【宮廷女官】チャングムの誓い49【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】

宮廷女官チャングムの誓い「完全版」
2007年1月12日スタート！BS2　毎週金曜　午後7：45〜
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/popup07/index.html
けなげなチャングムの子ども時代をまるごと見たい！
韓国の国民的女優イ・ヨンエさんの声をそのまま聞きたい！
たくさんの皆様からいただいたご要望にお応えして、ついにノーカット字幕版が登場！
※毎回終了時間が異なります。ご注意ください。詳細は随時、NHKサイトにてお知らせいたします。
※次回予告やエンドクレジットなどは、韓国放送時のものと異なります。ご了承ください。

前スレ
【地上波用】チャングムの誓い50【大長今】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1164036875/

ネタバレ用
【ﾈﾀﾊﾞﾚ用ｽﾚ】大長今25【ﾁｬﾝｸﾞﾑの誓い】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1160235619/

NHK公式
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/index.html


※1月12日からのBS完全版の放送開始に伴い【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】の文字を復活させました。
1月12日までは、【地上波用】チャングムの誓い○○【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】の続スレとして、
スペシャル番組や総集編などの話題で大いに盛り上がりましょう！

1月12日以降は、ここは完全版の進行に合わせた【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】スレとなりますので、
ネタバレは【ﾈﾀﾊﾞﾚ用ｽﾚ】でお願いします。

宮廷女官チャングムの誓い「総集編」
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/popup07/index.html

12月29日（金）
第1部：総合　よる10：00〜11：00
※この後にニュースが10分間入ります。
第2部：総合　よる11：10〜翌0：10
※この後にニュースが5分間入ります。
第3部：総合　深夜（=30日午前）0：15〜1：15

12月30日（土）
第4部：総合　よる10：30〜11：30
※この後にニュースが10分間入ります。
第5部：総合　よる11：40〜翌0：40

宮廷女官チャングムの誓いスペシャル（放送終了）
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/popup07/index.html

総合　12月23日（土）よる11：25〜翌0：10
出演：生田 智子ほか

49スレまでの経緯
【地上波用】チャングムの誓い50【大長今】（実質48）
【地上波用】チャングムの誓い-最終話【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】（実質47）
【地上波用】チャングムの誓い46【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】
　　：

今さらﾈﾀバレ厳禁スレ必要かなあ？

今度のＢＳ完全版がチャングム初見の人って、殆ど居ないだろうな。

ネタバレスレは議論スレ、こっちはリアルタイム雑談スレって雰囲気だな

総集編見よう

あ〜あ、また建てちゃった。
今ネタバレ厳禁スレ建てて何の話するんだ？
過去の派生スレを消費するとか考えられないのか？

第二の冬ソナスレ群だなｗ

海外テレビ板だけでこんなに．．．

【宮廷女官】チャングムの誓い49【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1167137775/
【地上波用】チャングムの誓い50【大長今】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1164036875/
【ﾈﾀﾊﾞﾚ用ｽﾚ】大長今25【ﾁｬﾝｸﾞﾑの誓い】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1160235619/
地上波専用・チャングムの誓い２
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1151284713/
チャングムの誓いの後に放送して欲しい海外ドラマ
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1163864493/
チャングムの誓いをドラクエ風に語るスレ
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1139809197/

参考までに．．．

*･゜ﾟ･*：.｡.冬のソナタ・65.｡.：*･゜ﾟ･*
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1150540022/
こんな冬ソナは嫌だ！！
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1104371256/
『冬ソナ』ユン・ソクホ監督が北海道に!!
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1162999004/
*･゜ﾟ･*：.｡.冬ソナをｶﾞﾝﾀﾞﾑ風に語るｽﾚ.｡.：*･゜ﾟ･*
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1089461244/
冬ソナの主題歌「最初から今まで」が実は・・・
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1102093374/
冬のソナタVS夏の香り
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1106382669/
冬ソナのチェリンに萌えるスレ
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1147861209/
*冬のソナタ・名場面、名ゼリフを語る*
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1090930727/

だから完全版用は１から立てろと（ｒｙ
BSネタバレスレの番号無視で地上波の延長スレかよ

総集編の内容を話した時点でもうBS版のネタバレ厳禁スレにはならないが。

総集編はこっちでやれ
地上波専用・チャングムの誓い２
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1151284713/

スレしょっぱなからネタバレしまくりはｲｸﾅｲ

またかよ

昨日ジョンウンちゃん見たよ
成長して変わった？
チャングムに出演したのは何年前なの？

【ラブ※の由来】

朝鮮王朝の武官に扮したミン・ジョンホが倭国の密偵に衝突。
　↓
「貴様ら密偵だな、観念しろ」「観念すれば地図を返していただけるのですね」などの会話を経て重体に。
　↓
通りがかったチャングムに傷口をほじくられ、錦鶏に「汚い傷穴だなぁ」などと罵られる。
　↓
日に日にチャングムへの思いが募り「アッー アッー！」と悶える。
　↓
常にチャングムを励まし続ける優しい姿勢を見せながら手作り弁当を受け取り、
「ﾝｷﾞﾓｯﾁﾞｲｲ！！！！」と連呼しながら食べ始める。この後、贈り物を持ったクミョンが正面から突撃、
チャングムが来たと勘違いし「アッアッアッアッ！」と勃起させながら走り出す。
　↓
海辺にて水掛け合戦が始まる。ヤラれるばかりだったミン・ジョンホが一転、攻勢に出て、
チャングムを背後から襲い始める。小刻みに手を動かしながら、「アッーアッーイク！！」と叫んで、
チャングムの体に勢い良く放水。
あと浜辺でクルッと回って「チャングムさんは悪くない！」と吠えたらしい。

>>16
何だこれは、たまげたなあ
ガチで無知っす

まあラブ※の由来もわかったことだし、ささーと埋めてしまいましょうかな

ID:AspZ5Y4GO

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

おっとけ　ちゃんぐまあ　おっとけぇ　おっとけぇ〜

>>15
前髪切ったから印象がだいぶ変わったけど
顔も体型も他の人の二周りくらい小さくてかわゆかった。

>15見たよ〜
最初分かんなかった…
NGやってたね

今DVD見てるがヨンノが憎い��(；｀∀´)

初めはそう思ってましたよ
けどね
ヨンノが一番かわいそうなんだよぉ

かわいそーなのはヨンセンの亀さんだよぅ

埋め

風邪

馬鹿やろう、パク・クマンを忘れるな(´･ω･`)

（´･(ｪ)･｀）ｸﾏｰ

4000

4000

ムスリニニャ！

放送しつこすぎ。
電波の占有はやめろ。
ノーカット字幕版は、ヲタ向けにDVDでも発売すれば、それでいいだろ。

ヲタにＤＶＤを売るための放送だろｗ

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

>>34
お前かわいそー

チャングマー

またスレ立てもめ！

お幸せですか？

明日はチャングム曜日

総集編ってどんな感じなんだろうね。

>>1に謝罪と賠償を請求するニダ<丶｀∀´>

明日の裏番組は下らんのばっかやな
こりゃチャン熊観るっきゃない

NHKの年末年始は朝鮮の番組ばかり・・・いいかげんにしろ

>>45
受信料不払い者が、またさらに増えるだろうね。

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

>>45
どんな番組？

最初のほう見なかったから総集編助かるわ

今日は総集編だよ！みんな見ようね！

宮廷女官チャングムの誓い「総集編」
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/popup07/index.html

12月29日（金）
第1部：総合　よる10：00〜11：00
※この後にニュースが10分間入ります。
第2部：総合　よる11：10〜翌0：10
※この後にニュースが5分間入ります。
第3部：総合　深夜（=30日午前）0：15〜1：15

12月30日（土）
第4部：総合　よる10：30〜11：30
※この後にニュースが10分間入ります。
第5部：総合　よる11：40〜翌0：40

宮廷女官チャングムの誓い「総集編」

12月29日（金）

http://012.gamushara.net/game/data/peni.jpg

この間のスペシャルあんまり期待してなかったけど、やっぱり良かった。
今晩が楽しみだ！

録画予約一応したけど気になるのは細かく入るニュース…
いちいち止めて。ニュースを入れないようにするとうっかり次の録画を忘れたりする予感大だし…
悩む

>>51
包茎死ね

宮廷女官　チャングムの誓い　総集編＜全５回＞

12月29日（金）
第1部：総合　よる10：00〜11：00
「運命の道」
第2部：総合　よる11：10〜翌0：10
「女官への道」
第3部：総合　深夜（=30日午前）0：15〜1：15
「チェ一族の陰謀」

12月30日（土）
第4部：総合　よる10：30〜11：30
「医女への道」
第5部：総合　よる11：40〜翌0：40
「わが道」

１月からの完全版の放送、毎回終了時間が違いますとのことだけど、
最大何分セットしておけば大丈夫そうですか？

ていうかそもそもの放送は１時間もの？　45分もの？
今まで見てないからわかりません…

総集編のエンディングででオナラオナラ〜をフルコーラス流してくれんかな
あのメロディーが耳から離れんのよ

総集編放送日age

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

あと3時間きりましたねwktk

糞スレあげんなチョン

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

ユ・ジェソックとイ・ヨンエ
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pstar&nid=210303

着物イ・ヨンエ
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pstar&nid=194662

クミョン姉さん

チジニ・オンニ！

見せ場だらけ、名場面だらけのこのドラマを、
５時間にまとめるなんて絶対無理。
それでもNHKには、総集編を放送してくれてありがとうと言いたい。

あと1時間♪

age

総集編で初めて最初の方を観たけど、チャングムの母親ってけっこう
チャングムに似てない？
子役は二役ってのは知ってたけど

当時は再放送があると聞いて喜んだが
時間が経って考えるとあんまり見る気おきねーな

半蔵門線運転再開！

子ヨンセンやっぱりかわいいな

懐かしい

なんかさー見てると腹が減る！

ほんまにチェ一族とヨンノのヒール集団にはムカツクわ。

>>74
はげどうｗ
やっぱり女官編はおなかすくよ〜
何食べようかな。

大根の漬物が食いたくなったヨ

３時間ぶっつづけで観ると疲れる。でも、チャングムとハンサングンがお互いの素性を知った
ときの経緯や台詞の意味がやっとわかった。

予想はしてたけど
凄いはしょってたね

完全版の日本語吹き替え見たいよ
マジ見たいよ

「チャングム」ダイジェスト動画 (6話〜27話)
http://164.125.9.216/homecafe/Pds/fileRoom/main/2005122355757J-light.wmv

ﾁｬﾝｸﾞﾑはおもしろいね！
つい続きがみたくなる。
けどﾄﾞﾗﾏの話で盛り上がれる相手はかあちゃんとかおばちゃんとかかなり歳上しかいないよ(つД｀)
ﾃﾗｶﾅｼｽ

ローソンのロッテのキムチはおいしいよ。

前にも話題になってたがｺ・ヂｬﾝｸﾞﾑの後ろにﾃ・ヂｬﾝｸﾞﾑの娘が出てたな。
やっぱりエキストラ程度のオーラしかでてないやw

家族がテレビに集まる年末の金土はやっぱりチャングム
今日の分まだ観てないけど
コタツ入ってまったり観るよ。。。旦

既に見てたシーンや知ってるあらすじなのに…
また泣けるはどういう事なんだよ…

明日も楽しみだ。来週じゃない所がｲｲ！

いや早送り状態で感動してる暇がなかったｗ

ラブ※と言われる所以がとうとうわからず終いだった(´･ω･`) ｼｮﾎﾞｰﾝ

>>88
チャングムとチョンホが海岸でイチャイチャはしゃぐシーンのことじゃね？
でも総集編ではそこカットされてたよ。

オギョモんオギョモん！！

チャングム美女たな

２時間でどうなるんだろう

１８歳〜３５歳の女性の方なら誰でも簡単。オナラ買います！
オナラをジップパックに閉じ込めるだけ。
１発１０００円（スカシは３０００円）
＊実はいりません。

>>88
今日の医女編でおんぶして川を渡るﾗｳﾞﾗｳﾞシーンがあるかもよ？

>>84
ﾐﾝ･ｿﾎﾝと申します!

倭寇の士官が
「首領に鍼を打て　誰にでも初めての時がある」
のシーンはカットしないでね。＞ｎｈｋ

チョバンの子役と大人は最高の組み合わせなのに
クミョンは・・・

私クミョンの子役に恋しました

完全版の公式ホームページが開設されますた。

なーなーなななーなーなーなー

チョバン姉さんはなぜいなくなったのですか？リアルで流刑されたのですか？

チョバンて誰やねん。

ミンたんと一緒に毒に当たった人

ミン ジョンホか？

４ヶ月くらいチャングム見てないから分からん。
試験勉強してたときテレビ排除してたから。

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/chara/images/04_img01.gif
右下

間違えた
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/chara/chara_04.html

右下って...チェじゃねぇか！！！

てめぇ チェ一族か！

知らん。

チェは大嫌いだ！！

あっ...画像がチョンギレてたからチェ違うか...

見れんかった。

111

チョバン見れた。
知らんな。

14時40分からチャングムという馬が園田競馬で走るよ。応援よろ。
http://www.trw.co.jp/asp/sonodahimeji/tv/images/line.gif

太平館でハン尚宮が座敷牢に入れられてチャングムが料理を作っていたのが、
チェ尚宮vsハン尚宮の料理対決第3ラウンドで
チャングムがハン尚宮の代わりに料理を作る時の伏線になってたんだね。
総集編の皇后の言葉で気がついた。「今日も師匠のために必死なのでございましょう」

そして、ハン尚宮が料理しなかったことが又、尚宮たちの反乱の口実へつながってゆく・・・

嬉しいな〜 毎日チャングム曜日！

明日からは…どうしよう

はしょりすぎ。紅白ぶっ飛ばしてもう3時間くらいやれ

チャングムの名シーン
http://kr.img.dc.yahoo.com/b3/data/dci_etc/060817.avi

「柿の味がしたから柿の味がすると言っただけです」

「よって、ハン尚宮をスラッカンの最高尚宮に任命する」
チャングム、ぺこり、も一度ぺこり。ペコちゃんグム　かわいいね

2006/12/30-14:55 韓流ブーム下火に危機感＝脱「冬ソナ」が課題 　【ソウル３０日時事】

テレビドラマ「冬のソナタ」をきっかけとした日本の韓流ブームは、
ひところに比べると下火になっている。
韓国の映像業界は「冬のソナタ」を超える人気コンテンツの不在が大きな理由と分析。
新規の市場開拓などで日本での需要の落ち込みを補っているのが実情だ。

韓国から外国へのテレビドラマの輸出は減少傾向にある。
中でも、最大のマーケットである日本への放送番組の輸出額は２００５年の６６３７万ドルから、
０６年は４９１７万ドルに減少。全体に占める割合を見ると、６０％から４４％に大幅に縮小した。
中東や南米などへの輸出が始まっているものの、大きなシェアを占める日本での
人気急減は業界関係者には深刻な悩みだ。

韓流ドラマの映像展示やグッズ販売を行う「韓流エクスポ」（済州道）も日本人客を
当て込んでいたが、苦戦中。１１月２９日の開幕式には「冬ソナ」に主演した
ペ・ヨンジュンさんが参加し、約３０００人の客が歓声を上げた。
その大半は日本人。「ヨン様」人気の健在ぶりを印象付けた。

しかし、その後の客足は鈍っている。来年３月１０日までの入場目標は１５万人だが、
今のところ来場者の累計は約１万４０００人にとどまる。
主催者は人気俳優らのイベントに多くの人が集まることに期待を掛けている。

時事
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2006123000144


> 約1ヶ月で14000人でその内3000人はヨン様目当ての初日の入場者。
> その分を差っぴくと一日当たり約300人の入場者か…。

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/index.html

４様婆さんって恐ろしいな



今日チャングは済州からですか？

>>69
子役は２役じゃないと思うけど

チョバンの中の人は
役と中の人がやってたCMのイメージが違い過ぎるから
降板したって聞いた
私は子クミョン好き

チェ一族崩壊後になぜ女官長が選出されなかったかは語りで説明してくれるだろうか？

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/index.html
チャングム絵合わせゲーム

>>125
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_1.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_2.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_3.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_4.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_5.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_6.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/chikai/game/omake/omake_7.html

そもそもミョンイが、言わんでもいい密告をするから…
チャングムが父の出自についてうっかり口をすべらせたのも血筋か。

http://www.youtube.com/watch?v=mnHUS1ctUVo
１円歌手ピ（Rain）のミュージックビデオの背景が、どうみても原爆投下直後の広島を彷彿とさせる映像になっている。
明らかに原爆ドームと思しき建物も確認できる。
這いずり回る被爆者や、キノコ雲のような爆発シーンまである。
ちなみに「原爆」は韓国人が日本人へ嫌がらせによく使う言葉。
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=2689555

唖然！鎖で吊るした日本人をボコって悦に入る韓国HIPHOPクルーのPV！！！！コリアンは愚かで卑しい事実が解る！糾弾せよ！！！！！！！
（南朝鮮で日本人を侮辱するための言葉として使われているチョッパリという言葉などを使って日本を罵倒する系のラップ）
http://www.youtube.com/watch?v=F5hb_pb_heA

【舞鶴】韓国人に乗っ取られた神社視察オフ http://off3.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1166533550/
痛いニュース＋ http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1166530832/l50
「神社を潰す」　宮司を強迫、韓国人を新役員に　脱税目的の神社乗っ取り事件 - 京都・舞鶴
毒男板 http://etc4.2ch.net/test/read.cgi/male/1166530688/l50
【韓国人】京都の神社を乗っ取り、鳥居など撤去も

▼対馬の神社にて。他人の絵馬に汚らしい落書きをして帰る、呆れた韓国人観光客
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/9d/58c010020f969b5aafec64fb41cef924.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/95/1bb60b381d7d1105a14c3f3059f570f5.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/2b/03e3587d0ec1974e7994ad58a634a924.jpg
▼対馬の神社にて。鳥居に向けて石を投げる韓国人観光客たち
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/75/3dd4d047933fa7e44e0d938d328647f9.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/59/ef86e1946e8a72e3c6de64845f7e0eed.jpg

チャングムの歌を、ﾁｮｯﾄ下品に歌ってみる 

♪屁〜屁〜屁〜　屁〜屁〜屁〜　屁〜屁〜屁〜 






中江：「来てください」を・・・・、韓国語で言うと 



「オナラ」。 

８４屁〜 

ガンバチャングム

ところどころ新しく吹き替えを入れてわかりやすくしてあるようだけど、
やっぱりストーリーが飛びすぎて作品の良さが伝わらない。
そもそも3000時間以上ある映像を5時間にまとめようなんて無理がありすぎる。

え？

総集編はしょりすぎ

やぱーり、倭寇は日本の恥だったのか・・・

3000時間でなく3000分

♪ななーなーななー
なななななーななー

そしてヌッツォ

久し振りの美和ループ

すごい速さの総集編だったけど
最後の帝王切開のカットはいいと思った。

韓国ドラマ「時計」にチャングム出演者出てたんだけど誰かわからない？

イ･ヨンエと壇ふみって似てない？

もう一度吹き替えでやってもらえないかな
読むのめんどくさいし

>>141
画を見て感じるんだ

チャングムのパロディーＣＭ、見っけ！
中国でもすごい人気らしいね〜

　　ttp://vision.ameba.jp/watch.do?movie=105248

中国ケンターキーが作ったみたいだけど、日本も作って欲しいよ！

>>141
韓国語で聞く
今の所覚えたのは
皇后→マーマー
王様→チョーナー

前途多難ｗ

ｱﾆｭﾊｾｵｰってなかった?

