OS☆U応援スレッド

455 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/01/25(金) 04:07:44.07 ID:ZWnIpBrB

>>177-178　　>>187-188　　>>192-193　　>>200　　>>205　　>>214　　>>289
★★★★　「ダメもとLIVE3st」の次は「ダメもとLIVE4st」なのかいっ？　★★★★
　　　　　　　　　（　121224　）　　　　　　　（　130421　）

水曜日（１/23）、ＯＳ☆Ｕの路上ライブを見て来たんだが、もえが、ＭＣの時に『ダメ
もとライブの４回目』を４月２１日に、ダイヤモンドホールでやります！まもなく公式
サイトで予約開始です・・・」と言っていたなっ！

　　近々　公式サイトで、発表される「正式呼称名」が、気になるので書いておくっ！
意地になって　「ダメもとLIVE4st」　と命名して、対応をするのか、ネイティブの音楽
界でも、日本人の音楽界でも　ライブの数え方は「1st」、「２nd」、「３rd」で表記する
ので、それに従うのかが見所だ？　つまり、「ダメもとLIVE4th」とか「ダメもとLIVE4
th　stage」とか、「ダメもとLIVE4」とかににするのかどうかを見たいと思っている！　
　　（注　・・・　後者の場合、イギリス英語なら「フォース」と読む場合あり。ただし、
表記は、「Ⅳ」にする必要あり）

　　多分、「st」　を　「stage」の省略形と考えての表記と思うが、「ＬＩＶＥ」という語は
「Live　Stage」　の略であり、頭と尻に、同じ意味の単語をダブらせ、分離して表記
する必要はないし、第一、ネイティブは裸の数字（アラビア数字）だけでは、「セカンド」、
とも、「サード」とも読んでくれないのだ！　　これが「致命的」なのだっ　！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　続く　）

456 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/01/25(金) 04:08:47.93 ID:ZWnIpBrB

　　この表記を使ってしまうと、ネイティブの解釈は、その日のライブで、「１日２ステ
ージ」やるのですか？　「１日３ステージ」やるのですか？　という質問が返ってくる
のだっ！　つまり、「2st」、「3st」では、全く別の意味に、解釈出来る表記なのだっ！！

　　大学入試の英語問題では、最近、英文を約１０文位、読ませて正誤を判別させ、
「正しい英文を３つ選べ」という形式の設問が多くなって来たっ！その中に、「３th」や
「４２th」が、それとなく入っていたりすると、正誤の判断を見逃してしまう事例に、良
く似ている！　つまり「サード」と読ませるには、「３rd」であり、「フォ－ティーセカンド」
と読ませるなら「４２nd」の表記が必要なんだよなっ！！　つまり、「rd」、「nd」の書き
込みが必要で省略出来ないという事だっ　！！！　　裸の「３」や、「裸の「４２」では、
「サード」とも、「フォ－ティーセカンド」とも、ネイティブは、読んでくれないということ
だっ！！！！　　　　　（　ｃｆ..　四十二番街　＝　42nd Street　）

　日本でも英語圏でも、２回目、３回目に出すＣＤを「２ｎｄ　ＣＤ」とか、「３ｒｄ　ＣＤ」と
呼び、２枚組のＣＤや、３枚組のＣＤ　は「２ＣＤ」、「３ＣＤ」と呼んでいる！　ネイティブ
は、「２ＣＤ」、「３ＣＤ」　の表記で、「セカンド　シーディー」とも　「サード　シーディー」
とも読んでくれないのだっ！！　つまり、裸の「２」や、「裸の「３」では「複数形を意味
する数字」であり、「何番目」という「セカンド」とも、「サード」とも、ネイティブは、読ん
でくれないということだっ！！！　　　　（注、ＣＤを不加算名詞と考える！）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　続く　）

457 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/01/25(金) 04:10:09.59 ID:ZWnIpBrB

　　ライブ名称の命名で、裸のアラビア数字　を　「セカンド」、「サード」と読ませる事例
がこの日本、欧米にあるかは　以下の「検索用語」を入れば、ネイティブに聞かなくても
簡単に　分かる事なんだが　・・・　つまり、裸のアラビア数字の次に、「ｓｔ」、「nd」、「ｒｄ」、
「th」　のどれかを付けて　「stage」　という　単語に　つなげているか、否かを見ればいい
だけのことだっ！　残念ながら頭の悪そうなロックグループが、２回目か、３回目あたり
まで使って、４回目あたりに、間違いに気付いて、漢字表記するみたいだなっ　！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ププププププ　・・・

検索ワード　・・・　　「2st　live」　、「3st　live」　、「2st　ライブ　」　、「3st　ライブ」、

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1447558879　　　←www。

　　因みに、ＮＢＧＦは、３月３１日（日）に、Ｘホールで「２回目のワンマンライブ」をやるが、
どのような表記をしているか各自、調べて見てくれっ！　　　ププッ　・・・。

http://www.nbgf.jp/news/?id=125　　　　　　　　　　　　←★注目っ　！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　www。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　続く　）

458 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/01/25(金) 04:11:49.74 ID:ZWnIpBrB