけど リーアムのスケジュールの都合はどうでもいいが フェイスを主役にするなら その描き方が重要なんで その肝心な部分がさっぱりだから 違和感増大なんだよなあ
俺もそろそろ感想書くけど、 キャラが違ってるとかそういう問題じゃないんだよな キャラの描き方や使い方が全然なってない。 マードックなんてひでえw あれこそスケジュールなのか、 現場の思いつきなのか、 撮影してなかったのかしらないけど 鉄仮面状態で退場とかあれはなかろうw TV版でも後半出杉とはいえ、いざというときに活躍する的な存在だったわけで、 一人工作してそれこそオスプレイで助っ人に現れるとかなかったのか? マードックもひっくるめて逮捕しちまったのが根本的に間違い 4人が全部平坦になってしまった。 立場の違いまで描いて「クールな」関係が描けるんじゃないのかい監督さんよ コメントで時間がないと力説してたけど。 キャラも面白くない、ストーリーもダメ 見せ場は外しまくり。観客不在なんだよこの映画は yahooレビューが副垢工作員だらけなのも納得だ もうリメイクがどう、キャラがどうな問題じゃない 映画としての文法がどうなの、という話なの。
>>838 実はまだ撮影中
この映画は全部、流出画像なんだよ
>全部、流出画像 納得。 なんというか どこの学生が作ったの?って映画だよ
これってキャネル大将の DVD販売権ゲット!の目論見はどうなったんすかね
あのツイッターでの大将の余裕ぶりはなんなの?
>販売権はどうなるんだか ・・・なんか1年前にどこぞのアメコミ映画で、 似たような図式を見たような・・・ こういう乗って珍しくないのか?
昔からある商法だと思うよ 日本が雨の真似をしてる気がする('A`)
知ってるか? 21ジャンプストリートやワイズガイだかまで 映画化候補にあがってるんだぜ 大将もえげつないだろ
前のスレから翻訳というか概要引用しておく Volume4 lssue11にキャネル大将とフォックスの関係載ってる。 「95年にCannell EntertainmentをNew World Communicationsに売った 更にニューズ・コーポレーション社が96年にNew Worldを買い、 キャネルは20世紀FOXTVに移されたTVmovieと1000時間分の販売権を再度得た。」 ただし、Aチームはユニバーサルが販売権持ってるんだな。 その続き。 「But efforts to regain distribution control of those and other Cannell-owned series are afoot.」
>モンキー、コング呼称のモメ事も場外乱闘みたいなもんで これで日本のジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパンは絶対譲る気がないことはわかった そもそも配給関係で東宝と提携しているし、東宝側としても微妙だったんだろう 結局、現在権利を有しているユニバに配慮せざるを得なかった その時点でFOXジャパンの宣伝攻勢はストップせざるを得なかったのかもね FOXが強引な手段に及べば、下手したらAチームのソフトは日本では手に入らなくなる 続編なんて浮かれてるバカは少しはこういう背景ぐらい知っておいて方がいい
FOXが現在の状態で続編制作におよぶとすると それまでのソフト関係と連携が全く取れないわけで ファンがいくら多いとは言っても 単独で市場を開拓するには無理がある なんとしても過去作の販売権を得なければ状況は厳しい 特に映画のこのザマじゃな・・・ 幹部が無能すぎるんじゃないかやっぱり
>>858 パンフにもDVDは当然として過去作の写真も一切なかったし
映画が成功していたら獲得は楽勝だったかもね
しかし俺は、当のFOXは実はAチームにはあんまり興味無いんじゃないかと思うんだよ
今までの流れで判断すると。
だけど大将的にはどうなのかね 映画はコケたが、過去作を再認識させることには一応成功したわけだし 損はしてないと思うんだよな長期的に見て 映画から過去作を観てくれるというよりも 話題になったことだけでいいんじゃないのか
>>857 映画のように呼称でモメるとなると
販売権を獲得してFOXが再ソフト化したとして
オリジナル吹き替えがバッサリ切られて
ヘボ声優で再録なんでことになりかねん
逆に成功しなくて良かったと思うよ映画
心情的には成功してほしかったよw だけどなあ・・・・・・・・・・・・・・
映画だけはよくTV版のあだ名とか使えないとかあるけど そういう問題もあるのか
劇場版でガンタンクが無くなってガンキャノン2機になったり Gファイターがコアブースターになったりしたのもそういう事なのか
866 :
奥さまは名無しさん :2010/09/13(月) 10:00:25 ID:lKHRW+xV
>>885 アムロ母の中の人が変わってたのはTV版の人があぼーんしてたとか