行けません→モカミダ…

なにー？？ノーカット字幕編だって！
最初っからそれやれよー
もう一度全部を見直すのは時間的にさすがに厳しいわ・・・

>>139
砂時計じゃなくて時計？
砂時計にはオギョモやトック、パンスルがいるけどなあ

皇太后→チュンジョンマーマー

かな？

来年の完全版は、字幕文字が大きいと聞いて心配してたけど、今日の総集編での予告を見た限りでは問題なかった。
それよりも画質の綺麗さに期待している。（ＫＮＴＶ版のＤＶＤ持ってるけど、ちょっと画質に不満があったので。）

※ＮＨＫの５時間総集編と韓国版４時間ハイライトＤＶＤを見比べると、断然、韓国版ハイライトの方が出来が良かった。
ＮＨＫの総集編は余計なナレーターと、あまりに細かくブツ切りの編集が全然感情移入できなかった。

>>150
そうか無問題か！
良かったﾖｶﾀ

字幕はshowtimeなんかで見るのと同じ奴？

>>150
カットしまくりの光速展開だったから
ナレーションがないと意味がわからないからあって正解だと俺は思う。
何度も観てる人はうざいと思うかもしれないけど。

よかったよ。
王様が涙するところが、やっぱ一番泣ける。

総集編だと、物語の薬味的存在であるミンサングンさまの出番が少なくなるのが残念だった

>>140
私もずいぶん前のスレッドでその事を指摘したんだけど、スルーされました。(TдT)
特に疲れてほっぺがﾌﾞﾙﾄﾞｯｸﾞ状態のヨンエが檀ふみに似てる。老けて見えるからかな？
（檀ふみって、もう50歳超えてたっけ・・・）

【大長今】日本人で似てる人は？【チャングム】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tvsaloon/1137255875/l50
このスレにも壇ふみは話題に出てるね。

>>156
檀ふみって昔連想ゲームに出てた人だよね？
あまり覚えてないけど顔は全然似てなかったと思うけど
雰囲気のこと？
清楚っぽさは似てるとも言えるかもね。

>>158
最近も阿川佐和子と一緒に、よくエコナのCMとか出てたよ。

完全版も１１ごろからやってほしかったな｡７時４５分からじゃ見れないよ｡

おなら〜お〜な〜ら〜

♪オナラ〜オ〜ナラ
味岡〜

ヒアリング力に欠けるｗ

>>158
そうそう清楚なとこ。
特番でのメッセージ映像のとき特に共通したものがあると感じた。

韓国で女芸能人好感度トップなんだよな

>>160
禿同

つ「ビデオレコーダー」

この際、ＨＤＤレコーダーを買いましょう。ＤＶＤは全巻そろえたら９万円くらいするのです。
それを考えたら、今やＢＳ２も見れるヤツが３万くらいで入手できるのだから。
ＨＤＤレコの使い勝手は感動的だよ。

※それとも、実況に参加できないことを嘆いてるだけ？

:::::::::::::::::::::::::::::....　　　
:::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::∧＿∧:::::::::::::　　総集編では
:::::::（:::::::::::::::）:::::::::　　倭寇スルーでしたか？
:::::::（:::::::::::::::⊃:::::::::;::: 　　
:::::::（;,,○;;;;;;;ﾉ;;)::::::　　
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

>>167
ハンイとノ尚宮もスルーされますた。

ジュゴン様、ジュゴン様

ジュゴン様は、鳥羽に上陸してます。

やはり５時間では…

5時間でもほとんどの場面を見たように錯覚した。
最後の帝王切開プレーもオミットされてたし、よく編集できてたと思う。

>>168
ﾉ尚宮様最後に出た!
てかﾊﾝｲって…orz

話が飛びすぎて
どうしてこうなってんだ？
ってとこもあった。
ダイジェストはやめてほしい。

>>173
チャンイのことではないのだよ

>>166
レコーダー便利なんだ・・・買おうかな

それではチャングマーの皆さん良いお年を
来年もどうぞよろしく

今年はチャングムに出会えただけでも素晴らしい年でした。
「所詮フィクションじゃん」という自分の殻を、たやすく突き破って飛び込んできたのがチャングムでした。
来年はもっといろんな本を読み、映画やドラマも見たいと思います。
新たな世界を開いてくれたチャングムに感謝。
よいお年を。

紅白でチャングム関係の出し物はないの？

　　　　　　　 ＿＿＿＿＿
　　　　　　／＿＿＿＿_／　　　　　
　　 　　／　|＿＿＿＿| 　　　　　　　　
　　　　￣_γ;;;;;∩;;;;ll;;;;;;∩　　　　
　　　　 [ /;;;ノ　　　　　　ヽ　　　　
　　　　/ |;;/　 ●　　　● | 　　　　　ね？
　　　 ﾉ__|　　　　( _●_)　ミ/　）
　　　　　彡､　　　 |∪| ､｀　／ミ
　　　　　/ ||￣　ヽヽノ　|／　ﾐ
　　　　 /　/l 　　　V　　 l
　　　　 ＼ ）二二二二二l）
　　　　　/ /　|　　　　　|　|
　　　　 ﾉ＿　|＿＿＿＿|　|
　　　　　　∪` ー､＿＿＿l
　　　　　　　　　　　 ＼＿)

医女さまっ！

>>180
本物のチャングマだ！！

チャンガマー！！

カエルかい？

登場人物に関して言えば、チャングムは確かに強く立派な女性だけど、
あの旦那の一歩引いたくらいの人間性の方に親しみを感じてしまった。
ま、当時の女性という不利な立場を乗り越えるには、彼女くらい
頑固なまでに意思の強い女性でないと目的を達成できなかったというのは
わかるけどね。

チェ尚宮様とチョン尚宮様が、今ＳＢＳの「演技大賞」に生出演中ですよ！！

ライブ
mms://218.53.176.30/multi_live

チェ尚宮様キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━━!!!!

>>180
かわゆすｗｗ

ドックおじさんキタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━!!!!

チョン尚宮様キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━!!!!

キスシーン…orz

(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)ﾁｪﾀｿﾊ?(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)ﾄﾞｺﾄﾞｺ?(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)

溺れている無抵抗な日本兵を何の躊躇もなく

冷酷に虐殺するメリケン野郎

鬼畜米英とは良く言ったものだ

（カラー映像　心臓に悪いです）

http://www.liveleak.com/view?i=f5f3fa8bac

皆様あけまおめうごいす！

チャングム ハン様 ミン様 シンビ 明けましておめでとうございます。

あけまして、おなら〜。
おなら〜おなら〜

キタコレ

あけおめ！　完全版期待！

新年あけましておめでとうございます
本年もよろしくです

おめでとう

新年あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
完全版早く見たいですね。

完全版から初めて見る人は、内容をよく理解できるかな。
字幕は日本語吹き替えの台詞よりどうしても短くなるため、
微妙な心理描写まで伝わるか不安。
それと吹き替えの方が内容に集中できるから、できれば音声は二ヶ国語に
してほしい。この手のドラマじゃステレオ放送の意味あまりなさそうだし。

でもチャングムが「おなら〜」と言うのを聴いてみたいが。

おはよう
あけおめ
これよろ
特番６日にBSにて再放送

>>202
あほか、正月早々間抜けなことを言うなよ。STEREO放送をどれだけ待ったことか。

チャングマーな皆さま！
明けましておめでとうございます(^O^)
今年もチャングム年ですね〜(^O^)

未だＢＳにするか迷ってる自分…

KNTVノーカット字幕版ＤＶＤは持ってたから、今度の完全版にはそれほどの期待はなかった。（ＫＮＴＶ版の字幕訳文の出来の良さは定評があるし、ステレオ音声だし。）
ただ、それでも楽しみにしてる点が２つある。それは、ＫＮＴＶ版で唯一不満だった画質の向上が期待できること。もう１つは、ＨＤＤレコに録画して楽しめる点だ。
常に最新の５話分くらいＨＤＤに置いておくと便利で楽しいのだ。

心配だった巨大字幕の噂も否定されたし、綺麗な画質の完全版ということで、やはり、これもＤＶＤ２７枚保存コース決定だ。
（ＮＨＫ正規版、ＫＮＴＶ字幕版、圧縮動画版、ハイライト版などなど、これまでにチャングム関連ＤＶＤは７０枚くらいになる。
こんどの完全版を焼き終えたら、１００枚に到達するだろう。次世代ＤＶＤが安くなったら、それに移し替えして保存性を高めつつ、
生涯の宝物として楽しむつもりだ。）

ノーカット字幕版を何度か見ると、もう吹き替え版では感動できなくなってくる。声優の声と役者オリジナルの声には、
超えられない何かがあるのだろう。特にチャングムはオリジナル音声が本当に素晴らしい。（しかもステレオ）

※唯一最大の心配は、テロだけだ。（雨が珍しいくらいの県に住んでるから、受信トラブルは殆ど無いので。）
まあ、５４話無事ってことは、有り得ないだろうなあ。

総集編の再放送はやらないのかな。。。

>>207
>ノーカット字幕版を何度か見ると、もう吹き替え版では感動できなくなってくる。声優の声と役者オリジナルの声には、
>超えられない何かがあるのだろう。特にチャングムはオリジナル音声が本当に素晴らしい。（しかもステレオ）

そうかあ？俺は吹き替えも十分よかったと思うが。

>※唯一最大の心配は、テロだけだ。（雨が珍しいくらいの県に住んでるから、受信トラブルは殆ど無いので。）

LOL そうだな、自然によるテロだけは防ぎようがない。あとは臨時ニュースによる
時間帯変更もな。前に三国志の吹き替え版を録画したときは、酷い目にあった。

そんじゃ幸運を、おなら〜おな〜ら〜

この完全版の最終回は、通常版の最終回と違うのか？
通常版の最終回、展開が早すぎて実感が湧かなかったぞ。

字幕は、顔の方に視線が行くのが少し遅れるのが難点かな。
微妙な表情の変化とか見逃しがち、とか。
オリジナル音声は、やっぱり動作を伴った発声だからね。
息遣いとかがよく分かる。

おくればせながら、ｵﾒﾃﾞﾄ-
ついでに、ミン尚宮は声も可愛いぞ〜ｗ

>>207　…ＤＶＤ２７枚保存コース決定。

アナログ録画ならそうだろうけど、ＢＳデジタルだと、一話一枚でも良いくらいだゾ！

BSデジタルの第一と第二はアナログよりかなり画質悪いよ。

ドラマ全体で、
最後の王命が一番泣ける。
誰か全文アップきぼん

「余の過ちを背負って去ったミン・ジョンホに、余の最後の命令を下す。　
医女大長今とともに明国へ向かえ。　そして医女大長今にこのように伝えよ。
病弱であった余を丈夫にしてくれて感謝していると。
愛する男を追い出した余を怨みもせず、悲しみを見せまいと耐えてくれたことに感謝していると。
また、「許せ」と伝えよ。医女大長今の命を狙う者どもから守ってやれなかったことを。
これからは広い土地で誰からも邪魔されず、思う存分医術の腕をふるい、医術を施し、人々を救うがよい。」

>>211
おｼｱﾜｾですか?ww
ﾐﾝ尚宮様は前NHKがﾁｬﾝｸﾞﾑﾃｰﾏﾊﾟｰｸで収録した番組に出演した時に声聴いたよ!

>>215
サンクス

おなら〜まんせ〜

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

>>210
最後のオナラで回想シーンが流れます。
毎回ラストは大長今の文字が出てくる上、
エンディングソングは医女編（疫病の話）から子夜呉歌に変わります。
オープニングも若干変わります。

>>220
Yahoo!動画と同じ?

>>220
どうも。これを機に韓国語を覚えるのも悪くないかもな。とりあえず
「おなら〜」と「チェゴサングン」だけは覚えた。（実生活で役に立つか
わからんが。）

ところで史実としては、韓国で最初の手術が行われたのはいつなのか知ってる人いる？

>>216
途中途中で吹き替えになるけど、
ちゃんとミンたんの吹き替えの人でなんかワロタ
ポンデミンたんじゃなくてキム・ソイとして出てたからｗ

オナラは古語だから 今の韓国語にはあまり役立たないとオモ

>>221
Yahoo!動画と同じのが完全版だと思う。
俺は字幕の方が好きだな。

しかしチョンもバッカだよな〜。
オナラなんて曲名つけなけらば日本でもそうとうヒットしたと思うんだがな。
お得意様の国の言葉もきちんとリサーチしておかないとw

チャングムの誓いで好きな人物投票
http://www.37vote.net/tv/1164700947/

チョングム面白いね！

この前の日本テレビにチョ・ジョンウンちゃんが出てたので、
紅白まで日本にいるのかなと思っていたのにそれっきりでないね。
紅白ではオナラが聞けるかと思ったのにこれもなし。
結局ハンサングンのニセモノが一曲歌っただけだった。

チ・ジニが女ストーカーに悩んでるんだって・・・・・

http://contents.innolife.net/listn.php?ac_id=8&ai_id=9413

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊｯ

チョン尚宮とドックおじさんのキスシーンを発見しましたｗ

パロディドラマ『 帰って来て、ウンゲさん』
http://mediafile.paran.com/MEDIA_1241353/BLOG/200701/1167721080_061231sbsawards.asx

>>230
あのあと撃たれるの？wktk

>>230
なんでこの画像なんだよw
映画の1シーンだよなw

ようするに映画宣伝画像。
30女ストーカーは本当らしいが

チャングムとは無関係だけど、今よみうりテレビ（関西）で
ヨン様主演のエロ宮中（？）映画をやってる・・・
「スキャンダル」だっけ。一見ヨン様とは気づかなかったよ。

世間的にはヨンが人気あるけど、ミンジョンホ役の俳優のあまり人気ないんだろうか？
こっちの方がかっこいいと思うが。

マッチョなヨン様は、人気あるだろう。
なで肩で女形みたいなビョン様よりは。

チ・ジニ　髭がなくなると別人みたいだから難しいね。

中部地区売上１位の名古屋某書店でチャングムガイドブックがまだＮＨＫコーナーのメインの場所にあった
チャングム後釜のガイドは風林火山ガイドブックに切り替わってたｗ

ﾁｬﾝｸﾞﾏｰｰｰｰｰ!!

>>232
なにこれｗｗｗ

髭ないと最初違和感ｱﾘだがビジュアルどうこうよりも
ジニは演技の幅が広いのとあの人柄でﾊﾏるとｽﾞﾌﾞｽﾞﾌﾞいくみたいね

>>232
チョン尚宮様、綺麗！

>>222
日帝かな。朝鮮のシャーマン治療を禁止したんだっけか？＞日帝

>>241
なんか新年早々、悪い夢を見そうだwww
そういえばこんな感じの若作りのおばあちゃんが、よく難波あたりを闊歩してる。

500年で初！ロンドン塔衛士に女性起用
ttp://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20070104-138176.html


前例がございません！あってはならぬことです！
この国の根幹を揺るがします！

チャングムさーん！

ナウリ〜！

チャングム、お前が花なら、俺はそれにとまる蝶になりたい！

とっくにあけましておめでとう皆様

　チェオクの剣(原題：茶母)は、17世紀末の朝鮮王朝時代を舞台にしたスーパーアクション時代劇。
既存の時代劇を超越した「フュージョン時代劇」と評され、最大の特徴は、テレビドラマでありながら最新のワイヤーアクシ
ョンを取り入れ、壮大なスケールのアクションと圧倒的な映像美を実現したこと。
　それまでグリーン・デスティニー、ヒーローなど中国の映画でワイヤーアクションが大々的に使われたことがあったが、テレ
ビドラマでワイヤーアクションが使われたのは世界で初めてのことである。その意味で、この壮大なスケールの超大作ドラマ
は世界のドラマ史に残る作品と言えるだろう。
　また、主演女優のハ・ジウォンは、ずば抜けた美貌と自在にアクションをこなす優れた身体能力を誇り、ポストチャン・ツィ
イーとの呼び声も高い韓国のトップ女優である。
　チェオクの剣は韓国で放送された当時は、「茶母廃人」と呼ばれるほどの熱狂的なファンを多数生み出した。
　日本では、2005年11月から2006年2月までNHKBS2で放送されたのに続き、2006年12月2日より、NHK総合より毎週土
曜日夜、先に放送された韓国宮廷時代劇「宮廷女官チャングムの誓い」の後継番組として放送が始まっている。

【ウォネ】チェオクの剣　Part4　【チュワン】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1153831681/

感動をありがとう！チャングムの誓いスペシャル

BS2で1/6(土) 18:00〜18:45にこんな番組やるんですが、
これは年末に総合で放送してたのと同じなんでしょうか？

>>252
同一のものですよ。

総集編の再放送はしないのだろうか・・・。

チャングムさーん！

質問だけど、オ・ギョモはなぜチョ・ガンジョを恐れていたの？

ヘタレだから

>236
さすが関西、年明け早々エロモード…
映画館で「スキャンダル」観たとき、ヨン様がどうしても松尾スズキに見えてしまった。
髭とナウリ服が似合わないのか・・・

完全放送のＮＨＫ番宣おもろいｗ

「ノーカットで原語の完全放送！
　チャングム・チョンホの生声が聞けます！
　あなたは、まだ本当の『チャングム』を知らない！」
・・・・・だって（笑）
ＴＶの前で大笑いした。
そんなら最初から『本当のチャングム』見せてくれてりゃ良かったのにさ！

>>258
チョンホがヨン様じゃなくてほんとに良かったよねw

>>258
それ、たまたま見始めたらつい最後まで見て、明け方になっちゃった・・・orz

チャングムの原語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝは1話、2話しか見れなかったんだけど、
このスレのおかげで映画内のセリフ「ナウリ・ママニム・両班」っていうのは
聞き取れましたw

両班なんて言葉聞いたの歴史の授業以来だ。

ってことで、オナラ〜マンセ〜

授業で「両班」て言葉出てくるの？
私はバックレてたから知らなかったワィ

「チャングムの誓いで学ぶ宮廷料理」
BS2　毎週木曜日　午前8：05〜8：15
2007年1月11日（木）〜3月29日（木）（全12回）
※この時間帯の他に、毎週金曜放送「宮廷女官 チャングムの誓い 完全版」の後に放送する場合もあります。

お料理番組懐かしいな

>>263
朝鮮学校の話ですから

ソホン　　願い、希望、望み。
ソホン・オンマ！（のぞみちゃんのお母さん！）

あと7つ寝るとチャングム曜日

>>259
売春婦のチャングムですもんね（笑）

おまいらチャングマイズされすぎ

チャングムさーん！！

>>269
そう考えるとNHKの番宣って確信犯なのかなｗ　衣装からすべて「ほんとうのチャングム」じゃないからな。

お前ら、よく名前覚えてられるな

showtimeのチャングム配信、今まで有料だった3話〜11話が無料（1月12日まで）
だっていうんで、この正月休みがチャンスだ！と意気込んだのはよかったが・・・

去年の秋にはちゃんと無料の1〜2話がMacでも視聴できたのに、今は出来なく
なってる。そりゃ「Macでは動作保証しません」と書いてはあるけどさ。
この際あきらめてBSﾁｭｰﾅｰとアンテナ買うべきか・・・(´･ω･`)

>>263 >>269
ゆとり教育世代とか工業高校とかだと習ってないのかもしれないな>>両班
以前は日本の高校の世界史教科書でも扱われて、文系でも必修科目だから
習ったもんだが。ついでだから参考までに、最も一般的だった教科書から
引用しとく。

「李朝の政治を動かしたのは、両班という特権身分の文武の官僚であるが、
かれらはまた土地所有者などとして社会でも権力をふるっていた。
この両班は、やがて王位をめぐる争いに加わり、儒学上の学派の争いとも
むすびついて党争をくり返し、政治を乱すようになった。
詳説世界史　山川出版社　

>>274
情報サンクス。原語で聞けるのは感無量だけど、吹き替え版見てなくて、
いきなり字幕版を見ると「賜死」なんて辞書にも載ってない言葉が出てきて
戸惑う。字幕だからできるだけ短い言葉を使いたいんだろうけどね。
ちなみに「賜死」の発音と意味は、
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail.php?queId=9465794
だそうだ。

「元子」も、
げんし 【元子】
皇太子。太子。
----大辞林
という意味だそうだが、この用語なんかも予め知ってる人でもない限り、
「自分の元の子供」とかって誤解する人もいそうだな。俺はそうだった。

