1 :
奥さまは名無しさん:
すべてのクンフー映画に多大なる影響を与えた武侠小説の金字塔、遂に完全映像化!
劇場用映画を凌駕するスケールの豪華絢爛大河アドベンチャー、日本上陸!
2 :
奥さまは名無しさん:04/08/24 11:37 ID:BKXubY8z
<キャスト>
李亞鵬(リー・ヤーポン)
周迅(ジョウ・シュン)『小さな中国のお針子』『ハリウッド・ホンコン』
周杰(ジョウ・ジエ)
蒋勤勤(ジアン・チンチン)『英雄 国姓爺合戦』
楊麗萍(ヤン・リーピン)『火の鳥』孫海英(ソン・ハイイン)『双旗鎮刀客』
<スタッフ>
監督:鞠覺亮(ジュ・ジエンリァン)『新・少林寺』
王瑞(ワン・ロイ)『離婚のあとに』
于敏(ユー・ミン)
衣装:葉錦添(イップ・ガムティム) 『グリーン・デスティニー』
原作:金庸(きんよう)『射雕英雄伝』(徳間書店刊)
武術監督:馬 玉成(マー・ヨクセン)『アウトライブ』
3 :
奥さまは名無しさん:04/08/24 11:39 ID:BKXubY8z
●超ド級スケール!破格の製作費8億円!
中国の才能の粋を集結して実現した超娯楽巨編!劇場版『グリーン・デスティニー』の葉錦添(イップ・ガムティム)、
『アウトライブ』の馬玉成(マー・ヨクセン)、『新・少林寺』の鞠覺亮(ジュ・ジエンリァン)など超一流スタッフが参加!
世界的人気女優『小さな中国のお針子』の周迅(ジョウ・シュン)を始め、大陸のトップスターが一堂に会して演技の競演!
●圧倒的な壮麗美!
中国大陸を縦横無尽に旅する壮大なストーリーから映画化不可能と言われていた原作を、ダイナミックに映像化。
内モンゴル自治区、北京、天津など、4班のロケ隊により全編デジタルカメラで撮影敢行!
桃の花が咲き乱れる島や川辺の幽玄な建造物など、オープンセットの壮麗さは筆舌につくしがたい!
クレーンを多様して自由自在に撮影!アクションシーンにおける臨場感満点のカメラワークも圧巻!
5000万円を費やしたオリジナル衣装の美しさも必見!
4 :
奥さまは名無しさん:04/08/25 21:47 ID:3US3OXfS
原作は3部作からなる。
第2部は登場人物の子供達が主人公。大悲恋物語でこっちの方が人気ある。日本ではアニメコンドルヒーローとして放送された。
テレビ版映画版ではアンディ・ラウが有名。
第三部は第二部から100年後、映画ではJ・リーが主演した。
5 :
奥さまは名無しさん:04/08/25 23:38 ID:C2lSL12w
>>4 >>第三部は第二部から100年後、映画ではJ・リーが主演した。
これってまじなの?
6 :
奥さまは名無しさん:04/08/25 23:39 ID:C2lSL12w
tu-ka
登場人物頭悪すぎ。。。
すぐに切れるシナ
7 :
奥さまは名無しさん:04/08/27 16:16 ID:XX3NVxD0
レンタルでDVDの7話まで見ました
これから先借りようかどうか悩んでいます。
人イネ(´・ω・`)
8 :
奥さまは名無しさん:04/08/31 13:33 ID:46TAJM5W
( ・_ゝ・)ツマンネ
9 :
奥さまは名無しさん:04/09/02 02:02 ID:1tE2bLrn
test
10 :
奥さまは名無しさん:04/09/06 02:17 ID:w4p6ZZ/x
wwwwwwwwwwwwwwwwww
11 :
奥さまは名無しさん:04/09/15 11:31:12 ID:0eAgCBp1
動きは変だけど、梅超風がおきにいり〜。
アイドル時代の明菜を思い出した。
黄蓉もかわいいw
12 :
奥さまは名無しさん:04/09/18 18:32:09 ID:G75F0imy
現在DVD9本目まで観た。
ところどころ?ってかんじのところもあるけどおもしろい。
男と女が出会ったとき、運命の相手だと
必ず見つめ合いながら二人でぐるぐる回るってのがお約束。
こういう表現方法がなんとも言わせないねw
13 :
奥さまは名無しさん:04/10/04 04:03:16 ID:qydHt+9F
うわっ折角スレ見つけたのに人イネー 折角なのでage
BOX買ったよ。原作の大ファンだしな。
各話のラストの切り方がえげつねぇw
向こうじゃ毎週こんな切り方で終わってたのか?
14 :
奥さまは名無しさん:04/10/04 13:52:04 ID:E1bzekmS
>>5 多分「カンフー・カルト・マスター」の事だと思います。これは射鳥シリーズ
第三部の「倚天屠龍記」を映画化したものですが、実は「倚天屠龍記」を全三部作で
製作する予定でまず真ん中のパートを映画化したそうです。
その後資金不足などで最初と最後のパートは製作されなかったとか・・・・
詳しくはカンフーカルトマスターで検索したら良いかと。
15 :
奥さまは名無しさん:04/11/06 00:02:55 ID:U/ZIT4d/
ジョウシュンがかわいい
16 :
奥さまは名無しさん:04/11/12 22:14:16 ID:btkDZQbU
最近TSUTAYAで見るけど、人気あるの?
なんか最近蔦屋に行くと、これを始めとして、武侠ドラマのDVDいっぱい置いてあるよね
18 :
奥さまは名無しさん:04/11/17 23:55:19 ID:kaYYyI/L
そうだね。
関心持つ人が多くなったんだろうね。
周迅も、もうひとりの準主役のような女性も綺麗だよね。
>>17 韓流ブームもぼちぼち底が見えてきたから今度は中国のtvドラマの
ブームを起こそうとしてるのではないかと。とりあえず中国のドラマでは
カンフーモノがとっつきやすいと考えてプッシュしてるのかな・・・
でもそういう中国ドラマのDVD、ビデオって全部PPTなんだよな…
ある程度期間が過ぎると一斉に店頭から無くなるかも(店にもよるけど)
ビデオの一巻目借りて見ました。原作を多少アレンジしていて風景描写が
非常に綺麗なのが良かった。チャンバラシーンはTVドラマとしては
結構頑張ってます、今後に期待。
22 :
奥さまは名無しさん:04/12/02 18:31:27 ID:pT0YBrS5
チャンネルnecoで1月から放映age
吹き替えだけど
おおマジか!
これでこのスレも少しは賑わうかな
24 :
奥さまは名無しさん:04/12/10 14:33:39 ID:SGZVIRFr
25 :
奥さまは名無しさん:04/12/20 19:41:47 ID:3ciS/QUE
かわいこちゃんぞろいだな
来年の大河「義経」なんかより
こっちの大河のほうが千倍楽しみだ
しかも吹き替えなら字幕を追う面倒くささがなくgood!
今からわくわくしています。
”周鳥”の字が最初なんて読むかわからなかったがチョウだったのか
これは面白いけど案外レスが少ないね。
少し??というところもあるけど 全体的にはいいと思う。
>26
>来年の大河「義経」なんかよりこっちの大河のほうが千倍楽しみだ
今のNHKにこれより面白い物を作れるのかな?
俺はDVDで7−10をはじめに見て 1−5を見た。
面白かった。
いい作品だね。
>>27 ここ数年のNHKはヘンに視聴者に媚びて大河ドラマ作るのがダメだと思う。
そういう事より普通に質の高い作品作るのを心掛けて欲しい。
30 :
奥さまは名無しさん:04/12/29 14:28:01 ID:eKQU/rqw
正直 これは韓国ドラマより面白いと思う。
で できたらNHKにもこれに負けないドラマを作って欲しいよね。
本当は余裕で彼等には出来るんだから。
韓流なんてわけのわからない事を言っているから 日本のドラマ 映画が駄目になるんだよ。
31 :
奥さまは名無しさん:04/12/29 14:32:37 ID:eKQU/rqw
32 :
奥さまは名無しさん:05/01/01 04:11:57 ID:MsUJFPAL
このドラマは漫画っぽいけど面白かったのは間違いない。
人それぞれだろうが 冬ソナよりまし。
ここの人間がHERO LOVERSを超えるといっているのはあながち嘘ではなし。
33 :
奥さまは名無しさん:05/01/01 04:47:21 ID:MsUJFPAL
34 :
奥さまは名無しさん:05/01/01 22:09:52 ID:r1uLjT09
お勧め。
35 :
奥さまは名無しさん:05/01/01 22:11:16 ID:r1uLjT09
NHKもこのくらいの作品を8億円で作り出してくれるとうれしい。
CGでも日本のほうが上なんだし。
変なところに金使うな。
36 :
奥さまは名無しさん:05/01/03 11:35:39 ID:rLaNWhr3
中国に居たときに見てたけど、日本でNECOの吹替版を見て笑ってしまった。印象がかなり違う!
>>30 金庸の原作に対抗するなら山田風太郎の忍法帖とかを原作にして
ドラマ作って欲しいです。
DVDホシイ
作品の質がいい割にはレスが少ないね。
やはりNECOがマイナーだからだろうな。
残念なことだよ。
40 :
奥さまは名無しさん:05/01/04 17:39:28 ID:FIOhQ6Vr
age
水霊ちゃん(蒋勤勤)出てるから、正月休み使って8巻まで見た。
面白いね。でも、ダブル主人公だと思ってた。ちょっとビックリ。
武侠ものの主人公で、バカで誠実で不器用って珍しいよ。
あと3巻がんばる。
42 :
奥さまは名無しさん:05/01/05 12:33:46 ID:mHRXYCQl
age
44 :
奥さまは名無しさん:05/01/07 17:58:37 ID:h+AhuUrJ
0
45 :
奥さまは名無しさん:05/01/09 20:30:58 ID:XO8MKI+i
面白いよ。うん。江南七怪、楽しかった。
でも漢字がすぐに思い浮かばなくて、頭の中で
変換できねえ。字幕の方がいいのかもしれん。
46 :
奥さまは名無しさん:05/01/09 22:02:39 ID:UIhiqHxo
中国がこういう作品を作るとは驚き。
NHK負けているね。
民放もセンスないの多いから うかうか出来ないと思う。
確かにお勧めだね。
風の使い方、上手いよね。
オープニングの江南七怪の髪の流れ方とか
梅超風の衣装のヒラヒラ感とか。
武道の型を綺麗に出せる俳優が多いのも嬉しい。
ピタッと決まって格好いいし。
48 :
奥さまは名無しさん:05/01/10 01:03:07 ID:UppDInCI
やっぱり 黄薬師と洪七公と欧陽行が渋めで決めていると思う。
この3人が一番 露出が多いように思える。
敢えて言わせてもらえば最強3老人。
確かにオープンニングは感動する。
一回全てを見ているだけにその場面場面が思い出されて感動もん。
これ小説読まないでドラマだけ見て
はたしておもしろいのか?と思う。
話を知らない人が1・2話を見て
はたして続きをみたいと思うのか?
俺全然原作見たこと有りませんがめちゃくちゃ気に入りましたよ。
2話なんてスゲー面白かった。続き早く見てみたいです。
金庸小説はまだ読んだことないんだが、まずOPからして気合い入ってて感動した。
デジタル画すげーきれいだし。
んで、丘道士大暴れとか水滸ネタとかに思わずニヤッとさせてもらったよ。
冒頭で主役級かと思った楊・郭の義兄弟があっというまに消えたのには驚いたが…
>>50.51
小説知らなくても楽しめるんなら本物の大作だね
はやく主人公でてくればいいのに
今週の放映で、出てくるんじゃなかった?
DVDでオープニング、エンディングはスキップさせて続けて観ていたから、話の区切り目の記憶が怪しくなっているが。
TV観ていたら、昔買ったPS版ゲーム「射雕英雄伝」が久しぶりにやりたくなって、埃をかぶっていたPSを引っ張り出して
きてしまった。
54 :
奥さまは名無しさん:05/01/13 22:33:47 ID:SVEkIq5W
郭の子が主人公。
俺も小説読んでいないけど楽しめた。
笑傲江湖は小説読んで理解したけど。
今月だか来月だかに出る笑傲江湖のDVDって
李亞鵬が主演の新しいヤツだったね。
アニタ・ユンのヤツは見たんだけど。
コレもちょっと見たい。
ちちのかたきはだんてんとく
おおきくなったらかならずくびをとる
きれいなお姉さんは・・・きれいなお姉さんはまだですか?
1,2は面白かったのに。
3,4は、見ながら眠っちゃった。
アクションは工夫して面白いけど、
役者がイマイチ水準が低いと思ってしまう。
特に江南七怪獣。
もう少し見続けますけど。
楊康の駄目息子っぷりが目立ったな。
たった数分であそこまで嫌な奴に思えるのがすごい
父と母と師匠の期待をものすごく裏切ってくれそう。
郭靖はちょっとおつむが・・・
周りの男たちがかっこよすぎ、いい環境で育っているな
昨日、偶然NECOで予告を見て、3から見ました。
はまりました・・・・
スレ捜してみたらありました。
どうぞ先達様方ご指導よろしくおながいします。
61 :
奥さまは名無しさん:05/01/16 01:08:15 ID:BILILxoc
完顔洪烈(ワイヤンコウレツ)は可哀相だった。
>>60 ドラマ見終わったら原作の小説も読んでみると良いかと。金庸の作品は
図書館に結構置いてありますよ。
東邪西毒という映画を見て、金庸の本に興味を持ちました。
色々映像化されていると知り興奮しています。
チャンネルNECOの放送が楽しみです。
3回からしか見ていないので再放送が待ち遠しいです。
ところで、三回目の遊牧民になった母親を連れて行った
男って、もしかして則天武后に出ていませんでしたか?
漢字が苦手なのでよく解らないのです。
64 :
奥さまは名無しさん:05/01/17 14:34:31 ID:1Pi4gpfx
関連のサイトのおかげて何とか話についていけそう
再放送があるのは助かるね
この調子でどんどん武侠ものがTV放送されるといいね。
原作も読み返したくなった。
韓国ドラマの次は武侠モノがTVに溢れますように。
それにしても騎射のシーンはホントに渋かった。
今一番はまってます!!
ジュベが (・∀・)イイ!
はやく5話と6話がみたい!
>>68 同意!
6話ぐらいで郭靖の青年姿が見れるんかな?
わたしは原作読んでないんだが…
トゥルイが成長した姿も期待するよ。
史実ではテムジンの死後、トゥルイとオゴタイと跡目争いをする。
結局トゥルイが勝ってオゴタイの子息の多くが粛清されるのんだけど
このあたりでトゥルイと義兄弟になった郭靖がどのように絡んでくるのか楽しみ。
>>70 史実背景ありがとう♪
私も原作を読んでない。
漫画があるなら是非読みたい!でも活字は遠慮w
>>4 原作は3部作なんや!!
2部は子供の話で、3部は100年後!?
NECOはどこまで放送してくれるんやろ。。。
>>71 原作は図書館に結構置いてあるから借りて読んでみては?
結構長いけどゆっくり読めば楽しいかと。
>>72 原作は長いけど、やはく続きが読みたくて
ゆっくりできませんでした。
図書館から全巻借りて丸2日寝食忘れて読みふけてしまった
>>73-74 マジ読みたくなってきたよ♪
活字読むのって嘉藤徹の「封神演義」以来かなw
楊康 → バカなガキ → 成長してそこそこ強くなってもバカは直らず
郭靖 → ぼんやり → 成長して無茶苦茶強くなってもぼんやりは直らず
今撮影中の「神雕侠イ呂」の撮影現場に金庸先生が見学に来ている
ニュースを見たけど、車椅子に乗っていてずいぶん年とった感じだったよ。
77 :
奥さまは名無しさん:05/01/20 06:02:13 ID:tcjz0rN1
くそーやべーおもしろすぎる!!!
ひさびさにツボった。ジェベが原口あきまさに似てた。
たしかにこれは中国じゃないと作れない・・・・・・
モンゴルの大草原見てるだけで癒されるんだよねー
いまのNHKの大河ドラマには出来ないことだ
>>77 ジェベ=原口あきまさ?ん〜、ちょい微妙ぉw
>>78 ホント広いよねぇ・・・
モンゴルの大草原と聞くと「大地の子」を思い出すよ、懐かしいねぇ・・・(遠い目)
80 :
奥さまは名無しさん:05/01/20 22:35:52 ID:F0KWE/B5
笑傲江湖がつまらんかった分
余計に面白い
81 :
奥さまは名無しさん:05/01/21 03:03:13 ID:VuKlOoTd
日本では8憶では作れないだろうな。こんなドラマは。
>>81 日本の映画もドラマも
金の使いどころ間違えてる作品が多いもんね
83 :
奥さまは名無しさん:05/01/21 22:41:11 ID:g/B1j8+g
そろそろ放送だな
お前の母親の名前はなんという。
「かあさん」
おもしろすぎ!
七怪技凄すぎ。
86 :
奥さまは名無しさん:05/01/21 23:46:16 ID:tKFeQa8s
あいかわらず、唐突な終わり方だな(w
87 :
奥さまは名無しさん:05/01/22 00:22:52 ID:DLc7t08+
役者はいいの?
彼が、後に「○○○の××を大いに破る」といわれた尹志平ですか。
しかし、いつ観ても笑えるな。吊るされた子供は。
早く次がみたい!
>>76 二行で正鵠を射てるわい。
くそーコジンかわいい。
コジン かわいいよ コジン いじらしいよ
そして郭清は鈍いよ 朴念仁だよ
いいスレですね。
私はこのシリーズ大好きで一気に見てしまいました。
コジンはかわいいよね。
でも主人公の2人は、それぞれ別に近々ご結婚とか。
原作読んで無いけどネコの放送でハマった、
面白すぎるよ!久々に見ててアツくなった。
大河ドラマの義経と比べちゃいけねーな あっちは酷すぎる。
黄蓉の料理が見どころ。
中華グルメドラマだったりして。
あの子役が可愛かったー!
思わず家に連れて帰りたくなるような。
でも、成長した姿も好きです。
ちょっとボケはいっているのがとてもいい。
97 :
奥さまは名無しさん:05/01/23 17:03:39 ID:QnLy3OO9
バカすぎて面白い
98 :
奥さまは名無しさん:05/01/23 20:09:28 ID:TFXK8pOq
梅超風ねえさま〜〜、萌え萌え〜!
因縁話は今イチよくわからなかったけど
これから明らかになってくるんだろうね。
郭靖って大人になっても馬鹿のままだった・・・ ○| ̄|_
_ _
, ' ´ `ヽ' ´ `ヽ
_ { { } _
,.'´ `ヽ、_ _ ,ノヽ、_ _ ,,' ´ `ヽ
{ / { }
ヽ、_ / ● ● ヽ、_ _ ,ノ
.,' ´ `ヽ''' (_人_)'''' ,' ´ `ヽ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
{ } し' { } < 100 ゲッチュ♪
ヽ、_ _, ' ´ `ヽ' ´ `ヽ、_ _ ,ノ \________
{ { }
ヽ、_ _ ,ノヽ、_ _ ,ノ
(uu_,,,)っ
弓の才能だけは凄いんだなぁ。
弓でコレから闘うのか。
Necoチャンネルで見てるものですが、
6才ぐらいから一気に16歳まで話がとんだね。
キュウショキがかっこ良くて好きだったんだけど、
年とってショボーン。
何気なく見た1・2話がメチャ面白くてドツボにハマりました。
来週は7,8話。楽しみだのう。
>>99 そこが又いいんだよ〜。あの真正直さは好きだ。
>>103 エッ!! 6話の最後に出てきた道士はキュウショキやったん!?
なんか雰囲気変わってたんでわからなかった。
てっきり新キャラかと・・・
こうようかわいいね
カンフーハッスル見たか?
ぷぷぷ
ごめん、カンフーハッスルでショボンとしたけど
これ見て身震いするほど盛りあがった。
>>107 サンクス。なんて便利なものがあったんだ!
でえもさ、あの導師、
なんか、顔がさ、ポリデントの宣伝しているおじさんに
似ているのは気のせいか?
>>111 間 違 い な く !気のせいだと思います。
7,8話 早く観たい!!
>>98 >因縁話は今イチよくわからなかったけど
どの因縁話?
114 :
奥さまは名無しさん:05/01/25 18:03:01 ID:ddL1tEnr
>>113 梅超風と陳玄風とのなれそめとかじゃないですか?
(漏れも気になったんで・・・)
115 :
奥さまは名無しさん:05/01/25 21:33:18 ID:1lbhMyUD
もうサイコー!すっかりトリコになった。
これ、レンタル店にあるんだね。
近くのTSUTAYAで見つけて早速続きを借りてしまった。
近所のツタヤには置いていなかった ショボーン
梅超風と陳玄風とのなれそめって、そのうち詳しく出てくるの?
格好いいカップルなので、悪いヤツってカンジがしなかった。
>>110 見てなかったな〜
金庸作品を知ってる人なら、そんなこと言わないはず。
「さて、あなたたちは・・・・だな」
「××」
「×××」
118 :
奥さまは名無しさん:05/01/25 23:14:04 ID:kwCZFVCD
>>116 ツタヤの店員に、どこにあるか聞いてみた?
奴らは、ちょっと新作落ちすると、すぐ倉庫に入れちゃうみたい。
なくてもリクエストすれば、すぐ入れてもらえるよ。
俺は何度か入れてもらった。「射雕」はあったけど他の作品でね。
梅超風と陳玄風は、1話目に出て来た人とも関係があって・・・。
って、ネタバレされる前にリクエストして観るべし。
彼らのことが分かるのは、だいぶ先だよ。
大体、こんな傑作も置いてないツタヤって何だ?
>>118 店員さんに聞くってのが恥ずかしくて
いまだに聞いた事がなかったよ。
あのはじめの歌を一日一回は聴かないと
調子が出ないようになってしまいました。
もうすぐ、再放送が始まるのでまた見ようと思ってます。
ボルジュって、着ているものといい、髪型といい、
なんつうか、名前を出したくない鳥の名前みたいなのの教祖
を思い出してしまうのを、必死にこらえている。
その葛藤が忙しくてたまらん。
梅超風と陳玄風のなれそめの大筋だけは次の放送で分かるよ。
122 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 06:27:16 ID:CeIdHs/f
アニメコンドルヒーローの続きはどうなったのかな?
続編製作中ってどこかで見たけど。
ちょっと嫌なところで終わってたので…
>>118 >奴らは、ちょっと新作落ちすると、すぐ倉庫に入れちゃうみたい。
そういうビデオ・DVDはPPTです。
PPTとは簡単に言えばレンタル店が”買った”商品ではなく、”借りた”商品の事。
だから一定期間が過ぎると業者に返すわけです。
店側が引き続き店頭に置きたいと思う場合は買い取る事もあります。
詳しい仕組みは”PPTシステム”でぐぐると判ります。
昨年チャイニーズオデッセイを放送していたあたりから
NECOには注目していたのだけれど、なるほどとおもう
>>124 俺もチャウシンチー特集からネコに注目してた。
なんか国内で作った水滸伝といい、微妙な人気だった深夜系アニメといい
やってくれるよなネコは
126 :
奥さまは名無しさん:05/01/28 00:27:30 ID:kMXxljVg
基本的にTSUTAYAは勉強不足も甚だしいので、
NECOで放映していることを知らないと考えた方がいい。
知ってても、「本社が動かないから、何もする必要ないも〜ん」という
店が大多数だと考えよう。
だから恥ずかしがらず「何で放映中の作品のDVDを置かないんじゃ、ボケ!」
と怒ってあげることを勧める。それで店側も潤おうんだから善行だよ(笑)
私の住んでいる区にはTSUTAYAがありません(JRの駅もありません)
でも近くのレンタル屋さんに置いていました>DVD
128 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 00:06:51 ID:I2glTxsU
任侠映画に近いものがある
おもしろい!
