【台湾】君には絶対恋してない！【言承旭関連6】

すごく面白いドラマだったわ。
全話見終ってインタビューまでみたんだけど、
エラとジェリーすごいいい雰囲気！確かに恋人超えて兄弟みたいｗｗ
エラの実際の性格のよさがジェリーの気難しそう？なところを和らげてると思う。
まさにドラマみたいだけどｗ

ジェリ−も誉めてるよね、エラの性格
グオそのものだって

監督も「情熱的な内面を隠して象牙の塔にこもっていた孤独な男の子を
優しい女の子が救い出した、まさにドラマのような関係」って
言ってたもんね

私生活でもエラと結婚すれば良いのに
エラなら充分癒せる

楽しそうだけど五月蠅くもありそうで嫌

ＤＶＤとＴＶ録画何度も見ているんだけど（ＤＶＤ入れ替えたり面倒で）

やっぱりホイファンってしつこい女だなぁ。
何度も見てると、そのしつこさにユーピンが（グォのことは抜きに）
2人の問題として冷静に何度も何度も同じように答えてるし
ユーピンって人がいいよな。呼ばれては何度もちゃんと会いに行くし。

でもホイファンのしつこさがこのドラマを面白くさせてる。
なんだかホイファンって好きだわ。

ホイファンは最後のいい人のシーンがあるから
自分を見失ってあんな嫌な女になっちゃったのかもと思えるところがある
何だか救われた

そういうところがあるからユーピンと７年続いたんだと思えるよね
良かった救われて

卒業して女優になって
アジアの有名女優になりきってしまったから
ユーピンに固執するのもドラマの中の中で主演女優役に成りきって
で、見失っちゃったんだよ。
でも嫌な女だった時の挿入歌がすごく感じがいいんだよね。
中国語わからないけど、なんだか切なくて。

同じ中国語でも、台湾ドラマで聞く分は少し聞き取れる
大陸のドラマたと全く分からない

どっちも分かんねぇｗ

わかるって程はわかんないけど
やっぱり台湾ドラマ見慣れてるから
台湾の中国語の方が耳に馴染みが良いのは確かだわ

朝ＢＳで中国ニュース聞いたら
台湾語よりキツイっていうか変な勢いだった
どっちにしてもわからないけど、聞きやすいのはドラマ慣れもあるけど
台湾語かなぁ。
わかったのは
シェイシェイ（ありがとう）。とドブジェ（ごめんなさい）
だと思っているけど違うよねｗ

>>941
そうそう、スーさんｗの歌とてもいいね

ほんといい曲だね
でもホイファンに感情移入できないから残念

いっくらなんでも　「ドブジェ」　はなかろう。

ゴメン、は「でぶちー」に聞こえる
英語で言うところのＯｈ！Ｍｙ　Ｇｏｄ！は「てんな〜！」

どんだけ耳悪いんだ

日本人には台湾の言語の方が合うらしい

ジェリーはこのドラマで新迷増やしてるね

自分ドブシって聞こえる。
耳悪いかなぁ＞でも聞きなれない言葉だし

「そ〜しんうぉ（相信我）←俺を信じろよって台詞は覚えた

相信我 しゃんしんうぉ

ク−スーとかインウェイとかドブシとか聞こえる

可是　因為　対不起？

>>951
台湾の方が響きが優しいって中国の人もよく言うよね

どっちかと言えば｢ドィブチー｣やんね。
そんな私の母は台湾人。
しかし私は日本語でしか育ってきてないので全く話せないのが悲しいー
母曰く、私は日本語と中国語と台湾語の三ヶ国語が話せるんやでーとたまに自慢げ。
私も中国語話せるようになってジェリーに会いに行きたいー

次スレは970あたりでいいかな
一応天ぷら置いとくね

【台湾】君には絶対恋してない！【言承旭関連7】

台湾ドラマ「就想頼著？」（2010年　言承旭＆陳嘉樺主演）
（邦題『君には絶対恋してない！〜Down With Love』）や
ジェリー・イェン（言承旭）の他出演作品に関するスレです

台湾のドラマ公式サイト
http://beta.ctv.com.tw/prog/2010/withlove/

2010年５月５日(水)〜アジアドラマチックTVにて放送済み
http://www.so-net.ne.jp/adtv/content/ad_SO0000001963.html

BSジャパンにて放送中　毎週木曜18：50〜
http://www.bs-j.co.jp/kimikoi/
　　　
DATVにて放送中　毎週日曜24：00〜　2話連続放送
http://datv.jp/p000214/

前スレ　【台湾】君には絶対恋してない！【言承旭関連6】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1268227632/l50

>>958
ドィだからドに聞こえたり、デに聞こえたりするのか〜！

>>958
関西弁と標準語の2ヶ国語話せてるじゃないか！

グォのヒールが高かったから履いてから慣れるまで一緒に歩いてくれたユーピン優しくてカッコ良かった
それに比べてクージョンとホイファンまじウゼーｗｗｗｗｗ

ユーピンの独白のセリフまじ泣けたTTTTTTTTユーピン頑張れ

可中にむかつくぜ。

よかったなぁ〜
真紅ドレスなグォと黒タキシードなユーピンのシーンは大好物

ここ、一人でものすごい数書き込んでんのねwww
がんばれーwww

かすれた声でホイファンと言う時色っぽい、所長

紫のVネックセーターにやられた

ジェリのアップ綺麗だったね
惚れ直した

所長は泣くシーンまでキラキラ輝いてて見えるよ
グオがアカペラで歌っていた曲？が踊るぽんぽこりんに聞こえたｗｗ

あれは本当に踊る〜だよ
小丸子（チビまる子ちゃん）のコスプレって言われてたもん

白い恋人の缶とか日本のアニメの歌とか
日本に関係のあるものが劇中で使われてて嬉しいｗｗ

重要なシーンで日本のドラマも出てくるしねｗ

>>970

>>959

ごめ、Lvが足りなくて立てられないとか言われたわ

せっかく９５９が天ぷら用意してくれたのに・・

>>970
アジドラのところを変更


【台湾】君には絶対恋してない！【言承旭関連7】

台湾ドラマ『就想�ｮ著？』（2010年　言承旭＆陳嘉樺主演）
（邦題『君には絶対恋してない！〜Down With Love』）や
ジェリー・イェン（言承旭）の他出演作品に関するスレです

台湾のドラマ公式サイト
http://beta.ctv.com.tw/prog/2010/withlove/

アジアドラマチックTV（放送終了）
http://www.so-net.ne.jp/adtv/content/ad_SO0000001963.html

BSジャパンにて放送中　毎週木曜18：50〜
http://www.bs-j.co.jp/kimikoi/
　　　
DATVにて放送中　毎週日曜24：00〜　2話連続放送
http://datv.jp/p000214/

前スレ　【台湾】君には絶対恋してない！【言承旭関連6】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1268227632/l50

Lvが足りなくて立てられなかった

因みに、中文タイトルが一部“？”で表示されてるのは私のだけかな？

同じくLvが足りなしくて立てられない
今まではなかったエラーなんだけど

970ですが、Lv問題、色々試してみたけど、立てられませんでした
どなたか立てていただけると有難いです・・
スレが必要なのもあとちょっとの期間かもだけど

最近、君恋のサントラは無いのかって問い合わせが
増えてるそうだよ〜（アジア輸入ショップの人談）

ホイファンの中の人、神話に出てるね
相変わらず綺麗

台湾放送時は、いつも合間に「神話」のCMが入ってたから
綺麗な人だなぁとは思ってた

レベル足りないし●持ってないからスレ立て無理だ…ごめんねorz