*・゜゚・*:.。. 冬のソナタ・11 .。.:*・゜゚・*
1 :
奥さまは名無しさん:
あとは宜しく。
2 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:27 ID:w0SGCrG3
ありがとう
3 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:28 ID:UD48Ctwn
1さん 乙!
3ゲット!
1さん、かむさはむにだ
6 :
1:03/12/27 00:29 ID:IM+PJzZW
どこのドナタか知らねど、乙・・・
結局さあーー、
親に振り回された子供達のドラマだよね
9 :
◆B.sCruffS2 :03/12/27 00:32 ID:70K6mOFG
10 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:32 ID:bxrUXDml
そうだよね(笑) 子供達は純愛一直線だったね。
11 :
にやり:03/12/27 00:32 ID:k2M6rDw6
ちょっとEND突然すぎる〜
12 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:33 ID:70K6mOFG
三年後いきなり子供連れてたから一瞬焦ったーよ。
だから「sage」っていれろってば
9、10、11さんよう
頭だいじょぶ?
2ちゃん初心者でしょ?
続編でチュンサンの目を治してほしい!!
彼はは皆セックルなんてしてないよね?
このドラマはプラトニックなお話で、穴兄弟の話じゃないよね?
諸悪の根源はチュンサンママ。
中田氏したサンヒョクパパも悪いが。
>1さん乙!
一瞬迷子になった・・・ ありがd
チュンサンかミニョンか・・・
前回の本放送はチュンサンだったけど、
再放送は、ミニョンの方がよかった。
ユジン&ミニョンがドロドロしてなくて、
凛々しいミニョンが好き。
感情移入が薄くなったからか・・・
>>19 だから、親に振り回せれた子供達のドラマじゃん
>>17 ミニョンとチェリンはちょっと怪しい。
サンヒョクとユジンは間違いなくプラトニックだったろう。
可哀相なサンヒョク。
出演者みんな全編通して目が潤んでましたな。
25 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:41 ID:q0NvetHA
何か終始ユジンにむかついた。 特に、口の端を上げた表情がうざい。 それと、同居のチンスクってユジンに何の影響も及ぼしてないような。 ただの引き立て役なのかな。 サンヒョク一家のその後も気になるんだけど。。
>>17 そうだね韓国ではまず考えられないね
多分みんな童貞と処女でしょ
ずっとツッコミながら面白がって見てきたのに今日はちょっと泣けそうだった。
しかしカン・ミヒにはまいったね。二人とヤッタから自分でもわからないと好意的に思ってたのに。
これはないよ。
最後のペにはびっくり!おでこが、、。これで笑って終われた。
再々放送ってあるー?
一家崩壊しましたよ。サンヒョク家。
最後の2話の展開が早かったけど
最後の15分くらいが無駄に長かったな。
そんなユジンのPVみたいなのはいらないよ!と思い続けた。
ビデオで見てたら、絶対に早送りしてた。
OCNで配信してる「冬のソナタ」はノーカットだから、1話300円で、
年末年始もう一度観直しまつ。
>>29 そうだ。
サンヒョク家は崩壊して終わりか?
ところで続編の話はほんまでっか?
続編って、ドラマのファンが勝手に書いてる話があるってやつのことじゃなくて?
前スレで誰か読んだって言ってたはず。
>>32 1話目が無料だからみたけどさ、315円×19話ってけっこうな
金額だなって思った。
37 :
なな:03/12/27 00:47 ID:acNrUq9d
サンヒョクの父もとが真面目そうだから何とかなるだろ
雨降って地固まる・・・と願いたい。
約1名・・・?
あれ、KBSのミニシリーズの次のドラマのことでしょ
冬の恋歌も元はKBSミニシリーズだから。
それを続編と混同されただけ
しかし、ペヨンジュンは30代だったのか。
それで高校生役をやってたのか・・・(´-`)
41 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:48 ID:0AdW9ePb
サントラ買いにいったら売りきれでした。店員もすぐに答えたので人気だったのかな?
オープニングの曲とサンヒョクが歌っている曲が好きですが,歌は入ってないの?
日本版と韓国版がでているの?どっちがいいのかなぁ・・・。初回版とかって
サントラCDあるの?
結婚する前にセクースしないのが韓国ドラマの普通の設定なのかもしれんが
現実はみんなやってるんじゃないの?
既婚者以外の殆どの人が童貞か処女なんてなんかうそっぽい
サンヒョクの歌はサンヒョクのCDだよ
日本にないけど
あたいはサントラ持ってるよ
・・・これ、人気だったんか。
自分の周りでは誰も知ってる奴が居なかったな。
高校生だから、こんな一昔前の少女漫画風のドラマには興味ないんかな。
「結婚前は純潔なまま」だから成り立ってた湯人タチなのに
親世代は中田氏だらけ
>>40少なくともユジンよりは違和感なかったかと。
今日からホテリアーだったことをすっかり忘れて
前回見たのにまた最後まで見ちゃったよ。おかげで最初の30分見損ねた。
50 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 00:53 ID:fPT9XU+l
ヨ〜モ〜ニ〜!!
とりあえず、ユジンのパーマは似合ってないね。
>>45 逆に面白いっていう視点で見てる人も多い。
ちなみに私は18歳、大学生。
チュンサンもあれだけ父親のこと気にしてたのに、事実が分かったのにあっさりしてたね。 父とチュンサンの交流が見たかった。
>>47 婚前交渉禁止!の風潮で、避妊方法がしっかり教育されてないから
中田氏だらけなのかも。
サンヒョクパパはもしかして、
サンヒョクよりもミヒの息子のほうが
好きなんじゃないかな。
今でも好きみたいだし・・・
困った、パパだ。
>>48 でもチェジウの高校生姿は
何年か前の古臭い感じが出ててなかなか良かった気もするよ。
ま、あれだな。ペヨンジュンのお陰で成功したドラマなわけだ。
57 :
sage:03/12/27 00:57 ID:???
sage
しかし、ラストのペの姿はいけてなさすぎ。
>>51 そうなのか。
とりあえず一人だけタイトルなら知ってるって人はいたんで
すすめてみたけど、見てないだろうなあ。
でもこの世代だと、ただ単に古臭いって思うだけの人の方が多いかもね。
>>53 ああ
それはあるかね
コンドームが入手しづらいかな
でも1960年代に出生抑制政策があったような・・・・
漏れはユジンに惚れこんで見てた。ぺはどーでもいい。
チェジウは可愛い。しかしユンソナの方がもっと(r
>>54 どうなんだろうな。
すんげー好きだった(今も?)女の息子だしな、チュンサンは。
それにサンヒョクと違って、チュンサンには何もしてあげられなかったっつー思いがあるかもね。
64 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 01:00 ID:PTaDHqmY
結局サンヒョクの母はどこへ行ったんだ?
俺見逃した?
>>59 そうかな?
私の周りは、日本の昔のドラマ(「スチュワーデス物語」とか「不良少女と呼ばれて」)を
再放送で見て、あまりの臭さに爆笑しながら見てるよ。
そのノリでこのドラマも見てる。
インターミッションで流れたインタビュー受けてるぺって不細工
このドラマと全然違う
素顔はあんな感じなのか・・・
日本と変わらない様な国なのにコンドームが買い辛いんかいなw
>>64 「何で!何で!」ってパパを叩いて終わり。
その後は出なかったよ。
ペは微笑の貴公子なんてキャッチフレーズがつけられてるけど
落ち着いて見ると、特にかっこいいとは思えない。
役のイメージを重ねて見るから、かっこよく見えてるだけのような…
チェジウってなんつーか、小動物っぽくない?
黒目がちでくりくりしてて・・・。
すごく美人ってわけじゃないが、清楚な雰囲気だし
すんげーカワイイと思う。
しかし、最終回のあの髪型は似合わん。
激しくだ
ユンソナも可愛いけど、さっき整形前の写真見ちゃったからなあ。
カン・ミヒが一家崩壊を狙ってやってたらすごい。
チュンサンの目ってぜんぜん見えないの?
それとも光や人の輪郭ぐらいは感じられるのかな?
そんな風に思えたんだけど。
しかしメガネのペヨンジュンは知的に見えていいでつね。
75 :
64:03/12/27 01:05 ID:???
>>69 じゃあその後にサンヒョクが母さんって探してて電話来たときのあれは
ほったらかしかよ!日本用にカットしたのかな?
サンヒョク家がしっくり終わらなかったね
韓国って整形多いていうけど、
このドラマの出演者は整形してるの?
やぱーりツッコミ甲斐のあるドラマだ。
>しかし、最終回のあの髪型は似合わん。
チェリンのパーマも最初変だったよね。
>>65 そういわれてみれば、最近昔の少女漫画を読んでる人
自分の周りにも結構いるな。
つっこみながら楽しんだりしてるねえ・・・。
まあ、そういう人はこのドラマ楽しめるだろうね。
ただこのドラマに出会う機会がないだけかな。
>>79 舞台裏ってやつで、監督が、最初にしていた髪形(後半からの髪型)は
ださいってことで、最初のあのチリチリ髪に直させたそうだ。
続編はサンヒョク家が熟年離婚するまでの期間を描いたものになります。
サンヒョクパパの退職金が出るまで、良き妻をを演ずるサンヒョクママ。
カンミヒと不倫しながら、何事も無く家に帰って晩飯を食らい、風呂にはいるサンヒョクパパ。
そんな仮面夫婦の物語です。
どうぞお楽しみに。
失明後のチュンサン、目が真っ赤っかだったな。
役満テッパってるみたいに血走ってたね。
やっとエチーできるという演出か?
86 :
76:03/12/27 01:13 ID:???
しっかし、この二人って一体何回別れたの?
誰か数えた人います?
「振り返らずに別れましょう」とか言って、ちゃっかしまた会ってるし。
でも、最後の約束だけ律儀に守ってNYへは行かないし。
交通事故の責任感じないのかなぁ。
一度もサンヒョクにセクースさせなかった、ユジン最低の女だな。
チュンサンもサンヒョクもチェリンも一途だったのに
勝手な女だ。言ってることもメチャクチャ。
>79
むしろチェリンは、最終回の髪型が一番オサレな感じがする、日本人から見て。
最初の高校生時代を見逃してしまってるのだけど、チュンサンはもともと英語が得意とか
アメリカから来たとかいう設定だったの?
つーのは、記憶がなくなった後「お前はアメリカで生まれ育って」って教えられたとしても
話せるのがハングルだけならおかしいと思うだろうに。
サンヒョク父が馬鹿なのも悪い!
自分の父親の若い頃にそっくりなら、
最初に高校生のチュンサンに会ったとき気づけよ!
そうすれば何も起こらなかったのに。
これだから理系って・・・
>>90 最終回の髪型はズラっぽく見えて変だと思ったな。
髪飾りはいまいちなことが多かったけど、巻き髪が良かった。
うち的には今回の最終回、盲目になって
出てきたチュンサンがベランダに座りながら
「気に入った?」と独り言のようにそこに居ない
ユジンに言った場面が、一番ぐっときたかな。
最後に海で、その後のユジンを苦しめたくないと、全ての
思い出の品をユジンのまわりからなくなく消した事を
考えれば。
終わってみれば、
このドラマはぐっとしたい自分の気持ちと、それとは
笑っちゃうくらいつっこみたい部分を楽しむ自分と、
二人の自分が一緒に見てたような感じ。
盛りだくさんだった〜〜
ラストのサンヒョクのとってつけたような眼鏡顔は意味あるのか?
“老け”を演出したいのか?チュンサンへの憧憬を形にしたつもりか?
吹き替えの萩原さん上手かったと思う。
あんなくっさいキザなセリフの数々を、
サラッと自然に言ってる感じがよかった。
下手な人や、やたら大げさでくせのある声優にやらせたら
大映ドラマになっちゃったかも。
>90
英語もできるんじゃないの?
すごい頭いいし。母親はもちろん話せるだろうし。
97 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 01:22 ID:tTvS5c/p
チリチリ髪の方がださくない?
> 終わってみれば、
> このドラマはぐっとしたい自分の気持ちと、それとは
> 笑っちゃうくらいつっこみたい部分を楽しむ自分と、
> 二人の自分が一緒に見てたような感じ。
はげどうはげどう
グッと泣きそうになる自分と
(σ゚д゚)σヲイ と突っ込む自分
>94
ユジンやチェリンのように髪型変えることもできず、
ヨングクやチンスクのようにパパママになることもできず、
3年後を表現するための、どうしようもない演出でしょ
弱視の人ってサングラス(色つき眼鏡?)してる人多いじゃん。
サリバン先生とか。
確か、カンミヒは川に身を投げたのではなかったっけ?
それを助けて・・・・寒かったんだよきっと(w
自暴自棄でぬれねずみの、自分が惚れてる女が、目の前で寒さで震えてたら、
暖めてあげたいって思って、そして人生を踏み外すわけだ。
なんてレディコミ風な展開。
少女漫画というか、内容的には女性週刊誌に連載されてるマンガ風だよね。
しかし、「春の日は過ぎ行く」っていう映画では、未婚の男女が思いっきり体の関係
まで普通に深まってたので、韓国でも婚前交渉はありだとおもってたのに。
違うのね。あの映画は、女性がバツイチだからあぁだったのか。
とりあえず明日からこの二人に会えないのは寂しいな。
でも“巨塔”不在の二週間をこのドラマで埋められたのは良かった(w
>>94 読み深ぁ。
まあ兄弟ということで。
でも3年ブランクにして、手術どうなったのかとか
また誰も知らない状態なのは、都合良過ぎ。
>でも3年ブランクにして、手術どうなったのかとか
>また誰も知らない状態なのは、都合良過ぎ。
サンヒョク、また内緒にしてたのか・・・・?
よほどラストシーンを「不可能の家」で撮りたかったんだろうね。
あまりにも強引すぎる展開だよ。
ずっーと雪景色を見てたせいか、「不可能の家」って寒そう。
>>100 うわあ・・・すげーなあ・・・。
まさしく整形大国。
でも日本の芸能人も整形してる奴結構居ると思うけどね。
ユジンもデビュー前は凄かったぞ。別人みたいで
ぺはかっこよく見えるときと
不細工なときと差が激しい。
後半は不細工な方が多かった。
婚前交渉がないと、
「今日結婚しよう」とか「早く結婚しよう」とかそういった類のセリフが
すべてHしたいしたいって翻訳されて聞こえてしまうよ。
本来は美しいセリフのはずなのにw
>113
ドラマ韓は?
>112
最終話、ユジンと喫茶店にいるシーンは特にひどかった<ぺ
>>111 やっぱり!!
