海外通販の仕方。
1 ：１：
今度、インターネットで海外通販サイトから商品を購入使用と思うのですが、クレジットカードをインターネットで使用するのは危険でしょうか？
あと税関とか郵送料はどれくらいかかるか教えてくれませんか？
あと税関とか郵送料はどれくらいかかるか教えてくれませんか？
|
|
|
2 ：1：01/10/09 15:18
商品よって税関の金額が違うとは本当でしょうか？自分はスポーツサプリメントをアメリカから購入しようと思うのですが。
3 ：おかいものさん：01/10/09 16:18
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/qa/index.html
こことか、見たらいいと思う。
こことか、見たらいいと思う。
4 ：1：01/10/10 01:32
>>3ありがとうございます。今日アメリカのサイトに商品を注文しました。
私は今日
http://www.chums.com
で買い物しました。日本に比べてやすい。
http://www.chums.com/store?sec=clothing
に特に安くなってる商品が出ています。
商品が来るのが待ち遠しくてここにきちゃいました。
http://www.chums.com
で買い物しました。日本に比べてやすい。
http://www.chums.com/store?sec=clothing
に特に安くなってる商品が出ています。
商品が来るのが待ち遠しくてここにきちゃいました。
6 ：1：01/10/15 10:55
昨日商品が届いたのですが、199ドルぐらい買い物したら関税は2200円かかりました。関税は200ドルを越えてからと聞いたのは間違いだったみたいです。それでも日本に比べたら安いです。
7 ：おかいものさん：01/10/15 11:05
今は戦争のせいで関税チェック厳しいのかもね・・・
私は足デカなので関税と送料考えると２の足を踏んでしまうわ。
私は足デカなので関税と送料考えると２の足を踏んでしまうわ。
8 ：おかいものさん：01/10/15 12:06
9 ：おかいものさん：01/10/15 12:43
関税は１万円相当越えてから、、、だから
今は１００ドルでもかかることありますよ。
２５０ドルでもかからなかったことあるけど、
この騒ぎの中じゃ、チェック厳しくても我慢しないとね。
ところで、１さん、ご注文から到着まで、１週間ぐらいですか？
そうするともう通常に戻りつつあるってことですね。
私ビクトリアズシークレットで９月上旬に頼んだものが、
３週間もかかってしまったのですよ。。。
今は１００ドルでもかかることありますよ。
２５０ドルでもかからなかったことあるけど、
この騒ぎの中じゃ、チェック厳しくても我慢しないとね。
ところで、１さん、ご注文から到着まで、１週間ぐらいですか？
そうするともう通常に戻りつつあるってことですね。
私ビクトリアズシークレットで９月上旬に頼んだものが、
３週間もかかってしまったのですよ。。。
10 ：おかいものさん：01/10/16 01:32
通常は、送料込みの金額（通販会社のラベルによっても違うけど）を６掛けにして、
円換算して、１０％。それが、１０００円未満なら、お目こぼしがあるみたい。
逆算すると、１２２円として１３７ドルくらいが怪しいです。
ただし、それは郵便の場合で、フェデックスなどの場合はもっと低い金額でも
関税取られる可能性大。おまけに手数料高いし・・・
関税取られると、関税込みの金額に消費税も加算されるので、めちゃ損した
気分になるよ～～～
円換算して、１０％。それが、１０００円未満なら、お目こぼしがあるみたい。
逆算すると、１２２円として１３７ドルくらいが怪しいです。
ただし、それは郵便の場合で、フェデックスなどの場合はもっと低い金額でも
関税取られる可能性大。おまけに手数料高いし・・・
関税取られると、関税込みの金額に消費税も加算されるので、めちゃ損した
気分になるよ～～～
11 ：おかいものさん：01/10/16 07:57
音楽CDって関税かかんの？ なんで？
アマゾンに２回（新品と中古お探し）計１０枚ほど注文したら
いっぺんに来て１７００円とか取られた。ぶつぶつ
アマゾンに２回（新品と中古お探し）計１０枚ほど注文したら
いっぺんに来て１７００円とか取られた。ぶつぶつ
12 ：1：01/10/16 09:42
スポーツサプリメントは16kgぐらいに重量だったためか二個にわけて送ってくるらしいです。UPSに確認したら関税は最初に１個目が届いたときに払った2200円が２個分の関税です。って言ってた。今日は２個目が届く予定。
13 ：質問いたします：01/10/16 23:50
基本的な所でつまづきました。
海外通販の「Address」「City」「State」には何を書けばいいのでしょうか？
「Address＝番地」「City＝都道府県名」でよろし？
「State（州）」は……うーんうーん。
「Billing Country＝japan」で国名を書く所は別にありますし。
海外通販の「Address」「City」「State」には何を書けばいいのでしょうか？
「Address＝番地」「City＝都道府県名」でよろし？
「State（州）」は……うーんうーん。
「Billing Country＝japan」で国名を書く所は別にありますし。
14 ：おかいものさん：01/10/17 00:00
香港から化粧品を買ったんだけど、関税かからないように、
２回にわけて送ってくれた。
靴は関税がへたすると１００％かかるから、買っちゃだめだって、言われた。
スニーカーの類は大丈夫だそう。
２回にわけて送ってくれた。
靴は関税がへたすると１００％かかるから、買っちゃだめだって、言われた。
スニーカーの類は大丈夫だそう。
15 ：おかいものさん：01/10/17 00:09
>>13
例えば住所が
「大阪府大阪市北区梅田11-1」だとすると（こんな住所あるのか知らないけど）、
Adressは 11-1 Umeda, Kita-ku
Cityは Osaka-shi
State Osaka-fu になる。郡とか村に住んでる人はそれがCityになる。
例えば住所が
「大阪府大阪市北区梅田11-1」だとすると（こんな住所あるのか知らないけど）、
Adressは 11-1 Umeda, Kita-ku
Cityは Osaka-shi
State Osaka-fu になる。郡とか村に住んでる人はそれがCityになる。
16 ：おかいものさん：01/10/17 00:22
17 ：１３：01/10/17 00:26
＞１５さんありがとうございます！
やっと納得いたしました。
私は「郡」住まいなので（田舎……）
「City＝○○-gun」「State＝○○-ken」
なのですね。
お手数をおかけいたしました。
やっと納得いたしました。
私は「郡」住まいなので（田舎……）
「City＝○○-gun」「State＝○○-ken」
なのですね。
お手数をおかけいたしました。
18 ：おかいものさん：01/10/17 20:30
>>16
そうでしょ～ 確か前頼んだ時には払ったようなオボエが無いんだけど・・。
やっぱり発送方法によって税関の目にとまって取られやすいのとかあるのかな。
でも何も変えてないから前と同じ方法で来てるはずなんだけどな～
そうでしょ～ 確か前頼んだ時には払ったようなオボエが無いんだけど・・。
やっぱり発送方法によって税関の目にとまって取られやすいのとかあるのかな。
でも何も変えてないから前と同じ方法で来てるはずなんだけどな～
19 ：おかいものさん：01/10/17 22:22
>>18
そりゃ消費税じゃないのか？関税０％でも(日本の)消費税は取られるぞ。
そりゃ消費税じゃないのか？関税０％でも(日本の)消費税は取られるぞ。
21 ：1：01/10/18 20:11
22 ：1：01/10/18 20:14
>>13私もよく分からなかったので適当に住所を書いたらUPS代行のヤマトから電話がかかってきました。「住所がよくわからないので確認のためお電話しました。」って。
23 ：おかいものさん：01/10/18 23:38
関税がかからなければ、消費税はかからないはずだと思うけど。
関税の計算書はついてる？ ＵＰＳなんかだと関税かかった時に
代行手数料が５００円くらいかかるよね。郵便局だと２００円
だから、郵便で送ってくれるところがｽｷﾀﾞｰ
関税の計算書はついてる？ ＵＰＳなんかだと関税かかった時に
代行手数料が５００円くらいかかるよね。郵便局だと２００円
だから、郵便で送ってくれるところがｽｷﾀﾞｰ
24 ：おかいものさん：01/10/18 23:38
同じ物頼んでもかかるときとかからないときがある。
25 ：おかいものさん：01/10/18 23:58
>22
UPSって送料に通関手数料が含まれているんじゃないのかな。
伝票を何枚か見たけど手数料は取られていない。
フィンランドからの郵便小包はUPSに委託されているけど、
そっちも通関手数料は無いようだよ。
>23
郵便だと全部をチェックしていないようで、
合計20万ほどの玩具を輸入しても課税されなかったことがある。
でもUPSやDHLで関税がかからなかったことは無いな。
UPSって送料に通関手数料が含まれているんじゃないのかな。
伝票を何枚か見たけど手数料は取られていない。
フィンランドからの郵便小包はUPSに委託されているけど、
そっちも通関手数料は無いようだよ。
>23
郵便だと全部をチェックしていないようで、
合計20万ほどの玩具を輸入しても課税されなかったことがある。
でもUPSやDHLで関税がかからなかったことは無いな。
26 ：おかいものさん：01/10/19 00:07
>>25
>合計20万ほどの玩具を輸入
個人輸入の代行とか商売でもされてるの?
私も関税取られてこと無いけど、運が良かったのか。
でも、ハーブを個人輸入したときに、植物検疫とかいって７５００円払うように言われたことがある。
で受け取り拒否したら、ブラックリストに載ってしまったのか、次回に頼んだものが届くのが遅い上に
開封して調べられたような形跡があった。
何か買うときは事前にいろいろと調べて置いた方がいいね。
>合計20万ほどの玩具を輸入
個人輸入の代行とか商売でもされてるの?
私も関税取られてこと無いけど、運が良かったのか。
でも、ハーブを個人輸入したときに、植物検疫とかいって７５００円払うように言われたことがある。
で受け取り拒否したら、ブラックリストに載ってしまったのか、次回に頼んだものが届くのが遅い上に
開封して調べられたような形跡があった。
何か買うときは事前にいろいろと調べて置いた方がいいね。
27 ：おかいものさん：01/10/19 00:51
Air Mailって郵便局の人が運んでくるの？
28 ：25：01/10/19 01:09
>26
大量の玩具は商売用、でも個人で輸入（ｗ
動植物なんかの特別な規制や追加の手数料なんかは、
事前にJETROで確認した方がいいだろうね。
>27
普通の配達と一緒に届くよ。
大量の玩具は商売用、でも個人で輸入（ｗ
動植物なんかの特別な規制や追加の手数料なんかは、
事前にJETROで確認した方がいいだろうね。
>27
普通の配達と一緒に届くよ。
29 ：おかいものさん：01/10/19 01:40
１年前に注文したものが未だに来ない。
クレジット支払済みだよ～。９６ドル！
問い合わせのメールを何度も出しているが音沙汰なし。
しかしセールのお知らせは届くのだ。
Nature's Jewelryですだ。ここ、初めてのおかいものぢゃないんだけどね・・・。
関税は時の運って感じだけど、最近は当たる確立高し。
クレジット支払済みだよ～。９６ドル！
問い合わせのメールを何度も出しているが音沙汰なし。
しかしセールのお知らせは届くのだ。
Nature's Jewelryですだ。ここ、初めてのおかいものぢゃないんだけどね・・・。
関税は時の運って感じだけど、最近は当たる確立高し。
30 ：おかいものさん：01/10/19 08:24
先日、アメリカからスポーツ用品を買ったら、オーダーの際にこの記録は
ＦＢＩに通知されます。みたいなコメントが出たよ～～ テロの影響だろうけど、
どうみても、テロには何の役にも立たない、水泳用ゴーグルと水着だった・・・
ＦＢＩに通知されます。みたいなコメントが出たよ～～ テロの影響だろうけど、
どうみても、テロには何の役にも立たない、水泳用ゴーグルと水着だった・・・
31 ：おかいものさん：01/10/19 13:33
>29
課金後も品物が届かない旨をカード会社に申し出たら、
返金処理されると思うけど...一年も前の話じゃ無理かな。
課金後も品物が届かない旨をカード会社に申し出たら、
返金処理されると思うけど...一年も前の話じゃ無理かな。
32 ：29 SAN NI：01/10/19 14:18
29 SAN!! ANATA MONKU IWANAKIYA DAME DAME.
WATASHI GA KAWARINI ITE AGEYOUKA?
AITE NI 1-800 NO TEL # WA?
NIHON JIN DATO OMOTTE BAKANI SHITE!! YURUSEN.
WATASHI GA KAWARINI ITE AGEYOUKA?
AITE NI 1-800 NO TEL # WA?
NIHON JIN DATO OMOTTE BAKANI SHITE!! YURUSEN.
33 ：おかいものさん：01/10/20 15:22
34 ：おかいものさん：01/10/20 15:24
>32
どこのカード会社ですか？
ほとんどのカード会社の規約には支払停止の抗弁ってのがあるはずだけど...
どこのカード会社ですか？
ほとんどのカード会社の規約には支払停止の抗弁ってのがあるはずだけど...
35 ：おかいものさん：01/10/20 15:32
>>32
怒ってくれてありがとーーう。
しかし、そうなのかなぁ。日本人って上客じゃないのぉ？
海外通販で何がいやかってこーいうトラブルがあったときだよね。
めんどくさいったらさ～。
きっつい苦情の文例おしえてちょーm（_ _）m
怒ってくれてありがとーーう。
しかし、そうなのかなぁ。日本人って上客じゃないのぉ？
海外通販で何がいやかってこーいうトラブルがあったときだよね。
めんどくさいったらさ～。
きっつい苦情の文例おしえてちょーm（_ _）m
36 ：おかいものさん：01/10/20 15:35
>>33
住友VISAは相手に返金の交渉してくれたよ。
住友VISAは相手に返金の交渉してくれたよ。
38 ：おかいものさん：01/10/20 15:49
セールのお知らせが来るって事は、詐欺ってわけじゃないんだろうから
事故と考えて、苦情じゃなく事務的に交渉してみたら？
先方に発送の記録が残っているかどうか。
記録があるなら、発送の日時・業者・送付伝票番号を問い合わせて、
運送業者にも問い合わせ。
っていうのが、不達の時の普通の対応だと思うけど、やってみた？
事故と考えて、苦情じゃなく事務的に交渉してみたら？
先方に発送の記録が残っているかどうか。
記録があるなら、発送の日時・業者・送付伝票番号を問い合わせて、
運送業者にも問い合わせ。
っていうのが、不達の時の普通の対応だと思うけど、やってみた？
39 ：1：01/10/20 23:01
税関は時の運でかかってるみたいですが、どこに頼んだら一番税関かかりにくいですか？
40 ：おかいものさん：01/10/21 00:08
>>38
とりあえず受注確認のメールは来ていたので、それをつけて
まだ届いていないので調べて欲しい旨を書いたメールを
何度か出してはいるのですが。音沙汰なし。メールじゃなくて
文書を送ろうかな～と思っている今日この頃。
なんでこんなに時間が経っているかというと、ネットで海外通販の
サイトを調べていたら「船便の場合はとりあえず半年くらいは待って
みる」と書いてあったから。
実は送料無料キャンペーンで、船便にされたのだ。
とりあえず受注確認のメールは来ていたので、それをつけて
まだ届いていないので調べて欲しい旨を書いたメールを
何度か出してはいるのですが。音沙汰なし。メールじゃなくて
文書を送ろうかな～と思っている今日この頃。
なんでこんなに時間が経っているかというと、ネットで海外通販の
サイトを調べていたら「船便の場合はとりあえず半年くらいは待って
みる」と書いてあったから。
実は送料無料キャンペーンで、船便にされたのだ。
41 ：おかいものさん：01/10/21 00:30
>40
カスタマーサービスセンターのメールアドレスのドメインは、
naturesjewelry.com じゃなくて catalogventures.com だけど、
こっちに送っている？
カスタマーサービスセンターのメールアドレスのドメインは、
naturesjewelry.com じゃなくて catalogventures.com だけど、
こっちに送っている？
42 ：おかいものさん：01/10/21 05:39
43 ：おかいものさん：01/10/21 05:44
>>40
問い合わせの文章と、発送の日時・業者・送付伝票番号を余白のある
箇条書きにして、「回答を余白に記入して返信してくれ」ってFAX送ってみたら？
まだメールが普及してない頃は、こんな方法で俺は解決してたよ。
問い合わせの文章と、発送の日時・業者・送付伝票番号を余白のある
箇条書きにして、「回答を余白に記入して返信してくれ」ってFAX送ってみたら？
まだメールが普及してない頃は、こんな方法で俺は解決してたよ。
44 ：おかいものさん：01/10/21 22:18
age
海外のサイトって対応遅くない？
Mailとか必死の思いで英語で書いてるのになかなか返事こない。
日本じゃ考えられないよー。
Mailとか必死の思いで英語で書いてるのになかなか返事こない。
日本じゃ考えられないよー。
46 ：おかいものさん：01/10/21 23:24
47 ：おかいものさん：01/10/21 23:56
>45
私はイギリスの会社の通販をしているけど、早い時で５日かな。
金額が大きいと、確認のメールが来てからになるから、
それでも注文をしてから２週間で届くよ。
メールも出したらすぐに返事くれたし。いがいと対応が早いのにはびっくり。
私はイギリスの会社の通販をしているけど、早い時で５日かな。
金額が大きいと、確認のメールが来てからになるから、
それでも注文をしてから２週間で届くよ。
メールも出したらすぐに返事くれたし。いがいと対応が早いのにはびっくり。
48 ：おかいものさん：01/10/23 18:04
>>41
はっ・・・と思ったけど、ちゃんとそっちに送っていました。
んで、また出してみようかと思って昨日出したんだけど
戻ってくるの～。
このアドレスなくなったんだべか？？
NJのサイトで調べてみます～。
ありがとございます～～。
はっ・・・と思ったけど、ちゃんとそっちに送っていました。
んで、また出してみようかと思って昨日出したんだけど
戻ってくるの～。
このアドレスなくなったんだべか？？
NJのサイトで調べてみます～。
ありがとございます～～。
49 ：おかいものさん：01/10/24 06:15
質問なんですけど、
海外への通販で住所を間違って入力しちゃったんです。
例えば、私は郡部なんで「～県～郡～町123-12」というのが正しい住所とすると
「～県～郡～町123」までしか入力してなくて。
これってちゃんと届きますかね？
購入先より郵便局や配達業者の問題のような気もしますが。
注文時はちゃんと携帯番号を書きましたが、ちょっと心配です。
海外への通販で住所を間違って入力しちゃったんです。
例えば、私は郡部なんで「～県～郡～町123-12」というのが正しい住所とすると
「～県～郡～町123」までしか入力してなくて。
これってちゃんと届きますかね？
購入先より郵便局や配達業者の問題のような気もしますが。
注文時はちゃんと携帯番号を書きましたが、ちょっと心配です。
50 ：おかいものさん：01/10/24 06:32
>>49
アナタの町内にどれくらいの人が住んでいて、アナタの名前と紛らわしい人が
どのくらいいるのかにもよるよ。
基本的に日本に着いてからは、日本の郵便物・配送品と一緒だから、
国内の郵便物がその表記でアナタの元に届くかどうかを考えればいいと思うよ。
アナタの町内にどれくらいの人が住んでいて、アナタの名前と紛らわしい人が
どのくらいいるのかにもよるよ。
基本的に日本に着いてからは、日本の郵便物・配送品と一緒だから、
国内の郵便物がその表記でアナタの元に届くかどうかを考えればいいと思うよ。
51 ：49：01/10/24 06:59
普通、引き落としされてて商品が未着の場合は、カード会社に訴えれば交渉してくれる
はずたよね。以前二重請求されたことがあって、自分で相手に交渉したけど、「こちら
が正しい」の一点張りだったので、カード会社に訴えたら、ちゃんと処理してくれた｡
相手も、カード会社からの交渉には弱いみたいで、即返金だったよ。
ちなみにＶＩＳＡ。
はずたよね。以前二重請求されたことがあって、自分で相手に交渉したけど、「こちら
が正しい」の一点張りだったので、カード会社に訴えたら、ちゃんと処理してくれた｡
相手も、カード会社からの交渉には弱いみたいで、即返金だったよ。
ちなみにＶＩＳＡ。
53 ：おかいものさん：01/10/24 11:13
>52
対応は発行会社によるよ。
迅速で丁寧なところもあれば、ものすごく対応悪いところもある。
OMCは・・・後の方なんだな・・・
対応は発行会社によるよ。
迅速で丁寧なところもあれば、ものすごく対応悪いところもある。
OMCは・・・後の方なんだな・・・
54 ：おかいものさん：01/10/24 17:04
ゴミです。
昔ＦＭのディスクジョッキーで坂本龍一がやってた頃の話ですが、
「東京都・ＮＨＫ 坂本の係 へ行け」
とか、ちゃんと憶えてないけど
「東京都です。それから多分渋谷区でございますわよ。」（以下略）
でちゃんと届いたとか。
京大の運動部とか宛には「京都市 吉田山 京大ｘｘ部」というのが
来るそうです。 （そんな地名はありません）
昔ＦＭのディスクジョッキーで坂本龍一がやってた頃の話ですが、
「東京都・ＮＨＫ 坂本の係 へ行け」
とか、ちゃんと憶えてないけど
「東京都です。それから多分渋谷区でございますわよ。」（以下略）
でちゃんと届いたとか。
京大の運動部とか宛には「京都市 吉田山 京大ｘｘ部」というのが
来るそうです。 （そんな地名はありません）
55 ：おかいものさん：01/10/27 00:11
通販のときに住所間違ってて、
配達業者さんがそのまま送り返しちゃうことってあるの？
配達業者さんがそのまま送り返しちゃうことってあるの？
56 ：おかいものさん：01/10/31 00:35
外国から注文したものが3週間以上経つのに届かない・・・。
別のとこから注文したものは1週間で届いたのに。
別のとこから注文したものは1週間で届いたのに。
57 ：おかいものさん：01/10/31 00:45
どなたか台所用品（家電）を日本に発送してくれる通販サイト
ご存知ないですか？日本で販売してないタイプのハンドブレンダー
（Braun製品）を購入したくて必死に英文で問い合わせのメールを
送ってるんですけど、今までのところ全部”日本には発送してません。”の
返事が...。どこも対応が早くて速攻で”ダメ”返事がくるのでとっても鬱。
まあ、返事をもらえるだけでもありがたいんでしょうけど...。
ご存知ないですか？日本で販売してないタイプのハンドブレンダー
（Braun製品）を購入したくて必死に英文で問い合わせのメールを
送ってるんですけど、今までのところ全部”日本には発送してません。”の
返事が...。どこも対応が早くて速攻で”ダメ”返事がくるのでとっても鬱。
まあ、返事をもらえるだけでもありがたいんでしょうけど...。
58 ：おかいものさん：01/10/31 00:59
59 ：おかいものさん：01/10/31 01:16
>>58
57です。レスありがとうございます。やっぱりどこも手数料が
高いですね。以前欲しい商品を一度だけ日本のネットショップで
見付けたことがありましたが、やはり価格は現地の4倍もしました。
検索のキーワード変えてまた色々捜してみます。もし無事に
購入できたらまた報告しますね。ありがとうございました。。。
57です。レスありがとうございます。やっぱりどこも手数料が
高いですね。以前欲しい商品を一度だけ日本のネットショップで
見付けたことがありましたが、やはり価格は現地の4倍もしました。
検索のキーワード変えてまた色々捜してみます。もし無事に
購入できたらまた報告しますね。ありがとうございました。。。
60 ：おかいものさん：01/10/31 01:34
これは私自身＆身内＆知人の実体験です。
国際通販のクレーム対処での、クレジット会社ランキング
優良５社
①三井住友ＶＩＳＡ
②ダイナース
③日本信販
④アメックス
⑤ミリオン
最悪５社
①セゾン （電話応対も最悪、チャージバックをばっくれる。）
②ＯＭＣ （電話を途中で何回も切る、嫌がる）
③ＤＣ （なにが国際カードなんだか。）
④ジャックス （客を疑うその姿勢）
⑤ＯＲＩＣＯ (処理が遅い)
国際通販のクレーム対処での、クレジット会社ランキング
優良５社
①三井住友ＶＩＳＡ
②ダイナース
③日本信販
④アメックス
⑤ミリオン
最悪５社
①セゾン （電話応対も最悪、チャージバックをばっくれる。）
②ＯＭＣ （電話を途中で何回も切る、嫌がる）
③ＤＣ （なにが国際カードなんだか。）
④ジャックス （客を疑うその姿勢）
⑤ＯＲＩＣＯ (処理が遅い)
61 ：58：01/10/31 01:41
>>59
私が使ってるところは日本までの送料が1ポンドあたり$2.50。
国際宅配便だから船便よりは高いけど、この中に既に手数料が
含まれていて、それ以外は請求されない。
なのでトータルでは他の代行業者より安いと思う。
クレジットカードで決済できるから楽だし。
ここで紹介しちゃうとｼﾞｻｸｼﾞｴｰﾝと言われそうなので
興味があったら頑張って探しておくれ･･･。
私が使ってるところは日本までの送料が1ポンドあたり$2.50。
国際宅配便だから船便よりは高いけど、この中に既に手数料が
含まれていて、それ以外は請求されない。
なのでトータルでは他の代行業者より安いと思う。
クレジットカードで決済できるから楽だし。
ここで紹介しちゃうとｼﾞｻｸｼﾞｴｰﾝと言われそうなので
興味があったら頑張って探しておくれ･･･。
62 ：６０：01/10/31 01:45
なおほぼすべてノーマルカードを使用の場合です。
（アメックスで言うところのグリーンカード＝ノーマルカード）
ゴールドカードではどうなるか調査してません。
優良５社に関してはとくにコメントしていませんが、
住友に関してはＷＥＢ決済の問題点を良く知っている。
処理スピーディ。書類にサインして終わった。
セゾン、ＯＭＣのカードホルダーの方、悪いことは言いません。
国内での使用については特に問題ありませんが、海外での使用、
国際通販での使用はやめましょう。トラブルになったら
この２社の対応は数あるカード会社の中でも最低です。
（アメックスで言うところのグリーンカード＝ノーマルカード）
ゴールドカードではどうなるか調査してません。
優良５社に関してはとくにコメントしていませんが、
住友に関してはＷＥＢ決済の問題点を良く知っている。
処理スピーディ。書類にサインして終わった。
セゾン、ＯＭＣのカードホルダーの方、悪いことは言いません。
国内での使用については特に問題ありませんが、海外での使用、
国際通販での使用はやめましょう。トラブルになったら
この２社の対応は数あるカード会社の中でも最低です。
63 ：おかいものさん：01/10/31 03:28
げっ。
私セゾンで買っちゃったよ。
ところでチャージバックってなに？
セゾンのカードホルダーなんでセゾンについて
よかったら詳しく教えてください。
私セゾンで買っちゃったよ。
ところでチャージバックってなに？
セゾンのカードホルダーなんでセゾンについて
よかったら詳しく教えてください。
64 ：６０＆６２：01/10/31 10:34
>>63
～チャージバックとは～※ＷＥＢ１１０より引用
カードホルダーからのクレームをもとに、カード発行会社が加盟店からの請求を
拒否する手続きを取り、取引事実の調査を行います。
不正請求であると判明すれば既払い済みの代金もカードホルダーの口座へ
差し戻す（リファンドする）ことになります。
基本的にはカード会社が、加盟店が契約している銀行に対して
契約事実の確認調査を行う為、通常2～3ヶ月の調査機関を要します。
カード加盟店は、1ヶ月の売上全体に占めるチャージバック率が
一定金額を超えると、加盟店資格を剥奪されるか、数千万円単位の補償金を
取引銀行に預けなければならなくなるためチャージバックの有無は
会社存続に関わる重要問題なのです。
ついでに。
リファンドとは
カード会社の調査の有無に関わらず、カード加盟店側の判断で
カードホルダーの口座に代金をマイナス請求（クレジット）することです。
返金という部分だけを捉えれば、カードホルダーに取ってみれば
チャージバックもリファンドも同じように思えるでしょうが、
カード加盟店にとっては大きな違いです。
チャージバックが多発すると、たちまち加盟店はクレジットカード決済が
取り扱えなくなりますが、リファンドであれば、
いくら行おうが加盟店の信用には一切影響を及ぼさないのです。
セゾンはコストを嫌うのか、
「チャージバックして下さい」と言うと担当者が女性から男性に変わり、
「あのチャージバックして欲しくないんですけど。」と開き直り。
ごねて処理させたがひつこく嫌がったのでカード退会、破棄しました。
一般的にクレジット会社に「チャージバックして」というと、
担当者が変わるか、電話での応対が丁寧になる傾向あり。
業界に詳しいものだと勘違い？される。
～チャージバックとは～※ＷＥＢ１１０より引用
カードホルダーからのクレームをもとに、カード発行会社が加盟店からの請求を
拒否する手続きを取り、取引事実の調査を行います。
不正請求であると判明すれば既払い済みの代金もカードホルダーの口座へ
差し戻す（リファンドする）ことになります。
基本的にはカード会社が、加盟店が契約している銀行に対して
契約事実の確認調査を行う為、通常2～3ヶ月の調査機関を要します。
カード加盟店は、1ヶ月の売上全体に占めるチャージバック率が
一定金額を超えると、加盟店資格を剥奪されるか、数千万円単位の補償金を
取引銀行に預けなければならなくなるためチャージバックの有無は
会社存続に関わる重要問題なのです。
ついでに。
リファンドとは
カード会社の調査の有無に関わらず、カード加盟店側の判断で
カードホルダーの口座に代金をマイナス請求（クレジット）することです。
返金という部分だけを捉えれば、カードホルダーに取ってみれば
チャージバックもリファンドも同じように思えるでしょうが、
カード加盟店にとっては大きな違いです。
チャージバックが多発すると、たちまち加盟店はクレジットカード決済が
取り扱えなくなりますが、リファンドであれば、
いくら行おうが加盟店の信用には一切影響を及ぼさないのです。
セゾンはコストを嫌うのか、
「チャージバックして下さい」と言うと担当者が女性から男性に変わり、
「あのチャージバックして欲しくないんですけど。」と開き直り。
ごねて処理させたがひつこく嫌がったのでカード退会、破棄しました。
一般的にクレジット会社に「チャージバックして」というと、
担当者が変わるか、電話での応対が丁寧になる傾向あり。
業界に詳しいものだと勘違い？される。
65 ：おかいものさん：01/11/01 01:44
>>64
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧｧﾝ ！63じゃないですけど、そうなんですかー。
勉強になりました。私の住んでるところ西武系が幅を利かしてるんで
セゾンのカードの方が便利なんだけど。海外通販用に
亜メックスでもつくろうかな。
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧｧﾝ ！63じゃないですけど、そうなんですかー。
勉強になりました。私の住んでるところ西武系が幅を利かしてるんで
セゾンのカードの方が便利なんだけど。海外通販用に
亜メックスでもつくろうかな。
66 ：63：01/11/01 04:05
67 ：おかいものさん：01/11/01 04:24
68 ：おかいものさん：01/11/01 05:38
VISAも地方の支社の担当にもよるんじゃないかな（？）
失くしたカードの失効と再発行とか頼んでみると
どんだけトロイか ＞マルマル府の担当のおやじ
紛失したと思われる日（１月以上前）以降に決済されてる
分の問合わせとかしてもさっぱり要領が・・。
結局何の対応もなし。まあ問題はなかったけど、ちと心配
失くしたカードの失効と再発行とか頼んでみると
どんだけトロイか ＞マルマル府の担当のおやじ
紛失したと思われる日（１月以上前）以降に決済されてる
分の問合わせとかしてもさっぱり要領が・・。
結局何の対応もなし。まあ問題はなかったけど、ちと心配
69 ：おかいものさん：01/11/01 06:18
あのぉ...
