成宮と井上の吹替えで「スーパーナチュラル」は最(ry Part3
まさか、また俺が立てることになるとはなあ。
だが、この世から下手糞な吹き替えがのさばる限り
俺はスレを立て続けるよ。
4 :
奥さまは名無しさん:2007/10/21(日) 02:05:49 ID:pQMUTJHi
初代スレ立てたものだけど、まさかもう3スレ目になってるなんて思いもしなかった。
982 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 19:31:47 ID:???
ああ、こんなスレあったんだ
弟の人は役者だから、変な時もあるけど感情込めてる感じするけど
お兄ちゃんのほうは最ry
983 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 20:05:56 ID:???
どっちもどっちだけど、弟の方が最悪だろww
役者とは思えん、てかあんなの誰も役者と思ってないだろ
984 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 20:23:07 ID:???
どっちも最悪
985 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 21:16:43 ID:???
途中から兄ちゃんはあほな子として見てた。
ちなみに俺も弟の吹き替えの方がイラっときた。
聞き取りづらいのがどうにもね。
986 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 21:32:57 ID:???
ヒステリックに叫ぶ事が、
>>982感情込めてると勘違いするバカ発見
987 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 21:42:04 ID:???
987
988 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 21:43:20 ID:???
988
989 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 21:43:59 ID:???
989
990 名前:奥さまは名無しさん メェル:sage 投稿日:2007/10/20(土) 21:45:01 ID:???
990
以下ry
成宮ファビョったでござるの巻
昨日妹から電話が来た。
何かと思ったら、
「ディーンの歌がスゴいよw 笑い死ぬww あれ吹替えで見た??」
だった。
勿論だよ。ぬかりはない。ここで教えてもらってチェック済みだ。
>>1スレ立て乙です!
今日、友人に「あなたはゲテモノ好きだからスパナチュの吹替えなんか好きでしょ?」
と冗談で言ったら、マジギレされて絶交されそうになった。ハリウッド映画の
変な忍者やサムライものとか大好きなくせに、スパナチュ吹替えが好きと見られるのは
耐え難い屈辱、侮辱なんだそうだ。すごいぞスパナチュ吹替え。
8 :
3:2007/10/21(日) 04:02:45 ID:???
>>4 おかげさまで海外ドラマ史に残る汚点を
世間に広めることが出来ていますよ^^
9 :
奥さまは名無しさん:2007/10/21(日) 04:42:32 ID:tTRhXAqF
海外ドラマファンだったら吹き替えが良かったら購入してたのに…かなり売上がた落ちたよね 何で元取ってるんだろ
10 :
奥さまは名無しさん:2007/10/21(日) 04:48:10 ID:jGkIXRWo
ドラマのテーマ曲であるカンサスの曲だけは最高だぞ。
\ U /
\ U /
/ ̄ ̄ ヽ,
/ ', / _/\/\/\/|_
\ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ 鳩さぶれ様が /
\ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 11getだ!!>
/ /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \
(  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄
` ̄ ̄`ヽ /´ ̄
| 鳩さぶれ |
−−− ‐ ノ |
/ ノ −−−−
/ ∠_
−− | f\ ノ  ̄`丶.
| | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _
. | | / /
| | ,' /
/ / ノ | ,' \
/ / | / \
/_ノ / ,ノ 〈 \
( 〈 ヽ.__ \ \
ヽ._> \__)
13話で初めて吹き替え見たのでしたが
兄貴が弱々しいバカに見える。
関西地区の皆さん
今週から読売テレビでスーパーナチュラル放送ですよ
15 :
奥さまは名無しさん:2007/10/21(日) 13:52:21 ID:gmFb/HH9
関西人の批評はきついでー
関西人のギャグのセンスはそこまで酷くないんじゃ?
「この映画がすごい」っていう雑誌の映画・ドラマの吹き替え特集、
兄貴の声がワースト1に選ばれてた。さすがだw
>18
あれだけ酷いのは滅多にないからなw
映画一本なら誤魔化せても、シリーズものの主人公だし。
吹き替えをして支払われるギャラの額は
芸能人>本職声優
基礎知識
成宮は普通に貰うんじゃ?
トップコートは、東京都渋谷区にある渡辺プロダクション系列であるイザワオフィス傘下の芸能事務所である。会社名称は株式会社トップコート。
ここも大して変わらない気がするよ
まぁ、どっちの関係者も本人も馬鹿でクズだけどな
>声優のギャラは毎年改定される自己申告で決まるランク制の範囲内だと
>30分番組1本で最低1万5000円〜最高4万5000円
>放送時間が長いものはギャラが時間割増される。
>それと本放送以外で使用する分だと思うけれど
>アニメは元のギャラの80%、吹き替えは70%が上乗せされる。
>
>海外ドラマは60分くらいのものが多いけどギャラは単純に30分番組の倍なのかな?
>
>>声優のギャラはベテランと新人にあまり差がありません。
>>10年以上仕事している人でも基本ランク16.000〜18.000円という人が全体の半分以上。
>(音響監督もやっている某声優のサイトより)
声優のギャラは安い
びっくりするほど棒
スパナチュ大ファンの人には申し訳ないけど、
正直自分のお気に入りのドラマでなくてよかったと思う・・・。
主役二人棒って辛いってか、ドラマ別物になってるし。
シンプソンズ映画版といい、つまらないタレント声優の傾向はこれからも続くんだろうか?
だったら嫌だな。
スレと関係ないけどマイアミの真鍋の扱いについて
嵐が過ぎ去るまでジッと身を潜めてやり過ごそうとしている
WOWOWスタッフが少し面白い(かった)
企画当初は100回記念真鍋押し、パブ打ちまくり予定だったんだろうなぁ
やっぱりスパナチュとシンプソンズでそれどころじゃなくなったんだろうかw
CMに眞鍋出して宣伝してたと思うけど。
タレントに記念放送の仕事振っといてCMゼロはありえないべな
でも思ったより少なかった
ナショジオがしつこすぎるから霞んでるのかもしれないけどw
>>29 WOWOW視聴できないんで知らなかったけど真鍋が100回目ゲストなんだね。
上手かったら派手に宣伝してもOKだたんだろうけど、
思ったより少なかったってことは下手だったってことかorz
タレント使うのは上手い限り文句ないが、
少なくともドラマとして成り立つかくらいのオーディションはして欲しい。
さんざん既出だけど、ゴールデンタイムにアメドラ見てる人には
地上波で売れてる人持ってこられたって
ろくに知らないし、ドラマの質下がるし迷惑なだけ。
日本のドラマやバラエティ、クイズ番組が大嫌いで見るもの全然ないから
スカパーに加入したのに、大好きな海外ドラマやナショジオにまで
中途半端なタレント使われると殺意を覚える。あんなもんに金払いたくない。
関係ないけど「FBI失踪者を追え」で声優ゲスト出演していた三原じゅん子はかなり上手かった。
あとでスレで確認してはじめて気がついたくらい違和感なかった。
あの人はこれから声優でもやっていけるかも。
話題性で選ばれたわけじゃないだろうからなぁ。
>>31 禿同!!!
いまだにスパナチュの二人顔知らないw
ところが真鍋はそこそこ空気だったんですよ
マイアミスレもここほど叩き入ってないし
TAXi4の真鍋はちょっとアレっぽいらしいけど
オリラジメガネよりマシくらいの位置なのかな
まぁ、WOWOWがウザいほど宣伝しなかったおかげで
作品に顔がちらつかなかったってのが一番効果デカいと思うんだけど
普通は芸能人使うとそう言う問題が深刻なんだけど(ジブリ系)
スパナチュは成宮なんて顔うかばなかったし
なんかもうそれ以前の問題なんだよなw
眞鍋は、普通に評判良かったよ
>>34 >>35 そうなのかー。それだったら元々有名人だし今更宣伝しなくても有名だしいいってことだったんかな。
上手くアテレコしてくれたら誰だろうと文句なし。
>>34 そうそう・・・顔が浮かぶとかそれ以前の問題www
「かじだーにげろー」
ニコ動見てぶっとんだよw
電通はむしろ、このドラマを使ってイナリを宣伝しようとしてたんじゃないか。w
悪いイメージを広めただけだが。w
ワーナー・ジャパンの担当者も無能だな。
マイアミの眞鍋はボロがでるほどセリフも出番も多くはなかったからな
みんなデス妻とスパナチュでかなり耐性が出来てるしw
39 :
関係者:2007/10/22(月) 03:23:09 ID:???
心を広く持って、お楽しみ下さい
昨日、プリズンブレイク一挙放映で見て
せめてこのレベルだったら・・・涙したよ
どっからあんな大根見つけてきたの?
おいおい大根に失礼だろ!
>せめてこのレベルだったら・・・
せめてこのレベルってなんだよw
タクシー4の真鍋酷かったよ、オリラジがゴミ杉て目立たなかっただけで。
普通の会話が物凄く下手で違和感あった。
真鍋が下手でも、ゲストキャラだからまだ諦めがつく。
台詞がキモのドラマで、主役の声優二人が最低最悪ってあんまりだよ。
しかも、これで本職の声優さんより高いギャラもらってるんだから
腸が煮えくり返るんですが。
こんな価値のない吹き替えに、一円でも払いたくない。
スーパードラマTVで視てるけど、これで井上・成宮に僅かでも
ギャラが行ってると思うと腹が立つったらない。
もっと腹が立つのは、元は嫌いじゃなかった成宮と次長課長が
この最悪の吹き替えで、大っっっ嫌いになったって事だね。
もう井上と成宮の声、聞きたくないもん。
>>44 自分もこの吹き替え聞いてからイメージが悪くなった。
でも順位付けするなら一番悪いのは陰でこういうことを決めてる奴らだと思う。
稲荷自身がこの仕事を自ら志願したわけないしな。
(かと言ってかばう気もないけど)
>>45 確かに一番悪いのは制作会社とか事務所だろうが
本人達もあからさまに努力しなさすぎ
頑張ってアレならもういうことはない・・・
イナリは顔も芸も全然知らないんで(CMで目にしてるかもしれないけど)
イメージ云々は関係ないんだけど、名前聞くだけで不愉快になるから
二人にとってはマイナスにしかならない仕事だと思う。
48 :
関係者:2007/10/23(火) 17:12:40 ID:???
ご声援ありがとうございます。
皆さんお楽しみ頂いているようで大変、光栄でございます。
シーズン3以降も最終話まで成宮、井上の活躍をお楽しみ下さい。
成宮ってそんなに酷なの?
吹き替えでは2、3話見ただけだが、井上が酷すぎてそんなに気にならなかったが
おぉっ、また来たな!
前スレの最後みたいにファビョってくれよ、成宮オタ
思うに成宮に関してはごまかしごまかしで
表面上それなりに取り繕っている感がある。
アニメ専門学校の生徒位の演技力かな?
実際三流のエキストラにいなくもないレベルだからごまかされちゃう人もいるんじゃない?
俺は、あれは論外だと思うけどね。
とにかく、あえて比較するなら井上より成宮のほうがマシってのは一応事実ではあるし
その意見はそこまで否定しなくてもいいんじゃないかな?
じゃなきゃ演技が悪いんじゃなくて、ただ叩きたいだけって決め付けられそうだよ。
成宮に小手先の技術に騙された被害者の気持ちも察してください。
以上、長文失礼しました。
気分を害したらごめんね。
成宮、棒だろ・・・決して上手くはないよ
ただまあ、素人がやったらあんなもんかなって範囲にとどまっている
井上の勘違いしたか開き直ったかという不愉快さよりは少しマシ
ただもとの俳優の低くて知的な早口のしゃべり方の演技と
あまりにもかけ離れて、どう見てもキャスティングミスです
成宮ファンの方には悪いけどあんな仕事受けなければ良かったのに
成宮も下手だが井上の酷さの前には霞むな。
好きなストーリーなのに井上の吹き替えのせいで糞ドラマに成り下がった。
吹き替えでしか見れない環境の人には同情してしまうよ。
>>52 そうそう、弟はスタンフォードの奨学生で成績抜群の秀才なんだよね。
兄との会話でもいちいち小難しい単語を使うんで、時々兄に
「さすがカレッジ・ボーイ」とか嫌味を言われるくらい。
吹替えだと全然頭良さそうに見えなくなっちゃうんだよな。
成宮は滑舌が悪いから
少し長いセリフになると何言ってるのか聞き取り難い個所が出てくる。
たぶんさ行・は行・ま行あたりがちゃんと言えてないんだと思う。
>>51 >あえて比較するなら井上より成宮のほうがマシってのは一応事実ではあるし
ええっ〜!?そうなの?
敢えて比較するなら成宮の方が酷いんじゃない?奇声を発する小学生と変わんないと思うけど。
お笑いと俳優ってレッテルがバイアスかけてんじゃない?
成宮は一応役者だしね。ド素人よりはまだマシか。
でも下手だよね。
演劇部の学生より遥かに下。
聞き取りにくい。
井上だってコントとかやってんのにね。
すごい下手だよね。
ボソボソ喋るなと。
低くてよく通る声と、もそもそ喋る声じゃ全然違う。
「一応」が付いても、成宮を役者だと思ってる人っているの?
知らない頃は一応思っていたw
蜷川の舞台見て『?』ってなって
スパナチュ見て完全否定、100%否定
お前らジャンルわけとか、肩書きとかに弱いからな
役者ってだけで300%増しで評価してんだろw
散々ガイシュツだろうが、密林やその他ネットショップで
『吹き替えがよかった!』『シーズン1に比べて
吹き替えが上手くなってて感動した』『吹き替えはこの
二人で成功だと思います!』などの飛んだ茶番な意見を
ばんばん入れてるのはどこの工作員だ?
関係者か?二人の盲目的バカファンか?
本当に勘弁して欲しい
こいつらに仕事依頼した担当者に天誅が下りますように
成宮井上どっちがマシかなんて比較するのも無意味ジャネ?
どっちもありえんほどド下手で論外、がFAだよ
62 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 00:32:23 ID:rRBW8J/u
カレー味のウンコと
ウンコ味のカレーみたいなもんだな
どっちも糞
知能指数は吹き替えのほうが30くらい低いな。
65 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 01:35:30 ID:LCyEv1Xl
ひどすぎ。見るのやめた
66 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 01:57:37 ID:jt0EDX9m
成宮の声だと
弟役の俳優がモーホーに感じる…
成宮の方が酷いとおも。
なんで俳優やってんの?
関西地区 一回目放送終了
恐怖と笑いは紙一重というがあの棒読みのせいで緊張感のあるシーンでもちょっと
笑っちゃったよw
二人ともなかなかの破壊力だw
69 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 02:39:57 ID:LCyEv1Xl
吹き替えヒドい。テレビ放送は字幕にしてくれ
第一話、まさに悪夢のはじまりだった…
本編だけじゃなくエンディングで顔写真つきで紹介されてるし、
とどめの番宣まであった
スパドラ放送初回よりも破壊力が増した
>>70 吹き替えの人の顔つき写真なんていらないよね。
>>71 液晶じゃなかったらダーツの的にしてやりたい
お笑い芸人と同レベル(もしくはそれ以下)の俳優ってどうよ
74 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 04:25:33 ID:D4euPxB2
どうしたサム(棒
にぎやかになって来たなぁ、西でも炎上してるの??w
かじだーにげろー
77 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 14:31:39 ID:7uR/8q2r
井上のド下手吹き替えのせいで…オワタ\(^O^)/
こんなのに金払ったら負けだ…
79 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 16:20:09 ID:D4euPxB2
ずっと吹き替えで見てたせいか字幕に違和感がある
最初はホットペッパーと思ったぜ?
でも不思議だ 癖になる
慣れるが勝ち
このスレの伸び具合が、吹き替えの駄目さ加減を物語ってるよね。
本スレより伸びるってどんだけ…。
明らかに、マイナス効果だって、そろそろ偉い人も気付いて
くれないかなー。高いギャラ払う価値がないってことに。
82 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 17:37:29 ID:D4euPxB2
でも一つの作品で二度楽しめるって凄くないか
最初は大真面目だったのかもしれんが、ここまでひどいとは思ってなくて
かといって途中で変えるわけにもいかず・・・
ショボい方面に突き抜ければネタとして逆に売れるかもっていう開き直りかもな
GUN道とかの例もあるし
別に貶す気はないんだが、まともな声優で普通にやったところで
そこまで注目されるほど特色がある作品ってわけじゃないしな
>そこまで注目されるほど特色がある作品ってわけじゃないしな
同意
ヘタクソなキャスティングされて作戦勝ちじゃね?とか言ってる奴は耳鼻科どうこう以前の問題かと
>>81 価値って話なら、タレント起用でマスコミが取り上げてくれさえすれば
その分相当の宣伝費>タレント分のギャラ差額、ってことになるんだろうな・・・
いやしかし、昨日録画した分チェックしたけどこれは酷いw
開き直って面白吹替え目指すなら、まずマトモな吹替えを作ってから
遊びでやるべきだろ。マトモなバージョンもないのに慣れるも笑えるも
ねーっつーの。ちゃんと仕事しろよ。ドラマが面白かろうと駄作だろうと
言い訳になってねーよ。
駄作には充分な吹き替えです
その辺をよく理解しましょう
じゃあ買って来た奴がアホって事か
アホが仕切ってたらアホなキャスティングしかできないよな
やっぱそいつ死んでいいよ
>>88 だったらせめて安い声優つかえよ
アホにギャラ払ってるんじゃねえ
91 :
関係者:2007/10/25(木) 19:11:41 ID:???
それは余計なお世話でごいざいます
マトモな仕事もできないくせに、アンチスレにまででしゃばるな、関係者。
>>90 あなたのご想像より遥かに安いギャラでございます。
なんせ3流ですから。
駄作に三流の吹替えって、何かの罰ゲームでもやってんのか>ワーナー
バカじゃねーの?
ほんと何故にこの成宮/井上にしたんだろ?ってぐらい辛いね。
でもどっちかを変更できるっていうなら、井上か..僅差だけど。
兄が好みな容貌なもんで、弟より辛かったり。
吹替えだと兄が知恵遅れっぽく見えて話の設定が違って見えるのが痛いよな。
>>94 少々興奮しすぎではございませんか?
もしくは、少し頭の弱い子とか?
