,,、、、、、,,,_
_彡ニ三三ミミヽ
/⌒ヽ 彡'"´ 彡jiiミヽ
>>3 ハーッハー! ハハハハハハーハーハー!
ヽい リ 彡杉.((●゚o
| いノ o゚((● γ⌒ヽミ
ミ ミ ミ l / ,r‐-, ´/ γ ´ ̄`ヽ ミ ミ ミ
/⌒)⌒)⌒.`Y〃. /. / / ', /⌒)⌒)⌒)
| / / / 彡 | | | 0 0 l (⌒)/ / / //
| :::::::::::(⌒)彡 | | L __ノ ゝ :::::::::::/
| ノ彡 二ニ "" ̄`ー‐' ミ / ) /
ヽ /彡 ミ / /
| | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l
ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、
ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) そ (⌒_(⌒)⌒)⌒))
\ U / \ U / / ̄ ̄ ヽ, / ', / _/\/\/\/|_ \ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ 鳩さぶれ様が / \ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 3getだ!!> / /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \ (  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄ ` ̄ ̄`ヽ /´ ̄ | 鳩さぶれ | −−− ‐ ノ | / ノ −−−− / ∠_ −− | f\ ノ  ̄`丶. | | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _ . | | / / | | ,' / / / ノ | ,' \ / / | / \ /_ノ / ,ノ 〈 \ ( 〈 ヽ.__ \ \ ヽ._> \__)
需要なくて落ちたくせにw
まあでも前スレも一応988まで行ったし
立てたのかよ・・・・・・・ すぐ落ちるぞ せいぜい映画の話題しかないぞ ・・・・唐突にリメイクドラマとかあったりして 不況なのにw
今80年代作品のリメイク流行だし?
つナイトライダー 他レビュー読むと80年代リメイクにウンザリ感も漂ってるなあw ハリウッドではリメイクが一番効率のいい儲け方なのさ・・・
ナイトライダーはどうなんだろうねえ 日本に来る事があったら、そのときに本当の評価ができる気がする 前スレでも話が出たけど、80年代のドラマはあの時代だからこそ良かったのであって 今作り直しても微妙のような感じもするんだよね まあ死人でまくりのAチームとかならできるかもしれんがw
アクションは派手になるとして 話がややこしくなって二転三転 銃撃戦はリアル追及で拷問シーンがあったり死人出たりと あっちのアンケートでも6〜7割がリメイク反対だったな そういう俺は黒沢映画のリメイクにorzだった人 さて、今度スタハチリメイク映画、レンタルしに行くか
死人を出さずに面白くリメイクするにはどうすれば良いと思う?
下手にやらないほうがいいんじゃね?
>>11 それ新しいナイトライダーの話?
それだけ聞くとちょっと幻滅だな
>>14 違うでしょAチームの話でしょ
ナイトライダーはマジで作品見ないとなんともいえない
ま、万が一映画が出来たらそうなる可能性は大だよなw それで芸能人が吹替えやるとかさw ナイトライダーは主人公がしょっぱならか3Pプレイしている、とか書いてる奴いたよ
>>16 >ナイトライダーは主人公がしょっぱならか3Pプレイしている
それ、まじかよ・・・・・・・・・・・w
トランスフォーマーなカールをつべで見て、
期待と不安が五分五分です
ジャニタレの吹き替えは勘弁な
21 :
奥さまは名無しさん :2009/01/29(木) 19:34:27 ID:wxmziAfy
22 :
奥さまは名無しさん :2009/01/29(木) 19:38:15 ID:Ue9jK0Nf
20年ぐらいすると「24」とかもリメイクされるんだろうか・・・
また情報がwwwwwwwwwwww 今度こそマジなの?噂なん?w
読んだけど シングルトンよりは気の利いた事を言ってる感じだな
>>10-11 おっ死んでもちゃんと「笑い」があれば
見てる方も納得できるんだけどね
26 :
奥さまは名無しさん :2009/01/30(金) 02:42:54 ID:IMeJXDyI
テレ東の再放送無いの? (´・ω・`)
>>27 予定なし。
スパドラで(1から3までw)
やってくれればまた観るけど
30 :
奥さまは名無しさん :2009/01/30(金) 10:18:02 ID:AiF87R1d
何か特別版でホーガンが加わってなかった?
dでもないw加わってないよ あれはシーズン4のゲストの回だよ >ホーガン 視聴率が落ちたんで客寄せに出しただけ 日本では二話ぶんあわせてスペシャル版にして放映した
あれでペパードはずっと機嫌悪かったんだよな 見ていても画面からビシビシ伝わってくるw
ネタ投下 シーズン5のクリスタルスカルで ラスト、マードックの像が出てくるシーンで 「こんな脚本書いたの誰だよ?」という 罵声が入っているという噂w ビル那須ってあっちでも糞で知られてるらしいぞ
“WHO WROTE THIS?” と、エキストラの一人が叫んでるらしいw 現場は「最悪」だったそうだ・・・・・
m 彡゚∀゚)ノハーイ そのナスのネタは俺が実況板で書こうとしたネタですね トライしたけどよく聞き取れなくて書かなかったんだわ そりゃー「最悪」だったべ現場w あそこまでAチームを私物化というか勘違いしたホン書きは類を見ないなw アノ人、Aチームを書くってより「俺が主役」ですからね シーズン4カジノ大襲撃にもなんと本人がちゃっかり出演してるそうですよ その上、才能がロクに無い…本当にこういうタイプ始末に負えんわいw Aチーム失速はハード部分の問題大きいけど、こういう人を起用するなんて 倒壊寸前家屋にシロアリ蒔くようなモンですね 映画に関しては、ちょこっと期待します
ごめんクリスタルスカルの話結構嫌いじゃないわw あっちでも評判が糞悪いのは知ってるけど 俺的にはドイツかどっかに試合行く話のほうが駄目 あれはつまらなさすぎる でも吹替えっていいね そういう余計なとこは訳さないからw
プラスカルはおいらも殺伐とした5シーズンでは和んだ方 与太話ってのはわかってる 南米系のエキストラの反感買ったらしいこともね Aチーム全体の話だけど、 >そういう余計なとこは訳さないからw そりゃそうだけど、 その一方でコント部分やモンキーの雑談が、尺の都合で結構カットされたのは悲しい 富山さんの吹き替えで聞いてみたかったところはあるよ・・・・・
>尺の都合で結構カットされたのは悲しい それはもうあの頃の海外ドラマの宿命ってことで、諦めてるよ 吹替えで聞いてみたかったのは同意だけどね あと、ハンニバルとコングの役者の仲が悪かったとよく聞くけど 吹替えで聞いてる限りはそういうのはあんまり表に出てこないからさ ちょっと安心するんだよね 実は日本語キャストも仲が悪かった、とかだったら申し訳ないがw クリスカは内容よりもアスベストを持ち歩いている フランキーのほうが余程気になるw
>実は日本語キャストも仲が悪かった、とかだったら申し訳ないがw ベテラン揃いで、録るほうが大変だったらしいぞ あと安原さんは御三家前にして色々と大変だったんじゃないかw
安原さんは最近すっかり声優業からは縁遠くなっちゃって ちょっとさみしい
安原さんも飯塚さんも歳とったなあ 羽佐間さんの声をナレーションで聞くと 「お、ハンニバルだ!」「ランボーだ!」ってなるw
>>36 >クリスタルスカル
おれも好きよ。あれ和んだし、色んな意味でwで、
m
彡゚∀゚)ノ某サイトより引用。これだろ?エキストラの発言について。
「It is supposed to be a hint by the cast of how bad they thought the script of this particular episode was.
To be honest, it is.
It is also said that writer Bill Nuss was trying to get himself mentioned by adding those lines.
One will never really find out.」
これ読んで笑った。スタハチの件といい、益々気に入りましたww
もう、何考えてんだってwZ脚本家だよこりゃw好きだなあ。こういう馬鹿
映画はね、内容はまだわからないしキャスティングもこれからだけど、
やっぱり、声優かなあ。
これが一番心配だ。ズレた邦題よりも…
>writer Bill Nuss was trying to get himself mentioned by adding those lines (;^ω^) どこまでふざけてますか? 吹き替え版は何度も書くけどジャニタレだけは勘弁な!
やたら槍玉に挙がってるシーズン4も5も実は割と好きだったりする。 なんとなく憎めないとこがあって。 そりゃ嫌いな話や苦手な話もあるけど、それはどのシーズンにもあるしな。
…茄子をS4のストーリーエディターにしちゃった、ってことが そもそもの間違いだったんではないかと さて、スコット兄弟、どう出るかw (やるやる詐欺も勘弁な!)
>>44 やたらやり玉に挙がるのは最終シーズン
4は失速シーズンとはいえ出来いいのと悪いのと混在してるし、脚本家の個性が出ていて
見方変えればビルきたああああで楽しめるしw
なんたって、ルポの最終回は俺的に最強
そう?4も挙がってるじゃん。 まあ俺はどっちも好きだよ。 でも4の最終回は苦手だな。色々描写が中途半端すぎて。
>42 アメリカにも自虐的なやつっているんだなw
シーズン4の最終回は主に初期シーズンのファン、コアなファンに支持された あとはなんか一部で変に評判いいのがシーズン3の最終回だったりする 5の最終回は個人的に翻案じゃなければ5では良い方だったよ ところで、カーナハンってどんな監督? よく知らないんだが 知ってる人いたら教えて
なるほど、 アクションにこだわったやつと ストーリーにこだわったやつが一本づつ見られるみたいね 読む限りでは可も不可もなくってとこかな・・・・
>43 那須って自覚してたのか…タチ悪w カーナハンは一応アクションの描き方には定評あるみたいね 作品見てないからなんとも言えないが いいんじゃね?Aチームとしての基本設定 (男4人、臨機応変な工作、弱気を助け強気を挫く等) ちゃんとおさえておいて オリジナルでつくればいいんだし 少し楽しみだよ
ここでのメインはスコット兄弟だろう
シーズン5地獄島でのモンキーの脳内映像が 凄まじいことになるんだろうな
>44 どのシーズンにも・・・・(苦笑 S1からS3の比じゃないぞ・・・S4は半分駄目じゃん S5は論外 今のところ、俺も映画は期待する 少なくともこれまであがった話よりは
“WHO WROTE THIS?”w いずれ、ぜひとも“責任者”としてその言葉で自身を語ってほしいね モンキー役は新進気鋭の役者がいいな 大御所なんか使わなくてもいい シュルツがそうだったように、ニューヨークの廃車アパートで寝泊まりしてるような逸材は いると思うから
>>55 出来がいいのと好き嫌いが一致してりゃいいんだけどね
1〜3にも苦手な話はあるし、4と5も別にそこまで嫌いじゃないってことよ
個人の感想なんでそんなに絡まないでw
おまえもスルーしとけ しつこい
構図的には リドリー・スコット→ジョー・カーナハンか レンタル屋漁ってみるかな カーナハンてマイナーっぽい
まあとりあえず本当に完成して日本でも公開してくれますように
キャストが順調に決まるといいね 良い意味で 映画のカラーを出してほしい
あんまり映画の製作について詳しくないんだけど この時期にキャストが決まってなくて来年の公開に間に合うもんなの?
毎度のこと そうやって公開を1年づつ先延ばしするなんてことを繰り返している
Xメンなんかウルヴァリン役が直前まで決まらなくてしかも直前で変更だから 突然決まったり突然中断の繰り返し ハリウッドなんてそんなもんだから 期待して打ち切りになっても全然がっかりしないw 慣れてるわ
Xメン(一作目)なんてよく間に合ったよな〜〜 FOX側に「公開を早める」と言われて焦る現場の映像が特典にあるよ とんでもない無茶が通ったり、直前に役者が降板するなんてよくあること 立ち消え、変更が続くとこっちも慣れっこになってくる 公開されたらされたで見るけど
325 :名無しさん@恐縮です:2009/02/02(月) 17:46:57 ID:pdUPUfH90 豆知識: ランス・レガルトは 実はブルース・シンガー。 エルヴィス・プレスリーのスタンド・イン(代役)もしていた 初めて知った。意外。
>>33 罵声も何も、モンキーから酋長が帽子貰って、
原住民が「ウラ! ウラ!」言ってるの、よおく聞いてみ
完璧にS4失速責任者茄子の自虐ネタでしょ
あのまんま「Who wrote this」になってる。あほらしw
全く努力ってものをしないんじゃないの。このひと
シルバーチームで仕事投げたブルームクェスト、シュルツの宴会芸で〆たトムもひどいが、
まるまる某ドラマからパクリで最終回やるのも相当な奴
つうわけでスタハチ借りてきた見ます
69 :
68 :2009/02/06(金) 13:58:18 ID:???
訂正:すまん。トムではなくポールですた
>67 CDも出ているという話 あのデッカーがw ちなみにナイトライダーで悪役で出てたと思う
軍歌とか行進曲とかドイツ語で歌ってそうな感じではあるが
73だけど俺も訂正だ すみません「低音で甘い歌声」ですw ちなみにレガルト、「Shadow Force 」っていう映画だかなんだかで ダークと共演してるね
低音で甘い歌声? なんとも理解しがたいが、杉良太郎みたいなイメージの声か?
杉良太郎・・・・・・・デッカー・・・・・・
繋がらないぞw
>>68 スタハチは良作。良い意味でのTVドラマのリメイクはあれしか知らない
プラスカルWho wrote this よく原文読んでみると、 脚本には無いセリフだから、ビルの言い訳だと思うよマジでw 「あれ、俺が書いた台詞だよ」と自嘲してたんじゃないかな
>>70 エアーウルフでも2回登場していたが、やっぱり悪役だったねw
>>68 m
彡゚Д゚)ノエエ、そうだったのか
俺、あの掛声の隙間に入ってるかとばかり思って聞き耳たててたよw
ウラウラとしか聞こえなかったw
>>72 誰だこのルイ・アーム・ストロング・サッチモはw
>>80 生い立ちがミスターTと似てるなあ
あの頃の黒人はみんな似たようなもんか・・・
90年代はデンゼルワシントンと組んでたようだね
ハリウッドでは大物に入る?
クレンは大尉どころか今や将軍かw
68だが、スタハチ視聴終了。
小道具に至るまでとことん70年代にこだわった映画だった
話の作り方もね。伏線とかノリもいいし、ラストもいいw
ただ、間延びする部分もあったり、やっぱり映画というよりテレビ画面を見ているという感じ
つうかテレビのスペシャルでやってほしかったなあと思う
個人的には、Aチームもテレビでリメイクしたほうがいいと思うんだけど・・・
下手に映画化すると大味になるんだよねこういうのは シリーズ化とか言ってるようだけど制作側は
リメイクねえ あんまり賛成はしないなか
>リメイク 正直、そっとしておいてほしいと思う どうせ別モノだから気にしないといえば気にしないけど
WikiにAチームは作中で5人しか死者がでていないとあったけど、これって間違いだよな? シーズン5だけで5人以上死んでると思うんだが
Aチームの作中で死亡したキャラか。
>>86 以外で思いつくのは、
ラスベガスで部下に殺されたギャング(シーズン1)
ダイヤモンド鉱山の親父(シーズン2)
ボギー(シーズン2)
サーミー(シーズン2)
密猟監視官(シーズン3)
ボブ(シーズン3)
葉っぱちゃん(シーズン3)
フルブライト将軍(シーズン4)
おそらく死んでるだろうベトナム軍大佐(シーズン4)
独裁者に背後から射たれたレジスタンスメンバー(シーズン5)
デヴィッド・マッカラム(シーズン5)
ついでに >葉っぱちゃん(シーズン3) シーズン2な。
ボギーの戦死シーンはショッキングだったからよく覚えてるよ…… 臓物をぶち撒けてたから今じゃ放送禁止レベルだな
あれはAチーム最大のグロシーンだw モツ掻きだしてたのはモンキーだがw
92 :
87 :2009/02/08(日) 21:45:33 ID:???
すまん、葉っぱちゃんは死んだので埋葬したんだと勘違いしていたよ よくよく考えるとあれは自然界に戻しただけだったか
そう。葉っぱちゃん根なし草じゃなくなった サミーちゃんはハサミだけになってしまったが・・・ S2は小物が面白かったよ アミニズムつうかなんというか
キャプテンキャブ&靴下犬ソッキー、レンジライダーゴルフボール解放運動連盟、もS2だものね
>>90 そんなシーンあったっけ?と思って話見直したら臓物吹いた。
シュルツは他にも色々やっとったらしいけど カットされたみたいよ ほとんどアドリブなんだってさ 局のおえら方からは評判悪かったそうで でも、かえって人気が出た
豆知識: 「透明犬を飼っている」 というのは脚本にあったけど ビリーって名付けたのはシュルツ
キャプテン・キャブもシュルツのオリキャラなのかw 映画でモンキーに相当する役を演じる人は大変だな アレを超えられるのか
ジム・キャリーじゃちょっと飛ばし過ぎだよね
コング役は簡単に決まりそうだけどな ミスターTが文句言っても大丈夫そうだがw
ギャラクティカの魅力みたいな番組みてて新旧の俳優たちがでてたんだけど かっこいい男性がいてだれかに似てるなあと思ってぐぐったらフェイスだった なので懐かしくて来てみた
ダークはスターバックに大変な思い入れがあるからね 新ギャラクティカでスターバックが「女」になったとき 非常に不機嫌だったらしい 設定だけ見ると「フェイスマン」のキャラはスターバックのパロディっぽい ちなみに、Aチームシーズン2(だっけ?)にサイロン出てるww
リメイク版でまったく話題にならないフェイスがスターバック同様女になりそうで怖い
>>88 では完璧にフェイスが忘れられてるな
フェイスが女になったらダーク大激怒だぞ
一時コングが女になるってのもあったし
そして全部女になり、それどこのチャーリーズエンジェルて話になるんじゃねぇのw
マジで一時期 女ばかりのAチームというアイデアもあったそうだ
それなんてV.I.P?
「マクガイバーを検証する」という番組を見たが、マクガイバーが劇中で作る装置は現実には動作しないそうな 誰か「Aチームを検証する」を作ってAチームの工作を検証してくれ!
おまいがやれw そうだな、とりあえずドライヤーで熱気球が浮くかどうか 検証してくれ
ガムテープで軽飛行機がつくれるというのも あとS3の材木大砲も 見返してたんだが S1、S2は本当の意味での工作というか“工作活動”が中心だったんだな キテレツ工作タイムはS3が中心ぽい
シーズン4ビル脚本の工作はあまりにもしょぼいわ 回を重ねるごとに酷いわで涙が出てくる イロコイの改造は惨かったorz とりあえず、シーズン4の工作で印象に残ったのは竹工作 あれも検証してほしいw
シーズン5に至っては効果タイムになり、それもシリーズ途中で消滅してしまった。 霧を発生させて飛行機が飛んでいるようにみせかけるのは検証するまでもなく絶対に無理だと思う。
基本アホドラマにケチつけるなよw
他のシーズンは許せてもシーズン5にはあらゆる部分で採点が辛くなるからね
シーズン5?そんなの存在しないよ
まあ工作タイムは見てて楽しいけど、絶対入れて欲しいとも思わんな
シーズン5は予算もスタッフも足りませんでした 工作タイムはストーリー上必然性があるかどうかで決まるけど 見てる側としては入れてもらった方がウケがいいから S3ではサービスして入れまくったのかな 映画では当然やるんだろうなあ
V.I.P.だとクイックはマードックかwww
>>114 確かに5は「ただのアホドラマ」だ
飼い犬 キャラ設定変更
つけたしのキャラ その上、かみあってないストーリー 投げっぱなしの脚本
パロディと宴会芸
局の都合wで押しつけられた存在感のない黒幕
スタッフと役者のやる気のなさがのっけから露骨に漂ってくる笑作w
コンセプトからしてダメダメなんだから当然だ
ダークも批判してたっけな
フランキー役 エディ・ベルツもマジで気の毒に…
イギリス発売の5ボックスは件の二人が排除されていてワロタよ ジャンプの打ち切りマンガの末期に似てるんだな・・つうかそのまんまか 哀愁ただよう投げまくりのシーズン5ならぬシーズンZ その手が好きな人にはおすすめ 映画の工作シーンは多砲戦車ぐらいつくってみてくれ そのぐらいのバカバカしさ(良い意味で)は必要だろう
エディ・ベルツってテキサスレンジャーに出てる? 特攻野郎Zチーム。。。 S4でBチームに転落、S5のスペシャルでAに戻るかとおもいきや 予想外の視聴者への裏切りで一挙にZチームってとこかな 映画はとにかくZチームにならなけりゃいいよ せめてBチームぐらいにしてw
あの頃のアメリカドラマなんてどれもジャンプの打ち切り状態の終わり方じゃね? Aチームはシルバーなんとかを最後にもってくればちょっとは綺麗な終わり方のような気がする まあスタッフ側にも大いに問題があるんだろうが 役者側にもゴタゴタがあると痛いな(AWでも思ったけど) ハンニバルとコングがなんとか建前だけでも仲良くして フルで撮影に参加してくれればよかったなあ
エアーウルフこそスタッフ側のゴタゴタが問題でポシャった例でしょ。 プロデューサー入れ替えたら番組の中身まで変わってダメになっちゃったし。 墜落事故無かったら持続できた可能性も無いとは言えないけど。
>墜落事故無かったら持続できた可能性も無いとは言えないけど。 それ、まじ? あそこは役者のギャラも払えないほど困窮していたとは聞いたが
Aチームよりあれはひどいよ 前スレにも出てたけど>AW プロデューサーというか会社変っちゃったし コアの、ハード部分でのゴタゴタだから救いようが無い
会社変ったのは復讐編からじゃないのか?
あれは完全に別物だと思ってるのでこの際置いておく
>>123 AW撮影時ってジャマビンはまだアルコール依存症じゃなかったんだっけ?
その関係かどうかわからないけど、主役のホークの出番が激減して
それで話がつまらなくなったって印象があるんだよな
ゲストのほうが余程活躍してたりしてさw
ペパードもアル中だったね S5あたりはひどかったんだろうか Tの悪口言いまくったのもラリってたんじゃないのかなw Aチームは ペパードに始まり、ペパードが壊し、ペパードで終わったドラマ、という印象 余談だがキャネルはこういう難しい役者を使うことで、当時からすでに有名だった
前スレにもあったが Aチーム→人助け エアーウルフ→東西冷戦&スパイ戦 ナイトライダー→その中間 最初は↑みたいな感じだったけどAチームのS5とエアーウルフのS2&3では なんか番組が入れ替わったみたいだったよなw ナイトライダーもS4は結構叩かれてたりするが 最後までマイケルとキットメインというお約束は守ってたしなあ
>>124 撮影中に2機あるうちの1機のエアーウルフ(ベル222)が墜落してメインスタントマンが死亡した。
そこからドッグファイトなどのスタントに制限が入って予算削減されたの。
だからアークエンジェルの出番が減ったり、シーズン2後半以降バンクで水増しするシーンが増えてるんだよ。
話的に止めを刺した原因の、脚本が完全にダメになったのはシーズン3からだけど。
ナイトライダーの場合は構成とか脚本とかのレベル
シーズン末期の劣化と言う感じ
キャラ設定、ポジションは最後まで変わらなかったから
世界観崩壊まで至らない
ハロウィンのビル脚本もキャラいじってない
つか許さんだろ周辺がw
>>129 なるほど。死んだのかよ・・・それは痛いな
>ハロウィンのビル脚本もキャラいじってない ビルはあれで一発退場だろ。どう見ても さすがナイトライダー制作陣GJw
たとえば。 CHiPsこと白バイ野郎ジョン&パンチはS1は視聴率がふるわず スタッフ入れ替え、方針も転換して仕切り直し、視聴率も順調に伸びる その後、主役二人の対立が激化、スタッフにも派閥ができるくらい最悪の状態に発展したが S5でジョン役ラリー・ウィルコックスが降板 パンチ&ボビーで仕切り直した 最終シーズンは、日本では内容よりも 日テレが芸能人を声優として起用したことが許せんというファンが多いw 山あり、谷ありですなあ
>>130 事故が起きた回に出てたもう一機のベルのヘリが接触して、エアーウルフ機が墜落して爆発。
対面飛行をしてるシーンで、エアーウルフがそのまま逆向きになった時
そのもう一機が距離を保てずに接触したらしい
それで安全面で問題があったと激しく叩かれて、シーズン2の後半からはあれ。
あとは
>>129 のとおり
結局責任取る形でシーズン2でプロデューサー降板で、シーズン3はもっとダメ
復讐編は別物だがw
>>132 リメイク版がどんな出来になるか分からないけど、昨今流行の芸能人声優起用は勘弁して欲しいな。
オリジナルの声優キャスティングが神なだけに悪いところが100倍目立つぞ。
>>133 なんともまあ・・・悲しいですなあ
白バイはあの太川ヨースケ氏の最後の仕事だというのがなんとも皮肉
サイト見たけど、所ジョージまで使ったのかw
某家族アニメを思い出したよw
本当に映画は本職そろえてほしい
大ヒットものほど芸能人起用の可能性があるから、Aチームは大丈夫?だと思うけど
80年代のテレビドラマは凄いなぁ トゥルーコーリングやダークエンジェルでもここまでグダグダじゃなかっただろうな
結構、凄い状況でやってるよね これだけの事が下地にあって 積み重ねられて今に至ってるって感じ アメドラの歴史は深いな
>>111 あれは改造じゃなく、
星を描いただけw
プリズンブレイクなんてスタッフもキャストも皆仲がいいしやる気もあるのになんであんなに糞化したのか不思議でしょうがない
ストーリーに無理があるだろw 刑務所から脱走する話なんだから尽きて当然
>>137 大丈夫だ、90年代のXファイルだって最後モメまくったし
最終シリーズに主役が殆ど出ないとかもうねw
しかしKRのハロウィンの話の脚本は彼なのか
やべーあの話結構好きだったりしてw
まあでもKRは割と設定が非現実的なんで、彼の脚本もあまり違和感がない気がする
>>139 ブレット・ラトナーとかいう監督に問題あるんじゃないのかいw
>>141 >ハロウィン
周囲の抑えがきかなかったら、もっと陳腐になってたね
あのまんまベイツモーテルで突っ走られてみろ
次はミイラが出てくるところだったぞw
キットの活躍なんか「ただいるだけ」になってたかもしれんわいw
ラストの魔女?のお姉さんが面白かったぐらいしか、正直、印象ない
しかし、彼はなんでああやって余計なもの詰め込みたがるのかねw
才能のある人は暴走してもあとから伝説になったりするけど ビル那須 こ い つ は 違 う
君らのせいで今日ハロウィン観ちゃったよ! アレと音楽まで同じだった事に今になって気付いたw それとAチームのシーズン5を5話くらい観て力つきた… こんなに厳しかったっけ? 映画では初期の方をリスペクトしてもらいたいと切に願う
シーズン5のDVDボックスを探し回った俺にしてみればどうでもいいなw
茄子、S4ストーリーエディター引き受けたのはキャネルのコネらしいんだが
ボスのキャネルと一緒にやってるときはそうでもないようなんだが
一人ハンドル握ると俺ルールで信号無視して事故っちゃうみたいな奴なのかな
サブでやってりゃそれなりにやるんだけど
いざ中心に据えられると勘違いするタイプ?
