【地獄】ﾐｽﾃﾘ板住人被害者の集い72【業罰】

都筑スレ
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1133035199/117
＞リアリティ重視の詳細な記述は「洗練」という概念からは程遠いものがあり、
＞代表作「怒りの葡萄」等に通じるある種の泥臭いとしか表現のしようがないもの
＞となっている。
「リアリティ重視の詳細な記述」＝「泥臭い」と決め付けている只の詭弁。

＞文豪ジョンの「作風」を語るのであれば、ミッチー訳とか言っていないで、
＞米文学翻訳の第一人者であった大久保康雄先生の訳を読んでおけ。
訳者で「作風」を語ろうとする只の詭弁。

人が都筑スレの趣旨とは違うので最悪板に書いた発言をわざわざコピペして
スレ違いの発言を繰り返す愚かさ。

>604
＞第一貴様の文章には自分の意見ってものが何にもないじゃないか。
そして一番重要なこれには何も答えていない。空っぽな内容。

あれ？引いていったら後には何にも残らなかったよ。
これでは他の人が反応する筈ないよね。これでは自演するしかない訳だ。