頭の弱い子は、成宮サムだけで充分でございます。
もう住人いじるくらいしか手段がないんだね・・・
大阪も参戦するから、ますます批判が強まるだけだと思うけどね。
>>99 むしろ視聴者が金もらってもいいとすら思う
>>101 ご冗談を。
普通に吹き替えするより認知度も高まり、売り上げもはるかに伸びました。
当初の売り上げ予測も楽々クリアでございます。
これもひとえに吹き替えの企画に賛同して下さった皆様のお陰です。
ありがとうございました。
本当にDVDの売り上げがよかったとしても、それは吹き替えのせいじゃないことは
確かだな。
俺は吹替えが嫌で嫌で我慢できないんで、アメリカ版のDVDを買った。
YO オレノニクガクエナイッテカ
ジョウトウダー
カジダーニゲロー
音声が無くても、棒)読みを表現出来る
日本語万歳\(^o^)/
おれも成宮の方が酷いとおも。
なんで俳優やってんの?
言語機能未発達の小学生並>成宮
109 :
奥さまは名無しさん:2007/10/25(木) 23:24:11 ID:YuAtzZCA
関西昨日深夜に放送してたんで、ビデオ録画してたのをさっき見ました。
凄い楽しみにしていたのに
言葉がありません・・・
もうホットペッパー以下。
このスレの偽関係者の言うことって本当に関係者の思惑っぽくて
嫌だな。
実際怖い物見たさで借りてる人多そうだしな、俺みたいに。
まともに演技もできないアイドルに吹き替えやらすなよ。
吹き替えで棒読みなんてな。
みんながみんな一様に吹き替え否定派じゃないとしても、
吹き替えで井上&成宮のイメージが良くなった人<<<<<<<<<<<<吹き替えで井上&成宮のイメージが悪くなった人だと思う
あの二人にとっても美味しい仕事とはとても言えないような気がするんだが
海外ドラマ人口、特にスパナチュ見てる人口なんて日本の中で微々たるもんだから、芸能活動の危機にはならないけどさ
なんであんな吹き替えにすんのさ?
感情移入できなくてむかつくじゃないか
吹き替えにジャニタレ使っても、下手さだけがクローズアップされるだけなのに
なんで吹き替え?ほんと迷惑
>>112 いや、地味に口コミで広まっていると思う
だって、スパナチュの話を友達にすると
「ああ、吹き替えがひどくて有名なヤツw?」ってリアクション帰ってくることが多くて・・・
最近他でも吹き替えに不満を持つ話多いから(シンプソンズとか)
必ずひどい吹き替え代表として名前が挙がるらしい
知名度は上がったかも?・・・でも売り上げにはつながらないよ
「どんなお仕事されたんですか?」
「スーパーナチュラルという海外ドラマの吹き替えキャスティングに・・・」
俺なら言えないw
確かに地味にネタとして知名度が上がってきた気がする
本当にMUSASHI現象来たか?
MUSASHIの製作陣が全て終わったときに「計画通り(ニヤリ)」とか言っても
嘘くせーーwwww とか言って笑って済ませられるが
スパナチュのスタッフが同じ事言ったら反射的に殴ってしまいそうではある
吹き替えのまずさに興味を持つなら一話見れば十分じゃないか・・・
ていうか「これまでのスーパーナチュラルは・・・」ってだけ聞けばもうお腹いっぱい
吹き替えのまずさが売り上げや視聴率につながるってことだけはない
笑ってすまされない苦痛なレベル
118 :
109:2007/10/26(金) 10:57:44 ID:???
これってレンタルでもこの吹き替えなんでしょうか?
来週以降見る気にならないので、レンタルが字幕なら
借りようと思っています。
心が折れそうです('A`)
>>118 レンタル及びセルビデオでも吹き替えはこれです
ただしレンタルとセルビデオだったら字幕も付いているので
英語プラス字幕でOK
こういう吹き替えを作らせたワーナーと広告代理店に悪い印象を持つことが重要
ちょっと思い出したんだけど昔、Buffyの企画で
1話だけバフィーの声を安達祐実、エンジェルの声を東幹久がやったことがあったな。
あれもかなり酷かったwww
あの時は1回限りの企画だったから笑いながら見られたなぁ・・・・。
>>121 一回限りの遊び企画なら、逆に好感を持たれたかもね。
これまでのすうぱぁなちゅらるわ(棒)
元のドラマ自体
メリケンの教養のない低所得者しか見てない低視聴率糞ドラマなんだから
糞吹き替えで十分だろ
吹き替えが糞とか言ってるレベルじゃねーぞ
この糞ドラマ
>>125イナリオタってみっともない(´・ω・`)
本当にみっともないね(´・ω・`)
128 :
奥さまは名無しさん:2007/10/27(土) 01:10:15 ID:AcTj6nrJ
吹き替えマジ萎えるわぁw
今、15話まで観たが、ドラマ自体も話題ほど面白くはないな。
ワンパターンだしな
元ドラマが糞だからと言って糞演技を披露していい理由にはならないのだよ
元ドラマは確かにイマイチだけど、スパナチュ以下なドラマはたくさんある。
でもスパナチュ以下の吹き替えドラマは見たことない。
このドラマに全然興味ない友人も、吹替えの最低さには驚いてたぞ。
こんなのは見たことがないと。主役が二人揃って棒ってのは画期的だよな。
イナリは売上貢献してるかも。。。
だってドラマDVD買わない自分が字幕見たさに買ってしまったからね(笑)
字幕で見たら、怖いところは怖く(それなりに)、面白いところは面白く(それなりに)見れた。
しかし、スパナチュ探偵事務所はいらない。棒は吹き替えだからじゃないことがわかったよ(笑)
135 :
奥さまは名無しさん:2007/10/28(日) 00:20:18 ID:ikJ6VAKb
井上・成宮にとっても、マイナス効果しかないもんね。
これだけ下手だ棒だと馬鹿にされたら、仮にも役者の成宮なんて
いい恥晒しじゃん。井上だって池沼みたいに言われてさ。
海外の腐女子が日本版の吹き替えの下手さに怒ってるほどだよ。
米国視聴者にも馬鹿にされ。
映画雑誌でも、名指しで下手クソよばわり。
吹き替えラズベリー賞があれば確実受賞しちゃってるよ。
事務所や製作会社の、痛恨のミスだね。
芸能人で宣伝効果を狙ったつもりが、最悪のネガティブキャンペーンに。
責任者は腹を切った方がいいよ。
例えそれが不本意な評判であっても、それがパブ・ネタになるのです。
ご指摘の通り雑誌に取り上げられた事で、認知が広まったとも考えます。
その結果、今の売り上げに繋がり、つまり主役二人の起用は
充分な効果を得られたわけです。
それにマニアの方と、一般の方との感じ方も違いますから。
今後ともスーパーナチュラルをご支援下さい。
137 :
関係者:2007/10/28(日) 01:32:22 ID:???
アンチの方の反応も計算済みでございます
アメの腐女子の怖さは半端ないからな。
ケーブルTVで吹き替え放送と字幕放送の両方を見てるけど
声が全然違って別の番組みたい
吹き替えは、なんか緊張感ないよねw
141 :
奥さまは名無しさん:2007/10/28(日) 18:37:10 ID:ikJ6VAKb
アメさんの腐女子は、行動力も段違いですよ。
この番組に女の登場人物が出る言うだけで、
ブッ頃すとか、許せないとか言って、抗議活動する様な連中。
『アタシ達のディーンとサムが下手な吹き替えで汚されてるワ!』
『許せない!』『ジャップ氏ね!』とか言われたりしてな…。
俺は字幕で見てるからどうでもいいけど。
字幕で見ればまあ普通のアメドラだよな。
>>141 ジャップ市ねとは言わないだろうけど、イノウエとナルミヤは士ね!
とは言われるだろうね。
ジェンセンがナ・リミヤと言ってたのを思い出した
歌の吹き替えもニコニコでアップされてた。
気付かなかった。
>>144 ジャレッドは井上が発音できなくて何度も言い直させられていた
彼らには難しい名なのかね
>>146 教える方も間違ってた。アイヌイさんて教えられてたよ
inoue→アイヌイ?
>147
確かにそれ、英語圏の人間には教えないといきなりは読めないだろうね。
今まで考えたこともなかったが、母音ばっかりで発音できないや>inoue
アメリカ英語と日本語、両方同じLVで喋れる
バイリンガルの人の感想を、一度聞いてみたいなw
少なくともワーナーの担当者よりも、適正な声優さんを
選べるだろうしw
>>149 吹き替えのこと?
一緒に見た友人は中学までアメリカで育った人で
日本語の方が時々怪しい(漢字とか)人だけど
「おれがふきかえたほうがましだー!!」と雄叫んでたよ
って英語能力関係なく日本語分かる人だったらそう思うって
母国語並に英語能力高ければ
英語の演技・感情表現と吹き替えとの落差をより強く感じるんじゃない?
152 :
149:2007/10/29(月) 14:49:26 ID:???
>>150 説明不足だった、スマン
>>151さんの仰る通り
例えば、日本のアニメがアメリカで放送されてても
英語が判らないと、棒読みなのかは判断しにくいしw
両方喋れる人なら、演技やニュアンスの差を
より明確に理解出来そうで羨ましいな、と
質問ですが、かじだーにげろは、
?シーズンの?話目ですか?
字幕で見ているのですが、このスレ見てきになって・・・・
教えてください。
おい、初めて見たけど兄貴の棒読みひどいな
もう2話以降見る気なくしたから、それだけ言いに来た
これがワーナーの狙いだ!
・成宮を使うことで海外ドラマに興味がない馬鹿女どもにアピール。
・井上を使うことで海外ドラマに興味がない馬鹿女どもにアピール。
・吹き替えがあまりにも下手なので逆に話題になる。 ←今ここ
・字幕版を見ていた人がストーリーの弁護をする。
・DVDを買って字幕版で見てみたくなる。
井上の痛さもわかるけど成宮のほうがもっと痛いww
だって役者でそ?あれで演技派とか言われてるのが意味わかんねぇよ
演技派なんて誰が言ってるんだ? 初めて聞いたぞ!
>>153 ファーストシーズンエピ12「死に神との取引”FAIRH"」だよ
一部の成宮ヲタがそう思ってるだけw
若い人の間では演技上手いということになってるらしい
そこからして痛いけどw
>>158 ごめん”FAITH”な
タイプミスです
>>159 蜷川が褒めたとかじゃなかったっけ
普通に話していても聞き取りにくいレベルの演技派って考えにくいけど
>>161なんだけど蜷川って人と棒役者の成宮が
社会的に特異な関係って話を聞いたが
これは信憑性ってあるの?
蜷川の舞台にも出てるんだろ?
オッサン、成宮にちゃんと日本語教えてやれよ。
3大ヒステリック・キャラ
3位 リリィ(騒ぐだけ騒いであっさり退場)
2位 エヴァ(自称ヘヴィー級チャンピオン)
1位 成宮(ほんとのチャンピオン、断トツ。呂律が回らないほどヒステリック)
なあなあ
今流行りの「ちでじ」ってやつにしたら
民法でも字幕で海外ドラマ見れるのかい?
>>162 成宮のゴシップは聞いたことがあるが蜷川は・・・
取りあえず蜷川は自分の舞台に出た人は誰でも褒めるって話も
最近見始めたんだけど俺は結構吹き替え好きだな
むしろ吹き替えから入ったから字幕の時の本人達の声の低さにビビった
素人劇団やってる知り合いに、ふざけて『スーパーナチュラルの
ドラマCD作ってよ』と頼んだら、DVDレンタルして脚本や
台詞も、より海外バージョンに近いアレンジで練り直して
一話分だけ、遊びで作ってくれた。
舞台やってるとは言え、何で素人が吹き替えたドラマCDの方が
うまいんだろうと思うと泣けてくる。
井上も成宮も、本気で相当下手なんだね。
芸能人だと言うのに素人以下ってどうなの。
まさしく、『物売るってレベルじゃねーぞ』の世界。
そうだそうだ!うp!
最初は吹き替えのひどさにぶちきれてたが数話みたらすっかり
慣れてしまったよ。
だけど苦情があったのかドラマTVでは13話くらいから字幕なってしまった!
今度はそっちの方が違和感があって今では吹き替えが恋しいよ。
ようは慣れじゃないのか?えっ?違うって?
慣れるが勝ち
>>173 「ドラマTV」ってスーパードラマTVのこと? 最初から字幕版と
吹替え版の両方を放送してるけど。
で、あのクソ吹替えに慣れて楽しくやってるなら、別にここに
書き込まなくてもいいから一人で見ててくれ。
>>173 人間って何にでも慣れるもんだねえ、怖ろしい
悪臭になれて鼻が馬鹿になるような感じかしら
>>173 >だけど苦情があったのかドラマTVでは13話くらいから字幕なってしまった!
スーパーナチュラル
【二カ国語】 毎週水曜22:00、金曜11:00、土曜14:00
【字幕版】 毎週日曜22:00、月曜12:00&24:00
最初っから苦情だらけで両方やる運びになったんだよ
発表された時の安堵ったらなかったもんさ
字幕を先にやって欲しいよね。
どうせあんな吹き替えなんか誰も見ないんだし。
確かに吹き替えの方が楽だけど。
でもあの池沼ボイスを聞かされるくらいなら英会話教室通うわ。
悪霊コウサクインに取り憑かれて
慣れればいいなんて心にも無い事言わされてる人の
助けてくれっていうメッセージなのかも
とりあえずケータイかPCに塩を撒いて
燃やせばいいんじゃないだろうか
誘導されて来ました
これさぁ、ずっとあの二人でやんの?
ちゃんとした声優使ってくれよ…ダメージでかいわあ
>>182 この先もあの二人で続けるつもりらしい
スパドラ未放送だけどレンタルDVDで続きが聴ける
レンタル料1円も払いたくないけどw
>>183 ずっと?これは…ダメ過ぎるだろ常考…
この芸人、海外ドラマ観た事あんのかな
あるんなら雰囲気だけでも真似てみればいいのに
あーもームカつくわあ
お慣れなさい
慣れれば大丈夫だっていってんだろうが。
慣れろよ馬鹿。
あとよく見たら二カ国語もあった!これで安心して見れる。
慣れろ慣れろ慣れろ慣れろ慣れろ慣れろ慣れろ慣れろ
173を見てやはり映画やドラマで吹き替え見る奴って頭悪い奴が見るんだなと改めて確信した。
188 :
奥さまは名無しさん:2007/11/01(木) 00:31:55 ID:AzCI7lTv
目が悪い人も、吹き替えで見る事が多いから、一概に吹き替えで
見る人を馬鹿って言っちゃいけない。
本物の声優の演技だってなかなか楽しめるものだし。
許せないのは主役二人の、吹き替えのキャスティングをした奴だ。
まさに国賊。吹き替えで見る人に、狂人が唱えるお経の様な棒読みを
無理に聞かせる、悪辣非道な最低の能無し野郎ですよ。
上達しようとするそぶりも見せない、井上成宮も同罪ですが。
本国アメリカにまで悪評が響く最悪の棒読みですから。
みんなの思いがあれば悪霊だって退治出来る。
シンプソンズだってうまくいったんですから。
ホットペッパーのCMかと思うクオリティの低さ。
この2人以外の声優はしっかりしてるだけに残念だよな。
わ、やっぱりこういうスレあったんだ!
今まで一人で悶々としてたから、ここ見つけてなんか癒されたw
>>188 この間スパイ大作戦のDVD見たんだよね
あたらめて思う吹き替えの素晴らしさ・・・
って今まで無意識のうちに吹き替えって言うのはああいうのが標準だと思っていたよ
スパナチュ見るまで吹き替えの善し悪しってあんまり意識したこと無かった
なんか日本のTV業界ってあらゆる面で急速に質が落ちているよね
一流の声優や声優やっても遜色無い本物の俳優は
滑舌や発声など基礎をきちんと身につけて
その上で演技を学んで芸を磨き表現してるんだよな
うるせぇな慣れればいいだろうが、ボケ。
194も吹き替えを罵倒されることにいい加減慣れれば?
慣れぬが負け
しかし、あれだけやってるのに二人とも全然うまくならないな。
心底、能力がないんだろうなあ。
やる気もないんじゃないかな。
本人たちのためにも辞めた方がいいと思う。
そう、二人の演技にはやる気が感じられない
上手く出来ないからってやけくそになってんじゃないか?
特に井上
酔っ払いのおっさんみたいな気の抜けた声吹き込んでんじゃねぇよ
やる気ないならやめちまえクソ
井上は何やっても才能無いんだろうな、で済まされるけど
成宮は俳優としても有名だし、マズイんじゃないの?
演技って見た目でごまかせるけど、声だけってのはごまかしようが無いよな。
なんだか可哀相な気もするが、もっと可哀相なのは視聴者だからなあ。
この前ドラマの予告CMで成がセリフしゃべってる場面見たけど
やっぱりら行が怪しかったw
井上は無理でも成宮の吹き替えぐらい、慣れてやれよ
>>202は本人が出演してる日本のドラマの事ね。何のドラマかは忘れた
205 :
奥さまは名無しさん:2007/11/02(金) 00:08:17 ID:jywi0j6Q
ソプラノズみたいに1シーズンだけにしておけばよかったのに
おかげで俺の周りでも流行っちゃった
かじだーにげろー
206 :
奥さまは名無しさん:2007/11/02(金) 00:49:18 ID:uQbX/vc7
成宮スレ見てみたら井上のほうが酷いそうです
っていうかファンも見てない人が多いようだよ
そりゃ見てられないもんね
まあ、普通の判断力があるファンなら恥かしくてたまらないだろうな。
Season2みると井上上手くなってんじゃん。(若干
全く上達が見られないのは成宮。さすが俳優、すでに完成されてんのかなww
S1は全て吹き替えで見てたんですがS2から何気に字幕にして見てみました。
もう吹き替えでなんて見れない。
改めて二人は合ってないなと思い知らされました。そしてプロってすばらしい!!
>208
なってねーよ。相変わらずむかつくくらいヘタ>井上
上達したとか言ってるやつは何なの?^^;
あれで上達したんならまともに聞けるレベルになるまであと100シーズンくらい?^^
なんだおめぇ、俺にあたるなよ
ごめんごめん
>>200 なんだか第一話目から早くもやけくそに聞こえるのだが
>>214 わざと手抜きしてるみたいな言い方やめろよな!!
イナリに失礼だろ!!あれが全力投球なんだから!!
>>215 全力投球でも下手なのは仕方ないんだよ
全力投球でもやる気無さげに聞こえるのはなぜなんだ?
>>208 マジ?シーズン2もあの吹き替えかよ!
ワーナーは頭おかしいんじゃねーの!