>>144 うん。厳しかった。ン十年前も辛かったけど見返したらもっと辛かったw
>映画
大丈夫だろう。大半のファンはS1、2の支持が圧倒的だから。
特殊効果野郎なんざ出そうもんならフェイスマンのあの人が許しません
>>145 とある中古屋でシーズン4見つけたけど、えらい高かったよ…
連投するけど >アレと音楽まで同じだった この「まんま」「オチもヒネリもない」「遭難する伏線」「突然目覚めたように変わるテーマ」 これが奴の特徴だからw …まあ、KRは一応、伏線張ってるけどね、ってそれもちゃんと制作陣のブレーキがあって ああだろうと思うから 突然「あいつが実は息子」でもかろうじてね… あー、こいつ、ここでもやってらあ、って笑える程度ではあるw (あのまま逝ってたらまんまの名前のあいつが犯人になってたかと思うとw)
>>144 大丈夫だ
あの伝説の映画「死霊の盆踊り」をぶっ通しで見てからビル作品やシーズン5を見ろ
そうすれば全部、神作品に見えるから
確実に。
by実況民より
シーズン5はそれまでのお約束を全部無くしたのが駄目だな 以下、その一覧 ハンニバルの変装 海獣アクアドラゴン フェイスの調達タイム フェイスのスケコマ モンキーの病院脱走タイム モンキーのペットやら小物やら コングの投げ 工作タイム
もうひとつあるぞ フェイスのコルベット キャラの変化 ハン二バル→出番早々ストックウェルに拉致され飼い犬強要、リーダーシップがとれなくなる 変装など無くなる。多少茶目っ気は見せるが作戦は基本的にストックウェルに握られているため なにをやってもパッとしない リーダーとしての設定を強奪されたことがAチームの根幹を揺るがす事態になり 多くの視聴者が離れる原因に フェイス→ストックウェル下で調達担当の意味が無くなり ただでさえS4から存在が軽くなっていたところに スケコマも詐欺も奪われ、主役を張る回数が多いにも関わらず更に存在感が空虚 テロップに最後まで役名が記載されないなど、ダークと局の関係も役に影響したのではないか (ペパードとともに禁煙シーンを盛り込むなど、上層部と常に対立していた) コング→ストックウェルに輸送まかせのため、バンの出動回数も減る メカ担当の見せ場はフランキーをつけ足したため (正確にはカクカクシカジカの理由でTがやる気を失ったためw) 効果タイムによってメカ担当の役割が奪われる。同時にコング投げ消滅、飛行機嫌いの設定がいい加減に モンキー→最も悲惨な壊れ方をしたキャラなので長くなるが、シュルツは正統派の演技論を学んだ役者である(ここ重要) ビリー、小物などのシュルツのアドリブ演技や、演技論を理解した脚本家(キャネルら、クリスチャンら)と息のあったキャラクター作りにより 完成していたキャラだったが、S4以降の脚本家が「マードック」というキャラをコントロールできないほどバカというか糞であったため 「役者のキャラクターを中心に考える」というミーハーな間違いを犯し、キャラが狂う。当然シュルツも役作りができず迷走 多くのファンを逃す決定的事項になる。後に本人が、上層部の圧力があったことも匂わせている S5に至ってはスケコマ役をやらせるなど完全にモンキー死亡 「モンテカルロスパイ戦」ではシュルツの楽屋落ちで間を持たせるという情けない事態に その始まりにおいて退院させたことがキャラの破壊として、多くのファンの反感を買った
おまえ等ホントにS5が大好きなんだなw
なんでもキャラ立ちできてなきゃ絶対にだめでしょこういうのは 生身の人間がやってるんだから諸事情はあるだろうけど キャラが揺らいでいたところに土台をひっくり返しちゃったもんだから、あっという間に瓦礫と化したと言うかな 色々と今でも意見はあるようだがホントに4で終わってほしかった 映画はホント、キャラ作り、差別化は重要だと思うな もちろんちゃんとした脚本。どれが欠けてもダメなのはなんでも同じだけど Aチームとしての基本は守ってほしい
S5?俺なんか地上波放送時は 初回で観る気なくしたよ スパドラで改めてちゃんと見たけど予想通りの駄目ぶりで吹いた あんなの一回見りゃ十分
>>134 ナイトライダーの新作も日本語版で芸能人起用なんてことになったら・・
可能性50パーセント
映画は内容云々よりも、まず完成させて公開に持って行けるかどうかが重要だなw あ、でも俺OPテーマ曲はS5が一番好きだわw すまん
>>146 3と4は結構よく見かけるけどなあ
中古屋じゃなくて普通のショップでだけど
しかし個人的に思い返してみると、繰り返しよく見るのは4→3→5だわ
どうもターニャが苦手だったんで2はあんまり見てないかも
>>155 >映画は内容云々よりも、まず完成させて公開に持って行けるかどうかが重要
確かにw
>>156 ターニャはフランキーに次ぐ「とってつけたキャラ」だった
しかも存在感薄いし。あれも上層部が押し付けたキャラなんだよな確か
ペパードが初日に「あんたはいらないから」って本人に言った話も知られてる
AWとどっちが悲惨かで勝負できそうだなw
映画は湾岸戦争か… 当時のAチームはベトナム戦争アメリカ撤退から15年後で 議論も落ち着いてきたころだったし ああいうパロディも許される(ちょっと語弊はあるけど)向きはあったけど 湾岸→イラクと、ずっと現在進行形だし 切り口は変えなければならないんじゃないの なんか難しそうなんですけど。速報+でもそういう議論あったけど
>>149 コングとモンキーのボケ突っ込みも入れたってくれ
>>159 参考までに
「Aチーム」の背景
ttp://www.special-warfare.net/data_base/ 【ARCHIVES】主に20世紀に起こった戦争→ ■ベトナム戦争に参加した特殊部隊 より引用
>グリーンベレーによる特殊作戦はその多くが努力の割に合うものでは無かったと言える。
>またこの結果からベトナム戦争末期には最大規模の第5SFGの解体という形で具現化される。
>SFG5(第5特殊作戦群)は東南アジアの作戦に於いて最も活躍した部隊で
>米軍のMOH(MEDAL OF HONOR-議会名誉勲章-)を13個も獲得し単一の戦闘単位としては最優秀と評された。
>にも関わらずSFG5は解体の標的になりベトナム戦争帰還後フォートベニングに於いて解体命令を受領した。
>この時期ベトナム戦争は終わっておらず航空部隊などはベトナムに駐留していたが、
>米軍は自ら最強の特殊部隊を葬り去った。特殊部隊に重きを置かない軍上層部の思惑がこの戦争でもかいま見える。
初期シーズンでは確かに ハン二バルが第5特殊部隊って言ってるね 豆知識: ホンモノの「Aチーム」について。 特攻野郎Aチームが始まって人気が出ると 軍関係者は歓迎するどころか同一視されることを嫌がり 「α(アルファ)チーム」が通常呼称になったんだとかw
>>161 なる。
それ読んでると、
スコット兄弟Aチームは、「ケルベロス」wとか「シルミド」っぽく
なりそうな悪寒w
>>156-157 シュルツはインタビューでターニャのキャラを
「bimbo」と言ってる。どういう意味かは辞書引いて。
結構、言うねこの人w エイミーの降板は、メンバーの中で一番残念がってたのは知ってる 俺と大体同じ意見だったと思う
ビンボーひまなし
馬鹿女 ビンボーとはこれいかに S4の シュルツの隣で髪の毛いじくっていやがった エキサイティング女もbimboだなw
マイアミバイススレを読んでいたら 「シーズン5は最悪」 「シーズン5は我慢して最後まで観た」 などと書き込まれていたので笑った。 やはり長期シリーズはシーズン5あたりが鬼門なのか。
>>167 >シュルツの隣で髪の毛いじくっていやがった
あれ、絶対にあの後で、シュルツの雷落ちたんじゃね?
だけど女優の気持ちも解る・・・・w
>>168 そうなのか・・・・・バイスもか
あれは色々と圧力かけられてたんじゃなかったっけ?
表現関係とか
個人的には、だいぶ健闘したイメージあるけどな
Aチームよりもよほど
だれるんだろうね スタッフも役者も そしてマンネリ打開をしようとして新展開にしようか悩むと でも長寿番組て日本ではお決まりパターン・マンネリで視聴者が安心するから続くわけで アメリカは知らんけど
>日本の長寿番組 年寄りしか見ません!>< しかも「ドラマ」自体終わっとるwww アメドラは新機軸を打ち出さないと視聴者に呆れられるというよりも 競争に勝てない。とにかく敵が多すぎる ファイトは凄いが、時に競争や商売に夢中になりすぎて視聴者に見放されることも 結局、どっちを向いて作っているかで最終的に決まるのは 日本の黄金時代のドラマも、今昔アメドラも皆同じ 制作側の話で付け加えると、対立激化すぎると崩壊するし あんまり仲よしすぎてもダレる。ほどよい緊張関係を保つのがいいんだろうけど
前に、銭形役デッカーをフルブライトと交換したのも S4で不興を買ったというのも読んだ キャラ交換もタイミング、てか。 S5のフランキーなんか役割がTと被っちゃってるし 御調子モノ的な性格はモンキーと被ってる いろいろ承知の上であえて言うと、いっそ誰かを交換してりゃ良かったんだろうけど (勿論、それやったらファンが許さんなw) そもそもダークが老けこんだんで、 セクシー要員wとしてフランキー入れたそうで、そういう意味では完璧につけ足しキャラ フェイスの役というかダークの出番を盗った奴として(ダークの出番自体は減ってないにも関わらず) 当時のファンに憎まれてしまい、エディはマジ大変だったらしい
フルブライト将軍は人の良さそうな親父といった感じであまりパッとしなかったなぁ 太平洋戦争の猛将・ハルゼーのようにブル(猛牛)という凄い異名なのにそれを表すエピソードがないのもマイナス
スパドラで4月からきたー?
>フェイスの役というかダークの出番を盗った奴として (ダークの出番自体は減ってないにも関わらず) 当時のファンに憎まれてしまい、エディはマジ大変だったらしい フェイスファンつーかダークファンこええええええw フェイスの出番は減ってないどころか S5はフェイスの為のシリーズ状態なのにw というかあれなのか フェイスファンつーのは女といちゃついてるフェイスが見たいってことなのか ちなみにフランキーは割と好きだよ ずっと髪をおろしてくれればもっとよかったが
>>173 ジャック・ギングはS1から悪役やってて
代りが務まると思って投入したのだろうが、(初期シーズン脚本家召喚と重なる)
銭形役にしたとたんお人好しキャラというかソフトすぎて滑ったケースだと思う
視聴率ダウンでシーズンが縮められたため、見せ場は最終回ぐらいしか作れずに
終わってしまった
>>175 女といちゃついてるとか云々つうよりも
背景的な問題じゃね?
俺は地獄島だけだったらフランキー好きだった
初期のサリバン先生みたいな扱いだったら反発くらわんかったと思う
>フェイスファンつーのは女といちゃついてるフェイスが見たいってことなのか あと、フェイスが受け身すぎるのもよくないんじゃないの? スパイの話なんかモンキーに役とられているのに反発が起きなかった (「Aチームファン」は不快を表明しているが) ダークとシュルツはプライベートで仲いいようだし、モンキーファンかぶってるし お目こぼしがあったのだろうかw もしアレがフランキーだったら・・・・カミソリが・・・・オソロシw
>>158 そこにナイトライダー2000も入れるべき
単発だから目立たないがあれの糞っぷりも半端じゃない
「見なきゃよかった」とまでいわれる始末だし
というかメインキャラが死なないだけマシなんだよ
死ぬともう取り返しがつかなくなるからなあorz
背景ねえ 結果としては好き嫌いが出るほどフランキー目だってないと思ったがな まあ個人的な意見だけど 唯一フランキーに焦点が当たったと思われる革命軍の話も フェイスの拷問?シーンに持っていかれてたようなもんだしw
>>178 ナイトライダーZかw
そんなにひどい、と言われると見たくなってきたw
>>179 そういう背景があるから扱いが中途半端になったんだよ
地獄島で途端に反発くらってたんでああなっちゃったんじゃないのw
ファンの反応でつけ足しキャラに拍車がかかったとしたら皮肉な話
最後までダークの役名は記されなかったが
一部のファンはモンキーより持ち上げてたりするんだわ
サリバン先生と言えば吹替え版ではハンニバルとのラブシーンはカットしてたよな 消防士の話の時もハンニバルのラブシーンはカットだったし 大佐に恋愛シーンは必要ないってことですかw
>>181 昔まだDVDとかが出てない頃さあ
レンタル屋には字幕のジャガーノートと2000くらいしか置いてなかったわけよ
それでうっかり借りてきて地雷を踏んだファンは結構いると思うよw
>>182 サリバン先生とハン二バルのラブシーン
DVDには吹き替えでちゃんと入ってるよ
二人の微妙な関係を補強するシーンだしあれはカットしちゃいかんだろ
シーズン5のベースマンのキモいキスシーンは
ばっさり切ってほしかったけどw
そういえばサリバンの回って、 モンキーとコングが兄弟になった回でもあったなw
シュルツの鶏のアドリブが印象的だった 必死に対抗する富山さんにもプロ意識を感じたw モンキーの血を注入されたコングは 韻を踏むようになってしまったのだった… 英語独特のネタなので吹き替えではカット。
こわれたオルゴール 本当にシーズン5の話好きだな、お前ら
>>180 昼の2時か。無理だな
夜やればいいのに
>182
大佐とつりあえる相手を見つけるのがポイントだな
話題が終わったころに煽ってるやつがいる 確かにこわれてんな
シーッ!目を合わせちゃいけません!
特攻君に そろそろ透明あぼーんについて教えてやるべきなんだろうか… 英語台本読んだけど、 本当にリンチ訪問のシーンはアドリブだったんだね ビリーもシュルツの創造だったとは知らなんだ はっぱちゃんもボギーもほとんどアドリブだったとしたら凄い 画面の後ろでなにかやってたりとか モンキーの演技には目が話せないな 豆知識…てか拾ってきた噂というかネタだけど シーズン2の殺し屋チームと戦うラスト、 派手な爆発をバックに葉巻一服するハンニバルというシーンがあるが 撮影現場はシュルツんちの近くだったという話はマジなんかw
落ち着いた大人を装うAチームスレw
>>118 また1からやるのはいいけど
なんなのよこの中途半端な時間帯
来年映画やるかもしらないからひっぱるつもりかな
>ビリーもシュルツの創造
あの毎回変わるTシャツの標語というか、あれもシュルツが考えたの?
それともスタッフ?
Tシャツのお言葉はシュルツが考えたらしいよ ただ全部かどうかわからん サイトにはスタッフのメッセージみたいなこと書いてあったり シュルツが考えて毎週提出してたとかなんとか DVD見ててもストップかけないと読めねえっす
>>191 >画面の後ろでなにかやってたりとか
シーズン2の悪徳保安官がどうの、という話で
意味無く机のグラス壊したりとか。
同じくシーズン2のバギーカーの話で、車中でフェイスとコウモリ談義する
ところとかもアドリブ臭い。
196 :
193 :2009/02/19(木) 14:30:46 ID:???
アンカミスったorz
某スレに続いてここでも・・・・
>>118 な。orz
197 :
193 :2009/02/19(木) 14:32:27 ID:???
しまった
>>188 ww
かなり何かに毒されてるなw
Z戦士の方ですねわかります 前スレに出てたサイト モンキー誘拐事件だけ見られない(´・ω・`)
199 :
資料 :2009/02/19(木) 16:58:12 ID:???
ダラス、ファミリータイズ、ダイナスティ、 60ミニッツ… ここらへんが殆ど上位独占状態だったんだなあ 82〜84年の間、10番台に入ってたのも凄いじゃんAチーム
80年代初頭まではアメドラは冬の時代だったといわれるが Aチームのあたりから回復し、再び黄金時代を築いた ダラスは13シーズンに及ぶ怪物番組 アメリカ版大河ドラマのひとつだったが 日本では視聴率が伸びず、打ち切りに
まあどっちかというと アクションに食いつきがいいからな あの当時は
http://slashdot.jp/article.pl?sid=09/01/30/008222 >案1:イラク銀行襲撃
駄目だ、金がなさそう・・・
>案2イラク兵捕虜への虐待
アメリカ軍が普通にやってたからリアルすぎて・・・
>案3:誤爆や民間人の殺傷
これもアメリカ軍が普通にやってたから・・・
>案4:派遣中の不倫
割と普通に行われていたし、これだと情けない・・・
>案5:軍需品の横流し
これも聞く話だったし、ちょっとスケールが・・・
>駄目だ、良いネタが見つからん
くそわろたw
>204 題名に噛みついてる奴がキモすぎる。電波?
現在進行形のネタはだから難しいって・・・ MPに追われるという設定からしてチャラになる可能性もある >映画 >205読んだけど、いわゆる○カ○ヨだなw
>>204 そもそもAチームの設定だってリアル特殊部隊の編成からしておかしいし・・
まあ、ナム戦の時は特殊部隊の「任務」がマスコミに明らかにされて
叩かれて部隊解散に追い込まれたという背景があるわけだが
確かに、原因となる「事件」とやらがばっさり切られる可能性はあるなあ
映画は・・
MPに追いかけられる設定って、必ずなきゃダメ?
チームも10人ぐらいまで増えるんじゃね?www
ミッション・イン・ポッシブルみたいに イラクの武装勢力に引き入れるための偽の依頼で 実はチーム内にスパイがいたとかは勘弁してもらいたいな オーソドックスなのでお願いしたい。
>>209 数が15人ぐらいになってさ・・・
>>210 の設定になったりしてw
スコットはリアルにこだわるのは時にいいけど、
そこまでやられるとちょっとw
心配。
間違いなく RPG! のセリフはあるな
モンキー的なキャラのトラウマで 墜落して現地人にボカスカやられる回想シーンが出てくるとか この手の回想は凄くドライにあっけらかんとやらないと あとが重くなる
>ミッション・イン・ポッシブルみたいに 主役がモンキーになってハンニバルが裏切るんですね!
それ普通にありえそうだから困る
ミッションインポッシブル系は本当にありそうで怖いよね でも210みたいになったら劇場で笑うかもしれないw
そんなことになったら映画館では なんというか失笑爆笑の渦がw 本家各所の掲示板では罵倒+呆、の洪水だろうな スパイ大作戦のあれは妙にリアリティのあるバックグラウンドで固めてたから、 内容に反発したファンもいたけど、ちゃんと評価もされたんだよね けどAチームでそれやるとやばいw
>>208 そだね。ODAは指揮官は大尉だったっけw
今年はDBで阿鼻叫喚 来年はAチームで・・・・っていう事態にならんことを祈る
よせやい、縁起でもねぇw
しかし実際どうなるんだろうな・・・
>
>>214 な展開とか、敵方殺戮しまくりなAチームとかじゃ洒落にもならんぜ
Z戦士の方々、おそようございます そうだな、オープニングは湾岸戦争のシーンから 地獄の黙示録ばりにサーフボードを抱えた“フェイス” 平然とボケツッコミしまくりの“ハン二バル” ラップを聞きながらタンクをぶっ叩いている“コング” 墜落してポカンと口あけながらコクピットから出てくる“モンキー” それでもって本編突入 ただシリーズ化考えてるとなると、まるまる一話ぶん軍刑務所脱出だったりして テレビAチームの最初も、キャネルは脱出から考えていたらしい
Z戦士って何?
やたら映像美に凝ったAチームになるんだろうか 真っ青な空の下、砂漠を走るバンは見たいが そういや、赤ラインのバンの登場はあるのかな
モヒカン頭の黒人は やっぱり飛行機嫌いになるのだろうか
映画だから フェイスのベッドシーンはありだな カージャンプはCGになるのか
リアル路線でいくと、 Aチーム捕まる>デッカー:これでAチームからBチームに格下げだな( ̄ー ̄) と言うセリフが消えるのか・・・・
確か Cチーム→Bチーム→Aチームだぬ 出ッカーのセリフはA級B級の意味で言ってるんだろうけど ところで、透明犬ビリーはシュルツの私物wだからして 目に見えないトモダチはちゃんと出さなきゃだめだな
>>150 超遅レスだが、シュルツのアドリブ演技が凄まじかったのは
パイロット版以降、当初降板予定だったため
彼の台本が用意されていなかったためだとも言われている。ダイヤル投票で続投になったが
台詞が少なめだったのでアドリブでカバーしたそうだ。それが客引きになることに気づいた
制作や脚本家側がアドリブ入れやすくして言った可能性がある。
キャネル側がシュルツを捕まえて「君はこのドラマをどう捕えてるんだ?」と言ったところ
シュルツは「僕はこれはカートゥーンだと解釈しています」と答えた、というエピソードがある。
>>230 ソードフィッシュか
テレビで見たけどかなり大味な作品だったね
一応、キャネルが目付けに入るようだが >231 もともとシリアスドラマにしようとしてたのかね キャネル御大は
そこでバイスの惨状ですよ
そうなんだよね オリジナルの制作者が入っているからと言って 良作になるとは限らない 逆にお目付け程度のほうがいいのか?
235 :
奥さまは名無しさん :2009/02/25(水) 08:43:23 ID:LfYkuVCT
しかしイラク帰りの設定がどうにも違和感・・・自爆テロはカンベンな!!