129 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 00:22:59 ID:3cxdTdnz
初めてこんな面白いテレビドラマに出会った。
登場してくるキャラの名前を覚えるのが楽しみだ。
黄河四鬼楽しそうだな。
>>129 まだまだこれからすごいキャラがどんどん出てくるよ
はぁーおもろかった。
本当にロケーションが綺麗だよね。
それにしても予告でネタバレしすぎじゃない?
まっさらな状態で見たい人は気を付けて。
とりあえず放送終了分まで原作読み直すかな。
エンディングの曲なんかイイ CDほしいなー
エンディング、愛しとんのやでー、に聞こえる。
オープニングの曲も良い感じだなぁ。
135 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 01:24:03 ID:aNDDU4GT
予告編を見たんだけど・・・
えええーっ!生きてたのか。
天地都在我心中の曲もどっかにありませんか?
見る度に人が増えて、一回見ないと話についていけなくなりそう。
全部先に一挙に見るか、毎週楽しみにするか
迷っています。
いやー まじで面白いよ
超風姐さんも悲しい過去があったんだね
それにしても コジンかわいいよ コジン けなげだよ
郭靖の人ミッチョンの旦那みたいな顔だ
143 :
133:05/01/29 23:15:09 ID:???
144 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 23:57:17 ID:x8JgK0ni
145 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 02:00:47 ID:8xSI7Z18
>141
心の葛藤なんかは原作の方が表現できてる部分もあるかもしれないね。
でも情報量としてはドラマの方が断然多い。
原作の行間を埋めてくれてるし、人物の掘り下げ方もすごい。
丘処機なんか、掘り過ぎて水道管やガス管が破裂しちゃってる(笑)
146 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 02:05:01 ID:8xSI7Z18
>144
これは「射雕英雄伝」の続編、「神雕侠侶(神雕剣侠)」のアニメ化
「コンドルヒーロー」の郭靖だね。
だから中年になった郭靖だ。あのボンヤリ君がこんなに立派になって・・・。
いやいや彼はずーっとぼんやりですよ。
オレDVD組でスレの停滞を寂しく思ってたんだけど
放送されたから久々に来てみたら、随分賑わってるじゃない。
いやあファンが増えるのは嬉しいな。
>>OP&EDの音源
天地都在我心中、オレも気になったから
国内代理店のMAXAMに問い合わせてみたんだけど(2004/10/06時点)
権利元に問い合わせても、現時点でCD化はされていないと回答が来たんだって。
真情真美の方は歌い手の孫楠と許茹芸、それぞれのアルバムに収録されている。
アジア系の通販サイトで購入出来るらしい。
原作を読み返しているけど、節々でドラマと違うね。
でも、ドラマの方がおもしれーや。
サントラでないかなあ〜、
よく冒頭でかかるフエっぽい音がメロディの曲とか
梅姐さんのテーマとかすごくいい
151 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 16:41:37 ID:iuTPNfV8
モンゴルの後編の展開早っ!
152 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 22:15:33 ID:+ja3Nwq6
みんな向こうでは有名な役者なの?
>>152 主役の2人はかなり有名だよ
まぁ、射雕英雄伝に出ればいやでも歴代の郭靖と黄蓉と比べられて
たとえ有名じゃなくてもどっちみち超有名になる。
直輸入VCD言語で観てたから、意外な小ネタが散りばめられてる事に気づかなかったw
地味だけど韓小榮が好きだな〜
>>154 同意、同意。
花の簪の可憐なところが(・∀・)イイ!!
>>141 多謝!
ブックマークつけて、一日三回は聴く事にします。
歌詞が動かないのでゆっくり見る事も出来るし。
毎日が楽しー!
2巻〜11巻を先に見てしまってから、一番最後に1巻を見た。
人格者だと思っていた丘道士が、あんなに暴れ者だったなんて・・・orz
白状します。
ここ見るまで丘同志だと思ってました(鬱
158 :
奥さまは名無しさん:05/01/31 23:30:55 ID:S8d1ZECP
トゥルイはもっとイケメンに成長すると思っていたのに・・・(笑)。
モンゴルの面々、みんな顔がゴツすぎない?
そこがいい
160 :
奥さまは名無しさん:05/02/01 02:27:26 ID:Cpypf8pX
ググッて 丘道士はじめ全真七士が実在の人だということに驚いた。
レンタルで天正北斗陣で○○○を追い込むところまで見たけど、
丘道士格好良すぎるな。
162 :
奥さまは名無しさん:05/02/01 08:25:52 ID:6Mj241Ev
実在…それは知らんかったよ。
実在するけど、剣の達人ってのは金庸の創作らしい。
しかし、あのドラマ原作読んでないと、かなーり置いてけぼりな気がするね。
読まないで観てる人は、読んだ方がいいかもね。
読んでみたいけど先が分かるのは嫌だなぁ。
それにしても格闘のシーンとかどんな風に書いてるのか興味有るなぁ。
ああ、そういう懸念もあるか。
細かい用語が判りにくいと思うんだけど、大丈夫なのかな。
『内功』とか字面を見ないと(ナイコーて何?)みたいにならんのかなと思いました。
図書館にも本が無かったし(どういう図書館だ!)
欲しいけれど、手元不如意なので無理・・・・
これから、用語や登場人物の解らないところなど
詳しい先達にご指導頂きたいです。
どうぞ宜しくお願いします。
>166
図書館に注文しておけば、自治体内で捜してくれる所もありますけどね。
文庫本出せばいいのに、在庫が残ってるからって徳間が全然乗ってこないらしい。
まあここは詳しい人が多そうだからモーマンタイ
168 :
奥さまは名無しさん:05/02/02 00:27:44 ID:+3oSBVgN
>>163 全真教というのは実在した道教の団体ですがそれを武道の達人集団に
したのは金庸以前の武侠小説にもあるそうです。金庸は多分そういうネタの
武侠小説を読んで育って自分なりにアレンジしてみたのではないかと。
>169
なるほど
ところで8話までに結構武侠用語が出てきてるので、少し解説
【内功(内家功夫】
中国人wの体内に宿る『気』のパワーの事。これを自由に操ることで超絶的なパワーを得る。
モンゴルの丘の上で馬ぎょく真人が郭靖に教えてた睡眠療法がそれ。各門派によって、
修行法や効力は違ってくる。
【軽功】
内功を鍛えることで内力が増し、己の体重を軽くする事が出来るのが軽功。最終的には飛ぶ。
郭靖が汗血馬を捕らえるときに使って、江南七怪がびっくり。
中国人には「いやうちの爺さんの爺さんは、空を飛んでたから」とマジ顔で答える奴多し。
【丐幇】
中国ではギルドの事を幇と呼ぶ。丐幇はその中で最大勢力を誇る乞食ギルドで、実在したらしい。
中原に出てきた郭靖の前に現れた汚らしい謎の少年を見て、黄河四鬼の連中が「丐幇じゃないか?」
と少しびびる。例:中国共産丐幇
【九陰真経】
黒風相殺・梅超風が師匠『黄薬師』からかっぱらった秘伝。対となる『九陽真経』と分かれているので
修行すると陰の気が強い『九陰白骨爪』みたいな技が出来る。内功の修行法が書かれていないので
どさくさに紛れて馬ぎょく真人に要訣を聞いてトンズラ。
金庸の作品では、最強の秘伝としてしばしば登場。
そんなとこ。
凄く解りやすい解説、ありがとうございました!
金庸氏の著書に親しんでおりませんので、よく解りませんが
王家衛の「東邪西毒」という映画の話も
射雕英雄伝に入っているのでしょうか?
あの映画がよく解らなかったので、射雕英雄伝の東邪西毒に
もの凄く期待しているのです。
>171
>王家衛の「東邪西毒」という映画の話も
あれはウォン・カーウェイが90年代末の武侠ブームに触発されて撮った作品ですね。
撮影に時間がかかりすぎて、上映したときには武侠ブームが終わってたとw
あまりに完成しないので、青くなったプロデューサーが、同じ登場人物ででっちあげた
『大英雄(東成西就)』なんてのもあります。
話としては、この射雕英雄伝のオリジナルプレストーリーになってます。
金庸作品を読んでから観ると、色々と楽しめますね。
そのまま観ると、なんだか判らないだけw
用語じゃないけど、軽く作ったF&Q
【黒風双殺】
黒風の由来は、梅超風(梅若華)の夫、陳玄風の玄風。
朱夏、白秋、玄冬、青春という言葉があるように、玄は黒色のこと。つまり、玄風は黒い風。
双殺とは、夫婦二人で敵を殺すくらいの意で理解するのがよい。なお、通り名に「七」だの「双」だの使う
連中は、戦う相手が一人でも複数で襲う時がある。
【毒塗り暗器って卑怯じゃないの?】
確かに卑怯ですが、武林(武術界)のなかでは、「暗器を避けられない方が悪い」というのが
一般的なものの見方です。毒の使い手は解毒剤を持ち歩くのが常です。
【鉄杖でたかれても剣で刺されても平然としていた陳玄風に郭青の短剣が突き刺さったのは何故?】
身体をどれだけ鋼鉄のように鍛えても、どこか一カ所に練門という柔らかい急所が残ります。
彼の場合、下腹の臍にそれがありました。
朱聡の弟子になりたい
175 :
奥さまは名無しさん:05/02/02 22:13:45 ID:qnvrVJi1
>173
暗器が判らないかもしれないですね。
ようするに飛び道具の事です。
暗器使いは女性か、卑怯な男と相場が決まってるらしい。
暗器にやられた敵味方が、色々と駆け引きしながら解毒薬を交換するのが
武侠小説の名物だったりしますw
説明が巧いので解説読んでるだけでワクワクしてきました。
>>172 大英雄は原題は大英雄[射英雄伝之東成西就]ですね。
>>170、173さん
ありがとうございます。凄くわかりやすいです。
ああ、このドラマ地上波でやってくれないかなぁ。カンフー映画好きな人ならハマると思うんだけどなぁ。
178 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 10:40:27 ID:Tka1r2bg
>177
NHKにリクエストした事ありますけど梨の礫ですね。総理官邸より対応が悪いw
CSに登場しただけでも、かなり快挙です。
中華文化圏では、毎年どこかのテレビ局で金庸作品作ってるくらいメジャーなのに、不思議なくらい
日本では流行らないっすねぇ。
179 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 19:19:57 ID:3J3eYPhB
日本では流行らないでしょうねぇ(私は好きだけど)
武侠や結社の性格は原作読んでいないと判り難いし。
金庸作品は中華思想がベースになってるからこのご時勢、国営放送で放送は難しいと思います。
180 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 19:23:23 ID:Tka1r2bg
>179
>金庸作品は中華思想がベースになってるからこのご時勢、国営放送で放送は難しいと思います。
・・・やはりNHKしか思いつかないオレは変なのだろうか?w
ジョンブル臭いBBCはOKなのに、なんで中華思想はNGなんだ?
182 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 21:04:49 ID:JABr5UZY
>180
>・・・やはりNHKしか思いつかないオレは変なのだろうか?w
いいえ、真っ当なご意見だと思います。
NHK関連会社の「冬ソナ」の収益は数十億円と言われているのに
その金をこういう傑作ドラマの買い付けに回さずに
「義経」作ったり、天下りオヤジたちに流れているかと思うと
ブチ切れたくなるね。
183 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 21:40:13 ID:80a2tLZm
184 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 22:01:40 ID:80a2tLZm
185 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 22:52:47 ID:sZCG0yLX
NHKや地上波よりBSデジタルの方が放送してくれる可能性多そうですね。
コンテンツ不足だしアジアドラマをよく放送してます。
韓国ドラマは高騰してるのでこれから中国からの買い付け増えるかも知れません。
金庸作品は中華思想がベースっていうか漢民族正義、異民族悪って構図で展開することが多いので
やっぱり日本人だと不快に感じる人も居るような気がします。まあそんな事気にしなければ普通に面白いですが。
186 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 23:20:42 ID:vhUB2QYT
大事な物が抜けてた。
【江湖こうこ】
たいていのIMで一発変換なのに、日本であまり使われないこの言葉の本来の意味は、権力サイド
を表す『官』に対する『在野』を意味する。
しかしこと武侠世界における『江湖』は、侠客達が闊歩する一種のファンタジー的お約束世界を
指し示す場合が多い。
日本語で近いのは『渡世』かな。紋次郎は空を飛んだりはしないけど。
187 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 02:48:39 ID:08or1Ncd
金庸作品って始めに付いてる人物紹介の所で挫折しそうになる。
一巻完結の本(雪山飛狐)でなんでこんなに沢山主要人物が…
でみんなの所属組織と序列、得意技、人物関係
その上、異名があるもんなぁ…
といいつつ読む。
188 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 08:25:17 ID:2c1uizjY
>187
俺は、それがハマる理由だった。憶えても憶えても、まだ出て来る名前!
「この人誰だっけ?」とか「このあだ名は誰のこと?」って、前のページに
戻るもどかしさ!いいなぁ〜。
189 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 08:34:46 ID:1LG9bNyo
いま公開中の『カンフー・ハッスル』は、金庸を読んでると笑える箇所が倍に増える。
190 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 10:43:17 ID:yQrCYEwh
さて今日は8-9話か。
191 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 11:30:19 ID:tojyf+3t
1-2話見逃した…orz
もう一回流してくれんかな。
洪七公が出るところあたりか今日
193 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 12:20:39 ID:yQrCYEwh
いや、朴念仁が出て、咳弱が出て、梅超風が再登場して、それくらいか?
エンディングの曲は
郭靖&黄容の(金庸作品にしてはめずらしい)ナイスカップルじゃなくて
朴念仁姐さんや梅超風をイメージして聞くとグッと来る
梅超風が綺麗なおねいさんで、たまらないです。
前回、みんなで寄って集って、梅超風をいぢめるなーと
つい、思ってしまったのはダメですか?
でも、韓小栄も可憐で良いですよね。
黄蓉のこれからの活躍も楽しみで仕方ないっす。
196 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 14:13:23 ID:yQrCYEwh
でも周伯通と瑛姑の曲でもあると思うと、少しリバースしそうになる。
197 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 14:20:54 ID:yQrCYEwh
>196は>194へのレス
>195
梅超風は金庸作品でもトップクラスの腕前なので大丈夫。
>>195 まぁ、あれは吉岡一門総出で宮本武蔵を討ち果たそうとするシーンみたいなものだから。
【梅超風は、原作だと老婆と書かれてあるのですが】
ライトノベル板の金庸スレッドの730番より引用。
多くの方が疑問に思っている、「梅超風の年齢がTVドラマ版は日本語訳
から受ける印象と比べて若い。」という件であるが、以下の事を報告し
ておく。
金庸先生は《射G英雄傳》第三版のあとがきで、「對書中年代、人物年齢、
事跡先後等糾正甚多」とあっさり言っている。
そこで梅超風の年齢だが、江南六怪が郭靖と初めて出会い、梅超風にも
出くわす場面に年齢が書かれている。
旧版(徳間版の底本)では、「大約是四十歳左右年紀。」
(徳間版訳:年はおそらく四十前後であろう。)とあったのを
新版では、「二十幾歳年紀。」と簡単に十歳以上若返らせている。
このとき郭靖はせいぜい七歳くらいであったから、旧版では梅超風は
あとで活躍する時には五十歳位になっていたはずだったのに、新版では
四十歳にもならない年に若返ってしまったことになる。
この新版の後書きは2002年6月に書かれているが、TVドラマの梅超風の
キャストを決めたときには、ドラマの制作者はこの年齢変更を知って
いたかどうか不明だ。でも若い女性を割り当てたのは事実だ。
199 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 15:29:23 ID:yQrCYEwh
>198
おお、お詳しいですね。
新版ってのは、金庸先生が最近加筆した奴ですか。
黄薬師が梅超風に岡惚れしてたみたいな事になってるとか。
200 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 17:30:18 ID:CUU0nEaV
200ゲット!
今日は9話10話放映だね。楊康と穆念慈がクルクル回るぞ〜!
201 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 18:04:52 ID:yQrCYEwh
朴念仁のあの不幸の似合う顔がたまらん。
幸子と呼ぼう。
たいした力もないくせにプライドが高くて口ばかり
誰が見ても真性ダメ男
そんな男と分かっていても離れられない不幸な女 → 朴念仁
知り合いに1人ぐらいいそうですね
笑傲江湖も早く見たいな
朴念仁って,朴念仁(ぼくねんじん)
1.無口で愛想がない人。物分かりが悪い者。
2.気が利かない者を罵(ののし)っていう言葉。
人物紹介の所を見たら、可愛い女性で、字も違うけれど
その精神は朴念仁そのものってことでしょうか?
放送はもうすぐなので楽しみです。
あいかわらず黄河四鬼楽しそうだな。
とうとつなエンディングもあいかわらず。
ヨウコウの「はぁ?」で終わりとはw
ホントに突然終わりますね。このドラマ。
続きが早く見たい。
穆念慈ってすごく可愛いから、
もう、もったいなくてもっていなくて。
でも、楊鉄心が実父だと知ったら、
あの根性曲がりの馬鹿殿はどうなるんだろうか?
210 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 02:23:19 ID:A576ixMa
楊過の親父はこんな酷いやつだったのかぁ。
211 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 03:14:27 ID:G69P7tX5
>209
それは年末に発売された「短縮版」のことですか?
212 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 04:32:36 ID:6sRU+Sgm
予想以上の馬鹿坊ちゃんぶりだったよ。楊康は。
丘道士と江南七怪の担当が逆だったら、ボコボコにされてたかも....
軽業師の人「兄貴、俺はもう、あの糞ガキのお守りにはこりごりだ」
女師匠 「でも、丘道士との約束はどうするの」
兄貴 「確かに侠客として生きる者にとって約束を果たす事は、何より大切だ。
だが、その約束のために義侠の道を踏み外したのでは元も子もあるまい。」
てな、感じで...。
郭靖の事も殺そうとした位だし、師匠を師匠とも思わん様な態度は許さんでしょ。彼等は。
ところで地下室にいたのは梅超風?
213 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 05:30:24 ID:eNkvuS+y
梅超風でしょ。(と思うけれど…)
欧陽克ってコンドルヒーローで逆立ちで飛んでた欧陽鋒の息子さんかな?
「叔父がなんとか〜」とか言ってたけど。
ところで今週放送分のタイトル
第9章 再会
第9章 金国の王子 完顔康
って、どっちも第9章なんだけど、他に気づいた人いる?
2chで次スレ立てる時に+1し忘れるみたいな事故が発生したのかな?
215 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 16:16:03 ID:y2J8XD5H
これ 小学校とか中学時代にテレビでやってたら
クラスで絶対流行ってたと思う
誰か 武道板に専用スレ立てて
名有り人物が一気に増えたな
217 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 19:19:17 ID:P6hCg4mw
周迅の首から鎖骨にかけてのラインが綺麗だ。
218 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 19:39:28 ID:y2J8XD5H
王処一って宇梶に似てるよね
周迅も近く結婚か。
欧陽克は萩原流行に似て蝶
221 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 22:49:19 ID:AqiXJeco
萩原流行より美男子だと思いましたが癖がありそうな感じは似てますね。
222 :
奥さまは名無しさん:05/02/06 00:41:23 ID:+axX4su9
金国の王子は
椎名桔平と石橋貴明足して2で割った感じ
馬鹿王子は性格悪いが強いよなw
>>220 個人的に仮面ライダー黒の人に見えまふ。
225 :
奥さまは名無しさん:05/02/06 04:20:56 ID:35NRupNB
opのひげのおじさんは欧陽鋒だったのかぁ。
欧陽克は甥っていってるけど何か複雑な背景があるのかなぁ?
コンドルみたいに頭で逆立ち飛びして登場したら笑えるけど。
226 :
奥さまは名無しさん:05/02/06 09:24:51 ID:kDIWnUxl
>201
同意!!
いぢめたい!
>>225 最初の欧陽鋒は普通だよ、その内欧陽克との繋がりや
なぜ逆立ちするようになってしまったのかもわかるようになる。
228 :
奥さまは名無しさん:05/02/06 20:53:50 ID:qnZQM7Z3
欧陽克はスマップ中居に似てると思う。
意地悪そうだけどバカっぽいところがクリソツ。
欧陽克が中居!確かに似てるw
でも萩原流行と足した感じかな、やっぱり。
超風姐さんは、やっぱ自殺未遂後に激ヤセした中森明菜に似てる〜。
薄幸そうなあたりがなんとも。
お蓉タンは、永作博美に売れる前(整形前とも言うか?w)の浜あゆを少々足したような。
コジンタン…、全然別物だとわかっちゃいるが、ついその身なりのせいか、
プリンセステンコーに見えてしまう、ごめんよコジンタン。
丘処機は、千葉真一とマツケンを足したような。
なんか日本人だけのキャストでも配役できそうw
(アクションが出来るかどうかとかはさておき)
丘処機は弟子にどんな教育をしたんだろうなぁ。
欧陽克って、耳尖らせたらエルフみたいで笑えた。
着ている物も似ている。
王の帰還SEE見たばかりだからよけいにかな。
あの音楽は全て梅超風の時にしか鳴らないから。
233 :
奥さまは名無しさん:05/02/07 14:46:39 ID:5ssWAXA5
子供の頃、海を見ていた欧陽克
234 :
奥さまは名無しさん:05/02/07 18:08:16 ID:k95aOtp9
コンドルヒーローって何でつか?
235 :
奥さまは名無しさん:05/02/07 18:10:44 ID:5ssWAXA5
金庸の『神(周鳥)侠侶』を日本でアニメ化したもの。
途中打ち切りだったらしい。
236 :
奥さまは名無しさん:05/02/07 19:16:30 ID:MpioCWcv
>>コンドル
制作は日本アニメーションなので日本でアニメ化と言っても良いですが
デザイン以外はほとんど海外制作なので(残念ながらクオリティはかなり低いです。)
元々中華圏での放送を主に作られたのとBSデジタルでしか放映しなかったので日本での認知度は無に近い。
ちなみに打ち切られたのでは無くて前半26話で予定終了。(後半はよくわからない。)
237 :
奥さまは名無しさん:05/02/07 19:19:10 ID:MpioCWcv
チャンネルNECOで放送すればいいのにね>侠侶アニメ
NECOには今撮ってる神G侠侶とすでに撮り終わった倚天屠龍記を
射G英雄傳のあとに射G三部作として立て続けに放映してほしい
241 :
236,237:05/02/08 00:21:21 ID:pUsGjuso
>>238 続編放送してたのですか?公式サイトから製作中〜の告示が消えてたので中止になってたのかと思ってました。
でも見れないのじゃ一緒か…(BSフジ放送してくれないかなぁ)
海外ではDVDも出てるのですね。でも中文じゃどうしようもないですね。
台湾で売ってたVCDは「日本語音声あり」だったそうで(ほぼ海賊版間違いないですね)画質も悪かったそうです。
242 :
奥さまは名無しさん:05/02/08 00:57:58 ID:3NXr6xX8
>>240 >今撮ってる神G侠侶
は、完成が今年の年末でしょうから、その前に胡軍の「天龍八部」ですかね。
243 :
奥さまは名無しさん:05/02/08 10:29:13 ID:FI+26MrC
みんな央視版『笑傲江湖』はいいのかい?
