Supernatural スーパーナチュラル part5
「真性の脱力系演技」だから意識せずとも脱力系になってしまう、つまりド下手って935は言いたいんじゃないの
>>934 DAもスパナチュもリリースはDVDが先
DAが地上波で放送する事になった時、
DVDとは別の声優による吹替版に差替えられた
>>923のは地上波を別の声優に差替えて欲しかったって事だろ
この場合は差し替えの正当な理由もあるしな。
940 :
935:2007/09/01(土) 02:00:56 ID:???
>>937 その通りです。解説有り難う。
あの二人が
>>936の言うような高度な演技が出来る連中だなんて、
心配しなくても誰も思ってないって。
って言うより、思えないって……。
yup
943 :
aaa:2007/09/01(土) 09:27:46 ID:PB/lQJO0
ところどころで入る yup ワロスw
サムとディーンが使用している腕時計をご存知の方がおられましたら、教えていただけませんか。
偽りの十字架
凄くみたかったけど女性の吹き替えがギャー!ギャー!ギャー!ギャーーーー!!
すさまじい叫び声あげるのが不快過ぎて結局見れない。
947 :
7:2007/09/01(土) 14:38:52 ID:D/K5dEcq
だれかセカンドシーズンの主題歌知ってる人いませんか?
949 :
奥さまは名無しさん:2007/09/01(土) 23:05:04 ID:K5AGMfnU
先日初めて見たんだが兄貴の声のやる気のなさとホラーの内容の兼ね合いで
独特の魅力あるキャラだなと思ってしまったんだが 俺は少数派なのか
吹き替えの声を嫌悪する人が大多数でしょ。
オリジナルはやる気のない声じゃないし。
951 :
奥さまは名無しさん:2007/09/01(土) 23:30:08 ID:r7+EfpY5
↑自分もそう感じた。
本当なら全然棒読みなんだけど、それが兄貴のキャラに感じて
それはそれで独特の雰囲気を出してて合ってるように思えてきた。
>>951 棒読みはまったく兄貴のキャラじゃない。
関係者ならスレ違いだよ。
953 :
奥さまは名無しさん:2007/09/01(土) 23:54:08 ID:K5AGMfnU
確かに全く別物のキャラだったなオリジナルは・・
ホラーの怖さを良い具合にグダグダにさせてくれるあの声優は俺は好きなんだが
なんかキャラが立ってる
>>949 >>951 うわぁ、その感覚やばいよー。
自分でセリフ反復してみ。 絶対もっと魅力的で上手だからw
955 :
951:2007/09/02(日) 00:17:45 ID:j9N5VkWO
確かに今同じエピソード見直したら(字幕・吹き替え共)
全然違う作品に見えた。
・・・・・・けどやっぱり字幕は字幕のキャラのよさ、吹き替えは
吹き替えで、やる気の無い気の抜けたキャラで、それはそれでありかな?
と思ってしまう自分は確実におかしいな。ごめん。
俺個人としては、吹き替えは糞なんて言葉が生ぬるいくらい最低最悪で、
作品に関わった人ら及びファンのみならず、
視聴者そのものに対する侮辱だと感じてはらわた煮えくりかえってる。
でも、吹き替えがイイ!!と感じてる人を否定する事もないんじゃないか?
蓼喰う虫も好き好き。このキャスティングにした馬鹿は万死に値するが、
吹き替えを気に入ってる人に罪はない。
>>955 やる気のない気の抜けたキャラになってしまっているのが、嫌な人が
大多数。
第一、何をしゃべっているのかわからないようじゃ、吹き替えの意味が
まったくないよ。この吹き替えがDVDとして売り物になっていること自体
が不思議。
958 :
奥さまは名無しさん:2007/09/02(日) 00:41:00 ID:2XwfNgr4
先週の絵の話で うはーこのやる気のない声いいなぁ〜〜とおもってこのドラマのファンになった俺はもう
異端中の異端なんだな
最後の「〜〜〜 礼はいらねえよ」なんて棒過ぎて惚れたんだが
>>957 そうだよね。
違うところで誰かが指摘していたが、
吹替えで、「下衆」を「guess」のように発音してたって。
細かすぎるかもしれないけど、
演技力もさることながら、日本語からやり直した方がいいよ
って言いたくなるイライラする場面が多い。
吹き替え話はループでうんざりだから、専スレいって下さい。
S2の一話で親父が交渉した悪魔ってS1の奴?
そうだろうと思う
悪魔にも階級があったと思うが、あの悪魔ってえろいんだろうか
部下もいるし手ごわい(らしい)ので上位ともとれるけど
言動見てるとどうにも二流くさいw
965 :
奥さまは名無しさん:2007/09/02(日) 02:47:12 ID:ObVtolNG
あのインパラカッコイくね?
車も音楽も今だから余計にかっこいいと思う。S1からS2になって、ドラマの設定では1の終わりから2に続いているはずなのに、何でいきなり二人のレベルが急激にアップしてるの?1ではタドタドしてたのに、凄腕になってるところがびっくりなのは自分だけ?
変わってなくね?
日本でもこうゆうドラマ作ってほしいな
兄弟でオカルトものって言うとナイトヘッドが思い浮かぶな。
兄弟じゃないけど悪霊退治ものでD×Dとかあったな
972 :
奥さまは名無しさん:2007/09/02(日) 21:07:16 ID:FKIWCc42
不思議に思ってたんだが、
S1の1話で..狩りが終わってディーンがサムを家に送って、ディーンはすぐにサムと別れた、でもジェシカが燃えた後すぐにディーンがそこに来たのは不自然じゃねねね!?
973 :
奥さまは名無しさん:2007/09/02(日) 21:11:18 ID:FKIWCc42
↑↑
意味分からんかったらゴメン。
>>973 DVDに収録されている未放送シーンによると、ディーンが自分の時計が
止まるのを見て、何かあったのではないかとサムのもとに駆けつけること
になっている。でも、この部分はカットされているので、本編では謎のまま。
ディーンには、ハンター生活によって鍛えられた天性の勘があるのかも?
975 :
奥さまは名無しさん:2007/09/02(日) 22:50:56 ID:FKIWCc42
>>974 なるほど、何かスッキリしました!
さすがディーン..些細な物事も見逃さない洞察力に驚きです。
ここでいつものジェンセンヲタが一言↓
yup
↑クソわろたw
あのカットシーンあった方が良かったと思う。
私もあれ見てそうだったのかと思ったから。
980 :
奥さまは名無しさん:2007/09/03(月) 23:56:31 ID:1aBC4bAz
シーズン1より吹き替えうまくなったね
次スレ立てれそうな人はお願い
BOX待ちなのでもうちょっとで4話からが観れるwktk
つか特典てレンタルと同じ?
今回は初回特典とかないの?
映画化するべし
986 :
985:
part5×
part6○