やっぱりクレジットカード無いとダメですよねぇ?
恥ずかしながらまだ作った事無いもので。
相手国の銀行に直接入金、なんてのはあんまり見ませんものねぇ...
やっぱりクレジットカード無いとダメですよねぇ?
恥ずかしながらまだ作った事無いもので。
相手国の銀行に直接入金、なんてのはあんまり見ませんものねぇ...
70 ：おかいものさん：01/11/01 07:34
つまりチャージバックは
カード会社は手数料がかかって困る、
通販会社は会社の存続に繋がるから困る、
どっちも困るってことですかいな？
カード会社は手数料がかかって困る、
通販会社は会社の存続に繋がるから困る、
どっちも困るってことですかいな？
71 ：おかいものさん：01/11/01 09:09
>>69
そんな大した物を買うのでなければ手数料、めちゃくちゃ高くつくよ。
面倒くさいし。だからと言って向こうで換金できるチェックを日本の
銀行で作っても手数料バカ高。海外への発送はクレジットカードのみの
ところとかもあるし、作っといた方が無難だと思うけど。
そんな大した物を買うのでなければ手数料、めちゃくちゃ高くつくよ。
面倒くさいし。だからと言って向こうで換金できるチェックを日本の
銀行で作っても手数料バカ高。海外への発送はクレジットカードのみの
ところとかもあるし、作っといた方が無難だと思うけど。
72 ：おかいものさん：01/11/02 01:55
>>71
ありがとうございます。2万円ぐらいの品なんですけど
日本にはもう在庫がないけど、アメリカではあっちこっちにあって値段もバラバラ。
素直にカードつくって、メールの感触で決めたいと思います、相手先。
ありがとうございます。2万円ぐらいの品なんですけど
日本にはもう在庫がないけど、アメリカではあっちこっちにあって値段もバラバラ。
素直にカードつくって、メールの感触で決めたいと思います、相手先。
73 ：おかいものさん：01/11/04 01:44
米国に在庫確認したら
「無いけど、どこを探せばいい?」って逆に聞かれちゃった。
あのね...
「無いけど、どこを探せばいい?」って逆に聞かれちゃった。
あのね...
74 ：56：01/11/05 07:01
まだ届かないよー。
テロの影響かー？
テロの影響かー？
75 ：おかいものさん：01/11/05 10:11
>>56
船便(surface)じゃないの？
船便(surface)じゃないの？
76 ：おかいものさん：01/11/05 10:28
クレジットカードをもってないのですが、通販できないのですか？
>>76
100にも達してないスレなんだから、目を通せよ。
100にも達してないスレなんだから、目を通せよ。
78 ：56：01/11/06 00:18
>75
Airmailで届くはずだからそれはないはずなんだけど・・・。
こんなもんなのかなー。
Airmailで届くはずだからそれはないはずなんだけど・・・。
こんなもんなのかなー。
79 ：おかいものさん：01/11/06 00:22
クレジットカードで英語で全部、ニューヨークのカード会社を通して
カードを切って買ってます。
テロがあった後でも航空便（たくさん買った場合）普通は速達便だけど
ちゃんと届くよ！！！！
安心して海外通販はテロの後でも買えてます。テロの後にもう５回位
買ってますが毎回ちゃんと届いているので安心してます！
カードを切って買ってます。
テロがあった後でも航空便（たくさん買った場合）普通は速達便だけど
ちゃんと届くよ！！！！
安心して海外通販はテロの後でも買えてます。テロの後にもう５回位
買ってますが毎回ちゃんと届いているので安心してます！
>>79
ワカリヤスイ ニホンゴデ カイテ クダサーイ...
ワカリヤスイ ニホンゴデ カイテ クダサーイ...
81 ：おかいものさん：01/11/06 09:35
>>78
だよね、ビクトリアって船便無かったヨネ、たしか。
だよね、ビクトリアって船便無かったヨネ、たしか。
82 ：おかいものさん：01/11/06 11:43
>56
いつ発送したか確認してもらった？
Airで1ヶ月以上っていう事はまず無いからlostの可能性大。
(Surfaceだと90-180日位が目安かな)
テロの影響で若干遅れ気味だけど1週間くらい遅れているだけだよ。
あと、在庫が無いと自動的にバックオーダーするとこじゃない？<注文先
それでまだ発送してないとか(藁
バックオーダーの取り扱いも確認してから注文した方が良いよ。
大手なら一回の注文だと送料は一定の所が多いけど
分割して送るたびにS/H取る所もある。←ついでに頼んだ物だと結構イタイ
いつ発送したか確認してもらった？
Airで1ヶ月以上っていう事はまず無いからlostの可能性大。
(Surfaceだと90-180日位が目安かな)
テロの影響で若干遅れ気味だけど1週間くらい遅れているだけだよ。
あと、在庫が無いと自動的にバックオーダーするとこじゃない？<注文先
それでまだ発送してないとか(藁
バックオーダーの取り扱いも確認してから注文した方が良いよ。
大手なら一回の注文だと送料は一定の所が多いけど
分割して送るたびにS/H取る所もある。←ついでに頼んだ物だと結構イタイ
83 ：おかいものさん：01/11/06 13:12
今回、海外からのオークションに手を出したけれど
アメリカからの航空便は通常に届くのかな？
よくみてみたらEMSのほうが安かった・・・＜送料
最近は個人輸入はしていないけれども、
UPS、FEDEX、DHLには関税をしっかり取られていました
申告額がある程度左右するみたいですね
海外からの高価な品を取り寄せるときは申告額を
少し下げてもらうとよいかも
ちなみに、今回は冒険をして
税金が免れるかもしれないUSPSにしました！＜郵便
ベットリネン、インラインスケート、
リーバイス、スニーカー、アクセサリーと
JCペニーで大量買いをして船便で送ってもらい
玄関がふさがるくらい大きな箱で届き、
革靴が入ってるのにもかかわらず、関税なしでした
でもまあ、時の運のようですね
郵便での通関作業は一つ一つ行うのではなく
何個かに1個で行うんだそうです
アメリカからの航空便は通常に届くのかな？
よくみてみたらEMSのほうが安かった・・・＜送料
最近は個人輸入はしていないけれども、
UPS、FEDEX、DHLには関税をしっかり取られていました
申告額がある程度左右するみたいですね
海外からの高価な品を取り寄せるときは申告額を
少し下げてもらうとよいかも
ちなみに、今回は冒険をして
税金が免れるかもしれないUSPSにしました！＜郵便
ベットリネン、インラインスケート、
リーバイス、スニーカー、アクセサリーと
JCペニーで大量買いをして船便で送ってもらい
玄関がふさがるくらい大きな箱で届き、
革靴が入ってるのにもかかわらず、関税なしでした
でもまあ、時の運のようですね
郵便での通関作業は一つ一つ行うのではなく
何個かに1個で行うんだそうです
84 ：おかいものさん：01/11/06 16:38
ヤフオクで海外から発送してもらうのでBidpay使ってカード払い。
すぐに振り込めるというか手続き終わるから簡単ですよ。
航空便でもテロが起きてからも全然問題なしです。
すぐに振り込めるというか手続き終わるから簡単ですよ。
航空便でもテロが起きてからも全然問題なしです。
85 ：おかいものさん：01/11/06 16:38
86 ：おかいものさん：01/11/07 18:04
>>29
この後やっとメールの返事が来ました。
何度もメールを出したことなどせつせつと書いたにも
かかわらず
「こんな前のこと、なんで今ごろ言って来るの？」
だって。あーーーあ。
「何度もメール出しました、そう書いたでしょ」
と返信したがまたしても音沙汰なしだ。
いやしかし、今月のクレジットでマイナス請求されて
いるかしらと心ひそかに期待している私。
この後やっとメールの返事が来ました。
何度もメールを出したことなどせつせつと書いたにも
かかわらず
「こんな前のこと、なんで今ごろ言って来るの？」
だって。あーーーあ。
「何度もメール出しました、そう書いたでしょ」
と返信したがまたしても音沙汰なしだ。
いやしかし、今月のクレジットでマイナス請求されて
いるかしらと心ひそかに期待している私。
87 ：ノーブランドさん：01/11/09 00:19
服や靴はまず海外で探すね。半額なんてザラだし。
88 ：おかいものさん：01/11/10 03:47
こないだネット通販で注文したものが来ないから
メールで質問してみた。
そしたら「税関で見つかって10月下旬に送り返されてきた」とのこと。
しかも「ごめんね。もう1回送るよ。待たせたお詫びに
今度の注文ではちょっと割り引きするからさ。」とか言われて。
こんなに親切なもんなの？税関の問題は業者のせいじゃないと思うんだけど。
メールで質問してみた。
そしたら「税関で見つかって10月下旬に送り返されてきた」とのこと。
しかも「ごめんね。もう1回送るよ。待たせたお詫びに
今度の注文ではちょっと割り引きするからさ。」とか言われて。
こんなに親切なもんなの？税関の問題は業者のせいじゃないと思うんだけど。
89 ：おかいものさん：01/11/10 04:27
FAXのORDERシートもらってFAXでクレジットでやるべし。
関税は１万円以上10%なんだけど
輸入品促進もあって、結構ええ加減（ｗ
1$＝115円ぐらいのとき、$198でもついてなかった…
関税は１万円以上10%なんだけど
輸入品促進もあって、結構ええ加減（ｗ
1$＝115円ぐらいのとき、$198でもついてなかった…
90 ：おかいものさん：01/11/10 16:29
今まで、通販は３０回程度、オークションで５回程度取り引きしています。
そのうちトラブルは３回。
１・別の商品が来た。送品を再送してくれた。フロムスイス
（間違いの品はくれた。総計１万円くらいの品）
２．グラス４個われていた。郵便局が保証。
（商品代のみ。税金などの変換無し。）
３．商品がなかなか来ない。
（航空便のはずが、船便で届いた。引き落としでは、航空便の代金が引き落とされた。
次回取引分で、その料金分を割り引き。）
で、今回、大物に挑戦しました。
パリに行ったとき、イスを４脚購入。
店から船便で発送。
約４ヶ月後の、本日到着。
しかし、１脚破損・・・・・。
船便日本の会社だが、どのように対応してくれるのか、不安。
ちなみに１脚１５万円。
このような体験がある方・・・。情報ください。
そのうちトラブルは３回。
１・別の商品が来た。送品を再送してくれた。フロムスイス
（間違いの品はくれた。総計１万円くらいの品）
２．グラス４個われていた。郵便局が保証。
（商品代のみ。税金などの変換無し。）
３．商品がなかなか来ない。
（航空便のはずが、船便で届いた。引き落としでは、航空便の代金が引き落とされた。
次回取引分で、その料金分を割り引き。）
で、今回、大物に挑戦しました。
パリに行ったとき、イスを４脚購入。
店から船便で発送。
約４ヶ月後の、本日到着。
しかし、１脚破損・・・・・。
船便日本の会社だが、どのように対応してくれるのか、不安。
ちなみに１脚１５万円。
このような体験がある方・・・。情報ください。
91 ：おかいものさん：01/11/10 19:39
海外通販のサイトをご存知の方がいらっしゃったら
教えて下さい。特にアメリカブランドの服が買いたいんですが。
教えてちゃんでスマソ。
教えて下さい。特にアメリカブランドの服が買いたいんですが。
教えてちゃんでスマソ。
92 ：おかいものさん：01/11/10 22:30
93 ：おかいものさん：01/11/13 06:59
age
94 ：おかいものさん：01/11/13 17:13
ドイツのサイトで通販しようとしてるんですが、お金の振り込み先が送られてきたんですが、
海外送金依頼書のどこに何が当てはまるのか分からないところがあります。教えて
もらえますでしょうか。
銀行口座と銀行名は分かったんですが、「ＢＬＺ」と言うのが何を指すのか分かりません。
支店名なんでしょうか？
海外送金依頼書のどこに何が当てはまるのか分からないところがあります。教えて
もらえますでしょうか。
銀行口座と銀行名は分かったんですが、「ＢＬＺ」と言うのが何を指すのか分かりません。
支店名なんでしょうか？
95 ：おかいものさん：01/11/14 00:35
96 ：おかいものさん：01/11/14 13:55
>94
で、解決したのかい？
で、解決したのかい？
97 ：おかいものさん：01/11/14 19:01
google検索しまくりで解決しました。
ＢＬＺは銀行番号でした。支店名のところに書くようです。
心配してくださった皆さんありがとうございました。
でも、マルクで送りたいんだけど、日本の銀行はもはやユーロしか扱ってない
って所で今度ひっかかってます。結構めんどくさいや。
ＢＬＺは銀行番号でした。支店名のところに書くようです。
心配してくださった皆さんありがとうございました。
でも、マルクで送りたいんだけど、日本の銀行はもはやユーロしか扱ってない
って所で今度ひっかかってます。結構めんどくさいや。
98 ：おかいものさん：01/11/18 02:17
age
イーベイで商品買うんですが外国からの輸入は正直不安です。ちゃんと評価がある相手ならお金を先に日本の様に振り込んで（為替等）大丈夫でしょうか？
得に業者を使うつもりはありません。みなさんから、｢こういう相手なら大丈夫！｣というアドバイスを意見をお聞きしたいです。
得に業者を使うつもりはありません。みなさんから、｢こういう相手なら大丈夫！｣というアドバイスを意見をお聞きしたいです。
あげ
101 ：おかいものさん：01/11/18 04:43
>>88
親切なところもあるよ。
俺の場合は、頼んだ商品（$300）の色違いが余分に入ってた。
伝票に記載もなく、黙っていればイタダキの状況だったんだけど、
普段から親切な店だったんで、こちらから連絡した。
そしたら、「申し訳ないが送り返してくれ。お詫びとして$100と送料を
あんたの口座に振り込むよ。もし、嫌じゃなかったら、$100で引き
取ってくれても良いよ。どうする？」ってFAXが届いた。
たまたまその色を欲しがってる友達がいたんで、引き取ってあげたら、
次の注文の時、詫び状とオマケが入ってきたよ。
親切なところもあるよ。
俺の場合は、頼んだ商品（$300）の色違いが余分に入ってた。
伝票に記載もなく、黙っていればイタダキの状況だったんだけど、
普段から親切な店だったんで、こちらから連絡した。
そしたら、「申し訳ないが送り返してくれ。お詫びとして$100と送料を
あんたの口座に振り込むよ。もし、嫌じゃなかったら、$100で引き
取ってくれても良いよ。どうする？」ってFAXが届いた。
たまたまその色を欲しがってる友達がいたんで、引き取ってあげたら、
次の注文の時、詫び状とオマケが入ってきたよ。
102 ：おかいものさん：01/11/20 02:59
アメリカのショップに注文して約3週間。そろそろヤバイかな？
1ヶ月経って届かないようだったらメール入れてみよ～っと。
英文で考えないといけないのが鬱。
1ヶ月経って届かないようだったらメール入れてみよ～っと。
英文で考えないといけないのが鬱。
103 ：おかいものさん：01/11/20 03:01
↑
一応航空便って書いてあったし、大した荷物じゃないんで
船便ってことはないと思うんですけど...。
一応航空便って書いてあったし、大した荷物じゃないんで
船便ってことはないと思うんですけど...。
104 ：おかいものさん：01/11/20 05:13
今日、アメリカから届いた商品は今月の3日にネット注文して
AIRMAIL便指定したやつだった。送料は＄5.30、ちょっと遅い
と思ってカスタマーサービスにメールした直後に届いたよ。
送った日付けが注文日の10日後だったから会社によっては時間が
かかるんだなって勉強になった。（ｗ
親切な店だと配送状況などホムペで確認できるからそういう所で
買い物したら少しは安心かなあ。
>102-103
海外通販でのクレーム用の英文作成してくれるサイト行ってみたら？
ttp://www.jshopguide.com/tutorial/tutorial.html
AIRMAIL便指定したやつだった。送料は＄5.30、ちょっと遅い
と思ってカスタマーサービスにメールした直後に届いたよ。
送った日付けが注文日の10日後だったから会社によっては時間が
かかるんだなって勉強になった。（ｗ
親切な店だと配送状況などホムペで確認できるからそういう所で
買い物したら少しは安心かなあ。
>102-103
海外通販でのクレーム用の英文作成してくれるサイト行ってみたら？
ttp://www.jshopguide.com/tutorial/tutorial.html
105 ：おかいものさん：01/11/20 11:23
>>104
102です。参考になるレスありがとうございます。私が注文したのは
10月31日なので、やっぱり遅めのような気がします。HPで確認したら
配送状況は確認できませんでしたが発送について「3日～7日（営業日）で
発送」みたいなことが書いてありました。
これから教えて頂いたクレーム用英文作成サイトに行ってきます。。。
無事に届いたらまた報告しますね～。
102です。参考になるレスありがとうございます。私が注文したのは
10月31日なので、やっぱり遅めのような気がします。HPで確認したら
配送状況は確認できませんでしたが発送について「3日～7日（営業日）で
発送」みたいなことが書いてありました。
これから教えて頂いたクレーム用英文作成サイトに行ってきます。。。
無事に届いたらまた報告しますね～。
106 ：おかいものさん：01/11/23 00:50
107 ： ：01/11/24 10:44
>>106
関係ないレスでスマソ。漏れもどこで買おうか悩んでるんだけど
でもそんなにそこやすいかな。
ルフトハンザのskyshopと大して値段変わらないような気が。
skyshopのほうがrimowaの機能も充実してるよ。
日本に送ってくれるかは聞いてみないとわかんないけど。
関係ないレスでスマソ。漏れもどこで買おうか悩んでるんだけど
でもそんなにそこやすいかな。
ルフトハンザのskyshopと大して値段変わらないような気が。
skyshopのほうがrimowaの機能も充実してるよ。
日本に送ってくれるかは聞いてみないとわかんないけど。
110 ：おかいものさん：01/11/26 12:06
すいません、カードがなくても海外のＤＶＤ（非アダルト）を買う方法を詳しく
説明したＨＰってないですか？
国際郵便為替がどのオンラインショップで使えないのかが気になります。
説明したＨＰってないですか？
国際郵便為替がどのオンラインショップで使えないのかが気になります。
放置はいやん。
112 ：おかいものさん：01/11/26 15:49
>>99
e-Bayはオークションなので通常の通販とは異なります。
評価を基準にするのが基本だけど、他の出品等も参考になります。
いずれにせよ支払いはオークションが確定してからになるので疑問があれば
直接相手に質問してください。
e-Bayはオークションなので通常の通販とは異なります。
評価を基準にするのが基本だけど、他の出品等も参考になります。
いずれにせよ支払いはオークションが確定してからになるので疑問があれば
直接相手に質問してください。
113 ：おかいものさん：01/11/26 22:23
評価を見ればいいじゃん。日本に住んでる場合、相手が海外発送してくれるか
見て、でも英語がぼろぼろにわからないならやめたほうがいいと思う。
向こうも評価を待ってるし、送ったって言い張ればわからないから
こいつは泣き寝入りしないって思わせないと。
見て、でも英語がぼろぼろにわからないならやめたほうがいいと思う。
向こうも評価を待ってるし、送ったって言い張ればわからないから
こいつは泣き寝入りしないって思わせないと。
114 ：おかいものさん：01/11/26 23:45
>110
たいがいのサイトはカードじゃない？
しかもDVDソフトは日本には発送しないところ多いよ。
規格（国際認識コード）で引っかかる模様。
VCDなら平気かも....。
たいがいのサイトはカードじゃない？
しかもDVDソフトは日本には発送しないところ多いよ。
規格（国際認識コード）で引っかかる模様。
VCDなら平気かも....。
115 ：おかいものさん：01/11/27 17:59
>>99
イギリス在住で、eBay大好きです。
eBayは、確かある程度の金額だったら
商品が届かなかったり揉めたりしたときに
eBayがお金を払い戻してくれるよ。
確かイギリスだったら落札価格15ポンド以上とか
そんなかんじだったです。
イギリス在住で、eBay大好きです。
eBayは、確かある程度の金額だったら
商品が届かなかったり揉めたりしたときに
eBayがお金を払い戻してくれるよ。
確かイギリスだったら落札価格15ポンド以上とか
そんなかんじだったです。
116 ：おかいものさん：01/11/27 22:47
いつもその金額以下だわー賭けみたいなもんだね
117 ：おかいものさん：01/11/28 11:12
品物が到着したら、やっぱり報告のメールを出した方が良いのでしょうか？
今までネットで取引した店には取りあえず毎回報告のメールを出していて、
毎回一応「ありがとう」との返事が返ってくるのですが、
実はウザがられているんじゃないかとやや不安なので。
今までネットで取引した店には取りあえず毎回報告のメールを出していて、
毎回一応「ありがとう」との返事が返ってくるのですが、
実はウザがられているんじゃないかとやや不安なので。
118 ：おかいものさん：01/11/28 11:39
革靴の通販で、銀行振込ＯＫってとこがあったのですが
それにかかる費用のほかに関税がかかるってことでいいのですか？
それにかかる費用のほかに関税がかかるってことでいいのですか？
>118
品物代金
送料
送金手数料(登記手数料や仲介手数料がかかる場合もある)
関税/消費税
支払うのはこれくらいかな？
品物代金
送料
送金手数料(登記手数料や仲介手数料がかかる場合もある)
関税/消費税
支払うのはこれくらいかな？
120 ：1：01/11/29 01:51
プロテインを今回も頼みました。今回は友達の分も頼み、航空料をのぞいて$362.14
も買いました、UPSですから関税もかかるでしょうが、いくらぐらいかかるでしょうか？
も買いました、UPSですから関税もかかるでしょうが、いくらぐらいかかるでしょうか？
121 ：おかいものさん：01/11/29 02:30
>115
私も昨夜アメリカのe-bayでずっと探してたモノを即決で落札したよ。
最近見に行ってなくて幽霊会員だったけど115さんのカキコ見て検索したの。
見ず知らずの方ですが本当にありがとう！
私は個人取り引きはせず、もっぱら業者から買っている。
対応が丁寧だし送料とかも実費で安いところが多いよね。
確認メールは日本語で来るし完全世界対応してるからIDもひとつだけ。
オークションでなく即決で通販みたいに利用すると面倒なくていいよー。
会員登録タダなのも（･∀･）ｲｲ!!
私も昨夜アメリカのe-bayでずっと探してたモノを即決で落札したよ。
最近見に行ってなくて幽霊会員だったけど115さんのカキコ見て検索したの。
見ず知らずの方ですが本当にありがとう！
私は個人取り引きはせず、もっぱら業者から買っている。
対応が丁寧だし送料とかも実費で安いところが多いよね。
確認メールは日本語で来るし完全世界対応してるからIDもひとつだけ。
オークションでなく即決で通販みたいに利用すると面倒なくていいよー。
会員登録タダなのも（･∀･）ｲｲ!!
122 ：おかいものさん：01/11/29 22:15
誰か「青いハエ」使ってる人いないの？
123 ：おかいものさん：01/11/29 22:24
124 ：おかいものさん：01/11/29 23:03
青ハエいいよね。
あれだけ何でも揃ってると日本のセレクトショップで買うのがあほくさい。
今期はエイミーチャンのバッグ。日本のショップでバーゲンで3万の品が
50$くらいだった。
ただ、必ず税金とられるのと、送料が金額に比例して高くなるのがイマイチだ。
あれだけ何でも揃ってると日本のセレクトショップで買うのがあほくさい。
今期はエイミーチャンのバッグ。日本のショップでバーゲンで3万の品が
50$くらいだった。
ただ、必ず税金とられるのと、送料が金額に比例して高くなるのがイマイチだ。
125 ：キキ ◆KIKIiIOQ ：01/11/29 23:21
オーストラリアのショップで衣類とかよく買うけど、
拙い英語のお手紙にも親切にすぐレスくれるし、注文から
届くまでも1週間～10日くらいで、日本の通販とかわらない。
海外通販マンセー♪
拙い英語のお手紙にも親切にすぐレスくれるし、注文から
届くまでも1週間～10日くらいで、日本の通販とかわらない。
海外通販マンセー♪
でも欲しい商品があってもサイズがないのがくやしいよ。
必ず関税とられるのと送料がたかいのはなんとかなんないかねえ
青ハエ
必ず関税とられるのと送料がたかいのはなんとかなんないかねえ
青ハエ
127 ：おかいものさん：01/12/01 22:49
既出だったらごめんなさい。
デリアズのカタログって、どうしたら手に入るんでしょうか?
ＨＰみましたが、アメリカとカナダにしか郵送していないみたいで・・・。
直接電話しなければいけないんでしょうか?
どなたか知っている方がいましたら、教えてください!!
デリアズのカタログって、どうしたら手に入るんでしょうか?
ＨＰみましたが、アメリカとカナダにしか郵送していないみたいで・・・。
直接電話しなければいけないんでしょうか?
どなたか知っている方がいましたら、教えてください!!
128 ：おかいものさん：01/12/02 00:35
deliasで検索してみよう。すぐでてくるし見やすいページだけど
送料は日本だと３５ドルなんだよなあ、、、、、、
送料は日本だと３５ドルなんだよなあ、、、、、、
129 ：おかいものさん：01/12/02 01:28
>128さん
レス、ありがとうございます!!
たしかに、送料３５ドルと言うのは、ちょっとたかい・・・。
買い物、ためらってしまいますよね・・・。
とりあえず、カタログ頼んでみます!!
レス、ありがとうございます!!
たしかに、送料３５ドルと言うのは、ちょっとたかい・・・。
買い物、ためらってしまいますよね・・・。
とりあえず、カタログ頼んでみます!!
130 ： ：01/12/05 21:41
>>128
俺なんかＴ－シャツの送料７０００円だぞ。詐欺だろ。でも買った。貯金１５万円。
俺なんかＴ－シャツの送料７０００円だぞ。詐欺だろ。でも買った。貯金１５万円。
131 ： ：01/12/10 20:59
だれもいないのかい？
132 ：おかいものさん：01/12/11 21:04
今年は税関でも国際郵便局でも
いちいち全部の包装を開いて検査するらしいです。なので
関税がかからなくてラッキー♪ということは絶対無理そう。
あ～、炭疽菌のﾊﾞｶ
いちいち全部の包装を開いて検査するらしいです。なので
関税がかからなくてラッキー♪ということは絶対無理そう。
あ～、炭疽菌のﾊﾞｶ
133 ：１：01/12/12 00:44
今回は6万近くサプリメントを購入したけど関税は前回と一緒で2200円しかかからなかった。今回は運が良かっただけかな？
134 ： ：01/12/12 18:46
関税なんか。。。。プンプンプン
135 ：１０６：01/12/12 23:36
>>107
Skyshopで買えれば問題ないんだけど（おれもルフトハンザコレクションのがより欲しい）、
あそこは日本にはシッピングしなかったと思う。EU内だけじゃないかな？
俺は来年早々ドイツ方面に出張が決まったので、行きはぼろ鞄で出かけて現地調達することにした。
Skyshopで買えれば問題ないんだけど（おれもルフトハンザコレクションのがより欲しい）、
あそこは日本にはシッピングしなかったと思う。EU内だけじゃないかな？
俺は来年早々ドイツ方面に出張が決まったので、行きはぼろ鞄で出かけて現地調達することにした。
136 ：おかいものさん：01/12/13 14:30
青ハエ、良く使っているんですが（昔は船便とかあったよね）あの送料の高さには
毎回なんか腑に落ちない気分に。ＵＳＰとか使ってくれないものだろうか。
それと、あそこでグッチの鞄買ったところ、偽っぽいです。
届いたときには、透明ビニール袋にだけ包まれた状態。
「おいおい」みたいな…。あまり日本で買うのと価格差も無かったので
安心していたんですが（本物だろうと）、かなり萎えたなぁ。
毎回なんか腑に落ちない気分に。ＵＳＰとか使ってくれないものだろうか。
それと、あそこでグッチの鞄買ったところ、偽っぽいです。
届いたときには、透明ビニール袋にだけ包まれた状態。
「おいおい」みたいな…。あまり日本で買うのと価格差も無かったので
安心していたんですが（本物だろうと）、かなり萎えたなぁ。
137 ：おかいものさん：01/12/18 21:09
amazon.comでCD買おうとしたらクレジットカード支払いとかでやなんで輸入代行業者に頼んで別の支払方法にしたいんですけど(銀行振込とか)、できますか？
138 ：おかいものさん：01/12/19 01:06
139 ：おかいものさん：01/12/19 13:00
>>102 です。
このスレ生きててよかった～。
その後の報告です。先日12月15日に無事に荷物が届きました。
アドバイス下さった方、どうもありがとうございました。
経過...10月31日アメリカの業者に注文して1ヶ月経っても商品が
届かなかったので問い合わせしたところ、注文した翌営業日には
発送したとのことでした。
その業者の話では通常日本への発送は届くまで6～9週間でした。
このスレを読んで航空便なら3週間、船便だと3ヶ月が目安だと
思っていましたが、中途半端な期間に届くものもあるんですね。
あと問い合わせのメールは、日本時間の明け方（現地での営業時間中）に
送ったら7分後には返事がきました。ビックリです。たまたまだとは
思いますが、荷物が届かなくて不安になっていた時だったので対応の
早い会社で安心しました。海外通販する際も国内通販と同じで対応の
良悪しが重要ですね。
このスレ生きててよかった～。
その後の報告です。先日12月15日に無事に荷物が届きました。
アドバイス下さった方、どうもありがとうございました。
経過...10月31日アメリカの業者に注文して1ヶ月経っても商品が
届かなかったので問い合わせしたところ、注文した翌営業日には
発送したとのことでした。
その業者の話では通常日本への発送は届くまで6～9週間でした。
このスレを読んで航空便なら3週間、船便だと3ヶ月が目安だと
思っていましたが、中途半端な期間に届くものもあるんですね。
あと問い合わせのメールは、日本時間の明け方（現地での営業時間中）に
送ったら7分後には返事がきました。ビックリです。たまたまだとは
思いますが、荷物が届かなくて不安になっていた時だったので対応の
早い会社で安心しました。海外通販する際も国内通販と同じで対応の
良悪しが重要ですね。
140 ：おかいものさん：01/12/19 14:55
青いハエってどこにあるの？
Blue Flyっていうのかなーって思って検索かけてみたんだけど、
なんか微妙に違いそうなところが出てきちゃった。
教えてくださいな～
Blue Flyっていうのかなーって思って検索かけてみたんだけど、
なんか微妙に違いそうなところが出てきちゃった。
教えてくださいな～
ごめん、書いてすぐ後だけど見つけたっぽい。
http://r2.east.rmi.yahoo.com/rmi/http://www.bluefly.com/default.asp/rmivars%3ftarget=_top?