オリジナルの製作者が入ってる事で、 どんな作品が出来上がっても言い訳できるんだよな 「これが本来描きたかったAチームだ」とか言いかねない
どのみち、どんなにがんばったって「偽Aチーム」にしかならないんだよ イラク問題から逃げなかったことは良い事、みたいに言っているファンもいるが あえてベトナムに立ち返って 現代を風刺することだってできるんだがな 共通点ありまくりだしw
ニセだの原作レイプだのって騒ぐのもアレだけどな
m9( ´,_ゝ`)プ ミテモイナイクセニ
240 :
奥さまは名無しさん :2009/02/25(水) 11:59:59 ID:0h2hovd1
で、映画はいつやるの?(いつ観れる?) 本家のキャラクターが印象深いから個人的に拒否反応出そうだけど、 気になる 設定がイラク戦争後って事は、A-チームの手作り武器もハイテク化? モンキーはF−19とか、ステルス機とか乗ちやうとか? シュルツさんが乗るんだったらカッコいいかも!っってもう彼はジジィか!
>映画はいつやるの?
つ
>>216 来年の6月公開予定
制作者メンバーがアレだけに「モンキー」はブラックホークダウンな予感
一部のファンがシュルツを出して!みたいなお願いメールを送ろうなんて
言ってる
前に映画化の話があったときは警官役という噂があった
スタハチ映画みたく最後に出演とかなったりして
映画は敵のスケールが小さいとしょぼいけど AチームはMP撒きながら田舎ギャングを懲らしめてる方が面白いんだよな
シーズン観てるとモデルになりそうな敵役ありそうだけど 国際テロとかそこまでいっちゃうとアレだな かえってリアリティが無くなる危険性がある (いや、制作の人がそんなこと言ってるから) 敵役選びも映画のキモだな
大丈夫 ブルース主演という噂聞いた時点で、ああダイハードかって思ってるから
245 :
奥さまは名無しさん :2009/02/25(水) 19:22:18 ID:jv3bLgJm
マードックの髪の毛はまだ有るのだろーか シーズンをおうごとにおでこが広くなってたし、 ブルースにも言えるけど。 かつらをつけてた回があったけど、あれはあれで・・・
246 :
奥さまは名無しさん :2009/02/25(水) 20:00:24 ID:/gMPMFIt
ゴミ袋くれー ゴミ袋大好きー ゴミぶくろー
sageろよ うぜえ
249 :
奥さまは名無しさん :2009/02/25(水) 22:08:08 ID:jv3bLgJm
ショーン・コネリー主演は? あの人なんて名前だっけ?「いとしのロクサーヌ」とか 「サボテンブラザーズ」にでてたマーティン?ってついたような・・・
なんだ、厨か・・・・・・・・・・・
もし映画でテーマ曲が流れたら それだけで許せてしまいそうな俺がいる
ブルース主演なんていつの話だ???w キャストは本当にどうすんのやら そろそろ決まってないとやばいんでないの コング役は色々と候補が挙がっては消え挙がっては消えw
>>252 あのテーマ曲はそのまま使うのかねえ
やっぱり。
イメージあるからなあ
ヒップホップになってたら笑ってやる
255 :
奥さまは名無しさん :2009/02/26(木) 09:10:43 ID:lfykN8Tp
フセインだってぶん殴ってみせらあ! でも劣化ウランはカンベンな!!
ID:jv3bLgJm ID:0h2hovd1 板横断嵐 無視推奨
フセインなんか出したら「ホットショット」に なってしまうだろうがw スタハチみたく、モンキーのビリーがアニメで登場とか勘弁な
258 :
奥さまは名無しさん :2009/02/27(金) 17:29:30 ID:phY8KBTS
しかし吹き替えなしだと全然面白くないんだが、みんなどうよ?
どうせお笑い芸人やアイドルが吹き替えするんだろうな……
そういう腐った日本の風潮が嫌いだ
>どうせお笑い芸人やアイドルが吹き替え それは無い。と、言いきれないから怖いんだな。 むしろ字幕が楽しみだ。
262 :
奥さまは名無しさん :2009/02/27(金) 19:25:26 ID:phY8KBTS
まあアイドルはともかくお笑い芸人は適任なのでは とにかく字幕だとツマランのよ 以前ベストセレクションが出た時はTV版との余りの落差にガックリ(泣) 吹き替えなしはカンベンな!!
>>262 え〜とそれタクシー4とかの惨状見て言ってるの?
むしろお笑い芸人の方が酷い可能性あるよ。
>>263 そいつはおとといから湧いてる横断age荒らし
構うな。
最近あちこちにいるよな 酔っ払ってるのか?
どうせブログやら何やらから切り張りして色んなスレに書き込んでんだろーな ベストセレクション・・・・いつ頃のネタぐぐってんだw
ネタ投下 2007年シュルツへのインタビューより reporter: Many years ago there were rumours about an A-team reunion tv movie. When George Peppard died the planns were placed into the fridge. Did you know about that? Dwight: Yes I did and it might have happened. I can't say more about it though. George passed away and there is nobody who will be able to replace him. There were talks about a TV movie but the script wasn't interesting. It didn't have the impact that the series had. The fans weren't happy with it either so it didn't work out and wasn't made. After that it would become a Fox movie, of which I never have been able to read the script. After that project didn't happen either, I suddenly saw a commercial on tv that their would be a completely new series made about the A-team. Eventually that didn't happen either; which means that that concept didn't work. They probably shot one episode and after bad tests decided not to continue with it. (chopper adds......that would be fox releasing that new tvseries If I recall just to make that one clear) メル・ギブソンだとう?
268 :
続き :2009/02/27(金) 21:18:49 ID:???
reporter: They said Mel Gibson and Jim Carrey would be the two import actors for the A-teammovie that they are planning,do you know more about this? Dwight: To realize something like that is impossible. If you hire 4 or 5 wellknown actors who are stars, than it would be way to expensive. Some time ago I heard George Clooney was interested to play the role of Hannibal in the movie version of the A-team. I can see him play Hannibal with next to him 4 or 5 relatively unknown actors. This way it would be possible that he could play the part. reporter: How do you feel about all those old tv series being turned into movies? Dwight: I'm not a big fan of it. There isn't any of those movies yet that I thought was succesful. 「I'm not a big fan of it. There isn't any of those movies yet that I thought was succesful.」 だとさ。
269 :
訂正 :2009/02/27(金) 21:30:49 ID:???
ごめん。スペルチェック漏れ succesful→successful
シュルツはジョージ・クルーニーがお気に入りってことか
「テレビのリメイクなんて大概ダメじゃん」的な ニュアンス?
本家フォーラムで 「あのオープニングをちゃんとやるなら見てやる」みたいなコメント読んで吹いた 80年代リメイクをウンザリする声も半分あるなあ
むしろ吹替え版でOPナレを完全に入れるなら見て見たいw
本家ってなんですか
なんで本家?
リメイク大杉なのは今更 あっちでも人死にはNGって認識?
歓迎はするけど微妙、という感じなのかな
やっぱりあっちでもマンネリが愛されてるのか・・・(ワラ
コメント引用
Suggested plot points
1. They get hired by a hot young lady.
2. Face immediately starts hitting on her.
3. B.A. refuses to fly and says, "I pity the fool."
4. Murdock gets committed to the funny house. Is rescued.
5. They are captured and are forced to fashion some weapon and/or vehicle from a pile of sheet metal.
6. Final fight scene involve a million rounds of ammo to go off with no injuries on either side.
7. Hannibal chews his cigar and smiles at the end.
(5.が工作タイム?)
あとこんなの貼ってあった。登録しないと視聴無理っぽい
http://www.hulu.com/the-a-team
要訳 1.イケイケねーちゃんに雇われる(これ、シーズン3?w) 2.ねーちゃんに言いよるフェイス 3.おれは飛ばねえぞ!で「このアホ!」(←日本語版) 4.モンキー病院脱出 5. 必ず道具、材料のあるところに捕らわれて工作タイム 6. 戦闘場面は何百発のパラダマ使用で負傷者ゼロ 7. ハンニバル葉巻でニヤリ
車の横転大会も入れてくれや。
フェイス殴られとコング投げ モンキーのなりきり攻撃もな
ハンニバルの華麗な変装や海獣アクアドラゴンも
ふと、思ったんだが… モンキーのフライトジャケットA2ボマーは MA1あたりになるのか?
背中にペイントができんな 今思うとA−2ボマーとはなんとカッコいいアイテム
>>283 パッチがベタベタ貼られるのか
航空祭によくいるオタみたいに
先日、DVDソフトシェル版シーズン1の1と2を買ってきた。 数年ぶりに見たけど、オープニングの口上を聞くだけで何だか にやけてくるなw
>ソフトシェル版 おまい勝ち組おれ負け組orz オープニング口上って実は話数が進むにつれて 微妙に違ってるんだよな感じが
まあパターンがいくつかあるよね 特にフェイスとモンキーの部分がわかりやすい 最後は人数増えたので全員早口w
飯塚さんの「勘弁な!」も 強い感じやソフトな感じがある その都度、何回か録ったのかね 実況でも指摘されていたが
エンジェルの本名がエミーア・マンダーレンだと思っていたのは俺だけでいい
そして
ターニャの中の人の名前がいまだにわからない俺
>>285 やだそれw
つかドラマではなぜかコングがフライトスーツ着てたな
コスチュームは勘弁な、じゃないのか
292 :
奥さまは名無しさん :2009/03/06(金) 12:10:41 ID:oGVcs4Qz
モンキーの病院脱出激走とか何回見ても笑っちゃうよな
293 :
奥さまは名無しさん :2009/03/07(土) 17:50:50 ID:GuI4Phld
ひっくり返った車から這い出て生存アピール… まあそういうこともあるかなって感じだが 崖に衝突して火を吹いてるヘリからもアチィアチィって出てくる… フツー無理だろ!
ツマンネーカキコ ツマンネー釣り
懐かし洋画板と行ったり来たりしてageまくってる池沼ってなんなの?
映画の情報も今のところ無いしね せいぜい保守させときゃいい
モンキーの中の人は今なにしてるの?
ラジオショーやってんじゃないの 小浜の悪口言ったりとか
299 :
奥さまは名無しさん :2009/03/10(火) 15:07:22 ID:4si5Unl+
Aチームも色々ワケありでね
映画情報まだー?
301 :
奥さまは名無しさん :2009/03/11(水) 21:11:58 ID:0FIObUZk
しかしフェイスの調達担当っていうのもビミョー 米国内なら寸借詐欺的なお笑いで済むかも知れんが 戦地では一歩間違えば略奪担当にもなりかねない… …暴行担当はカンベンな
>>301 映画ではマジ略奪担当になりかねないw
タラシはいいけど
3Pシーンは勘弁な
303 :
奥さまは名無しさん :2009/03/12(木) 02:18:15 ID:iB/++Tgc
3Pでビビってるようではこいつらのリーダーは務まらん
304 :
奥さまは名無しさん :2009/03/13(金) 10:38:26 ID:ApdlBxaT
はーいおまちどう! 3P? 4P? だからなに!?
新モンキーはやっぱり二枚目禿じゃないとな
それじゃ真似ごとになるだけじゃ……
307 :
奥さまは名無しさん :2009/03/15(日) 22:41:28 ID:jeUhlWrG
キティガイなキャラの描写はどうすんだろ? 放送禁止レベルと思うんだが…
今の軍精神病棟だといろいろ問題ありそうだな
>チョコバーで強力な酸の流出を防いだり やはりこれが名シーンなのかね?マクガイバーは マクガイバーも映画化の噂が過去あった Aチームも企画にあがってるし こうなるともう便乗だなあ
134 : すずめちゃん(東京都):2009/03/16(月) 22:48:35.06 ID:QP/ebrDm い、今更ww 友達が「冒険野郎Aチーム」「特攻野郎マクガイバー」 って言ってたの思い出したw
312 :
奥さまは名無しさん :2009/03/18(水) 02:12:40 ID:qAot1XTb
せっかくリメイクしても「偽Aチーム出現」になりそう
マクガイバーのほうがチームじゃないぶん問題なく映画化できそう。 エコ問題にも敏感だったし。
そのエコガイバーが嫌われてるわけなんだがw
>エコ問題にも敏感だったし それやったら余計オオコケ オバマ政権下だから油断できないがw
316 :
奥さまは名無しさん :2009/03/18(水) 10:21:35 ID:T+A1cBxl
みんなマクガイバ大好きなんだな
マクガイバースレへどうぞ
318 :
誘導 :2009/03/18(水) 10:39:19 ID:???
>>307 吹替えも今だと確実に批判くらうようなのがあるよね
今はアドリブ禁止だし 問題ない ただし不思議な翻訳になったりするが
タイトル名に勝手に付け足すとか登場人物のあだ名を勝手につけるとか オリジナルにないOPナレーションを作るとかも駄目なんじゃねーの? なんつーかそれ考えると気が滅入るな 特にAチームにおていては
モンキーもコングもだめだな どっちみち、映画では キャラクターは別モノだからいいんじゃないか
現在でも邦題は勝手にやってる番組もあるよ。おおむね不評だが。 例 アシュトン・Kの青春ハイスクール(That '70s Show) 天才少年マルコム奮闘記(Malcolm in the Middle) ブル〜ス一家は大暴走(Arrested Development) バフィー 恋する十字架(Buffy the Vampire Slayer)
しかもいまいちパッとしない邦題だな なんとなく適当感が こういうのが無難なのか
バフィーって結構前じゃね? 俺はこれの邦題は結構好きだけど たださ新聞のテレビ欄に単に「Aチーム」ってあっても誰も見ない気がするんだよねw
なんか「The A-team」になる予感もするんだよなあ そのまま邦題通りいっちゃったらある意味、神だなw スパイ大作戦は内容がアレなんで、かえって原題に戻したのが 良かったのかもしれない
>スパイ大作戦は内容がアレなんで、かえって原題に戻したのが 映画のことね。
329 :
奥さまは名無しさん :2009/03/20(金) 09:32:39 ID:Gb8VCGhS
どうしても「ゴミ袋くれーゴミ袋大好きーごみぶくろー」 が面白いと思ってしまうんだが……ギリギリアウトかな?
いや、おれはソッキー最高だから アドリブ演技は相当に上層部に睨まれていたらしいが あれがなかったらAチームが退屈になるだろうがよ 現にシーズン4は視聴率落ちたし・・
シーズン4だってアドリブ演技多くないか? つかシュルツはいつもアドリブやってる気がする それに輪をかけて富山さんも
>>331 確かに、初期に比べたらだいぶ減ってる
つうか演出とアドリブがかみあってない、と言った方が正確かも
何箇所かシュルツが呆けてるつか、妙な「間」のあるシーンがある・・・
むしろ富山さんがアドリブ吹き替えでフォローしてる気がするよ
アドリブといえばハザマのアドリブもGOOD
でもさあシュルツのアドリブだけで持ってたわけでもないだろうから 他にも失速した原因はありそう つか最初から色々問題かかえてたのが 後半になって一気に出てきてしまった印象が強いな
>つか最初から色々問題かかえてたのが >後半になって一気に出てきてしまった印象が強いな それ同意。 そもそも契約は2までだったみたいなことどっかで読んだ だから2の最終回は総集編だったのね 3までなんとか惰性で続行 4でTが「契約とチゲーだろ!」って怒って色々噴出しちゃってあぼん、みたいな話 その他もろもろは前レスでも出てるんでry
同じ話を延々ダラダラループさせる俺達w
じゃ、ネタもってきて♪
NGワード「ループ」と。
へー、こんなのが気に障る言葉だったんだ
ん?「NGワード」が気に障ったからレスしてんのかな??
>>335 人気出過ぎたんだろ
キャネルもこんなに人気出るとは思わなかったと言ってるし
映画情報まだ?
6月から撮影ならキャストとか決まってないとヤバくね?
342 :
336 :2009/03/21(土) 13:41:02 ID:???
ここは自虐も許されないのかよw
いちいち反応するからだろ スルーしろ
てめえの呟きを 脈絡もなく、ついつい書きこんじゃうから絡まれるんじゃねw
また来たのかw
そいつは一か月毎に現われる定期巡回型かまって君だから
放置しとけば実害ないよ
頼むから煽らないでくださいw
>>341 映画情報、途切れてますねえ〜。もう慣れっこですがw
キャネル側は順調だって言ったきりで
そもそも資金とか大丈夫なのかね〜
風紀委員キター
NGワード:委員 w マイドマイド オナジ コトバダカラ NGニ クロウシナイネw
ひょっとして「一か月」って言葉で風紀委員に認定してるのか? よほどかまってもらいたいのかしらんがw 前ほど人来ないと思うよ? 6月ぐらいにならないと 余所に行きな
言ってるそばからかまってるんだもんなあ・・・・・
完全スルーしなさいってw 完全無視
>>348 ・荒らし、不快な書き込みはスルーで
・質問には親切に答えてあげましょう
m 彡゚∀゚)ノホシュ!!
アメリカの不況を見る限り 映画産業への影響はどうなっているのか 非常に悪いタイミングのような気が
ま、映画は最初から全然期待してないんでいいわ
356 :
奥さまは名無しさん :2009/03/28(土) 20:14:43 ID:zO8OHKC6
特攻だけはカンベンな!
ほす
フェイスがスターバックのネタをやってる話ってどれでしたっけ?
冒頭にサイロンが出てくるやつなら シーズン2「激闘!埋められた白骨死体の謎」 だったような気がする
>>359 やはりそのことなのかな
「スターバックのネタをやっていたが
そのときのベネディクトの吹替えは富山氏」
という記述を読んだ記憶があるんで
てっきり「ティファニーでホットドッグを」とか「ロッキーよか強くなれる」
みたいなネタをやったのかと思ったんだ
スターバックの吹き替えは確かに富山さんだったな モンキーがバックスバニーの物まねするんだけど、 かつてバックスバニーも富山さん吹き替えだったため まんまだったw(シーズン4スペシャル版)
そうなると益々地獄島でカットされたところにあった「どったの先生」も吹替えで見たかったなw 富山氏モンキーのすかしたしゃべり方をするシーンでの 吹替えがスターバックに聞こえて困るw
363 :
奥さまは名無しさん :2009/03/31(火) 20:44:01 ID:tLjuSmxB
さて、明日はエイプリルフールだし、映画がジョージ・クルーニー主演で9月に公開とか言ってみるか・・・
じゃあ、ジムキャリーがモンキーで 主役ってことで
>>362 >富山氏モンキーのすかしたしゃべり方をするシーンでの
>吹替えがスターバックに聞こえて困るw
俺も慣れるまで苦労したw
(残念ながら旧作ギャラクティカDVDは吹き替え入ってない・・)
どうせなら、 エイプリルフールにキャスト発表してくれw
ベネディクトの吹替えは富山→安原か。 Aチームじゃないがポワのロヘイスティングスは 富山さんが亡くなった後、安原さんが継いだんだよな。 う〜ん、この二人なんか通じる部分があるのかね。 どうでもいいがモンキーがフェイスの真似をする話は何度見ても笑える。 よく安原さんのしゃべり方を研究してんなーって感じで、凄いしね。
ちなみにニルスで共演してるね モルテン=安原 レックス=富山 余談だが、俺ハマで羽佐間さんと飯塚さん吹き替え共演の回があって 「Aチームじゃないからな!」とかアドリブ言ってた事がw
あのころは劇中で他のドラマの名前が出ることが割とあったような まあAチームがそれを率先してやってたんですけどw 良い意味で吹替えで遊んでたよな そんでもって吹き替え声優も各番組で被ってたので割とカオスw 俺はエアーウルフでベトナム時代のホークの兄さんの声を 羽佐間さんがやってるを聞いてなんか笑っちゃったよ
ホークの兄貴は羽佐間さんて ランボーかよw 浄瑠璃やって臨んだのか? >俺ハマで 何の話か忘れたが、確か「Aチームと間違えるなよ!」と視聴者に向けて セリフ放ってますた
そういや、ガソリンスタンドでコングのバンが盗まれる話で モンキーが運転ほめられて「毎週ナイトライダー見て研究してるの」とか言ってたっけ
373 :
奥さまは名無しさん :2009/04/02(木) 17:44:34 ID:0GJ7YgRM
飛行機嫌いなおっさんなんたっけ
豆知識
>>374 66 :番外:2008/10/28(火) 22:42:49 ID:SYO93VMR0
モンキー、病院を退院。真面目キャラでスタート
↓
映画「シャドーメイカー」でオッペンハイマー博士になる
↓
ところが大御所ポール・ニューマソと党派の違いで大ゲンカ
↓
映画俳優の道あぼーん
スタトレでなんとか復帰
↓
健闘するもののこれといった主役は射とめられず
UFOだの超保守言論だのトチ狂った方向へ
↓
映像系からは完全撤退
得意のボイスチャージャーでゲームやアニメ声優の日々
最近、本人がポールニューマンとの対立を否定した
ニューマンが亡くなったこともあるんだろうが
シャドーメーカーズは変なキャスティングだったよな 超保守家のシュルツが共産党シンパのオッペンハイマーを、 反戦運動家として有名なポール・ニューマンが超タカ派将軍を演じるんだから
オッペンハイマーが共産党シンパというのもあやすいのだが ひょっとして 真逆のキャスティングが狙いだったのだろうかw とはいえ俺はレビューばっかり読んでるだけで 「シャドーメーカーズ」そのものは未見なのだが シュルツ最近、Aチーム当時の演劇界の状況についていろいろ語ってるな 共和党支持者は色々と肩身が狭かったようで。 (ちなみにハン二バル役ペパードは民主党支持)
4月中旬からまたやりますよ
14日の2時だっけ?
シュルツってボルチモア出身か。伝統的に保守系が強い土地柄でんな ハリウッドでも演劇界でも民主党強いからね そういうこともあったんだろうね 再放送、せめて夜10時にしてくれよw
ゆうべ荒野の七人見たけどロバートヴォーンは 若いときも歳とってもあまり顔がかわらない役者なんだねえ そしてやっぱりスカしてる役立ったのでうけたw
ヴォーンはスットボケ感があって 魅力ある人なんだけどなあ もっとちゃんと使ってほしかったよどうせなら さすがにジイさんになったが、あんまり変わらないね ああいう人は珍しい
童顔だから、かな? ペパードと映画で共演してるし>ヴォーン
ペパードもどちらかというと童顔だよね
ジョージは ティファニーで朝食を、はいかにもお坊ちゃんという感じ あんまり泥臭さがないんだよな基本的に
で、ペパードの髪は白髪?銀髪?
ある時期からいきなり真っ白になった 脱色したんじゃないかと思う 放置しとくと汚くなるから早めに処理とかするらしいね >銀髪
じゃあ元々は銀髪で、脱色して白髪になったということでいいのかな
金髪だろ元々
元々は無かった それが何センチの大きさになってからか生えてきた
おれも最近、白髪生えてきた・・
393 :
奥さまは名無しさん :2009/04/06(月) 22:24:00 ID:opKch4EI
ミスターTのモヒカンは健在ですな
このイメージがついちゃったから維持するのは大変だよね
も、なにも 自分自身をキャラクター化して商売にしてるんだし 本人が積極的に維持してるからな これが売りだから
閣下みたいなもんか
閣下といえば最近見てないなあw
________ | | | / ̄ ̄ ヽ, | その場のノリで親をも殺す狂女 | / ', | | {0} /¨`ヽ {0}, ! 鳩さぶれ様が |.l ヽ._.ノ ', | リ `ー'′ ',| 400getさせて頂きます | |
閣下は相撲番組に出まくってますよん NHKですらアナウンサーに閣下と呼称されていたよ
ミスターTはスニッカーズだし・・・ もしかして、閣下とTはいい勝負なのかw
>>395 どう見ても現在のTのモヒカンが
閣下以上にヅラに見えるのは俺だけだろうか
フェイスとモンキーとコングとストックウェルの中の人が健在なのはわかった エンジェルとターニャとフランキーの中の人も元気なのかな
うわ!フランキー男前になったなw Aチームのころはどっちかというと可愛いというかやんちゃ坊主に感じだったのにw
エディベルツは 正直、今のほうが渋いオヤジでかっこいい 年取ってよくなる役者ってのは良いな 映像は未見だが
「フランキーはセクシー要員だ」と前に書いていた人がいたが 今のほうがよほどセクシーだなw 余談だがナイトライダーのシーズン4に出ていたピーター・パロスも 放送当時は坊や系だったけど 今はいい感じに渋いオヤジになったんだよなあ
今のエディなら悪役で出てほしいね 魅力ある悪党役でね
もう映画版はエディがハンニバルでいいよw
そうだね年齢的には丁度いいかもw
髪の毛、白くしないとなw
今のエディならフェイスでもいいんじゃない?と思ったが そうするとまたフェイスファンが怒り狂いそうなので駄目だなw
ここでフェイントでデッカー役ってのはどうだw 渋いしピッタリだしファンも納得 新しいファンが開拓できるかもしれんぞw
デッカーにしては、アクがないというか、結構Aチームに逃げられたら あっさりあきらめちゃいそうな・・・
どっちかというとクレン大尉だろう。 だが、おっさんぶりでデッカーもいけるかもしれん。
確かにネチネチタイプの悪役ではないな
デンとかまえたチョイ悪系って感じだな エディは
最初はAチームと敵対してる悪役だけど最後は意気投合してしまう というような感じがするw
>>420 あ、それいいな
シーズン3のアマゾンでの川賊オヤジ思い出した
今度のアカプルコ救出大作戦、1、2話になってるけど、リマスター放送は本編2回に分かれてるの? 午後ローでやったりすると普通に1回で済ませちゃうし、DVDも1回になってるっぽいんだけど。
シーズン1のスペシャルは 前回と同じく、前半、後半にわけて放映。
まあ欲を言えば早朝か深夜に再放送してほしかったな
どんなに早くてもPM10時以降にorz
>>420-421 それだと微妙にフランキーと被る気がしないでもないw
フランキーも最初ストックウェルのスパイって設定だったよね?
