>>96 subscription plansってのは予約じゃなくて、たぶん会員価格とかでものが
買えないとか、オーダー時に寄付金をプラスしたりする事が出来ないって意味だと
思うよ。海外からの注文は受け付けてるよ。subscription plansについてどっかに
記載ない?
>>103 >What is a Subscription Plan?
>A Subscription Plan is a convenient way to purchase and receive
>all of the collectibles in a series, one item at a time.
>By electing to purchase a Subscription Plan, a complete series of collectibles
>will be reserved for you, eliminating the risk of missing
>out on any new issue in the series.
>You may, however, cancel a Subscription Plan at any time with no obligation.
ttp://www.collectiblestoday.com/ct/cs/cs_subscription_plan.jsp シリーズ通しの予約の事。
>74
そこで買うのはヤメレ、トラブルの種が多すぎるよ。
内容を見るからに受注の代行だろ、何かあれば個別に問い合わせする必要がありそう。
そうなると基本的な事を質問しているような知識(語学力も含め)じゃ対応できないだろ。
システム上、同じ店に発注してもS/Hは個別に取られそうだし、ろくな事無いぞ。
ほしい物があるならショップと直接交渉したほうがマシだ。
交渉の仕方はテンプレのサイトを回ればどこかに必ずあるから一通り見て
それでも解決できなかったらここにカキコだ。
扱ってるのを見ると趣味性の高い物だから、コレクションとして買うんだろ
どうやったら買えるのか、色々調査勉強するのもそのコレクションの一環だと思え。
楽すると後々ろくな事にならないぞ。
>>113 おれ110じゃないよ
まあ確かに74は最初の質問後お礼も言わずに再度翻訳依頼してる
>>1も読めない蛸だけど
別に俺が答えてるわけではないのでしようがしまいがどうでも良いよ
たださ・・・
>>102を呼んでも・・・・えー・・・役に立ってる?って感じなんだけど??
逆に教えてチャンを誘導したり、翻訳依頼をする馬鹿増やしてるだけだろ。
おまえが74=102=113なんじゃないの?
と、煽ってみるテスト