ククルス・ドアンはカメオ出演か(笑)
テレビシリーズの再放送はどうなるんだろ DVD吹替え未収録の録画したくて、完全版の再放送期待してたのに(´・ω・`)
映画と合わせて再放送なんでしないんだろと思ったら そういう背景があったんか
>>856 この場合、虎の衣を借る狐ではなく
狐の衣を借るなんとやらw
日本で小島よしおとか、石田とか仕立てて日本版Aチームとかやってたろ つまり、アレを映画レベルでやったわけだ。 話題になってて、そこそこのギャラで使える連中 リーアム、クーパー、コプリー、ジャクソンやらかき集めてコスプレさせて宣伝させる。 全く同じじゃないかw はじめから映画作りなんて放棄してる。目的はTV宣伝なんだよ こんなのに飛びついたカーナハンはご愁傷様 いいこと一つもなし(´・ω・`) リドスコなんか影の形もなかったね。 大将とアレックスの対立ばかりでなく、 狐とリドスコ側の食い違いも相当にあったと思う リドスコ完全排除されてるしな。 映画としてどう評していいかわからんくらい酷い作品 バイスもアレだったが、まだマンの作家性というか執念みたいのはあった 明後日の方向だけどね・・。 カーナハン選ばれたのはブルームと大将の関係もあるんかいな? 仲介役がブルームだったとか
リドスコ的なところって アルファ マイク フォックストロット・・だけだったな RPG!がないのが不満だ そういう作家性が全くないのがつまんないったらない @@がAチームやったらこうなった、みたいのが期待のしどころなのに 叩いたり文句言う奴はいるかもしれないが、映画ファン的にはそこだよな 工作シーンだけはカーナハンのセンスが良く出ていたと思うけど 作戦のシーンはひたすら良くない方向に働いてる インディーズのノリが抜け切れてないというか 他評にも指摘があるが、カメラも素人だ TVよりひどい
ここでVolume5のlssueを再び。
ttp://www.ateamresource.info/onthejazz/volume_5/issue7.txt 大将のコメント部分抜粋
TM:So what kind of input will you be bringing to the movie?
SJC:I expect to have something to say about it.
It's my creation.
I think we're certainly going to be redifining it - we don't want it to be just a carbon copy of the TV series.
It needs to be redeveloped for this millenium.
It probably won't be quite as cartoonish as it was as a series.
But we only just closed the deal and we're getting set to go into our first meetings on it,
so I don't want to characterize it as one thing or another.
I want to listen to what other people think as well.
But my natural inclination is make it realistic, with humor, and not let it get quite as goofy as the TV series was.
But I might go to the first meeting and people there will want to take it in a completely different direction,
and we'll have to discuss that.
TM: Are there any specific signature elements from the original TV series that you're attached to?
Would you put your foot down and say, "We have to keep the van!"?
SJC: Oh, I never put my foot down.
It's not in me.
I will argue if I think somebody has a bad idea, but if somebody came up with something much cooler and better than the van,
I'd be first to say, "Let's drop the van."