>フランキー スパイ、というかアゴで使われてたというか 脅迫されてたというか その後の立場を見ても 「メロンパンと焼きそばパンダッシュで買ってこい」みたいな扱いだったな・・
ストックウェル=ロバート・ボーンで 「アナザー・ウェイ ―D機関情報―」思い出した あそこでも似たような役どころだったな。
>>423-424 thx
2回分に分かれてたらXPで、無理やり分けなきゃいけないようだったらSPで録画しようと思ってたのでXPで撮るふんぎりがついた。
>>429 出てたねえそういえばw
すっかり忘れてたよ。ボーンは親日家としても有名だったね
あの時は役所広司と共演したんだった。場面は短いけど
さて、2時からか おれは見られないけど
ボーンは親日家なのか。来てほしかったなあ。 むしろ今からでも来日してほしいw ベネディクトも日本好きなんだろ? やっぱり今からでも来日してほしいww
豆知識 ダークは納豆好き
【臓器移植】東京の2歳児の心臓移植、米コロンビア大が拒否
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239746317/1 1 名前:おっおにぎりがほしいんだなφ ★[] 投稿日:2009/04/15(水) 06:58:37 ID:???0
東京都内の男性が、重い心臓病を抱える2歳の長男の心臓移植を米コロンビア大に依頼したところ、
拒否されていたことが14日、わかった。
世界保健機関(WHO)は来月、渡航移植の自粛を求める指針を発表する予定で、
日本移植学会幹部は「米国も外国人の受け入れを厳しく制限し始めた」とみている。
拒否されたのは、東京都三鷹市の会社員片桐泰斗さん(31)の長男、鳳究(ほうく)ちゃん。
今日からフェイスはダークですな
437 :
奥さまは名無しさん :2009/04/15(水) 09:41:16 ID:LXjTZ90h
リメイクの映画版は公開されない方が良いのでは…と思う今日この頃。
リメイクやこの手の映画化には 散々な目に遭ってきたからな・・
ジム・フェルプスの裏切り TJの裏切り さてAチームは誰が裏切るのかw
>Aチームは誰が裏切るのか 今まで出ている映画情報で、 一番影の薄いフェイスマンが怪しいだろ この場合
そして即コングにボコボコにされるフェイスであった それを横で呆れ顔で見つめるモンキーとそんな状況でも優雅に葉巻をふかす我らが大佐
裏切る内容が すごくセコそうだ・・・ 金の使い込みとか
ハンニバルのむちゃ振り(これ調達してきて)についに切れるフェイス
十数年ぶりに見てるけどなんか記憶よりコングさんがスリムな気がするw
マイアミ・バイスでは誰が裏切るのかと思ったら誰も裏切らなかったので拍子抜けした記憶が キャステロ主任かスワイテクかジートが情報漏洩させてると思ったのになぁ
>>443 フェイス受難劇
>ハンニバルのむちゃ振り(これ調達してきて)についに切れるフェイス
それだ!!w
シーズン2の南アフリカに行く話で 女にふられるわ ハン二バルの注文に マジギレするフェイスがあるだよ
前回放送の時全話録画したのに、今回もまた思わず録画しちゃってる。。。 「完全版」ってなってるけど、前回と何か違うのかな?
前にも完全版ってなってたと思うよ 地上波放送時にカットされてたシーンと DVDで吹き替えがカットされてる話とか それが全部入ってるから完全版 たとえば今日の話はDVDでは吹き替えが入ってない スパドラはどうやら権利問題をクリアしてあるので ちゃんと吹き替え入ってるはず
DVD持ちの俺涙目
そのうちに完全版DVD-BOXが発売されますw
そんときゃBDじゃないのかw
DVDは最後まで英語字幕もつけて欲しかったな 微妙に中途半端なんだよな ちなみに1&2シーズンは本編前の予告みたいなのも収録してないし 俺も涙目wwww
そうだ。 1と2は本編予告入ってないんだ あれ、実は、本遍の吹き替えカットされた部分が密かに入っていたりするんだよな〜
フェイスが立候補する話とかそうだよね>カットされた部分の吹替え
いずれにせよ今度出す時は字幕が出るカットシーンを飛ばして放映時の尺で鑑賞するモードをつけてくれ Aチーム・ナイトライダー・マイアミバイスすべてに言えることだけどなー
シャーロック・ホームズのDVDに入ってた「NHK放送バージョン」みたいなやつだろ? あれは良かった 日本語版キャストとかもちゃんとわかるし
放送バージョン面白いな ちなみに二コ動にアップされてたと思うけど Aチームの最終回、ちゃんと羽佐間さんの口上入ってたんだよね あれも放送バージョンにしかないんで・・ここまで言うと贅沢だがw
ハンニバルがナイトライダーの次回予告を担当ってのも日本ならではだな
>ハンニバルがナイトライダーの次回予告を担当 そんなのあったんだ? ドラマ中にモンキーがさりげなく宣伝したのしか覚えてないや
書き方が悪かった
>>458 が言ってる映像のことだよ
来週からはナイトライダーです、みたいなこと
>>449 でも逆パターンもあって、DVDじゃ吹替入りなエアーウルフも、
スパチャンで去年「完全版」と称してやった時に字幕で放送された回があるとか何とか。
>>462 日本未放送の回じゃないのに?
後録だとかそのあたりの権料はどうなってるのか
ややこしいな
エアーウルフの場合は日本で放送されない回があった 「復讐編」の一部が字幕じゃないのか? 俺が見た限りじゃ3までは吹替えちゃんと入ってたぞ
復讐編は日本では打ち切りになったんだっけ なら吹き替え入ってないわ DVDが後録かなにかで吹き替え入ってるの?
そもそも復讐編のDVDって発売されてないような…
スパドラだけ放映だったんじゃないか? 復讐編は 調べたけどまだ出てないねDVD
多分この先も出ないだろう。
Aチームの1.2シーズンは カットシーンの再録は無理としても 予告はちゃんと入れて欲しかった
470 :
奥さまは名無しさん :2009/04/19(日) 13:47:08 ID:Bj/aEXS9
今日は「暴走マッド軍団」
473 :
462 :2009/04/20(月) 12:13:23 ID:???
>>463-464 スマナイ、勘違いだった。
字幕で放送されたんじゃなくて、
3シーズン目でスパチャンでやらなかった回が最終回入れて3話分あるみたい。
劇中で使ってる曲の著作権問題らしいけど、ソフトにはキチンとそのまま入ってるし、
権利問題はクリアしてないとそもそもDVDにはできないから解決してるはずなんだけど…
JASRACみたいな団体が管理してて、スパチャンがそのお金払うの渋ったから放送しなかったのかな?
AWはDVDで日本語が収録されなかった回は無い(はずだったと思う)からいいんじゃない Aチームの場合はDVDに吹替えが入ってないのに テレビ放送では入ってたりするからね(天才画家モンキーとか) まあ一番涙目なのは DVDで丸々一番面抹消された挙句、一向に完全版を放送する気配もないKRだよ
権利問題だけじゃなく いろいろ聞いちゃうとややこしいなー どうなってるんだか 実際、俺はハマーだ!の再録だけでもすげえ金かかったらしい (無駄にかけていた気もするが・・)
かなりうろ覚えなんだが 労働者を農場で低賃金で働かせて しかもろくに買い物も出来ないようにした悪党に対抗して 組合を作らせる話(タイトル忘れた)で パーティ会場を襲撃した後にそこの料理を積み込んで逃走 農場に持ち帰った時に、バンの扉を開けて料理が出てきたら 子ども達が喜んで、それをみてニッコリするコングの記憶があるんだけど DVDにはそのシーンがなかった。 カットされたのか、記憶違いなのか?
>労働者を農場で低賃金で働かせて >しかもろくに買い物も出来ないようにした悪党に対抗して >組合を作らせる話(タイトル忘れた) シーズン2「キャベツ畑のカーチェイス」 逆に、ある場面がDVDにあるのに、テレビでは吹き替えごとカットされてたのあった (テレ東のシーズン3再放送の中で)
テレ東は結構カットしてね?
モンキーの実の嫁が出る話でもカット場面あったし
>>475 Aチームの場合富山氏が亡くなっていることを考えると再録は微妙な気がする
やはりモンキーの声は富山氏じゃないとしっくりこないので
別作品で再録部分を違う声優がやってるのがあるが、すげー違和感だったよ
でも予告だけは入れて欲しいな
昔、テレ東が富山氏の死後、パイロット版放映したとき、 富山氏の声を別の声優があてた事があったらしい どこかのブログで書かれていたんだけど やっぱり違和感バリバリだったみたいな 羽佐間さんは今でも大丈夫な気がするがみんなお年だからね 予告はちょっと貴重なんで、カットしてほしくなかったな >DVD
へー?なんでそんな面倒くさいことするんだろ? 余計金がかかりそうだけど つーかユニバの80年代ドラマのDVDって結構いい加減じゃないか ・最初は何ヶ国語かの字幕が入ってたのに途中からは日本語のみ ・途中まで本編前の予告映像無し ・吹替えがあったはずのシーンが原語 ・そもそもシーンそのものがカット (↑これアメリカ版だと入ってたりする) 金出して買う商品がこうだとなんかね
Aチームも 回を重ねるごとにつくりが雑になっていったりね 当時のスレ(パート2あたり?)に色々と アマゾンのレビューにも仕様や価格の不満書いてあるけど
>昔、テレ東が富山氏の死後、パイロット版放映したとき、 >富山氏の声を別の声優があてた事があったらしい 考えると、やっぱり権料の問題だと思うよ テレ東で再録したんだとすれば、 パイロット版の吹き替えを放映するにはテレ朝に払わなきゃいかんてことか
そういやKRもパイロット版はテレ朝が権利持ってるとかいう話になったなあ 権利関係が一番やっかいだわな
KRもかあ 権料て半端じゃない金額らしいな
つうか局側で録り直したやつは間違いなく権料発生 最初に放映したとき、 到着が遅れたテープとかあった場合は、再放送の時に後録 もしくはなんらかの事情で録り直したものとか 今日スパドラで再放送予定のニューヨークの話も再録だったんで テレ東再放送やDVDにはあんなことに
>>480 山口勝平。
ちょっと聞いてみたかったがw
あ、勝平がやったんだ? 彼、確かバックスバニーの後釜もやってんだよな ある意味貴重といえば貴重だなw じゃあ万が一映画が無事完成して 旧キャストが出ることになって、吹替え版も作ってくれる事になったら そのときはシュルツの声は勝平でいいんじゃないかな まあ先は長そうだけどw
まあ・・十中八九は山寺だろう
クリスって若きカーク役だっけ。そんなにはじけてる人だったかな。
監督とのつながりか 若いのは申し分ないが どっちかというとフェイスだろ
今日はスイカだよん
エンジェルの車がスクラップになるアレか
>>491 マードック役はともかく
あれがカークというのもいまいちピンとこないのだが
>>487 ググっても全然引っかからないなー。
数少ないそれっぽいのが、2ちゃんの過去ログで「見た人いない?」って聞いてるけど誰もレスなしって書き込みと、
Aチーム見たけど、バッグスバニーも山口勝平より富山敬だよな・・・・って書いてるブログくらいだった。
>>499 それ、確かに2年前くらいに見かけたわ
個人のブログかなんか
もう消えてるんじゃなかな
俺も気になって探してみたけどなかった
>>498 あきらかに操縦している
進化したのかw
空とぶバンw
ハンドルは自分以外渡さないんだから これならコングも乗らないわけにいかないなw しかしAチームの便乗玩具ってトンデモなものが多いw
クライスラー破産法適用だそうで。 Aチームの足はどうなるんでしょうか?
つうかGMヤヴァイだろ と、いうわけで これからスポンサーがフィアットになります
そういや昔札幌でコング仕様塗装のステップワゴンを見たことがあるなw
イギリスには結構あるぜ
チームバン塗装
>>506 イタリーか・・・
もうコングがコルベット乗っていいよw
昔、マツダもスポンサーだったんじゃね? シーズン4で、モンキーがクイズでゲットしたトラックはマツダ
B・A・バラカス、通称コング。メカの天才だ。大統領でもぶんなぐってみせらあ。でも、GM 倒産だけは勘弁な!
一瞬、ポリゴンかと・・・・
セガサターンって感じだな
>>513 wwwwwwwwwww
カーアクションは狭っこい街中でやるようだな
ルパンみたいにw
モンキー操縦のジャイロが大活躍するんですね!
考えればアニメ版出来てもおかしくないと思うんだが。 話のノリがアメリカのアニメそのまんまだしね。 日本ならクレージーモンキー以外声優は存命なんで吹き替え版は 作れる。
ぜひマッドハウスあたりで 出演者(シュルツ)にも「カートゥーン」だと言われていたし
シンプソンズにAチームを真似た回があったな
>>525 腹が出すぎだw牛乳とチームバンワロス
>>526 そんなのアップされてるのか・・・
つうことはその他芸能人の家とかも
なんでもありだな・・・
やや古っぽいアッパーミドル系住宅地という感じだな いわくある中古の家だという話も聞いたんだが
見たけど、ウィルスミスんち凄すぎだろ
つうかあんな豪邸に住めるのは ハリウッド俳優でもほんの一部 中堅だとシュルツんちあたりがザラ もっと言うと9割は安アパート
バンは俺しか運転しないとか言ってたそばから エミーが運転してた
かといってモンキーに運転させると文句出るし
>>528 シュルツて
今まで聞いてる話総合すると
ドがつくケチっぽいなw
そういえばリバイバルの話どうなったの?
リーマンショックで事実上立ち消え。 景気が回復するまで待たないと駄目だろうな
延期、もしくはストップかかったプロジェクトもいくつかあるようだよ Aチームもそのひとつだろう A級大作も延期なんだから、ましておや。
2ちゃん脳のせいか「A級大作」が自然に「池田大作」に変換されてしまう……
延期が吉と出るか凶と出るかw
無期限延長w
あと10年もすりゃCGでペパードが出演するようになるだろ。 それまで延期な。
>>541 いや、横転シーンはみんなCGになるんだろうな
横転したら爆発して皆即死 今作れば多分そうなる
ヘリが墜落して即死は当然だな しかし、煙を上げる落ちたヘリから這い出てきたら神 完璧にコメディになること必至
原本でなく、放送したやつから聞き取ったのかな? dクス
映画の話題はどこも止まってるなー
いきなりきたな。 翻訳するに、フェイス役に関しては「本人」直撃して聞いたそうだが・・・ ハレルソンのケースもあるし、断定できないな (下手に現代ものにしないで80年代にしておいたほうがいいんじゃないかなああ)
よーわからんが期待しないで待っておく そのほうが見たとき逆に楽しめそうだしw
フェイスのジャンプシーンも・・・・・ >ブラッドリー・クーパー 「エイリアス」に出ていた人 テレビ俳優?? ダークも活躍の場はテレビだったなー
カート・ラッセルってゴーストハンターの人か DVD見てみたら吹替えが安原義人氏でワラタww
>吹替えが安原義人 まじかw まあスターバックは富山さんだったしなw
そしてヘイスティングの富山さんのあとがまは安原さん 似てるのか?あの二人の声?
んなこと言ったら 友蔵の青野さんも似てるか?
ま、この腹なら故ペパードといい勝負だな tp://hollywoodcelebnews.blog51.fc2.com/blog-entry-1051.html
>>548 こいつか?こいつが裏切るんだな!?
メタボのハンニバルは勘弁な!
顔男裏切りで確定してるのかよwwwwwww
メタボ・・・・もとい、カート・ラッセルは本当に「噂」だろ 読む限りでは。 モンキー役はRyan Reynoldsきぼんぬ、とあるが。
ハンニバルの条件はメタボと白髪かよwww
>>556 いや同じ役者とか、同じ役で被ってるからさ
でも首狩り将軍の回での富山モンキーの安原フェイスの物真似は最高だったな
俺の中では神演技の一つに入ってるよw
前にもあったと思うが 「ニルス」でモルテンとレックスで共演してるし 安原さんと富山さん >物真似 富山さんの勝ちだなあれはw
仲良かったのかね、二人とも
つーかあの頃の声優は結構色々共演してるような
007のどれかの作品で羽佐間さんと飯塚さんが会話しだしたときは吹いちゃったしw
シュルツもベネディクトの物真似してるんだよな?
原語でも見たけど正直よくわからなかった
自分もあの話は富山氏の勝ちだと思った
>>552 フェイスのジャンプシーンで何故か「飛びます!」が出てきた俺ww
思い出した。どの話だったか忘れたが、オープニング予告でひそかに 『飛びます! 飛びます!』 あれを聞いたときは 「安原さん。CMネタは風化するから…」と心の中でつぶやいたものだ >シュルツもベネディクトの物真似してるんだよな? 本当に大親友だからねあの二人は
あれだよホームレスのやつだよ シュルツとベネディクトが仲いいのは知ってるw ただ富山モンキーみたいにシュルツマードックもベネディクトフェイスの真似をしてんのかな? と思ってね。 英語得意じゃないんで原語で聞いてもそのへんのニュアンスがわからないんだorz
昔 副音声で初めて聞いたダークの生声が 安原さんの声と違和感なくてウケた モンキーは富山独特の間の取り方とシュルツの独特の演技で いい勝負。時にシュルツの演技をおっかけながらも富山の味が出てるんで どっち聞いても楽しめる。役もアレだし演技派俳優担当なんで、 富山さん、一番大変だったみたいね 大御所の羽佐間・飯塚ご両人は余裕でマイペース >シュルツマードックもベネディクトフェイスの真似 軽薄な感じとかか? 原語でいろいろ聞いてりゃなんとなくわかってくるかもしれない
>「安原さん。CMネタは風化するから…」 時々出てくる寒いネタは飯塚の悪影響に違いないww
連投するけど元ネタは坂上二郎だよなあれw
・ハンニバル いい勝負だが羽佐間の方がより喰えないオヤジになってる気が 爺さんに変装したときのいろんな方言が混じる喋りが好きだった ・フェイス 違和感がない。少々ベネディクトのほうが甘めかな 安原は詐欺トークの時の演技がいいねw ・モンキー オリジナルを聞いた時はあまりの違いにびっくりした 富山はまさに「モンキー」というキャラを作り上げた感じ 本当にいい勝負 ・コング これは完全に飯塚が勝ちだなw 原語は棒読みちっくだし フランキーもあんまり変らない ストックウェルは小林のほうが、より嫌なオッサンぶりを発揮してたw オリジナルは棒読みちっくだしw
ごめん上の書き込みの最後の一行は間違い 羽佐間が「吹替えで見ないと面白くない」と言い切るのも 最初のDVDが仕様変更したときに抗議が殺到したのも よくわかるんだよな 英語がペラペラペラになってアメリカ文化に精通すれば オリジナルも同じくらい楽しめるようになるかなw
どうしても英語でないと伝わらないニュアンスというのはあるね
そこを意味を理解して、どう翻訳で置き換えてくのかがミソだと思うが。
たとえば、モンキー誘拐事件のヒアリング台本が
>>545 にあるが
連れ去られたモンキーが悪党にシラを切るセリフ
吹き替え「なんだかわかんねーよ。賞金稼ぎとか、Aチームとか」
原語「Bounty hunters. A-team. Bounty hunters. A-team!」
吹き替えだと平凡だが、原語だとリピート繰り返しで実に仰々しい表現になっている。
あと、シュルツって韻を踏むのが大好きで、アドリブどころか自前のTシャツにも書いてあったり
するんだが、この韻のネタは英語がわからないと面白さは伝わりにくい
日本語のダジャレが訳できないのと同じで、編集でバッサリ切ってしまっている。
DVDが出たからこその発見だね
しかし、これはなかなかの名訳だな ケリー「You're crazy」(そのまま→)「アナタって変な人ね」 モンキー「I know it. How d'you know it?」(そうさ。なぜ知ってる?)「あんたは美人。おれ変人」
それを補うために日本特有のアドリブギャグがてんこ盛りになったってのもあるだろうな フェイスの「飛びます!」とか「説明しよう!」は日本語がわかれば意味は通じるんだろうが 笑えはしないだろう あとキャベツ畑の回でハンニバルが「覆いが欲しいねえ」と言った次の場面での フェイスの「おーい」ってギャグは上手いと思ったw つか原語では台詞が無いところでも、台詞入れてたりするよね
>>573 それ日本語もちゃんと韻を踏んでるじゃんw
前にも話が出たけど、やっぱり日本語版の台本を見てみたいんだよな
どこまでが翻訳台詞で、どっからがアドリブなのか是非知りたいw
キャベツか。あったね。 「マリア」「となりはエホバか」「イエス・・面白いなあ」 岩本勝手訳。もちろん、原語には無いw この人の遊び方、ほんと面白いわ。 うか構成の伊達さん、「モンティパイソン」「ハマー」もやってたんだな ハザマのアドリブといやあシーズン3、コング欠席のファッションモデルの話 尻尾を持ったモンキーに対してのハンニバルのセリフ 「それはね、おまえの前につけなさい」 下ネタなんで、すぐにわかったよw
>>575 >韻
その訳は数少ない成功例のひとつとして挙げられる
岩本、会心の笑み
洋画関係の翻訳台本、扱ってる古本屋があったんだよねえ確か
神田とかじゃなかったと思うよ。調べりゃわかるんじゃないかな
岩本さんはポリスアカデミーでも飛ばしてるよw 羽佐間のシモネタはあとあれだろ 湖に行く回でGSのジジイに化けたとき 「下から見るのが大好きで」 もちろん原語はそこは台詞無しww
>>579 Aチームの場合は吹替えが複数存在するわけじゃないんで
ちょっとその事例は違うかもね
でもそのサイトに放送禁止用語の話があるけど
モンキーの「あの人エイズよばい菌よ」みたいな台詞
よくそのまま流したよな
真っ先に削除対象になりそうだけど
シーズン2にも「エイズ」発言あったな >Aチームの場合は吹替えが複数存在するわけじゃないんで スペシャル版、いくつかパターンあるんじゃないか? あと本編ドラマ スパドラで放映された吹き替え、DVD収録の吹き替え、 放送当時の吹き替え、違ってるのがあるぞ 後録、再録で違いはあるがAチームは後録の問題が大きいのかな
元々いくつか収録の種類があって それぞれ違うパターンを入れてるってこと? DVD発売の頃は富山氏は亡くなってたわけだし
収録の種類はある Aチームのテープはいっぺんに届いたわけじゃなく 中には到着が遅れたもの(放送順に影響する)もあり、 台本も辻褄あわせのために若干変える必要がある (連続性が強い1,2シーズンは特に) あと、到着しなかったもの。1シーズン終了して後から到着したものに 関しては「再放送」で放映するパターンかな これが後録。 前に聞いたのは「ニューヨーク大暴力団」が本放送時には放映されず、後になって (再放送時?)放映されたというもの この場合、局で録音するから、テレ朝に権料が発生するってことかな
スパドラがまだスーパーチャンネルだったころに再放送したときは (地上派のをそのまま持ってきたみたいな。吹き替えキャストとか全部表記されるやつ) ニューヨーク〜放送した記憶があるんだけど その後のDVDでは吹替えが収録されなかったよな 権利関係って面倒くさいね 欲を言えば全パターンの吹替えを収録した完全版が出ないかなw
前に出てたNHK版とかそういうやつか まあ天下のNHKだからな・・・あれは
彼、美声だしな 龍が如くとかメタルギアソリッドなんとかにも出てるんだよな
もともとこの人、オタクなもんで トレッキーなのが高じてスタトレに出てたし(バークレイ) 何があったのかしらんが2000年以降は完全にボイスアクターに転向 Xメンのゲームでマグニートやってるのは聞いた アニマトリックスにも出てたな モンキーの吹き替えはあの富山さんがやって、 演じてた本人が今や5本の指に入る声優だとは 不思議な話だ
ポール・ニューマンとトラブってからかな、声優業メイン。
ニューマンとの映画は89年だから関係ない ただ、あの「挫折」以来、急速にオタク系に傾いていったのは間違いない つうかそもそもAチーム自体オタ系だし。広い意味で。 Aチームの後半もシリアス路線になってたけどあれは失敗したね。 あのあとの演技は良いものもあるけど、 成功したとは言い難い。難しい世界だなあ。
>Aチームの後半もシリアス路線 と言われて思い出す話ってS4とS5の最終回くらいなんだよなあ
モンキーが大尉だったことに驚いた
シリアス路線というより 基地外演技の幅が狭くなったんだろ ネタが尽きたようにも見えるが、 本人は「あれは脚本家が・・」と文句たれてたかな スタッフや状況の変化はもちろんあるのは知ってるけど そればっかじゃないと思うんだよな
>592 パイロットは昇進早いから不自然ではないとは思うが オタなファンが真面目にモンキーの経歴を検証しようとしたら 大変なことになったらしいw いいじゃん。「キャプテン」かっこよくて。
>>593 まあ脚本家だけで作品が出来上がるわけでもないからな
スタッフ側にもキャスト側にも色々あるんでねーの?