ここかな？
http://r2.east.rmi.yahoo.com/rmi/http://www.bluefly.com/default.asp/rmivars%3ftarget=_top?
ここかな？
142 ：おかいものさん：01/12/19 18:16
エッセンシャルオイル買う予定の人、
FNWLだけはやめとけ。
FNWLだけはやめとけ。
143 ：おかいものさん：01/12/19 19:41
144 ：おかいものさん：01/12/19 20:06
＞143
ありがとねー！
早速靴とか買っちゃった。えへ。ここ安いね。
あたしアメリカ在住だけど、普通のお店でちゃんとこれだけ
ブランド揃ってて、これだけ安く買えるところなんてあんまりないもの。
活用させていただきます☆
ありがとねー！
早速靴とか買っちゃった。えへ。ここ安いね。
あたしアメリカ在住だけど、普通のお店でちゃんとこれだけ
ブランド揃ってて、これだけ安く買えるところなんてあんまりないもの。
活用させていただきます☆
145 ： ：01/12/19 20:14
なんで日本て送料高いんだろうね？アジア方面は格段に上がってしまう。
lip serviceとかpornstar clothingとかばかばかに高い。でも送ってくれるって
言うんだからまだ良心的か。
lip serviceとかpornstar clothingとかばかばかに高い。でも送ってくれるって
言うんだからまだ良心的か。
146 ：137：01/12/19 22:47
147 ： ：01/12/21 20:49
>>144
日本じゃ靴に手が出せん
日本じゃ靴に手が出せん
148 ：おかいものさん：01/12/21 21:04
靴はなぁ……(;´Д｀)
149 ：144：01/12/22 10:27
どうして靴ダメなの？ 革だからかな？ スニーカーとかもダメなの？
洋服のサイズは少ないね、Bluefly。アメリカだからサイズ大きいし。
あたし背があるから(169cm）、日本だと上がMかLだけど、
こっちじゃとてもじゃないけどMなんて着れない。
てゆうかサイズ表を見てると恐くなる…日本人って細いよね…
洋服のサイズは少ないね、Bluefly。アメリカだからサイズ大きいし。
あたし背があるから(169cm）、日本だと上がMかLだけど、
こっちじゃとてもじゃないけどMなんて着れない。
てゆうかサイズ表を見てると恐くなる…日本人って細いよね…
150 ：おかいものさん：01/12/22 10:47
>>149
関税が高いからなんじゃない？
関税が高いからなんじゃない？
151 ：おかいものさん：01/12/22 11:58
blueflyでよく買い物してるけど、
ブランドによって結構サイズ違うよね。数字一緒でも。
トップスやボトムスによっても違うし。
だからよく知ってるトコ以外は最初は結構賭けってかんじ？
チャイケンのSはほんとちっさい。7号向けだねあれは。
まー普段9号なのでSサイズ、パンツは2～4かっときゃ大体オッケー。
ブランドによって結構サイズ違うよね。数字一緒でも。
トップスやボトムスによっても違うし。
だからよく知ってるトコ以外は最初は結構賭けってかんじ？
チャイケンのSはほんとちっさい。7号向けだねあれは。
まー普段9号なのでSサイズ、パンツは2～4かっときゃ大体オッケー。
152 ：ラッツ リーダー：01/12/22 15:08
>>149
>どうして靴ダメなの？ 革だからかな？
昔、部落と呼ばれる地域に住んでいた人たちが
生業にしていたのが革の加工、そこから発展し、靴の生産も
していた。
関西大震災で、靴の工場が被害にあったのは記憶に新しい。
あそこら辺は、そういう地域だからね。
昔、差別されていたから、今は保護してあげようというので
革製品、靴なんかは関税が高いんですね。
そういう意味では、沖縄はすべての県民が何らかの恩恵をを被っています。
>どうして靴ダメなの？ 革だからかな？
昔、部落と呼ばれる地域に住んでいた人たちが
生業にしていたのが革の加工、そこから発展し、靴の生産も
していた。
関西大震災で、靴の工場が被害にあったのは記憶に新しい。
あそこら辺は、そういう地域だからね。
昔、差別されていたから、今は保護してあげようというので
革製品、靴なんかは関税が高いんですね。
そういう意味では、沖縄はすべての県民が何らかの恩恵をを被っています。
153 ： ：01/12/22 18:01
突然向こうから在庫がなくなったとのメールが来てびびった。
はずかしい英語で何とか対処。何とか通じました。今年中にほしいー
はずかしい英語で何とか対処。何とか通じました。今年中にほしいー
154 ：1：01/12/22 22:57
最近は１ドル129円くらいになってる。先月までは124円とかだったのに、ドル安にはならないのかな？
155 ：おかいものさん：01/12/23 01:47
The Company Storeっていうアメリカの寝具類扱う会社、ここはサイテー！
発送方法まちがえる、同じ質問を繰り返さないとまともな返事が返ってこない、
返事ごとに担当者と答えが違う、キャンセルしたのに勝手に再発送する、
注文の料金とクレジットカード請求額がちがってる‥‥
ここ2カ月間こいつのせいで睡眠不足じゃー！ ムカツク！！
発送方法まちがえる、同じ質問を繰り返さないとまともな返事が返ってこない、
返事ごとに担当者と答えが違う、キャンセルしたのに勝手に再発送する、
注文の料金とクレジットカード請求額がちがってる‥‥
ここ2カ月間こいつのせいで睡眠不足じゃー！ ムカツク！！
156 ：おかいものさん：01/12/23 02:52
私もeBayかSothebysのネットオークションに参加しようと思ってます。
知人にその話したら
eBayはヤフオクみたいなもんで怪しいケースもあるけど、
サザビーは歴史あるからまがい物は出品されないんじゃない？
と、言われた。本当？
ちなみにeBayとSothebysどちらも出品して自分のサイトも持ってる
業者なら信頼できるの？
普段服とかは殆ど海外通販なんで慣れてるけど
オークションは何だか勝手が全然違う、というか怖いです。
>>99
エスクローを立てるかは落札価格にもよるのですかね？
私が買いたい商品はどれも10万円は超えそうだから
エスクロー利用したほうが無難かなぁ。
知人にその話したら
eBayはヤフオクみたいなもんで怪しいケースもあるけど、
サザビーは歴史あるからまがい物は出品されないんじゃない？
と、言われた。本当？
ちなみにeBayとSothebysどちらも出品して自分のサイトも持ってる
業者なら信頼できるの？
普段服とかは殆ど海外通販なんで慣れてるけど
オークションは何だか勝手が全然違う、というか怖いです。
>>99
エスクローを立てるかは落札価格にもよるのですかね？
私が買いたい商品はどれも10万円は超えそうだから
エスクロー利用したほうが無難かなぁ。
そ。歴史ね。
逮捕者が出てハクもついた事だし（ｗ
逮捕者が出てハクもついた事だし（ｗ
158 ：149：01/12/23 09:32
>>152
荒らしかと思ったけどなんかホントっぽい…
日本の負の歴史の遺産なわけですな。
>>154
ここ見るといいよ↓
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/eco/1008941190/l50
正直、今の円安は今までと質が違う気がする。
日本が信用をきちんと回復しない限り円高はムリかも。えーん。
１４０円までいくらしいよ。
荒らしかと思ったけどなんかホントっぽい…
日本の負の歴史の遺産なわけですな。
>>154
ここ見るといいよ↓
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/eco/1008941190/l50
正直、今の円安は今までと質が違う気がする。
日本が信用をきちんと回復しない限り円高はムリかも。えーん。
１４０円までいくらしいよ。
159 ：おかいものさん：01/12/23 09:40
円安キツイ…140円まで行ったら、定期的な個人輸入もやめて
日本で買うだろうな。。
数日前、webに書かれてあるＦＡＸ番号に送信しようとしても繋がらない。
で、問い合わせしたらＦＡＸの番号が変わりましたとかいってﾌｻﾞｹﾙﾅｰｰ!!
大企業なんだから、２ヶ月前に変えたなら書き換えくらいしやがれーー!!
すごいアバウト。
２日くらい繋がらなかったから、うちの電話が壊れたのかと思った。
日本で買うだろうな。。
数日前、webに書かれてあるＦＡＸ番号に送信しようとしても繋がらない。
で、問い合わせしたらＦＡＸの番号が変わりましたとかいってﾌｻﾞｹﾙﾅｰｰ!!
大企業なんだから、２ヶ月前に変えたなら書き換えくらいしやがれーー!!
すごいアバウト。
２日くらい繋がらなかったから、うちの電話が壊れたのかと思った。
160 ：おかいものさん：01/12/23 11:48
皆さん、クリスマスシーズンに発注をかけるなんて
チャレンジャーですね。わたしゃ、怖くてできないよ。
コンピュータシステムに直接データが入るような大手は
大丈夫かもしれないけど、小さい所は怖い、間違えた上に
休暇に入られちゃかなわんですから。
まあ、この時期は郵便小包はお目こぼしの確率が高くなる
けど．．．最近は無理かねえ。
榊原前財務官は、来年は３月に少し戻すけど、１＄＝１４０円以上
になると言ってたね。
チャレンジャーですね。わたしゃ、怖くてできないよ。
コンピュータシステムに直接データが入るような大手は
大丈夫かもしれないけど、小さい所は怖い、間違えた上に
休暇に入られちゃかなわんですから。
まあ、この時期は郵便小包はお目こぼしの確率が高くなる
けど．．．最近は無理かねえ。
榊原前財務官は、来年は３月に少し戻すけど、１＄＝１４０円以上
になると言ってたね。
161 ：おかいものさん：01/12/23 13:25
なんか１ドル104円になってるぞ。http://quote.yahoo.co.jp/m3?u
162 ：おかいものさん：01/12/23 19:34
今回初めて海外通販をしようと思うのですが、商品（ギターケース）を
購入しようとしているサイトで輸送料金を見ると、とても安いのです。
海外宅配便のUPSを使用とのことです。
なにか、私が勘違いをしているのでしょうか？
どなたかお詳しい方、教えて下さい。
ttp://www.brookmays.com/help_shipping.asp
自分の場合50ドルの品を購入予定なので、上記URLでの
対応表によると、7.95 US$=約1000円の輸送料です。
購入しようとしているサイトで輸送料金を見ると、とても安いのです。
海外宅配便のUPSを使用とのことです。
なにか、私が勘違いをしているのでしょうか？
どなたかお詳しい方、教えて下さい。
ttp://www.brookmays.com/help_shipping.asp
自分の場合50ドルの品を購入予定なので、上記URLでの
対応表によると、7.95 US$=約1000円の輸送料です。
163 ：おかいものさん：01/12/23 22:43
164 ：おかいものさん：01/12/23 22:52
最近国際郵便でlandsend.comとamazon.comから荷物来たけど
開封された形跡はなかった。landsendは関税取られたよ。
それよりユニクロの通販センターからよりワイオミング州からの方が
速く届くってどういうことよ。
開封された形跡はなかった。landsendは関税取られたよ。
それよりユニクロの通販センターからよりワイオミング州からの方が
速く届くってどういうことよ。
165 ：おかいものさん：01/12/23 23:19
>162
それはアメリカ本土宛の料金だから、まずはメールで尋ねた方がいいと思う。
海外顧客向けのページにも具体的な送料は載っていなかったよ。
それはアメリカ本土宛の料金だから、まずはメールで尋ねた方がいいと思う。
海外顧客向けのページにも具体的な送料は載っていなかったよ。
166 ：おかいものさん：01/12/24 09:19
167 ：おかいものさん：01/12/24 14:37
やっぱり送料はネックだ・・・。実費後から引き落としで
いくらか分らないけどアメリカから発送してもらったら
＄35かかってた。鬱
ところで、クレジットカードの請求のレートって小数点以下
4桁まで計算するんだね。下3、4桁って何て読むんだろう？
いくらか分らないけどアメリカから発送してもらったら
＄35かかってた。鬱
ところで、クレジットカードの請求のレートって小数点以下
4桁まで計算するんだね。下3、4桁って何て読むんだろう？
168 ： ：01/12/24 18:01
送料７８㌦ 鬱だ。
169 ：おかいものさん：01/12/25 02:01
SALとかで送ってもらっても送料は変わらないの？
前、ノートパソコンくらいのサイズのチョコを日本に送ったけど、
多分AirMailで$14だったよ。
前、ノートパソコンくらいのサイズのチョコを日本に送ったけど、
多分AirMailで$14だったよ。
170 ：167：01/12/25 03:32
クレジットカードの請求レートだけど、注文した日の
レートで123.7859円。その後送料確定の日までの数日で
円安が進んでた。なんかギャンブルやって負けた気分。ｗ）
>>168
ひえ～っ、それはお気の毒に...。
>>169
申し込みフォームでこちらの希望を選択できなかったもんで。
今まで航空便でもそんなに取られたことなかったからちょっと
油断してた。もし次回何かそこで注文することがあったら事前に
メールで送料確認するようにするよ。
レートで123.7859円。その後送料確定の日までの数日で
円安が進んでた。なんかギャンブルやって負けた気分。ｗ）
>>168
ひえ～っ、それはお気の毒に...。
>>169
申し込みフォームでこちらの希望を選択できなかったもんで。
今まで航空便でもそんなに取られたことなかったからちょっと
油断してた。もし次回何かそこで注文することがあったら事前に
メールで送料確認するようにするよ。
171 ：おかいものさん：01/12/25 08:17
ギャンブル！ 気持ちわかる。最近ほんと円安のペース早いもの。
今度はちょっとお得な送料になるといいね～＞170
Blueflyに20日に頼んだやつが来たよー。早かった。
普通郵便で頼んだのに、イブに間に合ったからちょっと嬉しい。
（アメリカ在住です）
アメリカの通販てくるのが早いから好き。
今度はちょっとお得な送料になるといいね～＞170
Blueflyに20日に頼んだやつが来たよー。早かった。
普通郵便で頼んだのに、イブに間に合ったからちょっと嬉しい。
（アメリカ在住です）
アメリカの通販てくるのが早いから好き。
172 ：おかいものさん：01/12/25 10:46
アバクロはＤＨＬだったんで結構早かったけど、関税とか税金は全部取られた。
航空郵便でいいのになぁ。
航空郵便でいいのになぁ。
173 ：おかいものさん：01/12/25 10:56
>172
昔はＤＨLじゃなかったからめっちゃ時間かかったよ。
その割には送料とか、今と変わってないと思うけど。
今なんか注文して最速５日で来たことあるから
昔に比べりゃよくなったもんよー。
昔はＤＨLじゃなかったからめっちゃ時間かかったよ。
その割には送料とか、今と変わってないと思うけど。
今なんか注文して最速５日で来たことあるから
昔に比べりゃよくなったもんよー。
174 ： ：01/12/26 01:48
俺の貯金１０万をきっちゃった・・・・
でも買い物やめられねーーーーー
でも買い物やめられねーーーーー
175 ：おかいものさん：01/12/26 12:37
176 ：おかいものさん：01/12/26 13:03
>175
アバクロではいろいろ苦労したよ。
2ヶ月音沙汰なしもありーの、送り状には発送済みってかいてるのに
箱にはいってないからメールで訴えたけど音沙汰無しで
しゃーなしにアメリカに電話して必死の英語で訴えたり
（ちゃんと送ってくれたよ）頼んでないものが入ってたりと
ネタはなんぼでもある。がんばってくれー、アバクロ！
アバクロではいろいろ苦労したよ。
2ヶ月音沙汰なしもありーの、送り状には発送済みってかいてるのに
箱にはいってないからメールで訴えたけど音沙汰無しで
しゃーなしにアメリカに電話して必死の英語で訴えたり
（ちゃんと送ってくれたよ）頼んでないものが入ってたりと
ネタはなんぼでもある。がんばってくれー、アバクロ！
円が…
父が・・・
父？
何とか今日届いた。関税3000円も取られちゃった。
とりあずタンソ菌なくてよかった。
とりあずタンソ菌なくてよかった。
181 ： ：01/12/29 18:09
転送サービスを利用してる方いますか？
182 ：1：01/12/29 22:53
今回はサプリメントの他にスポーツウェアも購入しようと思うのですが、税関の税率は変化するのでしょうか？
183 ：おかいものさん：01/12/30 01:09
JETROのFAQにあったよ。
関税率の異なる複数の商品を注文した場合、関税はどのように計算される？
送料等のコストをそれぞれの商品額の割合に比例して分割し、
商品ごとに基本的な計算方法で関税額を出し、その合計額が請求されます。
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/qa/qa-19.html
関税率の異なる複数の商品を注文した場合、関税はどのように計算される？
送料等のコストをそれぞれの商品額の割合に比例して分割し、
商品ごとに基本的な計算方法で関税額を出し、その合計額が請求されます。
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/qa/qa-19.html
そろそろ炭そ菌大丈夫ですか？（藁）
待っていたらドル高に…
買えね～よ
イギリスポンドも高くなってる…
うごーーー
待っていたらドル高に…
買えね～よ
イギリスポンドも高くなってる…
うごーーー
185 ：おかいものさん：01/12/30 21:42
yahoo.comの買い物ページは安い服が多いんだけど、日本からでは
注文が入ってから送料を計算して、それでＯＫか確認してくるらしい。
間違って先に送られちゃったらごめんなさいねって言われちゃうのかな。
とりあえず年明けにトライしてみる。
注文が入ってから送料を計算して、それでＯＫか確認してくるらしい。
間違って先に送られちゃったらごめんなさいねって言われちゃうのかな。
とりあえず年明けにトライしてみる。
186 ：1：01/12/31 00:23
Post office priority mail（郵便局優先郵便）って近くの郵便局に送られるの？
UPSだけど自宅には送ってこないんだ。
UPSだけど自宅には送ってこないんだ。
>>185
Internationalの発送をしてくれるかどうかと送料については、
大体Infoに書いてあるよ。
先に送って欲しくない時は、「これとこれが欲しいんだけど、
いくらくらいかかる？ちなみに日本です」ってメールすれば
教えてくれると思うよ。Hi, I want to buy これとこれ, but could
you tell me how much it would cost to send them to Japan?
(by surface, air mail、とか加えるといいかも）
Internationalの発送をしてくれるかどうかと送料については、
大体Infoに書いてあるよ。
先に送って欲しくない時は、「これとこれが欲しいんだけど、
いくらくらいかかる？ちなみに日本です」ってメールすれば
教えてくれると思うよ。Hi, I want to buy これとこれ, but could
you tell me how much it would cost to send them to Japan?
(by surface, air mail、とか加えるといいかも）
188 ：おかいものさん：01/12/31 13:41
age
189 ：おかいものさん：01/12/31 16:00
http://jbbs.shitaraba.com/shop/16/creditcard.html
クレジットカード専門掲示板を立ち上げました。
クレジットカード専門掲示板を立ち上げました。
190 ：1：01/12/31 16:35
Post office priority mailって郵便局まで行かなくてはいけないの？
191 ：おかいものさん：01/12/31 17:05
>>187
ありがとう。
ありがとう。
192 ：おかいものさん：01/12/31 17:16
重量が2キロの商品を15個も仕入れるつもりだが、個人消費と認められるかな？
代金は9万円ぐらいだが。
代金は9万円ぐらいだが。
193 ：１：01/12/31 18:32
Post office priority mail(USA,APO,FPO,&Territories)とはどんな意味かわかりますか？
>>193
UPS使ったことがないから分からないけれど、
軍の住所からの注文には、今所属している軍隊の基地の郵便局に
届くよって意味じゃないのかな？
(FPO=field; fleet post office, APO=Army&Air force post office)
違ってたらゴメン。
UPS使ったことがないから分からないけれど、
軍の住所からの注文には、今所属している軍隊の基地の郵便局に
届くよって意味じゃないのかな？
(FPO=field; fleet post office, APO=Army&Air force post office)
違ってたらゴメン。
>>193
追加です
http://www.ups.com/using/svc-index.html
UPSのサービス表だけど、簡単に見てPost Office Priority Mailは
どこにあるのか分からなかったけれど、探せばあると思う。
あと、北米板の質問スレで聞くと誰か教えてくれるかもしれないです。
追加です
http://www.ups.com/using/svc-index.html
UPSのサービス表だけど、簡単に見てPost Office Priority Mailは
どこにあるのか分からなかったけれど、探せばあると思う。
あと、北米板の質問スレで聞くと誰か教えてくれるかもしれないです。
196 ：1：02/01/01 16:42
わざわざ、ありがとう！
なんか不安だったから、前回買い物したサイトで注文したよ。
なんか不安だったから、前回買い物したサイトで注文したよ。
197 ：おかいものさん：02/01/02 17:12
円安であんまり購入する気ないな。
円が海外に流出しなくていいことなのかも？（笑
当分120円以下にはならないみたいだね。
もうこれっきりになっちゃったらヤダなぁ。
当分120円以下にはならないみたいだね。
もうこれっきりになっちゃったらヤダなぁ。
199 ：おかいものさん：02/01/02 23:56
今は130円、クリスマスの126円ぐらい時に購入しておけばよかった。まだ円安続くのかな？
200 ：おかいものさん：02/01/03 02:13
1さん
UPS:
UNITED PERCEL SERVICE = 米国郵便局のサービス
UNITED STATES POSTAL SERVICE = 米国ヤマト運輸関連会社のサービス
と2通りありますよ。
UNITED STATES POSTAL SERVICEはUSPSともいうけど、UPSと略されることが多い。
Post office priority mailはこちらの方なのでは？「郵便局」っていってるんだし。
お買い物が解決したならいいんですが。
UPS:
UNITED PERCEL SERVICE = 米国郵便局のサービス
UNITED STATES POSTAL SERVICE = 米国ヤマト運輸関連会社のサービス
と2通りありますよ。
UNITED STATES POSTAL SERVICEはUSPSともいうけど、UPSと略されることが多い。
Post office priority mailはこちらの方なのでは？「郵便局」っていってるんだし。
お買い物が解決したならいいんですが。
201 ：200：02/01/03 02:16
逆でした。
UNITED PERCEL SERVICE = 米国ヤマト運輸関連会社のサービス
UNITED STATES POSTAL SERVICE = 米国郵便局のサービス
UNITED PERCEL SERVICE = 米国ヤマト運輸関連会社のサービス
UNITED STATES POSTAL SERVICE = 米国郵便局のサービス
202 ：おかいものさん：02/01/03 05:10
あー、海外通販初挑戦しようと思ってたのになあ…
もうちょっと早く思い立っとくんだった。しょぼん。
もうちょっと早く思い立っとくんだった。しょぼん。
203 ：1：02/01/03 10:59
200さん、ありがとう！
United States Postal Service を UPS と略すことはないです(それじゃUnited Parcel Serviceと区別がつかない)。
UPS は日本でヤマトと提携してるだけで、独立したアメリカの会社です。
Priority Mail っていうのは USPS の速達サービスです。
UPS は日本でヤマトと提携してるだけで、独立したアメリカの会社です。
Priority Mail っていうのは USPS の速達サービスです。
205 ：おかいものさん：02/01/03 20:20
海外のプレイステーション用ソフトってアマゾンで買えますかね？
どっかのサイトには買えないって書いてあったけど
実際見ると、なんとなく買えそうな気がするんだけど…。
どっかのサイトには買えないって書いてあったけど
実際見ると、なんとなく買えそうな気がするんだけど…。
直接amazonに聞けば確実だよ（ｗ
207 ：おかいものさん：02/01/03 23:53
>>205
ＡＭＡＺＯＮ．ＣＯＭにどの国に何を送れないか書いてあるよ。
ＡＭＡＺＯＮ．ＣＯＭにどの国に何を送れないか書いてあるよ。
208 ：おかいものさん：02/01/05 15:51
ナイキのエアフォースワンが欲しいなぁ。みなさん靴はどこで買ってますか？
レコードの海外通販は一通り経験済みなんですがﾌｧｯｿﾝ方面は初めてです。
みなさんお手柔らかにお願いします。このスレいいですね！
レコードの海外通販は一通り経験済みなんですがﾌｧｯｿﾝ方面は初めてです。
みなさんお手柔らかにお願いします。このスレいいですね！
>>206-207
ありがとうございます。でも英語は全然分からないんで
海外通販の初心者向けのサイトを見ていくしかないです…。
英語力のなさが身にしみます。
やっぱり海外通販してる人は英検2級ぐらいは持ってるのかな。
ありがとうございます。でも英語は全然分からないんで
海外通販の初心者向けのサイトを見ていくしかないです…。
英語力のなさが身にしみます。
やっぱり海外通販してる人は英検2級ぐらいは持ってるのかな。
211 ：おかいものさん：02/01/05 22:25
amazon.comのカスタマーサービスのページに書いてあったと思うけど、
わからないんだったら英語のわかる友達に頼んだほうがいいよ。何が書いてあるのか
わからずに闇雲に買うことになるから。私はどんなに欲しくてもイタリア語でしか
書いてないものは理解できないから買わないし、あとでクレームをつけられなくなる
状況にはならないようにしています。
わからないんだったら英語のわかる友達に頼んだほうがいいよ。何が書いてあるのか
わからずに闇雲に買うことになるから。私はどんなに欲しくてもイタリア語でしか
書いてないものは理解できないから買わないし、あとでクレームをつけられなくなる
状況にはならないようにしています。
商品届いたけど、届いたよってメール送らんとダメかね。心配性で・・・・
>212
俺は田舎の小さなお店で買い物をすることが多いので、
いつもメールで連絡しているよ。
初めて日本に送ったので心配していた、なんてお返事をもらったこともある（ｗ
まあ、大手なら連絡することも無いと思うけど、
手間じゃないなら送ってもいいんじゃないかな。
俺は田舎の小さなお店で買い物をすることが多いので、
いつもメールで連絡しているよ。
初めて日本に送ったので心配していた、なんてお返事をもらったこともある（ｗ
まあ、大手なら連絡することも無いと思うけど、
手間じゃないなら送ってもいいんじゃないかな。
214 ：おかいものさん：02/01/06 15:51
個人とか初めて日本に送る会社とかでないならいいよね？
オークションなら連絡するけど
オークションなら連絡するけど
215 ：おかいものさん：02/01/06 21:08
米系通販の送料にご不満のあなた・・・
仏カタログ「ラ ルドゥート」はおすすめです。
アジアへの送料が、フランスでの付加価値税（非居住者である
日本人は免除される）とほぼ同じ割合なので、
送料ただのような錯覚に陥ります！
ただしたまに日本で関税はかかります。（衣類で１０パーセント程度
子供服やメンズもあり、スポーツウェア、スニーカー類も豊富です。
確かニッセンで一部掲載されているけど、中身の濃さが全然違います。
仏カタログ「ラ ルドゥート」はおすすめです。
アジアへの送料が、フランスでの付加価値税（非居住者である
日本人は免除される）とほぼ同じ割合なので、
送料ただのような錯覚に陥ります！
ただしたまに日本で関税はかかります。（衣類で１０パーセント程度
子供服やメンズもあり、スポーツウェア、スニーカー類も豊富です。
確かニッセンで一部掲載されているけど、中身の濃さが全然違います。
>215
あそこはトラブルへの対応が最悪ですよ。
なんつーか、一言で言えば、いい加減なんですな。
あそこはトラブルへの対応が最悪ですよ。
なんつーか、一言で言えば、いい加減なんですな。
>216
そーなんですか？トラブルではないけど、以前サイズが合わなくて
返品したらちゃんと交換品が届きましたよ。
でも向こうのミスで返金要求したらフランスの小切手（為替？）
がきたときは困りましたが。日本で換金しようとすると手数料が馬鹿高い。
ビクトリアなど日本に窓口があるところはそういう点で安心ですね。
ただ、５年ほど海外通販利用していますが、やっぱり満足度と言う点では
ここが一番なのです。（商品、コストに関して
そーなんですか？トラブルではないけど、以前サイズが合わなくて
返品したらちゃんと交換品が届きましたよ。
でも向こうのミスで返金要求したらフランスの小切手（為替？）
がきたときは困りましたが。日本で換金しようとすると手数料が馬鹿高い。
ビクトリアなど日本に窓口があるところはそういう点で安心ですね。
ただ、５年ほど海外通販利用していますが、やっぱり満足度と言う点では
ここが一番なのです。（商品、コストに関して
218 ：1：02/01/07 17:14
今度はスポーツ用品を輸入しようと思ってます。ウェイトトレーニングで使用する革手袋や腰を補強するレザーベルトです。
219 ： ：02/01/07 18:08
どこの国から買えば一番得なの？だれか教えてください。
220 ：おかいものさん：02/01/07 19:18
>>218
それって、名称からすると皮なのでしょか？
それって、名称からすると皮なのでしょか？
221 ：２１９：02/01/07 19:31
やっぱ放置でいいです
222 ：おかいものさん：02/01/07 19:32
>>218
返金の時はクレジットカードの口座に振り込んで貰うようにするとイイよん。
返金の時はクレジットカードの口座に振り込んで貰うようにするとイイよん。
223 ：おかいものさん：02/01/07 19:35
>222-223
La Redoute はチェックか為替でしか返金しなかったと思うよ。
La Redoute はチェックか為替でしか返金しなかったと思うよ。
225 ：1：02/01/08 10:13
>>220いちおう革とナイロンと2種類ありますが、革はなにか問題あるのでしょうか？
>225
関税がすんごく高いってことじゃない？
関税がすんごく高いってことじゃない？
227 ： ：02/01/08 22:25
クレジットカード使うの怖いから郵便為替使うところ選んだら、金を送金後、
売り切れましたって英語でメールが返ってきた。ショーック！＆ビビターーーー！
ケキョーク手続き代金損したー。
売り切れましたって英語でメールが返ってきた。ショーック！＆ビビターーーー！
ケキョーク手続き代金損したー。
228 ： ：02/01/09 02:39
靴はすんごい関税取られます。革靴は。スニーカーは大丈夫。
229 ：1：02/01/09 09:29
割引率いいから大量に買ってしまったが。個人消費と認められない個人輸入はどうなるのだろう？
230 ：おかいものさん：02/01/09 14:58
あー、UKのレコード屋とアメリカの下着屋に一ヶ月ほど前に
注文したのにどっちもまだこない。一番ひどいのは
アメリカの下着屋。今5通ぐらい問い合わせメール出してるのに
なんの音沙汰も無い。ヤフーショッピング参加店で、
一応ステイタスはshippedになってんのに、商品がこないの。
シップメントナンバーが間違ってるからそれさえ教えてくれれば
自分でUSPSで調べるのにさ。
サギじゃねーの？訴えるぞゴルァ！ってう警告メール今
出したから明日まで待ってみる。むかつく！！！
ちなみにここね。
http://store.yahoo.com/lingeriewarehouse/
注文したのにどっちもまだこない。一番ひどいのは
アメリカの下着屋。今5通ぐらい問い合わせメール出してるのに
なんの音沙汰も無い。ヤフーショッピング参加店で、
一応ステイタスはshippedになってんのに、商品がこないの。
シップメントナンバーが間違ってるからそれさえ教えてくれれば
自分でUSPSで調べるのにさ。
サギじゃねーの？訴えるぞゴルァ！ってう警告メール今