日本では高島彩モー娘石川矢田亜希子のを2chで見たけど別人w
ユジ〜ンw
うわー。。。見たいけど絶対見たくねえー。
イメージが崩れる。
120 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 01:45 ID:arnV1PKI
うちの奥さんに録画頼まれた、ついでに見てたんだけど、
(俺は、単身赴任で、奥さんは俺の実家にいる。
実家は台風でBSアンテナぶっ壊れてBS見れない)
前半はよかったが、後半は今ひとつだった。
最後盛り上がらないのは、日本のドラマと同じだが、
日本じゃこんなにピュアなドラマは作れないだろうね。
もっとどろどろして、つまらない作品になったと思う。
主役の二人もよかった。
それにしても、ユジンはかわいいな。
久々に萌えたよ。
(ユジンがいいんであって、チェ・ジウがいいわけではない)
ユジンは高校生と大人になってからで性格が違いすぎる。
やらないのに一緒の部屋でグースカ寝てるユジンは異常な気がする。。
あと、抱き合うだけのシーンが無駄に多すぎかも。
>>112 上目遣いのシーンなんか「オハスタ」の山ちゃんかと思ったぞ>ぺ
>>120 湯人もポニーテールにすると5歳は老けてみえる。もといおねえさんぽくなる。
ポニーテールにすると経済評論家の藤沢久美タンに似てる
>120
禿胴。
インタビューとかで見るチェジウは何とも思わんが、ユジンはいいねー。
というかユジンの役作り+田中美里の声が、自分的にハマってたと思う。
>>119 韓国と日本。どっちが倫理感が強くて道徳的なのかサッパリわからん。w
はい、キムチ〜、って写真とるなよ!愉人!
127 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 01:57 ID:SWzjU+rw
久々にじぃーんとしてしまった!!
やっぱ序盤がよかったと思う
眉間にシワのペを見るのが辛かった・・・
でさ、本来のストーリーだと、どうやってぺが死ぬ予定だったの?
どなたか御存知?
>126
これって、原語でもこう言ってるの?
>>129 モレ、ぺの重い声の方が好きで、ヘドホンで2ヶ国語聞いて、同時通訳状態。
言ってたよ、チーズじゃなくてキムチ。ワロタ
萩原の声軽くて理事の賢さが出てない。嫌いだ
DVDBOX、amazonに注文してしまった。
限定生産のようだけど、在庫大丈夫かな…?
売上げも、ここんとこ上位にランクしてるし。
>韓国と日本。どっちが倫理感が強くて道徳的なのかサッパリわからん。
日本の高校生は援交も整形もオッケーでしょ。
>131
サンクス。ちょっと気になってたんだ。
使っている人がいたら冬ソナファンかな?と思いそう・・・。
>>131 萩原の声の方が優男ぽくてよかったんだがなあ。地の声は野太い>ぺ
ここに男いるの?
DVD買うか、ドラマ韓でノーカット日本語字幕を見るか悩み中。
ぺの髪が段々増えていって、最後はむさかった。
最後の見えないぺは、さっぱりしててえがったわ。
こっちが泣く前に、テレビのほうが泣いちゃうんで
泣くタイミングを逃しっぱなし。
あれだけ泣いたら、女の涙の価値がさがるなぁ。
>>139 涙ねぇ〜〜
それは言える。毎回じゃなくて
大事な場面でもっと有効的に
使ってほしいなぁ。
イノセントなミニョンに人気が集まるのはわかる。
後半のチュンサンは暗い役回りが多い。
144 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 02:22 ID:SWzjU+rw
>131
自分もヘッドフォンで二ヶ国語で聞いてたYO!
これからはキムチーと言おうっと
145 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 02:23 ID:J1VikCtd
>>131 ステラ誌より
「日本語吹き替え版では伝わりにくいとは思いますが、ミニョンのせりふは、
ハングルの文脈では、相当生意気というか、尊大な響きを持っています。
せりふそのものも、演技上の言い方もそうです。
敬語を使ってはいますが、有無を言わせないというか。
『こうしてください』と言った以上、相手にノーと言わせない。
自分がいちばんだ、ということをスマートに表現しています。
『慇懃無礼』という感じすら与えます。」
>>144 よっ同志!あんにょんはせよ、っていっぱい早口ででてきたね。
>>145 やっぱ、そうなんだ。
同時に聞いてると、ぺの物言いカッコよかったし。あのソフトな顔立ちとミスマッチの
頼れそうな重い声がやけによかった
\\ //
∩_
[|__]
( | ´∀`)_ スキャンダル!
| ̄|つ ̄| |つ
| ノ | |_ノ
|ー――|
/___|
(__)_)
今録画したのやっと見てる。
みんなと話せない〜寂しい。
あっ、良かったでちゅ。
(⌒ヽ:::::::::::'''''-,,
<´・\ ::::::::::::::::::ヽ
l D ハ::::::::::::::::::::::ヽ,
∫ .<、・_ ( )
旦 (⌒ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄⌒)
ネブソクハオハダニワルイノニ、ミンナニシュウカンヨクガンバッタネ
オツカレー
/ ̄ ̄ ̄ ̄\
/ ⌒ ⌒\
/ ・ ・ |
|(6 つ |
| 三 | 三 | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| \_|_/ | < あー疲れた
\ \__ノ / \__________
/ \ ___/\
│ ∴∵━━○━∴│ ____
───────────── /∵∴∵∴\────
/∵∴/∴∵\\
_。_ 旦~ /∵∴< >∴∴.< >|
c(_ア |∵∵∵/ ●\∵|
|∵∵ / | |
|∵∵ | | |
\∵ | |/
\|
DVDドラマ館のって、インターネットカフェから
見れる?
// //
. / / //
/ / _.. 〜'::""::''ヽ、 / /
// /:;r‐、:::::::__:::::::::::\ / /
// /:::ノ ・ _)( ・_`つ、::::::ヽ、 l l
/ /::r(__ ノ´(:;;:)´__ノ〃ヽ:::::::} | |オヤスミナサァァーイ
/:::::ノ二ニ彡 ノ 三彡-、 )::ノ | |
{::::( -_二 -‐'' ̄ )(::/ ノ ノ
ヽ:::ヽ( ,r'' " ''‐-‐′ノl//
ヽ )`― ''′_ .... __ノ//
ゞニニ二 -(/∂-‐//
汚いAAやなー
(ノ∀`)アチャ-
(ノ∀`) タハー
ヽ ヽゝ
> ̄>
∧_∧
( ゚Д゚) イチドデイイカラ、ダレカガパジャマキテ
(⊃ \⊃ ネテイルスガタガミテミタカッタ!
\ )ρ
く く
>>109 駅のトイレの中にゴムの自動販売機が置かれている。若者はそこで入手するらしい
しかも粗悪品、だから日本に観光に来た韓国人はゴムのお土産を買って行く人も多い。
160 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 03:43 ID:/au5gYqY
思わずヤフオクで韓国版のサントラを落札してしまった。
ゴールデンレター
このスレを見た人はコピペでもいいので
30分以内に7つのスレへ貼り付けてください。
そうすれば14日後好きな人から告白され、17日後に
あなたに幸せが訪れるでしょう
>>161 ,一-、
/ ̄ l | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
■■-っ < んなーこたあない…
´∀`/ \__________
__/|Y/\
Ё|__ | / |
| У |
>>83 逆だよ。ちゃんと見てた?チリチリがダサいって言って変えさせたんだよ。
だからチリチリは、以降出てこなかったでしょ!
チュンサンは死ぬ設定だったけど、視聴者の意見でラストが変わったよ。
ヨンジュンも死を熱望していたけど、それはダメだったようだ。
だからラストはあのように急いで作ったみたいな感じになったの。
実際、放送日(2002年3月)のお昼頃まで撮影してたって当時の記事に出てましたよ。
______
|┌‐――┐| |-、
| | | | | ]
| |_/ ̄ ̄ || | |_/
∋oノハヽo∈ -'、
(^▽^ )ノ| .|| <新スレおめでとうございまーす♪
|U  ̄U._|__||
と思ったらもう164だ。。。_| ̄|○
ヲバはエクステを知らないらしい。またヤフーで最終回は前に撮影したとかなんとか
聞いているヲバがいるよw
昨日有楽町のビックカメラに行ったら年配のご夫婦(60代くらい)がいて、
奥様のほうが旦那様にしきりに「私ねいま冬のソナタに夢中で・・・」って
話していました。
エクステンションを知らない世代かもw
2度目の事故でチュンサンの記憶だけ戻ってミニョンの記憶が無くなってしまった、
な〜んて展開を少しは期待していたんだけどなぁ。
その後一緒にミニョンさん探しの旅・・・ユジンは両方とも愛していたし。
我ながら放送当事は妄想が過ぎていたなぁ。
ここ10日ほどでやせてしまった。
>>171 冬ソナが気になって食に興味が行かなくなった。
いいダイエットになったかも。
>>172 これから一気にくるんじゃない? ある意味、リバウンドw
174 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 10:15 ID:7NVT5Rp8
サンヒョクのやり直さないか?にドキドキしました。どこまでいいやつで終わっているんだ・・・。
ユジンが自信過剰なのがなぁ・・・。チュンサンの老後みたいな映像は見たくなかったなぁ。
エンディングがあれで終わりなの?空港で再会シーンじゃなかったんだぁ・・どこかで
そんな映像見たけど違ったのかなぁ。DVD買おうとおもっつたけど後半で冷めました・・。
でもサントラは買おうか迷っている。韓国版はドラマのオープニングのサントラ
が入っているんだっけ?日本版は入ってないとか・・・サントラに収録されなかったのが
クラシック盤ででているとか・・。迷うなぁ。韓国版と日本版の音声はどっちが
いいのですか?
>>174 CDは安いんだから、全パターン買えばいいじゃん。
日本版の方は、今売り切れで入荷待ちとかって聞いたけど・・・
このまま廃盤にならないかな〜私が持ってるの、オクで売れるから。
チュンサンの最後のシーンは自分的には悪くなかったなぁ。
一番泣かせてもらいました。
たどたどしい歩き方だったけど、3年間、目が見えなかったわけではないのかな。
>177
慣れてない、初めての場所は怖いものだと思うけどね。しかも杖なしで。
>178
あれだけ思い入れのある家だし、自分が建てたんだったら
初めてではないと思うけど。
ペの声ってほんとに低いね。あれで高校生は合わないし吹き替えの声では大人に聞こえないし。
吹き替えのミニョンは甘すぎるね。
あなたを愛するのは悪いことじゃないわ!と言い切るユジン。
振り向かずに別れましょ。というユジン。
女の方がいざとなると強い。
181 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 10:54 ID:YEMY4YAt
思いっきり脇役なのに最後まで結構出ていた金次長
嫌味ったらしい所もあったけど意外にいい人でしたね。
ユジンよりも背が低い金次長、好きでした。
もう見ることもないと思うけどありがと、さよなら。
理事が働かないし、たまに失踪するから、次長は大変だったでしょう。
>>179 初めてだったのでは?
3年ぶりに韓国に帰ってきたんだから。
>>177 たどたどしい歩き方じゃなくて、歩数で距離を計って設計(イメージ)通りに
なっているのを確認しているんじゃないの。
二十話全部DVD-RAMに2カ国語で録画し終わったことだし、
これから8日の「美しき日々」後半放映開始にそなえて
前半録画分を最初からみ直して復習しておこうっと。
金正日もハマってたんだろうなあ・・・
「サンヒョク粘着なんだよ!」とか言ってそう。
187 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 11:07 ID:GJrMagDl
あの家何時作ったんだろう?手摺なんかかなり年月もので、
三年(建てるのに一年として二年モノ?)とかに見えない・・。
188 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 11:10 ID:GJrMagDl
そうそう、サンヒョクに色々言って「寝た子を起こす」なべやかん
みたいなアナウンサーだか何か知らないが、余計なアドバイスする
のは止めて欲しかった。
ここってどっちでもええやん話がたんとあるね
めでたしめでたし
187=188さん
ageないで
言ってる意味わかんないだろうけど
>>187 そんなのいいんだよ!あのドラマのために作ったわけじゃないんだしw
実際にある家を借りて撮影したんだから。
187=188さん
多分、ペスレでもageまくっている・・・よね。
そして1人何役もやっている・・・よね。
ここってsage推奨なの?
そだよ
再放送おわっちってつまんない
ユジンはチュンサンの手術を知らないままにフランス留学。
帰国後、実は兄妹じゃなかったことを知る・・という展開にしてほしかった。
でないとNYへ行かなかったユジン=冷たい奴と思ってしまうよ〜
この点はこのドラマ最大のネックだと思う。
197 :
sage:03/12/27 11:46 ID:DuZJUFsp
湯人とチュンサンはハッピーエンド(?)になったから
いいけど、この番組おわっちまって
あたしのこの空虚的な心は
今日からどうしたらいいのかえ???
DVDか?やっぱ
他はどんなにご都合主義だろうと、陳腐だろうと、パクリだろうが
許せるんだけど、ここだけはイヤだ〜
196=198です
>196
今後の自分の姿はユジンにだけは見せたくないというチュンサンの気持ちを尊重したんだと思うけど。
最後は家を見に行ったら結果的に逢ったわけで。
>>196 最大のネックと思うのはあんただけでしょ。
自分の意見をさも多数が言っているように表現するのはヤメレ。
DVDはいいね。
最近は日本語字幕にして生声に浸ってます。
203 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 12:23 ID:J7CsFq0w
13年目に結ばれたということでよかったですね。
「恋人たちの予感」(12年目)をこえましたね。
テスト
??? ???? ???? ?? ?????.
??? ??? ?? ??? ??? ???(??) ???? ?? ???.
>>192 年末なのに相当ご苦労さんだよね
自分はさておき
>>196 そこは過去スレでもさんざん問題視されてたよ。
自分をかばった事故の後遺症云々を抜きにしても
死ぬかも知れない恋人を追ってアメリカへ行くのがフツーの感覚
たとえ会えなくても、病院の外で手術が終わるまで待つくらいのことはする
207 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 12:44 ID:gNiqi84P
>200
なるほどーーー納得・・・
逢いに行ったわけじゃないのね。
偶然でもあえてよかったよう
208 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 12:55 ID:J7CsFq0w
>196
冷たかったのではなく、また留学をとりやめて追い掛けるとかえって手術をする彼に
重荷になると思ったのでは?
ぺヨンジュって韓国でどれくらい人気あるの?
キムタクみたいな感じ?