どうでもいいが富山さんなら一人でモンキーとフェイスの会話とかできそうw
色々あったことを抜きにしても 脚本は一番重要だぞ
>>595 この手の情報は先走りの多いこと多いこと
マスコミの夢中ぶりはさておき、
実際のAチームファンは大方冷めているってのがな
>>597 アドリブっていろいろ誤解あるけど、
脚本の十分な練りと読み込みで生まれるものなんで
場当たり的に入れられるもんじゃない。だからなおさら脚本の出来にかかってるのかもね。
吹き替えはましておや。
一見アドリブで対応していたかに思われる広川さんだって
実は「アドリブ」なんてほとんど使ってない。
台本は常に広川さんのチェックや手垢で真っ黒だったらしい。
>>597 重要なのは確かだが脚本家が制作を仕切っているわけでもあるまい
つーか最終的な権限を持ってる人って誰だ?
脚本家がしょーもないウンコ話を書いたとして、それを通しちゃった奴
いや橋田作品みたいに脚本家が一番偉いとかいう状態なら仕方ないけど
連投になるが 俺的にはやはりハンニバルとコングの出番が減ったのが致命的な気がする 3人相手にギャグを垂れ流していたのが、フェイス相手だけになったし それじゃ幅も狭まるつーか
シーズン4の路線変更の責任はストーリーエディターであるビルにある >脚本家がしょーもないウンコ話を書いたとして、それを通しちゃった奴 そのしょうもないのを書いた一人もビルだし通しちゃったのもビル 実質、仕切るのはストーリーエディター キャラ設定、ストーリーの設定を統一する重要な役割 だけど、局上層部のケチだの経営だの役者の対立だので、 疲れたキャネルがそれを丸投げして放棄したのが一番大きい(これポイントな) だから、ビル・ナスに責任あるとはいえ、ちょっと気の毒だと思うんだよな・・ 始めから無理なことやらされてたわけだし シュルツも、キャネルが最後まで統率してほしかった、みたいなことなんじゃないの
>>600 いえてる。メイン二人の対立はきついよね
リメイクに必死になるキャネル御大の気持ちもわからんでもないが・・・
ナスってキャネルの弟子なんだろ?不出来な弟子というか
リメイクに必死なのか それなのに話が全然進まないってのも皮肉なもんだ
前から映画化に必死になってた 最初はペパード死んでポシャッたんじゃなかったっけ シュルツはそもそもスクリプトが全然ダメだったんで、乗らなかったって言っていたが クルーニーが権利買ったかで それもボツ 生き残ってる3人は、みんな映画化には良い顔してないね
まあ自分が出たオリジナルが一番っていうのはあるんじゃないかな Aチームに限らずどんな作品のリメイクもそうだろうけど
>シュルツはそもそもスクリプトが全然ダメだったんで ということはキャネルの腕も落ちてたってことなのかな
一度グダグダになったら いかに名脚本家とはいえども立て直し不可 マイアミバイスも制作総指揮のマン本人が手掛けてアレだぜ かえって別人にやってもらったほうがいい
ということはキャネルがあのまま続けててもgdgdになっていた可能性はあるし 今度の映画もgdgdになる可能性はあるってことだな いや、映画が出来上がればの話だけどw そういや本国放送分のストーリーを見ると CSIマイアミが現在進行形でgdgdになってるなw 向こうのドラマの宿命かね
>>594 ハンニバル大佐>モンキー大尉>フェイスマン中尉>>>>コング軍曹 なんだねw
Aチームは陸軍グリーンベレーでモンキーだけ空軍所属なのか
ところで年齢は ハンニバル>コング>モンキー>フェイス でいいのか モンキーは陸軍航空隊かと思ってたw
コングのがモンキーより年上なのかな?輸送補給でハンニバルたちと会ってる記述があるね 輸送部隊じゃモンキーの名パイロットの腕がもったいない気もする
戦闘は嫌いだから補給任務に志願したのかも。
色々説があって、
ハンニバル>モンキー>コング>フェイス
てのもある。
役者の年齢は
ハンニバル>フェイス>モンキー>コングだw
>>612 「なんでも操縦できる」のが売りだから別に名はすたらないだろう
ベトナムで最も活躍、奥地で修羅場くぐったのがヘリパイロットだから、
その設定のほうがリアリティあるな。
ヘリはほとんど輸送だと思う。攻撃ヘリは考えにくい。もしくは支援かな
サンダーバーズ設定はパイロット版のみの設定だから、その後は忘れられてると思う
俺は ハンニバル>モンキー>フェイス>コング だと思い込んでたよw
80年代ドラマ忘れられた3大設定 サンダーバード部隊にいたモンキー 女は愛さないことにしてりるストリングフェロー・ホーク ベトナムでグリーンベレーにいたマイケル・ナイト
>ベトナムでグリーンベレーにいたマイケル・ナイト うわあああwww だったのかーーーーーー!ww
>サンダーバード部隊にいたモンキー この初期設定を知らずに、 シーズン5のナポソロネタを見た連中は 戦闘機を操縦するモンキーに「ハァ!?」となったんかな?
う〜ん吹替えだと幸い?なことに 「パイロットとしての腕は天下一品」 とあるからそんなに驚かないけどw つかそれより前のシリーズでも飛行機とか操縦してるので 戦闘機を操縦できてもそんなに違和感はないな
サンダーバーズって空軍の曲芸飛行隊のことだよね? エースパイロットって視力もあるから若いうちしか出来ないんだよね、確か。
戦闘機と普通のガルフ・・・ 「一般的な飛行機を操縦できる」から、「戦闘機も操縦できる」てのは 設定的に無理無理だぞ もっと言っちゃうとヘリパイロットの操縦課程と戦闘機の操縦課程は違いすぎ モンキーがサンダーバーズでなおかつファントムパイロットだった! なら、納得できるけど
モンキーがエアフォース乗ってる姿想像できんw でも大尉まで登りつめるってことは…
>戦闘機 天才だから きっと教科書読みながら普通に離陸して普通に降りるぐらいならw
なんでも操縦できるって設定だからな さすが将校だな
突き詰めすぎると作品そのものが破綻しかねんので 「空を飛ぶものならなんでも得意」 ってことでいいんでね?w 紙飛行機もハングライダーも変な飛行装置も自由自在だしwww
「キャプテン」は字面がかっこいいからなあw 航空映画つーたら、やっぱりキャプテン欠かせないだろ それだけの設定。いいのいいのw かっけーだろ。ほらw本人もこの通り成りきってるしw tp://www.net-verity.info/sitebuildercontent/sitebuilderpictures/murdoch.jpg tp://farm3.static.flickr.com/2168/2209281668_a1a96436c1_m.jpg 豆:シュルツはマジに操縦免許をとろうとした(理由は役柄とは関係ないようだが) ソロ飛行の直前、カミさんが事故を心配し、やめて〜〜と言ったので 免許とるのを断念したそうな
>>623 「素晴らしきヒコーキ野郎」でプロシアの将軍だかなんだかが
教科書読みながら操縦してるシーン思い出した
あんな感じかw
初代「ガンダム」のアムロもマニュアル読みながら ガンダム操縦してザクと戦ってるしな。 「天才は違う」ってことで。
>アムロもマニュアル読みながら >ガンダム操縦してザクと戦ってるし m 彡;゚∀゚)マヂデ!!!??
モンキーCIA設定も 蜃気楼のように消えましたね・・
>モンキーCIA設定 あれはきっと那須が寝起きで思いついたんだよ ほら、夢なんかで見ちゃったかなんかして 「すげえアイデア!うぇwwwうぇwww」 みたいに書き留めたんだろ だけどそういうのって、正気になってから読むとすげー恥ずかしいんだよな‥
プラスカルも夢見て思いついたんだろう そしてWho wrote this大合唱に続く…あれってイジメだよな? 豆知識:ダークは飛行機操縦免許を持っている
でもCIAの話の鏡でメッセージ知らせる ってシーンは好きなんだよなあ スカルは足にアスベストを塗られたモンキーさん元気ですか?
>鏡でメッセージ知らせる 唯一、「らしい」シーンだったな >スカルは足にアスベストを塗られたモンキーさん元気ですか? 火傷で入院中でつ
>>631 しかも、ナス、その話で出演してるらしいze
どこだかわからんがw
鏡で思い出したが、シーズン1のベトナム人コック(マコイワマツ)が出てくる話で
ジャケットを有刺鉄線にひっかけて侵入するところとか
そういう細かい演出が好きだった
>>634 まあなんだ
モンキーが格好いい場面が多いのであの回は割りと好きだったりする
個人的にはコングの飛行機嫌いが後半グダグダになったのが気になる
しかもキャネルが担当した話でさえそうだし
>>637 おれはあのカジノの話はモンキーかっこいいところしか見ていない
後半は見ないw
>コングの飛行機嫌いが後半グダグダ
>キャネルが担当した話
シーズン4のフェイスが赦免になる話な
あれはキャネルの脚本にしては後半投げっぱなしでひどい
本当に最後まで担当したんかいなw
コングの設定はあれで崩れたようなもん
チェックが本当にルーズ(エディターはビルかw)
なんか・・・ストーリー後半グダグダって4は多いよな。
脚本:ルポと名を冠してもろに投げまくってる
リック・ジェームズ、アイザック・ヘイズが出てくる話もひどいけど
某サイトの解説によると、 「ストーリー・エディターとは 全話の脚本をチェックして、ストーリーの設定やキャラクターのおいたち、性格、口調がおかしくならないようにする しかし、結局のところ「編集総監督」。ストーリー・エディターは文字通り脚本の編集者でcontinuity staffではない」 普通なら、というかAチームは実質キャネルがストーリーエディターのはずで、 でも脚本書いてるのはビル、なんてことになってないか?? 出来が良いといわれるコングママや住宅街の用心棒もどきのエピソードはビルというよりキャネルのテコ入れが入ってる気がするし (本来フレキシブルにしろ)役割と実質担当が捩れているような奇妙なシーズン、という印象
そもそも主役のペパードも投げちゃったし
>>638 死地ベトナムもすんげえ中途半端じゃん
モンキーが撃たれてるのに殆どフォロー無しだし
スクリプト後半グダグダ、役割の捩れ減少 それはまあ、ペパード云々含め、かくかくしかじかの理由だろうね 結局問題はそこに帰結するわけで 1・2・3だろうが出来不出来はあるけれど、 4で基本設定いじりまくったのが仇になったのには違いない 俺から見てもシリーズ中、異色、というかバラバラな印象 映画では基本設定を新たに作らないといけないんだろうけど ベースはやっぱり初期シーズンにしてほしいな 期待しないけど
642 :
641 :2009/05/24(日) 09:36:56 ID:???
×減少→○現象
>>636 引用。
「マードック」演技について上層部との小競り合いについて
They didn't think the audience would be able to deal with me.
I was devastated. But then they conducted an audience test on the pilot and everyone liked my character,
so I was rewritten back in the series.
失速原因について。シュルツは設定の連続性にこだわってる
A successful show must have a contingent of writers who stay with it,
but we had a changeover every season and the lack of continuity eventually affected it,
so we were allowed to die a pleasent death.
まあ、路線変更て難しいね。どこ見ても思うけど
基本設定は掘り下げるのはいいけど、いじらんほうがいいというのは共通やね
>>638 これはあくまで俺の個人的意見だけど、
「Aチーム」の枠から切り離されたキャラがカッコよくたって見てるほうは実はあんまり面白くない…
例えをあげるならシーズン3のコングがボクシングやるやつ。(好きな人はスルーしてくれw)
よく考えると、延々とコングもといミスターTの試合を見せつけられたってTファン以外はハァ?だし。
で、4のモンキー主役のやつは確かに見てくれはカッコいいんだけど、
それは「Aチームのモンキー」のかっこよさじゃないなあ、と。
ボルネオに単身乗り込んだり、チームのためにクレイジーから一転してシリアスに頑張るモンキーのほうが余程カッコいいわけで。
誰かが言ってたけど無実の軍人殺しっぱなし、
なんのために出てきたのかよくわからん、画面の隅で髪の毛いじって遊んでるような女とバカンス行っちゃうw
あんなエゴ剥き出しのモンキーなんか見たくないというかw
(そもそも3の嫁さんエピソードの二匹目のドジョウを狙ったのが見え見えで、俺はイケすかない)
どこかのレビューで実にストレートに4以降(の失速)を評してるやつがいて、
Aチームは何が面白いってキャラ役割の明確さ、単純明快なストーリー、アクションがポイントなんだと。
それで「困ってる人たちをあの手この手で助ける」のが面白いんで
Aチームメンバーにスポット当てた話を延々と見せられたってなあ…、という意見だった。
「“Aチーム”のストーリーをちゃんと見せてくれよ!」ってのが大方のファンの期待だったんじゃないかと
・・・・・つらつら考えると、これ映画ってますます難しいよなあ
やめたほうがいいんじゃねw
ペパードとミスターTって元々仲が悪かったの? Aチームってそれこそ最初から ハンニバルとコング モンキーとフェイス って絡みがおおいじゃん? なんかわざわざ仲が悪い二人の絡みを多くしないでも…って思うんだよな
まあ、結局、作品としてどうなのかって話に尽きるんだよな 映画は基本設定ちゃんとやって、ストーリー単純明快にして アクションを中心に据えればそこそこの作品になると思うんだが やっぱり役者の選定がかなりネックになってるらしいね 一部、というか半数のファンは「原作レイプはやめてくれ」みたくなってる
>>644 どっち側の言い分も読んだけど
TはTで当時の黒人差別が背景にあったせいで
だいぶ跳ねっ返りな若者スターだったし
ペパードは自称映画スターでプライドが異常に高かったし
(シュルツと初対面時の「私はナイスマンじゃない」発言)
結構あるんだよな。対の立場の役者をぶつけるってのは
緊張感を持たせる上でも効果的?なのかもしれないが
ジョン&パンチは撮影クルー崩壊寸前までいったしな
>Aチームメンバーにスポット当てた話を延々と見せられたってなあ 役者が揃わなくなったんだから仕方ない モンキー誘拐事件はなんか評判いいが、正直あの頃からネタが尽きて 内輪ネタに走るようになった気がしなでもないんだよな 個人的にはS4嫌いじゃないし、結構見直したりする だがハルクを二度も出したのはやりすぎだと思う ああいうスペシャル企画は一度でいいんだよ まとめて一話にした日本語スタッフは頭いいよw
>モンキー誘拐事件はなんか評判いいが、正直あの頃からネタが尽きて >内輪ネタに走るようになった気がしなでもないんだよな 事実、Tとペパードの対立が悪化して スケジュールに狂いが出てきてたようだしね >まとめて一話にした日本語スタッフは頭いいよw どういw しかも、羽佐間さんによる解説までご丁寧に入れていたね 脚本が意味不明すぎてあの解説がなかったらもっとわからんよw
シーズン4でお気に入りのThe Doctor is Out (邦題:謎の女・南米大脱出) 脚本はシーズン2でキャネル&ルポの右腕だったRichard Christian Matheson&Thomas Szollosiコンビの作品 こいつらの書いたSay It With Bullets(邦題:爆走戦車で敵中突破!)は屈指の出来栄え いろいろあった4でもあれだけの完成度 こいつらがエディターになっていれば、と残念でならない
>>649 俺はその話一番苦手だわ
見終わってもスッキリしないし
651 :
650 :2009/05/24(日) 11:58:18 ID:???
あ、シーズン4の中ではね Aチームがいいように振りまわれちゃってあんまりAチームらしくないなと思った フェイスの赦免の回は色々批判はあるが面白かったと思う 役者個々の技量に頼りすぎた感はあるが チームの絆みたいなのはよく書けてたんじゃないかな あれでコングをヘリに載せる描写がちゃんとしてりゃな ちなみにS5でフェイスが辞めるって言い出す話も好きなんだよ 別れのシーンはシリアスのなのにその後がバカバカしくってさw
フェイスが何度も逃げ出すやつはビルの脚本では 出来が良い方だと思う
>Aチームがいいように振りまわれちゃってあんまりAチームらしくない 最後に医者が出てこなかったのがちょっとマイナス 受け身の部分が多くAチームらしくないと本国でも評価割れたが 試みとしては面白いとは思う。ひさびさの工作シーン、モンキーのクレージー演技も面白かった。 (問題はペパードのモチベーションが・・・) ただ、同脚本家のガソリンスタンドで戦う話は 明らかにスクリプトが役者のスケジュールに振り回されており残念 シーズン4は後半になって中盤のグダグダをなんとかしようとしたのか 初期シーズンの脚本家やらキャネル、ルポ自身がテコ入れに入ってるのかな
>>644 キャネル先生はわざと難しい役者を使うのがお好きだったみたいよ
モノによってはアクの強いほうがいいからね
役者の関係の話で言うと、みんなキャストが仲良し、ってのもファン願望だろうけど、
一方で関係性のギャップを密かに楽しむのも隠された本能
ああいう露骨な対立(Tとペパード)も困るが、仲良しすぎて露骨に関係性が出るのも引く
特に仲良しでもなんでもなかったというシュルツとTの漫才みたいのがなぜ面白かったのか
なんとなくわかる気もするんだよね
ちなみに俺は後半シーズンのフェイスとモンキーの掛け合いは、単なるダークとシュルツの漫才であって
Aチーム的ではないと思ってるんで
なんだか、ほんとーにキャラバランスが大事なんだね 映画がキャラ選定でつまずいてるってのも納得だわ もちろんそればっかじゃないけどw 役者の関係っていうと、 役者の対立がすさまじかった白バイもよくあのシーズンまで続けられてたもんだなあ
>>641 良い悪い以前の問題として往年のファンだけが対象じゃないんだから
初期シーズンがベースにならんと駄目だろ
TVシリーズの後日談になったら、見てたファンしか訳わからんよ
>>654 他の二人が出ないんだから二人で漫才やるしか方法ないからな
俺は役者同士が仲いいのは別にいいけどね
役者同士がプライベートでも仲良くて上手くいった作品もあるし
とにかくキャネルとペパードとTには最後まで投げ出さないで欲しかった
これに尽きるよね
>キャネルとペパードとT やっぱり、この 3 人 だよな! マジそう思う
で、一方で映画にこだわっていたのってペパードだったりしてね エゴの塊みたいな人だからありうるんじゃないかなあ
こうやって見るとストックウェルもフランキーも可哀相だな キャラクターに罪はないというか フランキーはともかくストックウェルはもう少し掘り下げようがあったんじゃないか と思ってしまう せっかく作ったのに中途半端になってしまって勿体無いよ
>>623 遅レスだが、どうでもいいシナトラの宴会芸なんかより(富山さんのお声は楽しめたが)
マニュアル片手に、必死に戦闘機と会話するモンキーだったら面白かったのに
まちがってミサイル撃っちゃったりして
>ストックウェル
キャスティングがロバート・ボーンだけに、ますますやりきれない
いくらイヤな奴でももう少しマシなキャラの作り方があったろうに
>必死に戦闘機と会話するモンキー 退院しちゃったからな・・・・
そもそも嫌な奴描写すら徹底されてない>ストックウェル 単なるワケワランおやじになってしまったあたりがね ストックウェルというキャラクター自体は結構好きだったりするので 余計にそう感じるよ
>>661 ラングレーに移ったから退院。
ただそんだけの理由。
これが余計にモンキーのキャラを狭めただけでなく
キャラ設定の根幹を破壊してしまった、として一部ファンには認識されてる
正直、「5」は別物だからどうでもいいw
>モンキーのキャラを狭めた だから余計にシュルツの隠し芸だけが頼りになるわけで 4人とも全然やる気がないよね5はw 今日のスパドラ、ターニャ初登場か フランキー以上に存在の無いキャラだったなー
ヘリアクションは屈指だわ 低空飛行すげえええ ちなみにヘリから這い出す悪党が出てくるのがこれw
まエンジェルの降板あたりから既にグダグダだったわけよ 逆によく持ったもんだ
絶頂期が2の中盤あたりで 3はほとんど惰性でやってたシーズンだからなあ 4あたりでやめときゃなあ 引き際も大切
でもそうもいかないのが向こうのドラマ事情だしな
これで相当予算食いつぶした気が。 その回収のために3以降続けたようなもん 映画化は完全はキャネルのエゴだろ
これで映画がS5以上に糞だったら笑うしかないな
いやその前に出来上がればの話だけどw
>>667 俺的には3が一番絶頂期だった気もする
マンネリ期S3は 小ネタお蔵出し、脚本家小ネタリレー大会とか 俺はそういう感覚で見てました >S5以上に糞だったら笑うしかないな どうせ期待していないので、いいです リドリー・スコット って時点で完璧に別物ですから
>>593 確かに後半はシュルツの演技に迷いがあると思う
タイプ俳優になるのをシーズン4あたりから恐れていたのでは?
実際にAチームが終わったあと、役が決まらなくて大変だったみたいな話も
読んだ。マードック(モンキー)のイメージが強すぎて倦厭されたというか、
そもそも「Aチーム」自体が映画俳優の連中に良く思われていなかった、みたいな。
あと、今はだいぶ変わったようだけど、
昔は映画俳優、テレビ俳優って差別があったらしいからね
あの頃は映画監督がテレビドラマやるなんて 考えられなかった時代だろうな 俳優でいえばテレビ俳優からムービースターになったブルース・ウィルスあたりはやっぱり凄いんだなw そういやニューマンも一時テレビに下ったことがあるけど、また映画に復帰してるし
>>656 映画
>TVシリーズの後日談になったら、見てたファンしか訳わからんよ
確かに。後半は視聴率急落だし5は目も当てられない状況だし
アメでもDVD発売で初めて5見た、なんて奴がいるし
レビューではAチーム総評でお茶を濁してるがw
>>676 いちいち5叩きに持っていかなくていいからw
仮に5が素晴らしい出来で視聴率が高くても
その続きとなれば結局往年のファンしか見に行かないということだよ
そういうのはこの前のXファイルで懲りました
まあ、どのみち観客は限られるな 映画の新設定だけでも「それAチームじゃないよ」なんて言ってるやつが半数
数年前から二転三転する話 単なる釣りなんじゃないのか Aチームをみんなに忘れてほしくないためのw ここまで狼少年だとファンもかえって冷めるわな
釣られているというか どっちかというとこっちは垂れてきた釣り針を突っついて遊んでいるというかな
>>674 >「Aチーム」自体が映画俳優の連中に良く思われていなかった
そうなのか。右よりのドラマみたいに思われてたのかな
(映画産業関係は民主党が強い)
でも「主役」のペパードって民主党支持者じゃなかったっけ
シュルツが当時レーガン支持でガチ共和党支持者てのは知ってるけど
684 :
675 :2009/05/26(火) 21:15:53 ID:???