冒険あり、謎あり、ロマンスありで、あっちの方が『射雕』シリーズより日本人好みだと思うのだが。
>>央視版『笑傲江湖』
CCTV大富かなんかで最後の2話ぐらい見た。
やはりロケーションが綺麗だったよ。
今は胡軍の「天龍八部」放送してるっぽい。
TVB大富では古天樂(ルイス・クー)の「侠侶」放送中。
245 :
奥さまは名無しさん:05/02/08 11:22:13 ID:FI+26MrC
>244
古楽天の「侠侶」もいいね。
いい大人がアホな子供の役やったりしてw
でも後半尻上がりに良くなる。
セットはしょぼいけど。
『天龍八部』もいいんだけど、激しい中だるみが気になる。
そういう原作だから仕方ないけど。
オープニングテーマの着メロ誰か作ってくれ
>>233 それって原作にあったっけ?
「楽園の瑕」ではたしかに自閉症気味だったらしいが
>247
『楽園の疵』です。
あれがどう原作に繋がるのかイマイチ不明ですけど。
欧陽克って、あの兄嫁の息子なんですか?
しらなんだ・・・
でも、原作は三巻どこ捜してもないです。
桃花島で、一体どうなるのでしょうか。
>249
まあその辺はあの映画は少しネタバレなんだね。影響は少ないですけど。
ちなみに『楽園の疵』に出てきた独狐求敗って、『天龍八部』の慕容復の子孫って事なんでしょうね。
あの辺がマニアにはニヤリってとこですね。
251 :
奥さまは名無しさん:05/02/08 19:01:16 ID:3NXr6xX8
>>243 キミは『射ちょう』を読んでないし観てないだろ?
冒険、ロマンス、謎解き満載の『射ちょう』を読んだり観たりしてたら、
こんなことは書かないはず。
俺はどっちも原作を読んでるし輸入版VCDで全話観ていて基本的には
両方好きだよ、だけど『射ちょう』に出てくるキャラは個性的で強烈だ。
それはそうと、日本で年末に発売された『笑傲江湖』スペシャル版DVD
(2枚組)の字幕ってON/OFFができないんだな。海賊版みたいだ。
これから発売される完全版の字幕はちゃんとしてくれよ、エムスリイさん。
>251
よく判らんけど、なんか猛烈に気に障ったみたいね。
葵花宝典を巡るミステリーが日本人好みだと思っただけなので他意はないよ。
射雕のスレだからスレ違いは消えるよ。
253 :
奥さまは名無しさん:05/02/08 19:21:28 ID:3NXr6xX8
>252
またぁ。
それを言ったら『射ちょう』は九陰真経を巡るミステリーでしょうが。
なんで、そんな子供騙しな返答するかねぇ。
小説のドラマ化は個人的にはアレな出来の物が多い様な気がするんですが、コレはどうですか?
小説読んでる人も満足の出来ですか?
今のところ個人的には満足
>>251 射雕は南宋、金、モンゴルが入り乱れていた歴史的背景と
毛沢東を暗に批判している政治的背景があるから
どっちかと言うとそういうのがほとんどない笑傲江湖の方が一般人には解かり易そうだけど
日本人で金とかを知ってる人なんてほとんどいないだろうし。
>>255 今まで何回も変に改悪されたりしているので
今回は原作に忠実に作ることを条件に版権を売ったらしい。
小説読んでる人でも十分満足できる出来じゃないかな。
258 :
奥さまは名無しさん:05/02/09 01:30:03 ID:23UGaleH
>>257 射雕が「毛沢東を暗に批判している」うんぬんは有名な話で、ディープな楽しみ方だ。
だが、エンタメ好きの一般人は、そんなこと知らなくても普通に楽しめると思うよ。
金国を知らないっていっても、宋の敵国だということくらい、観てれば分かるし
チンギスハーンくらいは誰でも知ってるでしょ。
確かに、時間の流れも少なく、江湖内部の話に終始していて、政治的な
要素が皆無の笑傲江湖の方が簡単だし理解しやすいという意見も分かるが。
どちらも面白いし、個人の好みということで、比べようもないと思うな。
田舎の本屋には金庸の本なんて入ってこないし、
図書館も無い所なので、
このスレで初めて書籍の事を知りました。
いざ買おうと思ったら、品切れで三巻が手に入らない!
(田舎だからチャンネル数がなくてCSつけるんです。)
前からのファンの方々が羨ましいです。
260 :
奥さまは名無しさん:05/02/09 20:48:11 ID:qii2NnLY
>254
楊過がたくましくなってますねぇ…原作通り隻腕になってますが。
主題歌で新作のアニメの一部でも見れるかと思いましたが前編のカットばかりでちょっと残念。
(でも逆立ち飛びの歐陽峰が久々に見れたので満足です。)
>259
金庸の本は普通の本屋では中々手に入りませんね。オークションで探してみてはどうでしょう?
割安で入手できることもあります。後はブックオフ。
今日寄ったブックオフの105円コーナーで
書剣恩仇録(全巻)
碧血剣(全巻)
射G英雄伝(1,2,4巻)
天龍八部(1巻)
侠客行(全巻)
笑傲江湖(1巻)
をまとめて入手しました。(半分は読んだことのある作品ですが。)
たまにこういうこともあるので(普通は1冊ぐらいしか無い)近場に新古書店があればまめに通うのも良いかも。
神雕剣侠だけは3年探して一巻以外見つからないのですが…
261 :
奥さまは名無しさん:05/02/09 21:29:11 ID:Sv8rAmRk
>>259 _ ∩
( ゚∀゚)彡 amazon!kinokuniya!
⊂彡
>>260-261 たった今、紀伊国屋からは品切れのためキャンセルするという
メールが来ました。
射雕英雄伝の三巻はなかなか手に入りませんです。
ちなみに一巻を今日手に入れてざっと読みました。
(・∀・)イイ!!
一巻はNECOで一月に放送した分のおさらいのようで
ワクワク感が再びです。
こんなに填り込んだのは久しぶりです。
263 :
奥さまは名無しさん:05/02/09 23:17:28 ID:Kf1t5msM
現時点では誰が最強なんだろ。
全真七士が全員互角だとして王処一と丘処機と馬ト道士は横並び。
丘道士に七人がかりで互角並の江南七怪はややランク下。
その江南七怪との力関係では黒風相殺夫婦が全真七士クラスか。
完顔康に味方する五人衆はどーも強いのか弱いのか判断がつかない
けど、雰囲気的に江南七怪クラスってところ?
koeiのゲームだと丘処機の武力は 1
>>262 ほんとだ
amazonも3巻だけ在庫切れだった
266 :
260:05/02/10 00:09:10 ID:xGhG4aD2
amazonは在庫切れですね。
あっても割高になりそうな感じです。送料別だし。
ヤフオクで気長に待てば全巻セットで出そうですね。
というか私が読見終えたら出品しますが…(でも3巻無いんだよ。)
>>263 全真七士は丘処機最強! 次点が王処一。馬ト最弱。
梅超風や陳玄風は欧陽克と同等。完顔康に味方する五人衆は、江南七怪と同等でいいんじゃない。
>梅超風や陳玄風は欧陽克と同等。
梅超風と陳玄風はもうちょっとランク上だと思うが…
やあ、君たちはオープニングテーマの訳した歌詞で無理矢理歌ってないか?
オレはやっているぜ!
「悠久天地我が胸中にありー♪」
オレだけか・・・・
オレは
ホェンチョンチョーンワー
と適当に歌って、嫁にバカにされる。
271 :
奥さまは名無しさん:05/02/10 12:27:06 ID:NUzG7zN8
愛豚も金
272 :
269:05/02/10 21:57:07 ID:???
>>270 歌いたくても歌えないから、皆それなりに苦労しているよね!
日本語の歌詞で歌うと昔のアニメソングみたいな内容なので、
何処と無くノスタルジックな感じになります。
「いのち〜を、か〜け〜る〜♪」
オレだけか・・・・
274 :
269:05/02/10 23:19:37 ID:???
>>273 ありがとう、思わずお気に入りに入れてしまった。
思わず歌ってしまったよ
私も嫁さんに鼻で笑われたさ・・・・
>>阿二七三多謝!
これで夫に変な顔されなくて済みます。
さっそく練習です!
それに男兒當自強の歌詞もあったのが
とてもとても嬉しかったです。
歌詞見て、旧仮名遣いで音読みするので、
>>273 見て結構いいせんいってた事を知りました。
家の父親の世代(大正・昭和一桁)って、
漢文は読めて当たり前だったみたいで、
日本語・漢文と欧米の言葉を学んでいたんですから
凄かったんだと感心しています。
278 :
奥さまは名無しさん:05/02/11 15:59:57 ID:SIGyex8+
念慈、可愛いよ。念慈
>>250 >『楽園の疵』に出てきた独狐求敗って、『天龍八部』の慕容復の子孫って事なんでしょうね
なるほど、苗字が一緒なのはそういう意味だった訳ですね。こういう遊びって
判ると楽しいな。
>>255 今ビデオの三巻目まで見ましたが楊康のドラ息子ぶりなんかは原作のイメージに
ぴったりでした。梅超風が美しいお姉さまだったのは意外だったけど
これはこれで良いかとw
280 :
奥さまは名無しさん:05/02/11 19:52:41 ID:BWcJ4T8S
今夜は11、12話です。
>>214 ホントだ。10話のタイトルが「第9話」になってますね。
丘処機相変わらず凄まじすぎ。それにしても宋にあんなにこだわってた丘処機がどうやって金の王子を
鍛えたんだろ。
康ママン…(´Д⊂グスン
283 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 00:28:23 ID:u1Xs5IWB
>>281 そのあたり(王子様の幼年時代)の詳細はすごく興味あるんだけどきっと謎のままなんだろうなぁ(w
結局、鉄心の遺言は念慈と郭靖を結婚させたかったのかな?
ボンクラ・モテ男・・・
285 :
283:05/02/12 00:30:20 ID:u1Xs5IWB
…と思ったけどこれからやるみたい。
286 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 00:34:07 ID:GuE/EdtP
今日は泣けたなぁ
今日は盛り上がりましたなー
でも、前の特番で「この雪、肥料だから臭いんだよねー」とヨーコーかカクセイ役の
人がばらしてたのを聞いたせいで感動も半分w
288 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 00:36:05 ID:KS3z5aqk
何をどう考えても、120%丘処機が元凶だなw
289 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 00:37:16 ID:u1Xs5IWB
259さんは原作本プレゼントに申し込まないと(w
290 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 00:43:07 ID:/mVXNLcz
全真七子そろったら萌え死にそうだ かっこよすぎる
>>288 まあ罰が当ったのか楊康といい尹志平といい
弟子には恵まれないし。
>>288 楊夫妻が金兵に囲まれてるところに飛び込んできた時は「キター!」とか思ったけど、基本的に火を消すつもりで油注ぐ人だね、それもタップリと。
劇中では悪く言われてたし、確かに色々問題はあるのだけど、完顔洪烈も少し哀れだったな。
楊康が一番可哀想だよ
今週とか見てられてねえよ
梅超風ねえさ…お姉様と呼んでもいいですか?
原作では郭靖の母親は醜女だそうだけど、
ファニーフェイスな人でよかったです。
でも包惜弱の中の人がめちゃくちゃ好みだったので、
これで見られないと思うと、
次は梅超風に期待だ!
それにしても郭靖は師匠の仇を覚えてないのかなぁ。
>>297 漏れもそれはちと思った。まるで記憶に全く無いようなそぶりだったので。。
299 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 01:44:02 ID:c6CW9xCN
梅超風て若すぎるやろ
>>297 >>298 そこら辺は、お母様も言っておられますように
「物覚えの悪い子」
ですから。
・・・物覚えが悪いにもほどがあるっ!w
張阿生師匠を殺したのは夫の陳玄風だし偶然とはいえ結果的に郭靖が陳玄風を殺してるから妻の梅超風が仇って認識は薄いのでは。
それに馬道士との約束で梅超風の命までは奪わないとか言ってましたし。
302 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 02:37:53 ID:KS3z5aqk
蛇の生き血は本でもドラマでも気持ち悪いな〜
でもこれで内功ドーピング完了
>>302 あれは孫悟空が太上老君の金丹を食べて鋼の体になるくだりを連想した
>>293 >完顔洪烈
でも郭家・楊家を襲撃しておいて楊婦人に親切めかした態度取って嫁にしてたの
見るとやはり嫌なヤシだよ
>>299 梅超風を年寄りにするとその師匠の年齢をどうするか?の問題があるから
ドラマでは若くしたんでしょう。
丘処機と乱入した全真七子の人は馬道士かなぁ。
ヒゲの長さが違うような気もしたけど、後で話してるときは馬道士しか居なかったし。
今回2話とも泣けたよ〜。
全然泣きを期待してなかったのでめっちゃやられたって感じ。
酔仙楼の誓いも無効になり、これからどう展開するか楽しみ♪
307 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 17:19:50 ID:J8Oi1zop
日本語訳が上手いのか・・・
地位ある人がひと目もはばからずひとりの女性に
懇願する場面は良く出来ていたねぇ
18年の重みと子供のことを考えたら微妙な心情だろうけど
大前提に婚姻や血の重みが現代日本とは違うってことだろうね
感動的だった。
役者の演技力はもちろん最強!
308 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 19:14:13 ID:TPTJAt8B
梅超風、最強!
309 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 21:41:13 ID:EiNbkL/n
ぼくねんじって本当に美人。私は女ですが、いつも見ほれてしまいます。
どんな角度から見ても完璧。すごい透明感ですよね。
自分が男だったら惚れるのは絶対おようなんだけど。
おようはアングルによっては上戸彩に似ている。
310 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 22:16:22 ID:3ubm+29B
今回は良かったねぇ〜
中国歴史好きの自分としては、完顔洪烈が岳飛の事を語り。
そして、岳飛の兵法書を探して南宋を倒す・・・・
なんかワクワクする展開があったって思いました。
これから先は舞台を江南(長江より南方)に移っていくんでしょうね。
中国中の景色を見ることが出来そうで楽しみです。
念慈が霊前で火にくべて焼いていたのって紙銭だよね?(ちがうかな)
311 :
奥さまは名無しさん:05/02/12 23:52:45 ID:adocSTBv
782chで先月まで94年版放送してますた。今は10数年後の続編「神ちょう侠侶」をやってます。
>>311 ってことは「神ちょう侠侶」は95年版ですよね
カルメン・リーの小龍女ハァハァ
海外ドラマとかアジア映画とかほとんど興味なかったんだが原作も全く知らないんだよ
予備知識ナシでいきなり見たけど。ハマったヽ(´ー`)ノ
この連休利用して一気に見そうだ。アクションシーンが長すぎず丁度いい感じ。
映像が綺麗で音楽も心に響くよね。もちろん女性陣も綺麗だし。
男性人はムサいのいるけど…楊康も何となくダメな子なんだけど憎めない感がしてくる顔で味があるって感じてきた
ストーリーもよく練られた原作を時間かけてたっぷり再現したって感じがするよね。
大河ドラマ好きだけど義経落胆した。って人にいいかも。
今20話まで見たんだが未だにひっかかってんのが
当時王子だった完顔洪烈がわざわざなんで危ない橋渡ってまで丘処機暗殺メンバに加わってたかなんだが
これは後々明らかになる?それとも俺が気づけないだけ?原作読んでる人教えてくださらないか
完顔、ワンニャンって聞こえて、つい可愛いイメージ持ってしまう。
それに洪烈の中の人の顔が凄く好みで、
今回、可愛そうでした。
18年前に別れた夫にお爺さんっていうのも、なんだかなー
小学校の同窓会でもだいたい、誰が誰かって判ったから。
大人になったらそうそう顔は変わらないと思うのだけれど、
ちょっと無理があった様な気がします。
楊康「ボクは今日から楊の姓を名乗る。ワンニャンコなんて名前は耐えられない!」
ワンニャンコと金の王子の富名声を計りにかけるのね
317 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 03:46:37 ID:uFgJZIy8
ちなみに梅長風役のお姉さんの本職はダンサーで、撮影後の感想は
「もう二度と出ねー」
らしいw
ワイヤーで吊られたり、長期間拘束されたり、出たら出たで「○○年度版の方が良かった」とか
云われて散々なので、依頼されても断る人が多いらしい。
日本の大河ドラマも最近は似たようなもんらしいけど。
318 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 04:28:54 ID:ep+ZQYeC
もうちょういで共産圏国産のキスシーンが見れるとこだった
319 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 07:40:51 ID:eGqREWWa
楊康、しばらく見ていると何だかいい奴に思えてきた(笑)。
少なくとも根は悪い奴ではない感じですね。
320 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 09:14:46 ID:i2h3OTU3
楊康は段々悪くなるから安心してちょ。ちなみに続編は楊康の息子楊過(ヤンクォー)が主人公で原作のなかでも一、二を争う人気作品。
第三部もあって、第三部は映画でJ・リーが主演した。作品名は「カンフーカルトマスター魔教教主」
>>314 自分が飼い慣らした官僚を訪ねに行ったら、
丘道士に暗殺されてて行き掛かり上討伐に向かった。
だったと思う。手元に本がないから正確にはちょっと間違っているかも
322 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 11:24:54 ID:N/gcDeYE
楊康にくどかれる念慈の表情がもう萌え萌え
>>315 >18年前に別れた夫にお爺さんっていうのも、なんだかなー
旦那はそれだけ苦労して老け込んだって感じだったのでしょう。
>>314 端的に書くと、Qちゃんが、あんなに強かったとは思わなかったんだよね。
一人相手に腕利きが二十人単位で襲えば勝てる、と普通誰でも思うわけだし。
楊康と念慈は義理の兄妹になるんだよな。
恋愛関係になるのは大丈夫なのかな?中国はそう言うのにとても厳しそうだけど。
326 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 14:44:06 ID:uFgJZIy8
>325
丘処機が養父の本姓である『楊』に改名したらどうよ?って薦められた時に断ったのは
それが理由なんですね。
向こうでは同姓だと結婚できないので。
327 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 16:06:07 ID:N/gcDeYE
>305
丘道士に援護を呼べって命じられてた人は明らかに馬道士より若かったです。
もしかしたら、あれは尹志平だったのかな?
志平はヒゲ無しみたいだけどねぇ
329 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 18:37:53 ID:i2h3OTU3
330 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 18:46:32 ID:i2h3OTU3
ちなみに中国時代劇にでてくる、朝鮮族は今の朝鮮人のことではない。金や清朝をたてた民族。
弁髪してたのは朝鮮族の習慣なので、もともとの漢民族はやってなかった。
331 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 19:19:21 ID:uFgJZIy8
>329
当時は中国もそうです。
つか原作にそう書いてありました。
332 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 19:37:28 ID:jZL2oomT
近所の蔦谷で探したら、あったのでまとめて借りてしまった
チャンネルNECOで週一の楽しみにしようと思ってたんだが
早く先が知りたかった、DVD一枚に4話集録されてるので
見るのでみるの大変、CSの放送も楽しみたいのでDVDは
字幕で見てるが、楊康は吹き替えの方が楽しめる
普段はあまりドラマを見ない、鬼平好きのおかんがたまたまnecoに
チャンネル合わせた時にやっていたこれにハマってしまいますた。
9話の途中からだったのでいまいち話がよくわからなかったけど、
番組前のダイジェストでおおまかに話が掴めてきました。
郭靖がアホに見えてたまらん。楊康もアホに見えてたまらんけど、
今回の2話は凄く可哀想で泣けてきました。
しかし、ビデオに撮っておいて、とまでおかんに言わしめただけ
あって、久しぶりに先が楽しみなドラマです。1話から再放送して
くれないかな。
>>321>>324ありがと。なんかひっかかってたんだ
俺はビデオ屋でみかけてタイトルだけ知っててチャンネルNECOで「あ、面白いかも」て思って借りてまとめてみただんけどね。
一月前は注目タイトルのとこに置いてたのに今は端っこにひっそりだった。田舎だしな…
>>330 金は女真族が建国した国だから、朝鮮民族とは違うと思うけど。
今は満州族と呼ばれてる。
>>334 いいなあ。漏れの家の近くのビデオ屋には置いてなかったよ。
店員さんに聞いて調べてもらったけど、ありせんて言われた。
本が何処にも置いてない・・・・・。
338 :
奥さまは名無しさん:05/02/13 23:33:36 ID:uFgJZIy8
>330
なんか2ちゃんねらーっぽい偏った知識だなー
誰も朝鮮人の事なんか言ってないのに。
中国東北部はみんな朝鮮人だと思ってるのかな。
ところで、今登場してる中で最強って誰だろ?
お蓉?梅超風?丘道士?
>>339 今限定なら梅超風が一番じゃないかな
最終的には楊康の息子が最強になるけど
341 :
僕ねんじゃ:05/02/14 01:03:54 ID:fBqESLMw
DVDを買おうか迷っている者ですが、
日本語吹き替えの声優さんは
DVD版とneko版は同じ人でしょうか?
342 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 01:29:19 ID:3CTep/+G
肉体的なハンデは金庸キャラの場合あまり問題無いみたいですね。
盲目の梅超風にしても隻腕の楊康の息子にしても。
むしろ強くなる…セブンセン○ズが開眼するのかしら?
343 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 02:23:33 ID:3CTep/+G
↑と書きましたが金庸に限らず、わが国にもハンデ有りの剣豪とか沢山おりましたね。
世界共通のお約束でした。
>>327-328 顔はチラっとしか見えないけど、丘処機から助けを呼べと指示があった時「わかった!」とタメ口で答えてたし、弟子の志平ではなく全真七子の誰かだろう
で、荒事の終わった後は穆父娘と行きがかりのあった王処一と七怪、郭靖と面識のある馬道士が残ったと
馬
346 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 04:20:54 ID:uTsnZX1E
ま〜?
347 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 06:36:26 ID:8Z5ea4QQ
漢の武帝が滅ぼした衛氏朝鮮は確かに今の朝鮮族(コリアン)とは違う民族で
ツングース系だった可能性が高い。後の高句麗もツングース系だったらしい。
衛氏朝鮮は半島の北半分しか支配しておらず、南には韓族の国が3つ(三韓)あった。
韓族の末裔が百済と新羅を興した。これが14世紀の李氏朝鮮に続く現在の朝鮮族。
女真族(ツングース)は唐と新羅の連合軍に追いやられた高句麗の子孫。
高句麗は半島から追われたあと渤海を建国してそのまま土着したんだ。
つまり、漢代は、朝鮮族といえばツングースをさし、韓族がコリアン。
宋〜元代は、ツングースは女真族、コリアンは高麗族で、朝鮮族という言葉はない。
明代に入ってから、李氏朝鮮を建てたコリアンは朝鮮族を自称するようになる。
349 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 09:02:38 ID:zS0Q9aYA
>>229 薬師丸ひろ子主演の「里見八犬伝」の中で、和製・欧陽克とも言える
ビジュアルで妖怪役を演じてたのが萩原流行!やっぱりヘビ使いだった!
「犬」の1人である志穂実悦子に「お前は俺のために生まれた女だ」
なんつて言い寄ってましたよ。彼にとってのお蓉ってことね。ぷぷぷ。
350 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 09:12:26 ID:AlVc3H2R
梅超風かお蓉だな、梅姐さんは習得した拳法はプラスなんだが
目が見えなくなってるのでガチの戦いになると不利みたい
全真七子は一人だとザコキャラだ
351 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 09:58:06 ID:/MzkX8Ab
実は現時点で最強なのは楊康かな。
梅超風は下半身不随だし、全真七士は江南七怪よりちょっとマシ程度だろうし。
No2は今の所は黄蓉辺りの希ガス。
>>337 金庸の作品は結構図書館に置いてありますよ。問い合わせてみては?