♪こうだくみじゃなーい には爆笑した。
井上で爆笑したのはあれが初めてだ
井上・成宮も、本業が忙しいだろうし、早く辞めさせた方が
本人達にも、視聴者の為にもいいよね。
皆が幸せになるんだから、解放してあげて欲しい。
そろそろ間違いは間違いだと認めなきゃ。
でも本当に、やる気の無さがこれ程ビシバシ伝わってくる、
吹き替えも他にないよねー。
別に難しい台詞もないのに、何であんなにたどたどしい
喋り方なんだろう。小学校の授業で、遊んでる時にいきなり
当てられて、びくびくしながら教科書を読んでる子供みたいだ。
スパドラ見たけど半泣き家族シーンが吹き替えで台なし
ダイバスターで
「最悪吹き替え作品から自分の声が聞こえて
チャンネルを変えた銀河万丈さんのサイン入り〜」
ってユリっぺに言われれば良いと思う
うるせぇばかども もんくがあるってえのか(棒
>>210-211 慣れというのは恐ろしいもの。聞きなれてしまったせいで上達したように思えるのさ。
スーパードラマTVで観てるけど吹替え放送日が先だから辛い
早く観たいのに字幕放送日まで我慢しなきゃいけない
よみうりテレビで初めて吹替え見たけど
あまりの破壊力に5分も耐えられなかった
最近これたまに見るんだけど何か似たような声質だなこの二人
初めて見た時は画面見てないとどっちが喋ってるのか判らない位に
どっちも抑揚の無い棒だからよけいに
>>225 きょうだいだからこえがにてるんじゃないの〜?(棒
字幕版を先にやって欲しいよね。
うん、字幕版を先に見ていたら、怖いもの見たさで試しに吹替えでも見て
みるかって心の余裕も生まれると思う。でも、先にあの声で見たくない。
最近うちの地区でも放送始まったんだけど
吹き替えが堪えられなくて一回で見るのやめた
一回でも辛かった、話に集中出来ない。
頼むから、吹き替えはプロの声優にしてくれ!!
何の為に声優がいると思ってるんだ!?
ジェンセンの顔と吹替えの声のギャップがすげーな。
ニコの吹き替え歌に糞ワロタwww
かんべんしろよ!
TSUTAYA、イケメン兄弟の・・・ってイケてないポップは許せても
井上、成宮のイケメン二人組の吹き替えも話題って・・・w
話題っつーか、苦情っつーか。
井上破局話は、この吹替えが原因かと想像してしまうw
「仕事の出来ない男はイヤっ」って、ふられたと
>>235 それどころか吹き替えを見た(聞いた)人が思わずつぶやく
「しねばいいのに」が呪詛となってもっと怖ろしい不幸が次々と二人に・・・
238 :
奥さまは名無しさん:2007/11/08(木) 00:19:00 ID:1gs4fGq3
最近では、あの吹き替えに慣れてきて、むしろしっくりと
感じているおれがいる・・・・
>>238 まぁ、ごく少数派だね。
ここはアンチスレなので、そういう人はわざわざ書き込まなくてもいいよ。
慣れるが勝ち
勝った負けたの問題じゃない。嫌いなものは嫌いなので叩く。
成宮も井上も仕事なんだから、出来が悪ければ批判されて当然だよ。
叩いても何も解決しない
よって、慣れるが勝ち
何に勝つの?
嫌な事に文句を言ってるだけの自分に勝つ
人としての尊厳に負けてる気がするw
まぁ、巻かれてイキロや
慣れるが(ワーナーの)勝ち
>>243 慣れても何も解決しないやんけ
感性が鈍くなるだけ
>>248 ばーか 慣れたら問題なく観れるんだよ
見事に問題解決してるじゃないか
ここで文句を言い続けtら問題解決するのか?
どっちが前向きな姿勢か、よく考えろ
251 :
奥さまは名無しさん:2007/11/08(木) 13:22:24 ID:tfxMOjNS
>>249 そうやって日本の芸能界の芸の無さ仕事の出来なさの問題は置き去りにされたまま
TheSimpsonsは文句言い続けたら、問題解決された(妥協だけど)
金払って学芸会以下糞演技見せられたらたら誰だって怒る。
253 :
奥さまは名無しさん:2007/11/08(木) 14:41:31 ID:si4WSkYT
スーパーナチュラルに関してはもう手遅れだろうな。
第3シーズンまで決まってるらしいし。
そして、シンプソンズは既存の配役があったからこその運動だったしな。
やはりこういう悲劇を未然に防ぐにはやはり
・見ない
・買わない
・借りない
の非棒三原則を貫くしかない!
非情に徹しなければ馬鹿はどこまでもつけあがる!
なんか最近吹き替えがクセになってきた。
もう字幕では物足りない…
異常者
おもしろいよw特に井上が
楽しんだもん勝ち
本当だよ楽しむ為にテレビをみてるんだしね
吹き替えにイライラしてテレビの前で爪噛みながらでもみてるの?255
つまらん人生歩んでるんだろーね
作品としては字幕見て楽しんでるよ
吹き替えが選択肢として存在しないから
>>251.253
ダイハード4.0のDVDも野沢那智Ver/樋浦勉Ver
2種類入っているから音声選択出来る。
これも見習ってほしいね
>>257-258 意見が違う人を説教しようとしても無駄だよ。
吹き替えに満足している人はここに書き込む必要はない。
この吹き替えが続く以上、イナリも二人を選んだ担当者もずっと
叩かれ続ける。ただそれだけ。
所詮、ここも便所の落書きと一緒
文句を書き続けるだけで、何も変わらない
>>262のような関係者が不快に感じたということが
「何も変わらない」わけではないということを証明しているがねw
>>262 いやリアルでも結構ウワサになっているよ
ドラマ見ない人にも吹き替えのひどさで名前を売っている
わざわざ見ようとは思わないみたいだけど
誰それの新作アルバムがハズレらしいとかって買わなくても分かる時あるよねw
>>261 満足するとかしないとかじゃないんじゃない?
『この吹き替えやば過ぎだろー面白過ぎげらげら』
程度に思えない器の小ささがカワイソス
>>262 自分は別に何かを変えようとは思ってないよ?(w)
262とか266みたいに考えられない人が多いことは、このスレを読めば明らか。
それより、人の意見を変えられると思っているとしたら大間違いだよ。
何モメてんだ?w
モメても井上成宮がシロート以下のヘタクソなのは変わらないよw
>>262 マイナス思考の人間は、ただ文句を言ってるのが好きなんだよw
物事が変わる変わらないとかは考えてない
だから、ほっといてやれ
この吹き替えに反発しないような感性を持つ日本人が増えることのメリットって何?
文句を言い続けることのメリットって何?
文句を言い続けるのをやめさせようとするメリットって何?
文句を言い続けても無駄だから
それって何?親切心?w
老婆心
別にやめさせようとか課長の吹き替えが良いとか言ってるんじゃないよ
たまたまこのスレみつけて、みんなで面白く笑ってんのかなーと思ったら
まじ怒りの人が結構居てワラけただけだよ
本気で怒ってんなら一生懸命練習しておまいが代わってやれ
てゆうか・・・
字幕版見ればいいんじゃね?
かんけいしゃだ、にげろー
>>277 元の役者の演技も下手ならこの吹き替えでも笑って済むんだろうけど
元の役者はちゃんと良い演技してるんだよ。
糞吹き替えのせいで別物にされてるから腹が立つ。
>>277ってこのスレにはいつから書き込んでるの?
>>278 字幕と吹き替え両方楽しんでんの、いつもは。
でもこいつらの演技だけは聞くに耐えなかったので字幕しか見てない(見れない)。
ヘタクソとかもうそういうレベルじゃないよね。
まず真面目にやれと言いたいわ。
井上成宮はあれでも真面目にやってるのかもよ
ワーナーと広告代理店は真面目にやるつもりないんだろ
さっき初めて(三話)観たけどネタとしてはイマイチだった
普通にジブリ並の糞さだった
井上は思ったよりひどくなかったような役と違和感ないというか
成宮は自分が棒だって気付いてなさそうだ
役と違和感無いって・・・お前字幕で見てないんだろ
絶対ディーンの性格を誤解してる
>>284 おれも同感だったりする。もちろん字幕も見ている。
井上はあれしか出来ないんだろうけど、あれはあれでアリかなと。
ただし、あの雰囲気をプロの声優がやったら良かったのに。
成宮は神経逆なで、流石にあれは無理
吹き替えしか見てなくて井上はアリとか言ってるやつはヤバイが、
字幕も見ててアリだとか言うやつはもっとどうかしてるとしか思えん。
味覚オンチなんかに似た、何聞いても同じに聞こえたり
よくわからなかったりする耳か脳の症状があるんじゃないのか?
それなのに成宮の方だけは無理ってどんだけwww
あの吹き替えに違和感感じない人に内容うんぬんされたってな
字幕見てると英語聞こえないのかな
もともとの兄貴の話し方、弟の話し方のニュアンスがまるっきり分かっていないとしか思えない
その程度の理解力でジブリなみって・・・
ジブリがお似合いとしかw
>>288 英語字幕で見てるけど、兄貴の台詞は本当に面白いなw
固有名詞やアメリカ風の言い回しが割愛されるのは仕方ないとしても、
あの喋り方が全く消えてる吹替えはひどすぎる。
まぁ、わざわざアンチスレにまで来て「慣れるが勝ち」なんて書き込む人は
関係者しかいないだろうね。
慣れぬが負け
慣れぬが(ワーナーの)負け
アンチスレに来なくていいとか書き込むなとか
言ってるやつは一人っぽいね。
むしろアンチが独りで頑張ってるように思えますがな。
スレチの奴相手にする安置なんて一人で充分だろ。
>>297 294だけど、このスレに書き込んだんだのは久しぶり。
あんたには残念だろうが、独りで頑張ってるわけじゃないな。w
________
| |
| / ̄ ̄ ヽ, | やおい好き好きメンヘラー
| / ', |
| {0} /¨`ヽ {0}, ! 鳩さぶれ様が
|.l ヽ._.ノ ', |
リ `ー'′ ',| 300getさせて頂きます
| |
301 :
関係者:2007/11/10(土) 00:41:14 ID:???
心を広く持てば、こんな吹き替えぐらい屁でもない
文句言い続けてる奴は器が小さいぜ
関係者(笑)は黙ってろ
つーか慣れた奴はこのスレに書き込む必要ないし、まず来ないだろ
ここに慣れたって書き込んでる奴は慣れたと思い込みたいだけ
文句言い続けてるとハゲるよ
って、すでにハゲ?
文句言うスレにわざわざ乗り込んで文句言ってる奴はすでにはげななんだな
305 :
奥さまは名無しさん:2007/11/10(土) 02:21:12 ID:X25OC6wt
視聴者に、下手糞な吹き替えに慣れろと言う前に、役者に
上達しろよと言うのが普通だと思う。
これだけやってれば少しはまともになるのが当たり前なのに
全く技術の向上が見られないのは、明らかに異常だよ。
しかも日本国内はおろか、海外ですらその下手糞っぷりが
話題になって、アメリカのファンが怒るくらいなんだからさ。
正直まともじゃないよね。
許されるレベルじゃない。
しかも、芸能人が吹き替えてるからって、全く人気に貢献してないし。
寧ろネガキャンだよ。
自分は字幕で見てるからいいけど、地上波で見てる人の中には
あの下手糞な吹き替えに耐えきれず、脱落した人も多いよ。
ボソボソ喋ってるから、聞き取りにくいんだもん。
友人の成宮ファンですら、「見てらんない…」って言ってたし。
306 :
関係者:2007/11/10(土) 02:24:42 ID:???
吹き替えで観続けるなら、慣れるしかないんですよ
分かった? お馬鹿さんw
>>305 言いたいこと全部言ってくれてありがとう。
この手のドラマって気軽に見れるからいいのに、
ちっとも気軽に見れないからストレス溜まってるw
>>306 ということは、関係者のスタンスとしては字幕でも見れるのだから、
吹き替えが視聴に耐えられないレベルでもかまわないということ?
ワーナー・ブラザーズってそこまで最低の会社だったのか!
>>306 この下手な吹き替えに慣れない人間は見るなって事ですね?
実際、視聴脱落した人間は多いし仕方ないですね。
私はスパドラの字幕だからいいけど。
299 :奥さまは名無しさん:2007/11/10(土) 00:34:48 ID:???
>>297 294だけど、このスレに書き込んだんだのは久しぶり。
あんたには残念だろうが、独りで頑張ってるわけじゃないな。w
307 :奥さまは名無しさん:2007/11/10(土) 02:58:20 ID:???
>>305 言いたいこと全部言ってくれてありがとう。
い・・・痛すぎる必死すぎる・・・
そんな痛い君でも器の大きい私はがんばれと心から応援している
もうこの糞吹替えで作品が台無しなのはしょうがないけどさ
今後もこういう下手糞タレント器用で海外ドラマの作品が劣悪なものに
なっていくのは勘弁して欲しいぜ
やっぱり本職の声優使ってよ
字幕は本人の声だからしょぼい事もあるかもしれんが
カッコイイ顔の外人なんだからカッコイイ声で喋って欲しい
吹替え版の魅力はそこ
313 :
297:2007/11/10(土) 16:25:01 ID:???
>>310 だから、307は自分じゃないよ。
どうしてもこのスレの住人を一人だけにしたいみたいだけど。
どっちが必死なんだか。w
↑ 名前欄299の間違いだ。
兄のほうはアナゴさん使うべきだよな
弟は坂本真綾でよろしく
頭悪そうな関係者の書き込みがあると、
かえってスレが盛り上がるなw
反対意見を関係者とか工作員とか決め付けるのは嫌いなんだが、このスレの場合
関係者とでも思わないと吹替え擁護してる人間が悲惨すぎて耐えられないなw
これで金もらってるヤツなんだと思うと理解できるけど、あの吹替えが好きで
一円にもならないのに「反対する人間は許せない!」とあちこちで基地害じみた
擁護してるなんて、そんな哀れな人生惨めすぎる。
>吹替え擁護してる人間
そんな奴いるか?
結構長時間吹き替えしているのに変化なく、練習しているとも思えないところがむかつく。
320 :
奥さまは名無しさん:2007/11/10(土) 20:24:11 ID:X25OC6wt
実況が祭になるほどのヘボ演技だと言うのに、スレ住人が
一人だと思える脳天気さが凄いよなー。
ある意味幸せな頭だと思う。
某映画雑誌で、名指しで最低吹き替えと言われてたのに。
最近成宮も仕事ないし、同世代の玉木や小栗ばかりがプッシュ
されてばかりだから、この吹き替えにしがみついてんだろうな。
井上も河本に比べりゃ、笑いは取れないし得意なネタもないし。
せっかく海外から権利を買って鳴り物入りで高い金を払い
芸能人を声優にしたのに、下手な吹き替えで利益を減らした上、
あちこちから馬鹿にされるワーナーって本当に商売が下手だよね。
>>318 あの吹替えじゃ擁護も賛美もできないから、スレ住人やドラマの悪口
繰り返してるなw 関係者ですら井上成宮を褒める気はなさそうだ。
「お客様は神様」のはずなのに、このスレの関係者はなんであんなに
居丈高な物言いなんだろうね。
>>306みたいな書き込みを見ると、ますますワーナー・ブラザーズ・ジャパンが
一体どういう会社なのかと思わずにはいられない。
>
306 :関係者:2007/11/10(土) 02:24:42 ID:???
吹き替えで観続けるなら、慣れるしかないんですよ
分かった? お馬鹿さんw
関係者が関係者って名前で書くかよw
馬鹿杉
ワーナーに恨みでもあるんじゃないのw>自称関係者
まあ、本物だろうが偽者だろうがワーナーがバカなのには変わりないけど。
本物の関係者じゃないにしては、いやに執着してるけどねw
アンチが文句に必死だから、からかってんだろ
いや、からかってるふりして関係者が本音を語ってるんだよw
最低だな、ワーナー。
こんだけ駄目な吹き替えだもん。
ファンなら必死にもなるんじゃない。
悪い意味で話題になっちゃってるから、評判悪いので見ないって
人もいるくらいだし。
DVD買ったら嫌でもあの吹き替えが入ってくるんでしょ?
海外ドラマのDVDは結構買う方だけど、これは絶対買いたくない。
兄貴のキャラが好きだから余計イヤだ。
ここで必死になっても、何も変わらないよ
>>329 また出たw おまえもこそしつこいぞ。
そうやって執着するから本物の関係者だって言われるんだよ
そういやワーナーも「イケメン」とは言うけど吹替えの技量については
何も言わないよなw さすがにありえない嘘はつけないか。
正直ネット署名でもすれば何とかなるんじゃないの
そんな俺はアグリーベティも見てる
主役のベティの吹替えは滅茶苦茶ハマってる
キャラにあっててすげー上手い
物凄く羨ましい…
こんな悲劇は、もうやめにして欲しい。
まあ、特別思い入れも無かったドラマだけど、ちょっとは楽しみにしてたんだよ。
進歩の無い2人もどうかと思うが、しょせん素人にはムリなんだから。
もうこれからは話題作りのための吹き替えは、絶対にしないで下さい。
ここで頼んでも、何も変わらないよ
いい加減にしとけよ、関係者(笑)
吹き替えの下手さに2話目でダウン
特に弟
棒)読みが気になって、ストーリーが頭に入らないって
致命的だよ、兄弟が出てない場面は覚えてるのにw
本来なら怖いシーンでも、井上様の声を聞くと
コントに変身してしまう破壊力は流石だ
ずっと字幕で見てるんで忘れてたけど、さっきスーパードラマTVのCMで
久しぶりに吹替え聞いて腰抜けたわ。やっぱりヒデーやw
1年に1回、5秒くらい聞くとプロ声優のすごさや字幕のありがたさが
実感できていいかもな。それ以上は聞けないけど。
スパドラ、CMで吹き替えを流すなよ〜
宣伝にならないぜ
気がつかれていないと思っているのかwww
313 :297:2007/11/10(土) 16:25:01 ID:???
>>310 だから、307は自分じゃないよ。
どうしてもこのスレの住人を一人だけにしたいみたいだけど。
どっちが必死なんだか。w
314 :奥さまは名無しさん:2007/11/10(土) 16:26:46 ID:???
↑ 名前欄299の間違いだ。
299 :奥さまは名無しさん:2007/11/10(土) 00:34:48 ID:???
>>297 294だけど、このスレに書き込んだんだのは久しぶり。
あんたには残念だろうが、独りで頑張ってるわけじゃないな。w
必死だな
344 :
奥さまは名無しさん:2007/11/12(月) 15:36:27 ID:FdHW7qc4
第1話をDVDで借りて見たのだが、これほど料金がもったいないと思ったことはなかった
評判以上の酷さだった。
>>344 アタシ達がけなし足りないみたいな言い方はやめてよね
ア、アタシなんて344が思ってる以上に酷いと思ってるんだからねっ!!