出したから明日まで待ってみる。むかつく！！！
ちなみにここね。
http://store.yahoo.com/lingeriewarehouse/
231 ：おかいものさん：02/01/09 15:41
関税ってどういう形で徴集されるんですか？配達員に着払い？
というのも今まで何度か海外通販してるんですが徴集されたことが
無いんです…（主に英国、米国から。革製ブーツも買ったことも
あるんですが）。ちなみに税関のスタンプは横浜です。
というのも今まで何度か海外通販してるんですが徴集されたことが
無いんです…（主に英国、米国から。革製ブーツも買ったことも
あるんですが）。ちなみに税関のスタンプは横浜です。
232 ：おかいものさん：02/01/09 18:55
>>230
もしかして船便なんてことない？
もしかして船便なんてことない？
233 ：おかいものさん：02/01/09 20:10
あー、最近おれもyahoo storeの別な店で買い物したけど
shippedになってからきっちり1ヶ月かかった。
おれが買い物したのもこの手の店(藁。
向こうはクリスマスに炭疸菌騒ぎで国際航空小包滞留気味だと
いわれたよ。こちらは正月休みだったしね。郵便局は年末年始
フル稼働だけど税関はどうなんだろ。
ただLand's Endとかamazon.comとか大手のは物凄い勢いで届いた。
shippedになってからきっちり1ヶ月かかった。
おれが買い物したのもこの手の店(藁。
向こうはクリスマスに炭疸菌騒ぎで国際航空小包滞留気味だと
いわれたよ。こちらは正月休みだったしね。郵便局は年末年始
フル稼働だけど税関はどうなんだろ。
ただLand's Endとかamazon.comとか大手のは物凄い勢いで届いた。
234 ：おかいものさん：02/01/09 20:12
関税はDHLなら佐川(だよね?)のお兄さんが集金。
郵便局も配達のおじさんが集金。
郵便局も配達のおじさんが集金。
235 ：おかいものさん：02/01/09 20:21
昔、フェデックスは請求書がついてて振り込みか、
カード決済だったけど。
カード決済だったけど。
>230
私も同じような目にあって、一方的にキャンセルを通告したよ。
送料の案内メールが５日経っても来ないし、
こちらの問い合わせもまるで放置なので。
けど、「キャンセルを受けた」という確認メールもなし。
心配になってヤフージャパンに問い合わせたら、
ヤフー＠アメリカから「店の評価」ページを案内するメールが来た。w
カード詐欺にあうようだったら、思いっきり書けない英語を
書いてやろうと身構えてたけど、さすがにそれはなかったので放置。
私も同じような目にあって、一方的にキャンセルを通告したよ。
送料の案内メールが５日経っても来ないし、
こちらの問い合わせもまるで放置なので。
けど、「キャンセルを受けた」という確認メールもなし。
心配になってヤフージャパンに問い合わせたら、
ヤフー＠アメリカから「店の評価」ページを案内するメールが来た。w
カード詐欺にあうようだったら、思いっきり書けない英語を
書いてやろうと身構えてたけど、さすがにそれはなかったので放置。
237 ：おかいものさん：02/01/09 20:52
238 ：231：02/01/09 21:01
>234、237 レスありがとうございます。なる程、いろいろ
な方法があるのですね。今まで請求されなかったのはたま
たま運が良かったってことですね、最近はチェック厳しい
みたいだから、これからは払わされるだろうなあ。
な方法があるのですね。今まで請求されなかったのはたま
たま運が良かったってことですね、最近はチェック厳しい
みたいだから、これからは払わされるだろうなあ。
239 ：1：02/01/09 22:38
革製品ってだけで関税率が変わるの？
240 ：革靴：02/01/09 23:12
33.8％または\4362.5/足のいずれか高い方。
241 ：おかいものさん：02/01/12 02:06
今回の買い物ではメールで何度かやりとりしたんだけど、エキサイトの日英、英日翻訳
サービスが役にたったよ。英語に弱い人は試してみて。自動翻訳なんでかなり怪しい
ところはあるんだが、英→日はなんとなく概略は判る。日→英は、そのまんま変換しただけ
では、オレでも判る変な英語に訳されてしまう。でも言葉の順序を入れ替えたり、同意語に
換えたりすると、かなりそれっぽい英語に翻訳してくれるよ。
http://www.excite.co.jp/world/
サービスが役にたったよ。英語に弱い人は試してみて。自動翻訳なんでかなり怪しい
ところはあるんだが、英→日はなんとなく概略は判る。日→英は、そのまんま変換しただけ
では、オレでも判る変な英語に訳されてしまう。でも言葉の順序を入れ替えたり、同意語に
換えたりすると、かなりそれっぽい英語に翻訳してくれるよ。
http://www.excite.co.jp/world/
242 ：おかいものさん：02/01/12 06:18
>>236
私もアメリカのYahooショッピングで2回買い物したことある。
2回とも届くのが遅くて（1ヶ月越えくらい）、
2回とも評価してくださいのメールが先に来た。
問い合わせてみたら注文の2日後くらいには発送してたらしくて
結局どっちも無事に届いた。
だから「私の場合は」だけど、店が悪いんじゃなくて
配送のモタモタが問題と思われ。
私もアメリカのYahooショッピングで2回買い物したことある。
2回とも届くのが遅くて（1ヶ月越えくらい）、
2回とも評価してくださいのメールが先に来た。
問い合わせてみたら注文の2日後くらいには発送してたらしくて
結局どっちも無事に届いた。
だから「私の場合は」だけど、店が悪いんじゃなくて
配送のモタモタが問題と思われ。
243 ：おかいものさん：02/01/12 12:32
円安だけど我慢できずにまたブルーフライからお買い物。
ブルーフライってDHLだから送料高いし必ず関税取られる。
うちは都内だからかもしれないけど、
フェデックスもDHLも、そこのユニフォーム着たお兄さんが
直接持ってくる。関税も彼らに払うかんじ。
ブルーフライってDHLだから送料高いし必ず関税取られる。
うちは都内だからかもしれないけど、
フェデックスもDHLも、そこのユニフォーム着たお兄さんが
直接持ってくる。関税も彼らに払うかんじ。
244 ：１：02/01/12 14:55
今回は関税は4200円でした。
245 ： ：02/01/13 01:56
俺は３０００円。関税は何とかならんもんかね
246 ：おかいものさん：02/01/13 02:11
フェデックスは今でも後日振りこみだよ
一万円超えたらカードナンバー電話で聞かれて決済した。
一万円超えたらカードナンバー電話で聞かれて決済した。
そんなに関税かけられても日本で買う方が高いの？
ちなみにみなさんどういうブランドの買ってますー？
私はMarc by Marc Jacobsが多いな。
日本と比べたら随分安くなってるよね。
ちなみにみなさんどういうブランドの買ってますー？
私はMarc by Marc Jacobsが多いな。
日本と比べたら随分安くなってるよね。
248 ：おかいものさん：02/01/13 18:12
D&G
セオリー
バナリパ
セオリー
バナリパ
249 ：おかいものさん：02/01/15 13:38
最近は海外の郵便事業はほとんど民営化されて、
小包が民間業者に配達されることが多いけど、日本もこんな風になるのかな。
小包が民間業者に配達されることが多いけど、日本もこんな風になるのかな。
250 ：おかいものさん：02/01/18 01:50
AmazonはCDやビデオしか日本に発送してくれなかったんだね。
てっきり電化製品もO.K.かと思ってたのに...。ガッカリ。
てっきり電化製品もO.K.かと思ってたのに...。ガッカリ。
251 ：おかいものさん：02/01/18 19:29
ａｍａｚｏｎではソフトも日本に送りません。韓国はOK。さみしー、、、
252 ：1：02/01/18 20:58
はやく円高にならないかな？
253 ：名無し：02/01/18 21:16
254 ：おかいものさん：02/01/19 03:35
>251
韓国には送ってくれるの？ 違法コピーされまくりじゃん
韓国には送ってくれるの？ 違法コピーされまくりじゃん
255 ：おかいものさん：02/01/21 18:47
amazonは日本にamazonjapanがあるから、
競合しないために日本発送しないんじゃないかな？
コリアはそれがないから送れる、と。
違うかな。
競合しないために日本発送しないんじゃないかな？
コリアはそれがないから送れる、と。
違うかな。
256 ：おかいものさん：02/01/21 20:42
>255
PCのソフトの事を言ってるんじゃないの？だったら、amazon.comで売っているのは
当然英語版のソフトなわけで、amazon.co.jpでは手に入らないのでは？
PCのソフトの事を言ってるんじゃないの？だったら、amazon.comで売っているのは
当然英語版のソフトなわけで、amazon.co.jpでは手に入らないのでは？
257 ：251：02/01/22 01:10
258 ：おかいものさん：02/01/22 01:55
>>257
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/596200/ref=br_bx_c_2_2/103-4758325-6597441
ソフトの日本への発送は本当にしてないみたいネ。
それなら他の店で買ったら？他にも店はあるんだしさ。
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/596200/ref=br_bx_c_2_2/103-4758325-6597441
ソフトの日本への発送は本当にしてないみたいネ。
それなら他の店で買ったら？他にも店はあるんだしさ。
259 ：おかいものさん：02/01/22 12:14
＞256
多分将来的にamazonjapanが販路拡大した
ときに、ややこしくならないように手控えてる
んだと思われ。
多分将来的にamazonjapanが販路拡大した
ときに、ややこしくならないように手控えてる
んだと思われ。
洋服を購入する場合ｻｲｽﾞの違いはどれくらいなものなのでしょうか？
皆さん日本のｻｲｽﾞが何号で海外では何号のﾓﾉを買っているのか教えていただけると嬉しいです。
日本でもﾓﾉによってｻｲｽﾞの相違はあるので難しいかもしれませんが、
参考までにヨロシクお願いします。
ｻｲｽﾞ表を見ただけではやはり不安ですし・・・
皆さん日本のｻｲｽﾞが何号で海外では何号のﾓﾉを買っているのか教えていただけると嬉しいです。
日本でもﾓﾉによってｻｲｽﾞの相違はあるので難しいかもしれませんが、
参考までにヨロシクお願いします。
ｻｲｽﾞ表を見ただけではやはり不安ですし・・・
261 ：おかいものさん：02/01/22 15:59
まずあなたのサイズをどうぞ！
………意地悪スマン
………意地悪スマン
263 ：おかいものさん：02/01/23 01:00
>260
自分の実寸をメールで送って問い合わせたらどう？
自分の実寸をメールで送って問い合わせたらどう？
265 ：おかいものさん：02/01/23 13:11
>260
http://jcrew.com/ja/sizingja.jhtml
Jcrewのだけど、参考になるかな？
ちなみに身長167、ウエスト62、ヒップ90の私はSML表記で
Sです。Mだとでかいしシルエットがダラッとする。
あ、レディースね。
http://jcrew.com/ja/sizingja.jhtml
Jcrewのだけど、参考になるかな？
ちなみに身長167、ウエスト62、ヒップ90の私はSML表記で
Sです。Mだとでかいしシルエットがダラッとする。
あ、レディースね。
ここは大丈夫ですか
http://www.xonair.com/home_jp.cfm
http://www.xonair.com/home_jp.cfm
268 ：おかいものさん：02/02/05 00:39
今度、初めて海外通販を利用しようとおもってるんですが、申し込みの住所
の欄の書き方が良くわかりません。
>>15さんのおかげで大体はわかったのですが、自分の利用しようと思っている
所には＜Apt./Suite＞なる項目があり、この意味がわかりません。
一応、辞書で引いてみたのですが、＜適当な./随員＞となり余計に意味がわか
りません・・・。
あと、＜State＞はプルダウンメニューの項目選択式になっており、その中に
は＜ak.al.・・・・.non US＞とアルファベットが並んでいます。
これは＜non US＞を選択しておけば問題ないのでしょうか？
の欄の書き方が良くわかりません。
>>15さんのおかげで大体はわかったのですが、自分の利用しようと思っている
所には＜Apt./Suite＞なる項目があり、この意味がわかりません。
一応、辞書で引いてみたのですが、＜適当な./随員＞となり余計に意味がわか
りません・・・。
あと、＜State＞はプルダウンメニューの項目選択式になっており、その中に
は＜ak.al.・・・・.non US＞とアルファベットが並んでいます。
これは＜non US＞を選択しておけば問題ないのでしょうか？
269 ： ：02/02/05 01:47
>268
apt.--- apartmentの略。共同住宅のことですね。日本でいうマンションもこちらに入ります。
suite--- 私の辞書には一軒屋とはのっていませんが、apt.に対するものですので、一軒屋
ということでいいかなと思います。
> これは＜non US＞を選択しておけば問題ないのでしょうか？
そのとおりです。
apt.--- apartmentの略。共同住宅のことですね。日本でいうマンションもこちらに入ります。
suite--- 私の辞書には一軒屋とはのっていませんが、apt.に対するものですので、一軒屋
ということでいいかなと思います。
> これは＜non US＞を選択しておけば問題ないのでしょうか？
そのとおりです。
270 ：おかいものさん：02/02/05 03:51
Suiteは平屋型雑居オフィスビルなどの「～号」という部屋番号を示すのに使われている例を見ました。
それ以外の用法については不勉強にして知りません。
それ以外の用法については不勉強にして知りません。
おぉ！なるほど！
aptはapartmentの略で、Suiteは部屋番号と言う事でしたか。
どうもありがとうございましたm(__)m
これで初海外通販できます。
ちょっとドキドキですね。
aptはapartmentの略で、Suiteは部屋番号と言う事でしたか。
どうもありがとうございましたm(__)m
これで初海外通販できます。
ちょっとドキドキですね。
272 ：おかいものさん：02/02/11 12:23
部屋番号といっても、日本の感覚のアパートの部屋番号には
使わないような？
モールの中のひとつのお店の番号を使うのに使うと思います。
270さんのおっしゃるようなかんじ。
まー住所が正しかったら届くから大丈夫だけれどね。
しかし円安だー
使わないような？
モールの中のひとつのお店の番号を使うのに使うと思います。
270さんのおっしゃるようなかんじ。
まー住所が正しかったら届くから大丈夫だけれどね。
しかし円安だー
273 ：Sandy：02/02/11 12:27
♪私と一緒にお小遣い貰いませんか♪
私はここで毎月、大好きな温泉代を稼いでいます。
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/1642/
ここでお待ちしてま～す。
Sandy
私はここで毎月、大好きな温泉代を稼いでいます。
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/1642/
ここでお待ちしてま～す。
Sandy
274 ：おかいものさん：02/02/15 14:25
支払方法に「concealed cash」ってあるんですが、
これってどういういみでしょうか？
直訳すると秘密にされた現金って言う意味なんですけど
どうもよくわかりません。
これってどういういみでしょうか？
直訳すると秘密にされた現金って言う意味なんですけど
どうもよくわかりません。
275 ： ：02/02/15 17:31
>274
それは初めて見るな。だから、あくまでも推測ね。
たぶん、国内向けの現金郵送方法の一種だと思う。日本で言えば、現金書留ですね。
そうすると、日本からの支払いには使えないと思いますよ。
クレジットカードじゃだめなの？
それは初めて見るな。だから、あくまでも推測ね。
たぶん、国内向けの現金郵送方法の一種だと思う。日本で言えば、現金書留ですね。
そうすると、日本からの支払いには使えないと思いますよ。
クレジットカードじゃだめなの？
276 ：おかいものさん：02/02/16 00:05
ひさびさにクレカの番号入れるのにセキュリティかかってないサイトに
当たったと思ったら、メールでも番号からなにからそのまま送ってきやがった（怒）
お前んトコのセキュリティの意識の低さはどーなってるんじゃぁ！！
なんか２回注文してることになってるし…そんなハズない！
まったく同じ時間（秒まで一緒）の送信になってるし、そっちが悪いんじゃ
ないの～？と問いつめたくなったyo
あぁ～これでしばらくは身に覚えのない買い物がないかどうかマメにチェックしないと。。。
でもね藁にもすがる思いで見つけたサイトだから怖さ承知で注文しちゃったんだよねぇ。
直で買った方が円安でも安いし。
当たったと思ったら、メールでも番号からなにからそのまま送ってきやがった（怒）
お前んトコのセキュリティの意識の低さはどーなってるんじゃぁ！！
なんか２回注文してることになってるし…そんなハズない！
まったく同じ時間（秒まで一緒）の送信になってるし、そっちが悪いんじゃ
ないの～？と問いつめたくなったyo
あぁ～これでしばらくは身に覚えのない買い物がないかどうかマメにチェックしないと。。。
でもね藁にもすがる思いで見つけたサイトだから怖さ承知で注文しちゃったんだよねぇ。
直で買った方が円安でも安いし。
277 ：おかいものさん：02/02/16 01:49
この前初めて海外通販初体験。
予備知識もなしでPaypal登録して送金、すぐ発送。
追加注文するときに相手に通販の仕方を教えてもらう。
一週間かけて10通くらい。おかげですごく信用できたよ。
今日とどきました。いいお店でよかった。
予備知識もなしでPaypal登録して送金、すぐ発送。
追加注文するときに相手に通販の仕方を教えてもらう。
一週間かけて10通くらい。おかげですごく信用できたよ。
今日とどきました。いいお店でよかった。
278 ：274：02/02/16 14:02
>275
なるほど！ありがとうございます。
簡単に出来そうなものならやってみようと思ったのですが、ちょっと無理そうですね。
クレジットカードは使えなくてpaypalか国際郵便為替は使えるみたいなので
どちらか安く済みそうなほうで頼もうと思います。
なるほど！ありがとうございます。
簡単に出来そうなものならやってみようと思ったのですが、ちょっと無理そうですね。
クレジットカードは使えなくてpaypalか国際郵便為替は使えるみたいなので
どちらか安く済みそうなほうで頼もうと思います。
279 ：おかいものさん：02/02/16 19:42
>>274
現金を隠して送るってことだよ。
現金を隠して送るってことだよ。
280 ：おかいものさん：02/02/16 19:45
２７９のつけたし、便箋とかに隠して送るんだけどその方法だと
ばっくれられます。それが書いてがあるのはオークションでしか見ないけど、
友達や知り合いでもないならpaypal等を使う方がずっといいはず。
たいていは「cash at your own risk」って書いてあるし。
ばっくれられます。それが書いてがあるのはオークションでしか見ないけど、
友達や知り合いでもないならpaypal等を使う方がずっといいはず。
たいていは「cash at your own risk」って書いてあるし。
281 ：おかいものしたい：02/02/16 22:56
エスティローダーの化粧品が安く買えるところ教えてホシー
282 ：274：02/02/17 01:21
>279-280
ほんとに現金隠すんですか・・。、もっと無理そうです。
国際郵便為替を自分でやってみようと思うんですけど、過去にやったことある人っていますか？
ほんとに現金隠すんですか・・。、もっと無理そうです。
国際郵便為替を自分でやってみようと思うんですけど、過去にやったことある人っていますか？
283 ： ：02/02/17 03:20
>282
274さんが買おうとしてる物が、何か知りたい！！
現金を隠して送るとか、クレジットカードが使えないとか、けっこう怪しい匂いが・・・
274さんが買おうとしてる物が、何か知りたい！！
現金を隠して送るとか、クレジットカードが使えないとか、けっこう怪しい匂いが・・・
284 ：282：02/02/17 03:25
>283
CDです。小さなレーベルから買おうと思ってるんですけど。
なんですか”チャレンジャー”って・・。
CDです。小さなレーベルから買おうと思ってるんですけど。
なんですか”チャレンジャー”って・・。
287 ：おかいものさん：02/02/17 23:33
クレジットカードもpaypalも使えない時はたとえ＄５でも
money orderで送るんだけど、手数料が￥１０００だったと思う。
高すぎる。
money orderで送るんだけど、手数料が￥１０００だったと思う。
高すぎる。
288 ：おかいものさん：02/02/18 02:43
eBayオークションで落札して1/24にアメリカへエアメールで
送金したんだけど、2/18現在、到着してないとセラーからメールあり。
テロの影響で遅れているのか？郵便事故か？
送金したんだけど、2/18現在、到着してないとセラーからメールあり。
テロの影響で遅れているのか？郵便事故か？
289 ：おかいものさん：02/02/18 13:15
>>230です。
http://store.yahoo.com/lingeriewarehouse/
ここからの商品、もう2ヶ月になるのに届きません。
今日一応返金要求のメールをしてみました。
みなさん、くれぐれもこの店から買うのはやめましょう。
テロによる郵便遅配、とかいいつつ2ヶ月も遅れることは
ないだろう・・・。サギだった！
http://store.yahoo.com/lingeriewarehouse/
ここからの商品、もう2ヶ月になるのに届きません。
今日一応返金要求のメールをしてみました。
みなさん、くれぐれもこの店から買うのはやめましょう。
テロによる郵便遅配、とかいいつつ2ヶ月も遅れることは
ないだろう・・・。サギだった！
290 ：おかいものさん：02/02/20 21:02
ナイキの靴を売っているアメリカのサイトは誰か知りませんか？
291 ：おかいものさん：02/02/21 10:54
age
292 ：おかいものさん：02/02/24 13:13
届いた商品の内一つが満足できるコンディションではなかったので
クレームメール書きました。
このとき
・送料はあっちもち
・かわりの品をこっちが送り返す品が到着するのを待たずに
とっとと送ってもらう。
したいのですが、普通ですか？
初めての海外通販＆クレームなので勝手がわからんです。
クレームメール書きました。
このとき
・送料はあっちもち
・かわりの品をこっちが送り返す品が到着するのを待たずに
とっとと送ってもらう。
したいのですが、普通ですか？
初めての海外通販＆クレームなので勝手がわからんです。
293 ：おかいものさん：02/02/24 15:38
住所の書き方がいまいちよくわからないんで教えてください。。
例．三重県●●郡●●町大字●●111-1111
の住所だと
111-1111,●●-cho ●●
●●-gun
Mie
japan
でいいのでしょうか？
例．三重県●●郡●●町大字●●111-1111
の住所だと
111-1111,●●-cho ●●
●●-gun
Mie
japan
でいいのでしょうか？
295 ：おかいものさん：02/02/24 17:34
>294
Japanの前に郵便番号忘れずに。
XXX-XXXX JAPAN
Japanの前に郵便番号忘れずに。
XXX-XXXX JAPAN
296 ：295：02/02/24 17:37
付けなくてもいいけど、Mie-kenの方がいいでしょう。
297 ：おかいものさん：02/02/24 18:10
>289
アタシそこでThe Georgette CamiとParamount Collectionのブラセットを
頼んだけど、ちゃんと商品ついたよー。12月末にオーダーして、確か今年の
1月中頃にはもう届いていたとおもう。
アタシそこでThe Georgette CamiとParamount Collectionのブラセットを
頼んだけど、ちゃんと商品ついたよー。12月末にオーダーして、確か今年の
1月中頃にはもう届いていたとおもう。
ありがとうございました！！！
これで心配がなくなりました！
これで心配がなくなりました！
299 ：おかいものさん：02/02/26 00:36
>>288
エアメールは補償がないから高くてもＥＭＳかせめて書留をつけて送りましょう。
届いてもわからないし。まぁ事故って届かなかったのかもシレマセン。
再度送った方が無難では…？
逆の場合もしかり。欲しいものを業者以外から買ったら発送はＥＭＳかＵＰＳとか
にしといた方が安心。航空便だと調査に時間かかるし出てくる可能性なんて
ほとんどないっすよ～。気長に待てるなら保険つけて船便。
送料惜しんで結果丸損だと………鬱
エアメールは補償がないから高くてもＥＭＳかせめて書留をつけて送りましょう。
届いてもわからないし。まぁ事故って届かなかったのかもシレマセン。
再度送った方が無難では…？
逆の場合もしかり。欲しいものを業者以外から買ったら発送はＥＭＳかＵＰＳとか
にしといた方が安心。航空便だと調査に時間かかるし出てくる可能性なんて
ほとんどないっすよ～。気長に待てるなら保険つけて船便。
送料惜しんで結果丸損だと………鬱
300 ：288：02/02/27 04:38
>299
レスありがと。
たいした額ではなかったからケチって通常エアメールで送った自分が
悪かったんだけど、さすがに一ヵ月もかかることはないだろうし
なんとなくセラーにパクられた気がしたので
「追跡調査を依頼してみるからすまないけどもう少し待って」と言ったら
「昨日届いたから発送するよ」と即返事が来た。やっぱり怪しい・・・
本当に発送してくれるのか信用できなくなってきた・・・
レスありがと。
たいした額ではなかったからケチって通常エアメールで送った自分が
悪かったんだけど、さすがに一ヵ月もかかることはないだろうし
なんとなくセラーにパクられた気がしたので
「追跡調査を依頼してみるからすまないけどもう少し待って」と言ったら
「昨日届いたから発送するよ」と即返事が来た。やっぱり怪しい・・・
本当に発送してくれるのか信用できなくなってきた・・・
301 ：おかいものさん：02/02/27 21:39
海外のオークションで遭遇した売り手がすごいです。
間違ったものを送って来たのに全く連絡なし。メールすると、
発送してすぐに気付いてた、だと。連絡できないのか．．．？
返送料をもらって送り返してあげたけど、その人はなかなかこっちに
正しいものを送らない。返送するまでさも落札したものを人質のように
もっていられて、気分が悪い。ちゃんと届くのか不安な日々．．．
もしきちんと取引終了したとして、こんな場合は３レベルの評価をneutralにして
いいものでしょうか？間違って送ったことは仕方ないとして、その後の
いいかげんな対応に悪気があるのか判断できません。。。
間違ったものを送って来たのに全く連絡なし。メールすると、
発送してすぐに気付いてた、だと。連絡できないのか．．．？
返送料をもらって送り返してあげたけど、その人はなかなかこっちに
正しいものを送らない。返送するまでさも落札したものを人質のように
もっていられて、気分が悪い。ちゃんと届くのか不安な日々．．．
もしきちんと取引終了したとして、こんな場合は３レベルの評価をneutralにして
いいものでしょうか？間違って送ったことは仕方ないとして、その後の
いいかげんな対応に悪気があるのか判断できません。。。
302 ：288：02/02/28 02:24
今日無事に商品が届いたYO! よかったーー！評価も良くしてくれたし・・
セラーさん疑ってスマンカッタ。
>301
オレも英国人から落札して間違って送られてきたことあるよ。
他の日本人に送るはずだったものらしくて、
「正しい商品と本来のバイヤーのアドレス＋梱包料＋送料をすぐ送るから
直接そのバイヤーに送ってくれないか」って頼まれた事がある。
断る理由もないから送ってあげたんだけど、そのセラーを介して
そのバイヤーからお礼のメール（日本人同士なのに英語のメール・・w)
を貰ったよ。
301の件に関しては、まあ気持ちが分からないでもないけど間違った商品
が戻ってこなけりゃ送り返してこないでしょ・・普通は。
向こうからしてみれば商品＋返送料をガメられる可能性もあるわけだから。
しつこすぎない程度にやんわりとメールをしてみて、すぐに状況を知らせて
くれるようなら大丈夫だと思うよ。対応が遅いようなら多少は強気でいった
ほうがいいけど、あまり喧嘩腰で行くと最悪の事態になりかねないから
その辺の駆け引きは慎重にいくべし。
セラーさん疑ってスマンカッタ。
>301
オレも英国人から落札して間違って送られてきたことあるよ。
他の日本人に送るはずだったものらしくて、
「正しい商品と本来のバイヤーのアドレス＋梱包料＋送料をすぐ送るから
直接そのバイヤーに送ってくれないか」って頼まれた事がある。
断る理由もないから送ってあげたんだけど、そのセラーを介して
そのバイヤーからお礼のメール（日本人同士なのに英語のメール・・w)
を貰ったよ。
301の件に関しては、まあ気持ちが分からないでもないけど間違った商品
が戻ってこなけりゃ送り返してこないでしょ・・普通は。
向こうからしてみれば商品＋返送料をガメられる可能性もあるわけだから。
しつこすぎない程度にやんわりとメールをしてみて、すぐに状況を知らせて
くれるようなら大丈夫だと思うよ。対応が遅いようなら多少は強気でいった
ほうがいいけど、あまり喧嘩腰で行くと最悪の事態になりかねないから
その辺の駆け引きは慎重にいくべし。
303 ：おかいものさん：02/02/28 03:31
http://www.eluxury.com/index.jhtml
此処って海外には送って貰えないですよね？
会員登録は出来たのでメールマガジンは来るんですが・・・。
その時は国名がプルダウンでjapanも選べたんです。
いざ注文、と思ったらStateがプルダウンになっていて国外が選べません。
custoとかsevenのジーンズとか凄く可愛いのにー。
諦めきれずに書き込ませて頂いてます。
此処って海外には送って貰えないですよね？
会員登録は出来たのでメールマガジンは来るんですが・・・。
その時は国名がプルダウンでjapanも選べたんです。
いざ注文、と思ったらStateがプルダウンになっていて国外が選べません。
custoとかsevenのジーンズとか凄く可愛いのにー。
諦めきれずに書き込ませて頂いてます。
304 ：おかいものさん：02/02/28 03:39
>>302
なるほど。。。冷静に考えるとがめられる心配もあるし、すぐに連絡することも
できなかったのかも。普通よりフレンドリーなセラーだったかもしれません。
届くのを待って、ちゃんとしていたらpositiveな評価を入れてみます。
３０２さんありがとう。
なるほど。。。冷静に考えるとがめられる心配もあるし、すぐに連絡することも
できなかったのかも。普通よりフレンドリーなセラーだったかもしれません。
届くのを待って、ちゃんとしていたらpositiveな評価を入れてみます。
３０２さんありがとう。
305 ：おかいものさん：02/02/28 12:00
>303
無理。そこは日本に代理店がしっかりあるブランドしか
扱わないから、基本的に海外発送するのはだめだった
気がする。どうしても欲しいなら、輸入代行業者で
転送してもらうしかない。
わたしもガリアーノガールズの服が欲しいけどあきらめた。
無理。そこは日本に代理店がしっかりあるブランドしか
扱わないから、基本的に海外発送するのはだめだった
気がする。どうしても欲しいなら、輸入代行業者で
転送してもらうしかない。
わたしもガリアーノガールズの服が欲しいけどあきらめた。
306 ：おかいものさん：02/02/28 14:27
アメリカで受け取って日本に送ってくれる業者があるから、頼めば買えるかもよ。
ヤフーで輸入とか代行って検索すれば出てくると思う。
ヤフーで輸入とか代行って検索すれば出てくると思う。
307 ：おかいものさん：02/03/01 08:43
>305さん306さん
ありがとう。
やっぱり直接買うのはムリなんですね。
検索してみます。
ありがとう。
やっぱり直接買うのはムリなんですね。
検索してみます。
308 ：1：02/03/04 22:22
届いた健康食品がカビ生えてて腐ってたよ！
メールでクレームを入れてるけどまだ返事がこなくて不安。
メールでクレームを入れてるけどまだ返事がこなくて不安。
309 ：おかいものさん：02/03/04 22:44
アメリカのブルーミング○○○、昔よくカタログ通販した。
・・・が返品でトラブル発生。
エアで送ったのに先方が「届いてないから返品確認できない」
と返金してもらえなかった。
こっちは発送元から必死に調べてもらって○月○日JAL○便に
乗ったかまでわかって知らせたのに!!