>>342 中国の武侠物の場合気功の腕が上がれば肉体的パンディキャップは
克服できるというパターンが多いようです。
354 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 11:40:55 ID:Ec0QtW10
>>348サンコス
うん、ただ中国時代劇みてると字幕でよく使われてる。金庸作品でも別作品には出てくるし。
一般の日本人には区別つきにくいから。
355 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 11:41:48 ID:wrGxGO5S
中国の拳法って一対一とかあんまり気にしないみたいね
江南七侠とかグループ組んでるとこは
相手が一人でも一〇〇〇人でも七人で闘うから
卑怯じゃないらしい、あと毒使うのも
強さはその拳法(戦い方)で考えるようだから
そろえば全真七子は五大武術家に匹敵するんじゃない
>>352 楊康はヤムチャとかクリリンみたいなもの
356 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 11:45:28 ID:Ec0QtW10
それとDNAでは日本人に一番近いのはツングース系だから、日本人としては金を応援せねば(笑
357 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 11:58:47 ID:wrGxGO5S
>>341 同じ人
中国語(広東語)は字幕で見るのが俳優の喋り方も面白いので
そっちの方がいいと思ってたが、吹き替えもなかなか良い
完顔洪烈のセキジャクに対する最後の呼びかけは
字幕の台詞より吹き替えの台詞の方が泣けた
俳優さんの熱演は変わらないが
7巻まで見たけどあの12話の雪降る楊鉄心とセキジャクの
最後が一番感動的なシーンだな
>357
でも気のせいか、洋画に比べて吹き替えがぎこちなくないですかね。
文法の違いだろうけど、文章区切り方が不自然で、どうも気になっちゃう。
でも確かに完顔名倉の熱演はジュンときたな。
359 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 13:45:12 ID:xbmUS+UR
>358
英語は、わりと1センテンスを流れるように喋るので、
吹き替えがその文章中でどういう風に区切っても口の動きと合うのかな。
あとは、歴史物の言い回しや、敬語を使ってることもあるだろうね。
洋画って、世代に関係なくフランクに話してたりするから。
>359
台本書いた人が慣れてないと云うのもあるのかもですね。
日本語って文法入れ替えても割と聞いていられるので、洋画の吹き替えだと主語と述語の
入れ替えなんかでリップシンクさせてると思うんだけど、この『射雕英雄伝』の場合、正確な
日本語を無理矢理口の動きに合わせるから、妙な間が出来てる気がします。
まあ文法を崩すと仰るとおりフランクと云うか、さばけた現代風の喋りになっちゃうのかも
しれませんけど。
361 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 13:57:09 ID:cBKtBR/Z
>>355 でもさ。黄河四鬼 対 郭靖 の時に江南七侠「四対一とは卑怯な!」は
「えー」って思ったよね。
>>357 俺もあのシーンにジンと来たよ。教科書に載ってた漢文読んでるみたいなもの。って思ってるから吹き替えでも抵抗はないや
たまに漢字じゃないとわからない単語とかあるから吹き替え+字幕にしちゃうけど
完顔洪烈の熱演は吹き替えでも見事だよねぇ
でも一部変人(?)性格のキャラで声カン高いのとか喋り方変なのは嫌かも。
桃花島で会うあの人とか
ところでNECO視聴の人に会わせてまだな部分ネタバレ抑えようと思ってるんだが。今は10話前後?
洪七公や周伯通を吹き替えるのは不可能
>361
今は11話かな。
>362
徳間の原作で周伯通は関西弁なんだよね。あれはハマりすぎだった。
あれ以来ドラマ版とか見ても、関西弁じゃないと不自然に感じるようになっちゃった。
364 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 14:56:02 ID:KxevpCtf
>>13 >各話のラストの切り方がえげつねぇw
今スレ見つけたとこなんで古レスだけど、
ほんと、毎回セリフの途中でぶつ切りしたみたいな乱暴な終わり方。
あっちのドラマってみんなこんな感じなんですかね。
内容の方はけっこう嵌まり中なんだけど。
>>361 先週12話終わったとこ
一回2話放送している
>>361 それ以前のシーンを忘れてはいけないなぁ。
「大勢で少人数をいじめるとは何事だ!」
「二人に五人がかりだなんて恥ずかしくないの!」
と、子供の喧嘩に割って入ったその晩、舌の根も渇かぬうちに彼らは七人がかりで梅ちゃんを襲うのだった。
【大勢で少数を襲うのって卑怯じゃないの?】
卑怯だから当然なじられるのですが、勝てば官軍なので、黙認されがちです。
なお、武侠小説で大勢が少数を襲うシチュエーションの大別をすることは可能です。
1.人倫にもとる行為をした弟子を一門総出で処罰、滅殺する場合。
2.流派の名誉を侮辱した敵を一門総出で殺しに行く場合。
3.正派に属する武術界の者が、邪派に属する武術界の者を大勢でよってたかって殺しても問題ない。
4.契丹、女真、蒙古、チベット、中国に敵対する異民族出身の武術家は大勢で殺してもオッケー。
5.仇討ちの場合、助っ人を大勢呼んでも特に問題ない。
他にも色々あるかもしれません。
>364
半年ぐらいで撮り貯めして、一気に編集していくので、一々綺麗な終わり方なんか
やってられないみたいです、
まああれくらいはまだ可愛いもんで、台湾で2年くらい前に流してた「『倚天屠龍記』
なんかは、編集作業が終わらなくて、1ヶ月くらい配信が遅れた上に、丸々一話分に
SEが入ってなかったりしますw
しかもそのまま売ってるしwwww
梅超風対七怪の場合は3になるのかな。
369 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 16:40:36 ID:YPLeaIYd
梅姐VS江南七怪の場合は鎮悪の兄弟子(&張阿生)の敵討ちって側面も強いかも。
まぁ相手が「束になってかかって来い!」とか言うせいもあるかもw
370 :
僕ねんじゃ:05/02/14 16:54:03 ID:q9AIA++6
>>357 有難うございました。
早速家内と購入を検討してみます。
さて、
楊鉄心→原田たいぞう
黄蓉→北陽の虻川
馬玉→踊る大捜査線の警視総監役の人
王処一→北大路きんや
に似ていると思うのですが
如何でしょうか?
>370
おお、日本で制作する時のキャスティングはそれでw
じゃあ追加。
完顔洪烈→ネプチューン名倉
梅超風→中森明菜
こういうスレだとすぐに日本人では誰々って言い出すよね
黄蓉は永作博美でよろしく
丘道士は金の王子を連れ出して郭靖と闘わせるつもりだったのかな。
374 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 20:34:15 ID:v8Ki/d8S
楊康の性格がおかしくなったの丘処機の責任も大きい
本人は弟子に恵まれないと思ってるかもしれないが
丘処機怒ってばっかりなので弟子は「いい子」演じて
陰で性格がいがんでいく
丘導師が出てくる前から性格が歪んでいたような
そんなエピソードがはじめの頃あったと思った。
村から荷物を運んできたのを
何?このがらくた? フン! ってかんじのが。
郭靖は怒られてばっかりだったけど良い奴になってると思うけど・・・・。
黄蓉はチバレイでよろ
欧陽克は中条きよしかな?
梅姐は原田知世で、髪の毛で輪郭隠れると
ホント原田知世に似ている目と鼻が似てる
379 :
奥さまは名無しさん:05/02/14 23:26:50 ID:YYLXbqpK
ボクネンジは仲間ゆきえでしょ
穆念慈が出てくる時かかってるBGMがせつない、
何であんなアホの楊康がいいのかな
ダメな男好きなのかな念慈は・・・・
不幸を背負った美人にはありがちな嗜好だな
381 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 00:12:18 ID:CbH5JGIk
郭靖 原田龍二
楊康 石橋貴明
黄容 広末涼子
382 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 00:36:25 ID:ki8VrO7e
周迅のレベルを落とさないでくれ
ヘアスタイルというと、射雕英雄伝でも、
さりげなく見せながら、大層凝った髪型を皆していますね。
ボサボサの伸び放題の髪かと思いきや、
とても凝った編み方をしていたりして。
毎回見るのが楽しみな箇所でもあります。
衣装も良いのですが、帽子と沓につい、目が行くのも
このドラマの醍醐味ではないかと思いました。
ドラマ中髪型結構変えるね
穆念慈と黄蓉の変化は楽しい
穆念慈がピアスっぽいのつけてたけど、この頃からあったのかな?
原始的なアクセサリーは穴開けるタイプだから、
あったとおもう。
388 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 04:30:16 ID:iPpj2sXh
お釈迦様もしてたぐらいなので遥かに古代からピアスは存在しました。
昔は男が付ける物でしたが。
389 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 06:34:16 ID:IYbMcQGX
郭嘯天は、ひとつ堀内孝雄で。
390 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 08:30:31 ID:uzY1KSKv
髪型と言えば、中央電視版『笑傲江湖』では、ヅラじゃなく地毛でやったらしいね。
黒澤でもそこまでは出来ないな。
頭の飾りがそれぞれのキャラの性格を象徴する物が乗ってて凄く凝ってた。
>>391 恒山派はみなぼうず頭にしたのか。
それは見てみたい。
特に儀淋タンを、、、、
>392
丸刈りで可愛い女子って初めて見たよ。
ただあれって権利関係がややこしい事になってて、夏くらいまでBOX出ないんだよね。
完顔洪烈は川平慈英に生き写しだと思う
【男装の麗人】
武侠ドラマでは必ず男装した女性剣士が出てくるが、余程の達人で無ければ絶対に
見破れない。
同義語→眼鏡の美少女
笑傲江湖と神G侠侶のレンタルビデオってあるのかな
射G英雄伝やったんだから神G侠侶もNECOで放送してもらいたいな
>396
片平なぎさみたいな東方不敗が出てる笑傲江湖がレンタルされてますけど、かなり原作と
違うし、あまり面白くないです。それに話をかなり間引きしてるとかで、見てても訳が判らない。
http://www.m3e.co.jp/pictures/index.html ここから現時点で決定版と云われてる中央電視台版が発売予定なので、それを待つのが一番
でしょうかね。
もしNECOで放送するとしたら、次は同じマグザムが権利を買ってる『天龍八部』かな。
射Gよりかなり武闘寄りの内容ですね。
398 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 18:06:46 ID:GJDqckiN
>>390 これは四大悪人の1人、南海鰐神。
シリアスな劇中では希少な笑いを誘う人物です。
>>397 そうですか
日本でもせめてレンタルレベルでも武侠もの
見れるようになればいいなと思います
中華圏の国ではネットゲームで武侠ものとかやってるそうな
根強い人気があるんでしょうねあちらでは
>>399 金庸小説の登場人物が勢ぞろいする
金庸群侠傳onlineは相当人気あるよ、もうすぐ2が出るらしい。
401 :
奥さまは名無しさん:05/02/15 23:49:25 ID:NFdkam7y
神G侠侶のゲームは面白いのかな?
FFみたいって聞いたけど。
>>326 あんな風な別れ方をしたのに、まだ楊康の事を信じてる、て事か。
>>402 腐れ縁=運命の人だから
別れられないのさ
ともあれ、郭靖に惚れられても困るわけだが
>399
映画ならいいのありまっせ。
『スウォーズマン 剣士列伝』
原題はずばり『笑傲江湖』。原作を大胆にアレンジしつつ、上手いこと映画の枠に収めた
傑作。監督は香港の黒澤ことキン・フー(だけど途中降板したので、実質はツィ・ハーク)
主演サミュエル・ホイ。美術出身のキン・フー独特の体育館風セットが素晴らしいです。
『スウォーズマン2 女神伝説の章』
更に原作からは逸脱している物の、90年代武侠映画ブームの立て役者作品。
主演リー・リンチェイ、ブリジット・リン。
東方不敗に妙齢のブリジット・リンを配役すると云う離れ業で大ヒット。変な日本語も
楽しいよ。
梅姐ってペー族なんだ
ぺー族て何?
409 :
奥さまは名無しさん:05/02/16 15:39:18 ID:FUkiXbTb
>>408 民族名:ペー(白)族
人口:159万4827人。チベット系。
居住地域:主に雲南省大理ぺー族自治州に居住し、その他は雲南省各地と
貴州省の畢節地区、四川省の涼山イ族自治州、湖南省の桑植県に分布している。
言語漢・チベット語系、チベット・ミャンマー語派、イ族語分支に属するぺー族
の言語を使用し、南部、中部、北部の3つの地区の方言がある。
大多数のぺー族の人たちは自民族の言語を使用している。
漢語にも精通している。
だそうです。詳しくは下記を参照してね。
http://www.allchinainfo.com/ethnic/bai.html
>409
なるほど。どうもです。
梅超風役の人がペー族なんだよね
若いけど舞踏で国家一級で人間国宝並み評価を受けている
劇中では骨バリバリくねくねしてるけど実は偉い人
>411
ああ、そういう事か。
そんなに大物さんだったとは知らなかった。
道理で「もう出ねー」とか立派なことが云えるのか。
413 :
僕ねんじゃ:05/02/17 02:12:19 ID:SP8nk/Wa
今日、ついにDVDを買って観ました。
エンディングの広告みたいのが笑った。
これってゲーム有るの?
PS?PS2?
415 :
奥さまは名無しさん:05/02/17 07:05:40 ID:Z5hxaqEs
417 :
奥さまは名無しさん:05/02/17 13:29:24 ID:vMxaKKmi
>>413 最終discの特典に、ノーテロップオープニング&エンディングが
ステレオ音声で収録されてますよ。
DVDでは、きっと歌詞のテロップを残すために
広告付きのまま収録してるんだね。
418 :
奥さまは名無しさん:05/02/17 16:10:55 ID:vMxaKKmi
>DVDでは、きっと歌詞のテロップを残すために
広告付きのまま収録してるんだね。
「各エピソードのエンディングは」っていう意味ね。
419 :
奥さまは名無しさん:05/02/17 16:12:22 ID:X0Dj93Bf
細かい話だけど、広告と歌詞を同じレイヤーに置くなんて大雑把だなw
420 :
奥さまは名無しさん:05/02/17 18:11:24 ID:vMxaKKmi
さすが中国ですわ。
主題歌のmidi見つけたのはいいけど、携帯に必死になって着メロのコードを入力したような感じの酷さに萎えまくり。
wmaとかで配布しているところに置いてたりするけどなー
422 :
奥さまは名無しさん:05/02/18 10:03:28 ID:xounprbC
早く続きが見てぇ〜!今晩が楽しみ。
郭靖と黄蓉の二人はまさに名コンビだけど、まだまだ関係に
湿気がたりない(笑)。はやく濡れ濡れになってくんないと。
完顔洪烈って金国の第六王子なんだ、皇帝じゃないんだ
えらい軽い皇帝だと勘違いしてたよ
皇帝じゃないけど趙王だよ
つまり皇族の地方領主
>>424 前漢の郡国制みたいな支配体系だったのかな
426 :
奥さまは名無しさん:05/02/18 11:28:53 ID:5oQsFc4Y
>424
フジテレビとニッポン放送みたいな関係?
大金国は五京の制だったらしい
京 > 府 > 州
皇族は称号として ○○王という名を持つみたい
日本の皇族と同じだな
428 :
奥さまは名無しさん:05/02/18 14:06:35 ID:5oQsFc4Y
南宋方面隊司令官って感じかな。
各地に王や諸侯が居るって感じじゃなく
称号として王をもらい中央政府の
何らかの役職についてたってことか
金国の歴史ネットで検索したけど
最後の方はむちゃくちゃだな
430 :
奥さまは名無しさん:05/02/18 18:48:52 ID:5oQsFc4Y
>>430 このニュースで、射雕英雄伝はもう少しメジャーになって欲しい。
今日は金曜日 るんるん
七洪面白すぎます!!
馬鹿3兄弟は咬ませ犬ですか、そうですか。骨出てるけど。
黄蓉の作った料理、想像も出来ないけれど
何か凄い旨そう!
郭靖の性格の良さに泣けます。
434 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 00:34:47 ID:wDa0gsRy
なんか楊康と朴念仁のやり取り生々しいなぁw
【点穴てんけつ】
内力の流れる径脈の要所要所にあるツボを内力を込めた指先で・・・なんて面倒くさい説明より、『北斗の拳』の
アタタタタタのアレと同じと云った方が話は早い。
郭清と楊庚の明暗がはっきりした話でしたなぁ。
楊庚&念慈がしっとりどころか湿度70%位に盛り上がってたし。
僕稔侍って何歳だろ?
郭靖は姐さんって言うし、康は妹呼ばわりするし。
同い年で、康>稔侍>靖の順なのかな
437 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 00:41:45 ID:181g3rkl
みんな来日してほすぃ
梅超風の中の人の踊りが見たい!
金国の兵隊が出てくるところの音楽って
則天武后で使ってたのと似てる気がするんですが、
詳しい方おいででしょうか?
439 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 00:50:25 ID:wDa0gsRy
>438
それは知らないけど、中国の映像作品で音楽の使いまわしはデフォです。
大作でも普通にやってますね。
440 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 00:51:28 ID:FLE2+T35
いやあ、今回はお蓉が可愛かった。
これまでは「生意気色」が強かったイメージでいまイチ
好きになれなかったんだけど、念慈に食ってかかるところ
なんていじらしくて惚れた。
郭靖これからどうするんだろ。賭けも無くなったし、後は父の仇だけか。
これ全部で何話あるの?
ものすっごく面白いんだけど。
馬鹿王子が好きだが、どんどん嫌な奴になるってほんと?
中国モノのクセに登場人物がえらく弱っちぃ。
一騎当千、万夫不当とか派手なの期待してたのに‥これから化けるのだろうか?
項籍なら3〜400人ヌッコロス!
南宋で、王子出迎えに来てた揉み手野郎って靖さんの親達ぬっころし手引きした奴?
>>439 そうですか、ありがとうございます。
昔、NHKで中国ドラマを放送していた事があったのです。
その時則天武后をずっと見てました。
劉暁慶という女優さんにうっとりしていました。
446 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 01:09:15 ID:hdPUkyVv
七洪さんは中々グルメだったのですね。
アニメ(コンドルヒーロー)ではムカデ鍋を食ってたのに(w
あれもちょっと美味そうでしたが…<変?
念慈ねえさん、中国じゃ中国第一苦担って言われてるんだ
チェ・ジウの涙の女王みたいなもんなんだろうな
俺はお蓉派、お蓉が泣くとホント可愛い、守ってあげたい
448 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 01:50:22 ID:B6NfqMsB
>>445 則天武后、面白かったですね
時間は違うんですがその後はじまった
楊家の人々?将軍?も面白かったかな
NHKはBSでもいいから中国の大河ドラマやってほしいな
>>443 普通の人間なら笛の音色だけで殺せますが
カメハメ波とかも出せますが
450 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 04:25:11 ID:wDa0gsRy
>446
ムカデ食いの話は現在撮影中です。あと2年ほどお待ちを。
ちなみに『楽園の疵』で、今日の放送でちょっと出てきた、洪七公が指を無くした場面がありますね。
もちろんウォン・カーウェイの創造ですけど。
451 :
僕ねんじゃ:05/02/19 10:53:42 ID:B19hAkeM
>430
相手はフェイオンなの。びっくり!!
ところで周迅は誰と結婚するの?
452 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 11:02:49 ID:181g3rkl
周迅、かわいいよなぁ。。
>422
智、勇、家事の三拍子そろった黄蓉ちゃん
の唯一の弱点はなんと!!
子供の作り方を知らないこと
後のエピソードで出てきますが
郭靖に真顔で赤ちゃんの作り方を聞くシーンは
正に今シリーズのクライマックスと言うべき所です
454 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 11:46:02 ID:HnWIU3ic
チンチンかわいいよチンチン
何か他に出てるのない?
周迅はお針子やホンコンハリウッドに出てた子のことだよね?
あれは見たんだけど。
455 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 12:08:24 ID:wDa0gsRy
ちんちんよく出てるよ。
どれも幸子系ばかりだよ。
456 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 13:04:33 ID:zPhEMFJs
>>443 登場人物全員が強すぎて、弱い人間が出て来ないから相対的にそうみえるだけだよねぇ。
457 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 13:09:50 ID:JX8z2REc
>442
DVDで全11巻出てて4話づつ入ってるから全44話かな。
NECOでは今14話ってところだから後30話あります。4ヶ月ぐらいは楽しめそうですね。
洪七公はマチャアキに似てる・・・。
458 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 13:14:08 ID:HnWIU3ic
全42話ですよ。
最後の2巻は3話づつ。
2週間で全部見たからめっちゃしんどかった〜
459 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 13:43:59 ID:pkVhNXJX
9巻まで見たけど、9巻はテレビドラマじゃないな映画レベル
NHKの大河は一本4000万ぐらいで16億円以上かかってるんだが
物価の違いってことかな、日本ではあれテレビドラマでは作れないな
このDVDレンタル見終わったら次なに見よ
TV版のグリーン・ディスティニーって面白いんだろうか
460 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 14:54:35 ID:DxY0z+Ro
楊康が念慈にしなだれかかられて喜ぶ笑顔が
「しめしめ、上手くいったぜ。」とほくそ笑む顔に
見えてしかたないです(笑)。
最初はオープニングの映像にはまるけど、話が進むとエンディング映像が気に入ってくるね。
どれも感情が爆発してる名シーンだ。
完顔洪烈の場面なんてどれも良い。
462 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 16:50:35 ID:XbgpqF39
>>459 TV版グリーン・ディスティニーでは穆念慈役のジアン・チンチンが
映画でチャン・ツィイーが演じた役をやってます。
映画版で「はぁ?どういう意味?」だったところが説明されているし
人間関係がよくわかるし、ふた組の愛も、相当切なくていいですよ。
「射ちょう」よりはテレビっぽいですが、あまりチープではないです。
463 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 17:09:56 ID:wDa0gsRy
今回は幸せになる女、不幸になる女の差がよく出てた回だったな。
こういうのは日中にたいした差はないね。
464 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 17:15:07 ID:pkVhNXJX
完顔洪烈の役者は演技上手すぎ
俺が包惜弱やったら騙されてる
楊康が情にほだされてもしかたないな
465 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 17:18:01 ID:pkVhNXJX
>>462 映画版はなんか闘ってるか飛んでばっかりだったけど
その間の人間劇がTVではフォローされてるんですね
射ちょう見終わったらためしに借りてみよう
今更ながら聞いていいか?
李亜鵬って誰役?郭靖?
役名と出演者両方出てる情報が少ない気がする
ググればすぐわかること
468 :
奥さまは名無しさん:05/02/19 19:17:43 ID:wDa0gsRy
>466
当たり
チャンネルNECOの特設ページにその辺の情報あり
念慈が阿蓉に阿靖意外には立派な男性が見えないと言うところ、
多分念慈以外、誰も楊康のことを立派だと思っていないからだと
つっこんでしまいました。
昔、欧陽 菲菲(おうやんふぃふぃ)という歌手がいましたが、
音読みだと欧陽克っておうやん・っていうのでしょうか?
原作訳だと「おうようこく」だが
黄蓉の中の人、左利きなんですね。
針持つところで気付きました。
武術って左利きって有利なんですか?