言いたいことはよくわかった。でも君ら見なくても問題ないから見なくていいよ。
byイノウエ
アンチスレで何言ってんだ、こいつwww
もう見てないから問題ないけど、あのおふざけが一生君の仕事して残る事は
正面から直視して問題だと理解した方がいいよ、イノウエくん
日本語で
おk
多分、ワーナーも涙目だろうなコレ。
やっちゃったよ感あり過ぎだよ。
井上成宮コンビを思い付いた時は、
若手イケメソ俳優と人気お笑い芸人で視聴率も売り上げも鰻登りだZE!
フゥハァハハー!
くらい思ったんだろうけど、蓋を開ければ下手さばかりが
悪目立ちして、あちこちで笑われ叩かれ散々。
普通の声優を使うより金も時間もかかってんのにな。
踏んだり蹴ったりじゃね?
責任者、左遷モンだよな。
352 :
奥さまは名無しさん:2007/11/12(月) 23:13:23 ID:9k/CPnoI
その成宮も人気低迷でパッとしないもんな
どうせなら小栗旬とか使っとけば良かったのに
昨日の情熱大陸見てコイツ意外に吹替え上手いと思った
小栗旬は鋼の錬金術師(劇場版)とか獣王星とか、
アニメでもそこそこ聞ける演技をしてくれたしね
吹替えがまるでゴミのようだ
355 :
奥さまは名無しさん:2007/11/13(火) 07:45:00 ID:VYTrCUKS
ゴミに失礼だぞ
イナリが最悪なだけで他の他の本職の人達は問題ない
357 :
奥さまは名無しさん:2007/11/13(火) 10:43:34 ID:YPB/1FPm
初めて見たがひどい演技だな。
これでギャラもらえるのか。
殺人的な下手さに加えて、
声質が似てるのか「今喋ったのはどっち?」と混乱してしまう。
ギャグとして観るには深夜(関西)過ぎるので、もう観ない確実に。
ふはははは 吹替えがまるでゴミのようだ
>>359 イナリのアホ声には、心底うんざりさせられる
死ね〜!!あっはっはっはっは・・・。
素晴らしい!!最低のショーだとは思わんかね!?
あ〜あ〜耳がぁ〜耳がぁ〜!!
あ〜あ〜耳がぁ〜あ〜あ〜!!
続々と被害者が増えているようだ。
地上波で流される限り、この怒りと悲しみはさらに広がることだろう。
>>358 声質って言うか棒でボソボソ喋るところが似ているんじゃないか?
>>359 馬鹿どもにはちょうどいい耳くらましだ!!
(字幕が)読める!読めるぞぉぉぉ!
↑
こういう書き込み見ると、ギャーギャー騒いでる奴って
子供か、ちょっと遅れた人なんだなと
そうなんだろ?
366は365の書き込みの意味がわかってないアホだから放置で言いでしょ
アホか?
アニメのセリフなぞらえてご満悦ってか?
いい歳してそんな事するのは知恵遅れって言ってんの
もしくはマジでお子様か
いいから社会に出て周りの大人と交流してこい
いかに自分の精神が未熟で稚拙か認識出来るよ
成宮は一生ロールケーキでも売っててくれ。
井上は一生今田ハウジングで芸能人のお宅訪問しててくれ。
頼むからスーパーナチュラルを卒業してくれ。
二度と吹き替えはやらないでくれ。
双方にとっての、不利益は明確だろう。
傷が浅い内に、吹き替えから手を引くんだ。
井上が辞めてくれればそれでいいよ
ついでに成宮も辞めてくれればなおいい
吹替えで見ると、頭の足りないバカ兄弟の珍道中にしか見えない
2chで何を言ってんだか^^;
一生ROMってろ
井上と成宮は二度と吹き替えの仕事引き受けないでほしいな
>>369がかわいそうなほど必死な件www
(^Д^)9mプギャーwwww
意味のない文しか書けないのか
>>376は。。。
まず君がやる事は知恵をつける事だ
変人はスルーしろ
>>375 >2chで何を言ってんだか^^;
すまん、そうだったな。反省する。
2chはアニアタみたいな知恵遅れの溜まり場だったな
おまえらココに溜まってろよ。表に出るなよ、健常者に迷惑だからな
>>368みたいにアニメの中にだけ、意味とか価値観を見いだしていてくれ
380 :
奥さまは名無しさん:2007/11/13(火) 22:27:30 ID:5ZPtNpFB
かじだーにげろー
関係ない変なのが住み着いてて邪魔なんだけど^^
かわいそうに。
そんな2chに書き込んでいる379
その矛盾にも気づけないアホな379
なんか変なのが住み着いてて邪魔なんだけど^^
かじだふじこ−
おまえらいいかげんにしろよ(棒
かじだーにげろーって第何話での、誰のセリフなの?
DVD派だし、英語音声でしか見てないからわからん。
地上波の吹き替えで見たときは、放送事故かと思ったよ。
なんか変な宗教の集まりのエピソードで
集会を中断させようとした井上のセリフ
ロールケーキ作ってないで
吹き替えの修行すれや 成宮
おまえらなにさま〜wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
がんばってイ`
今更だけど、ロールケーキって何ネタ?
>>392 成宮がロールケーキをプロデュースしたんだって。
本業の俳優がサッパリうまくいかないから、隙間産業の
吹き替えやらスイーツ(笑)やらで、芸能界を生き延びようと
しているんだろうかね?
いい迷惑だよ。
394 :
奥さまは名無しさん:2007/11/14(水) 15:04:54 ID:yjVVLu8B
そこでもプロフェッショナルでない片手間的な仕事振りなんじゃないか
緊迫感のあるシーンでも、
吹き替えで見ると何故か怖くない
ほのぼのとしてるんだよなぁ
これはこれでいいのかもしれんw
いいわけねぇだろw
どんなシーンも常にホットペーパーじゃ緊迫感なさすぎやw
>>397 >リクルート ホットペッパー(Hot pepper) のTVCMで、
>TCCグランプリに輝いた山崎隆明さん。
>山崎隆明さんのすごいところは、CMの企画から、
>大阪弁のナレーションまで、全部やってしまっているところだ。
>雑誌の07年4月特別号、日経エンターテインメントで山崎隆明さんは
>「笑いは、視聴者のCMに対するガードを下げさせる効果をもつ」
>と おっしゃっている。
ここまで真剣に考えて作ってるCMと
仕事のできないキャストのダメ仕事を
同列にするのも気の毒な話
ホットペッパーってグランプリとってたんだ・・・
スパナチュもジャパンラジー賞かなんか設立して表賞してあげたい
米ワーナーの耳に入って本気になってくれるだろうかw
じゃあ皆でアメリカワーナーにメールしよう
________
| |
| / ̄ ̄ ヽ, | やおい好き好きメンヘラー
| / ', |
| {0} /¨`ヽ {0}, ! 鳩さぶれ様が
|.l ヽ._.ノ ', |
リ `ー'′ ',| 400getさせて頂きます
| |
>>393 そーなんか。知らなかった。
別にロールケーキを悪く言うつもりはないが、
本業の演技適当にやっといて菓子プロデュースしてんじゃねえ!!
そんなことはお前がやらなくてもどっかのプロがやるわ!!!
と思ってしまった。
>>401 >そんなことはお前がやらなくてもどっかのプロがやるわ!!!
コレってむしろ本業にも言っていいんじゃねーのw
あ〜あ…今日も仕事疲れたな…。井上の歌う「涙のフィーリング」でも聞いてワラわしてもらうかな
結局毎日毎日文句言って頭をいっぱいにされてるんだから
ある意味負けちゃってるのかも…狙い通りだったりして
なんか悔しいね。
これからは気にしないようにするかなw
405 :
無関係者:2007/11/15(木) 00:16:55 ID:???
慣れぬが負け
慣れぬが(ワーナーの)負け
407 :
奥さまは名無しさん:2007/11/15(木) 01:16:40 ID:i7zv0x0n
棒読み兄弟
1話見て驚愕して、2話3話は録画したが、
結局削除してしまった。
普段海外ドラマしか見てないから残念だ。
この手のドラマも好きなんだけどなー。
>>404 吹き替えで見て気にしないなんて不可能だろ
字幕で見て吹き替えはなかったことにするしかない
あんなもんに金払ってると思うと腹が立つけど
そこは精神衛生のためにスルーで・・・
それにしてもこの間、全然別の成宮の話題が出たら全然海外ドラマとか見ない人が
「ああ、棒の人」って言ったからおどろいた
結構広まってるっぽい
411 :
奥さまは名無しさん:2007/11/15(木) 09:50:00 ID:aWzX69Op
成宮って棒が好きなんだな
ロールケーキとかチンポとか…
412 :
奥さまは名無しさん:2007/11/15(木) 11:25:35 ID:7+Sm/bdS
井上の棒にハマってきた
413 :
奥さまは名無しさん:2007/11/15(木) 14:16:54 ID:2W6gzSvQ
関西なんだが、夜中に何度か放送ちら見してたんだが
吹き替えが下手糞過ぎて、誰なんだとか毎週思ってた
昨日の放送のエンディングで声優が写真入りで紹介されてた・・・・
成宮はまだなんとか許せるが・・・・・なんで井上なんだ??
度素人並だな・・・・・・・・
>>404 そうともいえるかもな
こんな吹き替えついてなかったらさほど話題にもなってなかったろう
海外ドラマ見ないやつまで浸透し始めてるってことだしな
ここで書き込んでる関係者は手ごたえ感じてる?w
>>414 残念ながら視聴率にはつながらねー
棒って確かめるのは最初の出番で十分だもの
後は聞くに堪えないから
本人達の評判が落ちるだけ
「いや、字幕で見れば面白いんだよ
中の人は上手いんだし」とか言ったって
中々見てもらえなくて悲しい
最初っから字幕派の人は別だけど
ヒーローズの日本人ふたりより日本語うまいよ
>>416 ヒーローズの日本人ってマシ・オカのこと?
そりゃ、二人合わせたより知能指数も上だろう
アンドウとリンダーマンの秘書か何かのニダーじゃね
安藤君役の人は日本人じゃないでしょ
なら下手でも仕方ない
それに吹替え版安藤君は上手いしw
こっちは旬が過ぎたタレント2人でいつまでたっても下手
何で使い続けるんだか
>418
リンダーマンのアジア系女性秘書って、ダークエンジェルに出てた
ジェネティックのキンバー(だっけ?)だよね。
あの人は中華系だ。
あの人も韓国系じゃなかった?
まあどうでもいいけど、ながら見する時は吹き替え派だからこの吹き替えは相当辛い
ネタとしても楽しめない
楽しむ努力しろ
ワーナーと広告代理店と井上と成宮は努力しないの?
たぶんこんな話題になりまくってるのに降板とか絶対ないよ
むしろヘタに上達しちゃうよりこうやって叩かれて広まってくれたほうが
シメシメなんじゃねーの?
そう思うと踊らされてるようでクソーだなww
>>422 まず5分から初めて2週間トレーニングしてみたんだけどね
無理だったよ
>>415 吹き替えごときにそこまでムキになる人ばかりではありませんよ
普通は吹き替えごときでムキにならない人をムキにさせるだけの力があの二人には備わっているのかもしれませんよ
つーか別に下手くそじゃないしな
なまじネームバリューがあるから叩かれてるだけで
そうですよね。今世紀中1、2を争うと言っても過言ではないほどの素晴らしい吹き替えですよね。
きっと来世紀には皆が口を揃えて讃えることでしょう。
そうなってからここの住人は赤面するのです。
なんだか必死な自演が可哀想
もうこのスレ来ないほうがいいよ、イナリオタさん
>>431 うるせー
てめえらの耳が腐ってるのが悪い
(´,_ゝ`)プッ
誰ヲタでもない、構って欲しいんだ
これからもこのスレに書き込みまくるぜ
吹き替えを肯定したり煽りレスいれたりして構わざるを得ない流れにしてやる
435 :
無関係者:2007/11/17(土) 02:13:28 ID:???
少しぐらい下手な方が味があってよろしい
子役の吹き替えとかで声優の活舌が良すぎると、違和感感じるだろ?
いい吹き替えってのは上手く無難にこなす声優を使えばいいって事ではないんだな
宮崎駿が声優を嫌うのは、そんな理由じゃなかったっけ?
宮崎駿と同じ感性かよw
味のある吹き替えって言うのは
視聴者になにこれ学芸会レベルもう聞きたくないと評される
棒読みの芸能人をつかえばいいって事ではないよね
完全な棒か、少し棒なのかは観る人によって違います
完全な棒だと思う人は字幕で観ましょう
誰がどんなexcuseを引っ張ってきても構わんが、
あの二人の糞みたいな演技を容認する理由にはなりえない。
そのくらい圧倒的にド下手。
吹き替えが気にくわないって話じゃなくて
吹き替えだと圧倒的に番組が詰まらなくなるのよ
役者の演技が下手だといい話でも面白くないでしょ
もともと大した話じゃないといいそうだが
字幕派の人にすすめるとそれなりに好評だが
最初に吹き替えでみると話じたいがわからなくなるみたいだし
そこを乗り越えてみようとは思わないみたいだね
いくら話題になっても誰も見なきゃ悪評が広まるだけだよ
演技力以前に二人とも声がちょっと幼くて役に合ってないんだよな。
兄弟の役なのに声に年齢的な差が感じられないし。
吹替えは声も喋り方も幼くてイヤだ。オリジナル音声初めて聞いたら
主役二人の声があまりに低くて太いんでびっくりしたw
しかも吹替えは兄弟二人の区別がつかない。声質と喋り方が似てる上に
同じように棒だから。
>声質と喋り方が似てる上に
耳鼻科行けよ
聞き分けがつかないってレスならここでもいくらか書いてる奴居るだろ。
自分声オタ気味だがようつべの検証動画で正直弟が喋ってるのが
最初分からなかった
せめて片方がプロならなあ。主役二人がド下手な素人って最悪だろ。
最近やたらと話題性目当てにタレント使うよな。ほんとうんざり。
電通が悪い。
鉄コン筋クリート以来の最悪な声優だな
>>448 そうなんだ・・・知りたくなかった・・・超ショック
今日スパドラで偶然キャッチアップ放送に遭遇した。
ドラマのスタートがセリフ少なくて面白そうなエピだと思ったんだけど、
兄弟二人がそろったところで棒の学芸会がはじまって断念したorz
ニコ動の「かじだーにげろー」だけでは二人の声が似てるっていう意味がわからなかったけど
かけあいになるとどちらがしゃべってるのかわからなくなる。
声質とか何もかも超越した棒っぷりが似ているせいか。
井上は緊迫してる場面になるほど酷くなるな
>>452 回らない舌をフル回転させて、口合わせて読むのに必死なんだろ。
もともと演技できてないのに、さらに余裕なくなるもんだから、あとは棒度が増すばかり。
他の海外ドラマの話だけど、吹き替え声優さんのインタビューなんかを読むと、
「そこは声が高すぎる!」とか「もっと大人っぽく」とか、かなり細かく指導されるらしいんだが
有名?タレントを起用した場合は、現場のスタッフが萎縮して、放置状態になっちゃうのかなあ?
それとも諦めてるのか?w
>>454 出来る人に演出の指示ならあっという間に対応しておしまいだけど
棒に演技指導し始めるとだとスタジオは時間制なのに
終わらないから凄い低い地点で諦めるんだよ
棒の方も下らない仕事が色々と後ろにつかえてるし
キャスティングした人になぜ井上なのか聞いてみたいな。
あと、井上を使ってみた感想もw
井上は博打、成宮はまさかそんなっ!・・・って気もする
>>457 いや、こうなることくらい普通分かるじゃん。
しかも関係者なんだし、テストくらい見たんだろ?
つまり単に無能ってことでオケ。
>>457 成宮のメイの演技が気に入って・・・って役が違いすぎるし
予想以上の反響だ!!ナイスおれby関係者
マジっぽいw
申し訳ないが死んでくれと言いたい・・・
二人の声質が似てるって言ってる奴、ばかぁ??
そんな糞耳に良いの悪いの言われたくないっつうのby関係者
同意
>>454 ネームバリューにビビルほど有名ってわけじゃなさそうだから
諦めてるんじゃない?
それとも凄く性格悪いとか・・色々勘ぐっちゃうよね
あのやる気の無さが伝わる演技だし
>>462 面白いかどうか、良いか悪いかを決めるのは製作者じゃなくて視聴者だと思うよ。
いやびっくりした。これ酷いにもほどがあるね。
演技が下手とかそういう問題じゃない。
滑舌悪すぎ。まともに日本語が話せてないじゃん。
しかもそれが主役二人と来ちゃ・・・。
せめて片方はまともな声優使えよ。
>>466 見えないところで悪口を書くのなら、外に出て太陽でも浴びたら?
>>466 所々、何言ってるのか分からない部分があるよね。
発音と発声が悪すぎ。だから素人の吹替えは嫌なんだ。
だから素人の吹替えは嫌なんだ・・・・・・
えーらーそーーー
アンチスレでそんなこと言ってると馬鹿にしか見えないぞw
そいつここに入り浸ってるくせに、他人に「太陽でも浴びたら?」とか
偉そうに説教する大馬鹿野郎だからw 毎日来てる暇なヤツ。
もっと俺に構ってくれ
気持ち悪いマゾ野郎だなどっかいけ
ここに書かれてんのは悪口じゃねーよ
悪口なんて書いてるようにみえない。
むしろ、素人を使うのはどうか?という被害届けみたいなもんだろ。
それに、少しでも上達してたら、こんなに文句は出ないと思う。
てか、1話しか見てないから上達してるのかどうか知らないけど。
知らないなら黙っとけ
>>475 いや、ちっとも上達してないよ
それとも上達してるのかな・・・雀の涙くらい?
それでもお話にならない出来なのは確か
吹き替えで見るとホント1話でやめたくなる
>>477 やっぱり上達してないか。
吹き替えが普通なら絶対に見てたドラマなだけに
本当に残念だ。
なにムキになってんのwww
えらそーーー
かじだーにげろー
CSIマイアミの真鍋かをリは意外とまともだった
井上級を期待してたのにw
TV放送が初見の人はご愁傷様だけど、
DVDなら字幕で観て楽しんで、吹き替えで違った意味で楽しめるからお得w
吹き替えなくていいからdvd安くしてほしいなあ
妙な楽しみ方求めてないから
まともな吹き替えが別に入ってりゃネタとして楽しめるんだけどね
テレビ俳優が吹き替えやって良かった例ってあるの?
