衛星･小惑星の日本語名を考えるスレ

木星のイオ、エウロパ、土星のタイタンなど、
火山活動や大気の存在が確認される衛星が見つかる昨今、
来るべき、これらの衛星･小惑星への殖民活動に向け、
今のうちに、9惑星同様の日本語名を考えるスレッドです。

木星の衛星なら大奥の側室の名前でもつけときゃいいんだ。

3ｶﾞﾄｩｰ
なんか海上保安庁の船の名前みたいなのがいいな。

土星のたいたん

中国じゃ、どう言ってるのかね？

参考になるのでは？

>来るべき、これらの衛星･小惑星への殖民活動に向け

>>1の発想にびびりました。
セドナを氷王星と名付けようとかそんな主張ではないのですね。

イオの日本語名



硫黄

>6

それでも、良いんじゃないの？

>7

センス無いなぁ。

木星の衛星は内側から、
　イ　　オ　清子
　エウロパ　眞子
　ガニメデ　佳子
　カリスト　愛子

意味をそのままとれば？
衛星とかは小さいから小をつけて
「小欧星」（エウロパ）とか

↑あ、それけっこうｵｼｬﾚ

>>10
エウロパと欧州に直接の関係ないがな。
ガニメデは小姓星か。

>>12
でも遠い親戚（ｗ

フォボス→男爵星

イリス→小虹星
エロス→小愛星
アキレス→小腱星

トリトン→海太子星

パンドラ→箱星
クッパ→親分星
パーン→破裂音星

>>16
（・∀・）ｲｲ!!

パラス（小惑星）→海皇女星

イカロス→烏賊星

ベスタ（小惑星）→竃神星

カロン→六文銭星

チタニア→妖妃星

タイタン→巨人の星

セイラームーンの星って、どれですか。
同じく、セーラームーンの星って、どれですか。

>>25
月だろ

クッパ→ビビンバ
トリトン→治虫星

小惑星12796（kamenrider）→小仮面二輪車乗星

ガニメデの日本名希望

>>29
蟹目出

オベロン→妖王星

カスな名前は日本語化！
ttp://www.aerith.net/JANNET/asteroid.per1000/20000.html

２００４DW 　オルクス(Оrcus)　→　ぶたぶた子豚星　　　　　

アキレウス→駿足星

参考までに中国語名を書いてみる。中国語版ウィキペディアを参考にした。

まずは衛星から。

フォボス　･･･　火衛一
ダイモス　･･･　火衛二
イオ　･･･　木衛一
タイタン　･･･　土衛六
トリトン　･･･　海衛一

どうも衛星に関してはどれもこんな感じのようだ。

次に小惑星。メジャーなもので名前が書かれてるのはまだこれだけだった。

ケレス　･･･　穀神星
パラス　･･･　智神星
ジュノー　･･･　婚神星
ベスタ　･･･　?神星（最初の文字は火+土）
アストラエア　･･･　義神星

残りは、「小行星101」とか「小行星2045」とか、なんか手抜きな感じ。

>>35
>ケレス　･･･　穀神星
>パラス　･･･　智神星
>ジュノー　･･･　婚神星
>ベスタ　･･･　?神星（最初の文字は火+土）
>アストラエア　･･･　義神星

すばらしいー
小行星101とかは、小惑星番号の表記なんでしょう。

じゃあれだな、
8番目のフローラは花神星で。

>>35
ググってみた。主要な衛星は音訳もある。綴りは一定しないが。
エウロパ→歐羅巴はGJ。

小惑星は、
http://hk.geocities.com/space2076/reference.htm
あたりから有名どころで面白いのを抜き出すと
7 イリス→虹神星
8 フローラ→花神星 (>>36)
52 エウロパ→歐羅巴 (小惑星もかw)
433 エロス→愛神星
588 アキレス→勇士星
2060 キロン→半人馬星 (音訳で凱龍星とも)