日本の場合は、昔は左利きを無理からに右に直してたので、左利きの人が少なかった
右利きの人は左利きの人と対戦数が少ないので慣れてない不利
それに対し左利きの人は数の多い右利きとの対戦が慣れてるので不利がない
左同士の対戦はお互いは数が少ないので両方同じで条件で不利がない
とこれは野球でよくでる話、ボクシングでも言われてる、自分の経験では
剣道に左利きはいな右利きオンリーの型なので左利きでやったら不利だな、真剣なら
なんじゃこいつ、どこから剣が出て来るんだと思われるので有利だが
礼儀なんかの型をおもじんる剣道では邪道扱いだな、左で剣を持つなんって
柔道は利き手によって持ち方が変わるのでやりにくさとか違和感はあったが慣れる
喧嘩四つで、組み手争いが激しくなる
左だから有利だってのは、対戦数の慣れのレベルの話で絶対的要素ではない
世界的に見ても右利きの方が多いのかな、だったらそのレベルで左が有利
郭靖の剣は黄蓉が持ってるけど、楊康の剣は今誰が持ってるんだろ。
梅超風?
>472
片手面,片手突きって失礼なのかな?
475 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 01:01:06 ID:bBQahoX/
にしても
郭靖も黄蓉ももう30超えてるのね
金の雑兵強杉www
478 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 09:31:35 ID:kKZwl4RY
>469
あ、そうか。欧陽克って欧・陽克じゃなくて欧陽・克なのね。
二文字姓なんだ。今気が付ついた。鈍いオレ。
480 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 13:05:43 ID:Ki9PNq8i
>>469 欧陽はおっしゃる通り原語発音だと「おうやん」です。
原作で、歴史上実在した人物の教科書表記に読み方を合わせているため
ドラマの吹替えは原作の読み方を踏襲したんでしょうね。
完顔洪烈の「わんやん」は日本語読みではありませんが、
完顔阿骨打(わんやんあくだ)などの実在の人物の教科書表記と
読み方を合わせていると思われます。
481 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 14:30:58 ID:QF8quhU5
そういえば辮髪って金国が最初に中国に強制し始めたんだよね?
さすがに役者さん(エキストラ含めて)に辮髪させるのは無理があったのだろうか・・・。
482 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 14:49:21 ID:z4641GbX
>481
それは清国ですね。
人種的には近いですが、もっと後年の事です。
483 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 15:19:55 ID:z4641GbX
再放送鑑賞中
郭靖ブルゾンカコイイな。韓小榮の保護者っぷり萌え。
丘処機はすぐ面倒を起こすな。
武効の腕はおいといて、性格のおかしさなら
黄薬師と双璧、だから弟子もおかしのになった
楊康だけじゃなく志平も
485 :
僕ねんじゃ:05/02/20 15:35:19 ID:j0BhUVA0
この前、DVDショップに行ったら、
『チンギスハーン』のDVDボックスがあって
主役が射チョウと同じ巴森さんでした。
コジン役やトゥルイ役etcも同じ役者でしょうかね?
486 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 15:43:31 ID:kjWw8ntE
吹き替えで見ていて脚本の上手さが伝わってくる作品だね
笑って泣いて感動して・・・
宣伝コピーの「全国から大反響のお便り」って本当?
>>484 始めは丘道士の性格が嫌いだったが、最近はもっと怒り狂って欲しいとまで思うようになった。
馬道士や王道士と一緒だと暴走しないのでいかん。
488 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 16:01:11 ID:z4641GbX
>486
とりあえず俺はネコに賞賛メールした。
それの事かなw
『降龍十八掌』って中国語で『シャンロンシーバーチャー』つーのね。
なんかそれもかっちょいいな。
シャンロンシーバーチャー!パヨーン!
489 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 16:05:20 ID:z4641GbX
>487
奴は先の方でもう少し暴れるかも
次回作でも多少勘違いやりますね
490 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 16:25:50 ID:LbrC/1EG
中国全土で大ヒットもうなづける作品だと思うな
お蓉役は83年版?の人が今でも語り草になってるらしいが
周迅のお蓉でも83年版?のお蓉より評価が低いのだろうか
>>487 丘処機は、あの怒りっぽさといい、義侠第一の価値観といい、実に水滸伝的なキャラだと思う
そういえば、郭靖は水滸伝の108星の1人、賽仁貴 郭盛の子孫とかいう話だったな
随分と微妙なヤツの子孫だ…w
>>490 比べ物にならないよ
83年版の翁美玲は黄蓉役のなかでもダントツに評価が高い
若くして自殺したからさらに神格された感じで
翁美玲を超える評価を受ける黄蓉役はおそらく出てこないと思う
正直周迅は94年版のアテナ・チュウよりも評価が低い
中国のネットとかではこのバージョンの射雕に対して
見ることが罰ゲーム、テレビを壊したい気分になるとかボロクソ
このページでアンケートをやってるけど、83年版よりもかなり劣るが70%以上だった。
http://ent.sina.com.cn/sdyxz/index.html ちなみに一番好きな黄蓉役は
1 翁美玲 68.35%
2 朱茵 19.12%
3 周迅 12.53%
>>492 まあ、周迅自身が翁美玲のファンだっていうし、殿堂入りというところなんだろうな
そのページ今見たけど、過去バージョンの七公がマンガに出てくる仙人みたいでちとワロス
494 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 19:41:25 ID:G/AoaO96
495 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 19:42:47 ID:G/AoaO96
496 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 19:52:25 ID:YCMNqLoP
旧版の七公は年寄り杉ですね、ホントに仙人みたい。
この時代でこんなだとムカデ喰いの時にはどうなってんだ?
そうか仙人なんで年とらないんだ。
央視「笑傲江湖」日本語完全版情報
『笑傲江湖 完全版1』 5枚組(1〜20話)
2005年3月24日発売 付属・冊子
『笑傲江湖 完全版2』 5枚組(21〜40話)
2005年4月27日発売 付属・未定
価格 各19000円(税抜)
射ちょう終わったらnecoで次これやるかな、やるように
necoに武侠モノ面白いですってメールしとくかな
498 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 20:26:58 ID:dJJmWcN9
Amazonでは予約が始まりましたな。
『笑傲江湖 完全版(1)DVD-BOX 前半・第1話~20話収録』
・・・・・・2005/03/24 ¥15,960(20%off)
『天龍八部 DVD-BOX 1』
・・・・・・2005/05/27 ¥12,600(20%off)
2005年は武侠の年ということで(^^♪
499 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 20:50:44 ID:z4641GbX
もう辛抱たまらん。
友達からDVD借りてきちゃった。
しばし没頭・・・
>>499 あ〜あ、辛抱強く次回に期待しながら皆でおしゃべりするのが楽しいのに…
でもその気持ちわかります(w
>>492 そんなこと言われたら梅超風の人ももうでないって言うわな
>中国のネットとかではこのバージョンの射雕に対して
>見ることが罰ゲーム、テレビを壊したい気分になるとかボロクソ
視聴率よかったんじゃないの?文句言うために見てたのかっ
83年版は見てないからなんともいえないけど、そんなに良かったのか・・・・
502 :
奥さまは名無しさん:05/02/20 22:04:23 ID:z4641GbX
>500
まあどうせ直輸入VCDで一度(か二度)観てるし。
ネタばれしない程度におしゃべりは楽しみますよ。
『笑傲江湖』『天龍八部』も楽しみだなぁ。
しかしこう立て続けに出されると、財布がキビシー
直輸入のVCDって日本語の字幕なんて入っていませんよね?
結構価格がお手ごろなのですが、
言葉が一番の障害です。
日本語字幕ついてるわけないっしょw
505 :
奥さまは名無しさん:05/02/21 00:03:44 ID:z4641GbX
>503
原作を読み込めば、なんとかなりますよ。
中央電子台版は、比較的原作どおりなので。
細かい機微は判りませんけど。
ちなみに字幕無しでも、楊鉄心と惜弱の最後はぼろぼろ泣きましたぜw
嫁に馬鹿にされまくりですぜw
>>503 確かにあれは安い!!!
原作小説を読んだ人なら、言葉わかんなくても中国VCDもある程度楽しめますけど。
ちなみに、友達に言わせると「原作のほうがずっと面白い」とのこと。
まあ、出演者や舞台セットなど人によって好みに差がありますものね。
ワンヤンコウレツが好きな人は、原作読んでも面白くないんじゃないかな。
>左利きの利点
正直なところ、左利きの人は、右利きの人間よりも両手を自在に使えるようになりやすい。
原作だと完顔洪烈の描写は驚くほどあっさりしてるからね。
このあたりはドラマ版のほうが好きだな。
完顔の顔も好きだ。
昔の射雕英雄伝見ていないので、今回のが一番好きだ。
毎週次の放送をワクワクしながら待つ事にしようと決めました。
原作も三巻が読めないので今のところ読まない事に決めました。
でも、ここのスレで色々教えて頂けるのが楽しいです。
510 :
奥さまは名無しさん:05/02/21 13:26:09 ID:pDi/6W2H
>507
左利きは空間把握能力に優れてると左利きの知り合いが云ってたので、
「空中戦で勝負だ!」と云う時には有利かも知れない。
利き腕によって脳の働きが違うのか
左利きは右脳が動いてる?
昔、新聞でぎっちょは男は5年、女は10年程寿命が短いって統計を見た希ガス
513 :
奥さまは名無しさん:05/02/21 14:53:45 ID:pDi/6W2H
>512
ストレスが多いのかなぁ。
ちなみにこないだセシリア・チャン主演の『小白龍』直輸入DVDを観たんだけど、彼女も
ぎっちょだったな。
まぁたまたまだけど。
現在の前世紀80年代後半位からのぬるぬるNHK大河ドラマの
代わりに愉しんでます(核爆)
(昔の大河ドラマもこの位生死が殺伐としていたのですが(爆))
ですので、逆に日本語吹き替えが自然なんで助かってますが、
勿論声優さんの善し悪しにはちょっちと言う感じはあります……(汗)
(あの声優さんだったら!!)
原作日本語版は徳間翻訳ペースで読んでますが、
「あの技=シーンはこんな映像だったですね?!」
とか、
「映像で見ると、変にリアルで、
おいおい、人の話聞けよ!!
全員、多動性注意力障害者達だぁ、やっぱ!!(木亥火暴)」
とか、友人達とゲラゲラ笑いながら楽しんですますです(笑)
金先生の原作全部がこんな感じで昔の大河ドラマのように
映像化されるといいですね!!
>514
>金先生の原作全部がこんな感じで昔の大河ドラマのように
>映像化されるといいですね!!
繰り返し繰り返し映像化されてますよ。
まさしく日本の大河みたいな感じで。
金庸作品ってホント、喜怒哀楽を揺さぶられますねー
こちらで色々教えて頂いたおかげで、
今では主題歌が歌えるようになりました。
毎日一日一回以上、録画したのを見て練習しています。
昨日、連れ合いがトイレに籠もっていたので
いそいそと歌の練習をしましたが、
その曲を聞きつけて、一人で見るのは狡い!と文句垂れられました。
毎週金曜日・土曜日に射雕英雄伝を二回見るのが
私共の習慣になりつつあります。
517 :
奥さまは名無しさん:05/02/21 20:00:19 ID:pDi/6W2H
>516
いいなーいいなーうらやましーなー
うちの嫁なんかヨンサマだからねぇ。
家に帰るとゲッソリ・・・
518 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 00:04:00 ID:gr7olIUo
サウンドトラック集ってないの?
このドラマのBGMって二曲しかなくない
場面合わなくてもとにかく流す
520 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 00:38:05 ID:a2wOQj3M
郭靖って陣内に似てない?
なんとなくだけど。
521 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 00:39:43 ID:gr7olIUo
>>516 お熱いお前らに乾杯だ。
酒に酔いながら思い出よ!燃えてしまえ!
523 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 00:42:49 ID:gr7olIUo
どっかのブログにnecoの人がコメントつけてるの見たよ
吹き替えが評判よければ字幕放送も検討するって
ガイシュツだったらゴメン
字幕版もいいが、出来るだけ多作品を放送して欲しいもんだな。
個人的には同じアーポンくん主演の『笑傲江湖』が日本語で観たいもんだが。
526 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 01:13:01 ID:7j8N9JNK
>523
完顔洪烈に投票しちゃった。
現在2位。
中国人だと、こうはならないだろうなw
【江湖】(こうこ)
日本語で言うと単に「世界」。『射雕英雄伝』では侠客や武芸者、盗賊などが活躍する
世界を示す。西洋における「剣と魔法の世界」のようなもの
地名じゃなかったんだ
中国の人ってこんな面白い番組を毎日見られるのか〜
羨ましい!
>>529 原作者の出した本は全部で数億冊売れてるらしいからねぇ
おじいちゃんやおばあちゃんでもガマガエル拳とか知ってるらしい
531 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 02:11:08 ID:Mm/SOVxL
黄蓉と念慈がたまらなくかわいい
馬鹿王子は真人間になるのかな
色気あって大好きなんだけど
なぁなぁ 郭靖がモンゴルで手に入れた汗血馬って今どこにいるんだ?
たしか黄容に預けてたはずだがその後どこに行った?
もしかして黄容に馬肉料理にされちゃったか!?
それはそれはとても美味そうだが、ちょっともったいないぞ
洪七公と修行してた間は馬なんかいなかったよ
やっぱ七公に食べられちゃったのかなぁ?
宿屋に預けてるんじゃないか。
たしか続編でもあの馬出てくるから食べられたってことはないと。
537 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 09:40:11 ID:Dp+QaRR3
>>513 >ストレスが多いのかなぁ。
まぁ、文字は右利き用にデザインされてるから、
文字を書くだけでもちょっとずつストレスが溜まってるかもね。
そんな僅かなストレスが積もり積もれば数年分になるのかも。
>>533 心配しなくても生きてる、それからあの馬は凄く空気が読める馬だ
ってか凄く便利な馬だぞ、昼ドラの立ち聞きみたいな感じで
お前なんでここにおるんや的な登場をすることになる
今週の修行で郭靖ひょっとして師匠達より強くなったのかな?
>538
そうそう。
汗血馬と白鷲は、どこでもドアとタケコプターみたいなもんなのよ。
541 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 10:30:40 ID:7/9YgmL2
542 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 13:19:33 ID:3anpGJ+8
543 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 13:38:11 ID:3anpGJ+8
>>542 あの楊康の子とは思えないほど凛々しいな。
545 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 13:56:33 ID:gYM4wtZ5
>542
郭芙が可愛すぎるんだが
>>542 木可鎮悪とか丘処機は同じ役者なのかな。
楽しみだ。
違って見えるなぁ>柯鎮悪
550 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 15:21:31 ID:Dp+QaRR3
>>543 二番目のやつ、時々不治テレビのロゴマークが出てくるような。
美形揃いで、頭に血が上ってしまいました。
眼福・眼福
ところで、郭靖は老けメイクで出てくれるのでしょうか?
あの、どこかお間抜けな表情が好きなんで・・・
>>543 今見せて頂きました!
原作は知らないけれど、早くみたいです。
凄すぎます。
>551
監督?の張紀中も、途中までは郭靖と黄蓉の継続キャスティングこだわってた
みたいだけど、さすがに中年役は厳しいって事で、別人になったみたい。
結構出番が多いからねえ。
黄蓉役は遠目の写真を見たけど、まあ普通の中年女性ですな。
郭靖のキャスティングはいまだ不明。
ちなみに張紀中はどこかに必ずカメオ出演するのでお楽しみに!(楽しくないけど)
郭靖と黄蓉役は継続で変に出るよりは代わった方がいいかも
あとはできるだけ継続してもらいたいな、誰と言うとネタばれになるからいわないが
シャチョウではあんなに可愛かった黄蓉が
ひどい意地悪おばさんになるかと思うと
やっぱり代わった方がいいな。
>>548 妙に若返った、というか貫禄がなくなっちゃったような
候通海=上島竜平
と云うのは既出?
558 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 19:26:42 ID:Rz/Nk7ss
>>555 黄蓉がいぢわるばばぁに?! Σ(゚д゚lll)ガーン
まぁ、若者に花を持たせてあげる・・・
射雕英雄伝のOPに出てくる渋いおじさま達が見られるから
このドラマに面白味がでているのだと思ってます。
>558
あ、ほんど書いてあった。
ハズカシー
>559
いやいやいや、いぢわるババァはちと違うよ。
相変わらず賢すぎて、猜疑心が止まらないって程度w
>>560 だが新主人公コンビに感情移入してみてると黄蓉はかなりウザイ存在だぞ。
射雕より先に神雕を読んでいるとなおさらそう思う。
562 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 21:50:41 ID:7j8N9JNK
>561
まあ確かにw
神雕では勘が外れまくってるし。
射雕でも勘違いで念慈の顔に傷を憑けよとしてたし、思いこみ激しいのかもなぁ。
ブックオフに神雕が1巻全部あったけど射雕の方は一冊もなかった・・。
>>561 そう言われてみれば黄蓉のせいで起きた悲劇も数知れずだな
>533
「神 周鳥」 で。・゚・(ノД`)・゚・。
566 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 22:44:20 ID:7j8N9JNK
>565
マカーの中の人でつかw
567 :
奥さまは名無しさん:05/02/22 23:34:08 ID:7j8N9JNK
録画したやつ見てたら黄蓉が「この料理のヒントはねぇ・・・」つーてた。
さすが黄蓉くらい賢いと、英語まで知ってるんですねえw
洪七公にひと月で百程の料理を出せる黄蓉って凄いと思う反面、
彼等の食材はどこから調達して居るんだろう?
貧乏な食生活を粗食と誤魔化す、我が家の食卓。ああ・・・
猫の人物紹介のところに
陸乗風とその息子が載っていましたが
いつ出てきたのだろうか?
>>569 ああ、あれは16話までに登場する人物ということだ。
あと、伏線のからみか欧陽克は何故かマークされているのに頁が出ない
>>569 もしかしたら、漁師の網をたぐって、海賊になりたいとか
そんなことを呟いていた男のことですか?
572 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 01:49:13 ID:toHik6QL
>>571 違うよ、楽しみに出番待っといてください
>>563 多感な時に彼女は、欧陽克に粘質的に言い寄られ、追いつめられ、
欧陽峰には追われ、監禁されるわ、楊康のせいで恋人に憎まれる。
蝦蟇功まで覚えた楊過は、彼女のトラウマや警戒心を十分に刺激する存在だわな。
あんまり印象がよろしくないのも仕方ない。
574 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 11:03:12 ID:WoosXz/2
>>573 蝦蟇功って欧陽峰が使う技だよね?
欧陽峰は半端じゃない悪人(特に性格が)だと思うんだけど、そんな奴の弟子になるのか・・・。
575 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 11:31:15 ID:x57iici1
弟子になるわけじゃないんだよ。
なんていうか擬似親子?になって教えてもらうの。
欧陽峰も(いろんな意味で)変わっちゃったし。
しかし表示できない漢字大杉だな〜
NECOのサイト見てたら馬[金玉]って書いてあって、ちょっとワロタ。
UNICODEの文字申請の時に、なんで金庸用語を入れておくだけの配慮が無かったかね。
>>574 あまり詳しくはいえないが
そんなに心配しなくても大丈夫だよ。
578 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 12:31:14 ID:m7XBiMDu
ここテレビ用のスレだから、ネタばれ勘弁
579 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 12:55:10 ID:kITBAh7c
>>576 >UNICODEの文字申請の時に、なんで金庸用語を入れておくだけの配慮が無かったかね。
どこの文字が表示されてないの?
綺麗に表示されてるけど。
580 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 12:58:35 ID:kITBAh7c
と思ったら、サイト自体UNICODEで作られてないじゃん。
簡体字のフォントで表示させてたから見えただけだったかも。
UNICODEにしたら全然ダメダメだった。orz
『雕』も当て字じゃないのかな。それとも略字体って奴?
>582
これはようするに簡体字を崩して書いてるだけじゃないかな。
少なくとも徳間の書籍も、ドラマのオープニングも[周+鳥]を使ってるよね。
本も手に入らないし、DVDもレンタル無い。(貧乏でゴメソ)
でも、先が知りたいと思いながらも、ネタバレにドキドキ・・・
なんだか毎日が楽しくて仕方ありません。
>>562 確かに。ドン臭いはずの郭靖の方が本質突いてたわな・・・
>>527 「江湖」の意味は、日本的には「渡世」に
近いと思うよ(木亥火暴)
「江湖の掟」=「渡世の掟」とか出し(核爆)
「武侠」も「武を以て侠を行う」って事で、
自ら暴力を使用して侠=弱き者を助けると
宣言しているワケだし(木亥火暴)
>584
本は時々ヤフオクにまとめて出品されてますよ。
でもネタバレには気を付けますです。
【九指神丐きゅうししんかい】
指が一本無い事からつけられた洪七公の通り名。食い物の件で過去に失ったらしい。
黄蓉が目ざとく気付いて、郭靖に武術を教えさせようと画策。
洪七公には他に『北丐ほくこつ』と云う通り名もあり、『(丐幇)幇主』でも通じる。
ややこしい。
>>586 中国の教科書に金庸の作品のせる時批判があたみたい
暴力を推奨作品は好ましくないと、まあそんなこと言う人はどこにでもいるが
>>584 今でも面白いけど、後からどんどん面白くなる
まだキャラそろってないし、黄蓉ももっと楽しませてくれる
>588
「内功の修行をする」とか云って山に籠もる子供が続出したそうなw
それに遠回しに毛沢東批判してるって作者も云ってるので、ちょいと載せにくい
雰囲気もあったろうな。
つか教科書に載ってるって知らなかったw
ちなみに金庸先生は、『明報』と云う、ちょっと反共産党系新聞の社長さんで、
途中降板したけど、香港返還委員会のメンバーでもあったそうです。
小説は自分の新聞の目玉として連載してたんですね。
>>587 『九指神丐きゅうししんかい』=渾名
『北丐ほくこつ』=称号
『(丐幇)幇主』=身分
分類するとこんなところかな。
北丐(かいって吹き替えで入ってる)他人がつけた称号なんだろうね
丐幇って乞食なんだよね、江戸時代日本にも全国の乞食頭いたけど
>>583 なるほど、「周+鳥」だと第三水準になるわけね。
訓読みで「ワシ」
特種読みで「クマタカ」だそうだ。
勉強になりますた。
>>590 金庸の小説、国語教材に選ばれ賛否両論
発信:2001/07/24(火) 18:22:00
南京市教育部が、今年後半の中学国語教材改革において武侠小説で知られる作家、
金庸の作品を精選読本として選出し、大きな注目を集めている。
今回選ばれた作品は金庸の代表作「射雕英雄伝」で、主人公が母親や恩師などが
相次いで被害に遭ったことで復讐を決意、武術を身につけるという物語。
南京師範大学文学院の何永康院長は、この改革は価値あるもので金庸の小説を選択
したことに何ら問題はないとしている。中学国語教材は量も多く、そのなかで国内外の
有名文学作品を多数収めており、金庸の作品はほんの一部にすぎない。また暴力を
助長するものやポルノは取り入れないため、問題はないとの考えだ。
また何教授は、「中学生は多くの文学作品に触れるべきで、過度に規制しすぎるべきではない。
また現代のメディアの発達を考えると、中学生が学校教材以外の場所からも武狭小説を読む機会は
充分あり得る。それならば代表作を1,2作取り上げ、ふさわしい指導をすることに益があるはず。
金庸の小説は若い人たちの固定概念を打ち破るのに大きな影響力があり、現代の社会はそのような
型破りな人材も必要としている」との見方も示した。
しかし南京白下区の教師陳義■氏は、武侠小説の思想は高尚なものではなく、過度に暴力、
性的表現が含まれるため、識別力に欠ける中学生には益よりも弊害の方が大きいと反対している。
>592
ほっかいだった。スマソ。
今郭靖達は中国のどの辺りに居るんだろ。
>594
おお、サンクス。
日本で云えば、『北斗の拳』が教科書に載るようなもんだろうなぁ。
ちなみに去年か一昨年のNHKラジオの中国語講座の教材で『射雕英雄伝』が使われましたな。
講師はなんと金庸作品の翻訳や監修をやってる岡崎由美子氏。なかなか綺麗なお声でした。
>>597 いや、くノ一忍法帖が載るようなもんだ。
599 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 19:25:03 ID:KVYTLMvs
>>592 湖北省あたりかな、移動速度が尋常じゃないから距離感覚は当てにならない
お蓉が住んでた桃花島が実在するからそこからと湖で推測した
600 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 19:27:36 ID:qPJ+X7Ng
>492
西遊記の三蔵法師でいえば、
夏目雅子に対する牧瀬里穂や宮沢りえみたいなものだろうな。
でも、周迅カワイイ!