210 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 13:06 ID:J7CsFq0w
>206
>たとえ会えなくても、病院の外で手術が終わるまで待つくらいのことはする
それは無理。そこまで行けば会いたくなるのを押さえられないでしょう。
あえて留学したのは自分自身の気持ちをぐらつかせないため。
>196
気持ちはわかる。しっくりこない箇所は脳内あぼーん汁
ラストシーンのぺって神田正輝入ってたよね
ヨンジュって漢字で書くとけっこうカコイイんだね。
次長はほんとにじいやに成ってた。彼がいてくれればこれからも安心だ。
チェ・ジウに会えるツアーとやら、300人も集まるのかな。
クォン・サンウならナマで見たいけどさ。
アマゾン、DVDボックスとサントラがそれぞれ
ランキング1位だw
韓国ドラマ初心者の者ですが、韓国のドラマの中では
冬ソナに限らず男の人が泣くこと多いんですか?
>>220 美しき日々(以下、美日々)も見てないの?男性陣オイオイ泣いてるよ。
>>213の天国の階段ダイジェスト見てみ。こっちでも男性泣いてるよw
>>218 天国の階段の公式サイトの画像でしか見てなかったけど、サンウいいねぇ。
日本で放送したら一気にファンが増えると思うよ。
昨日の朝日・読売の両面に、天国の階段ツアーが出てたでしょ。
マジ行こうか迷ってきたよw
日本でも、次回が待ちくたびれるくらい夢中になれるドラマを作ってくれ!
>>221 ありがと!
韓国の俳優って泣くシーンは慣れてるのね。
サンヒョクが最後まで可哀想だったな。
中盤の粘着がウザかったのは確かだけど、
気持ちは分かる。
ユジンよりいい女は沢山いるから頑張れよ。。。
(整形かもしれないがw)
ヨンジュンがこんな調子で人気者になったからなぁ。
韓国男優の青田刈りでもしようかしら・・w
228 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 15:25 ID:plsLAtgn
そう言われると映画でも韓国男性、わりと泣くような。
日本男子みたいな男は泣くなというのはそんなにないのかな?
ミニョンさんかっこよ!でしたが(役が)、本当のペってば、どちらかというと
どんな人柄だと韓国の世間一般ではささやかれてるのでしょうか?
記憶を取り戻したチュンサンが一番近いとインタビューでは答えてたけど、
あてにならないっす。
どなたか韓国芸能情報に詳しい方、何か知ってたら教えてたもれ。
230 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 15:39 ID:8FsVEvKN
高校時代のユジンは香山美子の若いころにクリソツ
映画「鉄道員」で高倉健がもっと大泣きしてたら韓国でもっとヒットしてたと思う。
100レスに一つは、○○は□□に似てる。
あの不可能な家って観光名所っすか?
個人宅なの?
ユジンは泣き過ぎだったからチュンサンが泣くシーンに
涙を誘われた。
>>233 ドラマのおかげで観光名所になったってどこかの記事(韓国のメディア)で読んだ。
なんとか島にあるんだよ。
>>111 ユジンのデビュー前の写真、激しく見たいw
>235
いちばん日本(対馬)に近いとこね。
韓国ドラマってバカみたいに気のイイやつがでてくるね。
サンヒョクといいソンジュといいキヌといい....
三枚目役にしてはハンサムなんだよな。
誰?キヌって?
「猟奇的な彼女」でいつも殴られていた彼がキヌ
チュンサンが兄でサンヒョクが弟って・・・
同じ年ではないの?
>>111 本当ならオレも見たい。チェ・ジウにかなり魅了されかかってるので悪魔払いになる
おおありがとう!チャ・テヒョの役ね。彼のママ役はチュンサンママだったね。
>>242 おかしな人ですね。双子でも兄と弟がいるのにw
世の中いろいろだよw
サンヒョクが兄でチュンサンが弟ってこともありえるんじゃないの?
中盤の台詞で「サンヒョクさんに一つだけ勝てないものがあります。」
つうのが一番ワロタ。あとは全部勝ってるのかよ。ミニョン(w
249 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 17:41 ID:plsLAtgn
>>247 同じ年でも生まれた月がチュンサンの方が早いのでは?
>>249 あーそういうことか・・・。
サンヒョクが自分の誕生日がチュンサンより後だったから兄って言ったんだ。
ここんとこ寝不足だし、冬のソナタにはまりすぎて
思考能力が激しく低下しておりました。
失礼失礼。
そういえば、高校2年なのになんで18才なんだっけ?
だからチュンサンは1つ年上の設定なの。過去ログ探せ!
春川高校に転校してきたときに、わざと1つ学年を下げたんだよ。
サンヒョクと同じ学年にするために。そういう設定なの!!!!!!
韓国では学年が3月〜2月末なんでしょ?
チュンサンの誕生日は冬だったから
サンヒョクが弟で同じ学年だとするとほんの1〜2ヶ月の違いだよね?
サンヒョクの親父何やってるんだか…
放送部は、何を考えて、あんな冬山でキャンプしちゃったの。
ユジンだけでなく、ヘタしたら全員凍死してる。
>>253 おーい!機種依存文字は使うな。文字化けするでしょ。
>>253 違う。1歳年上。韓国の公式にも載ってる。
このドラマで教わったこと
それは、
中田氏(・A・)イクナイ!!
258 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 18:27 ID:plsLAtgn
>>252 そうなんだ。そこの部分の回は見てないや。
でも韓国って女と学年を一緒にするためにわざと落第するのか?
>>251 韓国では生まれてすぐに1歳になる、したがって日本人の17歳は韓国に行けば
18歳になる。
260 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 18:30 ID:plsLAtgn
あ、女とでなくサンヒョクとか。
>>258 女?おまえバカ?ちゃんと読めよ。サンヒョクって男だぜ・・。
ユジンパパの墓って、すんごい絶壁にあったねw
足踏み外すと、眼下の海まで転げ落ちそうだよ…ブルブル
韓国の墓地ってあんな斜面にあるのがフツーなんかな?
>>259 んで正月を迎えるとまた1歳年取るんだよ。
韓国に限らず中国でも同じ。昔は日本でも「数え年」を使ってた。
でも戦争に負けて数え年はやめたんだよ。だから日本はアジアの除け者。
264 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 18:33 ID:plsLAtgn
>>258 落第かどうかは分からん。その辺のところは視聴者の想像力の問題!
チュンサンはアメリカに移住する前に、春川高校にちょいと立ち寄っただけ。
だから学年をひとつ下げれたんではないか?
韓国のことだし、ドラマ上のことだから学年下げる理由など、どうにでもなるでしょ。
想像力を働かせるってことはしないのか?
なんか最近はどーでもいいことを聞いてくる香具師ふえたねw
267 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 18:42 ID:plsLAtgn
>>265 すまん。全回、見て無いので抜けてるところがあるかと思って。
あー、たとえば兵役に行くのを遅らせるために学年を下げるとかいうことも
あるのかな?韓国だと。いま、ふと想像したんですが。
どうだろうね、兵役逃れのために大学を渡り歩く人、目が悪いって言った人(ヨンジュン)も
いるくらいだからねぇw
>259
ありがとう!やっと納得した。
やっぱりユジンと同い年ってことなんだね。
>>262 君は冬ソナしか見てないでしょ。
冬ソナだけしか見てないのに「韓国はこう!」って思わないでね。
みんなヨンジュンとウォン・ビンどっちが好き?
ウォンビンかな。
>>273 ユジンとは同じ歳じゃないの?
サンヒョクのセリフでユジンとチュンサンの誕生日は2ヶ月違い、ってのがあったけど。
そうそう、ユジンとチュンサンが同じ学年だからサンヒョク父は疑問を
もったんだよね。「ヒョンスの息子なら一学年上のはずだが」ってサンヒョク父が言っていたような。
ヒョンスに振られたカンミヒを慰めるためにサンヒョクパパはエッチしたってことになるな。
どうしてサンヒョクとチェリンをくっつけてくれなかったんですか監督!!
>>262 韓国は土葬であの土盛りの墓が普通
最近の人口増加のせいで
そのうち
そこら中をあの土を盛った丸い墓にしないと
墓不足になってしまうそうだw
>279
台本ではくっつきそうな気配だったんじゃない?
>>278 慰めるというか
カンミヒが失恋して傷ついてるところにつけ込んで中田氏?と思ってしまう
283 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 19:53 ID:plsLAtgn
サンヒョクがユジンに振られて、チェリンを好きになるとは思えない。
>コンドームが破けて失敗したのでは?
2ちゃんらしくなってきたど〜
>>283 避妊云々じゃなくてエチー自体がさ…
カンミヒが失恋して死のうとしてなきゃサンヒョクパパはエチー出来なかっただろうな、と。
カンミヒはサンヒョクパパとエッチしながらヒョンスとやってるつもりでいたわけね。
妊娠してもチュンサンはヒョンスの子だとずっと思いこもうとしてたんだから。
>>281ビバリーヒルズ的内輪でドロドロ展開なんだからどうせならサンヒョクとチェリンをくっつけてやって欲しかったよ…うわぁぁぁん!!!
sage
290 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 20:09 ID:plsLAtgn
>>287 電気を暗くしたまましたんでしょ
カンミヒはヒョンスって言いながら
サンヒョクパパはヒョンスになったつもりで受け止めて
暗くしたままだからコンドームをするのを失敗したんだよ
暗くてもゴムは付けられますが
カンミヒはヒョンスとはしてないんだよね…
でも勢いでサンヒョクパパと…
この流れを映像化してたら絶対ヒットしてない
>>280 お生憎さま。その件なら美日々でロッカーみたいなお墓が出てくるよ。
ソンジェママがそこに入る予定だ。もう日本みたいになってるのだよ。
美日々でもソンジュのパパの墓もユジンパパの墓と似たようなところだったと思うが。。。
結局「なぜ冬にスキー場の現場作業をやるのか?」という謎は解決したの?
297 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 20:35 ID:70K6mOFG
北と南のお国事情がこうも違うとは…て感じでつ。南がトレンディなのに北はマンセーばっかりw
299 :
sage:03/12/27 20:42 ID:70K6mOFG
韓国てネットに関しては日本よりもリードしてるから2ちゃんに似たサイトと冬ソナスレッドが沢山あるんでせうね。
最後の場面のシルエット。スゲー斜め反りにワロタ。
>>296 雪があった方がイメージ作りやすいから、って解釈にしとこうよ。
>301
答えてくれてありがとう。イイ人だw
結局チュンサンはユジンのハダ?カを見れないわけだね。
スマソ、?が入った意味はない。
ヤフーのほう見てきたけど、チュンサンはユジンのこと忘れないために
手術拒否したんだってね。なんかまたうるうるしてきちゃったよ。
306 :
sage:03/12/27 21:06 ID:70K6mOFG
チュンサンが盲目になった事よってユジンは気兼ねなく鼻糞がほじれますね。
>>295 だからー、韓国でも埋葬だけじゃなく、日本みたいにビルの中にお墓があるの!!
どこかの出版社が「冬のソナタの謎」とか出さないかなー
美日々でソンジェママが自殺して、小さなロッカー墓に入るよね。
>305
だったらそのうち死んじゃうんだね
311 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 21:15 ID:plsLAtgn
>>305 手術しなかったの?
でも生命の危険もあるのでは?
別に手術しても忘れないんじゃ
>plsLAtgn
いい加減、sageを学習しよう
sage進行なの?
315 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 21:24 ID:plsLAtgn
>313
ごめん。あまりこういう掲示板、知らんのでよく意味が分からない。
なんか、悪いこと、しましたか?
バカは、なにいっても、わからない。
317 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 21:27 ID:plsLAtgn
よく分からないけどなんか、私は悪者らしいので退散します。
失礼しました。
E-mailのところに「sage」と入力すればいいだけ
昨日から同じことなんべんも書かさないでちょうだい
あげ
323 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 21:41 ID:uCrUhQm9
本当にHしなかったのかな...。
あの朝のユジンの輝きは『結ばれた』喜びとも思えるが...。
兄妹とわかって結婚しようとしたのだし...。
sage厨が張り付いてるな
身体の関係にこだわるひとばっかりがageてるね。
恥ずかしくないのかね・・・
香ばしい人だ
なんで海の家で2泊もしたんだろう?
この時間になると落ち着かない・・・
>>326 別に何話したってよくないか?
sageにこだわる理由もよくわからん。
藻前の方が見てて恥ずかしいよ。
エロしか頭に残らないんだろうね・・・猿みたい
( ´_ゝ`)…
あげていい?
ageてる奴もsageてる奴も冬ソナ仲間だろっ!!仲良くするニダ!!
sageたい理由って何?
この調子で
338 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 22:00 ID:tqrpLMD3
漏れら極悪非道のageブラザーズ!
今日もネタもないのにageてやるからな!
 ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧_∧ ∧_∧ age
(・∀・∩)(∩・∀・) age
(つ 丿 ( ⊂) age
( ヽノ ヽ/ ) age
し(_) (_)J
339 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 22:00 ID:7/H6JaF+
便乗age
純真無垢なsageブラザーズ
僕たち純真無垢なsageブラザーズ!
人目につかないようにsageてあげるよ!
 ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧_∧ ∧_∧ sage
(・∀・ ) ( ・∀・) sage
/ \ / \ sage
⊂( ヽノ つ ⊂ヽ/ ) つ sage
し(_) (_)J
晒しage
sage強制?
>>323 チュンサン、キスも躊躇してしなかったからHも無いよ
age、sageなんかどうでもイイ。
大事なのは、中田氏はダメ!!!ってこと。
age sage うるさいわい
>>322 >チョン?黙ってろw
韓ドラを見ているんでしょ?なんでそういう表現が出来るのですかね?
ガキみたいw
韓国ドラマは見てても、韓国人を差別する日本人。
同じ日本人として恥ずべき行為ですね。
↑
ちょん
ちょんってどういう意味?
ちなみに濡れのオカンは韓国人
煽り
____ ________ ________
|書き込む| 名前:| | E-mail(省略可): |sage |
 ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 。  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧_∧__ / / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/(*゚−゚)つ./\<. ここに「sage」(半角)と
/| ̄∪ ̄ ̄|\/. .| 入れるとスレがあがらないの。
|____|/ | そうするとマターリできるの。
,,,,∪∪,,, ,, \___________
で、結局チュンサンは手術をしたのか、しなかったのか?
#純真無垢なsageブラザーズ
僕たち純真無垢なsageブラザーズ!
人目につかないようにsageてあげるよ!
 ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧_∧ ∧_∧ sage
(・∀・ ) ( ・∀・) sage
/ \ / \ sage
⊂( ヽノ つ ⊂ヽ/ ) つ sage
し(_) (_)J
つーかいまここが荒れてる元凶はsage厨
昨日結婚式のシーンで流れたた音楽のコと聴いたひといなかったっけ
Tchaikovskyのヴォカリーズだよ
日本のドラマみたいに糞音楽のタイアップがなくていかったねえ
きれいな曲
アベマリアにも感動した
ごめんなさい、これからはさげます
なんとかマニノフじゃなかったのかw
いろいろあるのかな。
文字だけでは理解できなかったのねん
図にしてくれてありがとねん
やっぱりヲバだったのか・・・
本当今日から見れないと思うとなんか辛いです。
心がからっぽな感じ・・
さげますた
AVE MARIAにもいろんな曲があるよね。
天国の階段のテーマ曲もそれ。作曲家が違うけどね。売れまくっているらしい。
いまが買いだよ。
最終回、湯人にはもう少しキレイになってて欲しかった・・・。
アヴェマリアなんて、どこで流れたんだよw
ことばのわからないひとがいるな・・・
キレイだったじゃん
島田陽子そっくり
最終回の湯人、みんなから不評だな〜。
美日々とかのストレートとかに比べたら、自分的には結構良かった。
こうですか?迷惑かけてごめんなさい
ちゃんと下げろ
sageたい理由って何?
なんでチュンさんだけ「さん」付けなんですか?
このドラマチュンサンとユジン以外まともなルックスの俳優がいない。
チェリンは良く見たらブスだし、ユジンの親父とかミヒとかすごい
岩みたいな顔。
上げるとアラシがくるからでしょ
>>374 sageることが、2ちゃん通だと勘違いしてる
バカsage房がこのスレにいるため
age sageバナシでスレの進行早すぎるのだがw
>>308 冬ソナの謎本、欲しいよね!
ageると鬼のように怒るくせに、sageの理由聞くと黙るんだよね。
まだage sage言ってるー
粘着さん、いらっさーい キモいでつ
384 :
375:03/12/27 22:31 ID:???
>>377 日本語に訳すと「さん」付けになるとかじゃないの?
しかし、1日2時間×2週間は、見てる方も気合いいるよね。
冬ソナのDVDほしいんだけど
全巻でいくらするんだろう?
375の質問がゆるされるなら私も聞きたい!
なんでぺはBYJなの?PYJじゃなくて
さげ
ユジンとかの場合は日本語訳でユジンさんと呼ばれてるが、
チュンサンはチュンサンまでが名前なので、チュンサンさんとは呼ばれずに
常に呼び捨て
>>386 26000円くらいらしいです。アマゾンの期間限定割り引き利用で。
だ、だからなぜ「Bae」なのかってことがわからないのだけど・・・
>>387 Bae Yong Joon が英語標記だからですよ。
397 :
375:03/12/27 22:37 ID:???
∧∧
/⌒ヽ)
i三 ∪
○三 |
(/~∪
三三
三三
三三三
逝ってきまつ・・・
>396
ありがとう。なんだかわからないけど、そのまま受け取ります。
使い方の説明で申し訳ない。
ウザいと思うけど、教えて。
376さんのように誰かのレスに飛べるような
>番号 の書き方はどうやればいいの
>>394 発音の問題なの
日本では「PE」の発音だけど、
韓国じゃあ「BAE」なの
ぺが「日本の皆さん、こんにちわ、ぺ・ヨンジュンです」
って言ったとき、
ぺは自分のことを「PE」とは言わない。
「べぇ」と聞こえるはず
402 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 22:39 ID:9TUJ6hD1
上海でDVD買った。日本円で1600円位。韓国語or中国語音声、中国語字幕でノーカット版。
NHKの一通り見て筋が頭入っていれば、漢字追うだけでほとんど問題なし。
うちBS無くて見れませんでした。。
ビデオ屋行けばレンタルされてますか??
初心者質問コーナーになりましたw
>>391 ありがとう。
それぐらいの値段なら買ってこよ。
>401
ありがとう。ここって良い人が多くて嬉しい。
教えてちゃんが多すぎる
とりあえず、聞く前になんでもやってみろ
>を半角でうつ
っていうか、それ、すげえ質問だな
410 :
奥さまは名無しさん:03/12/27 22:41 ID:9TUJ6hD1
>>400 何も考えず半角で>を二つ続けて数字書け
ラフマニノフのヴォカリーズだyp
>>400 \ 馬 / \ 鹿 /
∩ ∩
| つ 「,"|
ヾ∧ !,'っ_ ⊂_,!
/ ・ |ミ / ・ ヽつ
(_'... |ミ ▼,__ |
(゚Д゚; )..|ミ (゚Д゚ ,)・|
(| .、)| (| 、)|
| | | ・・|
ヽ.._人 ヽ._・ν
U"U U"U
でもそれやりすぎると、鯖の負担になるから、怒る人出てくる!
>413
それも言えてる
あー、それにしてもこの30分程笑えたわ、ここ
>>386 私が持っている韓国語DVDはノーカット6枚入りで6000円だったよ。
しかもリージョンオール!国際郵便料込み!!
でももう販売してないけどねw
>>411 ふつうあの曲は葬式の場面によく流れる曲なんだよな。
>>400 できるかな。無駄にレスつかってごめんね。
∧_∧
( ゚Д゚)
>>358 ラフマニノフ!!!
(⊃ \⊃
\ )ρ
く く
おめでとうございます
今回の放映は全部録画した。
キネ旬からでているシナリオ本も今日買ってきた。(これってノーカット版に近いのかな?)
418ふざけすぎ!ここで遊ぶな!
盲目となったチュンサンはどんな仕事してることに
なってるのかな。ドラマで、日本の学会へ、、てのがあったよね。
今日からヨン様に会えない・゚・(ノД`)・゚・。
有望な建築家だったのによぉぉぉぉ
盲目となる前からどんな仕事してたんだよ?って感じだけどね
様をつけるとヲバかヲタ臭いよ
理事の日常→ユジンのケツおっかけまわしてるだけ。
ここって「様」つけるとうるさい人約一名いるから気を付けてね
仕事している姿よりも、車を運転しているほうが多かったようなw
もうあのチェロキーも運転できなくなったのね・・・。
そうなの?
そんなことかかれると付けたくなっちゃう様
432 :
424:03/12/27 22:56 ID:???
うるせーな。
ヲバでヲタなんだからしゃ−ねーだろ!
ヨン様とのツーショット写真うpするぞゴルァ!
でも最後の方、めまいしたりしてた時もよく運転できたわね・・なんて思ったわ
ユジンは一度も運転しなかったよね?
免許持ってないのかな
最終回のチュンサン、秋葉なんかによくいるヲタクそっくりだったな
サンヒョクのハンドルの握り方が流行るといいなw
ユジンは居眠り運転して人轢いて免許剥奪されたw
ユジンママが倒れたときジブンで運転しようとしてたのでは。
ミニョンが「ユジンさん、キー見せて」とか言ってたよ。
______________
(ホトンドノヒトガ様ハニガテダトオモウゾ )
 ̄ ̄ ̄ ̄∨
V ('A`】>
[ □] ヘヘ ノ `~~田
ユジンの母親が倒れたのはなんかの伏線かと思ったら何も起こらないまま
おわったな
このドラマ 路駐ばっかだったね。
ラスト近くのチュンサンの倒れ方はワラタw
このドラマ、勘がニブクて無神経で、約束はすぐやぶる人
ばかりでちたね
>443
あと自分勝手
精神的ダメージに弱い登場人物ばっかだったな
頭に異常がある時ってああいう倒れ方するんだよ、だから怖い
とにかくカンミヒのエゴだよ
タロットカード信じちゃったりね
>>443 それは韓国人の国民性
サンヒョクの陰険さと粘着加減は日本人が想像する韓国人像そのもの
撮影中、ロマンスとかなかったのかな?
ユン監督が ペとジウは結婚するのかと思うほど仲良かった
と言っていたが。
ノーカット版ってことは、1話1話があれ以上長いんですね。
どの部分をカットしたのかとても気になるけど、
精力使い果たした感じで、チェックする気力が…。
今夜から、またつまらない夜になってしまいました。
ユジンの母、「秋の童話」ではパンチパーマで出てるよ。
パンチというより大仏ヘア。
でもやっぱりサンヒョクが母ちゃんに絡むところの声なんかは日本語で聴きたいんだよ。
ミニョンのくさい台詞の数々もさ〜。
冬ソナ2ってやらないのかなあ。
>451
ヤフーの掲示板へ行ってみなよ。
カットシーンを書いた掲示板への行き方が書いてある。
「私を誰だと思ってるの?オ・チェリンよ」
ワロタ
日本の公式HPにめでたい人発見
「ヨン様は矯正ではない??みたいですけど、どっちにしろ美しいものは美しいです。」
だってー。
どう見ても矯正!!
矯正が悪いわけじゃないけど、あれぐらい判断してくだちゃい。
IM○のHPには突っ込むと荒れそうなのでここで突っ込ませて
>>452 大仏ヘアにワロタ!このママは倒れてばかりだよね。
ロマンスでも倒れてた。でも体はふくよかなんだけどねw
>451
「ドラマ韓」でノーカット版1話目なら無料だよ。
>>454 また彼らの降り幅の大きい人生を観たいと言うのかい?
>>457 矯正マジで!?
ガ━━━(゚Д゚;)━( ゚Д)━( ゚)━( )━(゚; )━(Д゚; )━(゚Д゚;)━━━ン!!!!!
>>454 ヨンジュンは参加しないだろうね。イメージを払拭するのに躍起になってる模様。
別キャストでの冬ソナもあり?
465 :
454:03/12/27 23:16 ID:???
冬ソナ2では彼らの子供たちがいろいろと・・・
なんてどうか。
461は遊んでいるだけですから
へぇ、公式ぜひ見たくなってきた
>>465 親子3代かぁ・・・つーか、人類みな兄弟だな
ユジンとチュンサンは結婚。サンヒョクはユジン似の女性と結婚。
だが、チュンサンは事故の後遺症が元で他界。
チュンサンの死を認められないユジンをサンヒョクがなぐさめるが、
ユジンとサンヒョクの過去を知るサンヒョクの妻が嫉妬。
泥沼の三角関係。
こんな感じでいいですか?夏のソナタ。
バーで流れてた「チェリンのテーマ」みたいなのよかった。
宇多田ヒカルみたいな声で。
冬ソナ2 サンヒョクの独身記録は更新されそうだなw
>>469 あれは宇多田じゃないからね
もうその話題、何百回と見た
チュンサン失明したのにマバタキ多かったな
眼球の乾きは気にならないと思うのだが
それとも全盲じゃなく、少しは見えてた?
サンヒョクは独身記録よりも童貞記録が、、
「夏のオ・チェリン」
韓国語で見直したかったから、冬のソナタで始める韓国語を買ってみた。
でも、全部のせりふが載ってるわけじゃなくて、チョトなっかり。
でも、ミニョンの声はかなりカコイイのは分かった。
多少の光は感じられる設定でない?だって不可能の家の前で外見ながらポケーっとしてなかった?
>>473 全く見えない設定ではないみたいだけど、役者自身は見えてるからねw
太陽を見てて目を細めてたでしょ。仕方ないよ・・。
しかしあんたも無茶なこと言うよねw
>>
「春のサンヒョク病」
>452
>ユジンの母、「秋の童話」ではパンチパーマで出てるよ。
漏れはあれを見たとき、ダメおやじの鬼ババを思い出した。w
過去のソナタ
1.ユジン母←(運命の人)→ユジン父
2.ユジン父←(一度は婚約も結局は片思い)カンミヒ
3.カンミヒ←(報われない一方的愛)サンヒョク父
冬のソナタ
1.ユジン←→チュンサン
2.ユジン←サンヒョク
3.チュンサン←チェリン
>483
「過去のソナタ」が笑えたw
>>483 過去のソナタの3はエッチできたの分は報われました。
粘着のカンミヒが生んだ悲劇。
息子をこんなに苦しめてゴメンなさいですむかー!
ってこんな所で真面目にドラマ感想してみる。
>>486 禿同してみる。
元凶はカンミヒだよなーぁっ思う今日このごろ。
韓国ってドラマは無防備に色んな人の目にはいるからエッチーの
規制があるけど、映画はヤリマクリなの?
>487
お前は自分の思い出と息子の幸せ、どっちが大切なんだよ!って
ちょっと唖然だった。
やっぱり、自分勝手な人々のドラマ。
最後の方は泣き合戦だったね。
| |/ ◎◎ \|
| | ◎◎◎ |
ノハヽヽ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
(0´〜`)
(∩∩)───────────────
/
/
>>488 私は、詳しくないが、かなりエロイものもあって、
ほぼポルノ状態(AVとは、書かない)の物もあるらすぃ〜よ。
ペとビョンホンでジウを取り合うドラマが見てみたい。
ジウにこれでもかっていう位ウジウジしてもらって。さてどうなることやら。
あなたならどういうストーリーでどっちをどう勝たしまつか?
>490
ユジンの勝ち。さすが涙の女王。
NGだしたらドーラン塗り直しだなーと心配になった
>>488 やりまくりですね。
日本に入って来てる韓国映画もやたらとエッチなのが多い。
ぺもダーダー流してたよ。さいごの3話はぺの勝ちじゃない?
スキャンダルもやりまくってますか
1日で500レスか・・・・
ぺは気が緩むとデブル肉質だよね。
プヨ系。
>>494 役者は、いっぱいある泣く場面の何%位が本当の演技の涙なんだろうね〜
細工した部分はどの位なんだろう。
>>498 やりまくり。役者は演じ分ける才能が入りますね。
サンヒョクのママはなんでユジンとの結婚をあんなに反対してたの?
幼なじみなのに。サンヒョク父の心にある女性があの家族と関係してる
から?
しかし韓国って母強しなんだね。
506 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 00:31 ID:GW+ISr37
ユジン、首と顔の色が違ってた
あ、悪りぃこのドラマだけで韓国はって、見ちゃいけないよな
508 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 00:34 ID:GW+ISr37
サンヒョクいい奴だったなー
でも、ユジンをいつまでも忘れられず、一生誰とも恋愛できなそう。
初恋が、最初で最後のしかも報われない恋だとは・・・かわいそうだ・・・
>506
雪の中での撮影って焼けそうだよね。
主題歌、歌ってるリュウってゲイ?