アメリカに到着してから先を調べてほしいとお願いしても
まるで誠意のカケラも無い応対。
(一応、担当オペレーターは日本人?だった)
日本からの送り状FAXしても何の効力もない。
結局半年かかって日本の発送元が損害賠償してくれた。
この件からこの通販が大嫌いになって止めた。
「できる限り定期的に状況お知らせします」って
1度もこなかったぞゴルァ!!
・・・が返品でトラブル発生。
エアで送ったのに先方が「届いてないから返品確認できない」
と返金してもらえなかった。
こっちは発送元から必死に調べてもらって○月○日JAL○便に
乗ったかまでわかって知らせたのに!!
アメリカに到着してから先を調べてほしいとお願いしても
まるで誠意のカケラも無い応対。
(一応、担当オペレーターは日本人?だった)
日本からの送り状FAXしても何の効力もない。
結局半年かかって日本の発送元が損害賠償してくれた。
この件からこの通販が大嫌いになって止めた。
「できる限り定期的に状況お知らせします」って
1度もこなかったぞゴルァ!!
310 ：1：02/03/09 08:21
交換に応じてくれました。
一時期はヒヤヒヤしました。
一時期はヒヤヒヤしました。
311 ：名無し：02/03/09 09:49
これも通販でしょうか？・・・
http://www.MintMail.com/?m=2304501
http://www.MintMail.com/?m=2304501
312 ：おかいものさん：02/03/09 14:40
>311はｱﾌｫの小遣い稼ぎになるからクリックしちゃだめだよ～
313 ：おかいものさん：02/03/13 01:47
商品が壊れていたので返品をして交換品がとどいたのですが
税関で消費税を請求されてしまいました。
最初に日本にきたときに支払ったのですがまた払わないとならないのでしょうか？
税関で消費税を請求されてしまいました。
最初に日本にきたときに支払ったのですがまた払わないとならないのでしょうか？
314 ：おかいものさん：02/03/13 09:10
http://www.buytronics.com/lastrboombox1.html
これが欲しいのですが、日本にも発送してくれるのでしょうか？
あと、クレジットカードがなくても買えますか？
「Order」ボタンを押して「Show Oeder」に行って
「Check Out」ボタンを押すと個人情報を入力する画面になるのですが
Stateの部分がアメリカの都市ばかりなので不安です。
これが欲しいのですが、日本にも発送してくれるのでしょうか？
あと、クレジットカードがなくても買えますか？
「Order」ボタンを押して「Show Oeder」に行って
「Check Out」ボタンを押すと個人情報を入力する画面になるのですが
Stateの部分がアメリカの都市ばかりなので不安です。
315 ：おかいものさん：02/03/13 09:49
>313
そうです。理由はあなたが輸入した物品に対しての課税だから。
返品した商品の税金は還付してもらうことはできます。
ただし返送前にやれと下記には書いてあるので、返送後受け付けて
くれるかは相談してみれ。
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/
トラブル時はとりあえずジェトロとか見た方がいいよ。
そうです。理由はあなたが輸入した物品に対しての課税だから。
返品した商品の税金は還付してもらうことはできます。
ただし返送前にやれと下記には書いてあるので、返送後受け付けて
くれるかは相談してみれ。
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/
トラブル時はとりあえずジェトロとか見た方がいいよ。
316 ：おかいものさん：02/03/13 10:30
>314
発送は北米だけですね。
発送は北米だけですね。
317 ：おかいものさん：02/03/14 10:55
コレールのブラを通販しているサイト知りませんか？
318 ：おかいものさん：02/03/18 20:03
個人輸入で大量に仕入れたところ。FedExから電話があり、個人輸入である確認届けを出せと言われました。
これはどのような物でしょうか？
これはどのような物でしょうか？
>318
フェデックスに聞けばいいんじゃない？
フェデックスに聞けばいいんじゃない？
320 ：おかいものさん：02/03/20 16:27
アメリカの友人に船便で商品を送ってもらって4週間過ぎるけどまだこないよ。
321 ：おかいものさん：02/03/20 17:22
>>318
>>319に同じく、FedExに聞けばいいと思うよ。
アメリカからFedExで30万円分(約200点)の商品を送ってもらったことあるけど、
「Personalで」の一言で終わっちゃったよ。
確認届けって初めて聞いた。
>>319に同じく、FedExに聞けばいいと思うよ。
アメリカからFedExで30万円分(約200点)の商品を送ってもらったことあるけど、
「Personalで」の一言で終わっちゃったよ。
確認届けって初めて聞いた。
322 ：おかいものさん：02/03/20 17:30
>>313
私も以前、イギリスからの通販で、サイズが合わなくて交換してもらったんだけど、
返品の際に税関に申し出て、最初に払った関税を返金してもらわないといけないんだって。
私も最初は知らなくて、二重に払ってしまったよ。
交換品が届いてしまってからではどうしようもないみたい｡
私も以前、イギリスからの通販で、サイズが合わなくて交換してもらったんだけど、
返品の際に税関に申し出て、最初に払った関税を返金してもらわないといけないんだって。
私も最初は知らなくて、二重に払ってしまったよ。
交換品が届いてしまってからではどうしようもないみたい｡
323 ：313：02/03/20 17:47
>>315,>>322
そうでしたか。よくわかりました。
それ程大した額ではなかったので今回は勉強料にしました。
返品されてきた商品はとても満足するコンディションでした。
次回このようなトラブルになったら税関に連絡してみますね。
どうもありがとう。
そうでしたか。よくわかりました。
それ程大した額ではなかったので今回は勉強料にしました。
返品されてきた商品はとても満足するコンディションでした。
次回このようなトラブルになったら税関に連絡してみますね。
どうもありがとう。
324 ：おかいものさん：02/03/21 20:31
商品を返品、交換した場合の関税
ttp://www.jetro.go.jp/se/j/import/trouble/trouble-17.html
JETROのHP内にありましたですよ。
色んな書類を用意して6ヶ月以内に手続をする必要があるそうです。
ttp://www.jetro.go.jp/se/j/import/trouble/trouble-17.html
JETROのHP内にありましたですよ。
色んな書類を用意して6ヶ月以内に手続をする必要があるそうです。
326 ：おかいものさん：02/03/22 00:59
日本にあるショップなので、ここなら安心。
カリフォルニア直輸の雑貨やウエアを中心に扱っています。
カリフォルニア直輸の雑貨やウエアを中心に扱っています。
327 ：おかいものさん：02/03/25 13:23
今日届いた商品は全然違うメーカー品だった。
返品交換と関税を返す手続きをしなくてはめんどくさい・・。
返品交換と関税を返す手続きをしなくてはめんどくさい・・。
328 ：おかいものさん：02/03/31 03:48
すいません、激しくスレ違い＆教えてチャンなんですが…
先日、自分の所に通販の申し込みが来まして
相手がタイの方なんです。
送金方法が分からなくてどうしたらいいか、と
言われたんです。自分も色んなスレやサイト回っても分からなくて…
申し込まれたのは同人誌で４００円の代物です。
（同人板にはそれらしいスレを見つけられませんでした…）
それに送料を足した金額を相手に支払って欲しいのですが、
どんな方法があるんでしょうか。
この板に来るのは初めてですが皆さん海外送金に詳しそうなので…
誘導でも構いませんのでよかったら教えて下さい。
スレ違いで本当にすいません！
先日、自分の所に通販の申し込みが来まして
相手がタイの方なんです。
送金方法が分からなくてどうしたらいいか、と
言われたんです。自分も色んなスレやサイト回っても分からなくて…
申し込まれたのは同人誌で４００円の代物です。
（同人板にはそれらしいスレを見つけられませんでした…）
それに送料を足した金額を相手に支払って欲しいのですが、
どんな方法があるんでしょうか。
この板に来るのは初めてですが皆さん海外送金に詳しそうなので…
誘導でも構いませんのでよかったら教えて下さい。
スレ違いで本当にすいません！
>328
日本円が欲しいのか、USドルや現地通貨でもいいのか、まず
考えるのが先では？
ちなみにタイの銀行から日本への送金は可能なようです。
検索してひっかかった記述を引用すると
-------------------------------------------------------
タイの銀行から日本の銀行への送金についてですが、
１。日本円でも送金可能でしょうか。
２。たとえば、5万バーツあるいは日本円で約２０万円とすると、
手数料はどのくらいになるのでしょうか。
３。タイの銀行と日系銀行とどちらの手数料が安いのでしょうか。
４。タイの銀行からの送金は、確実でしょうか。
郵便がよく紛失するので、お金の場合はとても心配です。 以上です。 情報がありましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。
＜アドバイス＞
１．通貨危機依頼厳しいです。確か、送金しなければいけない証明
（請求書）、その他書類が必要だったとおもいます。
２．以前でも１２０００バーツ以上は各種証明書、申請書が
必要でした。更に最近であれば、送金しなければいけない
証明書（請求書）、その他が必要です。
３．さあ？？
４．今まで送金後の問題が発生したことはありません。＜私の場合
-------------------------------------------------------
あとは郵便局で国際郵便為替を作れるかどうか、を双方で調べたら
いいんじゃないかな？
というか、ここで聞くより、通販を申し込んできたタイの人が日本円で
どうやって送金する手段があるのか調べるべきだと思うのですが。
同人誌の通販って……海外取引に不馴れなら断った方がいいのでは？
日本円が欲しいのか、USドルや現地通貨でもいいのか、まず
考えるのが先では？
ちなみにタイの銀行から日本への送金は可能なようです。
検索してひっかかった記述を引用すると
-------------------------------------------------------
タイの銀行から日本の銀行への送金についてですが、
１。日本円でも送金可能でしょうか。
２。たとえば、5万バーツあるいは日本円で約２０万円とすると、
手数料はどのくらいになるのでしょうか。
３。タイの銀行と日系銀行とどちらの手数料が安いのでしょうか。
４。タイの銀行からの送金は、確実でしょうか。
郵便がよく紛失するので、お金の場合はとても心配です。 以上です。 情報がありましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。
＜アドバイス＞
１．通貨危機依頼厳しいです。確か、送金しなければいけない証明
（請求書）、その他書類が必要だったとおもいます。
２．以前でも１２０００バーツ以上は各種証明書、申請書が
必要でした。更に最近であれば、送金しなければいけない
証明書（請求書）、その他が必要です。
３．さあ？？
４．今まで送金後の問題が発生したことはありません。＜私の場合
-------------------------------------------------------
あとは郵便局で国際郵便為替を作れるかどうか、を双方で調べたら
いいんじゃないかな？
というか、ここで聞くより、通販を申し込んできたタイの人が日本円で
どうやって送金する手段があるのか調べるべきだと思うのですが。
同人誌の通販って……海外取引に不馴れなら断った方がいいのでは？
330 ：おかいものさん：02/04/01 19:57
ベッツィジョンソンがやすく買えるところご存じの方いらっしゃいませんか？
ブルーフライがやっぱりお手ごろなのかなー
ブルーフライがやっぱりお手ごろなのかなー
331 ：328：02/04/01 20:58
>>329
ありがとうございます！すいません検索までして頂いて…！
お手数かけてしまい申し訳ございません。
そうですね、やっぱり不慣れなのと海外通販に関する知識も
お互いに乏しいようですし（汗）
お断りのメールを入れておきます。
スレの流れを止めてしまい申し訳ありませんでした！
今度はＲＯＭ専として皆さんを見て基本的なところから
海外通販について勉強します。ありがとうございました。
ありがとうございます！すいません検索までして頂いて…！
お手数かけてしまい申し訳ございません。
そうですね、やっぱり不慣れなのと海外通販に関する知識も
お互いに乏しいようですし（汗）
お断りのメールを入れておきます。
スレの流れを止めてしまい申し訳ありませんでした！
今度はＲＯＭ専として皆さんを見て基本的なところから
海外通販について勉強します。ありがとうございました。
332 ：１：02/04/02 17:27
海外通販はお店で買うより安く済むから楽しいよ。
個人的にはFedEXよりUPSの方が早く届く気がする。FedEXは土、日、祝は休みがるし。
個人的にはFedEXよりUPSの方が早く届く気がする。FedEXは土、日、祝は休みがるし。
333 ：おかいものさん：02/04/02 17:55
UPSってヤマトが持ってくるから嫌い。
334 ：おかいものさん：02/04/04 14:24
すみません、
For foreign sales we
only accept cashier check or Money order in US Dollar.
The shipping cost will be $27 US Dollar （原文まま）
ベストリガーズ おれさま ・・って事でカードが使えないようなんですけど、
こりゃ一体どうしたらいいんでしょうか。
cachier's checkというのを発行して貰おうと思ったら、
海外に支店のある銀行に口座がないと駄目なのかな。
それともどこの銀行でも別に構わないんでしょうか。
そこで発行して貰ったものを、郵便で送る？
それとも銀行の方で向こうの店に送ってくれる？？
Money order は郵便局でどうのって事みたいだけど、
え？アメリカに日本の郵便局の支店なんてないですよね。
誰かやった事ある人おせーて～
For foreign sales we
only accept cashier check or Money order in US Dollar.
The shipping cost will be $27 US Dollar （原文まま）
ベストリガーズ おれさま ・・って事でカードが使えないようなんですけど、
こりゃ一体どうしたらいいんでしょうか。
cachier's checkというのを発行して貰おうと思ったら、
海外に支店のある銀行に口座がないと駄目なのかな。
それともどこの銀行でも別に構わないんでしょうか。
そこで発行して貰ったものを、郵便で送る？
それとも銀行の方で向こうの店に送ってくれる？？
Money order は郵便局でどうのって事みたいだけど、
え？アメリカに日本の郵便局の支店なんてないですよね。
誰かやった事ある人おせーて～
335 ：おかいものさん：02/04/04 18:24
>>334
要するに、
海外への発送の場合、代金はUS$の小切手、国際為替のみ受け付けます。
送料は27US$です。
ってことでしょ？(訳を間違ってたらスマソ)
郵便局で『US$の国際為替下さい』でオッケーなのではないでしょうか？
要するに、
海外への発送の場合、代金はUS$の小切手、国際為替のみ受け付けます。
送料は27US$です。
ってことでしょ？(訳を間違ってたらスマソ)
郵便局で『US$の国際為替下さい』でオッケーなのではないでしょうか？
336 ：おかいものさん：02/04/05 01:03
337 ：おかいものさん：02/04/05 02:01
Money orderって為替のことじゃないの？
IPMOでも受付けてくれるかは確認した方がいいかも？
IPMOでも受付けてくれるかは確認した方がいいかも？
338 ：おかいものさん：02/04/05 03:16
上の書き方なら郵便局に行ってM.O.って言えば払える。
簡単です。
簡単です。
339 ：おかいものさん：02/04/05 03:46
すみません、そのM.O.でもやっぱり証書みたいなものを貰って来て、
それをどんぶらこと郵送するという事なんでしょうか。それとも局で
直ちに決済出来るんでしょうか。それと郵便局に口座はなくても・・いいのかなぁ。
それをどんぶらこと郵送するという事なんでしょうか。それとも局で
直ちに決済出来るんでしょうか。それと郵便局に口座はなくても・・いいのかなぁ。
340 ：おかいものさん：02/04/05 09:05
アメリカへなら両方できます。
自分で送る場合、発行手数料500円と1ドルにつき1円の為替手数料がかかります。
郵便局から送ってもらう場合、発行・送金手数料1000円と同為替手数料です。
自分で送る場合は為替の記入事項は全部自分で書きます。
また、送るときはEMSとか書き留めのほうが安心です。
途中でなくなっても第三者に換金されることはないんだけど、調査に時間がかかるので遅くなってしまいます。
手紙とかが無い限り郵便局でやってもらったほうが楽です。
自分で送る場合、発行手数料500円と1ドルにつき1円の為替手数料がかかります。
郵便局から送ってもらう場合、発行・送金手数料1000円と同為替手数料です。
自分で送る場合は為替の記入事項は全部自分で書きます。
また、送るときはEMSとか書き留めのほうが安心です。
途中でなくなっても第三者に換金されることはないんだけど、調査に時間がかかるので遅くなってしまいます。
手紙とかが無い限り郵便局でやってもらったほうが楽です。
341 ：340：02/04/05 09:08
身分証明書（住所がかいてあるもの）を忘れずに。
ちなみにイギリスに送ったときは到着まで2週間かかりました。
ちなみにイギリスに送ったときは到着まで2週間かかりました。
342 ：おかいものさん：02/04/05 10:37
早速保存ＭＳＧにさせて頂きました。
やってみたいと思います。どうも有り難うございました。
やってみたいと思います。どうも有り難うございました。
343 ：１：02/04/12 21:25
デビットカードで海外通販するには外貨を買わなくてはいけないの？
新生銀行だからドルを買ってみようかな？
新生銀行だからドルを買ってみようかな？
344 ：１：02/04/14 00:20
自己レスになるがデビットカードは日本国内でしか使えないと新生銀行に言われた。
ただ海外で引き落としする場合は手数料３％で使用できるみたい。
ただ海外で引き落としする場合は手数料３％で使用できるみたい。
345 ：おかいものさん：02/04/14 12:41
デビットカードというのは使ったらすぐに口座から引き落とされる
カードのはずなので、海外でデビットを使うとなると国際送金扱いに
なって手数料がすごくかかるからムリってことなのかもしれんですね。
ちなみに、インターナショナルキャッシュカードというのも
海外ではデビットとして使えないと思う。
カードのはずなので、海外でデビットを使うとなると国際送金扱いに
なって手数料がすごくかかるからムリってことなのかもしれんですね。
ちなみに、インターナショナルキャッシュカードというのも
海外ではデビットとして使えないと思う。
346 ：おかいものさん：02/04/17 11:55
ｲｲｽﾚﾀﾞﾅｧ！ｴﾝﾀﾞｶﾃﾞﾓｼﾞｬﾝｼﾞｬﾝｺｳﾀﾙﾃﾞｪ！
347 ：１：02/04/18 08:35
FedEXとUPSってどっちがきっちり関税が取られると思いますか？
348 ：おかいものさん：02/04/18 09:38
>347
質問に答えてないけど、Fedexは料金が高いだけあってしっかりしてる。
UPSは本当にひどいよ、荷物なくすし、向こうの間違いを訂正しても
同じ間違いを繰り返す｡腐ってる｡アメリカの話だけど。日本に送った
荷物が届かないと思ってたらヨーロッパに行ってたことがあった。
と言う事で会社でも、個人でもUPSはつかわない。
質問に答えてないけど、Fedexは料金が高いだけあってしっかりしてる。
UPSは本当にひどいよ、荷物なくすし、向こうの間違いを訂正しても
同じ間違いを繰り返す｡腐ってる｡アメリカの話だけど。日本に送った
荷物が届かないと思ってたらヨーロッパに行ってたことがあった。
と言う事で会社でも、個人でもUPSはつかわない。
349 ：名無しさん(e)：02/04/18 14:01
>>347
>FedEXとUPSってどっちがきっちり関税が取られると思いますか？
関税ぐらい払えばいいじゃん？て、FedExはきっちり取られますよ。
脱税しないと国内より安く買えないんですか？それとも商用なんですか？
>FedEXとUPSってどっちがきっちり関税が取られると思いますか？
関税ぐらい払えばいいじゃん？て、FedExはきっちり取られますよ。
脱税しないと国内より安く買えないんですか？それとも商用なんですか？
350 ：おかいものさん：02/04/18 22:50
でもFedExよりUPSの方が関税ひっかからないような気がする（商用ではなく友人分も一緒に購入したために関税発生）
FedExの方が再梱包がしっかりして好感触だけどね。
FedExの方が再梱包がしっかりして好感触だけどね。
351 ：おかいものさん：02/04/19 13:23
UPSもきっちり取られます。日本ではヤマトがやってますから。
どっち選んでも関税がかかるものには必ずかかります。
どっち選んでも関税がかかるものには必ずかかります。
課税価格について、
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/qa/qa-18.html
（商品価格は実際の商品代金ではなく、卸売価格）
と、
http://www.diyer.com/info/tools/kanzei.html
の個人用品特例（＝６掛けくらいになる）
とを確認する事を忘れないように。
（この課税価格は日本国内の消費税にも適用される）
この課税価格の税関への申請は店ではなく国内の運送業者がやるみたい。
郵便局だとうちでは関知しないから自分で税関に異議申し立てしてくれと言ってタライ回しされる
恐れアリ。
これも郵便局が申し立てしているけど、集配局のにいちゃん
ねえちゃん・局長では何も解らないもんだから窓口でややこしく
なる事が多。 概ねヤマトの方が詳しい。
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/qa/qa-18.html
（商品価格は実際の商品代金ではなく、卸売価格）
と、
http://www.diyer.com/info/tools/kanzei.html
の個人用品特例（＝６掛けくらいになる）
とを確認する事を忘れないように。
（この課税価格は日本国内の消費税にも適用される）
この課税価格の税関への申請は店ではなく国内の運送業者がやるみたい。
郵便局だとうちでは関知しないから自分で税関に異議申し立てしてくれと言ってタライ回しされる
恐れアリ。
これも郵便局が申し立てしているけど、集配局のにいちゃん
ねえちゃん・局長では何も解らないもんだから窓口でややこしく
なる事が多。 概ねヤマトの方が詳しい。
353 ：おかいものさん：02/04/20 01:39
ここで聞いていいものか、わからないけどアマゾン.comで注文した事
ある人いませんか？
日本のアマゾンで扱っていない本が.comにはあるので欲しいんです。
送料とかどれぐらいかかるのか知りたいです。
ある人いませんか？
日本のアマゾンで扱っていない本が.comにはあるので欲しいんです。
送料とかどれぐらいかかるのか知りたいです。
354 ：おかいものさん：02/04/20 05:48
>352 時計は無税になってるけどエアボーンは課税したてきたぞ。
でも間違っても逆にはならないだろな。
でも間違っても逆にはならないだろな。
355 ：おかいものさん：02/04/20 06:19
>353
ヘルプに書いてある。聞く前にまずよく見ろ。
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/596200/ref=br_bx_c_2_2/104-6783497-0651104
ヘルプに書いてある。聞く前にまずよく見ろ。
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/596200/ref=br_bx_c_2_2/104-6783497-0651104
>>354
と、ヤマトに文句言ったらヤマトが「ごめん間違えた」と言って
金返してくれる模様。
実質的には税関は金額・税率とも運送業者の申請に基づいて
機械的に課税してるだけらしい。（警察対検察みたいな感じ？）
おそらく品目も運送業者が間違えたらそういう扱いされちゃうのでは？
と、ヤマトに文句言ったらヤマトが「ごめん間違えた」と言って
金返してくれる模様。
実質的には税関は金額・税率とも運送業者の申請に基づいて
機械的に課税してるだけらしい。（警察対検察みたいな感じ？）
おそらく品目も運送業者が間違えたらそういう扱いされちゃうのでは？
357 ：1：02/04/20 22:29
UPSで2万分で2500円関税かかったけど、この前は5万円分で無税だった。
商品は同じ健康食品なんだけどね。ちなみにFedExは10万円で3万7千円ぐらい取られた。
商品は同じ健康食品なんだけどね。ちなみにFedExは10万円で3万7千円ぐらい取られた。
358 ：ラックディアス：02/04/21 20:11
サプリメントの個人輸入をしたかったのですがプロテインなど重い物を頼むと物凄く送料が掛かってしまうのですが・・・これじゃ日本の業者で買ったほうが安いくらい・・・どこか良いところ有りますか？
先ほど、海外のネット通販でカード決済したのですが、
確認のメールに３デジットコードを知らせて下さいと
ありました。今までいろいろと海外通販でカード決済したけど
そんなこと言われたことないのでちょっとびっくり・・・
あと、ドキドキ・・・
もしかして疑われてるのも・・・そうだとしたら（鬱
これってやっぱり必要なんでしょうか？というか知らせても大丈夫
なんでしょうか？
確認のメールに３デジットコードを知らせて下さいと
ありました。今までいろいろと海外通販でカード決済したけど
そんなこと言われたことないのでちょっとびっくり・・・
あと、ドキドキ・・・
もしかして疑われてるのも・・・そうだとしたら（鬱
これってやっぱり必要なんでしょうか？というか知らせても大丈夫
なんでしょうか？
361 ：1：02/04/22 09:06
俺は間違った商品が送られたから文句を言ったら25%にするから引き取ってくれて言われて、引き取ったけど今月のカードの利用明細を確認したら25%オフになってなかった。
マジに腹が立つ。
マジに腹が立つ。
362 ：おかいものさん：02/04/22 10:13
>>358
ttp://www.puritan.com/scriptsp/start.exe/puritan/mainnew.html
送料は安くないけど商品は安い。１個の値段で３個買えるセールのときがねらい目。
ttp://www.456.com/
送料は無料。身体・健康板のサプリスレで使っている人多し。
ttp://www.rakuten.co.jp/ametsu/
１万円以上で送料が無料。楽天の個人輸入サイトでは１番安いと思う。
＊上記サイトは全部個人輸入だから１度に送料込みで１万６千円以上買うと
税金がかかる場合があります。
ttp://www.puritan.com/scriptsp/start.exe/puritan/mainnew.html
送料は安くないけど商品は安い。１個の値段で３個買えるセールのときがねらい目。
ttp://www.456.com/
送料は無料。身体・健康板のサプリスレで使っている人多し。
ttp://www.rakuten.co.jp/ametsu/
１万円以上で送料が無料。楽天の個人輸入サイトでは１番安いと思う。
＊上記サイトは全部個人輸入だから１度に送料込みで１万６千円以上買うと
税金がかかる場合があります。
363 ：362：02/04/22 10:26
Creditcard betaling d.m.v. Eurocard/MasterCard
Kaart nummer ←これって？
Naam houder ←これって？
Email adres ←これって？
CVC2 Code ←これって？
Kaart nummer ←これって？
Naam houder ←これって？
Email adres ←これって？
CVC2 Code ←これって？
365 ：おかいものさん：02/04/22 14:08
>364
オランダ語はさすがに・・・
最初のはCard Numberかな？
２番目はName ????
３番目はEmail Addressで間違いないでしょう。
４番目はわかりません。
ははは・・・ これじゃ全然役に立たないな
オランダ語はさすがに・・・
最初のはCard Numberかな？
２番目はName ????
３番目はEmail Addressで間違いないでしょう。
４番目はわかりません。
ははは・・・ これじゃ全然役に立たないな
366 ：おかいものさん：02/04/22 23:16
>>364
わかんねーならやめとけYO！！！
わかんねーならやめとけYO！！！
367 ：おとこ：02/04/23 17:19
１＄＝１２０円くらいかなと思っていたら、いつの間にか１＄＝１３０円を超えている。
１さん、プロテインはどこで買っていますか？
ここは日本語のサイトだけどどうでしょう。
http://www.twinwholesale.com/
OPTIMUM 100％ホエイ 10LB 2個 $152
ドル払いだと、為替の手数料は取られませんか？
数％でも取られると、計算が変わってきます。
１さん、プロテインはどこで買っていますか？
ここは日本語のサイトだけどどうでしょう。
http://www.twinwholesale.com/
OPTIMUM 100％ホエイ 10LB 2個 $152
ドル払いだと、為替の手数料は取られませんか？
数％でも取られると、計算が変わってきます。
368 ：おかいものさん：02/04/23 23:39
>>368
レスどうもありがとうございます。
＞署名欄のカード番号の後ろにくっついてる、３桁の数字のこと。
は知っていましたが、いままで聞かれた事無くて不安になりました。
で結局カード会社に連絡してみたところ、やはり個人情報＋カード会社等の
情報だそうです。本当は知らせなくても決済出来ますとのこと。ただ最近
盗まれた番号で不正なおかいものさんが増えてるそうで、セキュリティー
と言って本人確認の為に聞いてくる海外のサイトが多いそうです。
レスどうもありがとうございます。
＞署名欄のカード番号の後ろにくっついてる、３桁の数字のこと。
は知っていましたが、いままで聞かれた事無くて不安になりました。
で結局カード会社に連絡してみたところ、やはり個人情報＋カード会社等の
情報だそうです。本当は知らせなくても決済出来ますとのこと。ただ最近
盗まれた番号で不正なおかいものさんが増えてるそうで、セキュリティー
と言って本人確認の為に聞いてくる海外のサイトが多いそうです。
370 ：おかいものさん：02/04/24 11:11
Toywizってサイトで始めて通販したところ、カードも既に通ってるようなんですが
In the case where your bank does not participate in the
international address verification service, you will be contacted
via email and be requested to fax over a copy of your credit card statement.
と。
要は同一書面に住所とカード番号が載ってるものをファックスしろって
ことだと思うんですけど、バリバリ日本語のカード明細の宛先部なんかで
事足りるんでしょうか(;´Д`)
In the case where your bank does not participate in the
international address verification service, you will be contacted
via email and be requested to fax over a copy of your credit card statement.