昔TVでやったプリティ・ウーマンの石田と浅田は
記憶に残るくらい酷かったな。
まともに出来るわけ無いんだから断ればいいのに。
井上は俳優ですら無いから問題外。
あおい輝彦だかは良かった
羽賀健二もうまかった。
490 :
奥さまは名無しさん:2007/11/22(木) 01:07:06 ID:jjGdzGmA
初めて見ましたが、ひどいですね。
スマップのホットペッパーのCM見てるみたい・・・。
醜すぎる。
よくホットペッパーに例えられているが、失礼だぞ。
ある意味ホットペッパーは芸術だからな。
でも、このドラマは(棒)ですから。
芸能人吹替えの成功例と言ったら
若村麻由美=アリーMyラブ
ブラザース&シスターズではプロの声優さんが声当ててるのに
やっぱり若村麻由美じゃないと違和感ありまくり。
>>483 楽しめるか?あの吹替えは拷問でしかないよ
>>493 まぁたしかに観続けるのは大変だよな
「かじだーにげろー」みたいに部分的に楽しむ分には面白いよ
ここで偉そうにほざいている君らは英語では観れないんだね
なのに偉そうだね
英語理解できないから日本語にして頂いているのにねプ
かじだにげろー
________
| |
| / ̄ ̄ ヽ, | エログロ好き好きメンヘラー
| / ', |
| {0} /¨`ヽ {0}, ! 鳩さぶれ様が
|.l ヽ._.ノ ', |
リ `ー'′ ',| 500getさせて頂きます
| |
プ
ここに張り付いてるのって成宮オタ?
井上にオタがいるとは思えないし。
必死さが痛々しい・・・。
ププ
シュレックの浜田の方が酷いな
笑えるからいいけどw
>>502 違うだろ…。
ドラマ見て驚愕した方々の集まりと見受けられますが。
ここはアンチスレなんだから
約1名の賛成派は萌えスレ作ってそっち逝けや
TV放送観てるけど、役者と声優の一体感が感じられないんだよね。
別な場所で声が聞こえてるっていう感じ。
510 :
奥さまは名無しさん:2007/11/24(土) 14:41:16 ID:myjI8lPv
24、プリズンが良すぎるのもあるけど
これだけ吹き替えが残念な海外ドラマも珍しい
511 :
奥さまは名無しさん:2007/11/24(土) 16:43:12 ID:6ndfKzap
端役の吹き替えがヘタだなってのは、たまにあるけど
主役二人が二人とも痛いなんて前代未聞
井上も成宮もゴミ
もう終わったが日テレもスパドラもあの二人以外の声優(本職)の名前も流せよ。流すなってお達っしでも出てるのか?
メグの吹替えやってる人はすっごく上手いね。役者本人の声にも似てるし、
喋り方が顔や雰囲気にぴったり合ってる。
アンチでも1名の賛成派でもないな。
この吹き替えはヤバ過ぎるけど別にいーじゃん。
2ちゃんねるでキーキー言ってるやつはアホだと思ってる。
まじで別にいーじゃんそんなムキになんなくたってさ。心に余裕ねーなー。
とか言いながら本当はどうでも良い。
ひたすらアンチスレくんなアンチスレくんなと
キーキー言い続けている508をからかいに来てるだけププププ
(´,_ゝ`)プッ
井上も成宮もゴミ
>>515 構ってチャン?
寂しいの?頭おかしいの?
自分の地元じゃ今日これから第2話なんだけど
かなり遅れてるんかな?
棒読みが楽しみでしょうがないです
520 :
奥さまは名無しさん:2007/11/25(日) 00:58:05 ID:Q3nSTkeL
スパドラの字幕で見てるけど、たまにウッカリ吹き替えの方を
見てしまい、慌ててチャンネルを変えてる。
下手すぎて気持ち悪い。
成宮も井上も結構好きなのに、この吹き替えだけは無理。
下手なものは下手。
井上は河本がいないと無口な天然キャラになるし、成宮は
声よりも、表情や仕草で演技するタイプじゃん。
二人とも声優には向いてないんだって。
いつまでたっても上達しないのはそのせい。
こんだけ馬鹿にされちゃ作品にも本人にも、マイナスにしかならない。
素直に専門の声優にまかせればいいのに。
このスレに常駐してる奴、成宮オタだな
死ねばいいのに
二人ともド下手だな笑って済ませられるレベルじゃねー
522 :
奥さまは名無しさん:2007/11/25(日) 02:54:55 ID:OsPn3jrl
どっちが成宮で井上だか解らないんだが、
吹き替えが変わった所で劇的に面白くなるドラマでも無いんだし、気にしすぎじゃねえの?
さっさと黄色目悪魔倒して終わらせろと。シーズン1見終わった感想はそんだけだわ。
>>522 シーズン1見終わった時点で「黄色目悪魔」なんて言葉が出てくるはずないんだけどw
シーズン1ではまだ「母親や恋人を殺した悪魔」だよ。
ずっとこのスレをチェックしてる関係者なんでしょ?w
■ おすすめ2ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
成宮寛貴の行動を生暖かく見守る2 [同性愛サロン]
成宮寛貴 7 [男性俳優]
★★★成宮寛貴PART11★★★ [男性アイドル]
柴犬の可愛さはオカルト [オカルト]
成宮ファンが来ていることは確かみたいだね
>>521 >このスレに常駐してる奴
ってどれ?
関係者みたいな発言してるのとか?
客観的に見て、アンチスレにアンチ叩きが騒ぎに来るのは
単なるよく居る暇つぶしのアホだが
それにいちいちおまえは成宮オタか!とか関係者か!欧米か!とか
言ってるのは必死過ぎてみてて痛いよやめれ
普通に吹替えが有りか無しかの話でいーんじゃねーの?
自分的には吹替えでも字幕でも
いちいち時間チェックしてまで見ようと思えるほど
内容は面白くないんだけどな吹替えはある意味面白いけど
>必死過ぎてみてて痛いよやめれ
何故このスレを見てるの?
>>526がアンチスレで的外れでいて一番痛いという事実。
529 :
奥さまは名無しさん:2007/11/25(日) 16:23:48 ID:jJeJIxiK
食べましたー
>>526こそがこのスレに粘着している痛い成宮オタ
言うことがワンパターンだからすぐ分かる
井上成宮共々消え去ってしまえ
526はいつも同じことしか言えないねw
526みたいな人間が、なんで最低吹替えスレに来てるのか分からない。
イナリ本人か、関係者か、工作員でなかったら何なの?
どっちがマシとかねーよ
どっちも糞だっての
はい、井上も成宮も糞ですw
糞に謝れ!
美形兄弟が超常現象と戦うって日本人好みのネタっぽいから
こんな小細工しなくても普通に国内人気出たと思うんだけどねー
お母さん今日もすげー大量です
嬉しいです
538 :
奥さまは名無しさん:2007/11/26(月) 00:00:01 ID:XP36dPKD
台本、棒読みってこのことですか
正直、中学の放送部とかのほうがまし
というか、下手にもほどがある。
芝居のセンスゼロじゃんw
こんなのが声優できる日本の芸能界のレベルの低さにドン引き・・・
井上も成宮もゴミ
はねとびで本の朗読やってるがあれの豚のほうがよっぽど巧いな
>>536 日本のマンガを実写化したようなドラマだもんね。
遅いが・・・長崎は先週土曜 1持20分放送だった 予備知識ほぼなし
アクション系か楽しみだな〜と見てたら・・・・・・・殺られた!
なんだ・・・・・この声は? OP前に芸能人でた時点で終わった感はあった。
ここまで緊迫感のないセリフ聴いたのは・・・竹内、タイタニック以来だぜ!
アクションが好きだから見るけど・・・
アイドルとか芸人を声優に使うのって話題性だけで
上手さなんてまったく考えてないよ。
話題になればなるほど正解★by関係者
>>545 芸能人が声優やっているから話題になってるんじゃなくて
あまりにも下手だから話題になっているだけ
下手なら下手なだけいいってか
最もあれ以下ってちょっと考えられんけど
普通下手くそ枠は1人までだもんな
547 :
奥さまは名無しさん:2007/11/26(月) 20:23:08 ID:Th9dTmOH
詳しい人に聞きたいんだが、プロの声優を差し置いてクズ芸人を使う場合、
その方が、純粋に作品が『売れる』からそうするの?
それとも、他に何か理由があるの?
>>547 話題性だけでしょ。
地上波エンディングで不必要な2人の写真は出しといて、
脇をかためてるプロの声優の名前は全く出さないところも、
以下に2人の話題のためだけかということ。
「来週もお楽しみに」なんて、わざわざ言わせる必要ないのに。
>>547 でもさ、「えっあの二人が声優やってるの!」って話題じゃなくて
「史上最低の棒!しかも主役二人とも!!!」としか話題になっていないのが悲しい
そこそこうまいタレント吹替え→ファンが見る→それまで
あまりにヘタなタレントが吹替え→怖いもの見たさ→友達に教える→その友達に教える→そのまた(ry
視聴率には繋がる。
ここで喚いている君らのことなんて痛くも痒くもない。
>>550 今は興味本位ならようつべニコニコですむ。
あの声を聞いて話に興味が沸く奴なんているか。
なんだこの糞洋画wwwで終わって本編に見向きもされないぞ。
>>551 反響を…結果を知っての御言葉ですかな?
流れぶった切ってごめんなさい。
昨日WOWOWで「カーズ」吹替版をやってたので子供と
一緒に見てたんだけど、山口智充って上手いんだね。
他の役をやった場合にもハマるかは分からないけど、
取りあえずカーズでは山口がベテラン声優陣に混じって
演じてても何の違和感も無かったことに驚いた。
スパナチュ、デスパもこうだったら良かったのに…。
まぁ、本業の人を使ってくれるのが一番良いんだけど。
だから芸能人でも芝居のセンスというか才能だって。
声優じゃなくてお笑いでもうまい人もいるし、本人の才能の問題。
成宮の場合、正直素人より芝居のセンスと才能がないw
才能があれば、あんな回数をこなすだけでなれてうまくなる人もいるのに
ズ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜っとろれつのまわらない棒読みだし・・・
話題性とか言ってるのが腹立つ。
ドラマに失礼だよ。
腹立って結構喚いてて結構
井上も成宮もクソ
さっさとやめちまえ
>>543 そうなんだよなw
日本でも一昔前ナイトヘッドとか人気あったしw
でもやってることは日本のアニメやライトノベルと同じなのに
実写化した際のクオリティは段違いなんだよな〜
日本の限界を感じずにはいられない
日本で実写化するとネギまの実写版みたいなものになるしな
560 :
奥さまは名無しさん:2007/11/27(火) 21:41:04 ID:UaKn+D8w
どんなにひどいか覚悟してたんだけど、私はOKだったよ。
数年前のタイタニックの吹き替えに比べたら全然アリ。
一回だけで終わる映画と違ってドラマはずっとだよ。
全然アリじゃない。
562 :
奥さまは名無しさん:2007/11/27(火) 22:24:48 ID:Du6LCWMc
自分的には
技術的には小田雄二と三宅雄二のばっくつーじゃひゅーちゃー以下
ヘタクソネタ的には杉本彩のトレイシーローズ以下
>>558 自分もナイトヘッド思い出したwあれは前にあったドラマも
最近あったアニメのほうもキャストは旬とか定評を
よくわかってるなという感じだった。それに比べて…。
>>563 アニメ版のナイトヘッドではナレーションで出ている武田真治には、
当初キャラクターの声も担当させるつもりだったのを、
本人からそれは本職の声優にお任せしたいと辞退したそうだ。
ここまで画と離れて聞こえる声も珍しい。
っていうか、なんで終始あんなのっぺりした演技なんだろうか。
そういう指示なのか、二人に強く言えないのか……。
そういう演出なんだよw
>>563 このドラマもナイトヘッドのアニメ版の声優だったら良かったよな。
>>564 スタッフの野望を阻止する武田カッコイイ。
でも、もし武田が起用されてたらもう一人は豊悦だったのかな?
それはそれで聴いてみたい気もするけど。
とりあえず滑舌くらいは練習しなよ・・・
兄はちょっとワルはいったいけてる兄ちゃんなのに
成宮の声だと、世間知らずのおぼっちゃんがいきがってるみたい聞こえて笑ってしまう
>>569 兄は井上の方だよ
成宮がやっているのは弟の方
役はスタンフォードの奨学生って秀才なのに
成宮のせいで智恵遅れに聞こえるヤツ
>>570 武田がニュース番組に出たわけでなく、ニュース番組が声優誹謗目的の取材したって話ね。
ただ、そのニュース番組ってのが、ナイトヘッドアニメ版はBS側で放送したが、
地上波でスパナチュ放送した局の地上波側のニュース番組。
しかも当時の女性キャスターは某声優事務所の重鎮クラスを父親に持ちながら、
声優をバカにしていた。(その後ニュース番組はリニューアルされ、
さらに元キャスターの父親は亡くなってしまった。)
やってみたいと思ったのに断ったのか。
武田えらいな。見直したよ。
体全体で表現する役者と、声だけの声優は全然違うのに
役者やってるってだけで声優もって安易に考える人が多すぎる。
>>570 武田を兄役にしようとするところがなんかムカつくなぁ。
トヨエツはロストオデッセイっていうゲームでは声優やってるみたいだけど、
やっぱりお金が掛かるから無理だったのかな。
ナイトヘッドのアニメ版に関してはトヨエツと武田なら意味がある起用だから、
下手でも許容できなそうな気がする。
575 :
574:2007/11/28(水) 16:29:12 ID:???
ごめん間違えた…。"できなそう"じゃなくて"できそう"ね。
どっちも今更腐アニの声優なんてしたくないのが理由にきまってるだろ
偉そうにしてるやつらを構うのが飽きてきた。
じゃあ君たちこれからもがんばりなさい。
なんだ淋しくなるじゃないか(´・ω・`)
580 :
奥さまは名無しさん:2007/11/29(木) 02:17:57 ID:+CgGyGpa
深夜にスーパーナチュラル見れる環境に来たから、ドンなもんか見てみて幻滅しまくったわ。
これじゃあ折角の面白い海外ドラマも台無しじゃねーか。声に緊迫感もなんもあったもんじゃない。
おまけにサブキャラに明らかに負けてるし、下手糞すぎ。ミスキャスにもほどがある。
せめてテレビ板くらい他の声優使ってほしかった。
なんかあいつらの吹きかえって俳優との口の動きの違いがスンゲー際立つんだよな。
もうほんと見れたもんじゃないよ
たまたまテレビでやってたスーパーナチュラルの吹き替え版見たら声優が酷すぎて聞くに耐えず、
まるで学芸会を見てるような気分になったわ
試しにスレを検索してここに来た訳だが
まさか俺と同じことを考えている人がこんなにもいるとは…
山寺宏一も批判してたが、声優に芸人採用すべきではないことは身にしみて感じた
583 :
奥さまは名無しさん:2007/11/29(木) 12:55:47 ID:gZ5p+PT1
あれを聞けば普通はおかしいと感じるはずだよな。
関西でも被害者が続出してるわけだからな。
もう確信犯としか思えない。
声優ヲタの集まりかよキショイ
585 :
奥さまは名無しさん:2007/11/29(木) 18:01:50 ID:+CgGyGpa
オタじゃなくてもあれ聞けばひどいと感じるはず。あれで違和感感じない奴の方がおかしいと思うぞ。
人間として感性が狂ってるんじゃない?
ちょっと声優の名前が出ただけでヲタ認定かよ。おつむ大丈夫?
怒ってんの?キショーイー
俺の周辺のオタク臭さゼロの人間にあの動画を見せても
全員爆笑しましたよ
いちいちオタクの戯れ事だの言って論点をずらすんじゃない
ずれてるのはあれを評価する人間の感性ですから
二人ともホントに下手だからこういうスレが立っても仕方がないね。
早く辞めてほしい。
全員爆笑→OK
マジギレ→ナンセンス
このスレ見れば、きもいアニオタの集まりだってすぐ分かるじゃん
ほんとに叩かれるべき者は、井上でも成宮でもなく、
お ま え ら だ
マジでおまえら気持ち悪い
591や592みたいに熱くなっている人が成宮オタなんだなw
イナリはファンや関係者にも恵まれないんだな。かわいそうに。
イナリのタレント生命が危うくならないといいね
594 :
奥さまは名無しさん:2007/11/30(金) 00:15:41 ID:Avh77LcH
>>592 このスレのどこをどう読めば
アニヲタと判断できるのか不思議
それと何度も言うが
気持ち悪いんなら来るな失せろ
だからこのスレには痛い成宮オタが常駐してるんだと何度言えば・・・
かじだーにげろーでスルー推奨
おれのふきかえはまずいってかー
おれはうまいぜー
>>594 まぁ、自分の体臭は気付きにくいからなwww
ぷんぷん臭ってるぜ、ヲタ臭が
吹き替えとやかく言う前に、お前らも「人に対して」言葉発せられるようになれよ
棒読みでも、給料よさそうだね
>>597 お前も成宮オタ臭がぷんぷん臭ってるぜ?
成宮井上のオタの人にあの演技のどこがいいのか教えてもらいたい
教えられるよね?