特集見てそう思っ
あの寒い雪のなかでよくセリフが言えるね。
立派だよ。わたしだったら口が動かない
>>454 パート2、イラネ。20話の最後のシーン見ただけでこれからまたループしそうな悪寒
/\
/ \/\
|\ / \/\
/\ \ |\ / \/\
/ \ | \ |\ / \/\
|\ / .| \ |\ / \ /\
/ \ \/ | \ |\ / \/\
/ \ | .| \ |\ / \/\
|\ /| | \|\ / \
| \ //\ \ / \
| |/ \ ウワァン! /\ >
| \ /| ヽ(`Д´)ノ / \ / .|
| \ //\ / ( ) \ \ / |
| |/ \ /\ / < ヽミ3 \ /| / |
| \ /| /\/ \ \ /| / |
| \ //\/ \ \ /| / |
| |/ \ \ / | / |
| \ \ / | / .|
| \ /| / .|
| \ / |
| .| .|
|
|
|
初めて見が週一だったら耐えられんな。
といっても毎日2時間も疲れたが。
地上波は本当にやるのか?どんなペースでやるのだろ。
何度も見たからもう いいヨ
>513
地上波は枠がなかなかとれないから、週一でしょ。
リュって巨珍の元木に似てる
地上波だったらやっぱ深夜っぽ・・・。
1時〜3時までとか・・・。
視聴率とれそうだから深夜じゃないんじゃない?
土曜23時とか。
ジウちゃんって、役では、ウジウジしてるけど、
インターミッションみたら、すんごい活発そう。
520 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 02:21 ID:ciMoqgQc
>>519 高校時代のユジンと社会人のユジンは別人みたい
性格もかなーり変わってしまったし。
外見も高校=香山美子の若いころ+原田知世を少し 社会人=藤田朋子の若いころ+美保純を少し+東ちづるを少し
性格は殆ど変わってないように見えるが
522 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 02:37 ID:ciMoqgQc
>>521 高校時代は底抜けに明るい天真爛漫
社会人になってからはいつも泣いてばかり。
523 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 02:47 ID:+tN+14g6
結構感動した。録画しとけば良かったかな。やっぱり主役の人がイイ
ジウの性格ーチェリン
チェリン役の人の性格ーユジン
と見た。私の偏見かもしれないけど・・
ジウー活発で話し方に品がないし意地悪そうだった。どう?皆さんの意見は?
525 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 02:54 ID:iwYg7EHz
ユジンもチュンサンがいないところでは活発で明るいんだよ。
チェリンはリアルでも相当性格わりーだろ
>>524 ジウ意地悪というのかは知らないけど、気がきつそう。
チェリン役の人のほうが、気さくであっけらかんとしてる感じがする。
私のコクーンが1,2話を録画し損ねてくれたおかげで、DVDを
買ってしまいました。高いよー。
放送室で一人ノリノリのユジンに萌え〜
>486 カンミヒは息子に「ごめんなさい」だけではすまないでしょ!
すぐユージンのところにもいってあやまっていれば、
ユージンはチュンサンのところにとんでいって目が見えなくなるまでの期間
たとえわずかでも一緒に過ごせたのに。
カンミヒは結局、息子をとられたくなかったのだ。
なんて言ってもしょうがないか。
最終話でいうと、チュンサンがアメリカ行く前に喫茶店?で
ユジンと会ってたあたりで流れてた曲が好きなんだけど、
(サビがハミングっぽい曲)
あれ国内版サントラに入ってますでしょうか?
そうなんでもかんでもサントラには入れられない。
やっぱり、カドメンさんは素晴らしかった・・・。
>>528 そうなんですよ、ジウ(ユジン役)のほうがわりと男っぽい性格かな。チャキチャキしてます。いつも元気。
ソルミ(チェリン役)は憎めない感じの子です。でもお酒と花札が好きで、撮影中も「昨日飲んだろ?」って
スタッフにいつもからかわれてて顔を赤くしてたそうですw
会社名のポラリスは,ユジンがチュンサンとの思い出から名付けたん
ですよね? ユジンが単なる雇われでなく,会社設立にかかわったと
いうような描写ありましたっけ?
535 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 10:17 ID:Dpi6qH4Y
> 534
私も?だった〜
どなたか教えてくださ〜い
「だから君は会社の名前をポラリスにしたんですね」みたいなことを
チュンサンがユジンに言ってなかったっけ?
>536
だから、それを聞いて534タンは「ユジンって単なる雇われじゃなかったの?」
って疑問に思ったんでしょ?
名前を付けた人が「単なる雇われ」のわけないと言いたかったんだけど
ドラマの中では「共同経営者」ってフレーズは全く出てこないけど、
韓国側の公式サイトの説明書きにはちゃんとユジンとチョンアは大学時代の
先輩後輩でポラリスの共同経営者って書いてあるよ。
いつも思うんだけど、日本のドラマは視聴者に細かいところまで説明するけど
外国のドラマはそういうところは視聴者の想像力に任せているところがある。
日本のドラマに慣れてしまっていると、今回のように気になるのかな。
アリーmyラブなんかもあんまり説明がなかったよね。
雇われてる人だったらちゃんと社長と肩書きで呼ぶでしょう。
そういう上下関係は厳しいはず。ユジンはハングルで
チョンアさんを名前でも肩書きでもなくお姉さんと読んでるから
平等というか親しいというのが韓国ではわかるのかも。
翻訳では名前で呼んでるから、私はわからなかったけどw
NHKも公式サイトの登場人物紹介の個所にひとこと書いてくれれば
問題も解決するわけでw
>>531 「すみれ」ですよね?
私もあの曲が一番好きだった。
曲調は明るいんだけど、ハミングが切なくて…
544 :
535:03/12/28 11:54 ID:w+gX/rql
みなさま、どうもありがとう。一つ謎が解けました。
見始めたのが最終話近かったので、結構?がいっぱい。
公式サイトに行って勉強してきます。
その前に翻訳のサイトを探さねば・・・
> 540
日本のドラマを私は見ないので例外はいます・・・
スミレは日本編集版のサントラCD(JKCA-1004)にはいってますよん。
しかもRyuのヴォーカル版とインストルメンタル版の2ヴァージョンがね。
悲しい場面で流れる15秒くらいの音楽なんですか?
多分毎回流れてると思うんですが。
わたしの初恋の人がこのスレを見てるはずなんですが・・・
初恋のひとが2ちゃんねらーか?
100年の恋も冷めそうだな。
549 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 12:35 ID:Eviqb1rl
リージョン ALLのDVDはもう手にはいらないのかな。
ヤフオクでは3万ぐらいしてるけど
550 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 12:45 ID:Eviqb1rl
韓国版DVDリージョンALL ヤフオクだと高い。
sageんかい
もう手に入らないよ。私はまだ日本で放送前にKBSのネットショップで個人輸入した。
送料込みで6000円くらいだったね。
初期の頃はこの価格に、OSTやポラリスネックレスまで付いていたんだよ。
私は一足遅かったからDVDだけだったけど。
あの頃から思えば、今の日本のお客はいいカモなんだろうねw
やっぱクライマックスは9話の終わりだね。
それ以降はすっ飛ばして、いきなり20話のラスト10分間へ。
これが精神衛生上好ましい楽しみ方かもしれない。
輸入代行者はそれを利用して、DVDとOST、ポラリスネックレスをばらして
販売していた模様。汚いよねー。
30日のNHK「あなたのアンコール」で韓ドラ特集だよ!
>551
sageたい理由って何?
上げると嫌韓厨がくるんだよ〜ひゅるるるる
嫌韓厨よりsage厨の方がウザイ
だからなんなの?
筋の通った理由があるんだから、素直に下げれば済むことでしょ?
あんたの気に入るように、皆が振る舞わなくちゃいけないわけ?
|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
|| sage房は 。 ∧_∧ いいですね。
|| 無視! \ (゚ー゚*)
||________⊂⊂ |
∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ | ̄ ̄ ̄ ̄|
( ∧ ∧ ( ∧ ∧ ( ∧ ∧ | |
〜(_( ∧ ∧ __( ∧ ∧__( ∧ ∧ ̄ ̄ ̄
〜(_( ∧ ∧_( ∧ ∧_( ∧ ∧ は〜い、先生。
〜(_( ,,)〜(_( ,,)〜(_( ,,)
〜(___ノ 〜(___ノ 〜(___ノ
>あんたの気に入るように、皆が振る舞わなくちゃいけないわけ?
そのまま返す。
age・sageは個人の勝手。
「さげろや!」なんて命令される覚えはない。
秋の童話、神奈川テレビで火曜8時やってるよ。まだ見てない方どうぞ。
残り何話かだけど、同じ監督だけあって似たようなストーリー楽しめます。
“兄妹”“病気”など。ユジン母、サンヒョク父も出てま〜す。
木村一八似のウォンビンも必見!ソン・スンホンの涙もペに負けず劣らず素敵。
ジウちゃん、性格、きつそう・・・。
ちょっと、イメージが・・・。
「恋人なんだからいい加減『チュン』て呼び捨てすればいいのに…」とおもていた。
今の日本ではもうこんなラブストーリードラマつくれる人いないと思うと悲しいでつ
>565
親子なのにどうして「さん」付けなのかとは思わなかったの?
>>564 冬ソナしか見ていない人には、大人しいタイプの女性に思うかもねw
美しき日々(1月8日再開)、新貴公子(昨年放送)、真実(ネット配信中)を見れば
もっと違う彼女と出会えると思う。
特に普段の彼女に一番近いキャラは、新貴公子でのお嬢様役のときかな。
ジウちゃん、いま韓国で放送中の「天国の階段」では記憶喪失の末に、
ガンで亡くなる役を熱演中ですよね。
視聴率も9話の時点で30パーセントに突入とか。早く日本でも見たいよ。
>569
7時間やるのに19分間・・・
今回の再放送で冬ソナを初めて見られた方、韓ドラをご覧になった方は
ぜひ他の韓ドラへも見てほしいです。
いままでも冬ソナ信仰派の年配者の方は、あと番組の美しき日々を断固として
拒絶して、あちこちの掲示板で中傷めいたことを発言されていますが、冬ソナは
冬ソナとして、ぜひとも韓ドラを見てほしいと思っています。
おそらくトータル的に考えても冬ソナを超えるドラマはないかもしれませんが、
すばらしい韓ドラは他にもありますので、冬ソナをきっかけとして韓ドラを愛して下さい。
お願いします。
573 :
531:03/12/28 15:01 ID:???
>545
入ってるんですね。情報ありがとうございます・゚・(ノД`)・゚・。
さっそくサントラ購入します。
>543
そうなんですよねー。
明るいだけじゃなくて、切なさが何とも…。
どちらかというと目立たない使われ方だけど、すごく印象に残ってて。
>>572 まあ、そう熱くならんでも。
ドラマの好き好きは人それぞれでしょ。
日本のドラマもそうだけど韓国のドラマもなんでもかんでも好きになるわけはない。
誰にでも好き嫌いがある。
冬のソナタが好きだからって韓国のドラマなんでもかんでも合うわけはないです。
あなたが美しき日々を好きなのはいいんですよ。
他の人に強制しないでということです。
>>574 あなたみたいな「揚げ足とり」が冬ソナをだめにするね。
>>574 >まあ、そう熱くならんでも。
どこが熱いんだよ。おまえもヲバ予備軍か?
>>546 もちょっとシーンを限定してゆわないとわからないー
574ですが579は私じゃないですよ。
577さん、誤解しないでせんといで。
>>580 一連の仕業はおまえだろ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>冬ソナをだめにするね。
これが笑えた。
574は自分の思ったこと書いただけですがいな。
冬ソナをだめにする気ィなんか、ありまへんがな。
マターリいきましょや。
50代くらいじゃない?
>>584 574ですが、そうでっせ。私は男ですよ。
奥さんが冬ソナに熱中して私も見出しだ旦那です。
みな、よろしゅう。
>>586 >おまえ誰だよ
言葉遣いに気イつけや!
おまえ誰だよ⇒どこのドナタ?
おまえ誰やねん
「不可能の家」の巻紙だけど、どうしても設計図には見えない。
>>586 明日からここに配属される石川といいます。
>>587 ま、旦那、お茶ドゾドゾドゾー。
旦~
旦~ 旦~
ヽ )ノ
旦~ ⌒(゚д゚)ノ 旦~
/. ( ヽ
旦~ 旦~
旦~
旦那の「旦」見るとついお茶を出しちゃうw
ケンチャナヨ〜!
アニハセヨー!
γ'',, '''…、
〆.' ' ̄'' ヽヽ
. i;;i' 塩 'i;i
.i;;;i' u .i;
.i;:/ ..二_ヽ '_二`,::
l''l~.{..-‐ }- {.¬....}l'l
ヽ| .`ー '. `ー ´|/
| ノ、l |,ヽ .ノ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ~(、___, )ノ < 誰か止めてえな・・・
/|.ヽ..__ ___/| \___________
/l \ //l\
ヽ \/ /
\/▽ヽ
オリジナルだと
最終話、キム次長に「行きたい所は?」と訊ねられて
チュンサンがまず向かったのはユジンのアパートだったんですって。
チンスクの娘たちとアパートの外で落ち合っている場面で
こっそり様子を伺うチュンサンがいたらしい。
…見えないのに?
「冬のダンナ」誰かドラマにしてやれい。
>>594 ドラマ「振り返れば奴がいる」の台詞を引用したんです。
>>578 サンヒョクのお節介先輩がスキー場の公開録画で
なぜおまえが?ていうタイミングで歌った曲だよ
>598
チュンサンはユジンとサンヒョクが結婚して娘が生まれたと誤解したんだよね。
なにもそこまでやらなくても>ユン・ソクホPD・・・
と思った。
>>601 先輩の本業、歌手なんでしょ。
まさにお約束ってことなんだろなw
あの場面、ジャズ演奏を聴きながら
ミョーな横ノリしてるペの演技にワロタw
>>602 てことは、最終話はバタバタ忙しい展開で進んでいったんですね。オリジナル
>604
このシーンはオリジナル見ても意味不明らしいよ。
チュンサンが数秒映っただけらしい。
ジウとペのカップルサイトを今はじめて見てきたけど…
ほんと仲良さそうでベストショット満載でした。
中でも、二人が肩組んで写ってるその後ろに
ピンボケで写ってた覗き込んでるサンヒョクに乾杯w
コイツのタイミングの良さは只者じゃない
>>598、
>>602 真相ありがd。
キム次長が「どこへ行きたい?」と聞いたのに
その後何もなかったから??でした。そーゆーことだったのですね。
そっか、オリジナルは違うんだ…。
キム次長が「日本の学会にどうたら…」というセリフを
言ってたと思うのですが、あれは何か意味があるのですか?