>>275
・・・・・・・アンカー間違えてるとオモ。

俺は子供のときも、お腹じゃないところが痛かったらそう言ってた・・・と思う

てす

「両班」という名前の食品メーカー（韓国海苔）がある

「班家」という食品会社もあるな。

両班の子孫を売りにしている自称韓流スターもいる。
ちなみにその始祖はチャングムの少し後の朝鮮出兵の頃に活躍した人。

関係ないけど(･∀･　)
ﾔﾝﾊﾞﾝって名前の韓国料理屋さんが大久保にあるね
ｽﾚ違いｽﾏｿ

>>281
韓国人使用済みトイレットペーパーが付着してるのって、そのメーカー？

ヤオハンって潰れちゃったんだよなあ

>>285
ええ？両班印の韓国海苔買って食べた！ゲェ〜！

>>283
リュウｼｳｫﾝですね？

>>287
韓国海苔は油で炒めてあるから殺菌されている。ケンチャナよ。

age

　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:　ｌ:!　!　|　!　!|　！　!! |
! 　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:　ｌ:!　!　|　!　!|　！　!! | ! !
　!　!　　!　！　!:! !　! !　! !　! ！!|　|ｉ|　!| |! !！　 |! !
　 ／ ￣ ＼ 　！!|　|ｉ|　!| |! !！　 |! ! 　！!|　|ｉ|　!| |! !！　 |
　lﾆニニニコ　　.i| ｉ|　 　! ！:　|　!　！　| ｉ|　　! ！:　|　!　！　
　 ＼_＿_／　　! 　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:|　!　!|　！　!! | ! !
　　　 | ||i |　!　!|　！　!! | ! !|　!　!|　！　!! | ! !|　!　!|　！　!! | ! !
　　　 | |　　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:　ｌ:!　!　|　!　!|　！　!! |i
　　　|￣||　! 　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:　ｌ:!　!　|　!　!|　！　!! |
　　　|　 |i　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:　ｌ:!　!　|　!　!|　！　!! |
　　　|＿|i ！　!:! !　! !　! !　! ！!|　|ｉ|　!| |! !！　|！| |!　!|　 |! !
　　　 | |　i! 　!|　|！| |!　!|　: 　|: |:　:　　:　ｌ:!　!　|　!　!|　！　!!
　　　 | |　|！| |!　!|　: 　|: | ! 　!|　|！| |!　!|　:　! ！!|　 　 　　|
　　　 | |　|　　　　　　　　　＿＿＿＿_＿/　　｀　| |! !！　 |! !
　　　 | |　　　|　　　　　　| ..｀`‐-､._　　　 ＼ ! !　! !　! ！!|　
　　　 | |　　　!　　 　　i　 　　　 　｀..`‐-､._　＼ ! !　! !　! ！!|　
　　　 | |　　　　　i　　. ∧∧　　　 ../ 　　..`‐-､＼
　　　 | |　　 i.　 　|　(*´･ω･)　　/　 　 ○○○ 　　　| 　　| 　ﾅｾﾞ ｵﾋﾄﾘﾃﾞ ｺｺﾆ ｲﾗｯｼｬﾙﾉﾃﾞｽｶ?
　　＿| |＿　　　　　　/　　　 ｏ〆　　○(･ω･｀)○　　　　　　 ｵﾓﾄﾞﾘｸﾀﾞｻｲ｡ﾇﾚﾃｼﾏｲﾏｽ･･
　　|＿＿_|　　　　　　しー-Ｊ　　　　　 ○○○
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　uu＿）〜

>>264
それってヤン・ミギョンさんのやつ？
見たいけど時間がなあ・・
夜１１時くらいからにしてほしいよ〜

ヤオハンと聞くとノモハン事件を思い出す

>>292
たしか「おしん」のモデルってヤオハンの創始者だよね。今じゃｽｯｶﾗｶﾝだけど・・・

日テレ「１００人の偉人　歴史を変えたヒーロー・ヒロイン編〜日本人〜が好きな１００人のヒーロー・ヒロイン〜」
http://www1.ntv.co.jp/ijin/form/hero/index.html

>>285
メーカーというより、韓国産だったらすべてトイレットペーパー付きだろ。
汚水などの浄化システムがなく、海に垂れ流しなんだから。

>>286
両班って自慢できるモノじゃないのにね。


みじめで、みすぼらしい風体をした一人の両班が郡衙の近くを通っていた。
そこへ泥棒を捜していた４人の捕卒が行き会い、その外見にやや疑念を抱き、
もしかするとこれが自分たちの捜している者ではないかと思って、
ぶっしつけな尋問をした。

すると両班は答えた。「はいそうです。私の家までついて来て下されば、
共犯者も教えますし、盗んだ品物を隠している場所も教えます。」
捕卒たちがついて行ったところ、この両班は家に帰り着くやいなや、
召使いたちと数人の友人を呼んで捕卒たちを捕らえさせ、さんざん殴りつけた。

その後その３人からは両眼をえぐり取り、残る一人からは片方の目だけをえぐって、
次のようにどなりつけて彼らを帰した。
「この野郎ども、分かったか。これからはよーく見て歩け。
おまえ等が郡衙に帰れるように、目の玉一つだけ残してやったのだ」


参考文献：シャルル・ダレ・著「朝鮮事情」平凡社

>>286じゃなくて>>283だ。ｽﾏﾇorz

リュ・シウォン自身も人を轢き殺しているもんなｗ

完全版もモノラルなんだね･･･

＼　　 　　　　 　　　　　　　�U　　　　　　 　 /
　 ＼　　　　　 　　　　　　　�U　　　　　 　 /
　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,
　　　　　　　　　　　　/　　　　　 　 ',　　　　　　/　　 　　＿/＼／＼/＼／|＿
　　　 ＼　　　 ﾉ//, {0}　 /¨`ヽ　{0}　,ﾐヽ　 　 /　 　　 ＼ 鳩さぶれ様が 　／
　　　　　＼ ／　く　ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', ゝ　＼　　　 　　 ＜ ３００ｇｅｔだ！！＞
　　　　　／ ／⌒　ﾘ　　　｀ー'′　　 ' ⌒＼ ＼　　　　／　　　　　　　　　　＼
　　　　　(　　￣￣⌒　　　　　　　　　　⌒￣　＿)　　　￣|／＼/＼/＼/￣
　　　　　　｀￣￣｀ヽ　　　　　　　　　　　/´￣
　　　　　　　　　　　|　　　鳩さぶれ　　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　　　　 　 　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　　　　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　／_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　　＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__)

あと４つ寝るとチャングム曜日

＞＞２９９
今、番組表見てきたがステレオ表示は無かった・・・。はあー。ステレオ音声だと信じていたのに。
これで、KNTVノーカット字幕版に対して優越してるところは画質だけになったな・・・。
（でも、BS2程度の画質なら、字幕訳文、ステレオ音声というメリットの方が、ポイント高いよ。）

>>302
モノラルになってるね。がっかりだ。録画止めるかな。ハン尚宮の最期の回なんかステレオで一度見てしまうと
モノラルは気の抜けたビールみたいなもんなんだよね。何が完全版だよ。

冬のソナタの時もそうだがNHKの完全版は詐欺

えっ！、モノラル放送なの！
録画、止めた。
なんだよ、NHK。。

KNTV版の高画質の方を手に入れてるのでいいや、俺。

来年、新たにホントの「ステレオ・完全版」をやるわけじゃないだろうね、NHK｡｡

モノラルとステレオの違いを無知な漏れに教えれ、、

クマン　ついつい、うっかり。
うっかりチャングムを逃してしまった・・・

うっかり八兵衛と、食べるのが大好き、という共通点が、、、

テレビの左右にスピーカーが付いてるものでよく聴くと、
左右の音が違って聞こえる時があるのがステレオ放送。

両方、同じ音を出すのがモノラル放送。

マルチ・リンガルは、何ｃｈ使ってもモノラルですか？

音声多重放送はモノラルかってこと？

ステレオ放送で赤服ハモリ隊のハーモニーを聴いてみたかった

ウプセセヨ〜〜♪ ウプセセヨ〜〜♪

チョーナー、お考え直しください！

チューナー、どうぞお察しください！

チューナー！

完全版のCM初めてみた〜！

ママニーム！ママニーム！

明日はハン尚宮さまの料理教室

独りで埋めてんじゃねえぞ糞野郎

すまん、ちょっと質問させてください。
BSデジタルチューナーで見るBS2と、BSアナログチューナーで見るBS2は画質変わるんですか？

>>317
アナログの方が、画質、音質とも、はるかにキレイ。

そんなことはない。一長一短、どっちもどっちだ。２１型ブラウン管で見てるとデジタルの方が少し良いくらいに見える。
ただ、大画面で見た時にはデジタルＢＳ１、２程度のビットレート（４mbpsくらい）だとキツイのだろうと思う。
（デジタルＢＳ１，２放送はＤＶＤの標準２時間画質だと思えばいい。ＢＳデジタルハイビジョン24mbpsに比べると、
かなり低いレートだと思う。約六分の一だ。でも、２１型ＴＶなら大きな問題は無い。）

※アナログは、どんな大画面でもブロックノイズ等の破綻は起きないので、比較的きれいに見えると思うのだろう。
（ただ、アナログにはアナログの弱点もあって、もちろん大画面だと際立ってくる。これを許せない人もいるだろう。）
画質を、どの観点で評価するかによって、アナログ、デジタルどちらを好むか分かれると思う。

ヨンエさんがビストロに出演するって本当なの？

>>317
悩むってことは、両方見られる環境？
なら、一目見れば分かるよ。
比べるまでもなくアナログの勝ち。

>>320
本当だよ。1/22放送。緑のワンピース着てて可愛いかった。中居ちゃんもデレデレしてたよ。

明日からＢＳで字幕の完全版が放送されるね。

>>267 願いごとはソウォン（所願）ですた。スマソ

ごめん何処にスレがあるかわかんなくって関係無い質問
宮廷女官　チャングムの誓い　完全版（１）＜全５４回＞
がBSで明日から始まりますが
今迄放送したのと違う内容なんでしょうか？
分かる方お願いします

放送時間は１：０５だったよね。

＞＞３２５
「ステラ」の記事で、地上波でカットされてた部分が全部紹介されてた。

ちなみに、ＮＨＫの「風林火山」も予想外に面白いから、こないだの見逃した人は
土曜の昼間の再放送を見るべし。

放送時間は毎回変わるらしいから、気をつけて

今日はチャングム曜日

概出かもしれませんが、御徒町の多慶屋裏に
チャングムという焼肉屋がありました。

>>330
新宿にゃ大長今(ﾁｬﾝｸﾞﾑの家)って料理屋あるよw

チャングムさーん！

ナウリー！

今夜の「大長今・完全版」
どうせ、「チョンホ様」「チャングムさん」なんだろうね･･。

「ナウリ」「ソ内人」なら録画するのだが｡｡

あっ！
今夜はまだナウリもソ内人も登場しないか！。ｗｗ

>>335
パーボ

>>325
マルチ氏ね。

あっちのスレでも教えてくれた香具師がいるのに、お礼ぐらい
言わなきゃ。

まあ、字幕については仕方ないけど、ステレオ音声じゃないというのが残念だ。
韓国（日本ＫＮＴＶ）ではステレオ放送だったのだから、完全版だというならステレオ放送になると信じてたのに・・・。
（細かいことだと思うかもしれないけど、ステレオ音声かどうかで、そのシーンの感激度が違ってくるのだ。
重要なシーンであるほど、その違いは際立ってくる。）

　
字幕か,字幕は疲れるな‥

在日朝鮮系（兵力３００万人）

　　　　　 　北　　　　　南
　　　　　総連系　　民団系
　　　　　 　│　　　　 │ ［有名サラ金・闇金］
　　┌──┼───┼─────┬───┬────┬───┬───────┐在日企業
　極左　　層化　統一協会　　　　８９３ 　凱旋右翼　 　芸能界　焼肉店（８割） 　　　ロッテ・ダイソー
　　│　　　　　＼／（脱会）　┌──┼──┐　　　　　　　│
　朝日　　　　オウム　　　 風俗　 麻薬　パチンコ　　　　朝日
　　│　　　　　　　　　　　　　｜　　　 ｜　　　　　　　　　　 　│
謝罪要求　　　　　　　韓国エステ 北朝鮮産　　　　　　ヨン様ブーム

工作員おつ

事実に目を向けろ

【社会】 「神社を潰す」 宮司を強迫し、神社乗っ取り。韓国人３人が新役員になり鳥居も撤去→神社本庁が刑事告発…京都★19
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1166647471/

ヨンエ　ビストロスマップくるー！！
絶対見る！
http://musicnote.exblog.jp/6322369

>>340
在日って、有事の際は便衣兵になるということは分かった。

>>343
情報thx!

昨日、完全版を見たが、確かに画質は綺麗なんだけど、なぜかあまり心が動かなかった。
で、今日、持ってるＫＮＴＶノーカット字幕版で１話を見てみたら、やはり名場面では涙が出てくる。（全編を通して、引き込まれるのだ。）

字幕訳文の出来とステレオ音声の効果というのは想像以上に大きいのだと思い知った。
（だから、もう吹き替え版でもあまり感動できなくなってる。）

ステレオだと臨場感があるからね。
ドラマって展開や役者の表情もだけど、やっぱり音効は大事だね。
ＴＢＳの冬ソナ、今ごろ初めて見てて、思った。

わかったわかった

アラッタアラッソアランネ

アラスミダ

あら､隅田川w

アラッタニカ！

(´･ω･`) ｼｮﾎﾞｰﾝ

2007年度MBCに外部制作社から提議のあったドラマ
ttp://kr.dcinside9.imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=mbc_drama&page=2&sn1=&divpage=6&banner=&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=49167
ttp://kr.dcinside9.imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=mbc_drama&page=2&sn1=&divpage=6&banner=&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=49168
ttp://kr.dcinside9.imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=mbc_drama&page=1&sn1=&divpage=6&banner=&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=49169

ハングル読める方います？

どこが本スレ？乱立してる上にﾈﾀバレ禁止だったりして訳わからん。
どっちにしても、極度の過疎りようだな・・・。皆、もう関心無いの？

>>355
氏ね

>>355
知ったことか

>>355
下の■ おすすめ２ちゃんねる より
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。
(*｀Д´)ノ宮廷女官チャングムの誓い第７幕 [同性愛サロン]
(*｀Д´)ノ宮廷女官チャングムの誓い第８幕 [同性愛サロン]
☆ 卍　仏教 ＠ 質問箱　卍 ☆ パート１７ [心と宗教]

これって、このドラマのファンには宗教かぶれの
レスビアン（ゲイ）の方が多いということでしょうか

>>358
知ったことか

>>358
美人が多くてビアンにとっては萌えどころも多いらしいが、
ゲイ受けのしそうな男もいっぱい出てるよな。

やっぱり通は(子役も含めて)燕山君

ｱｰｯ!

「正論だけど、言ってしまうと自らの命に関わる。」

それがよくわかっていなかった子チャングムは
まさにミョンイの血を引く子。

チャングムさーん！

SMAP×SMAPにチャングムでるんだね

来週のスマスマのゲストがヨンエだってヨ。
今スマスマの予告で言ってたゾ。
ttp://www.fujitv.co.jp/b_hp/smapsmap/

スマスマ見て久しぶりに来ました
他の出演者も呼べよ

>>362
ｳﾎｯ

なんで？
チャングム→ソ・ヂャングム
チョンホ→ミン・ヂョンホ
チュンサン→カン・ヂュンサン
苗字みたいなのが付くと濁点がつくのかい？

最初は発音が悪いのか、耳が悪いのかのどちらかと思ってたよ。

>>369

おまい、耳が良いな。
第一声の時は濁らないけど、第二声（文中）になると
大部分濁るのが韓国語の特徴さ。

クミョンもクミョンだけの時は濁らないけど「チェ」がつくと
「チェ・グミョン」になるのさ。

濁る特徴は姓名だけじゃないよ。

だから子チャングムというのも間違い。
正しくは　ｺ・ﾁﾞｬﾝｸﾞﾑ。

コジャングム？かってに肉感合作するなよｗ
それを言うなら、チャングマーイｂｙトック

チャングムが父親の正体をばらし、そのせいで父母死亡
(そう！３人目の女とはチャングムのことだったのだ！)
↓
カン・ドックの家へ居候。女官へなるため宮中へ行く
↓
試験に合格。ハン尚宮の元へ配属される。「たとえ水でも器に盛られたら料理になる」
↓
クミョンと知り合う。月日は流れ、チャングム１８歳になる(ィ・ヨンエ登場)
↓
クミョン、明からの贈り物の鶏を逃がしてしまう。チャングムと一緒に宮廷の外へ鶏買いに行く
↓
チャングム、買い物の途中でミン・ジョンホと出会う。チャングム、宮廷の外に出たことがバレる
↓
処分として菜園に行くことになる。そこでウンベクと出会う(ウンベクとはチャングムが医女になっても縁がある)
↓
チャングム、キバナオウギの栽培に成功。その功を認められ、スラッカンに戻れる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜つづく〜

高長今

太長今

大腸恨

犬長令

大腸菌

おならおならふんふんふんふーん

僕チャングムにはまりました

僕チャンイにはめました

>>373
ネタバレ厳禁！

チャンイ⇒ノジャンイ　×
ウンゲ⇒ヨヴンゲ　×
ホ⇒イムボ　×

パンスル⇒チェバンスル　×

ソングム⇒チェゾングム　×

親切な今長さん

オ・ギョモのことを「ギョモ」とか「ギョモ様」と呼ばないのはどうしてだ？
原語ではどうだったの？

テガム（大監）

ﾇｰ速　マクｋドナルドのメガマックスレより。

552 名無しさん＠七周年 New! 2007/01/19(金) 01:07:23 ID:lB9U+5YO0
ロッテリアがメガマックに対抗して、新商品企画中。

その名も「チャングムバーガー（長今饅頭）」
何十年も土の中で寝かせた甘酢と、ピクルスの代わりに野苺を使った絶品。

もちろん、メガマックレベルのサイズもあり。
その名も「テジャングムバーガー（大長今饅頭）」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

---------------
実現したら絶対に買うわ！・・・たとえ野苺ピクルスに違和感を覚えても！！

>>381
３年がかりでこれだけ放送されて
今さら　>ネタバレ厳禁！も無いじゃろが（笑）

>>389
こういう自己中心的で他人の状況を考えない奴がネタバレ厳禁スレでわざとネタバレをして得意がるｗ

>>388
大長今饅頭ﾊｹﾞﾜﾛｽwww

>>388
vipにもありそうだなw

野苺で窒息させるようにかw

>>388
皮を小麦粉の代わりに白菜で作ったら健康的で食ってみたい。

クミョンの饅頭の中の饅頭、水餃子か小籠包でやったら美味しそう。

焼肉の安楽亭でも『チャングム祭り』今やってるみたい。
確かヨンセンのワカメスープと…あと一つは忘れた。

>>394
韓尚宮のﾁｬﾌﾟﾁｪや長今の竹筒ごはん(笹巻き仕立て)とかあるよ!