>ウィルス いやーんはずかしー>< 最近あちこちで飛び交ってるからなw チェックしとけよw >作る作る そのうち、ナイトライダーもエアウルフも作る作る始めるよ マクガイバーも作る作る言い出したしw
ナイトライダーは既に作りました テレビシリーズだけど そんでもって既に打ち切りくさいです 日本になんて到底来なさそうだしな 笑うに笑えん
>既に打ち切り ・・・・・・・・・・・・・・。 トレイラーを見て 予想はできたけどな
う〜んパイロット版にデビット・ハッセルホフを出したりして最初は盛り上がってたんだがねえ
結局失速したか
やっぱり80年代ドラマって難しいんだよな
あの時代のノリだと今の風潮に合わないし
今の時代のノリに合わせると「そのタイトルつけることねーじゃん」となる
>>684 ポリスアカデミーも作る作る詐欺状態だよなw
ポリアカはリメイクなんかしないでくれ お願いだ らめえええ これ以上思い出を汚さないでくれマジ 各時代のノリというのは独特なものなんで それを再現するなんて基本的に不可能 上手くいった例もあるけどそんなのはごく稀
ナイトライダーのカーアクション、CGになってたそうだな Aチーム映画もCGだらけになったら客いなくなるよ
え?でも今爆発シーンとかうるさいんだよね? 基本CGなんじゃないの
爆発シーンは例の911以来うるさくなったという噂 カージャンプも規制とか予算関係で難しいらしいね これからは特に厳しいだろう CG技術が発達すればするほど余計に漫画的に見えてしまうってのも スレチだが時代性にとことんこだわったという「ウォッチメン」はどうなったのかな
カージャンプ・・爆発・・・ 町の中はNGだけど 砂漠とか荒野ならOKかな よくある戦隊ものっぽいけどw
もういっそうの事オリジナルキャラクターを全員CG化して FFみたいな映画にすればいいよ
スタジオIGあたりで 羽のついたヘリがばんばん飛び交って もう最後にはAチームの原型すら留めていない バゼット犬と戯れるモンキーで終わり、でいいよ
妙齢の美女wwwwwww 「実に面白い、なのに日本語にすると笑えない、という苦しみ。」 「日本語を沢山知ること。映像翻訳は単に英語を日本語にすることではありませんよね。 全体のストーリーを把握し、その人物の背景、性格、その時の心境などをふまえて、 これが自分ならどんな言葉にするかじっくり考えて台詞を作ることが大切です。」 なるほど。某字幕の女王に聞かせたいかもだぜ
名前からして男か女かわからなかったけど 女性だったのね。びっくり 面白そうな人だなあ
でもさ同じく岩本さんが翻訳したポリアカの字幕もその女王が担当してたんだけど それは普通に良かったんだよな。別に手抜いてるようにも思えなかったし いつからああなっちゃったわけ?
監修が入るか入らないかの違い 放任にするとダメぽ
スレチだが ・映画会社の横やり&手抜き ・なんでもいいからなっちに任せとけ ・「あたしは字幕の女王よ!」(←単に便利屋にされているだけで勘違い) この3つの相乗効果だろうと思う
岩本さんの翻訳だけでなく、 伊達康将の演出で面白くなっている 演出はかなり重要
妙齢の美女が書く台詞 「コングの頭はパッパラパーのパッパラパー」 とかですですねwww
m ヽ彡゚∀゚)ノ <まるでホラ穴だーーーーー♪ 豆:「俺がハマーだ!」は翻訳と吹き替えが全然違っていたのが日常w あまりの違いぶりに翻訳家は頭を抱えていた そもそも原語そのものが、アドリブ多くて遊びがいがあったろうw
「裸のガン」もこの人だったのね 納得 最近だとデスパレードですか
フェイスマンコ
ハマーときたら石川雄一郎も忘れちゃいかんな >冬ソナ どこかの大学のページ開いたら 伊達康将の講義案内があって、 冬ソナが扉に使われてたんでびっくりしたわ
>>703 >そもそも原語そのものが、アドリブ多くて遊びがいがあったろう
ストレートに訳できないからな
ハマーは原語で聞くより吹き替えのほうが面白いと思うよ
>>578 岩本令→ポリスアカデミー→タックルベリー→吹き替え富山敬
思い出したわ
タックって最初は玄田さんだったんだよな 富山さんは署長?の腰ぎんちゃくみたいな役だったよね
だったかもしれん。 俺は富山さんのタックルベリー覚えてるんだけど 吹き替えが放映によって違ってたと思う。
>>709 Aチームも吹替えのほうが面白いと思うよ
向こうの言葉、文化等に精通しているならまた話は違ってくるけど
というかこの時代のドラマって吹替えのほうが面白っての多いんじゃね?
今はどうかわかんないけど
勝手な訳とかアドリブとか 昔のほうが自由だったからね ポリアカも「マホーニン」→「魔法瓶」とかダジャレバカ訳あったりとか 今はできんだろ
ポリアカの富山さんはプロクターの印象しかないなあ。 タックルベリー役は玄田さんと石塚さんしか記憶にないや。
石塚さんは今シリアスなタックルベリーをやってるねー
>>715 そうそう。プロクターもやってたね富山さん
>>716 それ眠そうな顔してる赤毛のオッサンのこと?
>>702 お山の大将お〜〜〜世界のチョモランマ〜〜〜〜〜♪
とかですね
妙齢の美女が書く台詞 w
すまん、それどの話だっけ?
>>720 シーズン4、地中海スペシャル版だ
モンキーがシーツかぶってお化けの仮装して
歌ってるシーン
(原語の替え歌は全く違います)
いち、に、さんさん太陽
さん、し、ごろごろカミナリ
おやまの大将〜世界のチョモランマ〜♪
上村直巳思い出しちゃった・・・・
>>721 どうもサンクス
その話はラストのモンキーの歌ばかり印象に残ってた
どうでもいいが石塚が今吹替えやってるドラマのCMで
「ホレイショ ホレボレ」
というくだらねえwキャッチコピーを見たとき、なんかAチームを思い出しちゃったよw
富山さん独特のコブシの効かせ方というか なんというか、好きだな替え歌 >722「ホレイショ ホレボレ」 ・・・ なんてテレ東のノリのキャッチコピーだ・・・ ところでテレ東さん、シーズン4は地上波再放送しないんですか?
Aチームバンかっこよかったよね。まだ保管してるのかな?
野ざらし
スタジオにあるのは野ざらし状態 一台はイギリスにあると思う あちらには自作してる人もおりますが
>>726 既出かもしれんけど
自作のチームバンを
結婚式に貸し出ししたりして商売やってるやつまでいる始末
ナイトライダーだってマスタングになったんだ・・・ 似てるからとダッジを使うのはやめてくれ・・・あれはかっこわるい
週刊 特攻野郎Aチームの発売マダァ?(・∀・ )っ/凵⌒☆
亀レスだが
>>585 確かに「地上派放送版」も入れて欲しいが
他にもキャネルのインタビューとか
山口勝平がモンキーを演じたのが本当に存在するなら、それとか。
マイアミバイスとか入っていても個人的にはあまり嬉しくなかったよ。
連投になるが XファイルのDVDもアメリカ版に入っているらしいおまけ映像みたいなものは 日本版には入っていなかった 日本はそういうのを見ないと思われているんだろうか
Aチームの放映はアメリカでの放映から2年ぐらいしてからだっけ? 淀川さんがペパード好きでもって個人的に紹介したのが最初で 時間もゴールデンタイムじゃなかったしなー >XファイルのDVDもアメリカ版に入っているらしいおまけ映像みたいなものは >日本版には入っていなかった あの当時のアメドラって市場開拓は主に欧州 イギリスとオランダが同時放映だったし、いまでもそっちがメインやね。 単に市場の問題じゃないかな?アジアは重要視されてない。 Xファイルはなんでなのか知らないけど。
バイスじゃなくて俺ハマが入ってれば雰囲気が近いから良かったろうにねー
テレビ局でやった吹き替え入れなかったのは明らかにケチったんだろう ちょうど裁判で再放送権料とかに判決が出た時期 (原告に羽佐間も入ってたな) シーズン1のスワット話は日本放送時にはテープが到着しなくて 結局、局側で後録になったから DVDではそのぶんの権料ケチって吹き替え無しに
>738 一応、「自作バン」だろうw DVD、キャネルのインタビューは字幕付きで入れてほしかったなあ ユニバーサルジャパンやる気無さ過ぎ
>>736 制作会社が同じなら良かったんだがな
そもそも最初にAチームとKRの傑作選を出した時
「吹替え収録無し」に変更した時点でヤル気ないよな
KRのS1のボックスにはそれでも特典映像らしきものは入っていたが字幕もなく
付随していた小冊子に載っていた訳を見ながら映像を見ろという超親切設計www
Aチームはこの通り
AWに至っては本当に本編しか入らない仕様だったけど
S1から前説が入っていたのが救いか
あっちは日本の吹き替えへのこだわりがわからないらしいからな 理解してくれてる人もいるけど クリント・イーストウッドとか
>付随していた小冊子に載っていた訳を見ながら映像を見ろという超親切設計 吹き替えカット部分というか、 吹き替え無しの部分?
特典映像だよ 映像には字幕がなくて小冊子に訳が載っていた でも画面見ながら本読むって至難の技だよ普通
>映像には字幕がなくて小冊子に訳が載っていた まだ訳を載せただけいいのか? すげえケチくさいなあw
あんまり同意する人いないだろうけどさ、俺テレビ放映した時の 「テーマ曲に乗せてその回のハイライトを流す⇒オープニングに入る」って流れが好きだったんだよな。 特にシリーズ当初のコンパクトなバージョン。(中盤あたりからはなんか尺がのびて冗長になっちゃった) だからDVDは、エピソードがいきなりヘリ着陸のオープニングから始まるのが物足りなくて、 いまだに土曜3時版の録画テープが捨てられない…
Super! drama TV版はどうなの?
DVDはシーズン3から前フリ入ってるんだよね シーズン1、2がバッサリ切られてる あれなんでだろな >いまだに土曜3時版の録画テープが捨てられない… それ、初回の放送分か? 再放送分が「完全版」だったりするんだよな・・後録の関係で
>>748 >DVDはシーズン3から前フリ入ってるんだよね
あ、そうなんだ、俺はエンジェルがいた頃の5人編成が好きだったからシーズン1とシーズン2しか
DVD-BOXは買ってないんだ^^;
土曜3時は初回版だ。再放送の方が完全版って面白いな。
テレ朝が5時に1〜5までまとめて再放送やったことがあって(順番は日本の放映順) 俺はそれを見たんだよ Aチームはスペシャル版から入ったんで、かなり新鮮だった記憶がある
そういや本放送の時もテレ朝夕方再放送のときも、あの頃は「シーズン○○」なんて認識は一般的にはなかったな。 どっちも全話一挙放送だったし、20年位前だもんな・・・ 俺自身、途中何度もあったオープニングの変化や、終盤ストックウェルの手先になったりしたのも、 「特攻野郎Aチーム」という大きなテレビシリーズの中のテコ入れみたいな感覚だった。 ちょうどその頃やってたアニメなんかでも、途中で主題歌変わったり主役メカが変わったり、色々と目先変えるのが 流行ってたしね。
通しで見てて、全盛期から失速に至る流れはどこも同じなんだなあと思った 輝くのは一瞬だけだけど その一瞬で伝説をつくれたら神ドラマになれるんだろうな
まあテコ入れなのは確かなんじゃないの でもこの頃のドラマって何故かどれもああいう流れだよな そしてこの間の再放送でS5に散々文句を言っていた親が その後テレビでロバート・ヴォーンを見るたび黄色い悲鳴を上げている件
>>750 俺それで見たわ
で、あの頃は「いつかOPナレを英語できいてやろう」とか思ってたんだよなwww
ちなみにSPで一番印象に残っているのは地獄島だったりする
でも弾を入れ替えるシーンはずっとフェイスだと思い込んでたよ
フランキーごめんorz
>>753 ヒットはしなかったけど、安定した俳優ロバート・ヴォーン
こんなドラマに出たぐらいでは評価に影響せんだろ
エディ・ベルツはいろいろ大変な思いをしたんだろうが、
今は渋い親父でそれなりの役者になってるし
>>754 すまん。副音声で聞いてたw
一番苦労したのはドワイト・シュルツかもしれんな 早く降りたかったろうなw
>>755 それはそうなんだが、今までヴォーンの話なんかしたこともなかったくせに
S5見てから急に騒ぎ出すようになったんだよな
結局気にいったんじゃねーのかとw
>こんなドラマに出たぐらいでは評価に影響せんだろ
まあね
でも一応彼の代表作にAチームは入ってるよね
公式(?)サイトにはAチームの写真もあるし
ヴォーンは面白そうな人だなプロフィールとか読むと >彼の代表作 ナポソロじゃないのかよw
ナポソロの他にねw 日本ではその二つあたりが有名なんじゃね あとは荒野の7人か
ヴォーンなら今Super! drama TVでやってるプロテクター結構すき。ナポレオン・ソロにはかなわないけど。
>>756 ああやって番組がヒットしてるときはいいけど
キャラクターの強い役ってあとで足枷になる
そもそもコメディ俳優じゃないし
一回しか演れない役なんだろうなああいうの
マードックは気に入ってるし、愛してるけど
二度と演らん、みたいに本人が言ってたな
色がついてしまうということですね それは人気のあった俳優は一度はまることなんでしょうね それを克服して違うイメージを作った人もいるし、悩みながらもう無理と思いながらも続けていかざるをえない人もいる そのまま新しい役が出来なくて一発屋で消えていく人もいる 藤田まこととか、尾崎豊とか、MR.Tとか、鼠先輩とか。。。。 MR.Tって偉大だなぁ。。。
藤田まことは、てなもんや三度笠のイメージを振り払って中村主水を手に入れ 更にはぐれ刑事安浦は主水と共存させることに成功した 役者としては偉大すぐる
必殺シリーズの長期休止中は剣客商売を何シリーズもやったしな
Mr.Tは自分自身をキャラクター化して、どんなドラマや番組に出ようと
スタイルを押し通したからね。どこに出てもMr.TはMr.Tなわけで
飛行機だけは勘弁な!でも、ヘリを操縦しようとも、Mr.Tw
まあドワイトはもとから舞台俳優だし、(経歴見るとアート系強かったり)
賢い人だったようだから色がつくことの危険性は認識していたらしく、
契約にあったもの以外、マードックのキャラを押し出した商売や、
過度な宣伝は極力避けていたらしい。Aチームがオフの時はちゃんと舞台に
あがってたし。
ただ、シーズン4以降はきつかったろうなあ。
主役の回といい背負わされてる感じで見ていて辛い。
キャラへの愛と自分のキャリアとの板ばさみになってたんじゃないかな。
映画でのニューマンとの対立も党派だけじゃなく焦燥感みたいのがあったりしてね。
>>764 藤田まことは剣客商売で主水のイメージを見事に吹っ切ったな
色々あったけど、やっぱり役者だと思うわ。
「はまり役」は一度だけあればいい、と言っていた役者がいたっけな
まぁ人それぞれだろ
Mr.Tでいうなら ペパードのハンニバルの衣装も、バナチェックまんま サファリジャケも黒手袋もw ヴォーンは若いころはパッとしなかったが ナポソロでブレイクして うまくキャリアに活用してたほうじゃね
つーかナポレオンの時も「若い頃」じゃないのか?
ほぼ60年代で同時期でしょ 荒野の七人が先でそのあとテレビでブレイクしたんじゃないの? だけど、ロジャー・コーマンの映画に出ていた過去は黒歴史だろうなあw
ハンニバルが出てた怪獣映画って
>>771 みたいな感じなんだろうなw
ま、ファンの中には5が黒歴史と思ってる奴も多そうだが
ヴォーン本人は別にそうは思ってないんじゃねーの
サイトに写真もあることだし
どうでもいいがストックウェルの声をやった小林修氏は
荒野の七人ではユルブリンナーの声やってたんだな
別にヴォーンは黒歴史なんて思っちゃいないだろう 末期にちょこっと出てきただけだし。んなの当たり前。 ペパードとの関係はどうか知らないが、久しぶりに旧友と 仕事できたような感じで楽しかったんじゃないのかな。 (過去にペパードと共演してる。2回ぐらい??) 「恐怖の獣人」 まあ・・最低映画ではあるが猿の惑星のヒントになったんだな アイデアだけは。本人的には黒歴史なのは無理ないがw >ハンニバルが出てた怪獣映画 むしろ「恐怖の洞窟」とかじゃないかな。ちなみに同じ監督。 小林さんといえば・・ズォーダー大帝を忘れてはならんw
ペパードとヴォーンが共演したのは 既出だろうが「宇宙の7人 」しかしらない ちなみに1980年。Aチームの前だな 昔、テレ東で見たような記憶あり ちなみにこの人、博士号持ってんだよね
>>774 それやっぱり荒野の七人からきてるんだろうな
つーかそれもコーマンの作品じゃないかよw
ごめん、正確には 七人の侍→荒野の七人→「○○の七人」とか「七人の××」とかだね
しかし常に思ってるんだが ヴォーン、どんなつもりでコーマン映画「宇宙の七人」に出たのだろうか・・ ここではこれ以上つっこまんがw
でもくだらなさすぎて面白そうだ S5が始まるころに是非スパドラで再放送してくれ 深夜でいいのでw
>>757 >でも一応彼の代表作にAチームは入ってるよね
ちょこっと添えられてるだけだろ
話の中でナポソロネタやったし、ネタの延長程度にしか思ってないんじゃないの
悪役っぽいのも売りだったし、本人的にはプレゼンとして役どころも悪くない
ナポソロで思い出したが
AチームでのペパードとTの対立はマジもんだったが
ボーンとマッカラム(イリヤ)の場合は、マッカラムがマスコミ嫌いでボーンと一緒に
現れるのが少なかったこと、マッカラムの方が人気が高かったことで、
周囲が勘ぐりすぎたようだ
それをすっきりさせる意味でAチームでやったんだろうが
あんまりスッキリしなかったかなw
・・そもそもAチームでそれをやる意味あんのかって話だが
特攻野郎Cチームシーズン5はおじさん趣味でできてるから仕方ないw 周囲が余計な事言ってこじらせるのってあるよね ある意味、マジな対立よりタチが悪かったり
フェイスマンキー
>>780 >話の中でナポソロネタやったし、ネタの延長程度にしか思ってないんじゃないの
そんなことは本人でも関係者でもないので知らんよ
ただコロンボだったかな?のDVDにゲスト出演したときの彼のプロフィールには
代表作としてAチームも入っていたというだけだよ
>>781 どう考えてもマジな対立のほうがタチが悪い気がする
プロなら本音は置いておいて建前だけでもちゃんとやって欲しかったと思う
>>784 はなんだか変な文章になってしまった
要はディアゴのコロンボシリーズの冊子に載っていた
ヴォーンのプロフィールのことです
ペパードとTはプライドと嫉妬のさや当てだが ジョン&パンチのラリーとエリックの場合 思想的対立も入ってたそうでもっと悪い 更に最後にはスタッフに派閥までつくって現場は最悪だったそうだ よくもあそこまで引っ張れたもんだ 最後はパンチ役エリックが降りたけど
Aチームの場合は キャネルがTにペパードの意見を優先するとか言って Tを怒らせちゃったらしい で、ペパード曰く、最初に仕掛けたのはあっち(T)だとの事だがw どっちもどっちだろw
ほんと、どっちも大人気ない ペパードは一応主役なんだよね 主役の意見を優先するってのもまあわからんでもないけど つうかそこでもキャネルとペパードとTなのかよw もしかしてこの三人が実は一番の問題児たち?
「Judgment Day」(邦題「地中海殴り込み大作戦」)で二人の決裂は決定的になった そのころTはプライベートで問題を抱えていて(のち妻と離婚)、 相当イライラしていたらしい そこで船上で気分が悪い、と我儘言うわ衣装係とトラブル起こすわで (勝手にセットから出て行った事件ね。だからあの場面、ずっと病人役らしいw) そこでキャネルがダメ出し。キャネルとの関係も×に この時、ペパードを外すようにTが言ったとかなんとかで ペパードが殴りこみに行って、俺を首にするのかどーするのかとキャネルに 迫ったとかなんとか・・・・・ あのスペシャル版の編集の不自然さ、ペパードの異常な(無駄な)出番の多さ、 オチの尻切れトンボが前から不可解だったけど、いろいろ読んでわかったわ
>ペパードは一応主役なんだよね そうなんだけど実はキャネルにこの企画を依頼した大ボス、 ブレンドン・コーディコフ(アイデアを出して依頼しただけなので原案・著作権はキャネルにある)は 既にMr.Tを軸に据えてたようだな ペパードはキャネルが引っ張ってきたらしいことがどこかに書いてあった 別のドラマを蹴ってブラブラしてたペパードに声をかけたとかなんとか トラブルの火種は始めから存在してたわけで
よく考えりゃAチームグッズもTが中心だしな もろにAチームの看板扱い オランダのイベントも俺が中心じゃないのは不愉快だって ダダこねて行かなかったんだろ。あれはシーズン2の終わりごろ? 代わりにキャネルがリーダー役で行く羽目にwとほほ
>既にMr.Tを軸に据えてたようだな こう言っちゃなんだが正直Tは演技駄目じゃん 台詞も棒読みだし 彼を軸にしなくて正解だったと思うよ ああいうキャラは脇で目立つほうがいい
役者じゃないもんねえ・・・・ミスターTは。テレビタレントでしょ。商売人というか アイデア出したほうはAチームはお気楽なバラエティー番組ぐらいにしか考えてなかったんでしょうよ そこにキャネルが主導になって「アクションドラマ」になった。 ペパードを中心に据えて正解だったと思う。 ペパードやダーク(そのまんまのTはまあ、あれだw)らはキャラが立ってるというか、 それなりにキャリアはあるし余裕だったと思うが、 初レギュラーでテレビ経験浅いシュルツは大変だったと思う。 全くゼロから「マードック」を作らなきゃならなかったわけで、 パイロット版での、局上層部にウザがられるほど必死な演技はすごく印象深い。
淀川さんはペパード萌えでTも気に入っていたようだね ダークのことも舞台観たってちょこっと触れてくれてたかな シュルツにつてはついぞ触れてくれなかったなー
まあ日本じゃ馴染み薄い役者だしな>シュルツ
Aチーム以外での出演作を挙げろ ペパード→ティファニーで朝食を T→ロッキー ベネディクト→ギャラクティカ シュルツ→… って人多そうだ。 シュルツはペリーメイスンに出たことがあったよね その時はまだ役者の名前覚えていなくて 「モンキーだモンキー」と言っていた記憶があるがw
シュルツは三十路半ばまで ほとんど舞台活動だからね たまにホームズ(舞台劇のようなもんか)とかジョン&パンチ、ヒルストリート・ブルースにちょろっと 出ていたぐらい 本格的な映像系進出はAチームが最初じゃないかな 最初観たとき、4人の中でも異色だったんで、ああブロードウェイの舞台俳優だな、と。 この人がきっかけで少しブロードウェイに興味もった記憶 スタトレの他にテレビのスーパーマンとバビロンに出てるわ 少しイカレてる役や医者やら学者やらが多いね
シュルツは同人誌でも「謎の人物」と書かれてる始末だったw ネットのおかげで経歴がようやくわかったというか 案の定の経歴だったというか
ネットのおかげと日本でも見られるドラマが増えたこともあるな しかしみんな色々考えて見てたんだなあ 俺なんて最初見たときは うはwwwなんというくだらないけど面白い番組wwww とくらしか思ってなかったw あと競ってOPナレを暗記したとかw
衛星放送とかケーブルとか ソースが増えた そのぶん地上波は・・・
>>789 まああれだ、我侭はドラマの中のコングだけにしとけw
本人がリアルコングみたいになってどうするw
(コングは肝心な時は頼りになるキャラだけど)
そういや地中海ってコングが飛行機に乗りたくないって言って
飛行機をぶっ壊すシーンがあったよなw
>飛行機をぶっ壊すシーン あのシーンはくそわろた スペシャル版として一番金かけた話だったろうになあ ・・リアルコングになっちゃったとは
本名William Dwight Schultz メリーランド州ボルチモア出身 1947年11月24日生まれ 父親はドイツ系、母親はアイリッシュ系 宗教はカトリック 一人っ子として育つ。 子供のころからオーディオマニアで、テレビっ子、映画大好きであった (下積み時代にこのオーディオマニアが功を奏し、この手のアルバイトで収入を得ていた) 演劇好きは筋金入りで、物真似をしたり母親の化粧品でメイクしたり悪戯していたらしい ミッションスクールであるCalvert Hall College High Schoolへ進学、演劇部に入部 のちトーソン州立大学 (Towson State College)に入学 大学4年生のころから劇場と契約し19歳でプロ入り 22歳のとき仲間(Lynn Summerell 、Jurgen Bohl formed)と一緒に「Baltimore Theatre Ensemble」結成。 大学の芸術演劇部とともにアート・イン・レジデンスのプロジェクト(ワークショップ、プロデュース)に携わる。 人形劇、街頭演劇、古典劇とあらゆるジャンルをこなす。 この一座は高い評価を受け、Tobias Haller、Bob de Frank、Marjorie Hirsch、Anne McDonough、Kathleen McKiernan、 Larry Smith 、Gordon Grayらがメンバーに加わっていた。 このころに相当舞台関係の人脈ができたと思われる。
そのあと、地元の地方劇団に入社するなどスキルを積み、単身ニューヨークへ。 オーディオ関係やウェイター、アルバイトを転々としながら役者業に励み、 1978年31歳のときに「ウォーターエンジン」(The Water Engine日本では知られてないけどあっちでは結構有名な戯曲) で主役を射止め、ブロードウェイデビューを果たす。 1980年「Crucifer of Blood」でDrama-Logue Awardを獲得。 1981年にテレビ、映画へ進出。「The Fan」「Alone in the Dark」(邦題:ジャンク・イン・ザ・ダーク)でスクリーンデビュー。 そのあと「Aチーム」でマードックに抜擢されるが、役を降ろされ、失意の中でトレーラーの片づけをしていたところ、 電話投票の人気で首が繋がり、以後、マードック役でブレイク。 おかげで、お見合い相手の女優ウェンディー・フルトンとも83年に結婚することができた。 (周囲は、シュルツは独身主義者で結婚しないだろうと思っていたので驚いたらしい) Aチームの予想外のヒットと予想外の急落、「色」がついたせいで後は苦労するが、 映画「Fatman and Little Boy 」(邦題:シャドーメイカーズ)でポール・ニューマンと共演、 TVドラマ、スタトレ出演のち、現在は一八番のボイスで声優業に転じている。 その他、ラジオショー、コンベンションが仕事の中心。 この人人脈も幅広く、 Aチームの後、ウーピーゴールドバーグにはだいぶ助けられたそうだ。 スタトレのバークレー役も彼女の口添えのおかげらしい。 シーズン3「自動車工場の腐敗を暴け」で、モンキーの成り切りキャラ「クレイジー・ウィリー」(ゴッドファーザーのオマージュ)を演ったとき マーロン・ブランドから「大好きだよ」と、電話で褒められたそうな。
>>803 訂正。
×大学4年生のころから劇場と契約し19歳でプロ入り
○19歳でステージに立ち、大学4年生のころから劇場と契約しプロ入り
>大学の芸術演劇部とともにアート・イン・レジデンスのプロジェクト(ワークショップ、プロデュース)に携わる。 >人形劇、街頭演劇、古典劇とあらゆるジャンルをこなす。 ペパードやTのキャリアを反映した役柄に対して テレビのドラマに自身のそれを持ち込むことがシュルツの挑戦だったんだろうね ただのおふざけキャラじゃないんだよなモンキーは まさにシュルツが作り上げたキャラだ Aチーム映画でモンキーに相当する役者を見つけるのはマジ難しいわな
シュルツが作り上げたのはマードック モンキーはどちらかというと富山敬が作り上げたキャラだ 同じ役でありながら英語版と日本語版では印象が違う モンキーはモンキー以外の何者でもないキャラになったよね どちらも偉大な役者ってことで
ちなみにバックスバニーのものまね、富山さんちゃんと吹き替えてる 地中海スペシャルの病院で暴れるシーンだw シュルツこぼれ話 シーズン3「Bounty」(モンキー誘拐事件)のキスシーンはほんとにしたのかどうか聞かれて 『もちろん本当のキスだよ!ふりをする必要はないからね!』 ヒューヒュー
Mr.Tはリアルコングというよりむしろ、、まんま「リアルBA」だな
「Bad Attitude」のほうのBA
>>808 どこをどうやっても本当にキスしてるようにしか見えなかったが
なんでそんな質問が出てきたのかちょっと謎w
大抵、screen kissと言ってな 神さん相手意外の2名の女優とのkissは角度で見せてたぞ 実はシュルツ、キスシーンが一番苦手なのだよ
>>809 たまにテレビのバラエティーに出るともろBAだったのは実はペパード。
つべにうpされてるよ。禁煙のスタジオで堂々と葉巻吸ってたり・・・・
実はミスターTのBAな態度は大半が演出だった。
普段は熱心なカトリック信者で、タバコもやらない、酒もやらない、
肉も食わないwでも最近はずいぶんと丸くなっちゃったな。病気やったし、さすがに年だし。
>>810 宝塚みたいなもんか
>>809 我侭言って撮影をぶち壊したのは演出でもなんでもないんだろ?