これで内容も、カメオもバンの末路も、全部大将のアイデアだったことがわかるだろ キャラが違うとか話が違うとかそういうリメイク論じゃなく、 Aチームと言う作品を、原案者が今だ総括していないことが最大の問題なんだよ(´・ω・`)
最後の戦闘でどっかーん!って爆発した後に テーテッテーってメインテーマ流しゃそれでいいのにね。 脚本なんかそこが盛り上がるようにもっていきゃいいだけなのに
映画板で出てたABCの基本的問題もともかく 山と谷、静と動の問題なんだよな 最初に小さな山と谷があって、その振幅が大きくなって 最後にブワッといかなきゃアクション映画としての痛快さや面白みがない コマンドーだって小さな振幅があり、最後にドカーンで 蒸気抜きwで〆る。その基本がなってないんだからどうしようもないわけだ
アニメみたいで面白いという意見があったようだが 昔のアニメだってAがあってBになるというか 起承転結の描写ぐらい丁寧というかきちんとしていたと思うよ あんまり馬鹿にしないでほしいな とりあえず、こういう言葉を送っておく。 To say it's cartoonish would to be insult cartoons.
>>876 あったな。たぶんあいつ、アニメ観てないだろ
ライディーンやマジンガーZ、今見たって遜色ないぐらいだぞ
昔のアニメはチープだが、ストーリーは手抜きはなかったし
この映画より遙かに描写も丁寧だよ
シーズン2の傭兵集団と戦う話は ハンニバルが凄くかっこよかった 民間軍事会社出すんなら、投獄とかああいうのすっとばして 単純に傭兵軍団Aチームとの対決とか描けばよかっただろうが
いよいよ縮小だから のんびり楽しめそうだないろいろとw
上野これからだよね まあ、がんがってくれw
"Let's drop the van." こいつがあんな結末だったとは意外性あったな!
まあ、あのバンの末路は クライスラー破産法適用と無関係ではあるまい 大人の事情だらけの映画で楽しいわ
>>800 大体、配給ものは
ポスターやパンフ表紙などのビジュアル作成と
パンフ中身は製作会社が別なのよ
ちょっと考えたらわかるだろ
>パンフ中身は製作会社が別 んなのとっくに前提になってるわ センスの話をしてんだろうが
映画板の興収スレでも依然、狐の下請けデザイン会社酷いって話題になってたよ 最近の狐の宣伝体制というか連携がパッとしないのはこの映画に限らず
×依然 ○以前
だけど日本のチラシは他と比べると まだいいほうだよ あれは日本の会社だろうね コプリーだけ小さいのは元からの仕様 韓国、イギリスのキャラ別ポスターは凝ってたと思うよ
あのパンフのデザインも元からの仕様だよ
>>23 の感想を聞きたいよな
流出して回収もされず、ず〜〜っと晒してあった体たらくだから
レスはよく読んでから突撃してくれや
宣伝といえば、ジャパンプレミアのバンも酷かったな バンデューラぐらい調達できなかったのかよ
>>800 金といえば、あのロゴの権料も払ったのかな
ユニバに
擁護側は細かい事言うなつっこむんだろうけど TV版が結構モラル守ってただけにね オールドファンとしても複雑だよ こういうドラマだったんだ、みたいな受け取られ方したらマイナス TV版観ておくれ・・・ しかしジェームズといい、ハンニバルの年齢といい、なんにもつくってなかったんだなorz
むしろキチンと最後までゴタゴタ混みテレビシーズに付き合ってきた人向け なぜならばテレビシーズの全てをきちんと踏襲した映画だから
>>892 レビュー2本とも見たけどなんか内容がひどいね
言い方は悪いけどバカが面白くないって事を通ぶってこねくりまわしたって感じかな
特に2本目なんか洋画のレビューで「もともと日本では」って訳わかんねーし
おまけに内容もおにゃん子が破壊したとかなんなんだこりゃ
素直に「面白くなくて内容覚えるほど見れませんでした」って書きゃいいのに
「TV版のファンの人たちのために作られた作品。」ってDVD全部持っててうんこ投げてる
オレはなんなんだよ
俺が気になったのは オニャン子よりも >相手の中には悪者じゃなくて忠実に任務を遂行している人もたくさんいる。 >これをガンガン殺して「やったぜ!」みたいな奇声をあげる。おかしいでしょ? ここ。変なモラルを持ち込んでおかしくなってる 今時の若者評論の典型だと思うんだがな 上の方はいかにもゲーオタ こっちのほうは目くじら立てるほどじゃないね まあ、こんなもんだろうよ
898 :
896 :2010/09/14(火) 14:49:41 ID:???