ﾈﾀﾊﾞﾚ板入れない

>>394-395
去年の情報じゃん。まだやっているの？どこの地域？
しかも笹の葉で竹筒ご飯とか、まだ無いはずの唐辛子を使ったキムチとか．．．

ヨンエさん、来週はチョナン・カンにも出るね

少女チャングムの夢 ってアニメのキャラに違和感あるんだけど。
中国人か日本人にレイプされて出来た子か。

韓国ﾄﾞﾗﾏなんて
どうせ全部冬ソナなんでしょ？とか
ﾁｬﾝｸﾞﾑなんて見た事ないし見る気もないとか言う人達が
本当に可哀想というか
気の毒でしかたがない。

この感動を知らずに生きている人が
気の毒でしかたがない。

嗚呼、漏れも最初はそういう奴らの１人だったんだけど
たまたま漏れは幸運にもこの話の面白さに気付いてしまった。
視聴率50％とか70％って言われても納得だよね。

ﾁｬﾝｸﾞﾑのお陰で去年１年間は楽しみが出来た。
それはまるで毎週土曜日、ﾄﾞﾘﾌの全員集合を待ちわびる子供のような
そんな懐かしいような気持ちになれた。

ﾁｬﾝｸﾞﾑ、ありがとん！
ここのみんな、ありがとん！
ｶﾝﾄﾞｯｸありがとう！

>>400
君は何を言っているのだ。

冬ソナ はすばらしい。

うんうん、冬ソナはそりゃ素晴らしいんだけど
韓国ﾄﾞﾗﾏ＝冬ソナ系純愛ﾗﾌﾞｽﾄｰﾘｰばかりじゃないんだぜっ！
って事で。

私も冬ソナから入ったけどチャングムも面白い。
最近なんてタモやミサとか深夜の宮、
昼のプラハ、ポップコーン、フルハウスって、
首都圏だと結構TVで放映されてて嬉しい。
もしかしたら最近は韓ドラしか見てない鴨。。

テジャングムの出演者たちもそうだけど、
韓国の役者さん達て地声がすごく良い。
あれって食べ物の影響なんだろうかとずっと思ってる。

123

チャングム、冬ソナ、宮、は面白いけど、テレビ東京の昼間のは、今回のも前回のも
面白いと感じない。チェオクは、うーん、いまいちかな。
ちなみに、NHKの風林火山は面白い。

ﾁｪｵｸはこれからどんどん面白くなるみたいですよ。

千葉TVでやってるヨンエが出演している『真実のために』は最初暗いかなあと
思ったが途中から可成り面白くなった。

>>400
わけわかめな感じが面白かたな

>>404
在日乙

死ねケンカン

在日乙

ＬａＬａＴＶで連ドラ「インビテーション」てやってて
主演がイ・ヨンエだった。

>>407
チェオクに出てくる民間人の男性は
皆、髭が薄いですね。髪型もまちまち。

宮廷の官は、チャングムに出てくるのと
変わらない髭。

チャン熊が当たり前のように最高尚宮を捨てて医女に戻るという設定は、

医者＞コック という職業差別を助長する大問題ではないですか？

>>414
「最高尚宮」は母の無念をはらすためになりたかっただけ。

医女より最高尚宮の方がはるかに品階が上。最終的には最高尚宮よりも上になるけど、そこまで予想出来なかったと思う。
ただたんに自分にとってやりたいことをしたまで。
最高尚宮のままじゃ、ミンジョンホと結婚出来ないしね。

ミンジョンホは、流刑になって、王后から名誉回復されるまで
両班の身分を20年近く剥奪され、白丁になっていた。

ミンジョンホが両班のままだと結婚できなかった。
お互い白丁と奴婢になって結婚できた。

>>414
医者と言うより、医女は卑しい身分の人がする職業じゃないの？
そういえば、医務官（男）達は、身分的にどうなんだろう？

アラッタ＝わかった。

言い方がそっくりだったな。

>>418
チョンベクとチボクは両班

>>409ﾀｿ
こんな場所で書くのもﾅﾝﾀﾞけどね、私はずっと日本人よ。
ｳﾁの過去帳、寛永時代からしかないから、
その前はわかんないけど。
てゆーか、こんなﾄｺでコドモみたいなこと書かないで。
笑っちゃった！

>>420
サンクス
医務官との、身分が違いって何だろう？

>>421
レスしたくて仕方がなかったのか
(´･ω･)ｶﾜｲｿｽ

当時の階級はどうでも良くて、
チャングムという才女が、料理よりも医学を選んだということが問題。

きっかけは済州島から抜け出して宮中に戻る必死の手段だったけど
結果的に、愛する家族と共に生きて人助けするには
市井の医女が一番いいってことだねえ

>>424
才女だから医学を選んだんじゃない？
宮中で最高尚宮になっても、何かしら権力争いみたいなのに巻き込まれるだろうし。

イヨンエさんが今夜のビストロスマップに主演するよ！

>>427
だね。映画の宣伝か何かで日本に来てたのかな？

いいえ。スマスマの為だけに来たのです

イ・ビョンフン監督なんて
日本のデパートの「チャングム展」に来て、
自分でお金出して「チャングムグッズ」買ってるそうだよ（＾＾）/
監督、少し日本語しゃべれるしね。

【国内/大阪】韓国伝統音楽　一度聴いてや〜「宮廷女官チャングムの誓い」の主題歌「オナラ」などを披露[01/22]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169440389/

>>422
４２０です。
サイト、HPで読んだ内容から、当時は人にさわる職業は
卑しいとされて、それで医女の身分は奴婢だった。
プラス、男尊女卑の慣習が追い風になっていたので
チャンドクは身分は両班（第３０話）なのに、医女になって
奴婢（官婢と書いてある時もある）になった。
しかし、第４２話でユン・マッケがトックおじさんに
「チャングムは官婢ではあるが、中殿様お付きの医女じゃないか？
　じき、中人（チュンイ）になるだろう？」
と言っているので、身分はあがると解釈した。
医務官は最初から緑の服を着ているので、奴婢ではないと思う。
医女は奴婢で、医務官は中人以上でしょう。

【韓国】お父さんは「けだもの」 …小学生の義娘を6年間常習性暴行（竜仁市）［01/22］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169469559/

なんか太ってなかった？

さすがに歳相応、といわざるを得ないか..

イ・ヨンエ/李英愛 生年月日/1971年1月31日

もうすぐ３６歳か。チャングム撮影当時は３２歳だったんだよな。

相変わらず衣装が何とも言えん

なんてキモいババアだ
早く死ねばいいのに
http://vista.nazo.cc/img/vi6947244489.jpg

>>432
＞医女の身分は奴婢だった。
奴婢が医女に採用された、ということなので、もしかしたら
医学好きな人もいただろうから、自分で学んで周囲の人々を医療していた両班の女性もいたかも。
ただこれは確証はありません。
なお、徳川家康などは自分で漢方を学んで薬を調合していたそうです。そのお陰で長命だったとか。

チャンドクは両班だったのを、悪代官の陰謀で家を潰されて、
その後は確か、自分の家に仕えていた奴婢に育てられて
医学を復讐のために修得した、ということです。

国家機関・地方機関に所属する奴婢を公奴婢または官奴婢と言います。
男は奴、女は婢。だから、官に属する女の奴婢は官婢となります。
済州島時代のチャンドクやチャングムは官婢です。

＞身分はあがると解釈した。
＞医務官は最初から緑の服を着ているので、奴婢ではないと思う。
＞医女は奴婢で、医務官は中人以上でしょう。
合ってます。

実況でもきれーって結構書かれてたけどね。

ttp://live23.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/6147.jpg
これが特に可愛い。

化粧濃いし全体的に古臭いよヨンちゃん。。。

これじゃ年相応って言われちゃう。。。

料理してる所、手元がアップになると急に指が太くならない？

ヨンエスレの方が盛んだね

>>438
自分の顔鏡で見てみろ。現実を受け入れろ。

京都にも出来ました。韓国料理店「大長今」。

寄生虫！朝鮮糞虫共を駆除しようぜぇ〜(^O^)/

>>443
あれは料理専門の人がやっているので
違う人の手元だよｗ

昨日
14.9% 21:00-21:54 CX* 東京タワー オカンとボクと、時々、オトン
23.5% 22:00-22:54 CX* SMAP×SMAP　←　ヨンエ

何この上げ幅ｗ

チャングムの人気は本物だったんだな

普通に考えて
もこ＜SMAPてことじゃｗ

ビストロほとんど食わなかったけどダイエットとかしてるのかな

>>452
ヨンエからしたら日本のわけの分からん青臭いタレントどもが
作った料理など食べる気なんかせんだろう

ただギャラがいくらだったのか知りたい

あまり食べない、ｷｽする時も手で隠す、ちょっと気難しそうなヨンエらしいと思った。
しかしどこの板でも昨日のヨンエ好評。逆にスマの態度が叩かれてる。よかったのは草薙くらいだよね。
きむたくは精神年令ひくす

おなら歌ったり慎吾が頑張ってたじゃん

慎吾のオナラは面白かった。カツラ取れたし、ヨンエさんも好印象を持ったと思う。

私は普通に皆に好感もてたよ。キムタクだって目が綺麗と言ってくれたし。
ただのファンだけど、もてなしてくれて有難うと思ったｗ

↑別に嫌韓ではないがキモス

スマスマ見るの忘れた＿|￣|○

>ｷｽする時も手で隠す

韓国では日本みたいにバカバカキスシーン流れないからね
日本のタレントさんよりは抵抗あるんじゃないか？

折れも慎吾が面白かった。チェゴサングン何たら・・・ってマネしたのが面白かったナ。
特に、裏番組やってて「視聴者がチャングムにもっかれてて、終わってホッとした」ってのが笑ったｗ
剛の韓国語は素人目には上手く見えた。まあ実際上手いんだろうケド。

>>454
金タクは、自分より格上の人が来るのがツマランのよ

a

チャングま〜
沈んでますよ〜〜〜！！

チャングムDVD全部見終わってしまった…。
生きがいを失ってしまった(´・ω・)

私等何回も何回も見てまっせ、がんば!

チャングム特番に出ていた和尚は５０回見たと言ってたな・・・

あの人は、そのうち、１００回にも達するだろう。

チャングム全話のお百度ですか。凄いですね。

21回て言ってなかった？＞大阪の和尚

ＢＳ２が加入してないから観れないのが残念だ…
総合でもやってほしいよ…観たいよ…

ぜひ加入して見てください。まだ間に合います。

>>467-468
50回じゃなくて21回ですな!
>>469
BS加入して下さい!ｱﾝﾃﾅとﾁｭｰﾅだけでも(ry

>>468
２１回も見たのって、不完全版のほうかな。。
１０００時間も見て、知らないシーンがあるなんて、悲し杉。

ねえねえ、完全板て実は完全じゃ無いの？
ユン廃妃が息絶えた後に、
誰かが妃の瞳＝まぶた、を閉じさせるシーンをサイトで見た。
が、先日のＮＨＫ完全板ではこのシーン、無かったような気がします・・・・・・

>>473
先週録画してDVDに焼いたものを見直してみたけど、まぶたを手で閉じるシーンあったよ。
ちゃんと確認してないけど、本編は一応完全なのでは？
私は MBC 版の次回以降の予告を兼ねたエンディングが好きなので、ちょっと残念だけど。

燕山君の役者さん好きなんだけど眉が太すぎませんか？

KNTV版ＤＶＤを２７話まで一気に見た。（これで５回目くらいかな）

しかし、何度見ても２５，２６，２７話は涙が止まらないな・・・。

「ありがとうミョンイ、、、ありがとうチャングム」

「おまえは私の娘よ」

「ちゃんぐ、まぁぁぁ、、、」

初見で４話見終わったところです。
ネタバレやめて下さいw
まだ子役のところですが最初から面白いドラマですね。
今後が楽しみです。

>>476
さっぱりわからないよ…

>>476
この台詞の原語版が楽しみだな

>479

>「ちゃんぐ、まぁぁぁ、、、」
原語じゃね？ｗ

>>480
その他の部分

「ちゃんぐ、まあ・・・」
「ままに、、む・・　」か？

韓国初の女性大統領役に
イ・ヨンエ（チャングム）かキム・ソナ（サムスン）か？！
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/26/20070126000051.html

どっちも好きだ！
こりゃ、えらいこっちゃ！

コマッタ　ミョンイヤ

コマッタ　チャングマ

コマッタを丁寧に言うとコマ・スミダになるの？

ちびチャングムが言ってた、あんな文字って、「あんな文字」という言葉があるのかと思ってた……

映画かな・・・
「イ・ヨンエの宮廷料理人」

だーーーースマスマ見るの忘れたーーーーーーー！！！！！
昨日のチョナンカンにも出てたとか？ぎゃーーーーー追い討ち！！！！
ぢぐしょーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！！！！

>>488
ヨンエさんのスレに動画張ってある
そのうちチョナンもうｐされると思う
三味にはもうあるかも？

>>476
タンシニ　ネッタリエヨ　とか？

>>487
タイトル忘れたが
ヨンエが若い頃、宮廷の料理人をする映画があったらしい。
そのことか？
やっぱり漢字のタイトルだったが忘れた・・・・・

>>485
丁寧さの度合いに上から下へ

コマプタ
コマウォ
コマウォヨ
コマスミダ

一昨日チャングムの誓いのDVDをレンタルしたけど１本で何時間入ってるの
１話が丸々１時間あるしまだ３話しか見れてない
普通は１話４５分で見れるんだけどね
返却日までに見れないよ

>>492
スミダ→スムニダですね。
実際には「ム」は子音だけなので、続けると「スミダ」に聞こえるけど…

クレ、アラッタ！

昨日覚えた韓国語。　

＞コマスムニダ
古い教材だとコマプスムニダと、「プ」まで丁寧に言え、ってことになってたりするｗ
現在では大抵の人が、実際上の発音では、コマスミダって言ってるね。
ゆっくり丁寧に一音一音を発音する場合のほかはコマスミダでおｋよ。

それに、日本人がｋｏｍａｓｕｍｕｎｉｄａって発音すると
ｋｏｍａｓｕｍｎｉｄａだよって指摘されるｗ
ｍｕｎｉじゃなくてｍｎｉってね。

まあ、スミマセンがスイマセンになるようなもの。
発音は楽な方に変化してゆくってことで・・・

>>496
ぐお〜、スミダの方は指摘したのに、「プ」のほうは抜けてて、すごく中途半端でした（_o_）
フォローありがとうございます。発音は難しいですね。
チャチチュチェチョも、いつまでも区別できそうにないです。
別の音のはずなのに、カタカナで書くと「チェ」としか書きようがない音が１２種類もあるなんて…
これを全部区別して発音できる／聞き取れる人って、日本人でいるのだろうか？

ﾚﾝﾀﾙｼｮｯﾌﾟで貸し出されてるDVDは3話づつ入ってたのですね
もう3話まで全部見てしまいました
物足りないです

>>491
饌品単子（チャンプムダンジャと読むそうです）
1995年の作品。

えっと、以前に偶然発見した素晴らしいチャングムのサイトを知っていたら教えてください。
何が凄いかって、写真と全５４話が細かく紙芝居のごとくに載っているんです。１００字位で紹介なんてレベルでなくて！もう、これがあれば見逃しても全然オッケーみたいな所なんですよ。日本語のサイトです。

検索してもなかなか見つからないー！

>>500
http://www.terebi.jp/solcov_b

ここでしょ？
いないと思うけど、初見の人ネタバレ満載です。

アヒル事件で宮廷を追い出され、医女に
最後は王が死に、結婚、出産。

普通の人生でつね

>>485
動詞基本形： コマプタ ・・・ ありがとう （どちらかというと情的なことば）
動詞基本形： 感謝（カムサ）ハダ ・・・感謝する （どちらかというと理的・対外的なことば）

語尾： 〜ヨ （どちらかというと打ち解けた情的な丁寧語尾）
語尾： 〜ム二ダ （堅苦しい理的・対外的な丁寧語尾）


・コマプタ （ありがとな） 目上の人が目下に言うとき限定のパンマル
・コマウォ （ありがとう） 家族、目上→目下、親友間のパンマル
・コマウォヨ （ありがとうです）
・コマプスムニダ （ありがとうございます）

・カムサハンダ （感謝するぜ） 目上→目下限定のパンマルなので親しくない人に言うと殴られる
・カムサへ （感謝！） 身内限定のパンマルだが「コマウォ」に比べると使用頻度は低い
・カムサへヨ （感謝します）
・カムサムニダ （感謝いたします）
・カムサヘドゥリゲッスムニダ （感謝申しあげます）

< 上のほうは「半マル（パンマル＝タメ口）下にいくほど丁寧な言い回し >

そう言えば、第１話でミョンイがチョンスにお礼を言って山寺をあとにするときも
なんとかドゥリゲッスムニダ、って言ってたような記憶が。

>>499
私、>>491です。
そうです！そう、そんなタイトルでした。
しかしネットてすごいなあ。誰か知ってる人が出てきますよね（笑）
ありがとうです。

同好で話題になった第１話の道士の予言

「女偏に今」という漢字、日本での字音はケン。（ちなみに、韓国語フォントにはこの漢字があった）
意味は「美シキ也。女ノ軽薄ナル貌(ふるまい)」(『康煕字典』参照)

劇中では、洞窟の道士が[女今]と書いた紙を軍官ソ・チョンスに投げ与え、
山寺の僧侶がその字の謎解き(破字という)をする。
「これは[女今]字で、意味は軽率だということで(以下略)」

チョナンカン２

草�g剛「アンニョンハセヨ(こんにちは)」イ・ヨンエ「アンニョンハセヨー」
つ「お座りください」ヨ「はい、ありがとうございます」
つ「お会いできて嬉しいです」(握手) ヨ「ええ、こんにちは」
(ふたり椅子に腰かける)

つ「ハーッ(ため息)、とても光栄です」ヨ「私もお会いしたかったです」
つ「とても緊張してます」ヨ「え？そうですか？」
つ「久しぶりにすごく緊張してます」ヨ「そうは見えませんが」
「今日はお聞きしたいことが沢山ありますが、予期してください」「はい、いくらでも」
「質問、沢山あるんです」「そうですか」

「では最初に、どうして俳優になろうと思ったんですか」「俳優になった理由は何となく、、、
冗談ですが。元々俳優になろうとは思っていませんでした。もし俳優を目指していたら演劇映画学科
に進んだかも知れません。
そして、ある意味では少しそういう運命的なものがあるかも知れません。しかしまた、運命だけで
こうなるとも思いません。ある程度は、本人も関心があるのでここまで続けられたのだと思います」

「演技をするとき、一番気を使うのは何ですか」
「演技をするとき、、言葉でうまく説明できませんが、役の人になるため100％努力すること。
それが難しいんです。でしょう？でも、できる限り努力を沢山して、、ですね」
「だからイ・ヨンエさんの演技力は凄いんですね」

「僕の一番好きな作品は『春の日は過ぎゆく』です」「そうですか」
「あの役は難しかったですか」「うーん、役が私とは違う所が多かったから、、。
役の女性はシニカルでちょっと冷たい性格なので、そういう面も沢山表現しなければならないので、、。
ただ、前作の『八月のクリスマス』もそうだったようですが、監督のスタイルは、
俳優と沢山話をするタイプだったので、私もうまく理解できたんだと思います。
たとえば、ここが少し理解しにくいと言うと俳優と監督さんが話し合うんです。
対話をするのが一番大切だと思います。そうやって撮影に臨んでました」

「今までいろんな役を演じてきたと思いますがイ・ヨンエさんは、普段はどういう性格ですか」
「普段ですか？そういう質問をよくされるんですよ。『大長今』してる時は『大長今みたいな性格
ですか？』また『親切なクムジャさん』の時は『クムジャさんみたいな性格ですか？』
そんな質問をよくされますが、わざわざ普段の俳優の性格を知る必要はありますか？
俳優はその役の性格を分かってもらえればよいのであって、『あの俳優はどんな性格なのか』は
分からないままの方がいいと思うんですが、、私はごく平凡です。特別なことはないですよ」

「好きな映画はありますか」「好きな映画ですか？私は温かい映画が好きですね」「温かい映画？」
「ええ、ちょっとヒューマニズムを感じる映画。たとえば宮崎駿…」「ああ！」
「そういう素材と主題、これならすぐ分かりますよね」

「でも、先頃出演された『親切なクムジャさん』の役はちょっと…」「そうですよね、私も
そうでしたが、最初。結局あの映画の主題は人間に対する贖罪…、ですから、人間本来の
そういう感情、それが題材でもあり主題でもあります。血が飛び散って人を殺したりするばかり
ではなくて、結局、実際伝えたかったのは、その感情や人間らしさだったりするので、
私がやりたいものと全く違うとは思わないです」