ケレス→谷神星というのがあって、なぜ谷なのかと悩んだが、
谷=穀の略字(コク)を思い出した。

火+土は竈の異体字らしい

>>38

へえ！

祝！太陽系第十惑星発見！

この惑星の日本語名も考えてみましょう！


「十王星」




7番目なのに、テン王星とは、これ如何に？

>>40
“十”は、「とう」と読めるから、
第１０惑星の名称は、「キョウル」 日本・中国名は、
冬王星（とうおうせい）
名称の由来は、人気韓国ドラマ、『冬のソナタ』（겨울연가）より
キョウル（겨울）＝冬…新惑星は太陽の熱がほとんど届かない
極寒の過酷な環境で、すべてが凍結しているイメージから。

>>41
それだ！　その名前に決めよう。
ところで、その星、その後どうなったの？

結局のところ、小さくて新惑星認定危うしか。

保守

ほしゅ

すでに日本語名の小惑星って、
どんなのあるの？

>>45
ゲイシャ ミタカ タマ スミダ ハコネ アタミ ニッコウ トネ フジ ヒロセ ウエタ
ハギハラ ヒラヤマ オカヤマ ミズホ アキヤマ ヒロシマ カンダ ヤマモト キソ
オンタケ トミタ スズキ コウチ アゲマツ トウカイ ゲイセイ ハリマヤバシ サイトウ
ゴトウ ヤブウチ オイカワ タケノウチ リョウマ タカセ シミズ ニホンダイラ
シモヤマ ホシノイエ ミタケムラ タツオ オウタキ カツラハマ ノジリ コザイ ミスズ
センダイ トサ ミカワ ヨシツネ シマント コマキ ムラヤマ ハセガワ ムサシノ ミウネ
ミタニ アザブ ムラカミ キビ ナンバ コウサイ オオイシ アワジ コヤマ セトウチ
バンノ フルカワ セキ ナカノ コブチザワ サッポロ コバヤシ トヨタ ミヤサカ オジマ
クモン ゴシワカワ ナニワ オオサキ コジタク アントク ホッカイドウ ウラタ
ヨシトモ メグミ キタミ ヤマダ ホシノムラ ヨリイ ホシノ グンマ シレトコ
アキラフジイ ジョウモン ヨリトモ ホンダ オオトモ コトガハマ フクシマ

これで最初の100。
12000の名前つき小惑星のうち、1割ていどは日本語かと。

ほしゅ

ほしゅ

>>45

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7

を読め！

小惑星「竹島」

＞50
そういう下品なセンスはどうにかならんか？
朝鮮人そっくりだぜ

>>41
星野之宣は「魔王星」って名づけてたな
ルビは「ルシファー」

ハヤミユウ
アンパンマン
タコヤキ

>>50
小惑星第5179番の名称は「Takeshima」である。
ただしこれは現在日本と韓国が領有権で揉めている「竹島」（韓国名独島）のことではなく、
発見者である関勉氏の友人で、居合剣士である「竹嶋寿雄」氏のことである。

捕手

こりん星

第10番惑星（になったあかつきは）　ひそかに「瑞王星」ときめられている。
魔王星や雷王星などは幼稚すぎるだろ？

hosyu

歴代内閣総理大臣でいいと思うよ。

Junichiro Yoshiro Keizo Ryutaro Tomichi

hosyu

地球の準衛星である、
クルイシン=クロエニュに是非、日本名を付けてください。

クルイシン（wiki）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%B3

小惑星ってきくたびに身体が震えるのはなんでだろうな
衝突ってイメージがあるからなんだろうが

惑星の数が9→12に変更になった記念あげ。

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060816-00000011-yom-soci

女王星

女王星様の衛星になりたい（;´Д｀）ﾊｧﾊｧ

冥天王星(メテオぼし)

>>61
狂ネ申

ちぇっ！惑星増えるかと思いきや、冥王星まで格下げかよ！

引き続き、矮惑星の日本名もヨロシク！

さあ、「エリス」の、日本語名を考えよう!!