>>600 それが不可能だから、オタだのこのドラマ最低だの関係ない所を叩いて
誤魔化してるんでしょ。哀れではあるよね、同情しないけど。
さっさとまともな声優に変えてほしい
へただけならまだしも片手間にやってる感がでてまじむかつく
井上は知っているけど成宮はほとんど知らない。
どっちも声優に向いているとは思わないけど
別に目くじら立てる程の事でもないだろう。
ドラマ作った偉い人とか出演者が怒るならまだしも。
かじだーにげろー
まともな意見が出ると成宮井上のオタとか
かじだーにげろーでスルー推奨とか
本当に頭の悪いやつばかりだな。
いちいち論点をずらすんじゃない。
_,,,,,,,,
, - ' ゙ `` ‐ 、_,,,,,
,r' /=ミ
/ 彡ll',''´
. / 彡lll
!-- .、 ,、、、、,,, 彡lノ
l,,,,,__ / ___ 'r''゙ヽ
. |`゙'' ./ `'゙'''" .〉,l |
|. ,' //
. ',. ,' , r'
. ゙, ゙'ー ‐` l |
゙、''゙ ,,、二''‐ ノ l、
''''''''7'ヽ ''' / /`〉`゙T''''''''''
l ` 、,,,,、- ' " / /.| |
. | | .l i / ./ | |
| | | l / ./ .| |
. | | | l / / | |
| | | ', / / l .l
論点がずれていないまともな意見っていうのは
>>600にきちんと答えられる意見だよね
↓さあどうぞ
別に2人を称賛してる奴がいた記憶無いが
論点って何よww論点てw
>>605 な、頭が悪いというか、幼稚というか
それに気付く奴らじゃないから、ここで群れてんだろうな
アンチスレなのに論点イミフw
>>603 本来なら普通に楽しめる作品のはずなのに、
主役に素人を起用されたことによって台無しになっちゃったんだから、
べつに文句くらい言ってもいいと思うけど。
まともな意見って言うのは別に目くじら立てるほどではないだろってことかと思われるが
これだけ非難されてワースト吹き替え一位にも輝いている時点で
「あまりにも酷い」ことに気付けよ
これまでオレも吹き替えの善し悪しなんて気にしたことなかったけど
これはあんまりひどいから
もっと問題なのはたまにいる擁護派もこの二人の吹き替えが悪くないと思っているのではなく
この番組なんてどうでもイイと思っているから吹き替えなんてどうでもイイだけ
それでは話題性とやらを狙って起用した向きも報われないね
>>603 視聴者として見る楽しみを損なわれているんだから、当然文句は言えるよ。
この吹き替えはDVDとして売り物になっているし、イナリも芸能界にいる以上、
演技を批評されるのは当たり前。「目くじら立てるな」なんて甘いことを言って
済むと思っている方が頭悪い。
>>605 >まともな意見が出ると成宮井上のオタとか
■ おすすめ2ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
成宮寛貴 7 [男性俳優]
成宮寛貴の行動を生暖かく見守る2 [同性愛サロン]
★★★成宮寛貴PART11★★★ [男性アイドル]
柴犬の可愛さはオカルト [オカルト]
これ見ると成宮のコアなファンが常駐しているのは確か
だったらもっと積極的に演技を褒めてやれよ!と思う
文句言うな・・・じゃなくてさ
どこか良いとこあるでしょ・・・ファンになるんだから
それにしても井上のファンっているのかな・・・カワイソス
つかここは吹き替えのありなしを議論する場所じゃないんですけど^^;
>>1も読めない馬鹿はいい加減どっか行ってくれないかな
アンチスレで的外れなこと言い続けてる約一名のことだけど
前スレから粘着してるみたいだし、どう見ても釣り目的じゃないな痛すぎ
>>605 >>1嫁
このスレの趣旨は…
>21世紀最悪の吹き替えについて引き続き怒り、呆れましょう。
>2人のファンがグダグダ言ってきたらこう言い返しましょう。
>
>かじだーにげろー
なのだから、あなたの言うところの「まともな意見」など誰も求めていない。
1月から3ヶ月間毎週ナリミヤを見ないといけなくなったorz
俳優として演技してる分にはたいして悪くもないから、
出来るだけ弟の吹き替えを思い出さないようにしようww
耳が滑る上に無意識に嫌いになってしまうよwwww
だいぶ良くできたね。
そうやって少しづつまともな人間になれるように見守ってるよ。
そんな些細な事にここまでムキになっていたら
社会で生きて行けないからね。
>>608 思うところは一緒だね。
勝手に一名に括られてるけどもww
まあこれからもここの可哀そうな人達を応援していこうよ。
>>618 自演するなら文体ぐらい変えたらいいのにw
ハイハイハイワカリマシタw
621 :
奥さまは名無しさん:2007/11/30(金) 19:25:03 ID:aA6cTlhE
super unnatural
super unnatural
スーパーアンナチュラル
>>613 > 柴犬の可愛さはオカルト [オカルト]
どうでもいいけど、これなんだよwwwワロス
【ついて】見るのをやめた海外ドラマ2【行けない】
このスレ見るとスーパーナチュラル見るのやめた人のほとんどは
吹き替えのひどさを理由に挙げている・・・悲しい
625 :
今日の出来事:2007/11/30(金) 21:19:57 ID:2tM/4hu5
スーパードラマTV初視聴!
よっしゃ、「スーパーナチュラル」っての放映してるな!
うわっ、この男2人ヘッタクソな声優だなぁ・・・。
まぁ、すぐやられる脇役なんだろ。あー、チャンネル変えよう
って思ってたら、2人とも主役なのか・・・・・。
成宮叩くのやめろよ!!!
代わりに、武田航平になるぞwww
結局
>>600に誰も答えられないのね
「キャー、○○く〜ん」みたいな感じで演技なんか
聞いちゃいないから説明できるわけないか
だから筋違いな反論をグダグダ繰り返す、と
よっぽど良い質問出したとでも思ってんのかバロス
それにしても成宮スレをこれだけ見てる人がいるっていうのに
本物のオタの人はなんで何も言わないんだw
>>623 あ、それ欲求不満の性悪ババア627のお気に入りスレだよ。
>>627 だから、誰が成宮君の演技完璧!!なんて言ったんだよ?
ばかじゃね?
普段から人と話した事の無いお前にはわからんだろうが、
会話が成り立ってないんだよ
>>631 元々ここでは誰も君と会話を求めていないが。w
成宮も井上も演技力ないな〜。早く二人とも消えて欲しい。
そっか。成宮にもオタがいるんだね。
でもここは吹き替えのありえなさを語るスレ。
成宮オタは静観してそうだな。
てか、あの吹き替えじゃあ、オタも語ることないだろ。
↑
成宮オタが火消しに躍起
やめてくれよw
なんで成宮ヲタなんだよ。
自分も吹き替え被害者の一人だ。
とりあえず、自演を疑われたくないキモい成宮オタはageて発言しろよ
ID晒せボケ
こんな糞スレageたら迷惑だろハゲ
>>631 >誰が成宮君の演技完璧!!なんて言ったんだよ?
ってことは成宮オタも酷さを認めてるってことか。
吹き替えが酷くてもうドラマは見てないが、このスレの行方が気になって
たまに覗きにくる。
ヲタ論争はどうでもいいから、最近ヒットした棒読み語録を教えてくれ。
>>639 そういうことになるわな
それならそうと素直に言えばいいものを
井上って誰?
あの吹替えを許せないのがあたりまえで
許せる人は全員オタってことですか?
>>640 俺も知りたいよ。
最小限の出費で最大限の笑いを求めたい。
>>641 次長課長の井上聡
>>642 そうとは言わないけど脇役と比較すれば
相対的にあの吹き替えがどれほどのものかは評価できるかと。
627↓
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::人:::::::::::ヽ
/:::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::/ ヽ、:::::::ヽ
|:::::::::::@ヽ-------‐‐'′ ヽ:::::::::|
|::::::::::/ |:::::::::|
|:::::::::/ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ===/ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ|:::::::::|
|::::::=ロ -=・=- |, | -=・=- ロ=::::::|
|::::::::/ヽ /ノ ヽ /ヽ:::::::|
|:::::/ `─── / ` ─── 丶:::|
|:::ノ。* ・:・‘。c (●_●);”・u。*@・:、|::|
|::|:。・;%:・。. l l ; 8@ ・。:%.|::|
|::|.;・0”*・o;__-- ̄`´ ̄--__ :。・;%:|::|
|::|;8@・。: -二二二二- ”・ : 。; |::|
|::::\ 0”*・ o 0”*・o:)*/::::|
\::::::\・:%,:)._- ̄ ̄ ̄-_ :(:%”・/::::::/
|Ξ|~ \; 8@・ ;8@ / ~|Ξ|
/::::::ヽ/|\_______/|\./:::::::ヽ
|::::::::::| \ / .|::::::::::::|
/|:::::::::::| \ / .|:::::::::::::|
品のないAA貼りたくなるくらい
>>627の発言がひっかかるのか…
前から気になってたんだが。
イナリって何?
井上成宮→井成→イナリ
ありがとさん。
金玉袋の隠語
>>643 お前まだいたのかよw
あのクズ吹き替えを笑って許せる人間は、このスレにわざわざ書き込まないしまず来ないんだよw
このスレに書き込んでんのは
・あのクズ吹き替えが許せない人間
・痛い成宮か井上のオタ
・
>>1も読めない馬鹿
のどれかなんだよ分かったかクズ
地上波でやってたから今日初めて見たんだけど何これ…
字幕の方放送してくれ…
あーそれでいいですよ
654 :
奥さまは名無しさん:2007/12/02(日) 17:18:59 ID:yQeL8yNL
いくら深夜枠やからって、制作側は視聴者をバカにしているのか?
それともツリか?
今日の深夜に初めて見たんだが(2話かな?)
「俺の肉は食いたくないってのか?」的な台詞が
超棒読みでワロタwお前みたいな奴は誰も食いたくねーよw
二人の吹き替え聞いてると気持ち悪くなってくる
ドラマは見たいのに・・・
657 :
奥さまは名無しさん:2007/12/03(月) 00:26:33 ID:r5O/LfoY
スーパーナチュラル(な棒読み)
下手に周囲をプロで固めてるから棒読みが際立つんだよな
脇役も棒読みで固めれば違和感無くなるだろうに…
それはそれで地獄だけどね
660 :
奥さまは名無しさん:2007/12/03(月) 13:44:35 ID:ELrtI31c
吹替え声優次第で
神ドラが一瞬で糞ドラになる事が証明された…
あ
奴等は声優でもねえや
神ドラってのは持ち上げすぎだとは思うがw
そこそこのドラマなのにねぇ…本当に残念。
662 :
奥さまは名無しさん:2007/12/03(月) 19:21:54 ID:4g2OthaT
全国声優甲子園みたいな感じで全役の声優を一般から公募したほうが話題性も、吹き替えもよほどレベル高くなったろうな。
おなじ素人声優でも
>>658 バカなこと言うなよ・・・。
そんなのますますストーリーが訳分からなくなるぞ。
地獄だよ、地獄。
はいはいそのとおりそのとおり
地獄。
666 :
奥さまは名無しさん:2007/12/04(火) 02:21:21 ID:9OAThgHm
ただ一言、もったいない
これに尽きる
一話の兄貴登場での井上の「よう元気だったか(記憶が定かではないのでたしか
こう言ったと思う)」ですべてを悟ったこれは酷いと・・・
キャスティングを知った時点で悟った俺は勝ち組
そうだな・・・この二人が声当ててるって知ってたら多分見てなかったな。
日本語吹き替え版で見ている段階で負け組
吹き替えで、初めてイナリの存在を知ったから
事前回避が出来なかった被害者が多そうだw
自分もそうだが・・
>>671 海外ドラマのファンは吹替え声優で見る作品選んでるわけじゃないからな。
673 :
奥さまは名無しさん:2007/12/08(土) 19:32:54 ID:Pi2gFe7J
史上最悪の吹き替え
井上と成宮が下ろされて、新シーズンから新しい人が吹き替えやって、
声がぜんぜん違ってても、俺はまったくかまわない。むしろ歓迎する。
この吹き替え聞くまでは、井上と成宮に興味もないし、悪意もなかったが、今はうらんでるw
井上はよくテレビでみかけるので、バカ面に腹が立つ。
吹き替えの仕事するのなら、もっと練習するとか、何かして
「プロ」として、仕事をちゃんとしてほしかった。
これでは、片手間に素人がしてるのとおなじ。少なくともギャラをもらうレベルではないよ。
成宮もカテゴリー的には一応役者なのに、どうしてここまで酷いのか。
なにを必死にwww
サム役の人の顔に成宮の甘ったるい声も舌足らずな喋り方もあってないから
本人の出来以上に酷いと感じるってのもあると思う。
棒読み井上と同じくらい酷いと感じられてるのはそれが理由じゃないかな。
あってようと酷いんだけどね。
>>675 674じゃないけど、文句の一つも言いたくなるわ。
こんなことで有名な海外ドラマになってしまったのには同情する。
関係者がもしここを読んでたら、二度と声優に素人を使ってくれるなよ。
一話見ながら、兄弟吹き替え下手だな〜と思いながら見てた。
最後に配役知って納得した。ただ思う…どんな意図があるんだ?
674じゃないけど
なんだかんだ言って最近なれてきたのが末恐ろしいな
井成の吹き替えとかけて夫からの暴力ととく
そのこころは?
被害者側にも責任があります
おあとがよろしいようで…
('A`)
おあとはよろしくない全然うまくない面白くない
>>681だけど考えてくれてうれしいよ。
俺が考えたそのこころは「慣れたら負け」
強い意志で問題を解決しよう。
>>674 吹き替えてる二人に悪意は無いんだろうが
俺も吹き替え見てから嫌いになったw
いくらなんでもあの酷さはないよな
ドラマを作った役者とスタッフが可哀想。
凡作だったとしてもそれなりに一生懸命作っただろうに、最後の最後でこんなに汚されて。
海外ドラマはもう吹き替えしないでくれよ。
だが、コロンボやCSI:マイアミのように強烈なキャラの場合は吹き替えの方がいいから難しい。
皆必死に何かを訴えようとしています!!!
無駄に!!!
暇です僕ら!!!
>>691 スーパーナチュラルの吹き替えで
>海外ドラマはもう吹き替えしないでくれよ。
という結論に至るのも・・・
694 :
奥さまは名無しさん:2007/12/10(月) 23:56:36 ID:OHWr+Pr3
スパナチュとかけて
巻を頼んだのに助六が来たととく
その心は
イナリが余分
普通にうまいなw
お前誤爆すんなよ
ごめんね
________
| |
| / ̄ ̄ ヽ, | 627ブサイクメンヘラー
| / ', |
| {0} /¨`ヽ {0}, ! 鳩さぶれ様が
|.l ヽ._.ノ ', |
リ `ー'′ ',| 700getさせて頂きます
| |
リョウサカザキさん 10歳〜19歳 ・ 女
絶対セカンドシーズン放送して下さい!!どなたか書いていましたが、もちろん声優は同じでお願いします★早くウィンチェスター親子に会いたいです〜
2007/09/20 20:30:58
蕾さん 10歳〜19歳 ・ 女
終わっちゃいましたね;;
絶対セカンドシーズン放送してください!OC終わったらでも♪期待して待っています!!声優陣も変わらないで欲しいです!
2007/09/23 12:34:58
えーと…どこを縦読めば…
日テレサイトの工作員の書き込みか
井成の吹き替えにイラっとくるのはA型とAB型
好感もつのがO型
大嫌いか大好きの両極端にわかれるのがB型
つまりO型は異常者だと
B型だが、字幕だから関係ない。
死ぬ程評判が悪いのは知っている。
誰が言い始めたか知らないが所詮は占い止まりのエセ科学よ
スピリチュアルと同レベル
O型だが殺意を覚える
いくらおおらかだか大雑把だとかいったって
許せないことはある
人類が4種類に分けられるなら世の中もっと単純よね
どなた様のデータですかwww
ABですが許そうと思えば許せます。
O型の猛反発ワロタ
みんな食いつき過ぎw
自分もO型だが、絶対に許せん!!
お前らの血液型なんてどうでもいい
どうでもいい上に無意味
717 :
奥さまは名無しさん:2007/12/14(金) 00:43:37 ID:P+KxvSgg
ヘタなのも許せないけど、台詞が聞き取りづらいのにはほんと参る。
殺意がわくのもしょうがない。
芸能人の吹き替えって、映画とかでも単発だから、二時間も我慢すれば物語は終わる。
でも、今回は海外ドラマで長いから余計に腹が立つ。
そして、こういう感じの海外ドラマは好きなほうだったから更に腹が立つ。
この2人は大嫌いになった。井上はテレビで顔みること多いので余計にイライラする。
いや、殺意まではわかないが・・・。
プロの声優さんに失礼だよ。
せめて成長しようよ。
720 :
奥さまは名無しさん:2007/12/14(金) 01:36:04 ID:URbiksMi
エーゴ勉強して吹き替えで見るのやめれ 最低限、エーゴ字幕で 糞吹き替えは認めるが
こいつらの吹き替えには日本語字幕を付けてくれないと
おまえらいいかげんにしとけよ(棒)
723 :
奥さまは名無しさん:2007/12/14(金) 11:52:03 ID:jHy67LGP
二人そろって声が高い・・・
なんでプロつかわなかったんだ、もっいない
ジェンセン・アクレスがヤングスーパーマンに出てたけど、
吹き替えがまともで逆に違和感あったわw
役者さんまで棒なイメージが刷り込まれてたんだなぁ…
>>724 それは・・・酷い
ジェンセンは普通に上手い人だと思うぞ
ダークエンジェルの時も上手かったし
726 :
奥さまは名無しさん:2007/12/14(金) 14:40:02 ID:P+KxvSgg
英語で見ろという意見もわかるが、ドラマは吹き替えがすきなんだよね。
映画は絶対英語・日本語字幕で見るけど。
あとやっぱり役者に対して失礼だよ。
日本語吹き替えのときはどんな声になってるのか知りたがる役者さん多いみたいだし。
まぁ外人なのでヘタさはわかんなんないだろうけど、我々は知っている!!!ww
たしかに下手さはものすごすなんだけど努力はしてんだろう。
まあまず演技の前に声のトーンが声優向きじゃないんでないの?
緊張感を必要としなそうなコメディドラマとかだったらこんなに叩かれなかったかもね。
大変さのカケラも知らずに殺意とかプロに失礼とか言ってるやつはイカレテル気がしますけど。
>>727 努力しているのかなあ
何かやる気なさそうな声に聞こえるんですけど
それとシーズン2の最後になっても一つも上達した感じしない
相変わらず聞き取りにくいし棒だし
たしかに役や元の俳優の声に対してこの二人の声が合わなかったって
キャスティングの失敗面もあると思う
二人も自分達のためにも役を選べよって思う
せめて井上だけでも変えてくれたら・・・。
二人揃うと相乗効果で破壊力が増すんだよ。
演技所か日本語すらまともに話せてない芸人を何で使うかなあ。
>>727 コメディ好きなので絶対来てほしくない。
殺意はどうかと思うけど、プロに失礼は事実。
毎日新聞の地域のページの映画コーナーに
芸能人声優の風潮について投書したら採用された〜
やっぱり同じこと思ってる人はいるんだな
734 :
奥さまは名無しさん:2007/12/14(金) 17:48:11 ID:r+BUCwNV
あいつらの吹き替えは副音声で流せ。それかラジオ電波で別にどばしてくれ。
普通の吹き替えでも十分ずれてるんだから一時間ずらしてくれ。
>>727 仕事なら結果で判断されるのは当たり前
どれだけ努力したかとか大変だったかなんて関係ない
それとコメディはシリアスより場合によっては演技が難しいですよ
大変さで言ったらどんな仕事でも同じだもんな。
一生懸命頑張ったけど、力不足で設計ミスしました。とか、
出来ると思ったけど手術失敗しました、自分じゃ無理でした。
なんて言い訳通らんし。
下手な奴に限って喜んでこういう仕事受けるんだろうな。
>>727 プロに失礼のどこがイカレテルんだ?w
お前が一番イカレテルぞwww
声のトーンとか、それ以前の問題なんだよ。
日本語が聞き取れないって、異常事態すぎる!!