>>893 ちょっとつっこむけど
シーズン4のモンキーだって罪の無いレッドオペレーション隊員殺してたりとか
モラルは後半になくなってたよ
その延長に映画があるとすりゃ、モラル云々の批判は全く意味をなさないんだな
面白かったピックル評とオタ評 どっちもどんぐり
「TV版のファンの人たちのために作られた作品。」 それは間違っちゃいなかったりして・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ある意味。
題名、和名うんぬんで映画板で話題になってるけど 日本の場合、厄介なのは当時の配給元だった東北新社も関わってることだよ さらに当時、放送権を有していたテレ朝 放送権は現在放棄してるが吹き替えの権利は今だ有してる そんなわけでDVDにもその分の吹き替えがない、テレ東も一部が放映できんわけで
映画会社のメンツに加えて、 吹き替え版の呼称というか渾名をどうするかとなると いろいろややこしそうだな 秘宝も「大人の事情」で言及避けていたし
メンツ、権利、それに伴う予算。いろいろだよね(´・ω・`)
次スレ、980あたりで。
泣く泣く、だったというのは滲み出てるよw NBC、ユニバの名前は一切出てないところが・・w
>ライターに言わせたのか知らないけど そりゃFOXとして言えないからな
朝の6時にほぼ1分ごとにレスとか ここまで解りやすい自演初めて見た 何に必死なんだ?
なにを必死?削除依頼出せば?
朝は人が集まるからな・・・・・ ID出ないこの板では自演煽り意味なし Aチームの話しろよ(´・ω・`)
必殺シリーズとの絡みに関しては面白い。 >リーアム・ニーソンのハンニバル姿がお披露目になったとき、TV版ハンニバル(故ジョージ・ペパード氏が演じていました)のイメージと近いということで、 >いっきに期待がもりあがりました。 初耳。ソースどこだ? >映画の最初の方のアクションで、ニーソンが手にしているマシンガンは、TVシリーズでハンニバルがよく持っている銃です。 スタームルガーミニはマシンガンじゃねーよw >「ロッキーV」の台詞から生まれた「I PITY THE FOOL(俺は、バカをあわれむ)」というのがあります 間違っちゃいないが同名の曲があるんだよね・・ >Aチームの初期シーズンには、エンジェルという美人女性記者がメンバーとして参加していますが、 >映画版のヒロイン役ジェシカ・ビールと雰囲気が似ています。 それ言っちゃっていいのかwwwww >また今度の映画版は20世紀フォックスさんの製作ですが、 >記念すべきTV版の第一話で、Aチームのメンバーが20世紀フォックスのスタッフの名前を語るシーンがあります。 >TV初放映から27年たって、Aチームは本当に20世紀フォックスさんのメンバーになったのですね(笑) TVドラマというか雨ドラの構造知ってんのか?こいつは
なんだか今読むとすごい嫌味にとれるな >TV初放映から27年たって、Aチームは本当に20世紀フォックスさんのメンバーになったのですね(笑) つかこいつ(笑)いちいちうぜー
「20世紀フォックスのスタッフの名前を語る」 でっていう。駄文でさっぱりわからない 雨ドラではいろいろ会社が関わるのは当たり前として Aチームは最初から企画制作NBCユニバーサルだろうが スタッフなんてヘッドハンティングやら転職やらで動いてるの当たり前だし ふざけた一文だな ところで第一話って、パイロット版のことなのか、 宗教団体と戦うやつのことなのか、 日本放送順第一話のボルネオなのか 確認しようがないな。 シーズン1の幹部スタッフは NBCプロデューサータルティコフの他に ジョー・スワーリング.Jr. ジョン・アシュレイ&パトリック・ハズバー(キャネルプロ) ギャリー・ウィンター ブラッドレイ・B・シックス クレイグ・R・バクスレー この中に現FOXスタッフがいるってことがいいたいのか? つっこまれないように適当な事書いてる気がするんだがな。