お針子さん観ようかな!
601 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 19:49:43 ID:9J/oW3j/
大陸女優だから受けるが、日本人であの美人タイプの容姿だったら売れないだろうね。。
>>600 それ分かりやすいな、猪八戒も左トン平よりも西田敏行だよな
周迅のこと知らなかったので撮影当時26歳だとは全く見えなかった
中国人って童顔の人は歳分からない、レスリー・チャンもハゲ始めて
歳を感じるようになったがそれまでは年齢感じなかった
>602
そうかもねえ。実際にいないし。
でもオヤジ受けはいいと思う。
オレもオヤジだしw
こういうほっぺプリプリ女子高生は好きだ。
、大陸の女優さんってなんかみんな似たような顔に見えるのよ特に古装片。
品があるのはいいんだけれどね。美形優先で顔自体に個性があんまり
ない(演技はいいと思うけれど)。
>>594 秘曲や連城訣は確かに大いに読む価値がある。
結局、武術の達人になっても陰謀を凌げなければ生き残れないということがよく分かる。
「射ちょう」近所のレンタル屋さんはall貸し出し中状態 !
TV放映の影響がじわじわ出て来たアルか?
第九章から登場する面々
・彭連虎
河北、山西地方に横行する匪賊の頭。千手人屠と呼ばれる。判官筆を得物としていることから、
おそらく点穴を得意にするのだと思われる。
・梁子翁
童顔白髪の老人。長白山武学の宗師。元々長白山中の朝鮮人参商人だった。ある日、
重傷を負った武芸の達人に遭遇した彼は、強盗を働き武術書と薬の処方を書いた本を殺して奪った。
その本によって武術の大家となり、薬にも精通するようになったのである。東北の名産高麗人参を長らく服用した
梁子翁は、年をとっても童顔を保っており自ら参仙と称する。口の悪い者はそんな彼のことを陰で参仙老怪と
呼んでいる。内功強化と若さを保つために大事に育て飼っていた大蛇の血を不可抗力で吸い尽くしてしまった
郭靖を恨み、隙あらば彼の首筋にかぶりついて血を吸おうとする。状況が許せばレクター博士も真っ青の
カリバリズムに走ることは想像に難くない。透骨針という暗器を飛ばす。多分、十三話で郭靖の隙を誘うために、
背中から飛ばしたアレが透骨針じゃないかと思う。
・沙通天
黄河党の首領。侯通海の師兄(兄弟子)にあたる存在で、黄河四鬼の師匠。
・侯通海
顔に瘤がある醜い男。侯通海の師弟(弟弟子)、黄河四鬼の師叔。ドラマでは見せ場がないが、水中での活動を
得意としており、それを応用して長時間、土中や雪中や水中に潜っていられる。
・霊智上人(続編『神G剣侠』にも登場する)
赤い袈裟に僧帽をかぶるチベットの怪僧。毒沙掌の使い手。鐃鉢(にょうはち:シンバルに似た打楽器の一種で法具)を武器にして使っている。
便宜上「鉢」という文字を使ったが、実際には違う文字。気になる人は「にょうはち」でぐぐってください。
原作読んでない人専用。間違っていたら適宜ツッコミよろしく。
609 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 23:06:14 ID:M2Arblv1
>608
GJ!
>>608 完顔洪烈って原作ではあんまり記述されてないんだよね
もう一つこの人の地位とか立場がよくわかんないだけど
よろしければ教えてください
>608
すみません。赤い袈裟って何か意味あるんですか?
この間観た『トリック大作戦』でも赤い袈裟!って叫んでたし、
『青蛇転生』でもえんえん広がってたし。
修行した偉いお坊さんの法力の現れ???
金史はマジで専門外なので力にはなれないのだが、「父親である金国皇帝から気に入られている」という
文章から判断するに、功績次第では彼が帝位に就くことは可能だったのかもしれない。
原書を読んでいないから推測する外ないのだけれども、宋の防衛図を入手しようとしたのも
岳飛の兵法書奪取も愛国心だけではなく、将来の皇位継承を睨んだスタンドプレーも半々で混じっていたのかもしれません。
完顔洪烈自体は、創作の人物だからあまり設定に留意する必要はないと思う。
>>611 単純に書くと、袈裟の色で位が分かる。インドに近いほど、僧と しての最高位をあらわす色は赤であることが多い。
トリック大作戦では、武侠小説的に何か意味を仕掛けていたのかもしれませんが、俺には分かりません。
申し訳ない。
613 :
奥さまは名無しさん:05/02/23 23:51:50 ID:gmn7c12U
気とかの特撮よりも
高度なクンフーが見たい
614 :
611:05/02/23 23:56:01 ID:???
>>612 有難うございます。
黄色や紫の袈裟よりも赤い袈裟が偉いんですね。
勉強になりました。
このスレ読んでると原作読みたくなります。
でも図書館にある本は既に貸し出し中・・・
先月のうちに借りていれば・・・(T_T)
主題歌の着メロとかないかなぁ。オープニング大好きなので。
>>613 気がないと射雕英雄伝自体が成立しないわけだが
>>612 そうなんですか、ありがとうございました
洪烈ネット検索したり、高校の資料集引っ張り出したけど
見つからなかったんですが架空の人物だったんですね、
全真七子が実在するから洪烈もひょっとしたらと思ってました
>>613 それないと炭酸のないコーラーだ
功夫<CGだとツマンナクナイ?(´・ω・`)
7:3ぐらいの割合だったら見てても楽しめるけど…
江南七怪とQ道士くらいの熱い戦いをキボン
618 :
奥さまは名無しさん:05/02/24 03:29:26 ID:NTqh7UbI
まあ確かにいくら『降龍十八掌』と云っても、龍のCGが飛び回るのはどうかな〜とは思ったり
した。
あと内力発射にレーザー光線みたいな「ぴゅんぴゅん」ってSE付けるのもどうなのとも思う。
まぁその辺が日中のセンスの違いかな。
関係ないけど、アクション吹き替えで顔が違うのはしょうがないにしても、アクション用の
カツラの髷が緩んでてプラプラしてたり、大きすぎて生え際が前の方に来てたりするのが異様に
気になる。
そういう時に(俺ってやはりA型だな・・・)と再認識するな。
二人とも王子様なのかな。
郭靖はジンギスカーンの息子の義兄弟で娘婿だし。
>>617 これからだよ、闘いは
でも確かに戦ってるシーンはジャッキー・チェンのカンフー映画と違って
凝ったつくり?早回しの上にカメラワーク一定じゃないから何が何か分からないし
内功の力で周囲のものもなんかおかしなことになってるし、でもそれが
なんかすげぇー闘いしてるように見せるギミックじゃないの
621 :
奥さまは名無しさん:05/02/24 10:42:23 ID:+YlbYAqK
『風雲』でも火のついたお馬さんがパカパカガクガク走り回るCGが出てきたなぁ。
CGもいいんだけど、形のない物を表現してるんだから、輪郭をぼかすとかもう少し工夫して
欲しいなぁとCG屋としては思う。
>>613 オレも、
「秘孔や北斗真拳の無い北斗の拳は、
ただのマッドマックス2のパクリ以下だ!!(木亥火暴)」
で事でFAしているワケで(核爆)
たぶん、
「気功の無い武侠モノは、ただの時代劇と言うか、
昭和30〜40年代初期までのの任侠映画のパクリ以下だ!!(木亥火暴)」
と思うよ(残念!!)
テレビドラマでこういうのが毎週見られるんだと思うと
素直に凄いと思いました。
技術とかは色々指摘出来はしますが、それでも
やはりこのクオリティーは大したものだと思います。
役者さんの演技力も身体能力も凄いと思います。
ところで同じNEKOでやっている水滸伝
日本の中国物で一番違和感を感じるのが仕草です。
ボディーランゲージというのは何気ないようで決定的な差異を
産み出す物ですね。
624 :
奥さまは名無しさん:05/02/24 15:31:39 ID:+YlbYAqK
8億でこれが作れるって凄いよね。
日本だと10倍くらいかかりそう。
スタッフなんて月5千円くらいかな。
日本企業がどんどん中国に進出するはずだw
明日の放送が楽しみ〜
もう明日か、HDDに取り込んだ射雕をDVDに移している
ついでに1話から見ていて、まだ8話
明日までにおさらいはできなさそう
3月放送の映画「ドラゴン・イン」も見てね。
悪役甄子丹(ドニー・イエン)が最高です。
その人映画の「英雄」の槍使いで出てた人ですか?楽しみ!
同じ技を使いおって
ワンチャイの方がお勧めじゃないでしょうか?
ところで、「比武招婿」というのは中国では一般的なんですか?
余り中国文化には詳しくないので、教えてちゃんでゴメソです。
比武招婿
原作かどうかは知らないが83年版紹介サイトで郭靖が提案したことになってる、
比武招婿やる前に実は楊康と穆念慈は街であってすでに相思相愛だったらしい
どっちが原作通りなんだろうか
金庸先生が満足した=原作にとても忠実
ということだ。
>>626 マギー・チャンでてる龍門宿?ブリジット・リンの男装がかっこいい
スォーズマンの時の東方不敗もかっこよかった
こんどDVDで出る『笑傲江湖』の東方不敗は男優がやってるのかな
ブリジット・リン=東方不敗の俺は東方不敗は妖人として超美形な
女優に演じてもらいたい
>>631 今のが原作に忠実ってことですね、編集が雑なので
何かとカットしてるのかと思ってました
『ドラゴン・イン』いいよねぇ。
個人的にブリジット・リンの出てる武侠物で一番かっこいい。
録画しようっと。
ネコでやるの?それ
636 :
奥さまは名無しさん:05/02/25 08:20:23 ID:7gY0BIR3
>>630 「比武招婿」は、ドラマでは「比武招親」という言葉になってます。
どっちが原語通りなのか分からないけど、ドラマ中に「比武招親」と
書いた旗が出て来るので、こっちが原語なのでしょう。
話の流れは、NECOのドラマ版が原作通りです。
穆親子が比武招親をしているところに郭靖と王処一が通りかかります。
>>632 いやいや、東方不敗はそもそもアレなんだから男が演じるべきだと思うよ。
原作には「美しい」とか書いてなかったんじゃないかな。
どっちかというとキモい・・・。
637 :
奥さまは名無しさん:05/02/25 09:18:31 ID:hbnA0b/I
一応言っておくけど
ライトのベル板金庸スレでは
金庸キャラ最高の女は郭芙ってことで結論が出てる(・∀・)
そんな結論出てたか?
639 :
奥さまは名無しさん:05/02/25 10:40:27 ID:+elfmZUN
>636
たぶん「比武招親」が言語だと岡崎由美子氏がどこかで解説してたと思う。
儒教文化圏的には、嫁を頂くと云うより、相手の親も面倒見ますよってアピールが
あるのかな。
最高の女じゃくて、最強の悪女は郭芙という結論なら出たことはある。
>>639 >相手の親も面倒見ますよ
そりゃ違うでしょ。
どっちかというと、新しい家に入るということで、
新しい親を得る(招く)という意味では?
男系社会だし、家系重視の思想なんでしょうね。
いずれ生まれてくる子供の父親を招くんじゃないの?
親戚とか親しいとか
この前セプークしたママンが好きだったんだが、
検索してもひっかからないのね、この人。
>>645 ありがとうございます。 お美しい!
ちょっと気になったのが
>何晴
>英文名称:He Qing
>生日:1964年1月13日
>星座:牧羊座
山羊座じゃないのか? それとも4月生まれ?
きゅう書記
きゅう同志
だと思った初春の宵・・・・
648 :
奥さまは名無しさん:05/02/25 21:56:59 ID:Fghon5gb
金庸日だ あげ
649 :
644:05/02/25 22:05:09 ID:???
>>645 マリガトウ。
ママンキレー。
彼女に惹かれて見だしたドラマなのに
非業の死で つД`)
650 :
奥さまは名無しさん:05/02/25 23:11:54 ID:hY3WtJMB
やっぱ漢詩は江守徹じゃないと決まらないな。
651 :
奥さまは名無しさん:05/02/25 23:45:29 ID:hY3WtJMB
やはり明菜のデザイヤーはカコイイのお。
そーゆーホラーなシーンで話を止めるかぁ〜〜?!
でも、梅姐さんマンセー。
653 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 00:01:05 ID:hY3WtJMB
梅長風ってゴジラ襲来みたいだなw
654 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 00:02:33 ID:8dOmdxoc
黄容は男装してたのかぁ…って今気づいた。
見抜けないのは郭靖ぐらいだと思うが(w
梅超風さま〜
思わずすがりついてしまいそう。
「だがやはり不公平」
ちょっとツボった
でも七怪結構好きだけどね、今回のペテンを見破る朱総はらしくて良かった
657 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 00:40:41 ID:8dOmdxoc
いい所で終わるなぁ〜
話数が進む毎に面白さが増すなぁ。
黄蓉ってさりげなく、江南七怪をてなづけてしまって、
「剃刀阿蓉」と言いたくなった。
冷静に観てみると、今回動きが一番怪しかったのは梅姐さんだったと思う…。
壁づたいに這い回るし、陸の仲裁で、型を固めたまんまなのは如何かと。
660 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 00:43:24 ID:mz6iPamK
「ここは大湖、だよね?」もワロタ。
しかし黄薬師門下はみんな涙ぐましいね。
キュウセンジンは肝が太いね。よくあの達人の中をペテンだけでw
結局、梅超風と黄薬師とは一体何があったのか?
そこのところがはっきりしない。
原作ではどうなんでしょうか?
桃花に横恋慕した黄薬師は梅花にも横恋慕??
>>横恋慕
…ちょっとマテ。
梅姐さんは「孤児だった私を拾って」とか言ってたけど、東邪ってストレートに言えば露(メキバキモキ...
>>659 壁を這いまわる姿はさながら日本版スパイダーマンのごとし
665 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 00:53:35 ID:mz6iPamK
>662
原作でもだいたい今まで説明された通り。
陳玄風と駆け落ちする時に、九陰真経を盗んで行った。
横恋慕云々ってのは、最近の加筆版で説明されてるって話だけど、単に噂かも
しんまい。
ビデオテープで録画してるんだけど、何かこのVHSがいいよっていうのがあったら教えて欲しい。
自分が今使っているの「Victor JVC」の200分のやつです。
667 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 00:58:26 ID:TcIdTYOe
今までで解るのは、黄薬師の弟子には梅超風・陳玄風・陸乗風(皆弟子は最後に風が付く?)で、梅超風と陳玄風は九陰真経という経本を黄薬師から盗んで桃花島から逃亡した。それを怒った黄薬師が陸乗風の足を折って破門したという事かいな?
梅超風って目が見えなくなったのに、
九陰真経をどうやって読んでいるんだろう?
梅超風の中の人が役柄より可憐なので、
身体が不自由で、目が見えないのがかわいそうで仕方ないです。
もっと怖くて気味悪い人なら、違った感想だったと思います。
そうだね。
公式HPの人物相関図を見るともう1人分かるけどね。
けっこうなネタバレだよなぁ。
黄蓉と念慈まじでかわいい
似たような顔だがな
何故、他の弟子にとばっちりが?!
>>668 手近な人間引っ捕まえて指をグワっと開きながら
「読め!」
じゃないの?
674 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 01:06:36 ID:mz6iPamK
>668
陳玄風の皮に彫ってあるから、点字みたいにして読むんだろうと思ってたけど、考えてみたら
変だね。
ぼこぼこ穴が開くように書いて亜るんなら、生前痛くて仕方無いだろうし、入れ墨なら触っても
微妙だろうし。
まぁそういう矛盾は随所にあるんだがw
>>669 ネタバレかもしれませんが、教えて下さいませんか?
来週まで待ちきれない・・・
ところで、最後の歌のところで、
白い髪の女性と小太りの長髪の男性がクルクル回ってますが、
相関図で王重陽から線が行っている人なのでしょうか?
676 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 01:12:32 ID:TcIdTYOe
気になった事がある。
前に梅超風が郭靖と一緒に井戸から出てきて欧陽克や彭連虎達(6人)と戦った時、梅超風は足が動かなくて郭靖が足代わりとなってたよね。今回は華麗に動き回ってたけど・・・。目さえ見えれば完全復活か?。
>>676 俺原作とか知らないけど、あの時は「修行の失敗でこんな体に…」とか言ってたから、郭靖から少し内功の秘訣を聞いて修行し直したら回復、ととりあえず解釈したんだけど
678 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 01:16:56 ID:mz6iPamK
>675
ヒント:第一話で出てます。
>676
あの時点では、内功の修行法を間違ってて、経脈の流れが乱れてて立てなかった。
で、郭靖におぶさりながら、内功修行の要点を教えてもらったおかげで、今回は立てたと。
変だと思うでしょうけど、そういうもんらしいですw
>>676 日本にも気功の名人に治療して貰うと
とんでもない病気が治癒してしまったりします。
だから、自分で治せたのかもしれません。
それに、いつもバキバキ骨ならして、整体治療してるからかも。
680 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 01:29:28 ID:mz6iPamK
朴念仁が楊庚の前で女の顔になるのが、なんだかキュンとなります。
珍走兄ちゃんが可愛い女連れてるのを見た時の感じに似ている。
実にもったいない。
681 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 01:32:29 ID:TcIdTYOe
何となく解った。
でも帰雲荘の構造が八卦の方位と黄蓉が言った時に、孔明の八卦陣を
思い出した。面白いね。
682 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 02:22:05 ID:WRNoaOed
>>675 「小太りの長髪の男性」予想的中です。おっと、これもネタバレ?
>>675 >小太りの長髪の男性
名前だけなら今回の話でも言及されてた。
登場ももうすぐだよ。
684 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 05:25:53 ID:s3Pl/0b4
お蓉はどうも、何か着込んでいるみたいな描写があるのですが
梁子翁だったか霊智上人だったかが、手から血を流しながら
「むむっ、○○」と言った言葉が聞き取れません。
ネタバレの心配が無いのでしたら教えてくれませんか。
686 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 09:43:41 ID:s3Pl/0b4
>>675 ご教示ありがとう。
しかしキャラ立ちまくりの登場人物が続出して
郭靖ったら影が薄いこと薄い事(笑)。
お蓉まの「黙ってなさい」の一言で引き下がる姿が
哀愁を誘います。
687 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 09:44:29 ID:s3Pl/0b4
念慈さんはいったいどうなってしまうのでしょう?
念慈さんのご子息が欧陽に技を教えられるのは
拐かされたためなのでしょうか?
ああ、ネタバレでもなんでもしてください!
心配でたまりません。
ネタばれ談義も必要か?
ネタばれの時は最初に
☆☆☆ネタばれ注意!!☆☆☆
で書き込み始める?
>>688 分かるまで心配するのも楽しくないw
690 :
奥さまは名無しさん:05/02/26 23:53:28 ID:mz6iPamK
先を知る方法は沢山あるので、やはりネタバレは止めた方がいいかも知れない希ガス。
それにしても何でダイジェスト流してるのかな?
アレネタバレしすぎだと思う。
俺も先がどうしても知りたくて我慢できずにDVD借りて最後まで見ちゃった
全部見て言えることは、武林の達人だ、全真教の義侠といっても
独りよがりであり、立場の違いでしかない
真に 漢 と言えるのは 完顔洪烈 ただ一人
常に戦場、策謀にあり、先頭に立ち続けた武勇と金国への忠義
満たされぬと知りつつも変わらず妻や子を愛し続けた優しさ
彼こそ 英雄 ではないだろうかw
>>693 金国主眼で書かれてたら間違いなくだな。
郭靖・黄容に肩入れしながら読んでいてもそう思うけど。
695 :
奥さまは名無しさん:05/02/27 15:17:33 ID:kPFXEEO9
さて、再放送でも見るか
楊康の出る場面ってどこかコメディータッチになるのは
彼の顔が原作のように水も滴るいい男ではないからなのか?
ファンの人もいるかもしれないので先に謝っておくけれど、
ツネオを実写版にしたらぴったりだと思う。
黄薬師はあの笛をどうやってしまうのかわかる人いますか?
>>696 ツネオって誰?
スネ夫、鈴木宗男、ナベツネのどれかじゃないよな。
698 :
奥さまは名無しさん:05/02/27 17:33:29 ID:kPFXEEO9
>696
笛の攻撃の事かな。
笛の音に内力を込めると、聴いた人の経脈にダメージを与えられるらしい。
>>696 李志清の楊康の絵も誉められたものではないぞ。
中国人のアンケート結果見ても
歴代の出演者を超える評価受けてるのは
穆念慈役の蒋勤勤だけなんだよね
楊康は最初男前アイドルにオファー出したけど蹴られて
悪役によく出てる周杰になったらしい
けしからん。連中はヤーポンの郭靖のどこに不満があると言うんだ
702 :
奥さまは名無しさん:05/02/27 20:59:05 ID:laE3IH4c
おまいら、まず金庸先生の射雕英雄伝、嫁よ・・。
そんなこと言ったら俺のジョウ・シュンちゃんの黄蓉のどこに不満があると言うんだ
704 :
奥さまは名無しさん:05/02/27 22:07:03 ID:KMhOBw5z
原作買ったけどドラマ見終わってから読みます。
705 :
奥さまは名無しさん:05/02/27 22:11:31 ID:KMhOBw5z
706 :
奥さまは名無しさん:05/02/27 22:35:42 ID:kPFXEEO9
ヤーポンくんは普通の中国人ぽくていいと思うんだけど、向こうの金迷って視野の狭い奴
多そうだからな〜
707 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 00:38:58 ID:vKYKsY4f
俺のジョウシュン可愛いだろ?
>>703-707 ああ、やるやる。ジョウシュンはおまいにやるから好きにしろ
そのかわり、おいらは勤勤をもらうからね
709 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 10:12:37 ID:83xAHmqQ
>>693 そっかぁ?
完顔洪烈が横恋慕して誘拐しなければ、
楊夫婦&郭夫婦の悲劇は起こらなかった。
それでも「漢」?