と。
要は同一書面に住所とカード番号が載ってるものをファックスしろって
ことだと思うんですけど、バリバリ日本語のカード明細の宛先部なんかで
事足りるんでしょうか(;´Д`)
371 ：1：02/04/24 12:35
>>367クレジットカードで海外通販だと為替手数料で1.6%取られるよ。
ツインホールより若干安い所はいくらでもあるよ。ツインホールは日本人がやってるから日本語通じるけど、その分2.3ドル高いからなぁ。
ツインホールより若干安い所はいくらでもあるよ。ツインホールは日本人がやってるから日本語通じるけど、その分2.3ドル高いからなぁ。
372 ：おかいものさん：02/04/24 14:46
>>370
前にアメリカのサイトで、最初の注文のときはカード明細か光熱費の明細のコピーを
FAXで送れっていうところがあった。
日本語の明細なんか読めないだろうと思ってつたない英語で
「私は日本に住んでいます。日本語の明細しかないけどあんたたち読めるの？
日本語の明細で本当にいいの？」というようなことをカスタマーサービスに
メールで尋ねた。
するとその会社の社長本人から
「１００ドルまでだったら注文していいよ。」とお返事メールが来た。
その後FAXを送らないまま９９ドル分注文してちゃんと品物が届きました。
というわけでカスタマーサポートにメールで聞いてみては？
前にアメリカのサイトで、最初の注文のときはカード明細か光熱費の明細のコピーを
FAXで送れっていうところがあった。
日本語の明細なんか読めないだろうと思ってつたない英語で
「私は日本に住んでいます。日本語の明細しかないけどあんたたち読めるの？
日本語の明細で本当にいいの？」というようなことをカスタマーサービスに
メールで尋ねた。
するとその会社の社長本人から
「１００ドルまでだったら注文していいよ。」とお返事メールが来た。
その後FAXを送らないまま９９ドル分注文してちゃんと品物が届きました。
というわけでカスタマーサポートにメールで聞いてみては？
373 ：370：02/04/24 15:32
>372
気になるのはそこなんですよね＞日本語読めんのかよ
まあ、こちらから出せるのは明細のコピーくらいだし、
それが向こうの求めてるものだとは思うんですが。
とりあへず明細程度なら何の問題も無いので送ってみることにします。
結果はのちほど報告します♪
気になるのはそこなんですよね＞日本語読めんのかよ
まあ、こちらから出せるのは明細のコピーくらいだし、
それが向こうの求めてるものだとは思うんですが。
とりあへず明細程度なら何の問題も無いので送ってみることにします。
結果はのちほど報告します♪
374 ：おかいものさん：02/04/24 15:50
>>373
私が購入したサイトでは明細で何を買ったかとかカード番号は
一部消しといていいよとか書いてあった。
明細のコピーをそのまま送るのは何となく心配なら、どこかに注意書きがあると
思うので必要最低限の情報だけでいいと思うよ。
私が購入したサイトでは明細で何を買ったかとかカード番号は
一部消しといていいよとか書いてあった。
明細のコピーをそのまま送るのは何となく心配なら、どこかに注意書きがあると
思うので必要最低限の情報だけでいいと思うよ。
375 ：おかいものさん：02/04/24 17:13
>371
1.6%というのは確か？ ずっとTTS決済だと思ってたけど。
1.6%というのは確か？ ずっとTTS決済だと思ってたけど。
376 ：1：02/04/24 22:08
それはJCBじゃなかった？
377 ：おかいものさん：02/04/24 23:32
>376
いや、おれはVISA使ってるし、そもそもカード会社で違うもの
なのか？
いや、おれはVISA使ってるし、そもそもカード会社で違うもの
なのか？
378 ：おかいものさん：02/04/25 11:36
TTS決済ってなんですか？
>>376
私もVISAですけど、ユーロでもドルでも購入日付け(当然日本時間とずれてる)の
為替レートで引き落とされてただけでしたよ。
露西亜から初物のユーロ(紙幣が出回る前)で買い物したときでも、亜米利加から
ドルで買い物した時でも。
私もVISAですけど、ユーロでもドルでも購入日付け(当然日本時間とずれてる)の
為替レートで引き落とされてただけでしたよ。
露西亜から初物のユーロ(紙幣が出回る前)で買い物したときでも、亜米利加から
ドルで買い物した時でも。
380 ：1：02/04/25 23:51
俺のカードのご理用手続きには海外利用コスト処理に伴なって1.63%加算されたレートを使用しますって書いてるけどね。
俺のは地方限定の提携DCの提携VISAだからか？
>>377、>>379はどこのカード会社なの？
俺のは地方限定の提携DCの提携VISAだからか？
>>377、>>379はどこのカード会社なの？
381 ：おかいものさん：02/04/26 00:39
>>380
>377>379じゃないけど。
三井住友VISA使ってます。
海外通販で多い時は月50万円位、少ない時で5万円位使ってるけど、
カード会社から別途手数料を請求されたことは無いよ。
ただし、買物した店舗から数%の手数料を請求されたことはあり。
>377>379じゃないけど。
三井住友VISA使ってます。
海外通販で多い時は月50万円位、少ない時で5万円位使ってるけど、
カード会社から別途手数料を請求されたことは無いよ。
ただし、買物した店舗から数%の手数料を請求されたことはあり。
三井住友VISAは+1.63%ですよ。
別途請求されるんじゃなくて、明細に書かれたレートが手数料込みなんです。
で、SAISONは+1.6%です。
別途請求されるんじゃなくて、明細に書かれたレートが手数料込みなんです。
で、SAISONは+1.6%です。
379です。
私はここの板では評判いまいちなOMC VISAです。
>>382のレスを見てなるほどなぁと思いました。
もしかして本社から外資に売られたりと化したら対応も変わるんだろうか。
ローソンとかの例もあるし...
私はここの板では評判いまいちなOMC VISAです。
>>382のレスを見てなるほどなぁと思いました。
もしかして本社から外資に売られたりと化したら対応も変わるんだろうか。
ローソンとかの例もあるし...
384 ：おかいものさん：02/04/26 14:47
385 ：1：02/04/27 10:11
昨日のニュースでは125円まで円高になるらしいけど、今の内に通販しておこうっと。
一時期137円まで値が上がったのにはまいったね。
一時期137円まで値が上がったのにはまいったね。
洋服を買ってみたいのですがおすすめのサイトってありますか？
387 ：おかいものさん：02/04/27 23:26
＞370、372~~~で話があったようなんですけど、
私の場合、クレジットカード払いで
カードがインターナショナルなので（ちなみに住友VISA)
パスポートとクレジットカードの裏表
のコピーをFAXでおくってほしい。といわれ、
送ったんですけど、これってなんか問題ありますかね？！
とにかく私の情報がほしいと。。。
ちょっと心配になってきた。。。個人輸入初めてです・・・。
購入金額が780ドルほどなんで、あっちがカードが盗難品ではないとか
有効期限、番号とか正しいか確かめてるだけなんでしょうか？！
こういうこと要求されたことあるかたいます？
あと、発送方法がUSPSらしいんですが、これってアメリカの郵便局ですよね？！
皆さんが言うFedExとかUPSとかと何か違いがあるんですか？上のほうで
冒険してUSPSにしたとかおっしゃってる方がいましたけどリスクの伴う
方法なんでしょうか？！教えてチャンで御免なさい・・・
私の場合、クレジットカード払いで
カードがインターナショナルなので（ちなみに住友VISA)
パスポートとクレジットカードの裏表
のコピーをFAXでおくってほしい。といわれ、
送ったんですけど、これってなんか問題ありますかね？！
とにかく私の情報がほしいと。。。
ちょっと心配になってきた。。。個人輸入初めてです・・・。
購入金額が780ドルほどなんで、あっちがカードが盗難品ではないとか
有効期限、番号とか正しいか確かめてるだけなんでしょうか？！
こういうこと要求されたことあるかたいます？
あと、発送方法がUSPSらしいんですが、これってアメリカの郵便局ですよね？！
皆さんが言うFedExとかUPSとかと何か違いがあるんですか？上のほうで
冒険してUSPSにしたとかおっしゃってる方がいましたけどリスクの伴う
方法なんでしょうか？！教えてチャンで御免なさい・・・
388 ：おかいものさん：02/04/28 00:30
>387
(住所などがきちんと記載されている)カードの明細書を送れってのはよくありますよ．
カードがインターナショナルっていうか，発送先がインターナショナルだからでしょうね．
パスポートまで要求するのはかなりやな感じですね．
まあ，相手がどれくらい信用できるサイトかどうかってのでこっちは判断するしかないと思いますけど．
当たり前のことですけど，カードの明細書は毎月きちんと目を通しといたほうがいいですね．
発送方法の違いはあまりよく分かりません．
USPSのほうが民間のより高い気がするのですが・・．
(住所などがきちんと記載されている)カードの明細書を送れってのはよくありますよ．
カードがインターナショナルっていうか，発送先がインターナショナルだからでしょうね．
パスポートまで要求するのはかなりやな感じですね．
まあ，相手がどれくらい信用できるサイトかどうかってのでこっちは判断するしかないと思いますけど．
当たり前のことですけど，カードの明細書は毎月きちんと目を通しといたほうがいいですね．
発送方法の違いはあまりよく分かりません．
USPSのほうが民間のより高い気がするのですが・・．
389 ：370：02/04/28 00:34
25日にFAXして以降、放置プレイ続行中で
メールで問い合わせしたんですが結局週明けまで待ちです（軽鬱
メールで問い合わせしたんですが結局週明けまで待ちです（軽鬱
決済の手続き上、カードの持ち主が注文していることを確認するために、
カードの裏表のコピーが必要になることがあるみたい。
カードのコピーだけでパスポートは求められなかったけど。
署名欄の3桁を尋ねられることもあるね。
USPSだからって特にリスクが高いとは思わないけど、
小包は伝票番号での追跡ができないから、
俺はいつもUPSのExpeditedを頼んでいるなあ。
カードの裏表のコピーが必要になることがあるみたい。
カードのコピーだけでパスポートは求められなかったけど。
署名欄の3桁を尋ねられることもあるね。
USPSだからって特にリスクが高いとは思わないけど、
小包は伝票番号での追跡ができないから、
俺はいつもUPSのExpeditedを頼んでいるなあ。
391 ：http:// pd31d81.ntkyac00.ap.so-net.ne.jp.2ch.net/：02/04/28 02:40
guest
392 ：387：02/04/28 03:02
＞３８９、３９０
レスありがとうございます。あの後自分ででも調べてみたら
パスポートやカードのコピーを請求される場合があるみたいです。。。
http://www.jshopguide.com/tutorial/creditcard.html
↑ここに書いてありました。このサイト結構詳しく書いてありました。
あと、保険についてなんですが、みなさんPACKAGEに保険つけてます？
それともこれって郵パックみたいに初めからついてるの？？
レスありがとうございます。あの後自分ででも調べてみたら
パスポートやカードのコピーを請求される場合があるみたいです。。。
http://www.jshopguide.com/tutorial/creditcard.html
↑ここに書いてありました。このサイト結構詳しく書いてありました。
あと、保険についてなんですが、みなさんPACKAGEに保険つけてます？
それともこれって郵パックみたいに初めからついてるの？？
USPSの場合、EMS(書留速達便)なら基本料金でUS$500の保険がかかっているけど、
他の通常扱いの物は別料金が要るよ。
保険をつけるかどうかは各自の判断で、としか言いようが無いんじゃないかな。
品物の大きさや重さが分かるならここで送料の目安はつくと思う。
USPSの送料計算サイトです。
http://ircalc.usps.gov/
他の通常扱いの物は別料金が要るよ。
保険をつけるかどうかは各自の判断で、としか言いようが無いんじゃないかな。
品物の大きさや重さが分かるならここで送料の目安はつくと思う。
USPSの送料計算サイトです。
http://ircalc.usps.gov/
394 ：ラックディアス：02/04/28 04:18
twin○ole使いましたが、サポートがイマイチでした・・・
デモ、外国のサイトだと送料とか聞けないから不安だし・・・
送料教えてくれるサイトでもっと安い所有りますか？
デモ、外国のサイトだと送料とか聞けないから不安だし・・・
送料教えてくれるサイトでもっと安い所有りますか？
395 ： ：02/04/28 12:41
＞394
俺も聞きたい。
俺も聞きたい。
396 ：おかいものさん：02/04/28 14:28
盗難カードの場合、支払い停止されたら困るから店側が確認するのは
面倒だけどしょうがないよね。
請求書といっても、個人名の載ってるヤツを要求されても出せないから
パスポート提示でも可な場合ありがたいです。
カードの請求書盗まれて、って場合もあったよ、友達がだけど。
面倒だけどしょうがないよね。
請求書といっても、個人名の載ってるヤツを要求されても出せないから
パスポート提示でも可な場合ありがたいです。
カードの請求書盗まれて、って場合もあったよ、友達がだけど。
397 ：おかいものさん：02/04/29 18:09
スマヌ、結局のところ、今DVDを海外で注文するにはどこがいいんだ？
ひところDVD Expressを利用していたのだが、現在難民化。
ひところDVD Expressを利用していたのだが、現在難民化。
>397
スレ違い。AV機器板にDVD購入スレがあるyo
スレ違い。AV機器板にDVD購入スレがあるyo
399 ：おかいものさん：02/04/30 21:39
英文に苦労しながらやっとの思いでアメリカへ商品を注文し
今日商品が届き中を確認したら商品内容が間違っていました
これからまた英文に苦労しながらクレームのメールを作るけど
これって商品着払で送り返して足りない商品送ってくれるのかなー？
今日商品が届き中を確認したら商品内容が間違っていました
これからまた英文に苦労しながらクレームのメールを作るけど
これって商品着払で送り返して足りない商品送ってくれるのかなー？
>399
海外へ着払いで送れるかわからないけど、相手に確認取ってから
やりましょう。拒否されてもしらないyo!
クレームも慎重にね。ｺﾞﾙｧ(ﾟдﾟ)!! なメール送ったらダメだよん
海外へ着払いで送れるかわからないけど、相手に確認取ってから
やりましょう。拒否されてもしらないyo!
クレームも慎重にね。ｺﾞﾙｧ(ﾟдﾟ)!! なメール送ったらダメだよん
401 ：1：02/05/01 23:08
船便で注文したよ、早く届かないかな。
連休中は関税とかの手続きも休止になってるのかな？
連休中は関税とかの手続きも休止になってるのかな？
402 ：おかいものさん：02/05/02 11:55
逝け！円高ﾏﾝｾｰ！
404 ：おかいものさん：02/05/04 10:08
海外のサイトで商品を買いました。
クレカできちんと支払いました。明細あります。
商品が届きません。
向こうは、クレカで支払ったという証明を
送ってくださいと言います。
どうすればいいですか。よくある虎舞竜だと思うのですが。
クレカできちんと支払いました。明細あります。
商品が届きません。
向こうは、クレカで支払ったという証明を
送ってくださいと言います。
どうすればいいですか。よくある虎舞竜だと思うのですが。
ログ読まず申し訳無い。
ログに従い、カード会社に連絡してみることにします。英語弱いし。
ログに従い、カード会社に連絡してみることにします。英語弱いし。
406 ：age：02/05/04 13:30
age
407 ：おかいものさん：02/05/04 23:51
399です
商品が間違ってました。どうしたらいいですか？ってメール出したら
注文した商品が１つ品切れしてたから別の商品を送りました
品切れしてた商品は入荷次第無料で送りますって返事が来ました
結果は私にとってラッキーだったけど本当は単に間違ったと思う
商品が間違ってました。どうしたらいいですか？ってメール出したら
注文した商品が１つ品切れしてたから別の商品を送りました
品切れしてた商品は入荷次第無料で送りますって返事が来ました
結果は私にとってラッキーだったけど本当は単に間違ったと思う
408 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/05 01:49
>>401
残念ながらお休みです。
残念ながらお休みです。
409 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/05 02:30
靴、輸入してみたいんですけど、２７ｃｍなら10.5インチぐらいなのかな？
誰か靴を輸入したことある人教えてくださいまし。
誰か靴を輸入したことある人教えてくださいまし。
410 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/05 03:17
>>409
アメリカとヨーロッパじゃ表示違うのだが・・・・・・・
アメリカとヨーロッパじゃ表示違うのだが・・・・・・・
412 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/05 15:49
414 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/05 17:24
415 ：おかいものさん：02/05/06 02:47
>370
私もToywizで買い物したいと思ってるんですけど、
どんな感じですか？
私もToywizで買い物したいと思ってるんですけど、
どんな感じですか？
416 ：おかいものさん：02/05/06 06:01
これを買いたいのですがさっぱり…
http://hometown.aol.com/jimsgtx440/myhomepage/index.html
http://hometown.aol.com/jimsgtx440/myhomepage/index.html
417 ： ：02/05/06 06:07
さっぱり
418 ：おかいものさん：02/05/06 08:06
スヌーピーの人形とか買いたいんですが
どこかいいサイトありませんか。
どこかいいサイトありませんか。
419 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/06 23:49
>>418
検索してみました。
それにしてもスヌーピーって人気あるんですね。
知っていましたらｽﾏｿ。
http://www.snoopy.com/
http://www.snoopystore.com/
日本のサイト
http://www.snoopy.co.jp/
検索してみました。
それにしてもスヌーピーって人気あるんですね。
知っていましたらｽﾏｿ。
http://www.snoopy.com/
http://www.snoopystore.com/
日本のサイト
http://www.snoopy.co.jp/
421 ：おかいものさん：02/05/07 17:08
Registered mail の到着確認ってできます？
もしくは、到着確認の連絡って来るんでしょうか？
もしくは、到着確認の連絡って来るんでしょうか？
422 ：おかいものさん：02/05/08 06:50
>>421
米国宛ならEMSがよろしいかと。
USPSのトラッキングならサインした人の名前まで表示される。
オレはたいした海外通販はやってないけど、LLBeanは
メアド書いておけば、メールで到着の通知は来た。
米国宛ならEMSがよろしいかと。
USPSのトラッキングならサインした人の名前まで表示される。
オレはたいした海外通販はやってないけど、LLBeanは
メアド書いておけば、メールで到着の通知は来た。
423 ：おかいものさん：02/05/08 17:46
バックオーダーって何でしょうか？
どなたかおしえていただけませんか？
宜しくお願いします。
どなたかおしえていただけませんか？
宜しくお願いします。
424 ：おかいものさん：02/05/08 21:57
>>423
在庫切れで入荷待ちだとおもふ。
在庫切れで入荷待ちだとおもふ。
425 ：おかいものさん：02/05/09 00:11
>424
なるほど・・・
ありがとうございます！！
なるほど・・・
ありがとうございます！！
426 ：おかいものさん：02/05/09 02:06
初めてGarneHillで買い物しました。
以前、Ralphのリネン類を扱っていると聞いたことがあるのですが
それはもうないのかな？
でも日本では少ないアッパーシーツ用のフラットシーツが色々あって嬉すぃ。
新しいカタログにも欲しいものｲﾊﾟｰｲで困ってしまいます（;´Д`）
以前、Ralphのリネン類を扱っていると聞いたことがあるのですが
それはもうないのかな？
でも日本では少ないアッパーシーツ用のフラットシーツが色々あって嬉すぃ。
新しいカタログにも欲しいものｲﾊﾟｰｲで困ってしまいます（;´Д`）
427 ：おかいものさん：02/05/09 21:18
>>419
検索エンジンで調べよし。
検索エンジンで調べよし。
428 ： ◆DiuhTLTU ：02/05/12 02:41
429 ：ＬＡ在住者：02/05/12 05:45
海外通販って送料入れても現地の値段と比べると日本の人凄い値段払ってる場合多いよ～
いっそ旅行して飼ったほう安いと思う。 と言ってみるテスト
いっそ旅行して飼ったほう安いと思う。 と言ってみるテスト
430 ：おかいものさん：02/05/12 21:19
qhiで買い物した人感想教えて
431 ：おかいものさん：02/05/13 04:08
qhiで買った物と値段、送料を教えて下さい
432 ：背空酢：02/05/13 04:58
ブランド物でも「personal shopping department」有る所は受けつけてくれる。
まぁ電話掛けて、海外からの個人オーダー受けてくれるか聞いて見る事、だね。
ＮＹのtiffany あったような。
でも６０ドルの商品に４５ドルも送料取られたから、共同購入かまとまった数量
買わないと赤字だ。
まぁ電話掛けて、海外からの個人オーダー受けてくれるか聞いて見る事、だね。
ＮＹのtiffany あったような。
でも６０ドルの商品に４５ドルも送料取られたから、共同購入かまとまった数量
買わないと赤字だ。
433 ：1：02/05/13 23:30
>>432個人輸入って共同購入はできないよね？
434 ：おかいものさん：02/05/13 23:50
personal shopping ならニーマンマーカスがお勧め。
Faxや手紙でバンバン、フォローしてくれるし。
好みを覚えてくれて、気に入りそうなものが入ると知らせてくれます。
Faxや手紙でバンバン、フォローしてくれるし。
好みを覚えてくれて、気に入りそうなものが入ると知らせてくれます。
>>434
そこはどんなブランドものがある？やすい？
そこはどんなブランドものがある？やすい？
436 ：おかいものさん：02/05/14 13:12
437 ：おかいものさん：02/05/14 15:15
インド人から直接太鼓を購入するため、メールすると、
「The possibilities of getting these are By Sea,
By Air Cargo (Delivery at International Airport) or By Fedex(Door step delivery)」
といわれました。
この場合、air cargoなら空港までしか届けてくれないのでしょうか?
FEDEXを選んだら$152といわれました。
これは妥当な値段なのですか?
「The possibilities of getting these are By Sea,
By Air Cargo (Delivery at International Airport) or By Fedex(Door step delivery)」
といわれました。
この場合、air cargoなら空港までしか届けてくれないのでしょうか?
FEDEXを選んだら$152といわれました。
これは妥当な値段なのですか?
438 ：おかいものさん：02/05/14 15:44
カーゴだと通関手続きを自分でやるか、業者に頼むかで、
頼むと結構な金額を払わねばならないと思う。
成田の日通とかに問い合わせてみれば。
152ドルが妥当かはわかりませんが、煩雑な手続き等を
代行してくれるのだからよいのでは？
頼むと結構な金額を払わねばならないと思う。
成田の日通とかに問い合わせてみれば。
152ドルが妥当かはわかりませんが、煩雑な手続き等を
代行してくれるのだからよいのでは？
439 ：背空酢：02/05/14 17:17
＞433
共同購入する時は誰かがまとめて払う事になる。んで、事後精算。
＞437
手間暇考えれば絶対にFEDEXが良いぞ。自分で通関とかできて、業者に任せるよか
安上がりに出きる自信があれば別だが。それにFEDならID貰えるから今何処に
有るかすぐ判るし。
税関に電話して、太鼓の関税聞いておこう。
FEDEXへの通関代行手数料、関税、消費税、銀行振込手数料が本体、送料の他に掛かる。
そうそう、保険は是非掛かっておくべきだ。
共同購入する時は誰かがまとめて払う事になる。んで、事後精算。
＞437
手間暇考えれば絶対にFEDEXが良いぞ。自分で通関とかできて、業者に任せるよか
安上がりに出きる自信があれば別だが。それにFEDならID貰えるから今何処に
有るかすぐ判るし。
税関に電話して、太鼓の関税聞いておこう。
FEDEXへの通関代行手数料、関税、消費税、銀行振込手数料が本体、送料の他に掛かる。
そうそう、保険は是非掛かっておくべきだ。
440 ：おかいものさん：02/05/14 18:11
>>439
俺もそう思うな、FeDex。通関手続きは面倒だよ、マジで。
>税関に電話して、太鼓の関税聞いておこう。
革製品になるのかな？楽器なら無税なんだけど。
http://www.mof.go.jp/~customs/1201-1205.htm
俺もそう思うな、FeDex。通関手続きは面倒だよ、マジで。
>税関に電話して、太鼓の関税聞いておこう。
革製品になるのかな？楽器なら無税なんだけど。
http://www.mof.go.jp/~customs/1201-1205.htm
441 ：おかいものさん：02/05/15 00:12
家の地域では、フェデックスの荷物が日通に委託されていて、
関税・消費税は数万円程度でも着払いで払うんだけど、
フェデックス直配達だと銀行振込になるの？
関税・消費税は数万円程度でも着払いで払うんだけど、
フェデックス直配達だと銀行振込になるの？
442 ：おかいものさん：02/05/15 06:26
スマートドラッグを個人輸入したいんですが色々教えて欲しいです
443 ：おかいものさん：02/05/15 10:25
>>441
おうよ、銀行振込だ！後日請求書が郵送されてくるぞ！
おうよ、銀行振込だ！後日請求書が郵送されてくるぞ！
444 ：おかいものさん：02/05/15 18:54
age
445 ：おかいものさん：02/05/15 19:26
>443
じゃあ私は田舎に住んでいて良かった・・・なのか？（ｗ
教えてくれてありがとうね。
じゃあ私は田舎に住んでいて良かった・・・なのか？（ｗ
教えてくれてありがとうね。
447 ：おかいものさん：02/05/16 21:42
448 ：おかいものさん：02/05/16 22:22
>>240
靴の関税は33,8％か4362円の高い方とのことですね。
今回初めて梱包を開けられて関税がかかったのですが
約9千円でした。
「運悪～」と思ったのですがそうでもなかったのですね。
革製のスニーカーで1足255ドルが2足。
クレジットのレシートが同封してあったのに
気がつかなかったのでしょうか？
すごく損をしたような気がしていたのですが
ラッキー♪
靴の関税は33,8％か4362円の高い方とのことですね。
今回初めて梱包を開けられて関税がかかったのですが
約9千円でした。
「運悪～」と思ったのですがそうでもなかったのですね。
革製のスニーカーで1足255ドルが2足。
クレジットのレシートが同封してあったのに
気がつかなかったのでしょうか？
すごく損をしたような気がしていたのですが
ラッキー♪
449 ：おかいものさん：02/05/16 23:07
ジンボリー、直送と代行とどっちが安いんだろ～？
450 ：おかいものさん：02/05/18 11:13
どなたかパンプキンパッチのアドレスしりませんか？
検索したのですが・・・だめなんです（泣
検索したのですが・・・だめなんです（泣
451 ：おかいものさん：02/05/18 11:13
452 ：おかいものさん：02/05/18 15:45
プリタンで航空便使った時、例えば100ｇ位の品物買った場合送料幾ら？
直接聞けや、ボケ。 氏ね。
454 ：おかいものさん：02/05/18 22:52
souiwazunikotaero
455 ：おかいものさん：02/05/20 22:56
>>453
はげどう。
はげどう。
456 ：おかいものさん：02/05/21 17:22
ヘレンカミンスキーの帽子を
オーストラリアのショッピングサイトから購入したことがある方
いらっしゃいますか？
オーストラリアのショッピングサイトから購入したことがある方
いらっしゃいますか？
457 ：おかいものさん：02/05/21 18:36
プリタン セール中に船便で頼んだ人は何日ぐらいで届いてる？
458 ：おかいものさん：02/05/21 18:45
459 ：おかいものさん：02/05/22 14:30
ＤＨＬって日本法人あるんだね。 ちゃんとＤＨＬの塗装のトラック＆ユニフォームで来た。
ぜんぜん知らんかった。 そんなに個人輸入の件数ってあるんだろうか。
営業時間が短い＞朝９：から夕方６：までだって。
それと関税（７００円）消費税（５００円）は個人使用特例でかなり本体価格
ｻﾊﾞ読んでくれててそれはいいんだけど
立替管理手数料とかで５００円取られた。何だそら。
結構高くついてるじゃないかげげげのげ
ぜんぜん知らんかった。 そんなに個人輸入の件数ってあるんだろうか。
営業時間が短い＞朝９：から夕方６：までだって。
それと関税（７００円）消費税（５００円）は個人使用特例でかなり本体価格
ｻﾊﾞ読んでくれててそれはいいんだけど
立替管理手数料とかで５００円取られた。何だそら。
結構高くついてるじゃないかげげげのげ
460 ：おかいものさん：02/05/22 16:03
家の地域は、DHLの荷物は佐川が持ってくるよ。
地域担当の兄さんが結構愛想いいので問題ないけど、
他の地方だともめることもあるんだろうな・・・
地域担当の兄さんが結構愛想いいので問題ないけど、
他の地方だともめることもあるんだろうな・・・
461 ：おかいものさん：02/05/23 00:16
プリタンセール中に頼んで船便でもう届いた人はいますか？
>452=457=461かな？
よく分からないんだけど、注文してからどれくらい経っているの？
船便だと1-3ヶ月かかるよ。
よく分からないんだけど、注文してからどれくらい経っているの？
船便だと1-3ヶ月かかるよ。
463 ：おかいものさん：02/05/23 20:57
agegea
464 ：おかいものさん：02/05/24 08:07
Ｆｅｄｅｘとかって、送料高いし、郵便だとお目こぼしになる関税が
絶対にかかるから、いやだよ。おまけに土、日お休みって事は、下手すりゃ
郵便より遅くなる。
絶対にかかるから、いやだよ。おまけに土、日お休みって事は、下手すりゃ
郵便より遅くなる。
465 ：おかいものさん：02/05/24 09:51
466 ：おかいものさん：02/05/24 19:04
462様＞とりあえずたのんでみたのですがプリタンかた来る確認のメールのタイトルを教えて下さい
467 ：おかいものさん：02/05/25 00:20
>464-465
民間でも紛失するけど補償が早いよ。
UPS(ヤマト)、Fedex、DHLはもすぐに保険金を振り込んでくれた。
郵便の場合だと保険金支払いはに恐ろしいほど日数がかかるんじゃないのかな。
民間でも紛失するけど補償が早いよ。
UPS(ヤマト)、Fedex、DHLはもすぐに保険金を振り込んでくれた。
郵便の場合だと保険金支払いはに恐ろしいほど日数がかかるんじゃないのかな。
468 ：おかいものさん：02/05/25 01:16
クレジットカード番号が違うって着たんだけどどういうメールを返せばいいの？番号と・・・
ちなみにアメリカです
ちなみにアメリカです
>>468
そんなﾊｽﾞは無いよ。合ってるよ。って返せば？
そんなﾊｽﾞは無いよ。合ってるよ。って返せば？
470 ：おかいものさん：02/05/25 09:17
471 ：468ですが・・・・：02/05/25 14:29
いや感覚にスペースかハイフン入れてくれって書いてあったんですが・・・・
入ってなかったらしいので・・・
入ってなかったらしいので・・・
472 ：おかいものさん：02/05/25 17:33
Global Priority Mailでアメリカからの発送の場合、日本着までどれくらい
かかりますか？５月１０日発送されたようですが、未だ未着です。
かかりますか？５月１０日発送されたようですが、未だ未着です。
473 ：おかいものさん：02/05/25 20:17
agegea
>472
USPSのサイトいって調べてこい。
USPSのサイトいって調べてこい。
475 ：おかいものさん：02/05/26 00:45
puritanでヒト成長ホルモンって扱ってないの？
476 ：おかいものさん：02/05/26 02:17
>472
USPSのサイトでは3-5 Daysとなってるけど
もうちょっと多めに見た方がいいよ。最長2週間ぐらいかなぁ？
保険掛けられないようだからちょっと心配だね。
でものんびり待つといいよ
USPSのサイトでは3-5 Daysとなってるけど
もうちょっと多めに見た方がいいよ。最長2週間ぐらいかなぁ？
保険掛けられないようだからちょっと心配だね。
でものんびり待つといいよ
477 ：472：02/05/26 04:59
>>476
ありがとう。２週間超えたので、とりあえず発送元に伝えました。
月曜あやたりに届いてくれると御の字なんですが。前もアマゾンでＣＤ
買ったとき、荷物がフィリピンにいってしまったことがあって、何ヶ月
か経って、届いたことがありました。
ありがとう。２週間超えたので、とりあえず発送元に伝えました。