結局最後投げ出したわけだしやっぱりBAだよ
その点はもちろんペパードもBA
煙草はなあ…ペパードは肺をやられて亡くなったんだよね
富山さんが「撮影の合間に熱燗飲みに行ってた」って話思い出してしまった
そんなことしてるから二人とも早死にしてしまうんだよorz
>>810 いまだにシュルツのキスシーンを見ると吹き出してしまう
(神さんのは相当、照れが入ってると思うぞw)
Aチームだけじゃないよ。スタトレとかアウターリミッツとか…
なんつうか、「大げさ」なんだよw
俺の中では濡れ場に向かん俳優の一人だなあ
唯一ベッドシーンやったのは「シャドーメイカー」か
(お相手はNatasha Richardson。暗くてわかんないけどねw)
http://www.youtube.com/watch?v=M8LxpT0Pi8U Aチームでも思ってたけど古っぽい衣装が似合う人だなあ。この人
>富山さん熱燗飲み
。・゚・(ノД`)・゚・。
>我侭言って撮影をぶち壊し もうひとつ、俺が読んだのは契約問題。 Aチームはシーズン1〜2まで続けて契約だったが 3から改めて再契約って形で続行した。 ところがスタッフも変わってしまって現場でも食い違いやトラブルが発生 ペパードやTはかなり不機嫌だった模様。5時撮影云々もこの頃からかな。 シーズン4に至っては予定外の契約続行で、特にTが「話が違う」と大モメ。 さらに新スタッフ⇔役者間のウマが合わず、現場は混乱。 既出のシュルツの証言もやんわりとそれを含ませてるね。
>>812 は「撮影の合間」じゃなくて「収録の合間」の間違い。すまん
「僕はよく誘われた」と言っていたのが鈴置なので今となっては余計やるせない
契約云々の話はどっかで読んだ事あるな、そう言えば
>>814 ほど詳しくはなかったけど
それでもベネディクトとシュルツは最後まで出続けたんだし偉いと思うよ
(本来ならそれが当たり前なのかもしれないけど)
エンジェルについてもペパードがいい顔しなかったんだよね。
本当に最初から爆弾抱えていた番組なんだなあ
込み入った事情については アメリカかどっかのサイトがめちゃくちゃ詳しかったんだがなw 今は消えてしまっているんで記憶から引っ張り出すしかないw エンジェルね。ここで問題になったのはキャラ役割なんだけどな まあ、欲を出さなければ(空手とか銃撃戦とか)続投できたかもしれんね。 あれはペパードやTの意見には一理あると思う キャネルやダークの意見(「女性はいたほういい」)にも同意できるんだけどね。
>>813 まあ、ほら、昔は日本でもあったじゃん
歌舞伎役者が現代劇に出てさ、ラブシーンやったりするの。
あの違和感と同じものだよなw
シュルツはAチームに出たことで舞台関係者からはいろいろツッコミ入れられてた
みたいだね。言うやつは言うからなあ。
でもテレビが大好きだったし、最終目的がそれだったんだから本人的には良かったんだろう。
俺なんか里見浩太朗が現代劇に出てるだけで違和感感じまくりw
>818 こんなところで気付きたくもないことをw ちょっとだけスレチだが、 今でこそ松本幸四郎とか中村獅童だの、なんだの現代劇に出ているが 昔はみんな時代物中心だったからな 戦後GHQの施策で歌舞伎や剣劇が制限されたとき、あぶれた歌舞伎役者が 現代ものの映画にやむなく進出したのだが 何言ってんだかわからない&大げさな表現ありすぎて観客から失笑を買ったそうな でも中には片岡千恵蔵みたいに、かえって人気が出ちゃった人もいたわけで。
>>818 里見浩太郎の下手糞なポアロのアテレコには負けるよ
舞台といえば安原さんはすっかり舞台俳優になってしまったよなあ
困った時の羽佐間さんキター アメリカ的な競争社会というか 個のぶつかり合いも時として研鑽に繋がるのはわかし、必要なときもある。 だが、(馴れ合いはよくないけど)こういう「和」の精神だけは 日本の役者たちには大切にしてもらいたいもんだ 緊張と理解のバランスが「和」とでも言おうか ところで・・飯塚さん、妄想代理人は?
飯塚さん、 「妄想代理人」で刑事 猪狩慶一役を演じましたね 『犬がベラベラ喋ってんじゃねぇ!』の名セリフ コングとかぶってますw 色んな意味で笑えた。
>>804 >1980年「Crucifer of Blood」でDrama-Logue Awardを獲得。
気がついたけど、ドラマ・ローグ賞は
「ロード・オブ・ザ・リング」のヴィゴ・モーテンセンも過去に受賞していたな
やっぱりシュルツは実力派なんだろうな
>>821 フェイスの安原さんが大脱走のヒルツをやってたなんて。聞き覚えがないわ。
>>814 >さらに新スタッフ⇔役者間のウマが合わず、現場は混乱。
だって、ビルだもんね。
あのビルにあの二人の扱いは無理だろ・・・・・・・ あいつはあちこちから既出のネタを組み合わせてしょぼい作品つくるしか 能のないやつなんですよ だから余計に「ダーク、シュルツ、なんとかして!」になっちゃったんだろ あの脚本じゃなんとかできないよw
こういう流れになると決まってビル叩きが始まるがw
(まあしょうもねえ糞野朗なんで仕方ないけど)
ビルがウンコ野朗でも、投げたCさんとPさんとTさんの責任が減るわけでもないわな
特にCさんw
>>823 競い合ってレベルが挙がっていくような関係ならおk
だが対立して崩壊するようでは駄目
だったら馴れ合っててくれたほうがいいよ
Aチームの現場にも羽佐間さんみたいな人がいてくれれば良かったのかもね
むしろ、半分同情するよw>ビル・ナス >Aチームの現場にも羽佐間さんみたいな人がいてくれれば良かったのかもね その点、日本の吹き替えAチームは素晴らしいと思う いっそこの4人で映画化・・ 嗚呼、富山さんがいないorz
>>829 最初に投げたのはルポさんかもしれんぞ・・・
リックジェームズの回、ルポさんの脚本だろ
>>831 >リックジェームズの回
監獄ロックの回でおk?
俺の個人的感想だが、S4のスタッフを眺めてると
ナスよりもむしろ他の連中のほうがくだらない話を書いてるなと思った
Bジョーシのキャネルとか
この話好きだけど、やはりくだらないと思うんだよねw
×Bジョーシ ○Bジョージ だスマン
>>832 ベテラン陣が揃いもそろって投げてんだもん
ビルが無い知恵とダサいセンスを絞って、一人頑張ってる
それがシーズン4以降なのよ
クリスチャンが助っ人に入ったけど間に合わなかったわね
>>834 それを言うなら「俺がハザマだ!」
富山さんが亡くなった時は衝撃だった
だって、役の上でも死んで(ヤン・ウェンリー)
本当に死んじゃったんだから・・・・
こんなことって、そうホイホイあることじゃないだろう
死に様というか、改めて凄い人だと思う
もっと体を大切にしてほしかったけど・・・・
プロデューサーのジョン・アシュレイも忘れないでください 最後までがんばりました一応
>>793 超遅レスだが豆知識
>全くゼロから「マードック」を作らなきゃならなかったわけで
パイロット版で一時降ろされ、
その後首が繋がり原隊復帰したシュルツだったが
シーズン1の台本にはマードックのセリフがほとんど用意されていなかった
そんなわけで、シュルツは台本を読み込み、脚本家と相談しながら
ほぼ同時進行でアドリブを入れる等、役作りをしなければならなかった
「ビリー」を創造したのもシュルツ
ちなみに暴走族と戦う話での「にわとりの真似」は
かなり物議を醸したらしいw
マードックのモデルは本人いわく テキサスで出会った、ちょっと頭の弱い感じのガススタンドの兄ちゃんだそうな 劇場に向かう途中、嵐に遭い、電話を借りようと立ち寄ったスタンドでの話 テキサス訛りで青い帽子でもって シュルツが行く先々、うざいくらいにちょこちょこくっついてきて 「あんた役者?」「有名なの?」と質問責め まんま“マードック”だったらしい 台本貰って役作りしようとしたとき「こいつだ!」と浮かんだとか
ダークは最初、役をしぶったらしいよ ギャラクティカとかぶるし、 実は女たらしの役はあまり好かないみたいなの読んだ 最近メンへラだかなんだか知らないが女性から訴えられましたが
軽く流してほしいけど >832 >ナスよりもむしろ他の連中のほうがくだらない話を書いてるなと思った 他の連中はつまらんというかくだらない話なりに様になってるwんだけど ナスの場合、真面目に書こうとして肝心なところで滑ってるというか・・ ユーモアにしようとすると下品というか極端に馬鹿話になるというか バランス感覚があちこち欠如した人なんだろうと思う (一人、稚拙なりに最後まで仕事しようとしたのは認めるけど)
>ナス ひょっとしたらキャネルが甘やかしてたのかもね。憶測だけど 豆。 パイロット版の前の話 キャネルはフェイス役にダークを推してたのだが 局側が渋りダニガンになった。 そののちダニガンが降ろされ、ダークは“復帰” ここらへんも最後まで役名テロップが無かったことと関係あるのだろうか? ダークはギャラクティカのころから喫煙などをめぐって上層部と揉めまくってたらしいし
全体的な話だが 信じられないがAチームは当時、アメリカでは「嫌われ者」だった。 ちょうど表現の規制が叫ばれ、アクションものには風当たりの強かったころで Aチームも当然、その批判の対象になったからだ。 (ある州では放送禁止運動まで起きた) だかtらこそ、トラブルを予想した製作陣は内容をできるだけ善悪の戦いにし、 流血シーンやデスシーンを極力避けるというスタイルを確立させる必要があったわけだ。 それでもペパードらは、「男のドラマ」であることに終始こだわり、 局側の難癖を弾いて常に葉巻を咥え続けた。 結果、一般視聴者の支持を得、シーズン3までトップを座を獲得したのにもかかわらず 業界では不遇であった。「暴力的」「女性差別的」がその理由だったらしい。 さらに、ハリウッドでは軽蔑され、軽んじられていた 事実、ドワイト・シュルツはAチーム後は役を見つけるのが困難な状況に置かれた。 「あのドラマに出ていた奴とは組みたくない」と、他の役者が拒否したのが主な理由だった。
844 :
続き :2009/06/10(水) 09:45:20 ID:???
しかしアクションに飢えていたアメリカの視聴者はAチームを受け入れ ヨーロッパ、特に、イギリス、オランダでは他のドラマを抑えて大ヒットした。 オランダでのイヴェントでは多くのファンが詰めかけ、Aチームは「ヒーロー」だった ダークが「アメリカ本国では考えられない光景だった」と後に述懐している。 Aチームは今から見れば陳腐なB級ドラマかもしれないが、 当時のスタッフのチャレンジ精神は大いに認められるべきだし、 今に至るアメリカドラマを開拓、当時の閉塞を打破したドラマとして 再評価してよいドラマだと思うね。 改めてキャネルらスタッフ(ナスも含めw)、4人の役者たちには(いろいろあったけどw)賛辞を贈りたい。 そして日本での素晴らしいスタッフ、素晴らしい吹き替え陣によって、 日本版「特攻野郎Aチーム」が放映されたこと、それを観ることができたことは本当に幸福なことだと思います。
上手くまとめたねw 何かAチーム特番の終わりのしめのナレーションといった感じだが
オーストラリアでは放送中止だったんだってね あれはいまだに許せんとシュルツが言っていた グロいヘイトCM流すくせに ゆるアクションAチームが流せないってどういう基準なんだかw
>>841 むしろキャネルのほうが肝心なところで滑ってないか?
S4でコングを脈絡もなくヘリに乗せたのは彼じゃなかったかな?
そういう細かいところが荒いんだよなあ。
全シーズンOPナレを作った日本版シリーズのことも語ってくれんかなあw とりあえず日本が好きらしいベネディクトさん 「ブラジャーからミサイルまで」とかどう思われます?
>むしろキャネルのほうが肝心なところで滑ってないか? つうか、総チェックがルーズになってる ナスの場合の滑りってのは、そういう設定の滑りじゃなく 伏線とかオチとか、「結構」(きっこう)のことだよ 無駄なシーンや思いつきの場面が多すぎて見ているほうがいちいち躓く さらにキャラの性格で一番いじってはいけないところをいじった事は許せない 最終的にはキャネルのチェックの甘さにも繋がるけど 本人的にどう考えてたんだ?と言いたい
>>849 聞いてみたいなそれ
納豆好き、日本好きと聞いて
なおさら聞いてみたいな
あと「コング」とか「モンキー」とかもw
>850 大味になって視聴率が落ちました アメリカ人ていい加減なように見えて結構厳しいよ それだけ競争相手(ドラマの数)も半端じゃないけどね今も昔も
雨の役者やスタッフ陣はいろいろあったけど 最後までモチベーションを保って 仕事した日本Aチーム(伊達さん、岩本さん、声優さんたち)に拍手
>>849 Mmm, do not be good.
I think that I express characters called the face man well.
You may make it other characters, and it is thought.
Is it the image of the appearance?
>855 「フェイスマン」てそういう意味なのかね 「顔役」みたいなイメージあるけどなw
851が相当茄子に腹立ててんのはわかったw キャネル本人がグダグタなんだから下まで目がいく暇なんてないじゃね? 本来出るべき人が出ず、仕切る人が仕切ってないのが後期。 で、俺的にはS4で言いたいのは ハルク・ホーガンの話を2回も作ると言い出した奴は誰かということだな。
ずっとロムしてたけど >851が相当茄子に腹立ててんのはわかったw その一言がすでに煽りになってるって気付かないのかな なぜそんなにムキなるんだか・・・・前スレでムキになってた人? 851じゃないけど、引くってことも覚えたほうがいいんじゃないかな・・ 851は感じたことしか言ってないじゃん
シーズン4が好きなんだろきっと 指摘しないけど言ってることが中立装って矛盾がいくつかあるし ま 人それぞれ
オープニングで紹介されたエンジェルと 最後の話を作って貰えたターニャとどちらがいいんだろうな 大アマゾンを見ていて思ってしまった
まあまあ。ネタをふってくれてると思えば。 >ハルク・ホーガンの話を2回も作ると言い出した奴は誰かということだな。 さて、シーズン4、視聴率が一挙に10番台から30番台に急落しました。 この場合、一番ハッパかけるのは当然、局上層部だよな。 「なんとかしろ」「なんでもいいからネタをつくれ」「ゲストを出してでも客を釣れ!」 NBC上層部は最初から終いまでチェックしてキャネルに難癖つけてるよ。 それはシュルツの演技云々、ペパードの葉巻しかり、 自分らの看板番組ともなれば口出しは激しくなるのは当たり前 キャネルだって、それを無視するわけにはいかんだろ ましておや、スタジオは赤字抱えて脚本家はロクにいない中、トラブルも抱えて 局上層部に抵抗する力なんてほとんど残ってなかっただろうね。憶測だけど。 簡単にいえば「余裕」がなくなったということだと思う。 そこに投入できる人材は半人前の三下しかいない。すると、どうなるかわかるでしょう。 変な意味で「商売」に走らざるを得なくなるんだよね大抵。 ボーイ・ジョージを出して一番の視聴率頼みのイギリスに媚びたり、 ミスターT人脈に媚びたり…。 そうして「Aチーム」は「Aチーム」でなくなり、崩壊していったんでしょうなあ。
当時のビル・ナス(ヌスとも読めるんだけどな)が未熟なのは見ていてもわかるんで、
俺は追求する気はないけど、それなりの人材を集められる状況でなかったのは確かだと思う。
で、キャネルはやめたくてもやめられないw(色々と回収しなきゃならないだろうし)
ともかく俺はあんまり「責任」「を追及するとかそういうのは好きじゃないな。
現行ドラマならともかく。
「この脚本だめじゃん」「おもすれー」「つまんねw」ぐらいは言ってもね。
そもそも初めからめいいっぱい爆弾を抱えて、それでもここまでのドラマにしたというのは
凄いと思うよ。確かに有終の美を飾れなかったのは好きな者として悔しいけど。
>>856 忘れてました。この人が紹介してくれなかったら
この人がペパード好きで筋肉好きwでなかったら知られてなかったよね。あの世へ感謝。
>>861 一応、フェイスの選挙話が最後だよね。
もうちょっと花を持たせてほしかったな
彼女はパイロット版ではアリスのウサギ的役割だったんで
俺は気に入っていたんだけどね。
ペパードのこだわりもわかるけど…
彼女も下手に欲を出さなかったら…
彼女を置くことで話の幅も広がったろうし、後期のマンネリもある程度
抑えられたと思うけど。まあ後の祭り。
なんだかんだいってエンジェルのほうがファンは多いと思うけどね
>860 858じゃないけど、それも煽りですw
本当にここはシーズン4.5の話は荒れるね
>>867 「ここは」というかここだけじゃないかな? マイアミバイスとかエアウルフとかw
最初から見てる人、後から見た人とかね
見方の違いもあるし。思い入れもあるだろうし。
最初のスレも見たけど、スルーかけなすかどっちかだねw
実際に後期はグダグダだから仕方ないよ。
海外のファンは後期シーズンにああだこうだは皆スルーして(荒れるしw)
シーズン5のアマゾンレビューはみんな「総合論」になってる
まあ、こんなものでしょう。
紛らわしいな >ここだけじゃないかな? 「ここだけではない」に訂正
>>865 存在ないじゃんターニャ
でものっけから「いらない」宣言されたんだろペパードに
きっついわ〜。
そういうこともあって悪評が広まっちゃったのかなハリウッド全体に
つうか、クーパー確定なの?