「ほんと驚きました、『親切なクムジャさん』では」「ですよね」
「イ・ヨンエさんじゃないみたい」「そうですか。大長今を見た方たちの中には失望した方も沢山いると思います」

来週は熱海の話…。最後に、つ「夢のようです」

>>508
関西は数週間遅れで「チョナンカン」が放送されるんだけど、
番組欄には一行「チョナン」としか書かれてないんです・・・

その放送っていつ頃放送してくれるんだろうか？
どうもこの時期、関テレはいろいろ微妙だしなぁ。

まずは放送日の数日前くらいに、テレビ局のホームページの番組欄で確認したら？
それと、テレビ局に電話で聞くと、放送した番組の内容とか、流した曲名とか
今後の放送予定とか、教えてくれるサービスもしてるよ。

>>501 あったー！！感謝です。個人的にコレに勝るストーリーガイドは無いと思ってるんで。即刻お気に入り登録しました！

>512
よかったﾈ。ドラマの背景や政治の話も含めて
雑学辞典的に楽しめるよねー
ｶｯﾄがあるのもここ読んで知ったし理解が深まったわ

【関西地区　チョナンカン２】

(深夜1:35〜1:50) 関西テレビ チョナン・カン２

ごめん、日にち入れ忘れた

1/31(水)　(深夜1:35〜1:50) 関西テレビ チョナン・カン２
♪カンテ〜レ

通訳のお願い！

この画像は韓国の「大長今」の特番です。
出演者紹介の時、子チャングム（ジョンウンちゃん）が
「チ・ジニさん・・・・」と言ったらジニさんが頭を抱えて
大笑いしているのです。「しまった！」って表情で！
いったいジョンウンちゃんはジニさんの事を「何と」言っているのですか？
スタジオ中爆笑です。

どなたか訳して下さいませんか？お願いします。
http://www.youtube.com/watch?v=cwPt6I9tj9U

>>516
そのシーンなら散々既出していなかったっけ？

「チジニお姉さん」と言われてしまったのでチジニさんが笑って頭を後ろにやったらゴーンとぶつけた。

DVDだけど昨晩で終わった。

やっと今晩から眠れる。

早速、スレありがとうございます。
散々既出済だったのですね。
知らなかったわ、ごめんなさい。
へえ〜頭打ったから抱えてるのですか。
で「チジニお姉さん」がどうだったって会話なんでしょうね（笑）

アリャ！？

ホ・ジュンに長官様でてる！！

>>517
司会者のキム・ヨンマンはモムチャン　チョンサガン　チ・ジニ氏って紹介してるから
なおさら笑える

長官だけではなく、あのひとこのひと…
しかしホジュンでもチャングムでも首を立てに降って、笑み浮かべながら相槌打つ演技大杉！

ジニって女性に多い名前なんだって。
だから思わず間違えたって何かで読んだ気がする。

>>523
ファン・ジニとかね

重荷なオモニ

因果なチュヒャン

今日「おしん」を見ていて思ったこと

おしん（乙羽信子）は、ミン尚宮に似ている…

( ﾟДﾟ)オッホォー！

>>526
「おしん」の初子のほうがもっと…

>516
ようつべで観ずとも、普通に売ってるハイライトＤＶＤ買えば？
その特番収録されてる。
ちゃんと（多少誤字あるけど）字幕も付いてるし。

＞＞５２９
韓国版ハイライトＤＶＤは漏れも持ってるけど、確かに、あれは画質は綺麗だけど日本語訳がちょっと・・・。（でも、ＮＨＫ版の総集編よりは、ずっと編集の出来は良いと思う。）
ＫＮＴＶ版の５５話（１時間ハイライト）、５６話（スタジオ特番・・・ジニお姉さん）はP2Pで圧縮動画を拾えるけど、これらは日本語字幕が上出来だが画質が悪い。
これの高画質版があれば欲しい。特に１時間ハイライトの編集の出来が素晴らしいので。（誰か持ってる人はオクに出して。）

>>516
オレは、この場面のふいんきでわかったぞ、
イヨンエお姉さん、チジニお姉さんかな？
名前の後が同じ良い方だったからわかったぞ！

>>519
わざとスレとか言ってるのかw釣りかw

韓国語は全然わからないけど、
中国語で字幕が付いていたからなんとなく意味はわかった。
「姐姐…不是　哥哥」

>わざとスレとか言ってるのかw釣りかw

本気でまちがえました。恥かし；

僕昨日からレンタル屋でＤＶＤ借りて１話から見だしたよ
何回見て面白いよﾁｬﾝｸﾞﾑは

この間、ゲオのＤＶＤレンタル半額の日に行ったら、ﾁｬﾝグムは多く残ってたな。
今から借りる人は余裕で見られるだろうね。
しかし、ゲオは「ホジュン」を置いてないのでガッカリだったよ・・・。
「ホジュン？聞いたことないですね。」だとお〜？！

「ホジュン」はチャングムより全体的なトーンが暗いよね。深夜枠でかまわんから、
NHK地上派の深夜枠でやってほしいなぁ〜。
主人公が女性と男性とで違うけど、医者を目指す時代劇、という点で同じなので
●♂ホジュン♂と♀チャングム♀を語るスレ●などが将来的にあれば面白いかもね。韓医学に目覚める
人もけっこういたりして。

【日韓】「チャングムの誓い」でツアー、閑散期の集客狙う［01/30］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170223753/

a

>>521
なんでトンプスンジじゃ無くチョンサガン　チ・ジニ氏なのだ？

最後らへんﾃﾚﾋﾞ放送見逃してたから、昨日かりてきた。
ﾐﾝｼﾞｮﾝﾎやきもちやくシーンめちゃすき☆

モムチャンてなあに？

今日はチャングム曜日

>>539
最初の頃　チョンサガンじゃなかったっけ？
忍者みたいな人を追っていて怪我してチャングムに助けられたよね。

>>541
モム体　チャン良い
良い体してるって意味では？

しかし、ノーカット版放送決定字時には散々盛り上がっていたわりには
放送見ているひとは少なそうだな。

時間帯が厳しいよね
勤め人が見るには早すぎる
今もまだ帰りの電車だし
ビデオで見ても、わざわざ書き込もうと言うにならない
実況スレの集まりはどうなのかなあ

>>539
内禁衛の時がチョンサガン。
終盤〜最終回がトンプスンジだね。

>>543
>モム体　チャン良い
良い体してるって意味では？

「良い体している”王命通達係り＝トンプスンジ”よか、
「良い体している”おまわりさん武官＝チョンサガン”のが、合うな。
なるほど・・・・・・

チョナンカン今見たよ！
盛り上がってるかなぁと思って来てみたら誰も書き込んでない…
先週も出てたみたいだね？見忘れたけど。
始め見たとき、正直言ってチャングム少し年取ったなぁと思ったけど、
話を聞いてるうちに、笑顔とか話し方とか「やっぱりチャングムだ！」と思えて嬉しかった。
よくこんな番組出演OKしてくれたなぁと思うくらい、禿ナギが馬鹿すぎてドキドキしたけど、
嫌な顔一つせず最後まで答えてくれてた。
チャングムは禿ナギより１０００倍人間的に上だなぁと思った。

母が韓国ドラマにはまっていて、俺はどことなくあきれた目でその姿を見ていた。
ふと最近チャングムを見てみたけど、「懐夫歌」凄くいい歌じゃないですか！！
民族音楽チックな歌が好きな自分にはストライクでした。
ドラマ自体はあまり見る気が結局起こらなかったけど・・・。

関西人でおまｽ。
こっちで「チョナンカン２」のヨンエさんはいつ見れるんですか？
来週水曜？？
見たいなあぁ
「関西テレビ」やからなぁ
大丈夫かなぁ

チャングムで

イエーを覚えた

試験でコケておもらししたゴミちゃん４歳は、
その後どうなったのだろうか…？
落とした子はいないと言っていたけど。

2月4日で、第一大邦丸事件が起こって55年となる。

第一大邦丸事件を知らない人や、記憶があいまいになっている人のために、事件の概要を
ここで再確認しておく。
　1952年2月4日、福岡県北湊町の大邦漁業株式会社所属の漁船、第一大邦丸と第二大邦丸
（それぞれ乗組員22名）は、済州島に近い公海上に設定された284農林漁区で操業していた。
午前7時ごろ、韓国漁船第一昌運号・第二昌運号が接近してきて友好的な態度をよそおい、
「魚はとれますか？」などと日本語で話し掛けてきた。　韓国漁船は大邦丸からいったん
離れ、操業をはじめたという。
ところが、この漁船には武装した韓国の憲兵を含む7〜8人が潜んでおり、漁船に偽装した
武装船だった。
第一大邦丸が網揚げ作業をはじめたとき、およそ30ｍの距離から無警告で、韓国漁船に
潜んでいた憲兵が自動小銃で日本漁船を攻撃しはじめた。
不意をつかれた日本漁船は攻撃を回避しようと船を走らせたが、韓国武装船のしつような
追跡と銃撃を受け、このときに第一大邦丸の漁労長・瀬戸重次郎さん(当時34歳)の後頭部
に銃弾が命中、意識不明の重体となった。
これによって二隻の日本漁船は、韓国武装船に拉致された。
日本漁船は済州島・翰林に連行、金目のものは韓国警察に略奪された。
日本人漁師たちは韓国警察に、頭部に重傷を負った瀬戸さんのすみやかな治療を懇願したが、
韓国側は瀬戸さんを一人の”開業医”に預けただけだった。
そこは病室はおろか治療に必要な設備が何一つないところで、日本人漁師たちは、医療設備
が整った韓国軍の病院で瀬戸さんが治療を受けられるようにしてくれと抗議したが、何度も
拒否された。
それでも食い下がって何とか入院の承諾を得たが、瀬戸さんは放置されたままだった。
日本人漁師たちは、瀬戸さんの生命維持のためリンゲル注射をしてくれるよう頼んだが、
韓国人医師に「リンゲルは高価だから」と冷たく言われ拒否された。
日本人漁師たちが、自分たちの所持品を売って現金を払うという約束をして、ようやく
瀬戸さんは注射をうってもらえた。

ところが韓国側の約束はウソだった。
「救急車よ早くきてくれ」という日本人漁師たちの願いも空しく、瀬戸さんはそれから
2日間も放置されたままだった。瀬戸さんは2月6日23時ごろ亡くなった。
すぐに解剖が行われ、瀬戸さんの死因は韓国憲兵の発射した銃弾が頭部に命中したことで
あることが判明した。
日本人漁師たちは、韓国側に瀬戸さんの葬儀を願い出たが無視され、漁師たちが数少ない
私物をお金にかえて薪を買い、それで火葬が行われた。
一方、後に残された日本人漁師たちは、韓国側に拉致され”取り調べ”を受けている最中、
全く食事を与えられないという虐待を受けた。
これは明確な国際条約違反である。
そこで漁師たちは、韓国側の略奪を免れ漁船に備蓄してあった食料を分け合って、命を
つないでいた。
また取り調べにおいても、脅迫によって無理やり「自分たちは韓国領海を侵犯しました」
という内容の調書へ署名させられた。
日本政府は抗議したが、韓国の李承晩政権は「大邦丸はわが国の領海と”李承晩ライン”
を侵犯した」と言い張った。
ところが海図など取り調べ調書がデタラメであったことが判明、在日米軍のグリッチ少将
が事件解決に乗り出し李承晩大統領と会見、李承晩は韓国憲兵隊が日本漁船を公海上で
拉致したことについて遺憾の意を表明した。
これによって日本人漁民と漁船の返還が決定され、2月15日に済州島を出発、アメリカ軍
のフリゲート艦に付き添われてようやく帰国した。
日本人漁師たちは韓国を出航するとき、ずうずうしくも韓国側から「日本に帰っても韓国
の悪口を言わないでくれ」と言われたという。
これが第一大邦丸事件である。
1965年までに、韓国側によって射殺された日本人漁師は瀬戸さんを含め44人、
拉致被害者は3929人、拿捕された漁船は328隻に及ぶ。

>>551
ハン家ゴミですね。
立派なチミル女官になったと風の噂で聞きました。

ハイライトDVDって
きみまろが司会してるって本当ですか？

>>554
私は、チビル尚宮になったと風の噂で聞きました。

クチビル尚宮

よく虫が飛んでいるのですがあれは？
尚宮を呼ぶ時のママニンとは何ですか？

漢字の書かれた屏風が室内にあるけど、
出てくる中に、素人目で見てもとても書家が書いたとは思えないようなのがある…　
とりあえず漢字っぽいのを書きましたみたいな。

あちらの人は漢字をもうほとんど読み書きしないとは聞いているけど。

在米韓国女が日本を罵倒で炎上

ttp://www.youtube.com/watch?v=GZTAxinylaQ
すごいよこれ！いかに韓国人が狂ってるか！

鉛筆一本も作れなくて貨幣経済も機能しなくて糞尿にまみれて暮らしていた朝鮮に
日本が鉄道を引き、病院、学校、企業、工場をつくり、木を植えて教育を施し
たちまち人口2倍、平均寿命2倍になったったくせにこの言いざま。
慰安所を設置すれば大金目当てで殺到、陸軍大将クラスの給料を貰った奴もいるほどの
売女大国の癖に、なにいってんだこいつらは。

海外での反論は論理的にし韓国人の捏造、異常性を暴きだそう！！

最初の頃は、チャンイもいじめっ子だったの？

ハン尚宮さんが欲しかったあの本、尚宮さまは何に使うの？（トックおじさん販売）

尚宮さん達が席に憑き、おもらしの子の出てくる間にあるシーンで
アップで映ってるあの子はソヨンちゃんでしょ。　　

>>562
尚宮さまは本当に料理の本だと思っていたんでしょ。

「明国の料理の本です」とトックが言ったら、「それなら見たいです」とハン尚宮が言って
トックが「漢字ばっかりで絵の無いツマラナイ本ですから」とか言ってごまかしてる間に・・・

ミン尚宮（ミン内人時代）は、「将来、王様のお手が付いた時の為の勉強」とか考えていた頃だな。

日曜に、旧正月だということで思い出して、イ・ビョンホン主演の「遠い路」、
去年ＮＨＫで放送したものの録画を、３度めになるかな、見たんだけど、
ほのぼのとした情感があって、やっぱり良かった。

【朝鮮国王の一日】

寅時(5時ごろ) 起床
卯時(6時ごろ) 王室の目上の人に挨拶、朝食
辰時(8時ごろ) 聴講
巳時(10時ごろ) 朝会、報告を聞く・接見
午時(12時ごろ) 昼食
未時(2時ごろ) 聴講、接見
酉時(6時ごろ) 聴講、夕食
戌時(8時ごろ) 目上に挨拶
亥時(10時ごろ) 上訴文を読む、就寝

･･･毎日三度の聴講かｚｚｚｚ(ｲﾈﾑﾘ)、王様も結構つらい

皇太后のもどした重湯を直飲みしたい

チョンホ様の部下で、一番エラくていつもチョンホ様に報告とかする武官の役の方の名前知ってる方いませんか？惚れちゃいました

>>570
副官ですな。
名前は知らない。
結構チャングムスレでは人気あるよ。
ある意味、「チャングムの誓い」で一番男前では？
最終回まで出てくるよね。

オ・ヒョプだね
詳しいことはぐぐれ

>>567
朝5時起きかぁ・・・・・早いなぁ

俺より1時間も遅く起きて2時間も早く寝てやがる。
だから早死にするんだ

>>570

この人じゃね。

http://www.imbctalent.com/talent_profile.asp?idx=252

趣味はインラインスケートとスノボーって書いてある。
最終学歴は　清州大学院かな？？

>>573-574
日が昇る頃に起きて、日が沈む頃に寝るのが東洋医学では自然な生き方とされていた
暗くなると明かりが無くなる時代だから、チャングムよりずっと前のことだろうけど

なーんで王様の病状日誌ちょちょるかね？
動機がほぼ私念のためだし、あのｵﾛｵﾛした姿見ててｲﾗｲﾗしたよ。

当時も夜に本が読めたの?
油はもうあったのかな

チェオクが王宮侵入して
内侍府の役人に、斬られてしまった。

内侍府は、時代が下がっても恐ろしい存在だな。

チャングムたん♪、おべんとさげて、どこゆくの？
ああこれね、おべんとじゃなくて、ハリ箱よ♪

ところで、パク・ジョンスクさんの本は出たの？

>>581
中央区、あんなに馬に揺られたら、死んじゃうよ。
それに、あの反魂法という展開は、いただけない。あれじゃ伝奇小説かホラー小説。
って、そもそも空中飛行自体がマンガだが。
磯人の演技はよかった。

やちまた！　５８１は>>579ね

嫌韓右翼のアラシが来たら、
嫌韓右翼って、新しい歴○教○書を○くる会、背後には
キリ○トの幕屋（オカルト宗教）がいる連中がほとんどらしいって
書き込みすれば、すぐいなくなるぞ。

チェサングン絶対許さぬ

お前だけは絶対許さん→まるまるがチャングムに言った言葉。

未来永劫許さぬぞーーー！

>>566
あれはいいドラマだったよねー
ビデオとっておけばよかった

>>566

何でイ・ビョンホンはああいう内容の映画を撮らないのかな？
ああいうのを切望しているんだけど・・・

未来永劫許すものかーーーッ！！！

女優の名取裕子さんがこのドラマが好きだって徹子の部屋で話してたよ
なんかうれしいね

ママニン　→　ママニム　
　ママは　位の高い人に呼びかける時のことば。王様へも
　　　　　ママでＯＫ。（他に王様には、チョナ（殿下、
　　　　　これは王殿下の略、チュサンチョナ（主上殿下）など）
　　　　　漢字は、女へんに馬　×　２
　ニムは　様（さま）

>>591
質問した者です。ありがとう！！

女へんに馬x２が王様にも使える呼びかけの言葉というのが
意外です。

スレチすまん。
中国語だと 女馬 女馬 って「お母さん」と言う意味なのね。

王様が皇太后に対してオマママって言うのが面白い

>>583
「オカルト」と「カルト」の区別ができてない件

王様の眼がーーー

>>594
同じく。

よく、かまずに言えるよなｗ

>>596
見える…､見えるぞ皇后!やらしいﾋﾞﾗﾋﾞﾗが…

チャ、チャングムのも・・・？

＿＿＿＿＿＿＿_
|　 　 　 　 　 　 　 |
|　　／￣￣　ヽ,　 |　今は亡き
|　/　　　　　 　 ',　|
| {0}　 /¨`ヽ　{0},　!　鳩さぶれ様を偲んで
|.ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', |
ﾘ　　　｀ー'′　　 ',|　６００ｇｅｔさせて頂きます
|　 　 　 　 　 　 　 |

今の時代は北の卵のサブレﾆﾀﾞ<丶｀∀´>

ﾁｪｺﾞｻﾝｸﾞﾝになったら使える酢…
ぜひ味見してみたいゾ

そのチェゴサングンの酢が韓国で発売だって。
日本でも売るのかな？

http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp016206.jpg

美味しそう(#＾_＾#)

亀は万年というが、食われちゃおしまいだな

>>598
王様〜あぁ〜んしてくださぁ〜い!

チョーナ〜あぁ〜んしてシプシヨ〜!

チャングム見て、韓国でも「あ〜ん」と言うのを知ってちょっと笑った。

>>608
はじめ、しばらく同じように思ってたんですが、よくよく聞いてみると
どうも「あ〜」しか言ってないみたいです。
「ちょな〜、あ〜 はしぷしお〜」

つい昨日知ったんだけど、関西でもサンテレビで「ホジュン」始まってるそうじゃまいか。
主婦で暇してる妹が毎日お昼に見てるって・・・

知ってりゃ録画したのに、なんで教えてくれなかったんだよ、バカ妹・・・ｏｒｚ

>>610
カットしまくりの放送見るくらいならレンタル（完全版）で見た方が良いよ。
名作は完全版で!!