>608
目 を治す話と 解釈してるけど〜
>>609 え? 仕事の話じゃないの?
日本の学会って。
20話、夕闇の中、テラスで抱き合う2人。
その後、やっぱり、3年間の話をするよねー!
不可解の家って、チュンサンの持ち家?
そうだったら、2人でお泊り。
冷蔵庫に食べ物あるのかなー?
お腹すくよね、人間、どんな時でも。
>>598 盲目の火とを侮ってはいけないよ。
例え目が見えなくとも、耳で音が聞こえる、肌で感じられます。鼻でも匂いを・・・。
614 :
606:03/12/28 17:53 ID:???
>>613 ノベライズに、「ユジンの懐かしい体臭がした。」って
のってたわ。
(目が見えないのに、「ユジンなの?」とチュンサンが聞いた場面。)
>>615 そうでしたか!以前どこかで「目の見えない人は目が見えない分、全身で感じている」って聞きましたもので。
>>608 キム次長が「どこへ行きたい?」と聞いたシーン、
あれは、あの家に居ることを説明するためのチュンサンの回想でしょ?
age
体臭かよw
いや、確かに体臭なんだろうが。
>>614 607じゃないが、爆笑。
ギャラリーの左から三番目の画像だよね?
サンヒョク最高。
ユジンの体臭、嗅ぎたおしたい。
なんかエロい小説みたいだね・・・。>ユジンの懐かしい体臭がした。
>>620 見た見たw
サンヒョクのピンぼけサイコー♪
>>620 よく見ると、飛び込んで写ったような身体の角度になってるのも笑える。
お茶目さんだなぁ。
あれからHしたんやろな〜
627 :
614:03/12/28 19:05 ID:???
>>620 でしょ〜!!
こんなサンヒョク見ちゃったら、彼のこと憎めないw
この笑いをみんなに分かち合えてよかったよ
>612
それもあるけど、あの案内のおじいさんはどうしたんだろう?って思った。
多分、戻るのが遅いから心配で見に行ったと思うけど、
もう2人だけの世界だっただろうから・・・・
629 :
620:03/12/28 19:12 ID:???
>>627 私は元々サンヒョク好きだー。
このスレだと粘着、ストーカー、キモイ
なんて散々言われてが・・・。
まあ確かに事実だけどw
しかし、笑える写真ですな。
ワロタ
>614タン、サンクス。
いい雰囲気の現場だったんだねって感じがして、いい写真だった。
DVDに録画したので、今日はケースを印刷してたんだけど、
ここの写真を使えばよかったよ。作り終えてしまった。
キム次長のスナップどこかないのかなあ?
今「八月のクリスマス」と「ラスト・プレゼント」の二本セットで¥6000の
コリアンラブストーリーパックつうDVDが出てるから買っとけ。
「ラスト・プレゼント」の方にキム次長出てるよ。
636 :
635:03/12/28 20:53 ID:???
スマソ。2月発売だった。
●独占インタビュー イ・ビョンホン「美しき日々」ミンチョル役
クォン・ヘヒョ「冬のソナタ」キム次長役
>>628 おそらく管理人のおじさんはイチャついている2人を見て
カートをしまい、食事の用意をしたんじゃないんでしょうか〜?
638 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 21:11 ID:qU22NUUk
>>635 632じゃないがありがとう。冬ソナの中で1番キム次長が好きなんだよねー。
ところでユジンとチュンサンって共演2度目らしいけど前の共演でも恋人役
だったの?
やっぱ、ここんとこすんごい勢いの回転だネ
だからかも知んないが、外出の教えてちゃんが多い・・・
教えてちゃんの前にこのスレだけでもいいから、
見直してみてネ
教えてちゃんの繰り返しでこのスレ終わっちゃうYO
そうか〜、体臭で分かったんだね。猛烈に納得したよ。
>637
なかなか空気の読めるおじさんだw
公式の動画の無料視聴の1話目、メディアプレーヤーの画面が真っ黒で
音声だけしか入らないのです。
どうしたら見れるようになるのでしょう?
>>644 もう少し644さんのPCの状態を教えて頂戴。
まず考えられるのは、アクセスが集中していること。
または644さんの通信環境が悪いこと。
どっち?
結局最後に再会してあっさりくっつくんなら
何であの時別れたのかと疑問に思う。意味なかったじゃんよ。
3年経過しているから色々と思うことがあったんじゃない?
見ている私たちは3年後は一気に5秒くらいだったけど、実際は
私たちもそうでしょ?
>>644 645さんのおっしゃるとおり原因は通信環境か
もしくはwmpをバージョンウプしる、マカーならあきらめれ。
それとsageは半角でお願い
649 :
648:03/12/28 22:52 ID:???
あ、マカーでもいけたゴミン
ブロードバンドじゃないんじゃない?
きっとナローだよ。紙芝居状態にもならんでしょ。
>646
「不可能な家」でああいう形の再会に監督がこだわったんじゃないの?
ストーリーなんてどうでもいいんだよ。感性とふぃーりんぐ
>>644 配信してる会社の中で、例えばBROBAの場合は、通信条件によって1.5Mbps、768Kbps、384Kbps
を選べるようになってる。
そんなに速くない環境だったら、数字が小さめの配信を選ぶとよいかも。
1Mbps超えてたら大抵の家は対応できてないと思うので。
PCの能力限界ってこともあるかもしれないし。
>614
爆笑です
サンヒョクいい味だしてるなぁ
にしても主役の2人、ホント仲良さそうですね
再放送で冬ソナを初めて見た人は、たかじんがRYUのカバーを
出していること知らない人おおいかもw
>>652 質問している人が通信環境に詳しく無さそうだったら、
「数字が小さいほう」で1.5Mを選択したら・・・w
もっと噛み砕いて説明してあげたほうがいいのでは?
>646
いや、だってチュンサンは自分が死ぬかもしれないから別れたわけで。
手術が100%成功とわかってれば別れてないと思う。
再会も、家を建てたことを「ばあや」が雑誌で見つけてくれなきゃ
2人は会うことはなかったはず。やはり「運命」なんですな。
ヨンジュンさんが交際宣言したそうで。敬語で話しているってのがいいやね。
>614
さっそく壁紙に設定しました。
ヨンジュンさんの交際宣言って実際の話でですか?
>>654 サントラCDの帯で知ったよ。
たかじんヴァージョン聞いたことある人感想は?
たかじんはたしかにハスキーボイスだし歌はうまいけど、
このごろTVでのしゃべりがうるさくて....
ユジンが作った「不可能の家」の模型(サンプル?)と
『不可能の家っぽい家』ってそんなに煮ていないと思うけど…。
どんなもんだい?
661 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 23:49 ID:MMRbEsPR
ミニョンさんって乙武くんにそっくり。
662 :
644:03/12/28 23:50 ID:???
すいません、お騒がせしました。
バージョンアップしたらちゃんと映りました。
光ファイバーで回線速度1.5Mbpsだというのに
パソコン操作に慣れてなくって、何事もこわごわやっているもんで…。
もったいないかぎりですね。
皆さんご親切にありがとうございました。
>>654 テレビで録音風景を見たけど、
顔を見なければたかじんの方がいいかも。
CD買おうとは思わないけどね。
664 :
奥さまは名無しさん:03/12/28 23:52 ID:uDt2xtps
不可能な家だからどんなに似せて作ろうとしても無理
会社の人がこのドラマの話ばっかりしてて、見てない人が迷惑被ってます。
カンコックのドラマがそんなに面白いでつか??
はい
667 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 00:02 ID:LDKneOTB
「不可能な家」って韓国内のどこでロケしたのか知ってる人いない?
海辺の高台だったみたいだけど・・・
釜山から船で行くのかな?
個人の所有物らしいです。
669 :
665:03/12/29 00:07 ID:???
>>665 その人、キム次長に似てないか?
って、見てないと解らないかなw
>>665 そろそろ年末年始休暇じゃないの?
次に会う頃には少しは冷めてるでそ
672 :
666:03/12/29 00:10 ID:???
>>669 えっ・・・・・。
4月まで待ってもらえます?
>658
実際の話でつ。
女優とのゴシップ書かれて、否定する為
交際を発表したそうでつ。
>>672 えっ・・・・・。
4月に放送あるんですか?
やはり見ていない人に冬のソナタの話をするのって
迷惑なんですね
誰か身近に話がわかってくれる人いないかなー
誰かと一緒に盛り上がりたいよ
そんな想いでここにいる私です
ミニョンさんの笑顔、たまらなくいい!
ここ数日ため息ばかりです
失明したチュンサンがバッグをしっかりと
小脇に抱え、不安そうに猫背になって
歩いているのが泣けた。
目が見えた時は、堂々と胸を張って歩いていたのに。
ぺの演技はウマイ!と、思ったね。
あー、パート2やってほしいよ。
今度は、チュンサンがアメリカで手術した時に
支えていた女性が出て来て
またもや三角関係とかさー。
冬ソナはやっぱドラマだなー。
ミニョン・・君に性欲はあるのか?
サンヒョク・・連れ込んだけど、まあ反省したし。
「特別な日にセックス拒否」で恋人を殴った男を立件
http://japanese.joins.com/html/2003/1225/20031225184649400.html ソウル江南(カンナム)警察署は25日、性的関係を拒んだと
の理由で恋人に暴行した容疑(暴力行為などの処罰に関する法律
違反)で、崔(チェ、24)某氏を非拘束立件した。
警察の調べによると、崔氏は24日午後4時、恋人のAさん
(21)に会って夕食と共に酒を飲み、25日午前2時になって
Aさんの自宅に行き「今日はクリスマスイブで特別な日だから、
性的関係を持とう」と何度も提案したが、疲れたと言って拒否さ
れたため、Aさんの頬を3〜4度殴った容疑。
調査の結果、彼らは知り合って10日目。Aさんが「今日は酒
をたくさん飲み疲れているから寝たい」と話したが崔氏が執拗に
言い寄ったため口論となり、崔氏が瞬間的にかっとなり殴ったと
いう。
「不可能な家」の模型は先に撮影して、
後から似たような家を探したらしい。
ロケ場所が決まったのは撮影の2日前だってさ。
なんつー自転車操業の撮影なんだろうと思った。
>>606 さん。
ありがとうです。
楽しかった〜〜
681 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 01:05 ID:LDKneOTB
>ヨンジュンさんが交際宣言したそうで。
誰との交際を宣言したの?
ジウじゃないの?自分もなんか
ジウとヨンジュン恋愛関係みたいなものみたような。。
勘違いだったらすまん。
>>678たん
ありがと〜
ありがとよぉおおお!
さっそく背景に登録しますた(はあと)
>チュンサンがアメリカで手術した時に
手術してないみたいだよ。
>>684 ドラマの中では手術したかしないかは描かれてなかったので
そこはそれぞれ見た人の受け止め方ということでどうでしょう?
>678
。・゚・(ノД`)・゚もう404だよ〜!朝までまだ時間あるのに〜
再アップお願い
>683
どんな壁紙でしたか?
みんな目ぇ覚ませ〜
>>686さんの記事は、マジだぞ〜
ここに来てるのに、騒ぎに気が付かなかったとは、幸せだね。
再放送中に発表されて、話に没頭出来なかった・・・鬱
689 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 01:50 ID:LDKneOTB
これと1月のカレンダーが合成されてたと思う。>687
www.whitelove.org/winter_gallery/w_images/winter_3.jpg
690 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 01:59 ID:LDKneOTB
>686
情報ありがと。
691 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 02:42 ID:oDKYKP6D
ヨンジュンかっこいいもんな。そりゃ彼女ぐらいおるわなぁ…。
>>676 >あー、パート2やってほしいよ。
>今度は、チュンサンがアメリカで手術した時に
>支えていた女性が出て来て
>またもや三角関係とかさー。
↑676さんの素晴らしい上記のアイデアを、
誰か、関係者(監督とか)に、メールして
あげて!! 私も、死ぬほど見たいよ!!!!
<冬ソナパート2>って、冗談ぬきで、
やらないのかなー?
冬のバイエル、冬のチェルニー100番、 冬のチェルニー30番、
冬のソナチネ、冬のソナタ・・・・
>>633 ウワォ!
キム次長思ったとおりマッチョですね。
かっこいい!
>>640のサイトでは褒め称えてあるけど、何度も宮迫似って
強調されてるのはいただけないw似てないってば。
いいな〜キム次長。
へヒョ ってのもいいな〜。
695 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 06:29 ID:Wd/XxevZ
>>689 サンヒョク、心霊写真の地縛霊みたいだな。
>>659 ちょっと前まで、たかじんの公式で視聴できたのだが・・・。
あちこちで色々と言われたからかな?出来ないようになったよw
感想?まるでムード歌謡って感じで「やめてくれー!」かな。
視聴して買う気が失せるからやめたんでしょう、サービスw
最終回って難しいねー。
でも20話あると内容がだれるね。
ぺの恋人の話がしたい人は、海外芸能人板に逝ってください
701 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 10:30 ID:LDKneOTB
『君の名は』+『ある愛の歌』+『卒業』=『冬のソナタ』って感じのところ
もあった。韓国では本放送の放映時刻にレストランから女性客が激減したり、
襟巻きの特殊な巻き方が流行ったり、思惑の行き違いが連続したり、というと
ころは『君の名は』チック。雪景色の中で主人公二人がいちゃつくところは
『ある愛の歌』。結婚式から花嫁が元カレによって拉致されるところは『卒業』。
>701
ごくろうさん。
>>699 美日々は24回。長すぎたんで冬ソナは20回で終わらせたとか.....
韓国では、”理事”ってどこの会社?にもいるの?
ミニョンもそうだし、秋童のテソクもそう。
それとHappy Togetherにも確か水商売(?)風の店に理事が・・。
日本では、学校法人とかそういうのしか思い浮かばないんだけど。。
>704
違うよ。監督はもっと伸ばしたかったんだけど、ぺのCM撮りの都合
のため20回で終わったらしい。だからあんなに最後はテキトーなんだね
708 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 12:43 ID:3wZts3Fz
>>706 えええ!それ、本当?初めて聞いたよ!
最後の最後で、「ユジン?」って涙流す所で、
ペの涙が出ず、時間切れで、他の場所で、あの場面だけ撮ったんだよね?
チェ・ジウは、画面にも映らないのに、それに付き合って泣いてたらしい。
あの終わり方、尻切れトンボだな〜と思ってたら、
タイムアウトだったんだな。
>>709 >ペの涙が出ず、
まだまだ(役者としての)修行が足りんね。
目薬 をつかって、涙を流すんじゃないの?