もう振り回されないぞw 一歩引いてみておくよ
せっかく自分でまとめ書いて 感慨にふけっていたというのにwww 正直映画なんかどーでもいい気分に改めてなっていたのにw
ニーソン・・・・・ラブアクチュアリーの良いパパのイメージが強いw クワイガンとか・・・なんだっけ、真のラーズアズグールとかシンドラーもあるんだが・・・ やっぱりパパだw
8月の下旬にクランクイン 2010年6月11日に公開予定ね はいはいっと
どうせ死人とか無駄なCGとか不必要なラブシーンとかあるんだろうなぁ……
そしてやっぱりレギュラーメンバーの裏切りが
無駄なCGというと 映画「飛べフェニックス」思い出すよ ただ撃たれるだけなのにCGとかさ リドリーはそういうことはないと思うが わからないな・・・・・・・・w
映画楽しみだなあ
>>882 m
彡 ゚∀゚)うんそうだね(´・ω・`)
ぐるっと海外サイトまわってきた 「ハンニバルには合わないだろ奴はアイルランド人だ」(ペパードはデトロイトのアイリッシュじゃなかったっけ?) 「奴はイギリスアクセントだ」(よくわからんがそうでもないのでは) 「クルーニー以外で考えると彼しかいない。適切だ」 「いいと思う。キャリア的にも申し分ない」 「別にどうでもいいよw」 「フェイスマンは合わない。変えるべき」 「クーパーは期待できる」 「問題はBAとマードックだ。彼らの選定は困難だろう」 「ジムキャリーのマードックは勘弁な」 反応はこんな感じか
>>881 あの糞リメイクをテレ東でうっかり見てから
翌日速効でオリジナル作を借りにいきますたw
もちろん目ん玉を洗浄するためです
Aチームもそうならなきゃいいね
配役が決まり クランクインしたとしても 無事上映にこぎつけるかどうかってのがなーw なんかシュルツが過去見たというスクリプトが どんなんだったのかちょっと興味ありw
テレ東といえば前に再放送のレスがあったけど 今アメドラの枠更に減ったんだね しかもあの枠は他のCSIシリーズをやりそうだし やるとしたら今フレンズを放送してる時間かな
テレ東での再放送なら12:30からじゃなかったかな
本屋で映画公開に合わせて出たと思われるスタトレの本を見つけた。 Aチームも公開のあかつきには 「僕たちの好きな特攻野郎Aチーム」とか 「80年代海外ドラマを振り返る本」とか 「ディアゴ Aチームシリーズ」とか まさかの「完全版BD発売」とか むしろ作品よりもそっちの展開を期待しているw
映画
マードック役とBA役が
7月にも発表になるんじゃないか、とさ
>>889 disastrous television remakesになる悪寒・・
二、三歩引いて見てますよ
そういや、前にファンサイトでそういう企画をたのみこむに提案するとかやってたけど、どうなったんだろう
>>891 >「完全版BD発売」
そうなったら感心する半面
DVD組は皆、ゴルァ状態になるだろうw
そうなったら1,2のセットを・・・・
>>894 同じDVDで完全版を発売されるよりはマシじゃないかと…。
(他の作品でそれをやられて涙目だったw)
>>895 ボーンも確か親日家なんだよな
彼にもOPナレはあったんでできればry
というのは置いておいてもメインレギュラー一人くらいはコメントもらいたいな
日本語版声優、スタッフのインタビューは勿論入れてね
そうだ。羽佐間さんのインタビューは必ず入れてほしいな あと伊達さんとか >同じDVDで完全版を発売 うええ、そんなのあったのかよ 商売としてどうなんだそれ >ボーン それを言うならナポソロのDVDだろ・・・・ 吹き替え収録が難しそうだが 日本版、出してくれてもいいと思うけどね
ナポソロってDVD出てないのか 実は見たことないから一度見てみたいんだけどな 欲を言えばOPナレの英語バージョンを考えてもらって本人に言って貰うとかw ただダークはともかくシュルツは厳しそうな人だからどうなんだろうな モンキーという名前や日本オリジナルナレにはいい顔しなかったりして Tの反応は全然想像つかないや
ハウリング・マッド・マードックってネーミングをえらく気に入っているからな ラジオの題名にしてたぐらいだ 映画版はやっぱり、オリジナルそのままの渾名でいくのかな キャラの本名はどうするんだか
>ナポソロってDVD出てないのか 日本版は前に一部のファンが出してくれ要望したけど だめだった 放送後かなりたっている上権利問題とか権料はどうなってるんだか やっぱり難しいだろうな
>>901 おお、デザインかっけーw
あっちでも遅かったんだな・・・・
じゃあ、なおさら出してほしいよね
仮にも60年代 代表するドラマなんだし。日本でも人気あったんだし
ほかにもまだ、DVDで出てないドラマ、あるよね・・・・・
AチームはVHS時代は海外通販で取り寄せるほかなくて
(でも吹き替えがなければ意味ないよorz)
ナイトライダーもトホホな状況だったもんで
今はいい時代になったもんではありますが
ここはひとつ業界にがんばってほしいものです。
>>899 >ハウリング・マッド・マードックってネーミングをえらく気に入っているからな
富山モンキーが「ハウリング・マッド・マードック」と劇中で言った事がある
と、どこかで読んだのだが(過去スレだったかな)
それはどの回なのだろう
>>902 KRは見たくてレンタル店にいったら「KR2000」しか置いてなくて
仕方ないからそれ借りて見たら大ショック!という時代が確かにあったなw
>富山モンキーが「ハウリング・マッド・マードック」と劇中で言った事がある 羽佐間ハンニバルが依頼人に紹介するシーンがあったよ シーズン3かな? (シーズン2ではパトカーか何かにハウリングマッドって書いていましたが) シーズン4で口上のシーンがあって(インチキ史跡の話)、そこでも富山さん 吹き替えで言ってなかったかな? レンタル店‥ 昔、ミスターTのタクシードラマとか探偵ものならあったよww
>>904 サンクス
西部開拓史のやつだね
あとは2と3をしらみつぶしに見てみてみるわw
>シーズン2ではパトカーか何かにハウリングマッド たぶん、スイカを運ぶ話
>>715-716 超遅いレスですが
シーズン2「メキシコ国境空から殴り込み」で
そのタックルベリーが悪役やってるんだな
要観察
OP銃の音とか日本語サブタイトルとかは似てるね 「諜報作戦 まじめにやれ!」とかスゲー題だなおいw 昔はOPナレのある番組って結構あったんだよなあ ところでモンキーの口上はちゃんと韻を踏んでるっぽいのね やっぱりシュルツさんコメントくださいよw
>モンキーの口上はちゃんと韻を踏んでるっぽいのね 「奇人?変人?だから何!?」 「ハーゲン バーゲン グリコーゲン」 「あんたは美人 俺変人」 とかなw
>>908 OP聞いてたんだが
青野さんの声があったような・・・・
カンバンに銃弾のシーンも
Aチームがパクった感じ
>>804 のシュルツ経歴に補足
下積み時代はニューヨークの害虫駆除局でも働いていた。
あと ローグ賞とった「The Crucifier of the Blood」でチャールトン・ヘストンと共演してるな。
>>911 青野さんじゃないよんよん
スレチだが参考までにギャリソンゴリラの吹き替え陣
ギャリソン中尉 田口計
イタチ 内海賢ニ
アクター 森山 周一郎
アパッチ 中田浩二
カジノ 渡辺猛
(これもすごい吹き替え陣だw)
Aチームのフェイスの性格はアクターとイタチをあわせてみたのかな?
田口さんは吹き替えの時は顔出しとぜんぜん違うキャラを演じるのが凄い。
映画の話 フェイスとかはべつに誰でもかまわなそうだが コング役は難航しそうだな モヒカンも金ジャラもキャラクターそのものがミスターTだし 別のスタイルのキャラをオリジナルでつくる羽目になるだろうな ブレイドみたくなったりしてw
>>906 ウエストコースト農園がどうたらの話だから
シーズン1
>>910 「バイロン アイロン どんとこい」
原語も韻踏んでたね、ここのシーンはw
>下積み時代はニューヨークの害虫駆除局でも働いていた。 ひょっとして、ハーマンちゃん(原語ではアリでなくコックローチ…) のネタって…
特番で久しぶりに吉田栄作見てたら髪型のせいかフェイスに似てる気がした。
>917
旧友かもしれん・・・・・・・・
>>914 リーダー役が決まった事はでかいな
(いきなり降りたりしなければ、な)
コングは・・・べつにいいよ
オリジナルでやればいいじゃん
ブレイドみたく刺青でも。ドレッドでも。坊主でも
ピアスだらけでもw
今日のスパドラでの話
マーロン・ブランドに褒められたという
“ウィリー”やるんだな(
>>804 参照)
よく見ると名前、シュルツの本名じゃないかw
コングは普通にWWEあたりの現役レスラーでいいよw ボディスラムさえ出来れば多分大丈夫
http://www.icelebz.com/movies/news/liam_neeson_in_talks_to_star_in_the_a-team_film/ >According to Variety, the film will keep the series' premise: four war vets wrongly convicted of armed
>robbery escape from a military prison to become do-gooder mercenaries. However, the tone will be
>closer to those of "Mission: Impossible" and "Ocean's Eleven" rather than the original campy nature of the series.
>Rapper Common has been long rumored to star as Sgt. B.A. "Bad Attitude" Baracus, the role made
>famous by Mr. T, although his involvement has not been confirmed yet.
「ミッション インポッシブル」と「オーシャンズ」に近いだと????
裏切りは勘弁な!w
ところで、Rapper Common て誰??
>923
投げられそうなひ弱なコング・・
いくらなんでもこいつはないだろw
観客からポップコーン投げられるぞ
これはない これはないw
>>884 のテリー・クルースが遥かにぴったりだ
類似点はヒゲだけじゃないかw どうやったらこんなキャスティング思いつくんだ 一部のファンが押してるだけだろ 噂にしてもひどいなw
まあ・・・・・ 横転した車から這い出してくる役とかいいと思うよ あと投げられて藁束に叩きつけられる役とかw
なんかコングというよりフェイスとフランキーを足して2で割ったみたいだよw
ネタで言ってるだけだろこういうのはw あとはメンバーがちゃんと決まるのかどうか
>However, the tone will be closer to those of >"Mission: Impossible" and "Ocean's Eleven" rather than the original campy nature of the series. おめでとう!フェイスの裏切り確定だね!
>909 ああゆう話ごとのサブタイトルって 局側でつける ちなみに日本でのAチーム視聴率は最高で約13%でした
そうなんだ。
「危うし!天才画家モンキー」とか「地中海殴りこみ大作戦」とか上手いなあと思ったよ。
地中海のほうは、どちらかというと「忍びこみ大作戦」のような気がするけどw
今日の偽Aチームの話見てたらなんだか
>>925-926 あたりの流れを思い出してしまったw
たしかに・・・・・・・・・ この“コング候補”、偽コングだ!w まあ・・・この偽Aチームのようになって ラズベリー受賞wにならないことを祈ろう (例:チャリエン) 題名や吹き替えのキャスティングはAチームの場合はテレ朝が決めてたらしい 上手い題名もあれば思いっきり適当で外しているのもあるけどなw あのころの海外ドラマのサブタイトルってノリで決めてるな、というのは感じるw
これかね。
ttp://www1.kcn.ne.jp/~pop/spcpm/razzie/charlies_angels2.html >第24回ゴールデン・ラズベリー賞
>受賞:最低リメイク・続編賞
>受賞:最低助演女優賞[デミ・ムーア]
>ノミネート:最低作品賞
>ノミネート:最低脚本賞
>ノミネート:映画とは名ばかりの最悪のモノ賞
>ノミネート:最低主演女優賞[ドリュー・バリモア]
><*『チャーリーズ・エンジェル/フルスロットル』『おまけつき新婚生活』の2作でのノミネート>
>ノミネート:最低主演女優賞[キャメロン・ディアス]
>第26回スティンカーズ最悪映画賞
>受賞:【最悪の演出センス】部門[マックG]
>受賞:【最もでしゃばりな音楽】部門
>ノミネート:【最悪の主演女優】部門[ドリュー・バリモア]
><*『チャーリーズ・エンジェル/フルスロットル』『おまけつき新婚生活』の2作でのノミネート>
>ノミネート:【最悪な総収益1億ドル以上の作品の脚本】部門
>ノミネート:【最悪の続編】部門
>ノミネート:【チンケな“特別の”特殊効果】部門
リドリーなら・・リドリーなら・・きっとなんとかしてくれる・・・・
ひでぇ邦題ばかりのマイアミバイスと比べるとAチームのそれは最高だよ
>>934 …俺も『特捜刑事マイアミ・バイス』てのはないんじゃないかと思ったよ。
『特捜最前線』じゃないんだから…
実はあんまり観てないんだけど「!!」多用に適当感が
Aチームも「!」多いんだけど、あれほどじゃないw
中には
「暴力!略奪!監禁!極悪5人兄弟の逆襲」(逆襲してんのはAチームだろ)
「必殺!最後の大血戦」(ちっとも大血戦じゃないし必殺w)
「ド迫力!キャベツ畑のカーチェイス」(してません)
「強奪・誘拐・カジノ大襲撃!」(なにも思いつかなかったろ?話もアレだからって適当につけんでもw)
というひでぇのもあるけど、大体ストーリーに沿ったサブタイかな。
だけど第一回放送時は本タイトル『必殺!Aチーム』だよ。変更になってホントよかったw
>強奪・誘拐・カジノ大襲撃! (ヘリ)強奪・(モンキー)誘拐・カジノ大襲撃!(計画) だからまあ間違ってもいない気がw(苦しいけどw) 「激闘!埋められた白骨体の謎」(謎っていうほど謎じゃない) 「怪獣スター・ハンニバル大暴れ!」(せめて着ぐるみスターにしとけ) 「人質ハンニバル決死の救出」(確かにさらわれるけどそこまで深刻じゃないよね) 同じハンニバルでも 「絶望ハンニバル36時間の恐怖」はいいと思う(ハンニバル殆ど出てこないけど) 「追い詰められた死地・ベトナム」も好きだな
>>935 !!の多用は80年代ドラマのサブタイトルのお約束ですよ
エアーウルフも!が多かった
しかもこれのサブタイは妙に長い
ナイトライダーも妙にワイドショーっぽく突っ走ってたねw
ここで日本語版サブタイトルに一度も名前の出てこないフェイスさん、何か一言↓
(´_ゝ`) フフフフン
「悪魔のナイト2000カールまたまた出現!復讐の空中大勝負!!」 またまたって…! 「荒野のガンマン!!エアーウルフ被弾して黒煙を噴く 」 状況説明乙!! あっちのサブタイトルって単語一文字だったりとかね。 日本版スタッフの、どう引き付けるか、どう盛り上げるか苦心のほどは伺える まず、「!」は必ず使用だな!!
「謎の原始猿人バーゴンは実在した!パラワン島奥地絶壁洞穴に黒い野人を追え! 」 「恐怖の巨大怪鳥ギャロン!ギアナ奥地落差1000メートルの大滝ツボ洞穴に原始怪獣を追え!! 」 これと同じ。80年代テイストです。
「犯されたスカリー!? 異星人の魔の手が…」 「時空を超えた殺人鬼 血塗られた女刑事!」 大丈夫だ。テレ朝は90年代でもやっている。 「間違えられたボーイ・ジョージ」 「間違えられた殺し屋モンキー」 地上派のときは放送順が違ってたから良かったんだろうが 続けて放送されるとアレだよなあw
バイスは視聴率を取るために 「美女」「愛欲」「レイプ」「若妻」「女刑事」「未亡人」「娼婦」「性風俗」 を適当に散りばめたサブタイトルばっかりになったのが痛い
>>942-943 なんか大映とか、にっかつロマンポルノじゃないんだから、って感じだな
ウィキ見てきたけどw
あのころはテレビ、映画問わずトンデモ題名多いよね。
今はズッコケな邦題もあるが。
>>935 「必殺!Aチーム」は日本初お目見えの日曜洋画劇場でのタイトルだったっけ…
個人的には「特攻野郎Aチーム・アカプルコ救出大作戦」っていう後の邦題より印象が強い。
中学生だった俺はちょうど時代劇の「必殺シリーズ」にハマってた頃で、
「なんだなんだ、アメリカ版仕事人かあ?どうせ日本のやつの足元にも及ばねえんだろうなw」と
馬鹿にしながらチャンネルを合わせたもんだった。
その時は、まさか20年以上ファンでい続ける事になろうとは夢にも思わなかったよ。
>>943 じゃあS3BOXのおまけに入っていた
「マンハッタン大銃撃戦!摩天楼を駆け抜けるフロリダの熱い風!」
というタイトルはまともなほうになるのかな
>>944 今でも「ロリータ・ポルノ爆弾」とかつけるとことかあるんだよ
内容的には外れてはいないんだけどね
>>946 それの2:00以降の流れが好きだ
CDまだ買ってないけど
>>948 いったいどういう層を狙ってつけてんだろうなこれ。
「女囚さそり」じゃないんだからw
「極秘クラブ・愛欲のスキャンダルを撃て!! 」
「真夏のセクシーレディ!灼けた肌にひそむ魔性の罠!!」
「潜入!フロリダ性風俗地帯 謎の連続放火殺人犯を追え!! 」
「妖艶!美人捜査官の疑惑 超A級テロリストを撃て!! 」
「危険なマドンナ・超高級コールガール組織の謀略 」
「猟奇殺人! 血に染まるビデオ・デートクラブ 」
「禁断の果実! 女捜査官を誘う甘い罠!」
極めつけはこれだ
「潜入!謎の先住民部隊を追え!! 」
ふしぎ!マイアミバイスが探検隊に早変わり!!
ソニー・クロケットがワニを連れた川口浩にw
なんかもう赤い色で筆文字で書いてそうな これじゃ 「首都警察24時」じゃないかよw
>>945 >アメリカ版仕事人かあ?
当初日本語版スタッフも同じ印象だったのでしょう
強いて言えば仕事人、みたいなコメントも他ブログとかで 読んだことあるよ。 口上からして「筋さえ通れば金次第で」だもんね 殺伐としてない仕事人というか。 このスレのずっと前のスレとか芸能ニュースのスレとかでも必ずと言っていいほど話題に。
いや射撃が下手な仕事人です。
一発も当てない、というのは 驚異的な技だと思うけどな・・・・・・・・・
どっちか言えばハングマン
悪党が弱者を食い物にして、困った弱者が世間的には「悪者」とされているプロフェッショナル集団に助けを求める… それでタイトルに「必殺」とつけば、確かに見た人の多くが仕事人を連想するわな。 そういやハンニバル自身も「あんなもんにビビってて仕事人がつとまりますかって!」と軽口を叩いていた事があったな。
あの頃のテレ朝、ハングマンも必殺もAチームもほぼ放送時期かぶってたか? 内容と言うかシチュエーションかぶりまくってたな〜 ハンニバルのセリフにも「俺たちは必殺仕事人」てのがあったっけ
必殺仕事人とはいってなかったが、仕事人とか仕事人稼業とかはいってたような シーズン5のシルバーチームの最後のほうで今後どうするという話になったときに まあ吹き替えのときのオリジナルかも知れんがね つか英語で仕事人と同じような意味の言葉があるんだろうかw
「worker 」・・じゃ、なあ・・・。 単純にassassin、 killer、hired gun、hit-manだな。 単純に清掃係とか環境美化委員会とか(これは羽左間ハンニバルのセリフ)
>>957 Aチーム放送開始ごろ
ハングマン→佐藤浩市が出てた
仕事人→京本政樹、村上弘明が出てた
仕事人は「許せぬ悪党は容赦なくぶっ殺す!」っていう勧善懲悪(正確には”善”じゃないけど^^;)なところに 血の気の多い青少年としてはカタルシスを感じてたな。 それにくらべて「相手を降参させれば終わり」なAチームに生ぬるさを感じていた頃もあった。 でもやっぱり、容赦なく悪党を撃ち殺すハンニバルやフェイスやモンキーやコングじゃあんまり愛せなかったよなあ。
なごみ系のモンキーが 後半強くなっていて、ひざ蹴りとか相手をぶちのめすようになっていってから ちょっとアレだなあ、みたいな人もいたしねえ・・・(某スレコメント) 確かにパラダマ撃ってみんな当たらず、最後はコング投げとチームメンバーのパンチで やっつけるぐらいじゃないとAチームじゃないわな。 ここらへんはアメリカもイギリスもファンの反応同じ。 「映画では人が死ぬかも」というシングルトン(前の監督候補)の発言に 「そんなのAチームじゃない」って反発する声まであったからね。
>>958 OPナレを字幕で見た時「仕事人に転身」みたいな訳があったような。
そこは英語でなんて言ってるのかな?
今DVDが手元にないので確認できないが。
【日本語】 「ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡衣を着せられ当局に逮捕されたが 刑務所を脱出し地下に潜った。 しかし、地下で燻(くすぶ)ってるような俺達じゃあない。 筋さえ通りゃあカネしだいでなんでもやってのける命知らず 不可能を可能にし、巨大な悪を粉砕する俺達『特攻野郎Aチーム』!」 【英語】 Ten years ago, a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit. These men promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no one else can help, and if you can find them, maybe you can hire... The A-Team. 「still wanted by the government、they survive as soldiers of fortune」. …「お尋ね者となりながらなお、彼等は冒険軍人として生きている」ってところかな。
これと若干、違うバージョン???(出だしが) In 1972, crack command unit sent to prison by a military court for a crime they didn't commit, these men promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angels underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem --If no one else can help--and if you can find them-- maybe you can hire the A-team !
>>966 出だしが2バージョンある。
シリーズ初期時点では逮捕されたのが「10年前」で、時が経つにつれて「11年前」…とはせずに
「1972年…」に変更したんじゃない?
細かい事言えば、作中年代は1972年の約10年後ではなく、エミーがAチームと出会った事件について、
デッカー大佐が「必殺大西部作戦」の中で「1977年12月3日…」と言及してるんだけどね^^;
単なる台詞ミスか、あるいは放送開始年(1982〜83年位?)から数えて「10年前」って事なのかな。
>放送開始年(1982〜83年位?)から数えて「10年前」 これだな。 必殺大西部作戦のは脚本ミスだなたぶん あとパイロット版と本編とで設定違うし、混乱があるかもしれない
ちょっと古いが「バイオニックジェミー」でもOPナレーションの「ジェミー・ソマーズ、女27歳…」っていうのが シリーズ途中から「ジェミー・ソマーズ、女28歳…」に変わったりしてたっけ。
思い出した フェイスの落下したビルの階もビミョーに違ってますw (シーズン2ターニャ初登場の話)
次スレは980くらいでいいのか?
>>971 いつもそのぐらい
ここ容量制限と時間制限あるらしく
1000いかずに落ちる場合あり
980ぐらいなら大丈夫
Aチームの悪役は婦女暴行とかしない奴らだからほのぼのしていていいよね
地上げだとか乗っ取りだとか みかじめ料をとったりだかんね まあ・・ほのぼのではないが・・・・・・・・・
実際悪党側が人殺しまでしたエピソードは2、3回くらいか? 鉱山の話かなんかで射殺場面があったのは、負の意味で印象に残ってる。 (たしか直接的な描写はしなかったが)
>>974 確かペパード自身だと思うよ
>>977 人殺しをも厭わない連中という設定だからな基本
ドラマの中でそのシーンは出さないけれど
におわせるという表現はしてる
射殺しましたよ、シーンがあったのはシーズン3の密猟のやつ
シーズン2のダイヤモンド鉱山は車ごと爆破、じゃなかったっけ
Aチームも結構悪人には冷たかったりするよね カジノから教授を助け出す話で 「今頃はビルの土台になってる」みたいなこと言ってたしw 自分たちは手を下さなくても、相手が内輪もめで死んでくれるならいいやみたいなw ついでに次スレ立ててくるわ
>>979 基本、完全懲悪だからね
ファミリー向けというか
英語版のOPナレは金のことは言ってないんだなw
「他の誰も助けてくれない困難な問題に直面しているなら もし、彼らを見つけることができるなら・・・ 雇うことができるだろう・・・Aチームを!」 こんな感じだもんね
つか、報酬も人によって高かったり、ほぼボランティアってフェイスが嘆いていたり色々だったね 後半のシーズンはフェイスが経費をざっと計算する場面見なくなったけど
モンキーが偽のファッションデザイナーになる話でも、 モンキーの狂ったデザインをクライアントに渡した産業スパイは破滅してるでしょうねー
それ今日の放送分かw モンキーのフェイスの真似も大笑いしたが、今日のコングの真似も笑えるわなw
筋が通っていて Aチームに助けてもらいたい強い気持ちを持っていて 料金についてきちんとしていれば Aチームを呼べるわけですね日本は。 金って言っても払う誠意をしめせばいいという感じかな 必要経費ぬいて返したこともあるしな ところBジョージの件の赤字はどうしたんだろ 結局彼がほぼボランティアでやったのかなw
Aチームはゴルゴより安いし、仕事人と違って依頼人が死ななくても格安で依頼を受けてくれるから親切極まりない
>>985 チームメンバーのプライベート話や
路線変更のせいでそういうお話がなくなったからなあ
それでもサツビラの音だけで金額当てるフェイスとか凄かったが
>>986 それが以外に大ヒットしたりして
マニアに
>>988 >ところBジョージの件の赤字はどうしたんだろ
>結局彼がほぼボランティアでやったのかなw
あれはフェイスの責任だからな〜。
仕事人稼業だけじゃチームの稼ぎがおっつかなくて
怪しげな商売に手を出す、みたいなフェイスの話は
面白いんだけどね。
頻繁にやられるとキャラが軽くなるから難しいけど。
武器はレンタル、みたいな台詞もあったなそういや。
ボーイジョージはボランティア
もしからしたらAチームも謝礼を貰ったのかもしれんね
一応みんなの金を取り戻したわけだし
>>990 それでも金はよくでてくる不思議www
ボーイジョージはマジで“ボランティア”で出たがってたらしいからな。 ゲスト出演の件を聞いて自分からキャネルに売り込んだとか あいつ自身、Aチームのファンだったらしい。 ちなみにペパードとTの不仲の件もあとで証言してるようだね。 他サイトの要約 「彼らは一緒のフレームには入りたがらなかった 一緒に(ボーイとペパードとT)写真を撮ろうとしたが Tは入ってこなかった。ペパードは親切だった。 そのことについて彼は謝罪した」 で、結果、ペパード、T、別々に写真撮ることにw
三ツ矢雄二の吹替えは最高だった
あの吹き替えは完全に狙ってたね 三ツ矢はガチだし
後半シーズンがゲスト連続で食傷ぎみだが 吹き替え陣というか 日本スタッフはいろいろ工夫してたんだな 本編よりも日本のスタッフの努力がよろしい
日本側は出演者もスタッフも 心からAチームが大好きって感じだよな。
さて、999とるか。 映画(実現するならば)の吹き替えは 芸能人は勘弁な!!
おつですた
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。