あんな出来でもプロよりギャラが多い
そりゃ失礼だよな
741 :
奥さまは名無しさん:2007/12/15(土) 13:45:35 ID:RUCFac6q
タレント声優=100%駄作になる
742 :
奥さまは名無しさん:2007/12/15(土) 13:46:32 ID:RUCFac6q
ヨン様が萩原なのも
同じくらい最悪だな
ヨン様への冒涜だよねぇ…
4さまて誰だよ
うざーーーーwwww
こいつらの酷さは史上最凶だけど、次点は○栗旬だな。
747 :
奥さまは名無しさん:2007/12/16(日) 01:52:49 ID:hG14JLoP
飯島がキャメロンした時も引いたが最近のタレント声優はヒドすぎ
誰かが間接的に吹き替えを滅ぼそうとしてるんじゃないか?
その誰かとはもちろん
>>737 せめてダメならダメで早く覚って交代して欲しいよ
ああこの仕事無理だって自分じゃわからないものかね
患者が死ぬまであるいはビルが倒壊するまで頑張るつもりかな
集団訴訟とかすれば顔真っ赤にして事実に気付くかもな
いまみてるんだけど、主役の二人は声で演技するってこと考えてないの?
たぶん、セリフ読むだけで精一杯なんだろう。
吹き替えって、思ってる以上に大変なんだよ、きっと。
素人にとってはねw
昔「ルパン3世」のアテレコの様子をちょっと紹介した番組を見たが、たしか
口の動きにぴったりあわせられるようになるまで2-3時間かかるって言ってたと思う。
素人さんは口の動きにあわせるだけでいっぱいっぱいで演技まではキツかろうw
久々に来てみればまだやってんのおまえら
ほんとにくだらねーことに腹立てまくりですね。
そんなんじゃ生きていけませんよ。小さすぎ。
おまえもこんなくだらねースレに書き込むのはよせよ
>>754とかけて柳原可奈子のイニシャルととく
そのこころは
いや、ニューカマーも多いんじゃないの
他スレでも「初めて見たけど吹き替えクソ過ぎ」って書き込みしょっちゅうあるし
そうするとこのスレに誘導される、自分もその口だし
ちょっと前ニュー速+にみのもんた初声優のスレが立ってたときも
「クソ吹き替えの金字塔」としてスーパーナチュラルが何度もあがっていた
意外に見ているんだと思った
ところで吹き替えがクソ過ぎてスパドラでセカンドシーズン放映見ていって本当でしょうか
DVDはそれなりに売れているみたいなのに
日本語でおk
確かにこの話題も飽きてきたな
とっとと声優変えてくれればいいんだよ
ほっとけば良いんじゃね?
どこを?
た
ま
緊
大
ふぐりがでかいのかw
765 :
名無シネマ@上映中:2007/12/19(水) 22:29:18 ID:umJxWm8w
スタッフロールみたら、声優の中に新劇場版:序に出演した人もいた
これまだどっちか一人だけならまだ有りだったかもなあ
二人とも似たような声質だから余計たちが悪い
兄弟は公平に扱わないと失敗するよ
脇役ならここまで叩かれなかっただろうに…
おかげで成宮=大根役者とわかり、出演作品を事前に避けられるようにはなったけど…
769 :
奥さまは名無しさん:2007/12/22(土) 22:42:07 ID:XGaRsnLW
スワンの馬鹿だっけ?
成宮がちょい役で出てたけど一人浮いてた
やっぱ声優だけじゃなく本業も大根だったよ
ブサイク共がほざいてます
つ 鏡
つ 桃
774 :
奥さまは名無しさん:2007/12/27(木) 14:54:35 ID:HyFMWraO
来年は下手くそな芸能人が吹き替えをしませんように…
こんな酷い吹き替え久々だw
内容がつまらなくてすぐ見なくなったからいいけど
面白いドラマでこんなクズ吹き替えされたらたまらんなw
字幕で見て吹き替えで補完っていうのが海外ドラマDVDレンタルの楽しみだったのに
ひどすぎて吹き替え見ないから、すごく損した気分。
成宮はマシかなって思ってたけど、弟が色んなしゃべりかた(ギャクだったり
悪魔だったり)してても全部最初の舌足らずなナイーブっぽいまま。全部一緒って
どんんだけやっつけだよ!
井上の方は、もう兄役のひとから損害賠償訴えられてもしかたないよ。
あっちでS3始まったと知って、またこいつらだったらと思うと我慢できなくて
吐き出しにきたよ。
吐き溜めスレ
LOSTのKYCMで大笑いした。
そういえば24もプリブレもこの路線CMで面白かったな。
普段糞まじめにやってるからギャップに大笑い。
その点スーパーナチュラルは(ry
>778
24とプリズンブレイクのコラボCMも面白いねw
あれは声優が上手いから面白いんだよね……
スーパーナチュラルはそのままCMにすれば笑いを取れると思う
かじだーにげろーもえてるぞー
ででこいひとくいおにーおれのにくがくえないってかじょうとうだー
>>780 知らない人は、まさかあれが本編だとは思わないだろうね。
>>782 全く予備知識が無い人が、ようつべで
「かじだーにげろー・・」の動画を見たら
うp主が遊びでアテレコしたんだろうな・・って
勘違いする人が居そうだわなw
>>782 初めての人がCMを見て「ああ、ホットペッパー式なんだ」
本編を見て
。 。
。 。 。 。 ゚
。 。゚。゜。 ゚。 。
/ // / /
( Д ) Д)Д))
正月三が日、スーパードラマTVでやってるシーズン1全話一挙放送が
字幕版なのが視聴者のニーズ分かってるな〜という感じだ。
786 :
奥さまは名無しさん:2008/01/05(土) 13:23:25 ID:CoXndO0/
棒読みあげ
4月から日テレでシーズン2の地上波放送が始まると告知があったけど、
またあいつらの吹替えなのかと思うとあんまり嬉しくないな。
字幕でやってほしいんだが。
しかしテレビで一回放送するだけの映画とかならともかく、ずっと残るDVD商品に
この吹き替えってキャスティングしたやつほんと馬鹿だろ、キチガイだろ?
この文化破壊者め!!!!!!!
以前買った映画DVDの吹き替えがさ、主人公だけ特撮出身の当時若手の俳優
だったんだけど、そのバージョン以外にちゃんとプロ声優バージョンも収録されてたんだ。
このドラマもそうだったらよかったのにな。
>>785 2月からのシーズン1アンコールベルト放送も字幕版。
アンコール放送って、普通は吹き替えだけ(まれに両方)なのに。
わざわざ字幕版でと書いてあったから、結構な数の苦情があったと
思う。自分も出したし。
>>789 今からでもプロ声優バージョン出してくれればブクオフにたたき売って買い換えてやる
ダイハードも吹替えが複数入ってるらしいね しかも両方プロの
>>790 GJ!
このドラマは字幕のみ再放送で文句なし。
実際苦情多かったんだろうね。
スパドラも賢明な判断だったと思う。
「あらしのよるに」みた。
なんか聞いたような棒読みだと思ったら…。
子ヤギでやめといてくれれば。
795 :
奥さまは名無しさん:2008/01/06(日) 19:48:09 ID:XRa/zEN+
「あらしのよるに」も成宮のせいでホモアニメに成ってた
796 :
奥さまは名無しさん:2008/01/06(日) 20:18:13 ID:MY1dIa03
>>787 つ、ついにあの兄貴の歌がち、地上波に…
これ次のシーズンもこの二人の吹き替えなの?
カンベンしてくれー
なんで変えないんだろ?
ここまで評判悪いのに
なんでそこまで意地になってんだ?
つーか、変えれないだろ…。
諦めよう。orz
変えられなくても、ダイハード4.0みたいに吹き替えを二種類用意して、見る側に選ばせりゃいいんじゃね〜の? 地上波は無理かもしれないがDVDならできるだろう?
ここで文句言ってる奴の大半はTV放送を観てる貧乏人
シーズン2のDVDでも吹き替え変えないから怒ってる。
今後も吹き替えはこいつらのままなんだろうか?
もう引っ込みが付かない
あきらめてくれ
今がDVDの時代でよかった
これを吹き替えVHSで一括購入してたら悪夢だ
いや、やっぱりシーズン3からでも吹き替えかわってほしいよ。
映画名とかコネタが字幕じゃ省略されてるんだから。
シーズン3まで既にこの2人と契約してるのか?
してないなら替わって声のイメージが違うなんて怒るやつはほとんどいなさそうだし。
シーズン3で主人公二人の吹替えをプロの声優にすぱっと変えたら、逆に
評価とか好感度はアップすると思うけどね。
今から差し替えて普通に問題ない
そしてイナリがさらし者で万々歳
ヘレン・ミレン主演の第一容疑者が
途中シーズンから丘みつ子じゃなくなってたが特に支障はなかった
ホワイトハウスの吉田栄作も途中のシーズンから別人になった
丘みつ子と吉田栄作の演技がそれなりに聞けたからなんだけど
スパナチュでは後任者は前任者の演技気にしなくていいから
オファーがあった人はバーンと引き受けて神になっていただきたい
芸能人すげ替えが不可能なんて言い訳にもならない
なんなら弟はギルモアのディーンの人でいいよ
TAXi4の吹き替え版って観た人いる?
今日レンタル屋でパッケージの裏見たら、
↓こう書いてあった。
サミー・ナセリ/中田敦彦(オリエンタルラジオ)
フレデリック・ディーファンタル/藤森慎吾(オリエンタルラジオ)
ベルナール・ファルシー/高田純次
エマ・シェーベルイ/眞鍋かをり
史上最凶記録更新の予感w
単発で酷いものは珍しくない
何十話も続くドラマでここまで酷いものは珍しい
>>807 > なんなら弟はギルモアのディーンの人でいいよ
それじゃ兄は「ダークエンジェル」のアレックの人がいいな。
結構これでイメージぴったりになる。
>>810 確かにすんなり兄弟っぽい声の掛け合いが聞こえる
812 :
奥さまは名無しさん:2008/01/11(金) 11:18:23 ID:UL8GPS5u
今朝のはなまるマーケットにゲストに来た松下由樹が、スパナチュにハマっていると、
番組が説明のために出したのは字幕版。
TBSが関わったあらしのよるに出た成宮が吹替やってるはずなのに、イナリごとスルー。
「たのみこむ」に吹替え変更版発売希望てあるかと思ったらないのな
この糞吹き替え自体がスーパーナチュラルだよな・・・
ヤングスーパーマンにもジェンセン出てるけど、
やっぱダークエンジェルの声優が一番好きだ…成田さん。オレンジ。
けどなんか最近自分の脳内じゃ井上の吹き替えがデフォになって、
ダークエンジェル見ても違和感を感じるor2
韓国ドラマのチュモン?とか言うのは、途中で吹き替えが変ったらしいな
主人公が終盤おっさんになるのに合わせて
デスノート夜神の中の人から、ビバヒルディランの中の人になったらしい
スパナチュも、悪霊のせいで声変わりしたとか適当に理由を付けて変更してよ
>>816 神と交信してインテリジェンスが上がれば良いんだよ
イナリでは演技の限界ってことで(元からだけどな)
TAXi4のDVD、芸人版/声優版、2種類の音声が
入ってた。
SNも声優版を新しく作ってほしい
何かのDVDで紹介を見てからずっと気になっていて、
ようやくウチの地方でも地上波放送が始まったので見てみたら…。
吹き替えの評判が悪いけれども少数派の声がデカいだけ、
などど思っていた自分が間違ってましたo...rz
無名でもいいからプロの声優を使えばいいものを。
インディアンウソつかない
>819
俺も「外ドラオタうぜー」とか思ってたこともありました…。
実際に見たら、この程度の批判で済んでるなんて、皆なんて大人なんだと
逆に感心したほど酷かった。こんな体験初めてデス。
このスレがPart3まで伸びていることが吹き替えのひどさの証だよ。
放送される地域が増えるにつれて、スレ住人も増えていく。w
はじめて見たけどびっくりした
マジで声の人あれでいくの?ずっと?
いやーホントびっくりした
友人の友人が、ストーリーに集中してるから吹き替えは気にならないと言ってるそうだ。
決してイナリヲタではない。
ストーリーへの集中を完璧にそぐ酷さだというのに、そんな奇特な人もいるんだな・・・。
>>824 日本語勉強中の留学生かなんかだったら
イナリで覚えても通じないからやめとけって教えてやってくれw
>>824 あの知恵遅れみたいな吹替えの兄だと、ストーリー自体が変わって見えないだろうか?
>>824 うらやましいな。
ぜひ気にならないコツを教えて頂きたいものだ。
>>824 その友人は、ホンダのアシモが吹き替えを
やっても話しに集中できそうだなw
恐らく、耳の中にノイズキャンセラーでも備わってるんだろう
スイーツ(笑)ってのはこういう吹き替えが好きなんだよ
間違いない
こんなスレにまでスイーツ(笑)厨が湧くのか…
自分、お笑いとか若手俳優とか全然見ないんで知らないんだけど
この人たちって素でもこういうしゃべり方なの?
こんなもんでしょ
お笑いでも舞台に立つ人間なら自然と声くらい出そうなものだけど
うちの地域で「火事だーにげろー」が放送されたよ
確かに伝説を目撃したよw
吹き替えに一話だけで耐えられず、廉価版のDVD-BOXを買ってしまいました。
でもこれで棒からサヨナラです。
・・・もしかしてこれは罠?
早く井上がクスリかなにかで捕まりますように…
早く成宮がカルト宗教に目覚めて引退しますように
838 :
奥さまは名無しさん:2008/01/20(日) 17:02:27 ID:xt6xbSdm
今年も映画や海外ドラマに、棒読み吹き替えが幅をきかせてそうだ
センスのかけらもないな
なんなんだろうな。
日本のドラマなんて殆どが耐えられなくて、お金だして海外ドラマ見てるのに、
吹き替えにまでドラマの配役みたいなごり押しでこられる。
映画やドラマの主題歌も日本版主題歌なんて頼んでもないのに差し替えられて
流れるし。
視聴者が嫌がるのをわかっててやってそうだけに作り手(売り手)は質悪いと思う。
サイコパスや児童性愛者みたいに我々とかけ離れた感性を持ってしまった
人間も世の中にはいるってことです
その存在自体が他人を不幸にするという意味でも彼らor彼女らは共通していますね
うちの地域でもさっき かじだーにげろー の回が放送されましたw
>>843 以前、少しだけ映画の仕事したけど大手の広告代理店が仕切ってて大変だったのを
思い出した。かなりマニアックな作品なのに、デカいホール借り切って試写会して
芸能人・業界人を見境なく招待しまくってた。
試写会だけは華やかだったけど、結局興行的には失敗w 見当違いの宣伝に随分
金かかっただろうに。宣伝効果とか言ってるのは芸能界と代理店だけで、実は
映画会社や制作会社は赤字だったりすることもあるよ。
>>844 やっぱりそんなものなんだね
広告代理店だけがおいしい思いをして映画会社はすかんぴん
客にしてみれば叶姉妹が試写会に来たところで
「だから何?」って話だもの
A級戦犯に○通を入れておいてよかった
博○堂だったかもしれんが
井上の吹替えを「え〜ビバヒルのブランドンみたいでいいじゃん」と言ったうちの妹。
殴ってでも目を覚まさせるべきか。
>>846 塩だ!塩が効くらしいぞ!!!
あと銀製品とかw
848 :
奥さまは名無しさん:2008/01/24(木) 03:44:29 ID:htL8LFnG
慣れたら何てことなくなったぜw
これがアメリカだったらすぐ声優チェンジだよね。
人気が出る、には興味なくて、人気を出したい、ばっかりなんだろうね。
ツマンネ。
特に兄はあの骨格からあの幼く高い声は絶対ないよねw
DVD吹き替えで観てるのが1番だ。
井上いいオッサンなのに、なんであんなに幼い声なんだろう。
あ、DVD吹き替え→吹き替え無しで
年末ぐらいにシーズン1みたよ面白かった
字幕だったから
放送したての時は吹き替え見ちゃったから愛着わかなかったけど
普通に俳優さんがかわいそうだよ
下手に見えるから不思議
ディーンの俳優さん、身分を偽る時にちゃんと声色変えているんだな。
吹き替えはもう聞いてないけど、うまく演じているのかな?
>>851 確かに役者までヘタに見えるな…。
なんという罪なことを。
字幕だと無骨で渋くてカッコイイのに
吹き替えだと、風邪引いて二日酔いで寝起きの状態で
演技してるように感じるんだよなぁ
演技に定評がある俳優さんが、吹き替えだと頭が弱くて
舌足らずに見られるって、屈辱だろうな〜
兄の吹き替えが、すごくいなかっぺ臭いイントネーションでムカツク
井上どこ出身なんだよ
856 :
奥さまは名無しさん:2008/01/25(金) 21:40:45 ID:jbOHhXzZ
吹き替えを吹き替えて、もう一度最初から放送してDVDもつくり直せ。オレ、そしたらDVDかう。ちなみに字幕で見てますスーパーナチュラルは。
これまでのす〜ぱ〜なちゅらるは(棒)
なんだかんだ言いつつみんな好きなくせにww
そんなドMは少数派だ
860 :
奥さまは名無しさん:2008/01/25(金) 23:51:58 ID:jbOHhXzZ
吹き替えは大切だよ。ふざけずにプロを雇え、あんまりナメんなよ。オレたちを。芸能人はうせてね。プロの声優に失礼だよ。プロは訓練まで積んで、努力して声優になったのに。アマとプロを一緒にすんなよ。
スレチだが、アニメのゴルゴ13でデュークの声って、舘ヒロシなんだよね。
ほんと、何でプロの声優使わないの?
わざわざ素人使うなんて、気は確かなのか?
井上なんて、テレビ出てたらチャンネル変えるくらい嫌いになった。
舘ヒロシはプロの役者と言えるような
実際聞いてみなきゃわからないけど
863 :
オリラジ:2008/01/26(土) 00:23:17 ID:???