類似スレ
【定義変更】新惑星の日本語名を考えよう【3個増】
http://science4.2ch.net/test/read.cgi/sky/1155763537/
【和名】新惑星の日本語名を考えるｽﾚ【追加】
http://science4.2ch.net/test/read.cgi/sky/1155745054/

混沌の女神エリス

乱王星

卵黄製

ポモナ→果神星
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%A2%E3%83%8A_%28%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F%29

フォルトゥーナ→福神星
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%8A_%28%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F%29

レウコテア→白神星
http://en.wikipedia.org/wiki/35_Leukothea

エオース→曙神星
http://en.wikipedia.org/wiki/221_Eos

マルガリータ→真珠星
http://en.wikipedia.org/wiki/310_Margarita

アラクネー→蜘蛛星
http://en.wikipedia.org/wiki/407_Arachne

セーレーネー→月神星
http://en.wikipedia.org/wiki/580_Selene

ヒルンドー→燕星
http://en.wikipedia.org/wiki/706_Hirundo

ウルラ→梟星
http://en.wikipedia.org/wiki/714_Ulula

ニュクス→夜神星
http://en.wikipedia.org/wiki/3908_Nyx

ディーケー→義神星
http://en.wikipedia.org/wiki/99_Dike

アウローラ→曙神星
http://en.wikipedia.org/wiki/94_Aurora

フェーリーキタース→福神星
http://en.wikipedia.org/wiki/109_Felicitas

クロエー→緑星
http://en.wikipedia.org/wiki/402_Chlo%C3%AB

あげ

ほしゅ

保守

保守

保守

保守

保守

　､ゞヾ""ｿμ
ヾ　　　　 彡
ﾐ　 ･ д ･ ミ
彡　(ﾟДﾟ)　ﾐ
　/ｿ(/ ヽ)ヾ
　　"|""|　ﾎｯｼｭ!
　　 ∪∪

保守

保守

セドナの日本語名は如何に？

保守

「対外報告（第一報告）：国際天文学連合における惑星の定義及び関連事項の取扱いについて」
ttp://www.scj.go.jp/ja/info/kohyo/pdf/kohyo-20-t35-1.pdf（日本学術会議：平成19年4月9日）より抜粋

提言1.dwarf planet（IAU決議5A(2)）について
* 少なくとも適切な概念整理が進むまでの当面の間は、学校教育をはじめ社会一般においては、
この用語・概念を積極的に使用することは推奨しない。
* 上記を踏まえつつ、社会的要請などからdwarf planetの日本語での表記が必要な場合は、
「準惑星」と表記することを推奨する。

提言2.TNOについて
* エッジワース・カイパーベルト天体、カイパーベルト天体、TNOと従来呼ばれてきた天体及び
天体群を表す日本語名称として、「太陽系外縁天体」を推奨する。太陽系に関する記述であることが
明白である場合は、単に「外縁天体」としてもよい。

提言3.small solar system bodies（IAU決議5A(3)）について
* 「小惑星」「彗星」等現在使われている用語との関係も含めて将来整理されることを念頭に置きながら、
当面の使用に適した和名を付与するべきである。
* 以上の方針を前提に、small solar system bodiesの日本語名称として、「太陽系小天体」を推奨する。

提言4.冥王星が代表するTNO（＝太陽系外縁天体）内の新しいサブグループ（決議6A）の名称・
取り扱いについて
* このサブグループの日本語名称として、最初に発見された天体である冥王星にちなむ
「冥王星型天体」を推奨する。

最近 和名の書き込みないの 寂しい

外部散乱天体にもようやく名前が付けられてきたね。
いまのところ邪悪な神の名前ばかり付けられてますな。

そういうわけで冥王星を超越する中二病チックな和名をきぼんぬ

エリス　　　　悪女星
ケト　　　　　怪母星
ティフォン　　暴竜星

じゃあQB1は九尾の狐星

保守

クワオアー: 創神星
エリス: 鬩神星

中国じゃもうこれで決まってるらしいな。

いっそのこと，まだ命名されていない小惑星の「世界名」考えてみたら？
地球全土に通用するし，永遠に残りますよ。
例「Twochannel」

最初の5千個くらいを除けば、命名されてないのなんていくらでもあるからなぁ。
>http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets

天文板外縁スレッドに記念牡蠣子。

今までの命名は全部チャラにして、
メインベルト小惑星→動物の名前
木星の衛星→花の名前
土星の衛星→宝石の名前
天王星の衛星→鳥の名前
海王星の衛星→魚の名前
えくぼ→昆虫の名前
彗星→いろはにほへと

もう源氏物語の帖名とか旧国名とかなんでもいい。
つか恣意的な命名はもうお腹いっぱい。
番号でいい。

mm

小惑星ＴＤＮ

小惑星ホモフォビア