（チャングムに出ていた人が沢山見られるのでチャングミファンはネタで見るのも最高）

>>611
どもです。
ありゃ、カットしまくりなのか・・・そりゃそうだね。NHKでさえカット多数あった
んだから、民放ならCMもあるし尚更カットされちゃうな。

この際レンタルで見る事にします〜ﾉｼ

OPがかっこいいな
朝鮮語ってたまに日本語と似てるなーってのが聞こえてきたりして面白い

〜です　が　〜ニダ　か？

<丶｀∀´>

人気投票の結果を知りたいのだが

醤油に炭つけるとか言ってなかったか？
体に悪そうなんだけど・・・
つか朝鮮にも醤油ってあったんだね。

レンタルにも完全版と通常版があるの？

ホ　ジュンは暗い

墨には浄化作用があるのを知らないの？┐(´д｀)┌

備長炭

>>620
「墨」入れたら真っ黒になってニカワの臭みが付いて使えなくなる、と思う。

確かに墨汁入りの醤油はやだな

次回の『アジア語楽紀行』（月曜２３：５５〜０：００）は
チャングムがチェジュド時代、逃亡未遂の罰として送られそうになった
ウド（牛島）の紹介。案内人はチャングマ・オンマ役のキム・ヘソンさん

チャングムがチェゴサングンに…ヤッター＼(^O^)／

チャングムに着け毛は似合わない（´∀｀）

http://plaza.rakuten.co.jp/img/user/36/51/13723651/74.jpg

またオマエか

>>627はエロかグロ？

>>624
＞次回の『アジア語楽紀行』（月曜２３：５５〜０：００）
放送日は、あす火曜日に訂正です。

倭寇はなぜ朝鮮語が話せるんだろ


倭寇はなぜ朝鮮語が話せるのですか？

>>631
朝鮮人だからでしょ？
倭人の倭寇は実際は少なかったそうですよ

日本人海賊かと思たよ。

日本人みたいな格好だけど。

それにしても日本語下手だったなあ

別に日本人だからとかじゃないけど、あの倭寇のくだりは流れも不自然で好きじゃない

やっぱり、案の定、想像はしていたが、予定通り悪党共には日本人が絡んでたのか…
を感じさせれば良いだけの演出なんだし

医学を志しているなら、人の身分や国境に関係なく患者を診るべきだと思うし、
当然チャングムもそういう行動を取るだろうと思っていたんだけど・・・
将軍を助けるためだと偽って倭寇を罠に掛けるシーンは、
医学を自分達の利益のために用いているようでどうも釈然としない
あとで何かフォローが入るかと思ったけど、万事解決みたいな感じで平然と進んじゃったし

>>637
つ[復讐]

第一回のチャングム豆辞典はどんなのだった？

>>617
米炊くときに炭入れるけど…

>>640
それは入れても良いように処理されてるはず

>>641
普通の備長炭樫小丸を入れるが。

ヨンシンとトック妻って顔似てね？

墨（習字）と炭は違う

本日チャングム放送日！！！

BSだろうな(´･ω･`)

>>643
目大丈夫？

目鼻立ちクッキリという点では似てる
トック妻の拡大版って感じ＞ヨンシン

ヨンシンって誰だっけ

>>648
そうそう！なんとなく構成が似てるって感じ？
見間違えはしないけどｗ

>>649
女官長様

に、似てますか〜〜〜？

NHKとは別のチャングム公式サイトの人物紹介で
ドックの奥さんを
「チャングムを子供の頃にいじめてこき使い、口減らしのために官中に入れた。」
って説明してるんだけどなんだろう？？

名も無い脇役に過ぎませんから
どうでもいいんでしょう

はじめて字幕版見たけどミリちゃんあんなアニメみたいな声
だったんだー。だいぶイメージ違った。既出ｽﾏﾝ

>>653
＞名も無い脇役
一応ドラマの途中から
チュヒャン（秋香）ｉｎ トックの恋文ｗ

クミョンのことは
「美しさを鼻にかけている」
ってかいてありました

当初、クミョンは側室（淑媛）になる設定だった。ジョンホと恋愛がらみはクミョンのみだった。チャングムとジョンホは殆ど接点の無い設定だった。そこらへんの設定を、６話から大幅に変更した。
チャングムとクミョンを同期にしてジョンホや料理のライバル関係に、チェリョンとチャンイを一まとめにしてチャンイ（キャラはチェリョン）になど。
チェリョンとチャンイは、それぞれのキャラで大人バージョンがあったはずだけど、クミョンが同期になったのでヨンノが腰巾着役となり、子チャンイが必要無くなったと思われる。
大人チャンイは、明らかにチェリョンの摘み食いキャラを受け継いでいるので、子供時代は印象の少ないチェリョンという名前が削られたのだと思う。

あと、ハン尚宮は早い回の内に料理対決（これも１回だけの設定だった）の時に王宮の外に出たところを殺される設定だったけど、助命嘆願が殺到ｗして１０話先延ばしになったのは御存知のとおり。

チャンドクは、内医院の医女時代に看病した両班と恋に落ち、島流しになったその両班を追って済州島にやってきた医女で、済州判官の妾となっているというのが初期設定だったというから驚きだ。
（あの、両班家の娘であろ、母親を燕山君に連れ去られて両親ともに自殺という復讐の鬼チャンドクとの設定の落差に唖然とした。）

※他にも、設定（ストーリー）変更は数知れず、面白いと思ったら柔軟果断に変更したお陰で、これだけ面白いﾄﾞﾗﾏに仕上がったのだろう。とにかく、監督は脚本家の功労を第１に賞賛していたね。
ヨンエよりも何よりも、このﾄﾞﾗﾏの成功の第１の功労者は脚本家だと。

>>657
そういう裏話に興味味あるから、詳しく書いてくれてありがとう。

>助命嘆願が殺到
って有名な話だけど、韓国の人は先のシナリオを知る術があったってことなんでしょうか。
ドラマ撮影前に作ったシナリオが存在するなら、ぜひ読んでみたいなあ。

チャンドクはイイ！！

「アタシに反抗するところも気に入ったわ」
「（宮中の医女長のポストに任命された時）もう病気で死んだとでも伝えて下さい」
「だからあたしは宮中が嫌いなんだ」
「医術の道を極めることとと復讐。その両方をやり遂げる気概があんたにはある！」

うーん、シビレます。

７話限定。カワイイと思った順
ヨンセン＞ヨンノ＞ミン尚宮＞チャンイ＞チェ尚宮＞乳ャングム＞クミョン

実況では、菜園のムスリがお気に入りの人が居たな。

.>>660
ヨンノが２位な理由を聞こうか

まだ７話ではヨンノはアノ役にハマッテないとこが初々しくてイイ！！

マジまぐろ

クミョンは最後までよくわからんかった

>>663
把握した

人の気持ちというものは、知らず知らずに変わっていくもの．．．切羽詰った状況に置かれたとき、人はそれが正しい事かどうか見極めもせず、
とりあえず問題を解決する方法を取ってしまうものよ。それを繰り返しているうち、自分が正しいことをしていると錯覚するようになる。
そうして正しい道を見失い、目先のことしか考えられない人間になってしまうのよ。

自己分析女ってことだけは、何となくわかった。

子クミョンの可愛さは異常ってことだけは、何となくわかった。

>>667クミョン
ずいぶんと偉そうじゃないの？

>>669
ずいぶんとｴﾛそうじゃないの?

次の文中に、ある人が隠れています。どういう人でしょう。
「ここのセリフ長いね。どれくらい
あるんだ」「うん、４Ａ紙
一枚分だって」




答／ん　さ　エ　ン　ヨ　い　し　美

世の過ちを背負って去ったミンジョンホに最後の命令を下す…

頭から離れねーーー！！

最後にチャングムとミンジョンホが宮中に帰ってきた時の副官の『お帰りなさい』的な礼と笑顔がたまんねーーー！！

副官様ーーー！！

一族が崩壊したあと宮中を去ったクミョンの行き先は？

気になるーーー

>>675
日本に行って料理を伝えた。ｗ

それが私。

＞＞６７４
副官と言えば、硫黄家鴨事件の時に冤罪で拷問死させられた「キム・ウンテク」内禁衛従事官副官は哀れだったな。
従事官（内禁衛という組織）の為には、１００％命を捧げる覚悟で仕えていたんだろう。その家族も官婢にされてしまったし・・・。
あの家族は、チャングムが冤罪を晴らした後に名誉回復できたのだろうか？世を儚んで・・・という事が無かったのか。
フィクションのﾄﾞﾗﾏにしても、あまりに理不尽な話だと思った。（内禁衛の組織内では、ウンテクは従事官を守った英雄として
高く評価されていたはず。だから、その家族には内禁衛が陰の配慮（支援）が為されていたはずだと思うけど・・・。）

チャングムの父チョンスも、この内禁衛従事官副官だったと思われる。（着ていた服装が似ていたと思う。第1話で賜薬の任務で
従事官に随行していたし。内禁衛の武官（軍官）というからには、この副官職だったと思う。）

※官婢というのは、こういった比較的高い身分だった罪人や家族も多かったと思われるので、他の奴婢・賎民（私奴婢や白丁など）
とは、かなり違う構成員だったと思われる。つまり、比較的教養を持つ者も居たのだろう。だから、官婢には、技術等を身に付ける
ことによって技術系下級公務員になる道が開かれていたのだろう。（医女は官婢からのみ選出）他の奴婢には、身分を変える
チャンスは皆無だったらしい。

※朝鮮の場合、両班を父に持っていても、母が賎民出身の妾だったら、子も賎民というのが日本と違う所だね。日本の場合は、
「女は借り腹」とか言って、母親の身分を受け継ぐ事は無い。「ホジュン」というドラマは、その両班の妾の息子の話なのだが、
幼少・青年期の屈辱的な思いは、哀れでならなかった。その賎民が医師としての業績だけで「正一品」の大臣位にまで登るという
偉業を成し遂げたのは、李朝では空前絶後のことだっただろう。だから、それを描いたドラマが６７％もの高視聴率になったのだろう。
（チャングムの監督が、その３年前に撮った作品。是非ＮＨＫでも放送すべき素晴らしい作品だけど、多分やらないだろうと言われている。）

>>678
>その家族には内禁衛が陰の配慮（支援）が為されていたはずだと思う
なるほど。

朝鮮史の本に、中央軍（首都担当）の中級幹部に甲士（返却してしまったので確認できない）
とかいう役職があったそうで、武科ほど難しくない試験で採用されたとか。
最高幹部は科挙の文科を受かった文班がなったそうで。

いまさらだが(笑)
４〜５話限定。カワイイと思った順 
豆クミョン＞豆ヨンセン＞小チョバン＞豆チェリョン＞豆チャングム＞豆チャンイ＞＞＞＞豆ヨンノ
(あくまで私見)大人チャンイの可愛さと手癖の悪さwからすると、やっぱり子供時代のキャラは
チェリョンになってしまうな。
オレ個人としては、他は許せてもヨンノの成長後の変わりようは許せんww

>>680
要約すると、あなたはロリコンという事でよろしいでしょうか？

豆クミョン＞豆チェリョン＞小チョバン＞豆ヨンセン＞豆チャングム＞豆チャンイ＞＞＞＞豆ヨンノ
かな。
ほぼ同意ｗ

今チョバンて出てますか?
今週はどの役の人でしたっけ

>>683
ヨンセンを蹴った人ですよｗ
赤い服着てて試験を覗いて怒られてたのも彼女

>>681
否定はしない。でもかわいいのをかわいいと言っただけ。
真性じゃないよ。医女様や尚宮様にも萌えてるクチなので。

>682
ﾅｶｰﾏ!!
実は、小チョバンの位置に散々悩んでw
小クミョン(680は表現間違えた。「姉さん」だもんな)の次に持ってきても
良かったんだけど、漏れの場合はヨンセンのタレ目具合に烈しく
萌えちゃったもので、あの結果に。

オレはミン尚宮がたまらなく好きだーーー！！

チャングムのＤＶＤをどうしても手に入れたいのですが、
ネットオークションでこんなものを見つけました。↓

宮廷女官チャングムの誓い全話＋ハイライトDVD＋OST

値段は２万もしません、全話みれればいいのですが、これはどこから発売されているものかだれかしりませんか？ＢＯＸよりだいぶ安いので
すが・・

そんな怪しいモノ普通ならスルーだな

>>688
やっぱり怪しいですか・・　調べても見つからなかったので・・
みなさん偽者と分かって購入してるんですね

>>687
それが噂のＫＮＴＶ版チャングム（ノーカット版）だよ。
画質はそれなりだけどステレオ音声は感動モノ。
ただし、あくまで自己責任で購入せよ。
あとで「失敗した！」と思っても責任取れないよ。

出品者ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

つまり違法コピー版ですか？

違法といっても著作権はKNTV社に有る訳でKNTV社が日本政府に
取り締まりを依頼するのかね？逆に日本の知的所有物を韓国人は違法コピー
しまくりな訳だがちゃんと韓国政府は取り締まっているのかね？

チャングムさーん！

>>693
イミフ
違法コピーを売ることも買うことも法律違反
版権がKNTVにあるならKNTVの権利を侵害してる

>>693
他人が泥棒しても捕まらなければ自分も泥棒しても良いと思っているちしょうですか。
あ、ざいにちでしたか。

>>695
奴らの基本姿勢がやられたらやり返せ、どうせならやられる前に
やってしまえという訳なんだから、こちらもやられるまでのんびり
待っている必要はないのではないかということではないのかね？

いえね、著作権法というのは第一条に『・・・もって文化の発展に寄与』とあるんだが
日本の国内法であるから日本の文化であって韓国の文化ではない。国内で侵害が
発生した場合は被侵害者が親告して初めて訴訟として成立する。このケースは被侵害者
が韓国にある訳だから日本の官憲が日本人の税金を使って捜査するその法的根拠は何だろう
ねという疑問がある。条文としては『日本と条約関係にある国において、その国でも権利侵害
品と評価されるものを輸入する場合』といういわゆる水際規制のための規定があるが本ケース
では日本に被害者がいないのだから積極的に捜査する理由がない。NHKが被害を被っている
だろうというのは強弁すぎる。NHKがそういう主張するのなら完全版のステレオ版のDVDを
販売しろよと言いたい。

なんでＮＨＫは完全版をステレオ放送できなかった（しなかった）のかな？
地上波は2カ国語放送だったからモノラルなのは理解できたが、ＢＳは、そういう制約がないのにね？かくなる上は、
ＮＨＫ完全版の映像とＫＮＴＶ版の音声を抜き出して結合させようかと考えてるけど、なかなか上手には出来ないだろうなあ・・・。
でも、両者とも本編は完全ノーカットなので、不可能な事ではないと思ってる。

>>698
つ「ベルヌーイ条約」

↓こんなのが出るみたいだけど、出所はなんだろう？MBCの特番？

イ・ヨンエ　チャングムの誓い　BEHIND STORY
ttp://shop.nhk-sc.or.jp/shop/goods/goods.asp?goods=030200044

>>700
ベルヌー胃の定理しかしらないから簡単に解説してよ

＞＞７０１
いくらチャングムファンでも、こんな内容でこんな値段では）これはいらない。
韓国ＭＢＣの4時間ハイライト＋2時間特番・ＮＧ・ＤＶＤ（日本語字幕切替付き）が5000円だったことを考えても高すぎ。

>>698
>日本に被害者がいないのだから積極的に捜査する理由がない。

バカすぎwww

完全版はみてないけど
チャングムガイドブックまだ近所の書店に並んでるな。
チェオクの剣は店頭から姿を消し悲しい限りだわん
最近チャングムは萌えドラマだと思えてきました
復讐とかは二の次
ハン尚宮とチャングム、ミン尚宮とチャンイ、チャングムとヨンセン、
チェ尚宮とハン尚宮、ハン尚宮とミョンイ、チョンホとチャングム、
チャングムと中宗、皇后とチャングム、クミョンとチョンホ、子チャングムと子ヨンセンと子クミョン、
チョン尚宮とヨンセン、
チョン尚宮とハン尚宮、
中宗とヨンセン、ヨリとイクピル、チェ尚宮とクミョン、、、、

やばいわこのドラマ
萌え

今金曜にやってるのは10話ぐらいのとこですか？
先週初めて見たらもう豆たちが出てなかった。
何話まで出てたのかな。
初見も韓国旅行を機に見始めた40話以降だし…orz

>>705
こまいけど、イクピルはシンビね。イクピル好みの子ｗ

ちなみに、俺の持ってるチャングム関係の画像で
一番古いタイムスタンプのはハン尚宮だっ！

>>706
今週金曜日は9話だよ
チビさん達は5話で最後

5話までだったのかー割りに短い人生だったのね…
豆クミョン一度見てみたい

>>709

豆クミョン

イ・セヨンかな
http://www.nkino.com/People/people.asp?id=32096

現在高校生。

>>709
好きな画像を選んでくれ
http://kr.img.search.yahoo.com/search/images?p=%C0%CC%BC%BC%BF%B5&ret=1&fr=kr-search_top

>>710 >>711
ありがとう。
でもチャングムというドラマとして見てみたい

>>711
これで見るとそうでもないね。
子クミョンだとすごくいいのに。

http://koreaenta.exblog.jp/2455468/

チビ・クミョンのHP
http://cafe.daum.net/t230/

教育テレビで深夜１２時ごろやっている「語学紀行」（だったかな？）
今韓国語をやっているのだけど、その番組に出ている女優さんが
凄い美人。
しばらく気がつかなかったのだけど、それがチャングムオンマだった。

http://www.nhk.or.jp/gogaku/kikou/jeju/index.html

イ・ヨンエさん、とっておきの笑顔
ポッチャリしているが、でも良い笑顔だ！
http://kr.img.n2o.yahoo.com/yhi/nbbs/n2o2004/09/12/n2o_1412_9209_1?1145007967.jpg

>>715
おおっ!!

>>716
素顔なのが好感度うｐ
いつも変わらず綺麗だね

>>715
おおーー!!

>>716
おおおーー!!

>>721
おおおおーー!!