月曜あやたりに届いてくれると御の字なんですが。前もアマゾンでＣＤ
買ったとき、荷物がフィリピンにいってしまったことがあって、何ヶ月
か経って、届いたことがありました。
478 ：おかいものさん：02/05/26 16:56
479 ：472：02/05/27 11:01
今日も来ない（涙
480 ：おかいものさん：02/05/27 11:28
481 ：おかいものさん：02/05/27 12:19
＞472です
ありがとうございます。発送確認をしたら、今日発送するとのことでした。
GMPで郵便事故って今まで経験はないのですが、
どなたか未着になったことのある人がいらしたら
そのときのショップ側の対応を教えて下さい。
ありがとうございます。発送確認をしたら、今日発送するとのことでした。
GMPで郵便事故って今まで経験はないのですが、
どなたか未着になったことのある人がいらしたら
そのときのショップ側の対応を教えて下さい。
482 ：おかいものさん：02/05/27 13:13
GPMって伝票番号で追跡できないんですか？
483 ：472：02/05/27 17:20
４８１は誰？
まだ届きません。しかしマスターカードの明細が来た。届いてないのに・・・。
まだ届きません。しかしマスターカードの明細が来た。届いてないのに・・・。
484 ：472：02/05/27 17:23
485 ：481：02/05/27 17:28
あ、初めまして。
481です、海外通販でけんさくしてたらヒットしたので質問だけさせて
頂きました。
海外の化粧品を購入するのが好きで先日初めて米国産のをオーダーしたので、
GPMについておたずねしました。
481です、海外通販でけんさくしてたらヒットしたので質問だけさせて
頂きました。
海外の化粧品を購入するのが好きで先日初めて米国産のをオーダーしたので、
GPMについておたずねしました。
486 ：481：02/05/27 17:52
靴、関税が高いのは承知ですが自分も家族も足のサイズが日本サイズじゃ
全然あわないのです。結局インポート物をデパートで購入してましたが￥30000
ぐらい平気でするのでメンズ＆レディースの靴サイトを教えて下さい。
全然あわないのです。結局インポート物をデパートで購入してましたが￥30000
ぐらい平気でするのでメンズ＆レディースの靴サイトを教えて下さい。
487 ：おかいものさん：02/05/27 18:03
488 ：おかいものさん：02/05/27 22:08
英国の店に￡５３０分の見積もりをしてもらったのですが、保険料１０パーセント
必要と言われているのですが、妥当な額でしょうか？
ちょっと高いような気がするのですが・・。
ちなみに送料はparcelforceのStandardmailで５キロ￡５０との事です。
必要と言われているのですが、妥当な額でしょうか？
ちょっと高いような気がするのですが・・。
ちなみに送料はparcelforceのStandardmailで５キロ￡５０との事です。
489 ：472：02/05/28 09:07
>>487
サンクス
サンクス
490 ：おかいものさん：02/05/28 10:02
セフォラの通販日本でも買えるようにしてほしー
491 ：472：02/05/28 11:37
やったー！！！今日到着しました！！！ﾊｯﾋﾟｰﾊｯﾋﾟｰです！！！
お騒がせしてすいませんでした。アドバイスくれた方ありがとう。
お騒がせしてすいませんでした。アドバイスくれた方ありがとう。
492 ：おかいものさん：02/05/28 14:10
よかったね～
で、結局何日かかったの？
で、結局何日かかったの？
493 ：472：02/05/28 18:25
494 ：おかいものさん：02/05/28 23:53
>493
やー普通はもっと速いよ。１週間程度で届くよ。
この前雑誌買ったら５日で届いたし。
やー普通はもっと速いよ。１週間程度で届くよ。
この前雑誌買ったら５日で届いたし。
すみません～～。
アメリカのサイトで雑貨を通販希望なのですが、『商品の発送はアメリカカナダ内』の申し込みフォームしかないんですよ。
インターナショナルオーダーの問い合わせもあったから、したのですが、１ヶ月も返事がありません。（３回、日にちを変えて出してみました＜メール）
一応、アメリカ内に荷物を受け取ってくれる友人はいるんですが、支払人は私しか…。
それで支払い人の欄に強引に私の日本住所氏名を入力しても良いもんでしょうか？
ちょっと強引すぎますか…。
１ヶ月悩んだんですがやっぱ欲しいのですよ。
しかも商品の申し込み締めきりが5/30…。
ううう～。
アメリカのサイトで雑貨を通販希望なのですが、『商品の発送はアメリカカナダ内』の申し込みフォームしかないんですよ。
インターナショナルオーダーの問い合わせもあったから、したのですが、１ヶ月も返事がありません。（３回、日にちを変えて出してみました＜メール）
一応、アメリカ内に荷物を受け取ってくれる友人はいるんですが、支払人は私しか…。
それで支払い人の欄に強引に私の日本住所氏名を入力しても良いもんでしょうか？
ちょっと強引すぎますか…。
１ヶ月悩んだんですがやっぱ欲しいのですよ。
しかも商品の申し込み締めきりが5/30…。
ううう～。
496 ：おかいものさん：02/05/29 11:21
>495
アメリカに友人がいるなら代わりに払ってもらったら？
あなたが友人に支払えばいいのではないかと思うが…
アメリカに友人がいるなら代わりに払ってもらったら？
あなたが友人に支払えばいいのではないかと思うが…
468さんじゃないのですが、やっぱりカードナンバーと有効期限をメールで送るように（通販を希望してるアメリカのサイトからメールで）言われました。
オーダーフォームもあるんですが、『海外発送はメール』で申し込むようです。
やっぱ危険でしょうか？（私もカード番号をメールで送るのはちょっと心配で、通販自体、ちょっとあきらめムード…）
オーダーフォームもあるんですが、『海外発送はメール』で申し込むようです。
やっぱ危険でしょうか？（私もカード番号をメールで送るのはちょっと心配で、通販自体、ちょっとあきらめムード…）
498 ：おかいものさん：02/05/29 23:00
>497
危険は危険だと思うけど、ちゃんとしたプロバイダーのメールを使って
最小限のやり取りならデータを盗まれる可能性も少なくなると思う。
データを盗まれても盗んだ相手が使わなければ被害も大きくないと思うし。
私はあるヨーロッパの店に注文を出して（その時にカードの情報を入力した）
音沙汰ないので問い合わせをしたらカード番号から有効期限まで
フォームから入力した情報そのまま引用したメールを４～５回やり取り
させられたことがある。消しても消しても元のデータを引用して
返事を出してくるのよー。怖いし焦ったけど今の所カードの不正使用の
形跡はありません。
リスクを承知の上、どうしても欲しい物なら申し込んでみては？
諦めがつくのならやらない方がベストだと思うけど。
危険は危険だと思うけど、ちゃんとしたプロバイダーのメールを使って
最小限のやり取りならデータを盗まれる可能性も少なくなると思う。
データを盗まれても盗んだ相手が使わなければ被害も大きくないと思うし。
私はあるヨーロッパの店に注文を出して（その時にカードの情報を入力した）
音沙汰ないので問い合わせをしたらカード番号から有効期限まで
フォームから入力した情報そのまま引用したメールを４～５回やり取り
させられたことがある。消しても消しても元のデータを引用して
返事を出してくるのよー。怖いし焦ったけど今の所カードの不正使用の
形跡はありません。
リスクを承知の上、どうしても欲しい物なら申し込んでみては？
諦めがつくのならやらない方がベストだと思うけど。
499 ：おかいものさん：02/05/29 23:57
>497-498
その結果の不正使用は保証外になるんじゃないのかな。
その結果の不正使用は保証外になるんじゃないのかな。
500 ：おかいものさん：02/05/30 01:30
アメリカのショップで、海外発送しないとこに、
代行屋経由で転送してもらおうと頼んだんだけど、
何度やってもエラーになっちゃうんだよね。
電話番号がダメっぽいんだけど、
ハイフン入れたり、国番号入れたり市外局番の0を入れたり
いろいろ試したんだけどダメ。
なんかいい方法ないですか？
代行屋経由で転送してもらおうと頼んだんだけど、
何度やってもエラーになっちゃうんだよね。
電話番号がダメっぽいんだけど、
ハイフン入れたり、国番号入れたり市外局番の0を入れたり
いろいろ試したんだけどダメ。
なんかいい方法ないですか？
501 ：495です：02/05/30 01:57
４９６さん、どーもです。
そうですね、友人に交渉してみます。
そうですね、友人に交渉してみます。
502 ：498：02/05/30 04:18
>499
なぜ？
私の場合はセキュリティのかかったサイトでフォームに入力した
データを向こうが全部引用してメールで送ってきたのですが？
こっちに非はないんですけど。返す時に消してるのに何度も
元のデータを引用してきたのは店側だし。
それにメールも基本的には勝手に覗いていい情報じゃないのに
情報漏らしたと取られるの？
間違えてFAXしてしまった場合も保証外？
なぜ？
私の場合はセキュリティのかかったサイトでフォームに入力した
データを向こうが全部引用してメールで送ってきたのですが？
こっちに非はないんですけど。返す時に消してるのに何度も
元のデータを引用してきたのは店側だし。
それにメールも基本的には勝手に覗いていい情報じゃないのに
情報漏らしたと取られるの？
間違えてFAXしてしまった場合も保証外？
503 ：とっぷおぶ・ぶりーだぁ：02/05/30 04:25
498さん
わたしも最近そういう経験がありました。
ちと、この数ヶ月の請求が怖いです。
500さん
代行屋さんにはメール連絡もとれないの？
わたしも最近そういう経験がありました。
ちと、この数ヶ月の請求が怖いです。
500さん
代行屋さんにはメール連絡もとれないの？
504 ：おかいものさん：02/05/30 10:03
すいません、通販でおもちゃを買おうとしたのですが
「Ship Via」（おそらく発送方法）の欄に
united states (Priority mail)
Australia (Global express mail) $118
Austria (Global express mail) $152
～
～
Japan (Global express mail) $140
とあるのですが、なにか送料が異様に高すぎると思うのですが
Global express mailは航空便でPriority mailは船便という意味なのか
Global express mailはアメリカ国内のみでPriority mailは他の海外
という意味なのでしょうか？
ちなみに150㌦分の買い物だったので
送料で倍値になるのですが。。
「Ship Via」（おそらく発送方法）の欄に
united states (Priority mail)
Australia (Global express mail) $118
Austria (Global express mail) $152
～
～
Japan (Global express mail) $140
とあるのですが、なにか送料が異様に高すぎると思うのですが
Global express mailは航空便でPriority mailは船便という意味なのか
Global express mailはアメリカ国内のみでPriority mailは他の海外
という意味なのでしょうか？
ちなみに150㌦分の買い物だったので
送料で倍値になるのですが。。
505 ：504：02/05/30 10:04
文章打ち間違えました。
Global express mailは他の海外でPriority mailはアメリカ国内のみ～
でした。
Global express mailは他の海外でPriority mailはアメリカ国内のみ～
でした。
506 ：500：02/05/30 11:14
自己解決しました。
すみませんでした。
すみませんでした。
508 ：おかいものさん：02/05/30 15:21
>504さんは自己解決したようだけど、他の人も勘違い
するかもしれないので一応。
Global Express Mail は日本でいうEMSのことかと。
だから送料がすごく高いのだと思います。
Priority Mailはアメリカ国内のみ（カナダが入るかは不明）の
優先郵便のことです。
するかもしれないので一応。
Global Express Mail は日本でいうEMSのことかと。
だから送料がすごく高いのだと思います。
Priority Mailはアメリカ国内のみ（カナダが入るかは不明）の
優先郵便のことです。
509 ：おかいものさん：02/05/30 15:40
アメリカの会社の通販を利用しようとしたところ
「mail it along with a money order in US funds」
って出たんですが、US fundsってなんですか？
せっかくクレジットカード作ったのに( ´･ω･)ｼｮﾎﾞｰﾝ
「mail it along with a money order in US funds」
って出たんですが、US fundsってなんですか？
せっかくクレジットカード作ったのに( ´･ω･)ｼｮﾎﾞｰﾝ
510 ：おかいものさん：02/05/30 15:55
＞509
US＄で支払えってことだろうから、
「海外からカード支払いで購入キボンヌ」メールを出してみたら？
US＄で支払えってことだろうから、
「海外からカード支払いで購入キボンヌ」メールを出してみたら？
511 ：おかいものさん：02/05/30 16:06
「アメリカ以外からのカードでの支払いはできません」だそうです・・・。
現金書留（？）で送れってことなんでしょうか。
現金書留（？）で送れってことなんでしょうか。
512 ：おかいものさん：02/05/30 16:14
私もクレジットカード作りたてなんですが、
口座に残金がないとフォーム記入の段階ではじかれちゃいます？
口座に残金がないとフォーム記入の段階ではじかれちゃいます？
513 ：おかいものさん：02/05/30 16:16
教えてください。
海外のオークションを利用して、品物をゲットした場合。
関税はかかるのでしょうか＞
たとえばヴィトンとか、どうなりますか？
経験されてるかた、どうか教えてください
海外のオークションを利用して、品物をゲットした場合。
関税はかかるのでしょうか＞
たとえばヴィトンとか、どうなりますか？
経験されてるかた、どうか教えてください
514 ：おかいものさん：02/05/30 16:34
>>513
ﾏﾀｰﾘと過去ログ読みなはれ。
ﾏﾀｰﾘと過去ログ読みなはれ。
515 ：おかいものさん：02/05/30 16:44
メールでカード番号なんか送られてきたら泣くよ・・・
海外の個人商店みたいなとこで買った時、いくらカードが使えても
躊躇しまくって結局m.o.で払ったことがある。手数料高行けど
安心できるから。
海外の個人商店みたいなとこで買った時、いくらカードが使えても
躊躇しまくって結局m.o.で払ったことがある。手数料高行けど
安心できるから。
516 ：おかいものさん：02/05/30 22:19
>509
ドル建ての為替で、ってことじゃないかな？
IPMOでもいいか聞いてみたら？
ドル建ての為替で、ってことじゃないかな？
IPMOでもいいか聞いてみたら？
大変失礼致します。
下記の方が他スレにちょっかい出して来て迷惑なんです。
↓この方こちらの支配人さんですか？↓
---------------------------------------------------------------------------------
28 ：おかいものさん ：02/05/30 22:08
>>9のスレを参考にするのはいいけど困った時にアテにしないでね。
わざわざ独立スレ作ったんだからここでできるだけ解決してくれ。
32 ：おかいものさん ：02/05/30 22:39
>30
昔から手作り石鹸スレにも海外通販スレにもいます。
石鹸スレ住人が利用するなとは言いません。
でも海外石鹸のスレわざわざ立てたんだから石鹸購入に関する
ことはここで大体解決できますよね？
うざいと言われても続けてたんだから海外石鹸を購入してる
人たちで助け合って下さいな。
あちらは通販一般のハナシですので。
38 ：おかいものさん ：02/05/31 00:21
>33
違います。でも手作り純せっけんスレを荒れさせる原因になった
海外石鹸のトラブルはあちらに流れ込んで欲しくない。
結構役に立つ情報が提供されてますからどうぞ参考にしてください。
でも購入方法について分からなかったりトラブった時はここで
なるべく解決して下さい。荒れたら嫌だから。
英語については英語板に日英も英日も翻訳スレありますし。
下記の方が他スレにちょっかい出して来て迷惑なんです。
↓この方こちらの支配人さんですか？↓
---------------------------------------------------------------------------------
28 ：おかいものさん ：02/05/30 22:08
>>9のスレを参考にするのはいいけど困った時にアテにしないでね。
わざわざ独立スレ作ったんだからここでできるだけ解決してくれ。
32 ：おかいものさん ：02/05/30 22:39
>30
昔から手作り石鹸スレにも海外通販スレにもいます。
石鹸スレ住人が利用するなとは言いません。
でも海外石鹸のスレわざわざ立てたんだから石鹸購入に関する
ことはここで大体解決できますよね？
うざいと言われても続けてたんだから海外石鹸を購入してる
人たちで助け合って下さいな。
あちらは通販一般のハナシですので。
38 ：おかいものさん ：02/05/31 00:21
>33
違います。でも手作り純せっけんスレを荒れさせる原因になった
海外石鹸のトラブルはあちらに流れ込んで欲しくない。
結構役に立つ情報が提供されてますからどうぞ参考にしてください。
でも購入方法について分からなかったりトラブった時はここで
なるべく解決して下さい。荒れたら嫌だから。
英語については英語板に日英も英日も翻訳スレありますし。
518 ：497です：02/05/31 02:46
498さん、丁寧にありがとうございました。
ちょいとリスクが怖いので、
メールでカード情報を送るのも通販も今回は見送りました。
ちょいとリスクが怖いので、
メールでカード情報を送るのも通販も今回は見送りました。
519 ：おかいものさん：02/05/31 03:13
517さん
海外石鹸スレの者です。
１ではありませんけど変わりに謝ります。これ、コピペあらしのようですね。
失礼しました。
海外石鹸スレの者です。
１ではありませんけど変わりに謝ります。これ、コピペあらしのようですね。
失礼しました。
520 ：おかいものさん：02/05/31 09:46
ドル建ての為替ですか。
なんか、かっこよくなってきました（ｗ
銀行or郵便局で聞いてみます。郵便局はきついかな？（藁
なんか、かっこよくなってきました（ｗ
銀行or郵便局で聞いてみます。郵便局はきついかな？（藁
521 ：おかいものさん：02/05/31 10:11
>509
ドル建てのマネーオーダーじゃないかな？
アメリカでは郵便局でマネーオーダーって小切手みたいなもの
発行してくれるのでそれを送れって事じゃないかな？
ドル建てのマネーオーダーじゃないかな？
アメリカでは郵便局でマネーオーダーって小切手みたいなもの
発行してくれるのでそれを送れって事じゃないかな？
522 ：おかいものさん：02/05/31 11:10
結局何でもいいってことですかねえ。
ちょっと調べた感じマネーオーダーってのが簡単そうですね。
ちょっと調べた感じマネーオーダーってのが簡単そうですね。
523 ：おかいものさん：02/05/31 14:23
初歩的な質問かもしれないんですけど、詳しい方教えて下さい。
クレジットカード情報を入力した後でpaypalかwestern unionのいずれかを
選択するようにチェックボックスがあるんですけどどういう意味ですか？
ちなみに使えるクレジットカードはＶＩＳＡとマスターカードとアメックスになってました。
クレジットカード情報を入力した後でpaypalかwestern unionのいずれかを
選択するようにチェックボックスがあるんですけどどういう意味ですか？
ちなみに使えるクレジットカードはＶＩＳＡとマスターカードとアメックスになってました。
525 ：おかいものさん：02/06/01 04:24
526 ：おかいものさん：02/06/01 10:07
>525
レスありがとうございます。
そうなんですね。でもpaypalとwestern unionのどちらを選んだらいいのか
わからないんです。どっちを選んでもあまり変わりは無いのでしょうか？
レスありがとうございます。
そうなんですね。でもpaypalとwestern unionのどちらを選んだらいいのか
わからないんです。どっちを選んでもあまり変わりは無いのでしょうか？
527 ：おかいものさん：02/06/01 13:04
>>526
両方のページを読んでみるのはどう。
両方のページを読んでみるのはどう。
>526
送金システムを選ぶのならカード情報は必要無いはず。
paypalは登録しないと使えないし、western unionはbidpayだと思う。
どちらも相手にカード番号を知らせることなく送金できるシステムだよ。
どっちを選んでも同じって事はない。手数料や登録の手間が違う。
ただやみくもにチェックボックスといってもわからないので
通販したいHPのURLか表示される英文を貼ってください。
送金システムを選ぶのならカード情報は必要無いはず。
paypalは登録しないと使えないし、western unionはbidpayだと思う。
どちらも相手にカード番号を知らせることなく送金できるシステムだよ。
どっちを選んでも同じって事はない。手数料や登録の手間が違う。
ただやみくもにチェックボックスといってもわからないので
通販したいHPのURLか表示される英文を貼ってください。
529 ：おかいものさん：02/06/01 14:28
523です。
お騒がせしてすみませんでした。何とか解決しました。
（527さんの言うとおり、それぞれのページを検索して見てきました。）
つまり、paypalやwestern unionはクレジットカードと同じく送金手段の一つでした。
ネット上でクレジットカード情報等を入力したくない場合やは相手にカード番号を伝えるのが
嫌な場合に、paypalやwestern unionで決済する事が可能の様です。
一つ勉強になりました（ｗ
お騒がせしてすみませんでした。何とか解決しました。
（527さんの言うとおり、それぞれのページを検索して見てきました。）
つまり、paypalやwestern unionはクレジットカードと同じく送金手段の一つでした。
ネット上でクレジットカード情報等を入力したくない場合やは相手にカード番号を伝えるのが
嫌な場合に、paypalやwestern unionで決済する事が可能の様です。
一つ勉強になりました（ｗ
530 ：おかいものさん：02/06/01 14:30
追記です。
528さんありがとうございます。おっしゃる通りです。
528さんありがとうございます。おっしゃる通りです。
531 ：おかいものさん：02/06/01 14:35
注文しますた。
アメリカからだとどのくらいかかりますかねえ（航空便だと思われ）。
一応４８時間以内に処理して発送とは書いてあったんですが。
なんかここのスレ読んでるとけっこかかったってのが多い・・・。
アメリカからだとどのくらいかかりますかねえ（航空便だと思われ）。
一応４８時間以内に処理して発送とは書いてあったんですが。
なんかここのスレ読んでるとけっこかかったってのが多い・・・。
532 ：おかいものさん：02/06/01 14:59
>531
今週の水曜日の昼アメリカに注文して金曜日の午後に
成田のＵＰＳヤマトから消費税の件で電話が来ました。
手続き終わったら１日で届くと言うので遅くとも来週半ばくらいかな。
曜日とか輸送にもよるけど即発送に近い対応なら５日から１０日の間でした。
今週の水曜日の昼アメリカに注文して金曜日の午後に
成田のＵＰＳヤマトから消費税の件で電話が来ました。
手続き終わったら１日で届くと言うので遅くとも来週半ばくらいかな。
曜日とか輸送にもよるけど即発送に近い対応なら５日から１０日の間でした。
533 ：おかいものさん：02/06/01 15:35
>>529
よかったね。がんばれ。
よかったね。がんばれ。
534 ：おかいものさん：02/06/02 02:36
個人ぽい通販サイトってオーダーフォームに
SSLかかってないとこ結構ありますね。
なんでだろう。危ないと思わないのかな。
SSLかかってないとこ結構ありますね。
なんでだろう。危ないと思わないのかな。
535 ：おかいものさん：02/06/02 15:40
先週末アメリカに注文。
USPSだそうだが、まだ着く気配無し。
はじめての海外通販なんだけど、無事に終わるかなあ。
USPSだそうだが、まだ着く気配無し。
はじめての海外通販なんだけど、無事に終わるかなあ。
536 ：おかいものさん：02/06/02 23:46
既出かもしれませんがお教えください。
先日、ドイツのネットショップでEUR169,00 の品物を買い物をしました所
品物XXX TAX 16% EUR179,00
返送されてきた受注メールには上記の用になっていました。
このTAX 16%はドイツの消費税？だとしたら
本来取られなくてもよい気がしますよね？
そして１６％乗せにした場合EUR196.04だと思うし辻褄が合いません。
抗議すべきものなのでしょうか？
アドバイスをお願いします。
先日、ドイツのネットショップでEUR169,00 の品物を買い物をしました所
品物XXX TAX 16% EUR179,00
返送されてきた受注メールには上記の用になっていました。
このTAX 16%はドイツの消費税？だとしたら
本来取られなくてもよい気がしますよね？
そして１６％乗せにした場合EUR196.04だと思うし辻褄が合いません。
抗議すべきものなのでしょうか？
アドバイスをお願いします。
>536
抗議というか、TAXを含めた金額について説明ｷﾎﾞﾝとメールだしてみたら？
自分で計算すると違うのでどういった内訳なのか教えて欲しいと
お願いすれば教えてくれると思う。
抗議というか、TAXを含めた金額について説明ｷﾎﾞﾝとメールだしてみたら？
自分で計算すると違うのでどういった内訳なのか教えて欲しいと
お願いすれば教えてくれると思う。
538 ：おかいものさん：02/06/03 10:17
>>536
たぶんタックスリファウンド分を引いた値段だと思われる。
タックスリファウンドは海外旅行とかで手続きするとかえっくる免税分のこと。
ドイツだと１０％程度タックスリファウンドで戻ってくるから、残り６％程度を
加算した値段がEUR１７９．０だと思う。
海外通販の場合加算されるものだかどうだかはわからないので、JETROにでも聞いてみては？
たぶんタックスリファウンド分を引いた値段だと思われる。
タックスリファウンドは海外旅行とかで手続きするとかえっくる免税分のこと。
ドイツだと１０％程度タックスリファウンドで戻ってくるから、残り６％程度を
加算した値段がEUR１７９．０だと思う。
海外通販の場合加算されるものだかどうだかはわからないので、JETROにでも聞いてみては？
539 ：532：02/06/03 11:40
先週注文した荷物が今届きました。到着まで６日間でした。
度々ヤフーアメリカのショップでカード支払いで買っていますが、
幸い今までトラブったことはありません。
ところでアメリカからの荷物はなんで箱がデカくて詰め物が多いんだろう・・・
度々ヤフーアメリカのショップでカード支払いで買っていますが、
幸い今までトラブったことはありません。
ところでアメリカからの荷物はなんで箱がデカくて詰め物が多いんだろう・・・
540 ：535：02/06/03 13:34
うちも今日届きました。サンフランシスコから１週間強。
Registered mailというラベルが貼ってありましたが、
これって書留ですよね。
配達員さんも関税のこと何も言ってなかったけど、
これからなのかな？
ギフト扱いになっていたようで（Gift/Merchandise/Sample)
のギフトのところにチェックがついてました。
ギフトにはしなかったはずなんだけど、ギフト料金取られてたら鬱だなぁ。
まあでも、日本で買うより全然安いのでいいけど・・・。
Registered mailというラベルが貼ってありましたが、
これって書留ですよね。
配達員さんも関税のこと何も言ってなかったけど、
これからなのかな？
ギフト扱いになっていたようで（Gift/Merchandise/Sample)
のギフトのところにチェックがついてました。
ギフトにはしなかったはずなんだけど、ギフト料金取られてたら鬱だなぁ。
まあでも、日本で買うより全然安いのでいいけど・・・。
541 ：おかいものさん：02/06/03 21:39
>540
関税対策のためにギフトにチェック入れてくれたんじゃない？
書留は受領印が必要？なだけで関税はなんの関係もないと思う。
関税対策のためにギフトにチェック入れてくれたんじゃない？
書留は受領印が必要？なだけで関税はなんの関係もないと思う。
542 ：535：02/06/03 23:30
>541
ありがと。あとで郵便ポスト見たら、封書で納品書が来てて、
代金と送料･手数料のみの金額になってました。
ギフトなら関税かからないんだよね？
前の方のレスで、友達からのギフト扱いなのに取られた、
って人がいたような・・・。
ありがと。あとで郵便ポスト見たら、封書で納品書が来てて、
代金と送料･手数料のみの金額になってました。
ギフトなら関税かからないんだよね？
前の方のレスで、友達からのギフト扱いなのに取られた、
って人がいたような・・・。
543 ：おかいものさん：02/06/04 11:45
課税するかしないかは担当者の裁量が大きいんじゃない？
544 ：おかいものさん：02/06/04 12:40
そんな気がする。＞５４３
でも、担当者ってどこの人のことだろう？
税関の人？
でも、担当者ってどこの人のことだろう？
税関の人？
545 ：おかいものさん：02/06/04 12:49
郵便の場合、小額だと関税は見逃してもらえる事が多いです。
自分の経験では商品＋送料で$170だったものが関税払わずに
済んだことがあります。
自分の経験では商品＋送料で$170だったものが関税払わずに
済んだことがあります。
546 ：おかいものさん：02/06/04 16:28
>>544
税関の人です。
前に会社で海外からサンプルを送ってもらったけど、同じ物を同じ量でも
課税の時とそうでない時がありました。
今はWCでテロを警戒してるから結構まめにチェックしてるらしいです。
税関の人です。
前に会社で海外からサンプルを送ってもらったけど、同じ物を同じ量でも
課税の時とそうでない時がありました。
今はWCでテロを警戒してるから結構まめにチェックしてるらしいです。
547 ：おかいものさん：02/06/04 16:50
海外から発送してもらう時に保険は皆さんは付けていますか（？）
548 ：おかいものさん：02/06/05 13:08
たった今ネットで注文してきました。これで皆さんの仲間入りになれました（ｗ
沢山購入しても５０ドル程度の品物なんですけど、同じ内容を日本で買うと
１８０００円位しちゃうんです。（プロ用の業務用品なので）
届くのがとても楽しみです。
沢山購入しても５０ドル程度の品物なんですけど、同じ内容を日本で買うと
１８０００円位しちゃうんです。（プロ用の業務用品なので）
届くのがとても楽しみです。
549 ：おかいものさん：02/06/05 13:59
Precious Moments Chapelで買い物したら対応がサイテーだった。
小さくて軽い品物（陶器の人形などではない）に３１ドルも
送料とっておきながら、無保険の船便。「いつ、どのような方法で
発送したのか」を問い合わせても、「海外送付は遅れることがあるので
もう少し待て」の一点ばり。届いてみれば酷い梱包だし…
いくら欲しくても二度とあそこでは買わない！
小さくて軽い品物（陶器の人形などではない）に３１ドルも
送料とっておきながら、無保険の船便。「いつ、どのような方法で
発送したのか」を問い合わせても、「海外送付は遅れることがあるので
もう少し待て」の一点ばり。届いてみれば酷い梱包だし…
いくら欲しくても二度とあそこでは買わない！
550 ：おかいものさん：02/06/05 20:19
海外って送料いろいろだよね。
ほとんど同じ品物で＄１５のところと＄４５のところがあった。
まあ、郵送方法違うといえばそれまでなんだろうけど。
ほとんど同じ品物で＄１５のところと＄４５のところがあった。
まあ、郵送方法違うといえばそれまでなんだろうけど。
551 ：おかいものさん：02/06/06 23:48
>549
船便て保険ついてなかったっけ？
船便て保険ついてなかったっけ？
552 ：おかいものさん：02/06/07 04:33
ウイリアムズソノマが撤退してしまって哀しいのですが。
カタログが欲しい。
HPはチェックしました。
カタログが欲しい。
HPはチェックしました。
553 ：おかいものさん：02/06/08 02:35
すみませんが教えていただけませんでしょうか？
日本では入手困難なイギリスのロックバンドのCDが欲しくて、バンドの代表にメール
したら以下の返事がきました。
--
You can buy the CD's direct from us in the UK.
The price will be ￡15 (English Pounds) each this will include P+P.
You can pay by direct bank transfer UK Postal Orders of international
cheque.
--
これは、国際郵便為替で支払可能だよって事なんでしょうか？？？
"International postal money order"って事で先方に確認すればいいのですが、
その前に、詳しい方がいたら教えていただきたく思いました。
あと、P+Pっていうのは何でしょうね？？？料金込みみたいですが。
日本では入手困難なイギリスのロックバンドのCDが欲しくて、バンドの代表にメール
したら以下の返事がきました。
--
You can buy the CD's direct from us in the UK.
The price will be ￡15 (English Pounds) each this will include P+P.
You can pay by direct bank transfer UK Postal Orders of international
cheque.