712 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 13:32 ID:LDKneOTB
巨済島の沖4キロに浮かぶ「外島」>667
ほんとに涙待ちでタイムアウトらしいね。
ユン監督が自然の涙を要求したのかな。
ジウは5秒で泣けるらしいのにw
>>706 それは知らんかったわ!
あのラストじゃ、物足りん!
監督はどういう展開にしたかったのかな?
やっぱり、視聴者の強い要望でハッピーエンド?!
ぺ本人は死にたかったらしいが・・・
限られた登場人物だけで20回。
しかも、うち一冬の出来事に18回。
最後の1回で3年の歳月。
ラスト15分程でストーリを締めくくる慌てた展開。
前半が面白かっただけに、後半の流れに不満だなぁ。
ま、ミニョン最強ってことでワタクシ的には納得しますが。
>>714 チュンサンは死ぬ予定だったんだよね。
視聴者の意見反映して急転したらしい。
死なせてあげてもよかったのにね。
海での一夜に、実はふたりは結ばれていて
パリ留学中に出産した子を連れてユジン帰国とか。ダメ?
>716
それでチェリンのおなかにもミニョンの子供がいて
ヨンググとチンスクの娘が絡むお話ができるわけ?
ところで役名 ユジンとかミニョンとかチュンサンって
漢字でどう書くか誰か教えてくだされ。
>>718 ありがとう・・・
こういう流れだったんですね
それにしても、オリジナルに比べると
かなり重要なシーンが沢山カットされているのは
とても残念。
カットしすぎや〜
20話だけでも、もっと丁寧に流して欲しかったな
ノーカット版の日本語訳のDVD欲しい
721 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 16:24 ID:e5Ksledd
>>720 そのバージョンだとテレビ版で流れていた「追憶」がことごとく「白い恋人」に置き換わっているね
>>709 706さんじゃないけど、その話しは有名かも。
ヨンジュンのCM撮影がドラマのために延期になってて、それでドラマの延長は無くなったの。
そんでもってドラマ撮影が終わったら、ヨンジュンはさっさとオーストラリアに撮影に行ったとさ。
ちょっと薄情な奴w
あの終わり方でなんとなく物足りなさを感じていたのは
自分だけではなかったのか。
途中まですごく面白く感じてたので
あのラストは”えっこれで終わり?!”という感じ。
725 :
奥さまは名無しさん:03/12/29 20:34 ID:IQWhuHf+
私も5秒とは行かないけど10秒あればなけるよ。
コツがある。
目薬さして泣くっていう俳優は日本でもいない。まして外国でもいないのでは・・・。
こんなに多くの役者が出てきたから、そんなことしてたら次から使ってもらえないよw
でも本当は「泣く」よりも「笑う」ほうが演技としては難しいらしい。
729 :
sage:03/12/29 21:20 ID:QTLkfrns
まいめぇ〜もり〜♪
と歌った後、尾崎豊の「I LOVE YOU」の2小節目が続いてしまう
のがれ〜♪
「1月12日出発のツアーは最小催行人数に達しなかったため、催行中止となりました。」
とブロ○○にありました。冬のソナタのロケ地見学ツアーです。
>>718 見てきました。
いやぁー、がっかり。
台本通りに撮れなかったのは至極残念!
ペは涙待ちさせたくせに、自分のスケジュールで
クライマックスの感動を半減させたのね! ムッ!
そう私も見たけど最小催行人数とは何人なわけ・
それは何人なわけ?
>>729 ♪マイメーモリィー
今だけは悲しい歌 聞きたくないよー♪ でつね。
>>730 ペに会えないんだったら、料金がちょっと高いよね。
>729
そうそう、似てると思った。
昨日、キッズステーションで「おたっきー佐々木」という人が出ていて
うちの母親がすかさず
「冬のソナタのメガネみたいじゃないの」と。
ちなみに、登場人物の名前を全く覚えていないので
メガネ=ぺの事です。
「ユジン=女」「サンヒョク=振られる男」と家では会話してます。
今日サウナの中でおばちゃんたちが冬のソナタについて
延々語り合っていた・・・狭い空間なので丸聞こえ。
ユジンについては一切出てこず、ひたすらチュンサンミニョンとジヌとミヒ。
本当は話に入りたかったw
>718タン、サンクス
公式ページのストーリー読んで、手術のこととかずいぶんカットされているなぁと
思ったけど、さらに台本はこんなに長かったとは。
途中のスッタモンダを短くして、ここを2話くらいにしてほしかった。
>739
チンスクとヨングクのラブラブの方が気になった・・・
>>740 まぁチンスクったら大胆な!
ヨングクの手を胸に押し当ててるわw
チンスクって映画のために15kg太ったり、10kgダイエットしたりと
役者魂の強い人なんだよね。
それに若い頃のやせてたチンスクってとっても綺麗。
コーヒーのCMって何ページ目ですか?
重くて重くて、いつも途中で断念なのです・・・
落としてなかった最後のやつがそれでした。
今やっと見れた。
てか、どれも全部同じパターンっすね。
表情や仕草が。
これがぺの専売特許というか、常に求められているパターン
なのかと思ったら、ちょっと気の毒。
日本で言えば、西田敏幸がいつも口を閉じてめいっぱい
伸ばして、ニカっと笑ってるのが売りみたいなもんか。
>>738 >公式ページのストーリー読んで、手術のこととか
>ずいぶんカットされているなぁと
教えてちゃんで、すみませんが・・・
手術のこととかカットされてるとは
???何ですか??
746 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 06:16 ID:WoCVNtPQ
ユジンに対するサンヒョクのホテル連れ込み・強姦未遂事件の後、ユジンが
命からがらホテルから逃げ出して、タクシーに乗ったけど、タクシー代もっ
てたのかな?それと、その後、ユジンがソウルの場末からミニョンに携帯電
話をかけるシーンがあったけど、たしか、ユジンの携帯は強姦未遂事件の現
場に遺留されていたのではなかったっけ?それと、この電話を受けて、ミニ
ョンがスキーリゾートからソウルに駆けつけるのだけれども、少なくとも
2〜3時間はかかりそうな設定になっていたわけで、ソウルの寒い冬空のも
と、ユジンは長時間、屋外で待っていたのだろうか?(ちなみに、竜平リゾ
ートからソウルまでは車で2時間半くらいかかりそうだし・・・。)
どうも、筋書きにやたら無理があるような・・・。
第1話冒頭でチュンサンは、サンヒョク父が自分の父だと認識していたのに、
何故それがぐらんぐらん揺らいでしまったんだろう。
ミニョンから記憶が戻っても、それは思い出せなかったのかな。
ミヒがユジン父と腕なんか組んでる写真が見つかったから、ありゃ?と
思ったんだろうけど・・・。
その写真のことは、ミヒに問い詰めてなかったよね〜
このドラマの登場人物は、思ったこと言わな杉・・・
心で思うだけの妄想スパイラル
748 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 08:36 ID:+knDtkaD
俺は地上波放送に向けて、周りの知人に「冬のソナタ」
キャンペーンを行っている。
冬ソナって、今現在恋愛してない人がハマルドラマでしょうか?
私も、今恋していません。
もし、素敵な恋愛の最中なら、自分の恋愛でいっぱいいっぱいで
こんなにのめり込まなかったかも・・・って。
皆さんは今、恋愛していますか?
もうそんな時代はとうの昔で、それを懐かしんだり
羨ましく思ったりで、冬ソナにはまっているの?
私、異母兄妹でも、あれほど強い愛で結ばれているのなら
さらってでも、何処か遠い所に連れて行って欲しい。
ラストではフランスなんかに留学しないで
もちろん、どこまでもチュンサンのそばについて
離れない。彼のこれからを見守りたい。
失明した彼との今後・・・もう、絶対離れないから!!
はぁ・・・恋愛しようっと・・・
>>749 冬ソナ見てるときに現実で恋愛なんか出来ません。
よほどの男で、しかもシチュエーションがないとすぐさめちゃうね。
AIIで冬ソナ見てるんだけど
やっぱ字幕&カットなしは(・∀・)イイ!!ね。
今日はアンコールの日だよ。
総合で13:08〜ダイジェスト。
私の彼はぺに76%そっくりなのだけど、
髪を伸ばして茶髪にして、ミニョンのメガネに変えてほしいって
言い出せない・・・
>751
やっぱイイね!ビデオ借りるより手軽だしさ
年末用事が全然はかどらない・・・
教えてチャンです
My Memoryのサビ最後のヨモニ〜とはどういう意味でしょうか?
松尾貴史がミニョンに見えてしょうがない
758 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 11:58 ID:XKns0dif
夏の香りって冬のソナタより面白いの?
っていうか恋をするならやっぱり冬より夏だよね!
>757
ありがとうございます〜
ぺよりウォンビンの方が人気あるの?
再放送録ったやつ、深夜にチョコチョコ見直してるんだけど
3、4話のユジン携帯の着信音、変わったメロディーで笑えるw
サンヒョクの♪ピラリラピラリラ〜♪も笑えるがw
どっかでダウンロードできるんだったらアタイも使いたいw
ペって韓国版ヒュー・グラントって感じ?
>>745 >手術のこととかカットされてるとは
>???何ですか??
韓国語はさっぱりわからないのですが、公式のストーリーらしきところを
翻訳サイトで翻訳すると・・・(注意:翻訳そのまま 手術のあたりを抜粋)
「交通事故後遺症で手術を受けなければ生命が病勢が悪いという診断を受ける.
しかし手術を受けるようになれば記憶を失うこともできるという意思の言葉に
樽床はためらうようになって.....
いよいよ最後に留陣に会った樽床は留学を去るという留陣の言葉に精神が
胸一隅が崩れる感じを受ける.
樽床は憶えるのがあったら一生また会うことができないと言っても幸せなことが
あるという留陣の言葉に手術をあきらめるようになる.
一方,ジンウとサングヒョックは樽床に手術を受けなさいと強く勧めるが
樽床の決心を変えない.結局樽床はアメリカで治療を受けに去ってサングヒョックは
この事実を留陣に知らせる.しかし留陣は自分を去る樽床の心を理解してもっと遠い
未来を約束する事に心に決めるのに.....」
樽床=チュンサン、留陣=ユジン、サングヒョック=サンヒョク、
ジンウ=ジヌ(サンヒョクパパ)、意思=医師 だと思います。
とうとう地上波キター!w
NHK、予定より早く始まってる・・・しまった・・・・
♪愛はかげろう つかの間の命
激しいまでに 燃やしつづけて
別れはいつも 背中合わせに
人の心を ゆらして〜♪
あちこちで4月に地上波放送って見るんだけど
ソースってあるの??
それともまだ噂の段階ですか?
地上波っていっても民放じゃなくて
NHK総合か教育ってことよね?
769 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 13:56 ID:QOkUFYdc
NHK見たけど、冬ソナは美日々の前座みたいな気がした
>>749 チュンサンやミニョンみたいな、非の打ち所のない素敵な男なんて、現実にいません。
少女漫画の主人公のようなものです。だからこそ皆、このドラマにはまるのです。
「恋は盲目」に陥れば、貴女だけの貴女に合ったミニョンが、きっと現れます。
但し、決してルックスから恋に落ちないように。幻滅の下降が激しくなることしばしばです。
来年は、貴女にとって本当のミニョンと白いソナタにめぐり合えますように‥‥‥
772 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 16:04 ID:DAy6ujft
何?冬のソナタの再放送を地上派で12/30にやったの?誰か教えて!
新聞見たら韓国ドラマってなっていただけでわからなかった・・・。
チェジウのセクスィー画像キボン
775 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 16:50 ID:o6SlMONo
>>772 冬ソナの放送によって韓国ツアーや韓国グッズの店が大繁盛みたいな
内容であんまりドラマそのものには触れてなかったよ。
769さんが書いてあるように美日々のこれまでのあらすじをどどーんと
流してこれからこっちを見るように仕向けた構成でした。
美日々って、冬ソナと比べたら、視聴率あまり
良くないのかな? なんとなくそう感じたものだから・・。
ロケ地ツアーで、ユジンになりきって、写真をとっている
ところを(顔バレで)全国ネットで流されたら・・・・
ちょっと恥ずかしいかも。
777 :
749:03/12/30 17:07 ID:???
>>770 そうですか、現実にはいませんか(笑)
同じ気持ちで、このドラマに共感できる人がいいですね。
今日は大掃除の仕上げ&おせちの下ごしらえをお手伝い。
来年が皆様にとって健康で良い年になりますように!
&お手柔らかに!
>>777 >そうですか、現実にはいませんか(笑)
外見重視じゃなかったら、オタク系にいるかも。
心が、ファンタジー路線で一途な人・・。
(ちょっとある意味怖いけど。)
外見重視の場合、本人も「モテル」という事を
納得しているので、性格は違うね。
両方を兼ねそろえた人は、なかなかいないし、
いたとしても、向うもそれなりの人を選ぶので
競争率も激しいし、難しいね。
>>776 確かに視聴率は、良くないってのは、聞いたことあるよ。
「白い巨塔」の裏っていうのも、原因の一つだと思う。
ペ・ヨンジュンと比べると、俳優二人も、見た目、日本人好みじゃないかも?
自分もそう思ってたけど、ストーリー展開は、断然「美々日」が面白い!
「冬ソナ」は、散々語られてるけど、映像美重視。
自分は、どっちも好きなので、冬ソナにハマった人にも、是非、見て欲しいでつ。
熱くてスマソ、しかも、スレズレ・・・
でもビョンホンのチュウと目つきは見ごたえがあるよな。
あんなエッチくさいチュウができる日本の俳優はそうおらんぞ。
そういえば、冬ソナって、全然エッチくさく
なかったよね。
そうだよね。
自分だったらキス→エッチって絶対いっちゃうような場面でも
ただハグするだけなんて物足りない!
その物足りなさがいいんだよー。じれったいでしょw
見ていてドキドキするもん。
>>781 「エッチくさいチュウ」で「舌入れてるの?」って聞いたあなた!
すぐにそういう風に想像してしまうのねw
舌を入れずにエッチくさいチュウを見たこと無いでしょ?
美日々のミンチョルのチュウはスゴイよ♪
おばさんはエロいなあ。
冬ソナと美日々の視聴率を比べちゃダメだよ。
冬ソナは韓ドラの中でも「特別」なの。
美日々は冬ソナよりも古いドラマだから、ちょっと若いジウを見れるよw
田中美里の吹き替えは、冬ソナのときよりも美日々のほうが慣れたのか上手い。
ジウなんか見てないよ、おじさん。
BSの視聴率って発表してないからわからないんじゃないの?