だれか止めろよ

正式に女官になる前、ヨンセンたちが朝礼で服装検査を受けていて、
注意を受けると「ママニ〜ム」と答えていたけれど、
あれは「申し訳ございません」みたいな意味になるの？

>>723
「尚宮様〜！（堪忍して〜）」
ってことじゃないのかい？

謀反の罪で済州島に流されているのに医女試験に受かったら
あっさり宮中に入れたのが不思議。
これからその件でもめるのではないかとドキドキして見ている。

医女＞＞謀反
なのだ

チャングムは謀反の罪で島流しになってるから官奴婢の立場
結婚や職業の選択には制限があったから
勝手に医女試験を受けるなどありえん話なのだが
多分チェジュドを統括するミン・ジョンホに許可を得たという設定なのかな

>>724
なるほどね。

島流しから戻ってこられたのがチャングムみたいな善人だったから、世の中のために貢献できて良かったけどさ
仮に島流しになったのがチェ女官長やヨリみたいな悪人だったらどうだったんだろう？
努力次第で戻ってこられるんじゃあ島流しの意味ないじゃんって思った。
模範囚みたいな制度なのかなぁ

他の流刑者見て分かるように、宮中に戻ってくるのは生半可なことじゃないんだよ
あえて戻らないチャンドクや数年で医術を身に着けたチャングムは別格

今最終回まで見終わった。
なんなんだ最後の３話は。それまでの面白さを一気にツブされた。

チャングム＝謀反人＝医女が宮中をうろつくなんて危険きまわりないのに。
宮中は脇が甘いとしか思えない。

そもそも早々に島から出られるあたりがおかしいんだよな。

チャンドクの声がカツオだと知ってから、どうも気になる。

>>731
チェオクの剣2話のワンシーン
チェオクは男っぽいけど体は大人の女の色気で
ムンムンしてるね〜
ハジウォンはイマイチだしドラマもイマイチだけどチェオクの体はいいな
http://photo.fotoya.co.kr/Common/PostImage.aspx?fileID=260766&pt=12

チャングムのキャラとイヨンエは本当はマッチしていないよね。

キャラと合ってるかは人によって感じ方が違うだろうけど、
少なくとも俺は別の人がチャングム役だったら全話見なかったと思う

キャラと合ってるかは人によって感じ方が違うだろうけど、
少なくとも俺は別の人がチャングム役だったら１０回以上も見なかったと思う


※ＮＨＫ正規版、ＫＮＴＶ字幕版の両方をＤＶＤ(DVDビデオ、divx両バージョンとも）
で焼いてある。完全版は１話１ＤＶＤで焼く。最終的にＤＶＤ１２０枚コースだな。ｗ
たぶん、生涯で１００回は見ることになると思う。ＢＳ完全版は、ＨＤＤレコに
取り込んであるので何度も何度も見直してるし、ほぼ毎日ＢＧＶ状態だ。
もう、病膏肓の大長今廃人だよ。

>>738
1年に10回として生涯で100回見るという事は今65才位ですか？

この間の金曜日のシーンで
「姦淫、口淫、手淫、視淫することなかれ」と唱えさせていたのには
びっくりした。
さすがに最初はカットされていたのには理由があった訳ね。

>>739
どういう計算かさっぱり分からない

一生が75歳から考えた計算でしょう。
一定間隔で観るとは限らないのにね。

>>740
「大長今」は韓国では子供に見せてはいけない番組だったらしいよね。
たしか１２歳以下は×。。

日本資本でチャングムの誓い作らないかな｡ＴＢＳあたりが１年５０話で作ったら当たりまくりだと思うんだけどね｡

配役考えるか？スレ違いかｗ
チェ・パンスル　松本人志

チャングムのまっすぐで突っ込んでいく危なっかしさとしぶとさ。
強いて言うと篠原涼子のイメージなのだ。

ちょっと力強すぎませんか？
もうちょっとやんわりとした美人にしましょうよ。
生田智子さんとか

全員、チャングムの声優陣で日本版ドラマ作ったら面白い・・・かな？
とりあえず、声の違和感だけは全く無いけどね。ｗ

チャングムさーん！

>>748
ラジオドラマね。

完全版見てるけど、字幕が吹き替え版にもとづいてるんだね。
皇太后、長官とか女官長とかそのまんま。あと、「ナウリー」とか言ってるところ、
ジョンホさま〜とかの字幕は必要なしと思う。

皇后様はお妃様になってたな。皇女様は姫君様。でも皇太后はそのままだな。
それぞれ注釈を付けて「中殿様・中宮様」「公主様」「大妃様」でも良かったと思う。
本当は「媽媽」も付けて原語に忠実に訳して欲しかったけど、まあそこまでは言わない。
（ＫＮＴＶ版を見ればいいのだから。）

「ジョンホ様」は「ナウリ」じゃなくてもいいけど、「従事官様」くらいの訳を付けて欲しいね。
女官が馴れ馴れしく両班で従六品の官員を「ジョンホ様」などと呼ぶわけが無いのだから・・・。
同様に、王の女たる正式女官に「チャングムさん」もオカシイ。ハン尚宮を「ペギョンさん」と言ってるのと一緒だ。
でも、訳すにしても「ソ内人」以外に他に訳し様が無いけどね・・・。「チャングム殿」か。ｗ

風林火山、おもしれぇ。

今年の大河ドラマはいいわ、これ。
もう何年間も、ずぅぅっと大河見てなかったのに今年は見続けてる。
チャングム人気に見習って、おもしろ路線に舵を切ったのかな。
とにかく、いいことだ。

昨日、52、53話見直した。自己抑制による愛し方がテーマだね。
それと、ヨンセンの泣きには、つられるよなぁ、どうしても。
目の表情がいいんだわな。

ソホン役の子って顔が魚類だよな。
チャングムとチョンホの間にできた子とは思えないブサっぷり。
早い段階から出演してたけど、強力なコネでもあったのかね。

あの子供最悪
あれだけ苦労して結ばれてあのガキじゃガッカリだよｗ

現実はそんなもんだ。

>746
篠原涼子は品が無いから×

>>754>>755
魚類w水戸泉の娘でしょ!ww
子ﾁｬﾝｸﾞﾑ役のﾁｮ･ｼﾞｮﾝｳﾝたんでも良かったのにね!

>>758
自分も子ﾁｬﾝｸﾞﾑの子役でやったほうがずっと良かったと思う

センガッシで出ていた他の子役でも
もっと可愛い子は他にもいた希ガス
一番ブサイクなのをキャスティングしたって感じ

監督の美意識ではチャングムアッパ＞＞＞＞＞＞ナウリだったのかな？
自分はナウリはイケメンだと思うのでちびチャングムが良かった。

ちびチャングムも美形とは…ｗ
初めはイ・ヨンエのイメージとかけ離れてると不評だった
チャングムとチョンホの子供という意識で選らんでいないとｵﾓ＞魚顔子役

チャングムとナウリの子にしてはブサすぎてびっくりしたけど、
2人に愛されてる感じは分かって良かったわな。
特にナウリはチャングムアボジに負けない溺愛ぶりで微笑ましかった

チャンドクと似てるよね

似てる似てるw

ホジュンは６年前に見終えちゃった(^^;

さっきチャングムのＤＶＤボックス�T買ってきた
今夜チャングムデビューします！
夜が待ち遠しい〜

>>766
販売されているDVDはカットしてあるので、できれば9話まで見て
それ以降はBSで放送されているノーカット字幕版を録画して頂きたい（次回10話）
そりゃないだろうというカットがされている46話は特に

チャングムはホジュンより面白かったですよ自分的には

>767
そうですかぁ、ありがとうございます。
ＤＶＤは完璧かと思ってましたよぅ
ボックス�Uが品切れだったので取り寄せたのんできたけどキャンセルしよう（汗
自分が地上波で見なかったのは「吹き替え」がどうしても嫌だったもんですから、
きょうＤＶＤ買ったけどＢＳでやってるとは知らなかった・・・・しかも字幕で。
しかし今週が第１０話とはタイムリーでした。

また来ます

今日仕事で行った幕張メッセのイベントでハン尚宮サイン会があった。
思わず並んでしまった。チョゴリ姿のハン尚宮様は綺麗でしたー。

本当は韓国語で「ありがとう」と言えたらよかったんだけど・・・

裏山

>>769
> 本当は韓国語で「ありがとう」と言えたらよかったんだけど・・・

「シッパルニョン」だよ。

昨夜ＤＶＤでチャングムデビューしたけど、２話目で早くも泣かされた
はじめチャングムの母がチャングムかと思ってたｗ
初っぱないきなりチャングムの父となるホジュンの王様が出てきて
すげ〜違和感あった、それに悪者になったグルソもｗ
指摘していただきましが、カットの臭いもプンプンしてました。
さて今夜は第３話からです

それとこのての韓国ドラマはホジュンにしてもＢＧＭが素晴らしくいいですね

>>771
レッドカード一発退場

>>772
サントラは買いですよ
と名無しの俺が言ってみる

>>772
ホジュンを先に見た人はビックリするでしょうね
王様があんな形で登場とはｗイルソも180度違います
これから薬草取りの仲間も登場します。こちらもビックリですよ
お楽しみに

カットは1話と2話はそれほどありません
チャングムのOSTは本当に素晴らしいです
>774さんと同じく買いだと思います

>>767
>チャングムはホジュンより面白かったですよ自分的には

俺も、チャングムの面白さは、今まで見てきたドラマの中では最強だなあ。
地上波組だったけど、こんなに次回が待ち遠しくて、前週の回を何度も見直したことって無いし。
それに何度見直しても楽しめるし面白い。おまけに見た後、気分もほぐれるｗ

>775さん
ＯＳＴはすべて見終わったら買います〜
ホジュンのＯＳＴは持ってます〜
×グルソ
○イルソ　でしたね、失礼しました（４回も見たのにぃ（汗）


>776さん
僕はまだホジュンのほうが最強です〜
４回も見直しました
これからチャングムですが覆してくれるの期待します〜
チャングムの子役かわいいな

>>777
トリプル・セブンおめｗ
連チャンで行こう！　←なんのこっちゃ　←連続チャングムｗ

まだ４話だけどチャングムを世話してる姉さんは
チャングム母の娘とはまだ知らないんですよね

しかし早くも第４話で続々とホジュンキャストがでてくるね
イムオグンやらプサンポｗ
イェジンを好きになったイケメン両班
ドジの母親、ハドンテ

まだまだ出るんでしょうね（笑）

１話で賜薬を飲んで殺される廃妃ユン氏がホジュンではチェソンになってる。
ビックリした。役者って本当にスゴイね

782

>781
ああ、やっぱりそうですよね
私もそう思ってましたが、、、
確かに韓国役者ってなかなか根性入ってますわ（笑）
コクセ兄貴やインビンマァマ、恵民署のキムマンギョンやら
あげたらキリがないくらいホジュンキャストに重複してますね
しかしここまでくると慣れました（笑）
きょうチャングムの子役が終わりました・・・かわいかったなぁ

ホジュンネタはいい加減よそでやってくれんか？うっとおしいわ。

そうですか、うっとおしいですか
そりゃどうも申し訳ない
やめますけどさがっちゃいますよ

>>785
荒らし乙

脈診というのは本当にあったのですか。
今だったら血液検査で分かるようなことがどんどんわかり
すごいです。まったくのフィクションなのか本当にあるのか
知りたいです。どなたかご存知ですか。

>>787
ttp://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E8%84%88%E8%A8%BA&lr=
脈診 の検索結果 約 95,200 件中 1 - 10 件目 (0.31 秒)

西洋にはあったんじゃないか。
本の間に髪の毛を一本挟んで血管に仕立てて
一枚ずつページを重ねて行って脈をみる訓練したってどっかで聞いた気がする。

>>787
たけしの医学番組(テーマ：漢方)でちょろっとやってたよ。
チャングムほど詳しくないけど、脈が弱すぎるのも強すぎるのも良くないとか言ってた。
計り方はチャングムとほぼ同じで、指を3本手首に軽く押し当ててた。

>>790
現在の心電図検査みたいなもんじゃない？
それだけで肝臓が悪いとかは無理だと思うけど顔色などから判断するんじゃないの？

>>787
俺は鍼灸の仕事してるから、今でも脈診を勉強してるよ。
ただ、血液検査の代わりと言うより、東洋医学では治療方針を決める診断法のひとつとして使っている。
本当に微妙な変化だから、マスターするには毎日何人もの患者を診ても十年以上掛かるらしいけどね。

チャングムは何でもできる天才。
勝手にピンチになってるだけ。

>786
荒らし乙彼

脈診についてのレスありがとうございました。
チャングムが脈を描写するシーンは満更作り話ではないんですね。

チャングム茶色のコンタクトレンズ入れてる？

ノーカット版になってから、風景や場面の展開など
ちょっとした事だけど、ゆったりと作ってあるんだと感じるよ。
NHKカット版は日本語訳する韓国のスタッフとか、反対しなかったんだろうか。
それとも、実は全部吹き替えしてあって、それをカット、
また1年後にDVD完全版ボックスセットなんか出すのかな。
（しかも限定だったりして）

>>797
まぁ出たら買うけどな

既にカット版が出ているからノーカット字幕発売は諦めている
せっせとBSを録画するしかないね
BSだからHDDの最高レートだと結構画質はいいよ

　　　　　　　,-'"ヽ
　　　　　　/　　　i､　 　 　　　／￣￣　ヽ, 　　　　　＿/＼／＼/＼／|＿
　　　　　　{ ﾉ　　　"' ゝ 　　 /　　　　　 　 ', 　　　　＼ 進化した　　　　／
　　　　　 ／　　 　 　　"' ゝﾉ　{0}　 /¨`ヽ{0}　　　　 ＜鳩さぶれ様が　＞
　　　 　 /　　　　　　　　　　　　　　ヽ._.ノ　　', 　　　／ ８００ｇｅｔだ！！＼
　　　 　i 　　　　　　　 　　　　　 　｀ー'′　 '.　　　　￣|／＼/＼/＼/￣
　　　　/ 　　　　　　　 　 　 　　　　　　　　 　}.
　　　 i'　　　 /､　 　　　　　　 　鳩さぶれ　,i..
　　　 い _／　 `-､.,,　　　　　､_　　　　　　　i
　　 /'　/ 　 　 _/　 ＼`i　　　"　　　/ﾞ　　 ./
　 (,,／ 　 　 , '　 _,,-'"　i　 ヾi__,,,...--t'"　 ,|
　　　　　　 ,/　／　 　 　＼　 ヽ､　　　i　　|
　　　　　　 (､,,/　　　　　　 〉､ ､,}　　　 |　 .i
　　　　　　　　　　　　　 　 `` `　　　　　! ､､＼
　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　!､_n_,〉>

韓国盤に日本語字幕付けてリージョンコードを
３にした物を発売すればＦＡ？

ああ、それ盲点だったな。韓国版のＤＶＤ（もちろんノーカット・ステレオ音声？）って、幾らくらいで売ってるんでしょう？
安いなら欲しいな。リージョンはＰＣで変更可能だしね。

【国内韓国ドラマ平均視聴率ランキング】
１　冬のソナタ.　　　　　　 　 　　　 14.4%
２　天国の階段　　 　　　　　 　　　 11.7%
３　美しき日々 　　　 　　　　 　　　 11.5%
４　宮廷女官チャングムの誓い　 11.3%
５　悲しき恋歌　　　　　　　　　　　　 8.9%
６　オールイン　　　　　　　　　　　　 8.8%
７　チェオクの剣　　　　　　　　　　　 5.0%
８　ホテリアー　　　　　　　　　　 　 4.6%
９　真実　　　　　　　　　　　 　　　　4.6%
10 パパ　　　　　　　　　　　　　　　　3.9%
11 秋の童話　　　　　　　　　　 　　　3.8%
12 パリの恋人　　　　　　　　　　 　　3.7%
13 秘密　　　　　　　　　　　　　　　　3.7%
14 星に願いを　　　　　　　　　　　 　3.5%
15 サンドゥ、学校へ行こう！.　　　 3.5%
16 屋根部屋のネコ.　　　　　　　　　 3.3%
17 レディ・ゴー！.　　　　　　　　　　 1.9%

チャングムはいい男と呼べるのはジョンホぐらいだし、
恋愛の要素も他と比べると少ないから、見てる層が少し違う気がする

＞＞７９９
漏れも完全版はＨＤＤレコーダーにデジタルＢＳ２をＴＳで録画してるからキレイ（デジタルＢＳ２は約８ｍｂｐｓ）だけど、
これをＤＶＤに保存する時にはエンコードしないといけないから最高画質（９ｍｂｐｓ）でも画質が落ちるのが残念だ。
次世代ＤＶＤにＴＳのまま焼ける人が羨ましいよ。

※デジタルＢＳ２の完全版は、ＮＨＫの正規版ＤＶＤ（約４ｍｂｐｓ）よりもかなり良い画質だ。完全版は再放送も集中放送もＤＶＤ発売も無いだろうから、
今の放送を録り損なわない様にしましょう。

>>805
既に4話を取り損ねた訳だが。つか、DVDにするためにPCの中に置いといたらいつの間にか
間違って消してしまっていたorz

チャングム弁当、普通に美味い。
興味の有る方はサークルKサンクスへ。

>>807
何度か行ったが売り切れていたのかなかったorz

昨日、某業務スーパーにて宮廷チャングムって
赤いラベルの貼ってあるお酒ハケーン！

赤蟻酒かっ？

死　既　天　今
為　当　天　顕
酒　酒　酒　酒　

お前のよさは人に秀でている事では無く、

何があっても怯まず、前へ進むことよ。

みなが諦めても、お前だけは立ち上がる。

お前は投げ出されても、花を咲かせる花の種。

だから、人より辛いことが多いのよ。

赤ラベルのボトルは今顕酒だったね
しかし死為酒とはすごいネーミングだな。死ぬ為の酒なんか飲みたくないよ

＞＞８１２
ううう・・。その辺りのセリフを見るだけで泣けそうだ。


「ちゃんぐ、、、まぁぁぁぁ。。。」

人間というものは、知らず知らずのうちに変わってしまうものなの。

切羽詰った状況におかれると、そうすることが正しいかどうかを見極めずに、

とりあえず問題を解決しようと飛びついてしまう。

そのうち、それが正しいという錯覚に陥り、そういう生き方をするうちに、

それに慣れて道理を見失い、目先の事しか、見えなくなってしまう。

こんな脚本を書ける朝鮮人がいる事が不思議だ。普段ニュースや書物から得る朝鮮人の
イメージはこれとは逆なんだが・・・・。ノムヒョンとか、なんとか大学教授とか、なんとか新聞とか。

>>816
韓国にはこんなぐだくだのレベルの脚本でなく緻密な脚本を書ける作家は
多くはないけどいますよ

悪いことの方がニュースになりやすいからな
日本人も殺人犯や悪徳政治家ばっかりだったら、とても暮らしていけないだろ

>>816
典型的2ちゃん脳のようだね。

>>812
だめだろ、そんな人生。

>>812
酒屋の看板娘で一生終われば幸せに過ごせただろうにな

>>821
チョ・チボクみたいなカン・イルトと結婚させられて、酒屋のアジュマになっていたでしょう。

それはそれで、何でも出来ちゃう超頭のいいチャングマだから
ものすごい酒屋のアジュマになったに違いない、
普通じゃ終わってないはずだ。

>>823
トックおじさんがハン尚宮と面識あるわけだから、チャングムともいずれ出会うことになっただろうな
で、
「今からでも宮中に入る手段はありませんか？」
「ひとつだけあります。それは医女になり、内医院に配属されれば・・・」
「私、医女になります！」

>>824
話はえーw

あのおじさんは酒の卸をする一方で宮中で料理を作ったりするのがよく
わからん

>>826
酒造りは奥さんの仕事。
トックおじさんは料理人が本職。

>827
ﾅﾙﾎﾄﾞ

>>827
叔父さんはスクス

>>824
「お母さんミョンイです！」
「合格！」

>>827>>829
ｻﾝｸｽ

イヨンエは凄い美人だけど、整形かな。

そんなことは、はっきり言ってどうでもいいね。
役者の評価は、どれだけ上手に役を演じるかだけ。
本人の性格も遍歴も整形も全く何も作品に関係ないでしょう。
まあ、あれだけの美しい人が、もし整形してないのだとしたら驚きだと思う。
もし、それで性格も良いのなら奇跡的だと思う。でも、それは副次的な事で、
チャングムというドラマ作品の評価には漏れは全く何の影響も感じないよ。

>>832
少女時代の写真見たことある？

でもCM見るとちょっと・・・実物と鼻の形が違う
ＣＧで修正してあるような感じだ

あの顔はきっと手が入ってないと思う。
それでいながらあそこまで綺麗なのが凄いと思うんだよなー。

この間のスマスマでも、イヨンエにそんな失礼な質問してた馬鹿がいたな
親しい仲でも普通はそんな話振らないのに、シナリオ書いてる人間の常識を疑ったよ

イヨンエは何て答えたの？

ｲｪｰ

ﾈｰ

アイゴー！ネイニョン！インガナインガナ！

>>834
うん、目のスッキリした感じで、今とはちょっと違う。

金庸日

>>838
｢どう思いますか？｣と中居に逆襲

でもあれは出来レース。他の女優はほとんどそうだけど
私は違うのよという自信の現れをアピールした。
じゃなきゃｵﾝｴｱあるわけない

女優、しかも外国の
堂々とあんな質問をする番組は初めてみた
ハリウッド女優にも同じ質問すれば見直すがな

だから完全にシナリオあり

中居が独断で質問したとは思ってないってば
台本があるのはﾅﾀﾘﾏｴ
ただそういう質問をさせるのはどうかと思うわけ

∩゜∀゜∩age

スマスマ側がさせたのではなくヨンエ側からさせたと見たのだが。
いじった女優にとっては常識になってしまっているのだが
いじってない女優にとっては大きなプライドであり噂されることも
心外。こういう話がありなら彼女は違うという証明になると。
じゃないと質問があんまり過激すぎる