>>889 あれは確かドイツのチラシのまんま
>表紙
アホーレビューでの100近い副垢偽装に比べたらここの自演なんてカスレベル
キャネルプロはFOX身売りしてるから 「20世紀フォックスのスタッフ」かもしれんなw
>>913 オタじゃない。竹内はプロだよ
オタでニワカなのは杉山
そいつの日本語というが文章能力は確かに低い
ただの広告屋だからな
しかし批判された途端、ヘイコラしにいくというのが商売人根性ありありだね
いやらしい奴
大会社に媚びたにわかのアホ宣伝文よりも
羽佐間さんコメントのほうがはるかに面白いな
>>9-10
何声優コメントとか宣伝に使わなかったんだ?? マジにあちこちズレまくりだ
方針が変わったからでしょ 予定してたグッズも取りやめになったみたいだし
>>913 したり顔の素人うぜーw
もっと誰か突っ込んでやれよw
竹内さんを知らなかったりもだけど、
広告宣伝制作とマーチャンダイジングを
ごっちゃにしてたりするんだよな。
杉山さんの事どうこう言えないだろ。
映画内容だけ語っとけよ。
狐日本は当初TVとリンク予定だったんだな。
おまえが解る範疇じゃねえよw
業界人の方、2ちゃんであまりムキにならないほうが よろしゅうございますよ
杉山さんこんばんわ
>狐日本は当初TVとリンク予定だったんだな。 ほう、そうなのか? ぜひ語ってほしいな 興味深い どーやらおまえは解っているようだからな
広告屋したり顔うぜえ 興奮するなよw
>>920 狐とグルみたいに言われてたけどどうかな
大将にしてみればしてやったりなんだろうけどさ
狐にしてみれば買収したらなんかついてきちゃったみたいな
正直、Aチームに関心なんかないんじゃないの
今回の映画だってロクに宣伝うたないし(IMDbボードでも指摘)
プロジェクトは大将はじめ一部が暴走しまくった感じだしな
110億のわりには積極性がないんだよな狐に
DBも確か制作予算が同じ金額
変な法則があるな
TV宣伝ばっかりしてたよね雨では そっちの金も相当いってるだろうけど それにしてもかかりすぎ DBは続編計画もあったんだけどずっと頓挫したまま これは当り前か。 そもそも販売権はユニバにあるなんて厄介な代物なわけで それとも水面下では着々と大将のオールゲット計画進行中ということですか。 「But efforts to regain distribution control of those and other Cannell-owned series are afoot.」
>>931 販売権ゲットが無理なら、狐の下で
映画→新Aチームをやろうとしたんだろう
NBCのフォトコレクションに
映画のプレミア取材写真があるのも気になるんだがw
武器だけど、この意見どこかに反映させてやって
695 名前:名無シネマ@上映中[sage] 投稿日:2010/09/08(水) 19:49:24 ID:uJIyuW4L
>>666 多分、同型のAC556だとおもうぞ。
ベルギーか?
一日1〜2回の投稿頻度になったか そろそろ休ませてやれ 縮小なんだからw スッキリ、面白かった、ストレス発散・・・毎ッ回これ お笑いTV芸人かっつーの 「大作」で、同じボキャの繰り返しが続く映画は大抵地雷で回避 それだけ客がいなくなるんだよ もう痛い映画だって宣言してるようなもんだってさっさと気づけよw そろそろ客観的な視点が必要だよな
>>939 これあとから見ると
すっごい恥ずかしいぞ
ログ残るし
今だって恥ずかしいのに
いいのかそれで?
俺も書いてるけど、内容はまともだからw
ところで・・・・・・・・・東宝の予告企画、どうなったの???