井上さんも、僕らのように映画の吹き替えも出来るように上手くなって下さい
864 :
奥さまは名無しさん:2008/01/26(土) 00:29:36 ID:1+0n4UUB
暴挙だよ。飛行機の操縦を素人に任すくらいの暴挙だよ。
私はドMだ。
866 :
奥さまは名無しさん:2008/01/26(土) 11:48:07 ID:np4Yjnts
>>855 井上は相方の河本と同じく岡山県出身。
>>860 今週日曜と明日にテレ朝で放送する大胆MAPが、芸能界ヒエラルキーとして
「芸能人>(越えられない壁)>声優」を見せつける番組で実に不快。
10年や20年どころか30年前に演じたアニメのキャラクター役としての取材で、
確認のため○○の声を出せ、顔を見せろと声優に要求する側の芸能人は、
果たして同じ年月が経ってからも現役でいられるかどうか。
「あの人は今」のような番組で同じように無礼な取材を受けたときに、
どう対応するか見ものだな。その前に取材対象にも入らないかもしれないが。
芸能人を使って「豪華声優陣」なんて宣伝はよくあるが
名前だけのハリボテなのが毎度ミエミエなんだよな
一部の人間に媚びた中身のない宣伝で他大多数は大迷惑
ひょっとして戸田のなっちゃんがコネを使って
吹き替えを荒廃させようと企んでいたりしてな
井上は慣れた
だが成宮だけはどうやっても無理だ
ふつう逆だぜ?
成宮と井上ってこんな仕事して恥ずかしいって思ってないんだろうな。
一時的ならいいけど、DVD買っても残るし、
吹き替え買ったら何十年たっても残るんだよな・・・この吹き替えが・・・
井上がコントやってる時の演技は普通に見れるのになぁ。
吹替えはほんと…今からでもいいから辞退しないか井上。
ブルーレイで再販する頃には黒歴史になってますように
こういうこともあるんだお
145 名前: 名無シネマさん [sage] 投稿日: 2008/01/22(火) 16:00:53 ID:kavev825
323 名前:名無しさん┃】【┃Dolby メール:sage 投稿日:2008/01/22(火) 15:05:58 ID:8TKEn/rs0
業界誌より
3月19日 ザ・シンプソンズ MOVIE
TVシリーズの声優による日本語吹き替え収録
※所ジョージ、和田アキ子らのメイキング日本語版は
DVDのみ収録でBDには入りませんw
他の特典はDVDと共通
>>873 黒歴史来るーーーーーw
シンプソンズも立腹してたのでその情報もマジ嬉しい
875 :
奥さまは名無しさん:2008/01/27(日) 12:50:35 ID:mZjeTXKi
つまりBDを買わなきゃ馬鹿4人の特典入りか
スパナチュ探偵局並に要らないってのに
元を日本語でも違和感なく見せるのが
吹き替えの意味なんじゃないのかと日本配給元に言いたい
元を土足で踏みにじるような吹き替えなんざ論外だろうが
こんなんだったらスパナチュに限らず海外ドラマの
日本版DVD発売は全部字幕だけでいいよ
いっそセル特典としてセリフの日本語訳本でもつけてくれ
>>878 先人の努力は認めてる
「餅は餅屋」なんだから、元のドラマのふいんきを壊さないような
声優さんがやる日本語吹き替えだったら別に問題にはならないだろう。
それなら自分も異論をはさむつもりはないし。
知名度だけしか売りのない、画面にも合ってないうえに
ろくに演技もできないようなタレントたちに吹き替えさせんなと
いう意味で書いたんだけど、勘違いさせたらスマソ
880 :
878:2008/01/27(日) 20:26:51 ID:???
>>879 いや、こちらこそ説明不足でごめん。「大多数の人たちが楽しめるように
吹き替えの技術を発展させていった努力をぶち壊しにするような、
知名度だけのヘタクソな吹替を横行させやがって」と書きたかった。
声優を「変わった声を出せる珍獣」としか扱わない例の番組にも嫌だから、
NHKのハイビジョン見てたら、日本の城マニアとしてロンブー淳が出てたorz
大河ドラマ出演時のVTR出てたけど、滑舌よくないわ。
>>877 > DVDにも吹替メイキングはいらんし
げえ、そんな要らんもんがついてるのか! 何考えてるんだ?
スパナチュ探偵局もそうだが、こういうのってドラマ利用したタレントの
営業活動だよなあ。
できれば日本語字幕の他に、英語字幕入れて欲しい。
そうすれば面白い台詞の原文が分かるし。
棒2人のファン以外探偵局ちゃんと見てる人いる?
私はもう1話の3分で耐えられず切った。トラウマ。
私は秒殺した。
ストレス感じなきゃ声優でも俳優でどっちでもいいんだ。
ファンには悪いが声優独特の気持ち悪さ持つ人もいるしね。
ここで以前松下由樹がスパナチュにハマってると番組で言っていた
というのを見て、何かのついでに彼女のスレを覗いてみた。
何人かのヲタの人達が、ラッキーにも今夜中に放送してるらしいから
彼女の薦めるスパナチュを見てみようと盛り上がっていた。
あの人達もう見ちゃったかなあ地上波。
ああまた被害者が…orz
松下由樹もファンからの評判下がりそうで気の毒w
886 :
奥さまは名無しさん:2008/02/01(金) 22:15:03 ID:Fnz25sYV
過疎
つ〜か、その松下由紀が出た番組は番宣も兼ねたTBSのやつだろ?吹き替えで見てるかどうかわからね〜じゃね〜か?
ダメだ…いつまで経ってもホットペッパーだ…。
日テレのシーズン2放送も字幕にすればいいのにね
噂以上だな(愛知県民
>>887 はなまるでは字幕版の映像使ってたし、出演俳優に入れ込んでるから、
松下由樹が見てるのは字幕版じゃないの?
>>812 はなまるは司会者が二人ともポケモン映画版にゲスト出演したり、
岡江久美子はジブリの猫の恩返しに出てるのに、スパナチュ紹介のとき
イナリ吹替を完全にスルーしてるんだ。
そういえば月曜レギュラーのベッキーがシンプソンズ映画版の吹替したときは、
はなまるではほとんど宣伝してなかったな。東京国際映画祭に
普段着でレッドカーペットを歩いたことを自慢したくらいで。
(普段着を着ろとは配給会社の指示。他作品の同年代の女優はドレス姿なのに。)
松下由樹が見てるのはさすがに字幕だろう
中の人(の演技?)にハマってるなら尚更
それに演技を生業としてるベテランが
あの吹き替えに耐えられるとはとてもww
ただ松下ヲタの人達は視聴環境によって分かれるだろうがな
ナリ性格悪そうだね!
陳氏ね
成宮と井上が人気なのは顔だけだろ
知名度と声だけで一般人が食い付くと思うならラジオでもやらせとけよ
好評の字幕放送ってCMおまwwww
897 :
奥さまは名無しさん:2008/02/07(木) 13:57:57 ID:55m37ov6
陳死ね
899 :
奥さまは名無しさん:2008/02/08(金) 22:30:10 ID:jF8LBIZH
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…900ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
903 :
奥さまは名無しさん:2008/02/09(土) 21:08:05 ID:X7+vGqTc
このスレももうおしまいだな
ナリを馬鹿にした天罰w
陳死ね
905 :
奥さまは名無しさん:2008/02/09(土) 21:56:19 ID:eOsblepF
馬鹿にされる様な仕事しか出来ない成宮が悪い
6年余、ナリファンを続けてきましたが、
もう疲れました。
>>862 お前舘ひろしがどんだけ大根なのか知らないのか
まあアニメは板違いだけど
>>906 何に疲れたの?
ヲタでもやっぱり、この吹き替えはキツイのか。
ビミョ-というか、激烈にスレチだが。
今時和田アキ子も無いわな。ナメとる。
今時も何も、和田アキ子に需要のあった時期がいつかあったのか?
結局、芸能人の吹替えって一部を除いてハンパなタレントが食いつなぎに
回されてくるって印象。互助会でもあるのか。大迷惑だ。
最近スーパードラマTVの再放送でスパナチュ初めて見てるんだけど
このスレ見て吹き替えがどうやって言っていたのか気になる
特に主人公2人が大声だしてるとことか
タイトルはスーパーナチュラルなのに、
吹替えの声は超不自然ときたもんだ
>>912 「おーい でてこーい ひとくいおにー おれのにくがくえないってかー」
これをテキスト音声再生してくれるツールにかければそのまんまだよ
916 :
奥さまは名無しさん:2008/02/13(水) 10:00:51 ID:IRP/Ln2T
>>914 本当の意味においてはナチュラルなんだけどねw
素のままの声という点では
”スーパー”ナチュラル だぞ?
ナチュラルだと全く意味が違う
919 :
奥さまは名無しさん:2008/02/14(木) 01:20:58 ID:AtKdTL56
井上の吹き替え最悪だよなぁ…
見る気失せるわぁ…
920 :
奥さまは名無しさん:2008/02/14(木) 01:57:00 ID:lRa7vGxo
井上さぁ・・・棒読みなんだよww
吹き替えなんであいつなんだ?
ようやく放送が終わった…別世界に行ってたみたいだった…
どっちもどっちだけどな
923 :
奥さまは名無しさん:2008/02/16(土) 00:10:06 ID:zXRU3q8i
今日初めて見たけど‥
声優ヤバクない?っと思って、2ちゃん来たら、やっぱりあった!笑
あの声優、兄貴の方特にドヘタ!真剣なシーンも涙を誘うシーンも、間のぬけた声で、作品だいなし!ホットペッパー以下なセリフで、笑い誘うわ!!なんで、こんなキャスティングにしたん?
ネタ?作品の内容より吹き替えの声が浮きすぎて、内容そっちのけになる。
これは酷い!wWw
ホットペッパー・・・
これ今やってるけど、もう慣れてしまった俺 負けたw
ホットペッパーはある意味プロの仕事w
井上と一緒にしたら失礼だw
927 :
奥さまは名無しさん:2008/02/17(日) 02:33:18 ID:r9uBBooj
>>923 俺も今日始めて見てまったく同じ感想www
下手糞杉でまったくストーリーが頭に入ってこないw
糞イライラしたwwwもう見ないw
私も恐い物観たさで初めて観たけど凄いね井上…
韓ドラ朱蒙のソヤ役の城之内と対決させたいよwアレもかなり凄いよ〜
>>925 では私も負けですね
兄貴本人の演技そっちのけになってたのが
今回は見れる余裕が出来た
930 :
奥さまは名無しさん:2008/02/17(日) 19:49:26 ID:8uIB+VNv
昨日夜中にやってたの見たけど、アニキひでぇなw
弟は別に普通に聞こえた。
ひょっとしてDVDレンタルもこの声?
>>923>>927 視聴した世間一般の真っ当な感想だと思うw
ただ、世の中は広くて「ディーンの声は井上さんが
イメージにぴったりですw」って人も居るんだよなw
白いカラスを見つけるぐらい、レアだと思うけどw
えええええええ〜、そいつジェンセンの声聞いた事ないんじゃね?
太くて男らしい声なのに・・・井上声はかっぺくさいし弱弱しいし・・・
前にさんまが吹き替えほめたのって、絶対ネタだよね
これまでのす−ぱ−なちゅらるは(棒)
だ・か・ら
やりのこしたことをひきつげってことさ
あくろうかって
日本語でおk
936 :
奥さまは名無しさん:2008/02/18(月) 00:32:29 ID:tV1lmiwP
いのうえさいこうじゃねえかいいかげんにしろよおまえら(棒
ファンまで棒w
ワロス
本スレで、チャンネル変えたらこれやってて違う局の音声が
入り込んでるよwテレビ壊れたよwwと思ったって書き込んでる人がいてハゲワロタw
吹き替えで見てる限りあながち間違いじゃないな>別電波受信
今日雑誌に付いてた視聴版見たらちゃんとした声優さんが吹き替えてたわ。
なんでこっちにしなかったのか問い詰めたい。
何の雑誌?
なんか海外ドラマ特集みたいな雑誌。
車に放り出してきたんで詳細わかんね。ごめん。
覚えてたら明日動画の一部うpするわ。
興味深いね
944 :
奥さまは名無しさん:2008/02/20(水) 07:34:30 ID:nqMmC2BV
>>940 それめちゃめちゃ欲しい!
普通の声優さんによる吹き替え見たいよー
そういえば、レンタルdvdに宣伝として入ってたバージョンも
普通の吹き替えなんだっけ
946 :
奥さまは名無しさん:2008/02/20(水) 15:18:01 ID:ctGvh8RR
そんなにアップルパイが食いたいかー
本編のDVDが色物扱いされててワロスw
おれのにくがくえないってか〜じょうとうだ〜
http://kisa2120.blog38.fc2.com/blog-entry-486.html より
>こんばんは〜
>今、いっきに3話まで見終わりました〜。
>いや〜井上さん上手くなりすぎでしょ〜。一瞬井上さんである事を忘れる時がありました(笑)
>普通に海外のテレビを見ている気分でした。やっぱり1話のラストは涙、涙(泣)
>思い返してみてもやっぱり井上さんのうまさに感動です〜。明日もまた見なくては・・。
>今日はとりあえずこのへんで・・。
>また頭を整理してお邪魔しますね。いや〜満足、満足・・。
>【2007/08/11 00:38】 URL | kana #- [ 編集]
井 上 さ ん の う ま さ に 感 動 で す 〜
私は井上の吹き替えは最低だと思うけど、上手いと思う人がいたって別にいいと思う
ブログ晒しなんてやめなよ
パイロット版のお試し声優1話で客を釣るのは詐欺なんじゃないだろうかw
いや〜〜〜世の中にはいろんな人がいるんだね。
ある意味吹き替えよりもビックリした。
嫌味とかほめ殺しとか知らない人達なのか?
>948
そこに投稿してる人って、みんな「吹き替えが素晴らしい」で一致してるな…
信じられん、「演技」の定義が俺とは全く違う人たちなんだ
井上の為にだけドラマ見てるから当然なんじゃね?
井上らしい演技ならそれで素晴らしいんだろう。
演技の定義というか視点が全く違うんだよ。
955 :
陸心:2008/02/21(木) 00:51:11 ID:akrQhErb
スーパーナチュラルはいい作品なのにあの兄弟がキャラはめされてない気がします。決して2人の吹き替えが悪いわけじゃないのですがとてつもなく違和感を感じますね。だから僕個人としては本当にあった声優さんにやって欲しいと思いながらいつも字幕で観ていますよ(^o^;)
956 :
奥さまは名無しさん:2008/02/21(木) 03:39:18 ID:aHV0F70r
サァム!
957 :
奥さまは名無しさん:2008/02/21(木) 12:14:48 ID:l60z11m8
吹き替えがやで3迄借りたのに1見て返した
958 :
奥さまは名無しさん:2008/02/21(木) 13:39:41 ID:RwatRh5J
家事だー
逃げろー
燃えてるぞー
959 :
奥さまは名無しさん:2008/02/21(木) 13:52:36 ID:Dznm+XXP
>>957 吹き替えが下手糞なら内容も面白くなくなるよなぁ…
ドヘタな井上だけでも変えてくれや…
下手くそな井上がいるから成宮の吹き替えがマシに聞こえる…
つか普通の声優にせえや…
961 :
陸心:2008/02/21(木) 14:17:56 ID:akrQhErb
僕以外にも変だって思ってる人は沢山いるんですね(*^_^*)もっと増えて皆の力で変えれたらいいのにな。
964 :
奥さまは名無しさん:2008/02/21(木) 20:37:58 ID:B9RxQWVM
次スレたてないとそろそろおちるな
966 :
陸心:2008/02/21(木) 21:52:16 ID:akrQhErb
ガチ?その後は?
既レスかもしれないけど、なぜあの二人が吹替役に選ばれたのかが深い謎だわ。
>>967 それこそが最大のスーパーナチュラルなのです
969 :
陸心:2008/02/21(木) 22:17:22 ID:akrQhErb
多分、僕が思うに売りに走ったからではないでしょうか?
弟もかなりの棒で下手だけど
井上が凄すぎて目立たん
>>969 それはみんな分かってる
24海外ドラマブーム
イケメン主人公プリズンブレイクヒット
イケメン主人公×2のスーパーナチュラルもヒット!!
(吹き替えタレント:海外ドラマオタク以外にもうまー)
972 :
陸心:2008/02/21(木) 22:55:07 ID:akrQhErb
じゃあやっぱり一部のものだけなのかな?こうやって批判するのは?やっぱり世間の力で変えることは無理なのだろうか。(´・ω・`)
ここでいくらほざいても無駄
吹き替えに限らず、今の日本の業界は影響力の強い事務所に所属するタレ
ントを使わざるを得ない業界構造になっている。いくら演技力があっても
所属事務所が弱いとど〜にもならんのよ。くだらんシステムだ。何でこう
なっちまったのか。
975 :
陸心:2008/02/22(金) 00:56:15 ID:Evg4yxOE
酷いですね。そのシステムは(・_・;)クレームを言う場合どこに言えばいいのかな?
976 :
206:2008/02/22(金) 17:01:33 ID:???
はう!
チンコでかくしてどうすんだ
吹き替えも字幕も好きな俺は異端児
980 :
陸心:2008/02/23(土) 14:01:04 ID:3MeOr7FC
ちゃんと僕の質問に返事を返してくれる人はいないのかな?
こんだけ不満思ってる人が居るのに何故変わらないのがまだわからんのかw
つまり、
>>980が自分で変えるしかないってことなんだよ・・・!!!!!1111
つかこれ日本のオタ好みの悪くない作品だと思うが
なんで吹き替えがこんなクソなんだw
オタはそういうところ一番気にするだろw
それともスイーツ狙ったのか?この内容でw
ヲタならだまっても見てくれると思ってんだお
だから新規顧客開拓と芸能界の談合みたいのであんなことになっちゃったんだお
と思うお
>>983 スイーツだってそんなアホじゃないよ!
スイーツなりのこだわりがあるんだよ
女にキャスティングさせたらこうはならんと思う
メチャクチャ腐女子受けするないようだと思うが
腐女子はオタなみにこだわりがあるし
要するに顧客をバカにしすぎたんだと思う
このままじゃスレが落ちる
987 :
奥さまは名無しさん:2008/02/24(日) 22:53:41 ID:fWBcHrTi
988 :
奥さまは名無しさん:2008/02/25(月) 02:25:55 ID:QcDNdy91
age
もう素人吹き替えはやめてくれ。
990 :
奥さまは名無しさん:2008/02/26(火) 05:23:55 ID:ktTnIzqi
逆に俺は慣れてしまってこの吹き替えじゃないとダメだわw
君の適応能力は凄い
やっぱ慣れるが勝ちだね
慣れるが(ワーナーの)勝ち