710 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 10:30:27 ID:R3+0lrY4
じゃあ漏れは韓小榮姉さん頂きます
711 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 12:26:56 ID:UPpHkWwy
>>709 宋国側からみれば悪党卑劣漢
金国側からみれば英雄好漢
立場と見方を変えれば変わってくる。
誰も梅超風を欲しがらない・・・
名乗りを上げるなら今のうち
713 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 14:18:11 ID:vKYKsY4f
ジョウシュン好きはもう一人いるぞチクショー
714 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 14:39:01 ID:83xAHmqQ
>>711 色恋沙汰の拉致・誘拐は、万国共通の卑劣な行為でしょう。
実際、包惜弱は、最後まで心を許さなかったわけだし。
確かに、その後の完顔洪烈は、その時々で頑張ってるけどね。
>712
綺麗な花には棘があるのに・・・w
>>712 あの動きには付いていけない
体、骨ならしながクネクネできない
普通に付き合いたい
>>712 >>716 亡き夫一筋なんだから
言い寄ろうものならシャレコウベの
仲間入りでしょう。(w
>717
その難関に負けずあえて落とせるのが、九淫真経の神髄だったりする。うそ。
>>711 >>714 政治的、道徳的等の観念からの視点もあるが、
「単純に自分が死にそうな時=相当アホで謎な状況=ほぼ返り討ち瀕死忍者闖入状態(木亥火暴)で、
一応理由、代償、通報等も無く助けてくれた人に惚れたぜベエベ!!=漢の純情で、
その後ずーっと突っ走ってしまった=突っ走る事が出来た漢!!(合掌)」
として、
「その方法論=まんま略奪愛と言う所も評価してイイ!!(核爆)」
と思いますです(なんのこっちゃ)
武侠小説全般の主要登場人物に言えますが、
「最終的にはある意味決して自分のやった事に後悔して無いのが良い(後先考えて無い(汗))」
って事で(木亥火暴)
>719
そうそう。
人殺しまくった癖に、後半でちょっと反省して、そのままいい人キャラで終わる奴大杉。
もちろん逆も多いw
どんな時でも7人で倒すって悪人よりひでえなw
相手がマジで千人なら、7人で逃げるけどな
それが江南七怪
あの〜
曲三の娘、もらっていい?
725 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 20:35:01 ID:wzlFCEc7
>>724 まだ出てきてないからダメ
出てないうちからもらっていいなら
瑛姑もらっちゃうぞ
>>722 逆にいうとそれだけ強いってことだろ?
7人より少なかったらずるいじゃんw
>>714 牛家村事件はしかたないが
洪烈が包惜弱を真剣に愛していて
その死後もずっと楊康のことを実の息子のように
扱ってやったことは評価してやってもいいと思う。
728 :
奥さまは名無しさん:05/02/28 21:58:27 ID:DH2mTmmd
じゃあ俺はプリンセステンコーことコジンもらうw
陸乗風と陸展元というのは親戚なのでしょうか?
射雕英雄伝は三巻が手に入らないので、
先に神雕剣侠を読み始めました。
Σ(゚д゚lll)ガーン
実際のところ1人で粋がってた奴って強いの?
簡単にやられてたけど・・・名前忘れたけどナントカ仙人だっけ?
>>710 キミはひじょ〜にいい目のつけどころをしているゾ!
好漢ナリ!!! d(`Д´)
732 :
奥さまは名無しさん:05/03/01 01:12:07 ID:wu/Wp/gN
>>710 きゅうせんじん
洪七公や欧陽鋒と互角に闘えるほどの達人。
でも…以下ネタばれに付き自粛。
734 :
奥さまは名無しさん:05/03/01 04:35:06 ID:4o9Rttop
735 :
奥さまは名無しさん:05/03/01 11:57:43 ID:ls/Vgj+1
韓小榮は結婚しなかったのか、五師匠が好きだったんだ
他の師匠連中は18年間モンゴルにいたけど嫁や子はいなかったのかな
>731
d(`Д´)謝謝!
>735
落とし種くらいいたかもなぁ。
7人揃って子孫も残さないんじゃ、義侠の徒の癖に不忠の極みだもんね。
不孝のような(木亥火暴)
(核爆)使う人をひさしぶりに見た
739 :
736:05/03/01 18:43:19 ID:???
>738
オレが云った様に思われるから、安易にそういう煽りをしないで下さいね。
736は自分の非を認めよ!
741 :
736:05/03/01 19:25:26 ID:???
な、なんでだよ〜
でもこれで場が荒れずに済むなら・・・すんませんでした・・・
って、やっぱなんでだよ〜
742 :
奥さまは名無しさん:05/03/01 19:51:18 ID:0XX8qKN4
>>736 黄薬師なら(他人の)罪を被って言訳はしないぞ
君もなれよ、東邪に
743 :
736:05/03/01 19:55:23 ID:???
そうだね
ってなれるか!w
丘処機ってハンサムですが、
他にも格好いいおじさんたちがいっぱい出てきますね。
射雕英雄伝 21世紀版 イケメンランク
1. 完顔洪烈
2. 丘処機
3. 楊鉄心
4. 欧陽鋒
5. ジャムハ
勝手にランク付けで申し訳ありません。
745 :
奥さまは名無しさん:05/03/02 01:37:37 ID:4RItlCtP
お蓉がカワイイヨ
746 :
奥さまは名無しさん:05/03/02 01:43:44 ID:kIzf8YnH
やっぱ龍少女だな…
なんとなく逝って見る。
ちょっと質問、周伯通って原作みたいな喋り方するの?
原作は知らないが老頑童というあだ名の通り、ものすごい子供っぽい。
喋り方もそうだし、仕草も子供そのもの。
主な台詞は「なぁなぁ驚かしてやろうか?」「つまらんつまらん。もっと遊ぼうよ〜。」などw
えっ関西弁じゃないの?ちょっとがっかり
>750
あれはハマり過ぎてたからなw
752 :
749:05/03/02 17:19:57 ID:???
えっ?原作では関西弁なの?
それはそれで驚きだ・・・。
>752
ドラマでやると、地域差別とか云われるのかもねw
ドラマ版監修に岡崎さんか誰かが絡んでたので、きっと会議をやった上で標準語に決めたのは
間違いない。
754 :
奥さまは名無しさん:05/03/02 19:36:03 ID:PwyuLrjy
ヤフーニュースに郭靖=李亞鵬とフェイ・ウォンの結婚ニュースが出てたぞ!
あんな美人を嫁にもらえるほどモテるのか?
YAHOOニュースでリー・ヤーポンの名を見て
目を疑ったぞ
アーポンを知らないのは日本人だけかも知れない(ヒュンダイ)
まぁ武侠ドラマ人口が桁違いだからねぇ。
758 :
奥さまは名無しさん:05/03/02 20:52:20 ID:vGA09hYn
逆玉の輿になるのかヤーポンは?
中国ではどっちのネームの方が大きいのか?
それによっては俺のヤーポン苦労しそうだな。
759 :
奥さまは名無しさん:05/03/02 23:31:23 ID:d9JP2avy
>758
お前さんのヤーポンは既に苦労してるみたいよ。
収入の全てを新居につぎ込んだらしい。
760 :
奥さまは名無しさん:05/03/03 00:57:33 ID:uJ4pG0RO
ヤーポン大変だな
ジョウ・シュンも映画で賞取ったみたいだし
年後半には結婚するかも
761 :
奥さまは名無しさん:05/03/03 00:59:19 ID:pO3R36O9
>760
IDが五郎4P〜!!
フェイヲンってビョークに似ていると思ったのは自分だけか?
しかし、ヤーポンさん大変ですね。
まぁアイドル顔ではないから長持ちしそうですが。
763 :
奥さまは名無しさん:05/03/03 07:22:46 ID:0pdud31G
ジョウシュンは美人だし可愛いからオトコもより取り見取りであろうな
一時期は周迅と李亞鵬が付き合ってる噂もあったみたいね。
しかしフェイ・ウォンって高慢で名を馳せる上海女だって話だけど大丈夫かね。
765 :
奥さまは名無しさん:05/03/03 11:20:51 ID:PsBti0Ph
周迅の理想のタイプは郭靖、まあ番宣かねたお愛想でいったんだろうが
今はなんかスタイリスト?みたいな人と付き合ってるみたいね
乱世を生きるもの、その生き様は犬にも劣る
死んでこそ人間らしくなれる
>>763 人間顔じゃない! そう信じています。
ドラゴンインさっき見終わりました。
おもしろかったー!
明日は金曜日、夕方の再放送見て夜に備えます。
薬草入りの酒を作ったら
失敗した
体が痛い・・・
なんか 異常に痩せてしまったw
>>768 一灯大師に治して貰うか九陰真経を会得しないと死んじゃうぞw
>768 蛇の生き血を飲め 急げ
キュウ・センジンがわざと負けたのはなぜですか?
たのむネタバレになるような質問はやめてくれ
楽しみに見ている者もいるのだ
>>771 とりあえず、奴はただのペテン師。あれが奴の実力。
1回見逃しただけで、もうダメぽ…。
DVDBOX注文しちゃった。
明日届く予定。
これで漏れもネタばらし側かぁ。
たしかにズバリのネタバラシはマズイが、
だいたいネタとしては、タイガーマスク系等の
梶原一騎先生、子連れ狼系等の小池和夫先生
系と同じなんで、だいだい予想は付くと思うが(木亥火暴)
>>775 そんな恐ろしいマッタリしないスレ春名。
778 :
奥さまは名無しさん:05/03/04 19:48:51 ID:GFfXIBn1
ここってまったりしてるよね
ネタばれも禁止も守ってるし
義侠心あふれるスレだな
丘道士がいたら喜んでると思う
さっき夕方の放送をもう一度見直したんですが、
陸乗風が大湖で郭靖達に会った時、
黄蓉が詩を口ずさんでいたから、自宅に招いたんですか?
乗っている船だって、自分の手下の船だって解るだろうに、
何故、自宅に招き何日も滞在させていたのか
もうひとつ解らなかったので、原作ではどうなってたか、
ご存じの方おいでになるますでしょうか?
念慈タン、蛇のシーンでは心底嫌がっているように見えました。
やはり蛇料理を食べはしても怖い物なんでしょうね。
>>779 第一話で強そうな道士を見かけて、「寒いでしょう? 中でお酒でも飲んで温まっては如何」
と誘った楊鉄心と郭ショウ天の行動と同じ原理。
キュウセンジンの船、ほんとどうやって動いてんだ?
あれだけは不可解だ・・・。やっぱただもんじゃねえのかなぁ
782 :
奥さまは名無しさん:05/03/04 23:44:41 ID:37Rzdamj
お蓉かわい〜
あっさり段天徳が逝ってしまったのは驚いた。
念慈タンの貞操は守られるのでしょうか?!
きしょいオサーンに負けるな!
784 :
曲霊風:05/03/05 00:00:43 ID:???
>>779 そのことならワシが教えて進ぜよう。
黄蓉殿が口ずさんでいた詩はな、黄蓉殿の父君・黄薬師が作った歌なのじゃよ。
陸乗風は元黄薬師の弟子じゃから、もちろんその歌は知っておった。
お互いに「きっとこの人物は黄薬師ゆかりの者に違いない」と思ったのじゃ。
であればこそ、陸乗風はその後も彼らを手厚くもてなしたわけじゃよ。
785 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 00:02:39 ID:FD4wj5ks
>>782 先にやなれてしまった、一本目と二本目の間に書き込むとは、、、、
拗ねたお蓉かわえええええええええええええええええええ
竹林で郭靖に倒された連中って黄河四鬼の人たちかな。
一瞬で自己紹介も無く倒されてたけど。
787 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 00:32:20 ID:lFY+Cs6f
新しくお蓉に出会う人たちは蓉を男だと思ってるんだろね。
ちょいと無理があるけど(w
788 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 00:34:18 ID:FD4wj5ks
早いな、もう終わった
七公はおもしろいな、七公とお蓉いたら郭靖いらないなかも
梅超風かっこよかったな
おへそ見えてたし(*´д`*)
スタイルいいけどチョット痩せすぎかな
えーと、今回の話まで、郭靖に関わりの深い女性が、コジンに念慈、お蓉に、今回料理を差し出した女性…
武侠小説の主人公って、女性にもてすぎ。基本ですけど。
_ ∩
( ゚∀゚)彡 お蓉! お蓉!
⊂彡
>>790 そうだよね。しかも選ぶ相手が???のこと多し。
黄蓉はいいけど。
>>784 成程、納得です。
もしかしたら、黄蓉の顔も(原作では)よく似ているのかも?
だから陸乗風がもっと知りたかったってかんじでしょうか。
黄薬師が格好良かった〜!
今回はオールスター顔見せ技見せ大特集みたいで
ジェベもでてきて圧巻でした。
相関図には名前が出てきた人の写真も出るようになって
いよいよ佳境ですね。
(本だと三巻目の桃花島の巻でしょうか)
793 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 03:12:38 ID:x61uaJKt
今回は小説と違う部分が結構でてきましたね。
降龍十八掌の残りの3手を教わって急に郭靖が強くなるっていう部分が
好きだったのに、負けることになってるのが残念。
黄蓉が妙なルールを次々決めて戦うのも、ちょっと強引すぎるような。
変更するならより良い感じで変更して欲しいな。
あと、丘処機突然登場も、出番少なし。
キュウ・センジンには兄弟がいて
その兄弟が本物の豪傑なんだろうなー
>>794 そういうことは自分の心の中だけで思っていてください。
というか奴にそんなに拘る必要はないので。当分出ないし・・・。
もっと強くて魅力的なキャラが一杯出てきますから。
お蓉可愛いな、周迅主演のドラマもとやんないかな
中国ドラマブーム来い
お蓉はいい演技をするな
中国のドラマはいいのがあるな
もっと ちゃんねるネコでみたいな
798 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 15:18:00 ID:sP6Nam25
necoに直接メールした方が効果高いと思うよ。
でもこれかなり力入れてるし、割と評判高いんじゃないかな。
地上波で流すようになれば、桁違いにファンが増えるんだろうけどなぁ。
799 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 16:03:37 ID:yBFux5Re
先になってあの時のアレ・・・
とか確認したくなりそうでビデオ残してるけど
やっぱりDVD買うべきなんだろうね
このスレ婦女子はいるかな、オイラみたいなのは少数派か?
800 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 16:16:34 ID:sP6Nam25
よし!奥さんに射雕英雄伝視聴させる事に成功!
韓国ドラマから足抜けさせてやる。
中国の歴史物、古装物はおもしろいが、現在物は見たことないが
あんま面白くなさそう。韓国ドラマとはあんまり競合しなさそうなんで
NHKは北京オリンピックをにならんで今から衛星放送で中国の古装物
放送してくれないかな。日本でも人気ある四大小名旦主演の
ドラマ放送しておくれ、視聴料払うから。
映画だけれど来月はBS2で中国ものが何本もあるよ。
ま、日本人がこうあって欲しいと思う中国映画って感じの
ラインナップだけれど。4大若手女優のは、おなじみ
「初恋のきた道」だけかな。
803 :
奥さまは名無しさん:05/03/05 22:36:12 ID:8v2ZzyYI
>>793 同感でした。
降龍十八掌は十五手までしか知らないのと、全部知ってるのとは
雲底の差ということでしたね。
臨機応変に十八手を出すことで強さが増すと。
>>802 チャン・イーモゥ特集?
レンタルビデオ屋で最近、射周鳥英雄伝回転率がよくなってきてる
チャンネルNECO効果か?隣にある武林なんたらって言う
レスリー・チャンのDVDはまったく誰も借りてない、西遊記も
奥さんだけど腐女子じゃないです。
功夫映画大好きで、射雕英雄伝にはのめりこんでいます。
中国のコスチュームプレイは大好きです。
でも、三国志物は見たくないです、カンベンです。
笑傲江湖など放送して頂きたいです。
次は天龍八部にしちくり。
DVDでたら放送される前にDVDレンタルしちゃうけど
808 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 01:30:34 ID:z6lupliG
恋愛ドラマの側面もあるから、婦女子にも人気ありそうだな〜
『カンフー・ハッスル』の直輸入DVD買ったんだけど、金庸ネタの宝庫ですね〜
大家夫妻で笑ってしまいました。
809 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 02:17:21 ID:6nVDSMKp
射ちょうシリーズ最強は誰なんでしょう?
やっぱり成長した楊過?
811 :
天龍八部:05/03/06 14:57:25 ID:HEjUq5up
【天龍八部(てんりゅうはちぶ)】 中国
DVD-BOX1(5枚組):2005年5月27日発売/\15,750(税込)
DVD-BOX2(5枚組):2005年7月29日発売/\15,750(税込)
アジアのテレビ各局で軒並みNo.1を記録!中国台湾ではテレビ史上最高視聴率を記録した傑作中の傑作!
『射雕英雄伝』と並び日本でも熱狂的なファンを持つ金庸原作の人気長編武侠小説を原作
にしたアクション超大作!出演は『インファナル・アフェア2』のフー・ジュン、
『ジャンダラ』のクリスティン・チュン、金城武と並び台湾四小天王と称されるジミー・リンほか。
812 :
天龍八部:05/03/06 14:59:24 ID:HEjUq5up
813 :
天龍八部:05/03/06 15:00:38 ID:HEjUq5up
>>811 で、2番手で名前の出てるクリスティの写真ないやん!w
815 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 15:56:37 ID:IFNaudRd
今 猫で17・18話の再放送観ていると
七怪との別れの場面で朱総が郭靖に
「武術の腕はともかく、お前ももう大人なんだから…」
とか言っていたけどさ 現段階ではまだ郭靖は七怪より劣っているのかなぁ…
やっぱり七公の弟子になる前は弱いの?仮にも梅超風に一応は勝利するほどなのにな
816 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 16:29:20 ID:z6lupliG
彼氏がもてるのをニヤニヤ見てるお蓉かわい〜
817 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 16:37:10 ID:z6lupliG
うわ、『笑傲江湖』DVDボックスの宣伝してるじゃないの。
珍しく予定通りに出るのか。
818 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 20:55:33 ID:Qj3Ski9e
梅超風が経典を無くす(盗まれる?)シーンって
どこかに出てましたか?全然気がつかなかったんです。
あと、毒消し盗む朱聡がカッコ良かったね。さすがは第二師匠。
819 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 21:07:17 ID:5cUwjh2e
>>815 「武術の腕は〜」ってのは、なかなか強くなったけど頼りないな〜って感じ。
いくつになっても弟子は弟子。子供みたいなものなんじゃない?
>>818 一瞬出てましたよ。目を皿のようにして見ないと見逃すくらい一瞬です。
820 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 21:54:40 ID:IztspBXX
七公は長渕に見える時がある
821 :
815:05/03/06 22:06:19 ID:IFNaudRd
>>819 親心ってわけっすな!
素直な目で観れば当たり前のことだがつい・・・(^^;
吹き替えのせいでホントの言い回しとは変わってる可能性もあるのかな?
あと、梅超風戦を側でずっと見ていたのに郭靖の技を七公の物と気付かない
七怪達ってまずくない?郭靖と梅超風それと黄薬師との会話の中でもさんざん
七公と降龍十八掌の話してたのにね
おっといけない!またかんぐってしまった
面白いのに逆に気になる箇所もけっこうあるんだよねぇ
七怪って所詮雑魚キャラだからねぇ・・・武術家としては。
降龍十八掌がどんなものかわからなかったんじゃない?
郭靖、なんかすごい技使ってるな〜みたいな。
>>821 洪七公が雲上の人なので、技を知らなかったのでは?
弟子が偉大な五大武術家の教えを受けてるなんて、夢にも思わなかっただろうから。
824 :
奥さまは名無しさん:05/03/06 22:34:38 ID:5cUwjh2e
降龍十八掌を使えるのは丐幇の幇主だけでしょ。
七怪が洪七公と会ったことあるって話は出てないから
初めて見たということになる。
洪七公の人徳やら強さやらは噂で知ってたけどね。
七公好き
あんな爺ちゃんほしい
826 :
821:05/03/06 23:20:24 ID:IFNaudRd
>>822 >>823 >>824 雑魚キャラ・・ですか・・・
言い方はともかく猫の人物相関図にある5大武術家が凄過ぎるってことっすね
でも、梅超風が洪七公の降龍十八掌を使ったことを高いところから叫んでたよ
そこらへんがちょっと引っ掛かったもんで・・・気にしすぎは良くないかなぁ?
みなさんあさはかな疑問にレスどうもですw(^^
ちなみに"降龍十八掌を使えるのは丐幇の幇主だけ"と言うのは違うのでは?
郭靖は勿論ですが黎生もかじってる程度ですが使えるみたいだから
教えてもらえる幸運さえあれば幇主以外でも使えるんでしょうな
郭靖も黎生も弟子ですらないうちから使ってるしね
そう考えると洪七公って太っ腹ですね・・さすが大物!
>>821 黄薬師に余所者には興味なし!ってあしらわれたから、
悔しいから、降龍十八掌を誉めあげているんだと思いました。
そういえば、穆念慈も洪七公に三日間だけ武術教えて貰って
凄く強くなったということだから、
洪七公って凄いんだ・・・
穆念慈は救出されたのでしょうか?
見れば見る程、美しい薄倖の美女ですよね。
周迅のDVD買っちゃった『月因楼記』と『恋愛中的宝見』
もちろん日本語字幕なし、わけわからん、でも一枚840円だから
衝動買いしてしまった
中華俳優特に日本でソフトレンタルがない大陸の人の
ファンになっちゃうと、通販ソフトでの散財が始まるよ
30集とか40集のテレビドラマとか ウヒヒヒヒ・・・・。
831 :
奥さまは名無しさん:05/03/07 00:50:14 ID:ahU6A2pt
まぁそれもまた楽し
>>830 ガクブル……
しかしおもしろそうなのでとりあえず月315円払うとするか。
>>824 棒術が丐幇幇主にのみ伝授される。
十八掌は丐幇とは関係なかったはず。
次の幇主の○○は十八掌つかえないし。
>>832 まあ大陸もののVCDなら通販3000円ぐらいで一作品
買えちゃうけどね。
ただチリも積もればなんとやら、で。
七怪の台詞に「桃花島の技が〜 おかしいと思った」てあるから
お蓉に桃花島の技を教わって見慣れない技を使っているんだなあ
って七怪は思っていたんじゃないのかな
それが七公の技と聞いて・・・・納得 かなとおもったです
このドラマは突っ込みどころ満載だから
なんでそんなこと忘れてるんだ&気づかないってことが多々ある
原作がそうなのか作り方がそうなのか知らないが
大陸は雑、よく言えば大らか細かいかとはあんまり気にしないみたい
837 :
824:05/03/07 10:29:25 ID:bCb5PY2+
>降龍十八掌
すんません、勘違いしました。
「天龍八部」の喬峯も降龍十八掌使ってたから、思い違いしてしまった。
嫁さんに「射雕英雄伝」見せたら、朝の4時まで見てた。
はまり過ぎやっちゅーの。
よく体が持つなぁ。
朝の4時まではめてたら……。
いやん、大人の時間?
天龍八部にもはまれるかなあ・・・・
>>779 日本の任侠道と同じで、意気が合う奴らを見つけたら、即、招待!!(木亥火暴)
あと東洋論語儒教的道徳感として、三国志の三顧の礼で有名になっているが、
3回招待して3回ともに断られたホントにイヤと言う事で、本当に招待したいなら
最低3回は誘う。1回しか招待しないなら、それは社交辞令って事。
それと、一度招待したら、その客が帰る!!と言うまでもてなすのが、東洋儒教的
お約束。
加えて、帰る時、客は満足しているなら振り向いてはいけない。振り向くとそれは
接待が足りなかったと招待先に知らせる意味となる。
とまぁ、東洋儒教は色々とあるんで、興味ある人は論語でも読んでみてください(核爆)
武侠モノの色々の説明されていない慣習とか習慣、掟とか、案外、論語とかにまんま
ありますので(木亥火暴)
はくばく
中国のテーブルマナーで飯が上手い時は
テーブルに残りかすとか捨てて、テーブルを
思いっきり汚すのがマナーらしいが、
それも儒教的お約束か?