>>914 >リーアム
発音がどうだの
こいつはアイルランド人だの
ペパードに対する侮辱だとか
そうでなけりゃ完全スルーだったと思うんだがな・・
タマゴ ツナマヨ メンチカツ __ __ __ __ __ __ /||| /||| /||| /||| /||| /|||  ̄~’  ̄~’  ̄~’  ̄~’  ̄~’  ̄~’ ハム&レタス ベーコン チキンカツ コロッケ たっぷり野菜 クラブサンド __ __ __ __ __ .____ /||| /||| /||| /||| /||| | .|||  ̄~’  ̄~’  ̄~’  ̄~’  ̄~’  ̄ ̄ イチゴ キュウリ ハムカツ __ |;;lヽ::/ ( 'A`) ∫ . .|;;|:: :|~ おはいよーございます ( つc□ i===i=i c□c□c□ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | 大 残 念 会 会 場 |
もう言ってもいいよね 先行上映で終電無いの覚悟で見たんだよ。ほんで中身がこれじゃない。 やけくそでツタヤで安売りのDVD買ってタクシーで家帰って、 眠れないから買ってきたDVD見たのよ。 TVやらレンタルビデオやらで飽きるほど見た「沈黙の戦艦」のが1000倍おもしろかった _| ̄|○
>>944 おれ、そうだなー
野菜で
>>945 おつかれ。次スレはDVD&BDで更なる_| ̄|○が期待できるよ
でもさ、これ見ると、アクション映画っていかにキモを押さえることが大切かわかるでしょ
反面教師みたいな映画だよねw
>>933 一瞬、「柳の下」に見えた
間違っちゃいまいw
>>943 リーアムファンはミョーに冷静だった
期待と言うより静観
発音問題でケチつけまくってたのが雨のオタ連中
アイルランド貶しは毎度のUK
そういえば、リーアムの亡妻ナターシャ・リチャードソンと 今回リンチをやったパトリック・ウィルソンは ナターシャの遺作(Evening)で共演してるんだよな。 まぁそれだけの話だけど。
シュルツもシャドーメイカーで ナターシャとベッドシーンまで演っとるぞw
>>871 >リドスコ
あるよ。カット割りとかカット割りとかカット割りとか…
スパイ・ゲーム+オーシャンズ+トラフィックの劣化コピー
20日過ぎまで 吹き替え粘るのはやっぱり台場かな?
24日まで粘る首都圏吹き替え上映館 シネリーブル千葉 吹き替え2回 シネマックス千葉 吹き替えのみ3回 栃木 MOVIX宇都宮 吹き替えのみ1回 シネマサンシャイン土浦 吹き替えのみ2回 群馬打ち切り 埼玉 MOVIX三郷 吹き替えのみ1回 シネマックス鴻巣 吹き替えのみ2回 東京都 台場 吹き替え1回 17日まで MOVIX昭島 吹き替え1回 17日まで 楽天地シネマズ錦糸町 吹き替え3回 上野東急20日から 4回(字幕)
300人のピックルで観に行けばなんとかなるんじゃね 300人いればの話だけどさ
吹き替え結構粘るんだな 当然か
>>953 どこ縦読み?
斜め読みとか高度すぎてわかんね
狐はすでに10月のアバター特別編に総動員 Aチームのことなんか忘れてるよ
次スレではDVD&BD特典がどんなもんなのか予想しようぜ
ふぇいすまんこ
>>962 決まってるだろ
映画版とは似ても似つかない再編集版だよ
吹替え見て来た 観客俺一人(´・ω・`)
なぜかユニバーサルのロゴが印刷されている
シネマックス千葉、錦糸町最強だな
>>962 「ブレードランナー」デラックス版のおまけになっていて
買わないと観られない仕様になっている
>>942 一人何本でも応募できるあれか
選定どうなってるんだ思ってたけど
こんなの ハードル下げてまあ面白かったとかじゃなく 本気で面白いなんて言ってるゆとりども・・・ もう少し、他の映画観ようぜ
>>950 よかった・・・これで少しは立ち直って
役を選んでくれよ・・・・
>DVD&BD特典
セリフ抜き
陰影強調して画面処理した映画
120分延々
>>647 の曲がかかり
AチームPVとして発売
こうすりゃ観られないことはない
なんだかクオリティ高い映像作品に見えるはず
