名古屋市営バス

>>348
　方向幕のローマ字表記ってなんとかなりませんかねぇ。
　妙見町いきがMyoken-choなのはともかく、名大前行きがNagoya Daigaku Maeってのは
日本人にも理解不能ですわ・・。どこの国の人があのローマ字解読できるんだろう？
Chikatetsu Takabataとか。

>>355　同意同意。
地下鉄の名古屋港"Nagoya-ko"ってのも外国人にわかるんかなぁ。

因みに大曽根は"Ozone"。まぁしょうがないんだけどオゾンって・・・

名古屋港は、「Ｎａｇｏｙａ−ｋｏ（Ｎａｇｏｙａ　Ｐｏｒｔ）」って
表記されているような気が。
これなら問題無い気がする。名大前はそうは書いてないのかな。

名古屋大学だったら Ｎａｇｏｙａ　Ｕｎｉｖ．で十分理解
できるのにね。京都の市バスは実際そうしてるよ。たとえば
立命館大学は　Ｒｉｔｓｕｍｅｉｋａｎ　Ｕｎｉｖ．
佛教大学は　Ｂｕｋｋｙｏ　Ｕｎｉｖ．ていうぐあいにね。

金城埠頭逝きの急行コミケバスも大変そうだなあ・・・

>>357
幕作っている人は、ChikatetsuやDaigakuがインターナショナルに通用すると思っているのでは。
KobanやKaraokeなら通用するのだが

>>353
　昔、明哲沿線にドラゴンズの拠点があって優勝した瞬間、Ｍ鉄指令から「暴動が起きないよう
乗客には優勝の件悟られないように。」的な指令が各列車にあったと伝説に聞く。
バスでもそーゆーことあるんでしょうか。

名古屋市営バスで、一番古いものはいつ頃製造されたものなんでしょうか？
分かる方、いらっしゃいますか…？

Nagoya-koみたいな書き方についてだが、
一般人に呼ばれてる（日本語の）名前の読みを、日本語が
読めない人に認識してもらおうとしてるだけだと思ってたが。
その名前の意味を英語で書くのとは、また別問題。