まあ儒教ちゅーか、中国の風習ってもんでしょうな。
モンゴル編でトサカ(オン・ハーンの孫)がテムジンより上座に座って、年長者より先にバクバク
飲み食い始めるのを見て一同が眉をひそめるシーンがあるけど、あれはちょっと儒教っぽいね。
ひょっとしてトサカが髪の毛をかじるのも中国(モンゴル?)の風習なのか!?
黄蓉とゆびきりげんまんしたい。
ヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノ
中国の風習に詳しい方がおいでなのでお尋ねしたいのですが、
深窓の令嬢とか後宮の女達の喋り方の口の形
(おちょぼ口みたいな形で言葉を話す)が似ているのは、
話法がそのようになっているのか、(いわゆるぶりっこの話し方)
又は使う語彙が上流の女性特有の言葉遣いに寄るものなのか?
映画とかドラマでみる中国のえーとこのじょぅさんは
なんだか口をつぼめながら喋るという印象があるのです。
今回も丐幇達に救われた、深窓のご令嬢がそういう喋り方をしていましたので。
849 :
奥さまは名無しさん:05/03/07 20:39:27 ID:ahU6A2pt
>848
大口開けてガハハとやれば深窓の令嬢に見えないのは、万国共通の希ガス。
北京語をお上品に喋ったらあんまり唇動かないんじゃ
なかったっけ。
851 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 01:03:53 ID:RK0ZatNB
牛にボタン?ってどういう意味??
852 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 01:05:13 ID:lAnkk1aO
原作だと『馬糞に花』だっけ?
まぁそういう意味です。
馬糞に茸だとマジックマッシュルーム
>>848 上海の女医さん系(謎)から聞いた話のみで、ウラは取れてませんが(木亥火暴)
「顰みに倣う」の原点の西施さん系傾国の美女達系とかが発祥らしく、京劇とかの
その辺の中国古装モノ系ではデフォで、そのようなか細い=おちょぼ系の話方をする
のが、日本で言う所の歌舞伎の女形の所作と同じく、向こうでは紀元前から一般的
ら形式化されて、民間に広がっているらしいです(木亥火暴)
古装ドラマ独特の決まりがなんだかんだあるんだな
キテレツな話だからあんまりそのへん気にしてないと思ってたが、特に
梅超風なんか思いっきりアバンギャルドで面白いが、
古装ドラマ基本の押さえて作ってるんだ。
梅超風も、吹き替えだと姐御ってカンジの喋り方だけど、
DVDで見るとヤンリーピン本人の声はすごく大人しい声でビックリする。
梅超風の印象もガラっと変わるよ。
それを云うと郭靖はほとんど山下清。
黄蓉は酒焼けしたガラガラ声。
これもイメージがガラリと変わるw
郭靖は吹き替えじゃどもってないけど
ヤーポンの台詞回しは喋りだしにどもってるな
お蓉は中国語でも酒やけの声ではないfが
周迅自身は低音かもしれない、特に歌歌うと
>858
まあ酒焼けつーのはアレだが、かなーり低いよ。
チングーグー、チングーグーって、蝦蟇ガエルみたい。
>860
・・・あ!
ってw
洪七公は本人とイメージピッタリだな。
楊庚と朴念仁も違和感無い。
完顔洪烈は本人も吹き替えも熱演
丘処機は吹き替えの声のほうが渋いかも
863 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 15:02:56 ID:EJ4zyP/A
ありゃ。
NECOの特設ページで、女性キャラ投票やってたのか。
韓小榮ねーちゃんに1票投じたかったな。
しかし、わんにゃんこうれつって、何か可愛い名前だな。
>>854 お答え頂きありがとうございます。
なるほど、京劇の女形もそういえばそうですね。
紀元前とは、さすが中国です。
堂に入ったぶりっこです(笑
韓小榮って、若い頃の大原麗子に似ていると思うのは自分だけかな。
ライトノベルスレには敷居が高いのでROMだけですが、
この放送が始まるまで金庸先生の事を全く知らなかったので
とても嬉しいです。
867 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 21:52:41 ID:lAnkk1aO
若い頃の大原麗子・・・が思い浮かばないw
868 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 22:19:49 ID:MuJhDd5s
869 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 22:29:44 ID:MuJhDd5s
870 :
869:05/03/08 22:35:20 ID:MuJhDd5s
ペンギン村だった
大陸の人から言わせると「こんな所(桃花島)珍しくもないぞ。白駝山には行かんのか?!」らしい
873 :
奥さまは名無しさん:05/03/08 23:03:56 ID:MuJhDd5s
>>871 白駝山がどんなとこか知らないし 射Gにも出てこないからなぁ
マジで白駝山ってあるの?あるなら西域だからシルクロード(蘭州以西)のところだよね。
白駝山って「書剣恩仇録」で舞台になった所だったっけ?
もしくは西毒の住処だったっけ・・・
西毒の住処
桃花島や白駝山もいいけど、江南一帯はぶらり旅してみたいなぁ。
>>877 ああいうドラマを見て「良いところだろうなあ」と幻想を持つ日本人は多いが
(特に中国・中国人に関してはその傾向が強い)
実際の中国や中国人には気をつけないといかんよ。
>878
ドラマ見てると余計に気を付けないといけない気がしましたw
>>879 同意
話を全部聞かず、突然棒付きポンポンみたいので叩かれたり、
18種類の龍が攻撃してきたら怖いです(w
881 :
奥さまは名無しさん:05/03/09 16:29:25 ID:brnAIeqA
どこかにネタバレサイトある?
ヒント下さい・・・
>881
昔そんなサイトをキャプ画像付きで作っていたが、鯖屋が夜逃げして無くなった。
>>880 金庸の小説は勘違い・思い違いから切った張ったをやるのが通例。
>>881 そんなに先が知りたければ図書館で原作を借りてくればいいじゃん
近くの図書館に無くても他から取り寄せてもらえるよ
>>881 そんなに先が知りたかったら教えてやる。
メール欄見れ。
>>883 禿同(核爆)
つーか、武侠者達って基本的は多動性注意力障害者達(木亥火暴)
だと思うし、逆にそうじゃなければ武侠小説じゃないし(核爆)
普通に所謂西洋的理性系登場人物達がほとんどなら、それはもう
既に武侠小説じゃなくて、「幸福論」系のただの西洋的オナニー論文
だと思う(木亥火暴)
また、東洋的理性が壮士とか孔子とかじゃないと、武侠小説での
所謂東洋的儒教道徳、論語的行動原理が君子とかと呼ばれている
事とすごく矛盾しちゃうし(走召糸色木亥火暴)
>886
コテ付けましたか。
(木亥火暴)で判りますけどw
↑ >壮士
ありゃ、「荘子」ですね(変換忘れ)
>>887 苗字はずっとこのスレでもコテつけてるぞ。
むしろ卓上ゲーム板のコテハンそのままのをな。
友人の中国関連に強いヤツに聞いてみた案の定、
金庸なら原書日本語訳直輸入DVD漫画まであるって言われて、
貸してくれと頼んでみたが「親父の物だから無理」っていわれた(´・ω・`)
でも「見せるのは大丈夫」とも言ってくれたので射Gくらいは古本屋で手に入れて、
夏にでも映像系を集中的に見に行きたい(`・ω・´)
それまで興味が続いていれば・・・・ orz
>890
射Gならとりあえずレンタルでドラマ版を見ればいいんじゃない?
見て損する物ではないと思うよ。
さて、やっと今夜ですよ
893 :
奥さまは名無しさん:05/03/11 09:27:19 ID:9cViwxh7
ネ申周鳥剣侠を読み終りました。
靖さんとお蓉の長女はとんでもない悪女で
読んでてめまいがするほど腹が立ちました。
今、倚天屠龍記を読み始めました。
主役は靖さんの次女の様です。
これは、テレビドラマ化はされたのかな?
894 :
奥さまは名無しさん:05/03/11 10:44:09 ID:yeHOrN9+
895 :
奥さまは名無しさん:05/03/11 10:45:59 ID:m908kbgr
>>893 悪女って程でもないと思う。
楊過の腕の件だって、小龍女にも原因がないわけじゃないし、
ってわけで、放送日age!
>893
主役は違うね。
>>895 「悪女」と言うよりは「バカ女」って感じでしょう、あの女が要らん事するから
面倒な展開になるケースが多すぎ。多分黄蓉から頭の良さを抜いたらああいう
女になるんじゃないかと。
>897
つまり知能は郭靖並と?w
周迅の《偶遇》のPV見たよ。
全編ミニスカートで足に釘付け。
黄蓉ファンは必見・・かも。
>900
噂じゃなくてマジでヤーポン兄貴と付き合ってたのか。
しかし役者がみんな金庸ドラマに出たがらない理由が判るな。
イメージと違うとか猛攻撃受けるらしいが、そんなお前の脳内イメージなんか知らん!と
云いたくなるだろうね。
902 :
奥さまは名無しさん:05/03/11 14:35:02 ID:AXUA8HQH
そんな黄蓉役あってなかったかな
周迅に合った役だと思うけどな、
小悪魔的雰囲気が
>>899 海外芸能人の周迅スレで俺も拾った
低音だけどなれたらそれはそれで可愛い
カリーナの劣化も激しいね。
昔は水野美紀っぽい顔だったのに、『2046』では熊本の叔母にそっくりになってて判らなかった。
李亜鵬ってたぶんオレらの知る以上に、向こうじゃ有名なんだろうな。
ちなみに向こうでは金庸ヲタの事を『金(庸)迷』つーらしいが、中国人の民族性を考えると、相当
にうるさい人達なんだろね。
>>905 一瞬、どっちがどっちかわからなくなりました(w
>>904 熊本の叔母様の写真キボンヌ !
カリーナラウは桃花島の桃花だね。
黄薬師は桃・梅・芙蓉と百花繚乱を愛でる粋人ですな。
もしかして、金庸の理想=黄薬師なのだろうか。
>906
>熊本の叔母様の写真キボンヌ !
ホイホイ・・・って出せるかい。
>908
スレ違いだけど、『鹿鼎記』に金庸先生のご先祖(とおぼしき人物)が出てきますな。
かなり情けない役人で、あれが理想って事は無かろうが。
>>907 「楽園の瑕(東邪西毒)」?
裸馬にまたがる女性はエロいとあれで気づいたよ。
こっちがあくまでも王家衛の創作だとは分かってはいるものの
カーファイ=東邪 のにち頑固オヤジ
レスリー=西毒 のちに逆立ちオヤジ
になるのがへこむなぁ。
911 :
奥さまは名無しさん:05/03/11 22:51:59 ID:QFFkvfst
もうじきここ観れなくなるのか
…独孤求敗ですか(: Д)思えば妙に動物と縁の深い人だと小一時間(古)
「九陰神経ぢゃよっ!」…って落語の”さげ”かいっ!!
これの着うたってある?
やっぱり周伯通は関西弁でやって欲しかった
>>914 MIDIだったらかなりヘロヘロな代物が見つけるけど…自作しる!
老頑童と黄薬師のラブラブっぷりは、どういう顔で見たらいいかわからないよw
見逃しちゃったよ。
老頑童の帽子可愛いな
梅超風を完璧に敵に回しちゃったのかな。郭靖。
お蓉のお母さんが死んだ原因がわからない
なんで死んだの?病気?
922 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 00:37:59 ID:4bQsspij
>921
九陰真経を全部思い出そうとして、心労で死んだと原作に書いてあったよ。
吸精大法無理矢理習得させられるのとどっちが危険だか( ̄▽ ̄)ノ
>>922 そうなんだ、DVD最後まで見たけど、九陰真経のために死んだって言うだけで
具体的なことは説明台詞なかったんで、なんでかなと疑問だった、ありがとう。
925 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 00:46:52 ID:4bQsspij
エロ武侠で出精大法ってのもあったな。
926 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 00:56:18 ID:DfwCg8av
周迅がマジにかわいいんだけど・・・
927 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 00:59:13 ID:sjq96C2y
今更だけど、レンタルしてきたDVDは短縮版だったのね〜
今日の回だと、石かじるところビデオにはなかった。
>>927 レンタルDVDにはあったよ。
ビデオ版は見たことないが。
笑傲江湖DVDの宣伝が始まったとき一瞬これから放送されるのかと思って喜びましたよ。
射周鳥が終わったら勢いで笑傲江湖やっちゃいそうな雰囲気が
いまのチャンネルNECOにはある、様な気がする
932 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:15:54 ID:C3hVp0dH
やばいっす。このドラマまじでおもしろすぎっす。
金曜がまちどうしくてたまらないっす。
しかし、わからないことがあります。
欧陽鋒は何故、梅超風から九陰真経を奪わなかったのでしょうか?
そんなほしいんだったら、実力で劣る梅超風から奪えばいいのに・・・。
あと、江南七怪は18年間も郭靖に何を教えていたのでしょうか?
短期間であんだけいろんな技を習得してしまう郭靖だというのに、
江南七怪の修行ではろくな成長をしていません。
笑傲江湖はDVDがまだ発売してないんでやるとしたら秋か冬ぐらいじゃないの
>>932 多分内功が出来ていなかったということもあるだろう。
それに一度に何種類もの教えを受けてもオーバーロードしそうな
郭靖の頭。
935 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:22:09 ID:C3hVp0dH
王重陽、最強の武術家。
登場はあれだけかい・・・。
937 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:28:17 ID:C3hVp0dH
基本的に、江南七怪の技は武器を使用したものですからね。
郭靖は素手向きってことなんでしょうか?
主題歌の「鷹を射る」、モンゴルで鷹を射る際のオーバーなアクション等
から郭靖の弓のポテンシャルの高さ強調しているようですが、弓使うこと
ほとんどないですよね・・・。何なのでしょう。
938 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:31:34 ID:C3hVp0dH
欧陽克ってマツケンそっくりですよね。
そう思うのは自分だけでしょうか?
939 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:32:41 ID:sh47uwB2
しかし、郭靖と老頑童ナイスコンビだな・・・・
ボケ&ボケで後半画面につっこみぱなしだったよ(; ・`д・´)
940 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:33:21 ID:C3hVp0dH
周伯通と裘千仞。顔似過ぎです。
941 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:51:03 ID:5lXMlWLh
>実力で劣る梅超風から奪えばいいのに・・・。
原作では、王重陽の一陽指に眉間を突かれて武功が失われたので
西域に逃げ帰り、それ以来中国には来ていないということでした。
なので、梅超風が持ってる云々の噂も知らなかったのかもしれないですね。
942 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 01:56:55 ID:sh47uwB2
梅さん 「九陰真経をぬすんだねっ」
江南一同「そんなものはとっておらん!」
「我ら江南七怪嘘はつかん!」
って、ちゃっかりとっとったんやん(; ・`д・´)ステキ!
原作の補完ないと分かりにくいとこあるね
補完、謝謝
944 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 02:20:42 ID:lEKhBT3e
ふっと思ったが、黄婦人が九陰真経を必死で思い出しながら
本にしたためてる時期とお蓉の出産時期って前後してるよね
九陰真経より前に出産してたらいいけど、ちょうどその頃なら
必死に思い出して心労重なっている婦人の肉体を黄薬師は
求め続けたのか?九陰真経に心労と出産の心労が重なって
死んだとしたら性欲抑えられなかった黄薬師が悪いんじゃん
945 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 06:02:10 ID:YaLoxuO5
それにしても楊康の苦しい立場をかたくなに理解しようとしない
念慈が少しイヤだ。始めの頃はお蓉の才走ったところが鼻に
ついて念慈の方が好きだったんだけど、回を追うごとにお蓉の
可愛さが際立っていくよ。お蓉カワイイ!
946 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 06:07:59 ID:YaLoxuO5
追加
>>942 私は
>>818なんですが、江南七怪の言葉を信じていたので
あのシーンでは盗んだのは毒消しだけだと思っていたのです。
江南七怪の嘘つき。
同じ技を使いおって
ロンアー ウォアイニー
949 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 09:00:08 ID:C3hVp0dH
江南七怪はたとえ相手が1人でも7人で闘うような卑劣な奴等です。
おまけに子供を平気で「馬鹿」と呼んだり、頭を殴ったり、盗みを強要したり
するような人達です。
嘘ついていてもおかしくはない。
950 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 09:04:37 ID:C3hVp0dH
黄薬師の笛は、男女の性欲を狂わすそうですが。
座禅を組んで、気を落ち着かせているのは、射精を抑えるため?
951 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 10:38:45 ID:YU2/odxt
九陰真経を盗んだのは二兄のスタンドプレイで、他の人は知らなかったから
直後に「そんなものはとっておらん!」になったんじゃないかなぁ。
あと九陰真経って聞かれて、もし本のようなものを想像したなら
二兄すら「知らん」になったわけも分かる。
普通は、あんな皮に書かれてないよね。・・・と七怪の弁護をしてみました。
952 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 10:56:47 ID:wgArY4dH
>938
若い頃の三国連太郎だと思う。
>951
同意!知らなかったからこそ、郭靖に短剣にくるんで渡したんじゃないかな。
953 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 11:11:44 ID:4bQsspij
>951
ちょっと記憶が曖昧だが、確か毒消しを九陰真経で包んでたんだったと思う。
じゃあ梅超風は毒消しを盗られた時に、教典も一緒に盗られた事に気づくべき
なんだが、気づかない方が後々話が面白くなるので、九陰ご都合経で思い出す
事は無い。
武侠ドラマのお約束の一つ。
>>945 お前はネンツィー並に騙されやすい奴だな。ヤンカンには気を付けろ。
ヤンカンは大半の登場人物を騙している男だ。ワンヤンコウレツもヤンカンに騙されていることをお前はいつか
知るだろう。
射G三部作以外でおすすめの金庸作品ってありますか?
ショック過ぎたからってあんなすぐ血吐いちゃうのか
言われた途端に胃大量出血?
959 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 13:57:26 ID:4bQsspij
>956
笑傲江湖、でしょうね。
>957
内功を修行してると、気が動転すると気脈が乱れて、内傷を負うらしい。
でも降龍ご都合掌なので、都合の良い時だけそういう事が起きるらしい。
武侠ドラマお約束の一つ。
960 :
957:05/03/12 14:06:30 ID:???
中国の通俗小説では憤死するような人間もたくさんいるから、
血を吐くぐらいどんとこい。
962 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 14:19:42 ID:IAJK1HPQ
本国サイトでプライベートでも靖さんとお容さんは付き合ってたらしいね
そう思いながら観るとまた楽しめますなぁ
それにしても武峡関係者の禁欲生活には心洗われます。
964 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 16:13:56 ID:5lXMlWLh
>951 >952
そのとおり。
梅超風が短剣をくるんでいた革が九陰真経だとは、朱聡は気づかなかった
んです。
で、短剣は郭靖のものだからそれごと渡したんですね。
知ってて黙っていたら、あとで黄薬師になに言われるか。。
碧血剣はなんとか揃えましたけど他の本がなかなか売ってないですね。
NHKとかで放送してくれたら本も凄い売れるんじゃないのかなぁ。
短剣をくるんでいた革・・・って
「人の皮」?
念慈タンが貞操を疑われて絶望している時に、
郭靖と黄蓉のやりとりがおもしろすぎ!
その後の笛の音が平気だったところみると郭靖は童貞で
純潔なんだ(( ゚∀゚ )アヒャヒャヒャ!とおもった。
でも、動物飼育している環境にいると
先ずは繁殖ありきなので、郭靖は行為自体は知らないはずがない。
だから彼の場合は貞操の意味とかが解らないと言う事なのかな?
そろそろ次のスレ立てなければいけないのではないでしょうか?
・スレタイ
・テンプレ
先達の皆様どうぞお願いします。
いま、Amazon見たら、射雕英雄伝の三巻がありました!
チャンネルNEKOの射雕英雄伝特設ページには徳間の直販ページに
飛んでいきます。
やはり視聴率結構良いのでしょうね。
でもなぁ、一冊千七百円で五冊そろえると八千五百円。
高すぎるな、やっぱり。図書館で借りられる人は図書館が良いと思うよ。
>>972 ええ? 違うの?
で、声は黄河四鬼の一人。
笑傲江湖かー
いいドラマだな
スカパーに入ってないヤシは、DVDを買えばいいし
ダブルで儲けられる
かくせいは、きゅういんしんけいを習得して
どうなるのかな?
975 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 21:31:11 ID:v/MwRUVx
繍伯通と王長陽の方が激似
第七師匠に萌え!
976 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 21:42:28 ID:sh47uwB2
笑い飯の片方と江南七怪の全金八がかぶってしょうがない
↑
それはいえる!
あと曲霊風もだれだっけかな日本の俳優にそっくりだったね
978 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 22:01:37 ID:C3hVp0dH
ところで、内功とはドラゴンボールでいうところの「気」?
979 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 22:36:55 ID:7sJ7M+OD
このドラマ凄くおもしろくて好きだけどさ
製作費8億円掛けてるわりにはCGとかしょぼくない?
DVDで全部見たけどかなり安っぽい!!!
ワイヤー消すのは上手なのにな
桃花島の仕掛けも笑ってしまった
8億円ではあれが限界なのかしら?
それともわざと安っぽく作ってるのかしら?
あ!みなさん勘違いしないでね けなしてるわけじゃないのよ
ほんとにこのドラマ大好きなんだから・・ね!
980 :
奥さまは名無しさん:05/03/12 22:40:53 ID:np3alnd4
>>978 そう内功とはいわゆる気功のこと、ちなみに軽功とは身のこなしを軽くすること。
そーいえば、郭清に迫る桃の木を見て、モンティパイソンのスケッチ(道を歩いていると、歩くゴミ箱にイチャモンを吹っ掛けられる…)を思い出した。
1000まであと20ですよー。
アイコラだよね
>>977 曲霊風もだれだっけかな日本の俳優にそっくりだったね
「七人の侍」に出てた千秋実によく似ていると思う
新スレは?
>>957 原作では、長い間棺桶に閉じ込められて衰弱してたのに、
酷いこと言われたショックで血を吐いたということです。
>>972 制作費のほとんどは服飾費にかかってるらしい。
カンフーシーンなどやるとすぐ汚れたりするからねぇ。
それに、桃花島の舞台も何億かかかってるらしい。
帰雲荘破壊や煙雨楼破壊にも結構金かかってそう。
988 :
987:05/03/13 00:05:32 ID:???
スレタイ 候補
【美的女性】射雕英雄伝2【好的叔叔】
【降龍十八掌】射雕英雄伝【第二掌】
お蓉はあの飯運ぶ人のあとそのままこっそり付いて行ったら
郭靖にすぐ会えるんではないのか?それとも父さんがやっぱり
見つけて邪魔するんかな
【不憫な幸子】射雕英雄伝【第二章】
【ぼんやり君】射雕英雄伝【もてもて】
【東邪西毒】射雕英雄伝【北乞南帝】
ドラマ版は北乞じゃないよ
>993
かいほうだっけ?漢字でないや。
ま
ま?
>>991 個人的にはこれがいいな。
【東邪西毒】射雕英雄伝【北乞南帝】
訂正ゴメソ、スレ番号もキボンヌ
【東邪西毒】射雕英雄伝 二巻目【北乞南帝】
、
むぅ
北丐
1000丐幇!
中神通はどうした?
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。