しかしオフィシャルで実際にPVつくってるというのがww
モノクロにしたらどう? なんかかっこよくね? どうやらマジにPV作りたかったらしいしw ところで公式サイトはいまだにハンニバル43歳・・・ バカにしてんのかよ あとバックの音楽とかどこでoffにすればいいのかわからん
アメリカのAチームオタの擁護が気持ち悪
>Aチームオタの擁護 なんというか・・・・・あっちの擁護関係を廻ってみたけど、 「これはAチームだからいいんだよ!」的居直りだと思うな その手の感想の多くは、オリジナルのオマージュだ!みたいに実に表面的というか とってつけたような無理やりな評価だらけで (まあ気持ちはとっても解るんだが) 映画的な面白さに言及する評価はひとつもない 要するに懐古厨というかオールドファンが「好きだからほっといてよ!」風に終わってしまったわけで 何ら向上も何もない結果になってしまった ケチつけまくって散々映画の足は引っ張るわ コケた瞬間に批判した評論家や記者のブログに突撃したりとか これで一般映画ファンからは確実に痛い連中扱いされているな もう誰もまともな評論書いてくれないよこれじゃ
ファンはますます意固地になってるようにも見える。 確かにAチームは国民的ドラマであったかもしれないが だったらなおさら一般受けしてヒットしなきゃ意味ないんだよ 元のシリーズからして最後はグルというかオタに媚売ってたし その延長なんだからどうしようもない。 映画DVD&BDばかりでなくTVシリーズの廉価版も出たようだし、 スレ立ててくるか。
乙
アメリカではランペイジ絡みで プロレスとリンクして宣伝番組に役者出したり そういうことも空回りしまくってたって言われてる つべにあるけど 一般受け狙ったけどかえって滑りまくってた ホーガンの回を映画レベルでやるなよw そもそもあれ、その手の連中は喜んだけど最低視聴率じゃないか そりゃリックよかマシだがw
>「これはAチームだからいいんだよ!」 悪いがこれ凄い同意だわw
日本であのバンBOX出るのか??????????
>>985 気持は解るよ・・気持ちは
そうやって開き直るしかあるまいて
まあ、俺にしちゃこれは見事な「リメイク」だよ
ここまでグダグダをスクリーンで再現してくれるなんて
そうあるもんじゃないでしょw
そう考えると、大将はすげえな(´・ω・`)
まあ、スクリーンであのいざこざの延長を繰り広げるなんて 並みの神経が不可能だよな?
×並みの神経が不可能だよな? ○並みの神経じゃ不可能だよな? 梅ついでに訂正
>>986 あれ・・・パッケージが・・・・・
邪魔な上にモンキーとフェイスがいないのが×
それぞれのディスクのパッケージはかっこいいんだけどなー
>>981 だからさーリメイクで全ての人に受けるのはまず無理なんだって
興行を考えれば今の層に受ける作りにしないとだし だけどそれだと昔のファンに総スカンだし
オタ向けに作るとただのカルト映画に終わるし 永遠に終わらない○×やってる感じ
おっさん層を完全に無視してチャリエンみたいにするか、スタ&ハチみたいに「当時見てたおっさん達が
趣味で作りました」みたいにするかだな
M:Iはデ・パルマ大暴走で興行的にも映画としても成功 ファンは納得しないが、シリーズ化にこぎつけた スタ&ハチはトッドの趣味で、あれは完璧に安全パイ しかし一発で終わってしまった
>興行を考えれば今の層に受ける作りにしないとだし だけどそれだと昔のファンに総スカンだし >オタ向けに作るとただのカルト映画に終わるし これが最後まで決まらず、GOしてしまって大崩壊したのが今回の映画。
トッドのは逆に趣味で特化してたから 楽しめたよ M:Iは良くも悪くもデ・パルマ ただ冷戦崩壊を背景にするとか あの設定は練ってたと思う 成功したがどうかは別として意欲作だった
>>992 しかしハリウッドはリメイクブームなのだ(´・ω・`)
客はリメイクにうんざりしてるのに それでもやめないんだからな 不景気と無関係ではあるまい
次スレへGO
梅
1000なら10憶超
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。