ヨリ役は整形？
顔を見ているとお落ち着かない気分になるんだけど。

ガチだね

でも、韓国女優は簡単に顔を弄いすぎ。
チャンイ役の人なんて、前の目の方がずっと可愛かったのに・・・。
大袈裟に言えば、ドラマ・映画の作品の度にモンタージュのように整形するようなもの。
まあ、これも役者の宿命なのかな。役作りの為には身を削ってでも何でもやるという。

>>852
春ワルのあの顔には本当に驚いたよ
後半になって整形も落ち着いてきてたけど
素で可愛いんだからなおす必要ないのに

医女達を妓生代わりに宴会に駆り出すってどういうつもりだったんだ。宮中に残れる医女は容貌の点でもある程度の水準に達していたという
ことなのか。
医女が妓生と同一視されて廃れたというが（ウィキが本当なら）
なんでだ。

>>854
薬房妓生ってやつだね。
ホジュンではもっと詳しく出て来るよ。
それどころか、明の使者への夜の伽までさせられようとしていた。

医女は原則として官婢から優秀な女子が選出される。（その選出基準は、時代によって変わっただろう。）
当時、医術は、人体を触る実務として男性医務官（科挙も雑科）も低く見られていた。
まして、その補助雑務をするに過ぎない医女は、非常に扱いは低かった。（もともと官奴婢出身。どんな扱いにも甘んじなければならない。）
要するに、人の体に触れて奉仕するという意味では医女もキーセンも殆ど同じ業務とみなされたのだろう。
優秀な医女は、医女として残し、落ちこぼれたものは薬房キーセンとして使う。才色兼備？の医女の使いどころは多かったのだろう。
ただ、その使いどころの多さゆえに、高貴な方の寵愛を受ける可能性もあり、当時の身分社会において最底辺出身者だった医女だが、
通常では考えられないような身分的、地位的なジャンプアップも可能ではあった。（例えばチャングム。ｗ）
奴婢が両班の妾になれるチャンスは、国家が選出した才色兼備の医女か（薬房）キーセン以外には殆ど無かっただろう。
（他には高貴な方と出会うチャンスすらない。）また、内医院の王族担当医女になれば「中人待遇」され中人との結婚が許される。

多分こんなことでは･･･
医術と言っても技術云々ではなく言い伝えとか迷信レベルの知識。
実質上そんなことよりは食事管理とかマッサージとかその延長(性
的行為も含む)的サービス中心ではないかと思う。

正式な文献にはそうなっていないとしても時代背景や女性の扱い
という観点からはそんなとこではとあくまで想像

>>857
その想像しっくりくる。
チャングムのように文献にあたって治療法を探るような高度に
プロフェッショナルな医女がキーセンと同じ業務とみなされる
というのは違和感がありすぎ。

ところがチャングムはそれに留まらず実質的な治療行為を
行なえたことから大長吟となったということだな

実話から作られた女人天下では、鄭蘭貞という奴婢の妾が正妻と国王と政敵の父親を殺し
て、文定王后の子供を王様にした論功により、両班で正一品の正妻になった。
その為には、途中で数十人の官吏と宮女を謀略により、拷問にかけて謀反人にしている。

乳ャングムが治療でミスッたのは、チャン毒さまだけだったのは
迫力不足かな。orz

>>858
> 医女がキーセン(妓生)と同じ業務とみなされる
ヒント：伎（=人支）



伎(=人支)　　巧みな「技」(=手支)術を心得た「人」。「女」なら「妓(=女支)」と書く）

サントラ最高だね

なんでチャングマーって言うの？

>>864
>>180

乳ャングミィーもあるよ。

チョンホにも１回くらい乳ャングマ〜と呼んで欲しかったな

http://www.withyoungae.com/photo/WORK/015.jpg

チャングム

>>863
Apnaばっかり聞いてるよ
クミョン｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

チョングム
http://4545time.nesp.jp/m33406_0.php

>>869
APNAｲｲ曲だね!ｸﾐｮﾝの人そのものが曲になってる感じ…

チョン

姫神ににてるよね

Ａ哀れで
Ｐパッとせず
Ｎ情けない
Ａあたし

　完璧な一家の人間になれず、
　　だからといって完璧な自分の主張を通せず、
　　　完璧な自信もなく、
　　　　完璧な正義感もなく、
　　　　　完璧な才能も持たなかった。

　完璧な真心も持たず、
　　完璧な恋を受けることもなく、
　　　完璧な恋をすることもなかった私

今日CATVでやってた「イ･ヨンエの宮廷料理人」って番組見た
番組説明から、勝手にチャングムの原型みたいなのを想像してたんだけど、全然違ってがっかりした
てか、ひとつの作品として見てもシナリオや映像のレベルが低すぎだ

>>873
俺も思った、オナラの事だよな？「神々の詩」と似ているなと思う。
古代語で歌ってて、現代人には意味が通じないところも同じだな。

>877
そうっす

オナラ＝神々の詩

もちろん盗作などとヤボなことは言わないが、さすが韓国人

パンソリってやつだしょ！　オナラ。
音符もない、口伝えで伝承されている古典芸能の歌唱方法。
チュンヒャンは有名。（トックのよめもチュンヒャン）

>>879
パンソリは春香(チュンヒャン)、トックの嫁は秋香(チュヒャン)

パンソリと言えば、大長今の中でも、どっかで
チャングムを誉めて「シムチョンみたいに親孝行」って言ってたな。
シムチョンっていう親孝行娘の物語がパンソリにある。

実際のパンソリ版は見たこと無いけど、平凡社の東洋文庫に入ってるので
地上波放送当時に読んだことがある。
春香伝は最後まで読んだけど、シムチョン伝は途中までで返却期限が来て
それ以来続きを読んでない。

漢字は沈睛だったかな、たしか。

チャングム関連サイトより抜粋


「この子は、幼くして両親を失い、何の後ろ盾もなく宮中に入ったので、苦労するはずです。何かとのけ者にされるのではないかと心配しております。その辛さは、ハン尚宮さまも御承知のはずです。」
「．．．」
「ハン尚宮さま。ハン尚宮さまも、きっとあの子を気に入るはずです。諸葛孔明のように賢く、沈清のように優しい娘ですから！」
「そうでしょうね。それでお名前は？」
「チャングム！ソ・ジャングムといいます！」
「わかりました。縁がありましたら。」

http://www.01.246.ne.jp/~tong-kj/ohanasi/sinchon.html

>>882
あのシーンでしたか。たしかミン女官らがｵﾄﾅの絵本を見せられた直後の。

> パンソリ 春香歌・沈睛歌他. 東洋文庫 409
> 申在孝(シンジェヒョ) 姜漢永(カンハンヨン)・田中明訳注.
> 沈睛歌」のほか，兎の肝を取りに行く話，よい弟と悪い兄に燕が恩返しをする話など4編を収録。

「兎の肝を取りに行く話」ってのも、５３話あたりで王様とチャングムの談笑の中で出てくる話だったね。

ところで月曜夜11時、テレビ東京で大長今テーマパークと宮廷料理学院の紹介番組がありました。
イ・ヨンエさんが院長ハン・ボクリョさんに宮廷料理の手ほどきをしてもらってるところの例の写真も出てきました。

日曜夜だった（汗

約束はしぷしお。もったっみだぁ。
おそよ。あんどぇっみだぁ。
おそよ。しすっみだぁん、ふふふ。



…二人でそうやって何時までも戯れ合ってなさい。(ｿｳｫﾝ

保守

８８８げっとｗ

乳ャングム、乙華麗。

さっきＴＶで香取慎吾がチャングムパークに行ってるとこ、やってたね。

チャンイが出てたね。可愛かった。

パーク懐かしかったわ

チャンイ顔更新した？

春ワルの時点で更新してた気がしたが。

見逃した・・
どなたか内容おせーて

チャングムの子ども役の子って,チャングムの小さい頃の見習い女官の中にいましたよね!?

>>894
居たお。

韓国はなぜ反日か？
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea.html

>>895
やっぱり?
私的にはチャングムの子役の子がやってほしかったんだけどな…

アゴ勇はひどすぎ

今週、済州島に行くのだが
イイお土産があるかな？

旅の思い出

>>900
そうだよな
たいしたもん無さそうだね

>>899
韓国で一番高い山、「ハルラ山」に登ってきたら？

>>902
医女見習い時代のお仕置き＆大長今帝王切開の洞窟行ってきたら？

ジョンホとの再会シーンの木の下で写真撮るとか

ttp://daehanminguk.iza.ne.jp/blog/entry/152284/

＞ピの日本での公演が決まったそうです。

>>905
腹でも下したのか？

>>899
なんちゃってちょんまげが落ちてるといいな

ハルラサンとか洞窟はともかく済州島にはチャングム関連で見どころはありますか？

>>908
つ　http://japanese.tour2korea.com/02Culture/TVMiniseries/jangkum.asp?kosm=m2_5&konum=1#6

チャングム・ママのお墓が．．．
http://4travel.jp/traveler/kodeyan/album/10044465/
http://japanese.tour2korea.com/hellohallyu/themaps/fro_thelocation_map_detail.asp?works_code=DM04&loc_code=&LC_WORKS_CODE=LC08DM0467&loc_code1=LC08&back_url=theworks&page=1&pageNum=&conNum=

>>899
みかんチョコってまだ売っているのだろうか？

>>911
そんなのがあるの？
美味しいの？

カージャックのタイトルの時に、サラは出てきたが､バブーが、アジア方面に留学しているという設定だそうだが、バブーが側に附いていれば、悪漢にもし､出くわしても、サラは、襲われる事もなかっただろうと思います｡
早く､バブーとサラが再会出来ると良いですね｡

>>912
唐辛子チョコよりは万人受けすると思ふ。

個別包装で「大長今」ロゴ（TVオープニングの）のチョコレートが
大きめの食料品店とか免税店とかで買えるとｵﾓ。
チャングムファンとして韓国行ってきました風お土産にちょうどいいよ。

ttp://blog.empas.com/sidezone10/list.html?c=1226575
　上はハングルのセリフが読めるブログです。

第５４回の最終場面

ソホン：オモニ！

チャングム：アイガ　サラッスミダ！
ミンジョンホ：・・・
ソホン：・・・
チャングム：サンモ（産母）ド　サラッスミダ！
ミンジョンホ：・・・
チャングム：クゴッ　ポシプシオ！　ウェー　アンドェンダゴ　ハシミカ！
　　トェジ　アンスミカ！　イロケ　サンモ（産母）ワ　アギガ、モドゥ　ムサハジル　アンスミカ！
ミンジョンホ：・・・
チャングム：トェンダゴ　ハジ　アナスミカ！　チェガ　トェンダゴ　ハジ　アナスミカ！
　　ウェー　アンドェンダゴ　ハシミカ！

サントラ買ったです
最後の「オナラ」で女の子が日本語で
おいで、おいで・・・・・・　で涙ボロボロになって縞馬

＞＞９１６
完全版（ＮＨＫのカット版・韓国語）のセリフをすべてカタカナの読みを付けた本があれば絶対買う。

韓国語（ハングル）の文章を日本語のカタカナなどに読み下し変換するソフトとかってあるのかな？
翻訳ソフトはあるだろうけど、読み下しソフトは無いかな・・・。

>>918
ハングルwindows なら 音声合成で読み上げてくれるのではないかな

ハングルなんて読み方簡単じゃん。勉強しる！

>>918
読み下しソフトなんか使わなくてもDVDの音声と比べたら良いんじゃ無いの？
読み上げソフトを使ったり入門書で勉強しても、パッチムの連音とか母音をはしょったりとか
例外はいっぱいあるよ。

>>921
そうか、だから店に来る外人は関西弁（それも変な）しか喋れないんだ。

>>922
”だから”の使い方は間違っているが、実際、慶尚道出身の韓国人から
合っている韓国語の発音も間違っている発音に直されてしまった事がある。

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2547377

ﾁﾞｬﾝｸﾞﾑさ〜ん!

唐辛子チョコも大長今チョコも買っよ
おまけに大長今のりも買った。

情報頂けた方、ありがとう！

>899=926
楽しんで来れた？　よかったねー

あ、ハン尚宮石鹸を言い忘れてたんだけど買えた？

>>927
石鹸はハン尚宮のとチャングムのパッケージのもあったけど
パスしました
と言うのも、和紙でできたオルゴール人形を買ってしまって（けっこう高かった）
内医女姿のチャングムがオナラの調べとともに回転します(^-^)

小遣いが無くなってしまって…　orz

>>928
ﾌﾞｰﾌﾞｰ鳴りながら回(ry

ＫＮＴＶ版の第55回放送枠特番・１時間ダイジェスト「失えない瞬間」の高画質ＤＶＤ入手出来ないかなあ。誰かヤフオクに出品して。
（ネットで拾えるdivx版は画質が悪いので・・・。場面の切り替わり時に色が滲むのが残念。）

p2pで特番のISOファイル流れてるよ
落とすなら自己責任で

調べてみたけど、それは、たぶん韓国版ハイライトディスクの２枚目のＤＶＤだと思う。このＤＶＤは持ってる。
それには５５話の「失えない瞬間」は収録されておらず、５６話のスタジオ特番「終わらない瞬間」が収録されている。

※５５回のＤＶＤはＫＮＴＶものしか存在しないはず。それでdivxを作ってくれた人には感謝してるけど、
エンコの状態が悪く、見づらいのが残念だ。誰かヤフオクにＤＶＤを出品して。

＞「第1部　失えない瞬間」（第55回放送枠特番／日本国内未放送）
＞本編の第1話から第54話までのダイジェスト版（総集編）。

＞「第2部　終わらない瞬間」（第56回放送枠特番／日本国内未放送）
＞撮影秘話、NG集等。（「チャングムの誓い大事典」のエンディングで一部放送）

wikiからのコピペだけど、上がハイライトのdisc1で下がdisc2なんじゃないの?
まあ、ダイジェストなんてほとんど見ないからどっちでもいいけど

ハイライトのdisc1・・・前半の総集編（２時間）とＮＧ集、監督インタビュー等
ハイライトのdisc２・・・後半の総集編（２時間）とスタジオ特番「終わらない瞬間」

※「第1部　失えない瞬間」（第55回放送枠特番）・・・これは、ＫＮＴＶ以外では見られない。ＤＶＤは未収録。
４時間ハイライトは画質もキレイで良いのだが、微妙に名場面が抜けてたり、日本語字幕がお粗末な部分が多い。
この「１時間ハイライト」は内容の濃さと字幕訳文の出来が素晴らしいので高画質に見たいのだ。

ﾈﾀﾊﾞﾚｽﾚは落ちたのか?

ﾈﾀﾊﾞﾗｽｶﾗﾅ

で結局、ここにはBS完全版初見組は皆無だったのか？

>>937
俺はほぼ初見。地上波ではヨンセン懐妊から見始めた。

>>938
じゃあ、ヨンセンが妊娠した元になる行為をしているシーンをまだ見ていないんだ。
あのシーンはエロかった。今回はモザイク無し、ノーカットだからもっと凄いぞ！

>>939
それよりも、ヨンセンが王様の前でも寝ぼけたのかどうかが気になる。

返し、技ありｗ

ミン尚宮から習った四十八手を披露します。

予もﾐﾝ尚宮が好きである!ちこう寄るが良い

ヨンエがちいさくみえる
http://www.mncast.com/mainFrame.asp?mainSubMenu=/player/index.asp?mnum=1654977

もうかの国では「官能（ｒｙ　」は出たの？

580 名前： 奥さまは名無しさん 投稿日： 2007/04/24(火) 17:22:35 ID:Dm8RUJj5
韓国のファンサイトにヨンエさんの実家の画像があったよ
手前から２番目がそうだって。窓のとこに本人が写ってるね

ttp://gazo08.chbox.jp/occult/src/1161301987749.jpg

変なの貼るからｽﾚ止まっちまったじゃねーか

>>947
引っかかっただろ
俺もだ……　orz

梅

産め

埋め立て

埋め立て

埋め立て

一日に10もレスつかないのに埋めるの早すぎだろ

埋め立て

埋め立て

埋め立て

外堀

>>947>>948
ttp://tvzonebbs1.media.daum.net/griffin/do/photophoto/read?bbsId=A000004&articleId=253526&pageIndex=4&searchKey=&searchValue

埋め立て再開

５日で埋め立てる

埋め立て

竣工

埋め立て

梅

埋め立て

埋め

埋め

梅

埋め立て

チャングムの漫画を買おうと思ってるんだけど、日本人が書いたやつと、韓国の漫画を訳してるやつどっちがいい？

おっとけ　ちゅあんぐまあ　おっとけえ　おっとけえ〜

埋め立て

埋め立て

埋め立て

最初は別に嫌いでなくても韓国を少しでも知ろうと
努力したら忽ち、ものすごい嫌韓厨になるぞ。　見本がここのブログだ。
最初はチャングムがどうたら、イ・ヨンエがこうたら書いてあったが
WBC後あたりから韓国嫌いに成っていくのが時系列で分かるぞ。
”ジュルジュサンドのブログ”とGoogleれば一番最初か2番目にヒット
するぞ。

埋め立て

埋め立て

埋め立て

埋め立て

ここを埋め立てている人は次にどこを使うとか考えているんだろうか？

とりあえず、ここの板なら「地上波スレ（ネタバレ制限なし）」があるね。

そうでなくても、どこも過疎ってるんだから乱立してるスレを纏めるのは正しいと思う。

「BS完全版ネタバレ禁止スレ」と「地上波ネタバレOKスレ」

この２つにまとまれば良いことだと思う。

>>982
誘導してちょ

【BS完全版用】チャングムの誓い１【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1167349326/
【宮廷女官】チャングムの誓い49【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1167137775/
地上波専用・チャングムの誓い２
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1151284713/
(*｀Д´)ノ宮廷女官チャングムの誓い第８幕
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1168143929/
【水戸】 チャングムの誓い ６ 【肛門】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1145853081/
【女官】チャングムの誓いのエロパロ第二部【女医】
http://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1154617477/
【チャングム】韓国歴史ドラマの優秀性【チェオク】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1172644867/
チャングムの誓いの後に放送して欲しい海外ドラマ
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1163864493/
チャングムの誓いをドラクエ風に語るスレ
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1139809197/

埋め立て再開

埋め立て

埋め立て

埋め立てている人は何が楽しくて埋め立てているのであろうか？

埋め立てに協力ありがとうｗ

>>982
>「BS完全版ネタバレ禁止スレ」と「地上波ネタバレOKスレ」

ＢＳと地上波の区別無しに、ネタバレＯＫとネタバレ拒否で分けてくだされ。

現行の完全版で語るにしても、初見のヒト（おそらく少数）に配慮してネタバレ厳禁だと、
話が盛り上がらん。

>>990
求めている事の意図が良く分らんぞ。
ネタバレ拒否にメディアの種別を明記しないと何話までなら話してよいか分らんでは無いか。

またBS完全版専用ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁スレでネタバレをしたがる我が侭ばばあか？
他が盛り上がらないのはブームが終わったせいだ。ブームに乗り遅れたことを悔やめ。

>>991
>メディアの種別を明記

　確かにそうですね。
現在放送中のはＢＳ完全版しかないなら、ネタバレ許可と拒否の二本立てでおねがい。

　ネタバレなら、放送に合わせても、先に進んでも、関連のネタでもフリー。
でも、だいたいは自然に放送に合わせて進むから読みやすい。

　ネタバレ拒否は、放送に合わせて進行。そこに無理矢理ネタバレ書き込む（書き込まれる）のは、
スルーするとしても迷惑でしょ。

あ

ら

ま

ネタバレ厳禁はこちらへ
BS完全版用】チャングムの誓い１【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1167349326/

ネタバレOKはこちらへ
地上波専用・チャングムの誓い２
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1151284713/

な

ら

ま

終了

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。