みんな、推測?
今日のアンコールは何なんだ〜!!
冬ソナは美日々のついでのようだった・・・アンコールなのに。
しかも投書紹介はやっぱヲヴァだったしな(cr
坂本アナは偉そうだな・・・
ただの映画ヲタなのにw
>>787 >冬ソナは韓ドラの中でも「特別」なの。
そうなの?
絵は良いけど、最後の方は話煮詰まって、悲惨だったと思うけど。
シンドロームが起きたから、ってこと?
>>792 言葉を勉強しようよ。この場合は「煮詰まる」じゃなくて「行き詰まる」でしょw
「行き詰まる」を「煮詰まる」とごっちゃにしている人が多いね。
テレビの影響?意味ぜんぜん違うのに・・。
焼け木杭(ぼっくい)を、焼けぼっくりw
うろ覚えを、うる覚えw
何をうるんだっつーのw
何か厳しいな〜 怖いな〜 きっと江国香織とか嫌いなんだろうな〜
「行き詰まる」って言うか、グツグツ味ばっかり濃くなって、
ただそれだけって、イメージで書いちゃいました。
すみませんでした。
煮詰まる:結果がまとまる、っていう意味なの。
ぜんぜん違うでしょ。
厳しいじゃない!あんたはただなんとなーく書いているかもしれんが、
ここは掲示板なの。ロムっている人のほうがはるかに多い。笑われてるぞ?
800
ヲバたちは言葉に厳しいんだから、気をつけなくちゃだめよw
802 :
奥さまは名無しさん:03/12/30 23:42 ID:zGMQINI1
>767
確かに似てる。
どーでもいい事でムキになる…ヲタは怖いね。
>焼けぼっくり
聞くたびに「焼けた松ぼっくり」を想像してしまう・・・・
スレ違い。スマソ
>803
ヲタはかわいいもんよ。こわいのはヲバ。
「うる覚え」と「うろ覚え」は、地方によっては正しいって聞いたことがあります。
2ちゃんではうるがにわか標準ですw
808 :
奥さまは名無しさん:03/12/31 01:20 ID:sp5LsE7v
>最後の方は話煮詰まって、悲惨だったと思うけど。
そうかぁ?最初の方にも、中盤にも論理的な無理が脚本にちりばめられていた
ように思うが・・・。最後は、特に酷かったけどね。
>>764 どうもありがとうございます!!
チュンサン、ユジンの記憶を、もはや失いたくないので
手術をためらったんですね。
泣けてきます。
という事は、チュンサン、結局、アメリカで
手術をうけなかったんでしょうか?
だから、失明したのかしら?
でも、手術しなかったら、生命の危険が
ありますもんね。
創作台本で検索ー45件目のmainをひらいて
21話冬の恋歌公式ホームページをクイック。
あらら・・・21話の台本見れまする。
>>811 素人にしては構成がうまいな、ハッピーエンドで良かった良かった。
キム次長のファンが多いようでなんだかうれしい♥
>「うる覚え」と「うろ覚え」は、地方によっては正しいって聞いたことがあります。
上で議論となっているのはあくまでも「標準語」じゃないの?
>ヲバたちは言葉に厳しいんだから、気をつけなくちゃだめよw
まだ大学生だけど知ってるよこれくらい。若いうちに身に付けておかないと、とんでも大人になると思います。
知ってて使うのと、知らないで使っているのでは違うよ。
ま、年齢の差ってことよりは、「教養の差」でしょうかねw
うんそうだね
このスレばかばっかり
再放送が終わってからDVDレコーダー購入・・・
もっと早く買っておけばよかったよぅ。
というわけで再々よろしく。
>>815 若くしてヲバになったひとは、よく反応しますねw
続編やらないかなぁ〜(・ω・)ちなみにオープニング等の着メロ持ってる人凄く
ほすぃです・・
>>821 生まれた時から既にヲバはどうしようもないですね、あんたのようにw
いい加減やめてくんないかな。それとも自演?
きれたきれたw
地上波放映で人気は広がるかな?
広がるんじゃない?
でも殆どの在京民放は知らんぷりだよねw
まえにちょろっとTBSブロードキャスターが冬ソナを扱ったくらいかな。
CXと韓国KBSだかが喧嘩しているから?
>809
アメリカの高度医療で治療し、死の危険はなくなったけど
失明はしてしまったということなのかな?と解釈してます。
本編ではユジンが「わたしのこと覚えていてね」と言ったこと
以外はカットになっていますが、このストーリーを読んだ後だと
この言葉がすごく重く聞こえますよね。
833 :
奥さまは名無しさん:03/12/31 14:38 ID:WGDOQ2yn
ジュンサンがいかにカッコよかったにせよ、
@放送部で手際よくケーブルの配線を直した
A学校の壁を飛び越える協力をしてくれた
Bピアノが上手だった
C酔っ払いから助けてくれた
D山に迷ったときに助けてくれた
と
自習をさぼってのデートと初雪日のデート
だけで
いかに初恋とはいえ一生かけて追いかけるほどの相手になるかいな。
それも最初に出会ってから、12月31日までって
(出会いのシーンですでにコートを着ているから)
せいぜい2ヶ月前後ですよねぇ。
たったそれだけの期間にそんなに(一生忘れられない存在)なるんですかねぇ
想像力が欠落してるね↑
出来事だけをかんがみてる典型。
人それぞれ一生の恋ってある場合あって、
感性の部分で魂を揺さぶられるような出会いをする事ってあるだろ。
頭で恋愛する典型のコメントだね・
そのたった2ヶ月しか住んでいなかったチュンチョンのチュンサンの家を
懐かしがって訪ねるカンミヒの方が理解できない。
それまでソウルで一緒に住んでいたんだろうに。
キレイな思い出だけだから余計に引きずるのかもね。
美化するんだろうし。
だけど韓国って普通の高校生にピアノ弾かせるの?
しかも、あんな難しい曲を。
なのにテストのピアノがアップライトっていうのも。。。
チュンサンだって弾けるなら弾けばいいものを、
ユジンをときめかせる設定のために
2人きりの時に弾かせた訳でしょ?
やっぱり、このドラマ設定が古くさくて入り込めない。
と言いつつ見てしまったが。。w
高校時代の付き合いが短いだけに嫌なとこ全然見てないしね。
若くて感受性豊かな頃、一番気持が盛り上がってる時に相手に死なれちゃ、
忘れられない存在になっても全然不思議じゃない。
840 :
奥さまは名無しさん:03/12/31 15:18 ID:WGDOQ2yn
>>839 だからこの設定は一途な純粋ブサ男君にはつらいんだよな
10数年間の地道な積み重ねがたった2ヶ月のエピソードで
ひっくり返されてしまうんだもんな。
かわいそうだね。サンヒョク君。
>>837 あの春川市の家は、カンミヒの実家の設定だよ。
彼女も高校時代まで、あの家に住んでいたってことになってるのさ。
842 :
奥さまは名無しさん:03/12/31 15:20 ID:WGDOQ2yn
やっぱり世の中、顔なんだな。
このドラマを見てつくづくそう思ったよ
イケメンの数ヶ月>>>>>>>>>>>>>>>ブサ男の数十年
誰も賛同してくれないもんだからw>>WGDOQ2yn
844 :
奥さまは名無しさん:03/12/31 15:33 ID:WGDOQ2yn
このスレってネットカフェなんからやるのが原則なんですね
近所のTSU○○YAの
レンタルビデオが凄い勢いで回転してる・・・
NEWなので2泊3日が最大なのにいつもない。
おまけにあっても1時間後にはない・・・
地上波となると・・・ オソロシ。
確かにコッチのTSU○○YAでも凄い回転です・・
せいぜいいつも見かけるのが多くて2、3個?
まぁ地上波も期待してるがスクリーンのがもっと期待してるね
劇場が破裂してもヲレは最前列とるよ(´∀`)
スキャンダルの予告みたけどすごくそそられるね。
絶対なにがなんでも見るぞー。エロいの大好き。
純愛もいいけどふふふ・・・
どうしよう。
恥ずかしくて一人でみれないよぉ。
tsutayaで借りるとき言い訳しているおじさんハケンw
>>811 見てきたー(´∀`)素人とは思えないくらいの台本だね
追っていくうちに勝手に映像が浮かんできてサクッと読んでしまった。
作品は20話もあったんだから最後はこれくらいけじめをつけて欲しかったなぁ
>>813 (*´д`*)ハァハァ
>>849 どんな言い訳だったんだろう。
内容がわからない題名なんだから恥ずかしがらなければどーってことなかろうに。
恥ずかしいのは内容が少女漫画のようだと知ってる人だけだ。
おじさんにしてみればAVの方がまだ恥ずかしくなかったのだろうか。
良いお年を。
新年明けましておめでとうございます。
今年は「冬ソナ」にとって地上波放送により
このスレが荒れない事を祈ります。
皆さんに沢山の福が来ますように・・・・・・・・・・・。
ヒマなので1話から見直し。
チェリンのダッフルコートの色が
『赤』っていうのが、らしくて笑った。
実際ユジンの人の声は結構太いんだよね。田中美里の声ではかわいすぎてあってない。
サンヒョクの母親がユジンのことを嫌ってたのは、ユジンがサンヒョクの
ことを愛してないことにはじめから気づいてたからだよ
役柄のせいかなんとなくチュンサンの方がサンヒョクよりかっこいい
という先入観が働くが、実際はサンヒョクのほうが数段イケメンだよな。
秋葉のヲタクにそれなりの格好させればチュンサンみたいな男になるよ。
年が明けたんだから、いいかげん過去のドラマのことなんか忘れろや・・・
忘れません。忘れられません。貴方のこと、いつまでも・・・
>>833 私がユジンだったら、ソウルでお葬式があったにせよ、
チュンサンの「死」の確認をすると思う。
まず、担任の先生に、チュンサンのご家族の住所を教えて
もらって、家まで行く。 あまり親しくないクラスメート
だったらそこまでしないけど、ユジンはチュンサンと
仲が良かったんだから、「交通事故で死んだのー」という
言葉だけで納得し、チュンサンとのお別れ(お墓まいりなど)
を、怠ったのが理解不能です。 だから、10年も死んだ人
の事をひきずるのかなーと?
ユジンは、サンヒョクとなかなか別れられず、優柔不断だったけど、
ミニョンは、チェリンと別れる時、早かったね〜。
でも、ミニョンは軽い性格だと思ってたけど、
ユジンが(自分を)誘惑しているって勘違い
した時、普通だったら、「ラッキー」と
有り難くあまり後先考えず、遊んじゃうと
思うけど、昔風の堅い性格だったので
以外でした。
>>859 ユジンのように10年間覚えてられるかな?
と、10年後のペを想像してみるテスト・・・
>>860 そうなんだよねー。
ユジンの父親の法事に(もう亡くなってから何年も経っているはずなのに)サン
ヒョクとその父親がやってきたことを考えると、少なくとも毎年チュンサンの墓
参りくらいするよね。
しかしここを否定してしまうと物語が成立しなくなってしまう... 監督は若い脚本
家2人を褒めていたけど、ヒットしたドラマを書いたということを評価したので
あって、辻褄が合っている台本を書いたかどうかはあまり気にしてないんだな。
864 :
863:04/01/01 06:26 ID:???
あ、だからチュンサンの母親が定住しない職業(ピアニスト)になっているのかな?
葬式済ませたらアメリカに行ってしまった(遺骨も持っていってしまった)ということ
にして。それにしても不自然ではあるが。
想像力働かせてもしょうがないけど、
記憶喪失ってことで、精神病だし、
チュンサンママの意向もあって、
学校へのウソがまかり通ったか、
校長先生がウソついたかしたん
でしょう。
866 :
奥さまは名無しさん:04/01/01 08:55 ID:gaSCM1X0
ユジンは涙を何リットル流したのだろう?
だってユジンは「チュンサン生きてるはず」って信じてたんだもん
死の確認や墓参りなんかするわけない
素朴な疑問なんだけど、韓国もお正月休みってあるよねぇ。
チュンサンが死んだってクラス中が泣いてたのはお正月休み明け?
高校生なんだから冬休みでしょ・・・
でもユジンは「どうして昨日来なかったの?」って言ってんだけどね。
正月から登校してるんかい、あんた。
昨日とは言ってないよ・・・
>>860 韓国ではお葬式の参列は身内だけなので、だからお葬式には行かなかったんです。
お墓参りの件だけど、カンミヒが世界中あちこち駆け回っているから、そのへんは
言い様に言いくるめられたのかもしれないです。
>>870 あのー日本以外のアジア諸国は、いまなお「旧正月」を利用している所が多いので、
今回のドラマじゃなくても、普通に働いたり学校行ったりするよ。
ちなみに今年の韓国の旧正月は1月21日〜23日です。
これは国によって違います。
ま、1月1日は韓国もお休みだけど、明日からは通常通りだよ。
韓国って冬休み長いって聞いたことがあったから、なんでユジンは
チュンサンに休み明けまで連絡しなかったんだろうって思ってたんだけど、
明後日会うからいいかぁって感じだったのか。
チェリンとユンソナが同じ顔に見える。やっぱ整形なのか。
878 :
奥さまは名無しさん:04/01/01 14:26 ID:w/BzjpnO
ぺ・ヨンジュンは整形してないよね?
鼻筋、不自然じゃない?
ユジンやチェリンの二重って整形だよね?
実際韓国の人って一重が普通らしいし。
ユジンは整形前の顔がネットで見られるよん。ついでにユンソナも。
えー?ユジン整形なの〜、ショック〜
韓国人ほとんど整形してるんじゃない?
4回くらいソウルに観光でいって、
電車の中で二重の男の子はまず見かけないのに
一重の女の子もまず見かけない。
女は全員目を整形してるのか?と思ったよ。
884 :
sage:04/01/01 16:05 ID:HkIlgJj5
冬のソナタ・・冬のソナタ・・・
ん、、、
885 :
奥さまは名無しさん:04/01/01 16:06 ID:Pa61U8fi
やばい。サントラ聴きまくってたらドラマの世界から
抜け出せなくなった。
886 :
奥さまは名無しさん:04/01/01 17:51 ID:eSvk6dMB
ガイシュツだけど、ぺって、韓国では、どれくらいの
人気なの?
日本だと、誰くらい?
887 :
奥さまは名無しさん:04/01/01 17:53 ID:eSvk6dMB
ガイシュツだけど、ぺって、韓国では、どれくらいの
人気なの?
日本だと、誰くらい?
ユンソナの画像はよく見るけど
ユジンは見たこと無い。あるの?