--
これは、国際郵便為替で支払可能だよって事なんでしょうか？？？
"International postal money order"って事で先方に確認すればいいのですが、
その前に、詳しい方がいたら教えていただきたく思いました。
あと、P+Pっていうのは何でしょうね？？？料金込みみたいですが。
554 ：おかいものさん：02/06/08 02:52
P&Pなら POSTAGE &PACKING かもね
アメリカなら S&H SHIPPING & HANDLING かな
アメリカなら S&H SHIPPING & HANDLING かな
555 ：おかいものさん：02/06/08 02:57
556 ：おかいものさん：02/06/08 09:06
548です。
送料は１１ドルだと連絡きました。航空便？（postal-air）利用です。
メールだと英語のやり取りでも意外にスムーズに通じるもんだと感心しちゃいました。
病み付きになりそう。
送料は１１ドルだと連絡きました。航空便？（postal-air）利用です。
メールだと英語のやり取りでも意外にスムーズに通じるもんだと感心しちゃいました。
病み付きになりそう。
557 ：553：02/06/08 11:27
>>554-555
ありがとうございます。「送料と梱包料込みだよ」って事ですね。
--
You can pay by direct bank transfer UK Postal Orders of international
cheque.
--
ここ↑に関して、引き続きお願いします。＜どなたか
ありがとうございます。「送料と梱包料込みだよ」って事ですね。
--
You can pay by direct bank transfer UK Postal Orders of international
cheque.
--
ここ↑に関して、引き続きお願いします。＜どなたか
558 ：おかいものさん：02/06/08 12:15
sonicareの取替えブラシを海外サイトで買いたいのですが、
どこも、米国国内のみの配送になっています。
日本に送ってくれるところはないのでしょうか？
どこも、米国国内のみの配送になっています。
日本に送ってくれるところはないのでしょうか？
560 ：553：02/06/08 18:22
561 ：おかいものさん：02/06/08 22:13
>>531です。商品、届きますた。ちょうど１週間でした。
一応、配送記録（？）です。
Jun 7 2002 4:56 pm Out for Delivery. Narita,japan, Japan
1:32 pm Cleared Customs. Narita,japan, Japan
Jun 6 2002 6:35 pm Arrived at Airborne. Narita,japan, Japan
Jun 4 2002 5:58 pm Picked up by Airborne. Shipper's Door
土日の挟み方で丸１日ぐらい±あるかなと。
ちなみに国際がAirborne、国内が西武航空でした。
一応、配送記録（？）です。
Jun 7 2002 4:56 pm Out for Delivery. Narita,japan, Japan
1:32 pm Cleared Customs. Narita,japan, Japan
Jun 6 2002 6:35 pm Arrived at Airborne. Narita,japan, Japan
Jun 4 2002 5:58 pm Picked up by Airborne. Shipper's Door
土日の挟み方で丸１日ぐらい±あるかなと。
ちなみに国際がAirborne、国内が西武航空でした。
562 ：おかいものさん：02/06/12 00:01
age
563 ：おかいものさん：02/06/12 17:37
アメリカの同じ店から1ヶ月の間に2回注文して、最近また別の店で
注文しようとしたらカード限度額が超えていてカードが使えません
といわれ、身に覚えがなかったのでカード会社に電話したら、
初めの店からまだ請求確定はしてないけど、2回とも2重請求されそうであることが
判明しました｡（でも、まだカード会社には売上伝票はいってないので確定では
ないらしい・・・）カード会社に2重請求だということを言ったら、
わかってもらえたらしくそのダブっている分だけ消して、
またつかえるようにしてもらったけど
もし料金確定したときにまたたぶった状態でカーど請求がきてたら、カード会社が
連絡欲しいといわれましたが、こういう場合どうなるんでしょうか？
支払い拒否できるんですかね？！それともカード会社が負担してくれるの？
アメリカの店側に問いただすと、
1回しか請求してないというし、まだそのだぶった分が確定じゃないからはっきりしたことは
分からないけど、こんな経験あったかたおしえてください！ちなみに
カード会社はVISAです。
注文しようとしたらカード限度額が超えていてカードが使えません
といわれ、身に覚えがなかったのでカード会社に電話したら、
初めの店からまだ請求確定はしてないけど、2回とも2重請求されそうであることが
判明しました｡（でも、まだカード会社には売上伝票はいってないので確定では
ないらしい・・・）カード会社に2重請求だということを言ったら、
わかってもらえたらしくそのダブっている分だけ消して、
またつかえるようにしてもらったけど
もし料金確定したときにまたたぶった状態でカーど請求がきてたら、カード会社が
連絡欲しいといわれましたが、こういう場合どうなるんでしょうか？
支払い拒否できるんですかね？！それともカード会社が負担してくれるの？
アメリカの店側に問いただすと、
1回しか請求してないというし、まだそのだぶった分が確定じゃないからはっきりしたことは
分からないけど、こんな経験あったかたおしえてください！ちなみに
カード会社はVISAです。
564 ：おかいものさん：02/06/12 18:25
>>563
そうなった時に絡してみないとわからないと思いますが…。
請求が確定してないのに取り消された状態ってのが良くわからないんですよ。
とりあえずカード会社に連絡した日・担当者名・言われたことをきっちりメモして
請求書が来るのを待つということでしょうでしょう？
そうなった時に絡してみないとわからないと思いますが…。
請求が確定してないのに取り消された状態ってのが良くわからないんですよ。
とりあえずカード会社に連絡した日・担当者名・言われたことをきっちりメモして
請求書が来るのを待つということでしょうでしょう？
565 ：５６３：02/06/12 19:48
＞５６４
レスありがとうございます｡そうですよね。。。
そうなってみないと分からないのですが、結構額が
大きいので心配になり投稿しました｡
＞請求が確定してないのに取り消された状態
というのは、カード会社に売上伝票がいった時点で
請求確定になるらしいのですが、私の場合はまだ、店側から
伝票が来てなくて、とりあえず○○ドル使ったという
記録が残ってるらしいです｡その伝票が来なかったら請求確定には
ならないらしいです。あ～～、とりあえず待ってみます。。。
心配。。
レスありがとうございます｡そうですよね。。。
そうなってみないと分からないのですが、結構額が
大きいので心配になり投稿しました｡
＞請求が確定してないのに取り消された状態
というのは、カード会社に売上伝票がいった時点で
請求確定になるらしいのですが、私の場合はまだ、店側から
伝票が来てなくて、とりあえず○○ドル使ったという
記録が残ってるらしいです｡その伝票が来なかったら請求確定には
ならないらしいです。あ～～、とりあえず待ってみます。。。
心配。。
566 ：おかいものさん：02/06/17 00:00
548&558です。
私も１週間で受け取り完了しました。
エアメール便の場合、約１週間での到着が可能のようですね。
破損も無く全て無事に受け取り完了です。
しかも５０ドル程度の買物の為か、税金も一切掛かりませんでした。感動。
私も１週間で受け取り完了しました。
エアメール便の場合、約１週間での到着が可能のようですね。
破損も無く全て無事に受け取り完了です。
しかも５０ドル程度の買物の為か、税金も一切掛かりませんでした。感動。
567 ：おかいものさん：02/06/19 21:36
質問です。
ヨーロッパのお店で2000円ぐらいの商品を買った場合、ほかにどのくらいのお金がかかるんですか？
ヨーロッパのお店で2000円ぐらいの商品を買った場合、ほかにどのくらいのお金がかかるんですか？
568 ：おかいものさん：02/06/19 21:38
自 分 で 調 べ ろ
569 ：おかいものさん：02/06/19 23:53
どなたかご存知の方がいたら教えてほしいのですが、
コントレックスを格安でゲットできるホムペ（海外通販物）
ないでしょうか？
フランスの通販のページで英語も出来るところとかってあるのでしょうか？
おしえてちゃんでｽﾏｿですが、
>>568さんみたいなこと言わずに
ちょっと教えてもらえるとうれしいんですが....。
（3時間近くネットをさまよって目がしばしばしてきました(*-*)
コントレックスを格安でゲットできるホムペ（海外通販物）
ないでしょうか？
フランスの通販のページで英語も出来るところとかってあるのでしょうか？
おしえてちゃんでｽﾏｿですが、
>>568さんみたいなこと言わずに
ちょっと教えてもらえるとうれしいんですが....。
（3時間近くネットをさまよって目がしばしばしてきました(*-*)
570 ：おかいものさん：02/06/20 00:08
571 ：おかいものさん：02/06/20 03:40
>>537
値段は関係ないんじゃない？
普通は一律になってると思う。地域にもよるけど。
前にイギリスのショップで通販した時は8.5￡だったよ。それはふつう小包。
EMSだっけ？あれだと20￡くらいはしたと思う。
値段は関係ないんじゃない？
普通は一律になってると思う。地域にもよるけど。
前にイギリスのショップで通販した時は8.5￡だったよ。それはふつう小包。
EMSだっけ？あれだと20￡くらいはしたと思う。
572 ：おかいものさん：02/06/20 22:30
>569
570さんにﾄﾞｳｰｲ。重い物を通販してもあんまり得しないよ。
配送方法と量によっては国内で買った方が安いかも。
570さんにﾄﾞｳｰｲ。重い物を通販してもあんまり得しないよ。
配送方法と量によっては国内で買った方が安いかも。
573 ：569：02/06/21 20:07
>>570
>>572
そうかーーー。そうだねえ。重いものは海外通販向かないのね。
いやー、お勉強になりました。ｻﾝｸｿ。
近所の輸入雑貨屋さんで売りきれで、
ｾﾗｼｰﾝやｾﾞﾆｶﾙなどなど海外物を格安で輸入代行してもらってたので、
コントレックスも....って思ったのでした。
気長に入荷するのを待ちます。
>>572
そうかーーー。そうだねえ。重いものは海外通販向かないのね。
いやー、お勉強になりました。ｻﾝｸｿ。
近所の輸入雑貨屋さんで売りきれで、
ｾﾗｼｰﾝやｾﾞﾆｶﾙなどなど海外物を格安で輸入代行してもらってたので、
コントレックスも....って思ったのでした。
気長に入荷するのを待ちます。
574 ：おかいものさん：02/06/22 17:36
amazon.comでSellerから買うってどういうことなんでしょうか？
中古品とかもamazonではない他の業者からamazonを経由して購入すると
いう理解で大丈夫なのでしょうか？
中古品とかもamazonではない他の業者からamazonを経由して購入すると
いう理解で大丈夫なのでしょうか？
575 ：574：02/06/22 18:32
>574
×中古品とか「も」
○中古品とか「を」
失礼しました。
×中古品とか「も」
○中古品とか「を」
失礼しました。
576 ：おかいものさん：02/06/25 19:42
すいません。この間、中国で家具（木製トランク）を購入したんですが、
先方では船便で郵便貨物扱いでお願いしたのに、港渡しの素のままで
送ってきてしまいました（涙）
だったら、ギリギリ機内持ち込みできるサイズだったのに、クソみたいな
感じで、関税手続きから何から何までするハメとなってしまい、佐川に
代行見積頼んだら、合計15万超…品物単価は2万程度なのに。
で、船会社の超過保管料もかかりはじめており、諦めて放棄したいんですが
どんな手続きが必要なんでしょうか…
検索しても薬事法とか食品とかの放棄は出てくるんですが、よく分からないんです。
先方では船便で郵便貨物扱いでお願いしたのに、港渡しの素のままで
送ってきてしまいました（涙）
だったら、ギリギリ機内持ち込みできるサイズだったのに、クソみたいな
感じで、関税手続きから何から何までするハメとなってしまい、佐川に
代行見積頼んだら、合計15万超…品物単価は2万程度なのに。
で、船会社の超過保管料もかかりはじめており、諦めて放棄したいんですが
どんな手続きが必要なんでしょうか…
検索しても薬事法とか食品とかの放棄は出てくるんですが、よく分からないんです。
577 ：おかいものさん：02/06/30 03:35
通関手続き自分でした人います？具体的にどんなことするんですか?
それからどのぐらいの費用を浮かすことが出来るのですか?
ご存知の方教えてください。
それからどのぐらいの費用を浮かすことが出来るのですか?
ご存知の方教えてください。
578 ：おかいものさん：02/06/30 04:05
イギリスの買い物代行さんを探しています。
布を買いたいんです。
どなたかよい代行さんをご存じの方おられませんか？
布を買いたいんです。
どなたかよい代行さんをご存じの方おられませんか？
通関って通関士の資格がいらなかったっけ？
具体的な事は判らんけど、基本的に通関自体は素人でも大丈夫だと思うよ。
食品や植物、自動車なんかは面倒そうだけど(国内法との兼ね合いで)。
以前、どっかの自動車雑誌で、車の部品や何かを個人輸入した時の記事が出てたけど
通関まで出向ける人だったら、誰でも出来るような書き方だったよ。
具体的なアドバイスじゃないんでsage
食品や植物、自動車なんかは面倒そうだけど(国内法との兼ね合いで)。
以前、どっかの自動車雑誌で、車の部品や何かを個人輸入した時の記事が出てたけど
通関まで出向ける人だったら、誰でも出来るような書き方だったよ。
具体的なアドバイスじゃないんでsage
×：通関まで
○：税関まで
○：税関まで
582 ：おかいものさん：02/07/01 00:46
583 ：おかいものさん：02/07/05 20:20
きょう参加しているＭＬでこんな内容のメールがあった。
＞海外通販で質問があります。
＞セール商品を３品注文したのですが、一番欲しかったものが売りきれ。
＞それでは、全部キャンセルしようとメールしましたが
＞先方からの返事によると「もう送っちゃったよ～」なんです。
＞私はどうしたらよいのでしょうか
＞どなたかキャンセルの方法を教えてください。
日本国内のお店だってバーゲン品はキャンセル・返品不可なのにねぇ…
何考えているんだか。
はっきし言おう、お前が悪い。
英 語 も よ う 読 ま ん ヤ ツ は 逝 っ て よ し
＞海外通販で質問があります。
＞セール商品を３品注文したのですが、一番欲しかったものが売りきれ。
＞それでは、全部キャンセルしようとメールしましたが
＞先方からの返事によると「もう送っちゃったよ～」なんです。
＞私はどうしたらよいのでしょうか
＞どなたかキャンセルの方法を教えてください。
日本国内のお店だってバーゲン品はキャンセル・返品不可なのにねぇ…
何考えているんだか。
はっきし言おう、お前が悪い。
英 語 も よ う 読 ま ん ヤ ツ は 逝 っ て よ し
わざわざ転載して叩く事もなかろう。
MLでリプライできない臆病者のくせに。
MLでリプライできない臆病者のくせに。
>>583を性奴隷にしてくれませんか？
586 ：おかいものさん：02/07/05 21:46
オンの事こっちでやってもらえる？
あちらは個人輸入総合スレなので
あちらは個人輸入総合スレなので
587 ：おかいものさん：02/07/05 21:49
？？？
個人輸入こそこっちでやって（藁
スレ乱立すんな。
スレ乱立すんな。
589 ：おかいものさん：02/07/08 22:13
皆さん、お知恵を拝借・・・
こんどロシアから個人輸入したいものがあるのですが
ロシアへの送金方法が？？？です。
郵政は取り扱いないみたいですし・・・・
宜しくお願いします！
こんどロシアから個人輸入したいものがあるのですが
ロシアへの送金方法が？？？です。
郵政は取り扱いないみたいですし・・・・
宜しくお願いします！
590 ：おかいものさん：02/07/09 16:54
>>589
クレジットカードはだめなの？
クレジットカードはだめなの？
591 ：おかいものさん：02/07/09 19:07
592 ：おかいものさん：02/07/10 14:58
相手の口座を聞く。
↓
銀行へ行く
↓
「海外送金したいのであるが。」
↓
送金
↓
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
↓
銀行へ行く
↓
「海外送金したいのであるが。」
↓
送金
↓
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
593 ：おかいものさん：02/07/12 09:14
セゾンカードでチャージバック(詳しくは64参照)したことのあるひといませんか。
できれば、その時の状況教えて下さい。
できれば、その時の状況教えて下さい。
594 ：おかいものさん：02/07/12 10:19
>591
592の方法（銀行から国際振込）の場合、手数料がけっこうかかる。
銀行で国際小切手を発行してもらうのもかなり手数料がかかる。
ルーブルに両替するところがあれば、現金を保険付エアメールで送るのが
一番良いような気がする。
現金を送るのは、海外宛の場合、保険付きなら問題ない。
ただし、相手国によってはだめ。（例：中国はだめ）ロシアもだめなのかな？
592の方法（銀行から国際振込）の場合、手数料がけっこうかかる。
銀行で国際小切手を発行してもらうのもかなり手数料がかかる。
ルーブルに両替するところがあれば、現金を保険付エアメールで送るのが
一番良いような気がする。
現金を送るのは、海外宛の場合、保険付きなら問題ない。
ただし、相手国によってはだめ。（例：中国はだめ）ロシアもだめなのかな？
595 ：おかいものさん：02/07/12 10:23
>>593
クレジット板で聞いてみたら？
クレジット板で聞いてみたら？
596 ：おかいものさん：02/07/12 18:07
アメリカのショツプでも、日本のクレジットカード使えない所多いよ。
現金か小切手のみといわれて、結局購入あきらめました。
手数料がバカにならないのよね。
日本への商品発送もダメな所多いです。
現金か小切手のみといわれて、結局購入あきらめました。
手数料がバカにならないのよね。
日本への商品発送もダメな所多いです。
597 ：おかいものさん：02/07/12 18:17
銀行の海外送金は高いぞー。
10万くらい送るのに1万円近く掛かったよ。
10万くらい送るのに1万円近く掛かったよ。
598 ：おかいものさん：02/07/12 18:18
あと、身分証明書の提示を求められるはず。
tesuto。
602 ：おかいものさん：02/07/14 04:07
>>601
以下のHP見て下さい。やはりアメリカで発行されたカードでないと
acceptしないインターネットショップがよくあるようです。
ttp://home.att.net/~taisei/vitalinks.html
以下のHP見て下さい。やはりアメリカで発行されたカードでないと
acceptしないインターネットショップがよくあるようです。
ttp://home.att.net/~taisei/vitalinks.html
実際は手続きを踏めば認証できて使えるそうですが、
カード発行会社への確認やら何やらが面倒くさいようですよ。
カード発行会社への確認やら何やらが面倒くさいようですよ。
アメリカ発行以外のカードの場合、認証をする端末でエラーが出ることがあるらしい。
住所確認などが自動で行えないことが原因らしく、発行会社に確認すればいいのだが、
端末には単にエラーとしか表示されないので、カードが不正と捉える業者が多いとか。
住所確認などが自動で行えないことが原因らしく、発行会社に確認すればいいのだが、
端末には単にエラーとしか表示されないので、カードが不正と捉える業者が多いとか。
606 ：おかいものさん：02/07/14 15:28
質問させて下さい。
このスレに何度か
money orderで支払ってて書いてある。コレって何？
という書き込みに対して
IPMOでもいけるか聞いてみな？
ってレスを見かけるのですか、MOとIPMOって外国では別物扱い何ですか？
つい先日MOって書いてある所に何の疑いもなくIPMOを送ったのですが、、、、。
一応EMSで送ったのでトラッキングしてみると、2日前に受け取ってるのにまだ品物は発送されてないみたい、、、。
不安になってきました、どなたか教えて下さい。
このスレに何度か
money orderで支払ってて書いてある。コレって何？
という書き込みに対して
IPMOでもいけるか聞いてみな？
ってレスを見かけるのですか、MOとIPMOって外国では別物扱い何ですか？
つい先日MOって書いてある所に何の疑いもなくIPMOを送ったのですが、、、、。
一応EMSで送ったのでトラッキングしてみると、2日前に受け取ってるのにまだ品物は発送されてないみたい、、、。
不安になってきました、どなたか教えて下さい。
607 ：おかいものさん：02/07/14 17:15
郵便振替で海外の銀行口座へ振り替えると、手数料は一律1400円ですよ。
相手国によっては仲介手数料や登記手数料がかかりますが、
それでも銀行から送金するより安くなることが多いです。
相手国によっては仲介手数料や登記手数料がかかりますが、
それでも銀行から送金するより安くなることが多いです。
>>582
東京税関のサイトで、あっさり「個人輸入貨物の通関手続き」って
説明がありましたので、それに従えば間違いなさそうです。
あと、通関業者の手数料は、個人輸入みたいな少量輸入は
考えていないんで、割高になるみたいです。
東京税関のサイトで、あっさり「個人輸入貨物の通関手続き」って
説明がありましたので、それに従えば間違いなさそうです。
あと、通関業者の手数料は、個人輸入みたいな少量輸入は
考えていないんで、割高になるみたいです。
610 ： ：02/07/14 23:01
海外通販でオーダーするときにセキュリティのないとこ
（ショッピングカートとかで鍵マークがつかない）
で気に入ったモノを見かけたんだけど…
セキュリティメールとかでカード番号送った方がいいでしょうか？
みなさんはそういう状況の時どうしてます？
（ショッピングカートとかで鍵マークがつかない）
で気に入ったモノを見かけたんだけど…
セキュリティメールとかでカード番号送った方がいいでしょうか？
みなさんはそういう状況の時どうしてます？
>610
FAXの人が多いんじゃないかな。
FAXの人が多いんじゃないかな。
612 ：おかいものさん：02/07/15 00:06
>610
私の場合もセキュリティの無いオーダーフォームから注文したんだけど全然問題無かった。
ウイルスメールが来ることも無いし、変な勧誘メールも無かった。
クレジットカードも普通に請求あがったし。
これはラッキーだったのかな？でもこれからも同じ形でそこと取引するつもり。
私の場合もセキュリティの無いオーダーフォームから注文したんだけど全然問題無かった。
ウイルスメールが来ることも無いし、変な勧誘メールも無かった。
クレジットカードも普通に請求あがったし。
これはラッキーだったのかな？でもこれからも同じ形でそこと取引するつもり。
613 ：おかいものさん：02/07/15 00:08
614 ：おかいものさん：02/07/15 00:23
>613
アドバイスありがとう～
わかってるんだけど、そこでしか買えないプロ専門用品なのでやっぱりリピートしちゃいます。
日本で同じ物輸入して売ってる場所（それでも中々入手困難）あるけど、値段４倍くらいしちゃうのよ。
アドバイスありがとう～
わかってるんだけど、そこでしか買えないプロ専門用品なのでやっぱりリピートしちゃいます。
日本で同じ物輸入して売ってる場所（それでも中々入手困難）あるけど、値段４倍くらいしちゃうのよ。
615 ：おかいものさん：02/07/15 00:30
>>614
FAXの方が良いんじゃないの？
俺も、どマイナーな専門用品（やっぱり日本じゃ3・4倍）入れてるけど、
向こうも日本からの注文が珍しいらしくて、FAXの余白に絵入りで
説明してくれたりして楽しいよ。
FAXの方が良いんじゃないの？
俺も、どマイナーな専門用品（やっぱり日本じゃ3・4倍）入れてるけど、
向こうも日本からの注文が珍しいらしくて、FAXの余白に絵入りで
説明してくれたりして楽しいよ。
616 ：582：02/07/15 16:40
617 ：1：02/07/15 18:45
ヤフーUSAショッピングで注文したけどいつまで経っても航空便で送ってくれないので注文をキャンセルしたけど、ちゃんと処理されてるかな？
そこはメール送っても5日ぐらいは返事を送ってくれなかったからなぁ。
そこはメール送っても5日ぐらいは返事を送ってくれなかったからなぁ。
レスありがとうございます。
FAXですか、いいですね。家にはFAXないので
キンコーズで送ってきます。
FAXですか、いいですね。家にはFAXないので
キンコーズで送ってきます。
619 ：おかいものさん：02/07/18 02:37
スコットランドのセルティックっていうサッカークラブのオンラインショップで注文したんですが、
郵送方法のところに「SHIPPING」としか書かれていませんでした。
これってやっぱ船便で届くんですかね？送料は10ポンドでした。
郵送方法のところに「SHIPPING」としか書かれていませんでした。
これってやっぱ船便で届くんですかね？送料は10ポンドでした。
>619
直接尋ねればいいじゃないか。
直接尋ねればいいじゃないか。
>>616
ちょっと調べてみたけど、こんな感じらしい。
あとは自力で何とかしてくれ。無事通関出来たら報告ｷﾎﾞｰﾝ
・荷物が空港か港に着くと運送会社からArrival Noticeが送られてくる。
・それを持って運送会社に行きＢ／Ｌをもらう。
・上記２点＋発送時に送られてきたINVOICEを持って税関に行く。
・窓口で個人輸入であることを話して手続きの説明をしてもらう。
（税関によっては個人輸入専用窓口があるらしい）
・係官に倉庫に電話して荷姿の確認をするように言われる。
・ArrivalNoticeかB/Lに書いてある倉庫に電話して、個数などを確認する。
・輸入（納税）申告書を記入する。
（B/LかINVOICEから書き写すようになるはず）
・解らないところは係官に聞く。
（金額や関税区分とか）
・書き終わったらハンコを押して提出。
・銀行窓口で手数料、税金を払う。
・書類一式持って倉庫に行く。
・荷物を受け取って終了。
ちょっと調べてみたけど、こんな感じらしい。
あとは自力で何とかしてくれ。無事通関出来たら報告ｷﾎﾞｰﾝ
・荷物が空港か港に着くと運送会社からArrival Noticeが送られてくる。
・それを持って運送会社に行きＢ／Ｌをもらう。
・上記２点＋発送時に送られてきたINVOICEを持って税関に行く。
・窓口で個人輸入であることを話して手続きの説明をしてもらう。
（税関によっては個人輸入専用窓口があるらしい）
・係官に倉庫に電話して荷姿の確認をするように言われる。
・ArrivalNoticeかB/Lに書いてある倉庫に電話して、個数などを確認する。
・輸入（納税）申告書を記入する。
（B/LかINVOICEから書き写すようになるはず）
・解らないところは係官に聞く。
（金額や関税区分とか）
・書き終わったらハンコを押して提出。
・銀行窓口で手数料、税金を払う。
・書類一式持って倉庫に行く。
・荷物を受け取って終了。
補足
Arrival Notice
輸入貨物到着通知書 荷物が到着したことを運送業者が受け取り手に知らせる書類
B/L
Bill of Loading 船荷証券 荷物の荷姿、出発地などを証明する書類
INVOICE
送り状 荷物の内容、金額を証明する書類
Arrival Notice
輸入貨物到着通知書 荷物が到着したことを運送業者が受け取り手に知らせる書類
B/L
Bill of Loading 船荷証券 荷物の荷姿、出発地などを証明する書類
INVOICE
送り状 荷物の内容、金額を証明する書類
624 ：おかいものさん：02/07/18 22:15
>619
一般的にShippingとは発送方法全体のことをいいます。
航空便はAir、船便はSurfaceと書かれていないかな？
アメリカではShip＝出荷が一般的ですが、イギリスではどうかわかりません。
一般的にShippingとは発送方法全体のことをいいます。
航空便はAir、船便はSurfaceと書かれていないかな？
アメリカではShip＝出荷が一般的ですが、イギリスではどうかわかりません。
625 ：619：02/07/19 00:51
>619
だ・か・ら、直接聞かないと分からないでしょ？
だ・か・ら、直接聞かないと分からないでしょ？
627 ：おかいものさん：02/07/19 02:01
>>625
小さいものならばAir ParcelとSurface Parcelでそれほど差もないだろうし、
やはり聞かないと分かりませんよ。箇条書にして聞けば分かりやすい。
注文確認のMailが来ているのならば、それと注文番号等を引用して、
Refer to Order No. XXXX-XXXX.
Please let me know by e-mail the details of shipment as under.
1. date of shipment
2. shipping method (Air Parcel or Surface Parcel, or others)
3. roughly estimated time of arrival in Japan
Thank you.
小さいものならばAir ParcelとSurface Parcelでそれほど差もないだろうし、
やはり聞かないと分かりませんよ。箇条書にして聞けば分かりやすい。
注文確認のMailが来ているのならば、それと注文番号等を引用して、
Refer to Order No. XXXX-XXXX.
Please let me know by e-mail the details of shipment as under.
1. date of shipment
2. shipping method (Air Parcel or Surface Parcel, or others)
3. roughly estimated time of arrival in Japan
Thank you.
628 ：619：02/07/19 02:12
Your payment for goods to the value of: GBP 61.99
WorldPay Confirmation for transaction ID: 22463505
Description: Multiple items
Purchased From: CELTIC FC
Merchant's cart ID: Checkout - CELTFC
At: 12 Jul 2002 14:12:39 GMT has been refunded partially by GBP 7.73
メール送ったらこんなのが返ってきました。
Please contact the merchant at [email protected]
should you have any queries regarding this refund.
The transaction id for this refund is: 22698596
Generated at: 18 Jul 2002 16:46:57 GMT
訳してみたのですが、いまいちよくわかりません。
送ったのがセルティックで、返ってきたのがWorld Payなのもよくわからないのですが・・・
WorldPay Confirmation for transaction ID: 22463505
Description: Multiple items
Purchased From: CELTIC FC
Merchant's cart ID: Checkout - CELTFC
At: 12 Jul 2002 14:12:39 GMT has been refunded partially by GBP 7.73
メール送ったらこんなのが返ってきました。
Please contact the merchant at [email protected]
should you have any queries regarding this refund.
The transaction id for this refund is: 22698596
Generated at: 18 Jul 2002 16:46:57 GMT
訳してみたのですが、いまいちよくわかりません。
送ったのがセルティックで、返ってきたのがWorld Payなのもよくわからないのですが・・・
629 ：627：02/07/19 02:16
>>628
何をMailで聞いたのでしょうか？
何をMailで聞いたのでしょうか？
630 ：619：02/07/19 02:27
631 ：627：02/07/19 02:34
>>630
文面には聞いていないrefund(返金)のことがやけに書かれているようですが、
要するに、こういうgoodsの販売出荷取扱は[email protected]
に任せているので、ここに聞いてくれと言うことでしょう。
同じことをそこに聞いてみてはどうですか。
文面には聞いていないrefund(返金)のことがやけに書かれているようですが、
要するに、こういうgoodsの販売出荷取扱は[email protected]
に任せているので、ここに聞いてくれと言うことでしょう。
同じことをそこに聞いてみてはどうですか。
632 ：619：02/07/19 02:38
>>631
いや、そこに送ったんですけど・・・
いや、そこに送ったんですけど・・・
633 ：627：02/07/19 02:45
>>632
それでは文面を627のようにして、もう一度[email protected]
に送ってみてください。
タイトルを「JUST WANT TO KNOW SHIPPING INFO OF MY ORDER NO.xxx」
とかにして。
CancelとかRefundとかは全く的はずれの返答なので。
それでは文面を627のようにして、もう一度[email protected]
に送ってみてください。
タイトルを「JUST WANT TO KNOW SHIPPING INFO OF MY ORDER NO.xxx」
とかにして。
CancelとかRefundとかは全く的はずれの返答なので。
634 ：619：02/07/19 02:53
635 ：627：02/07/19 02:57
時差が8時間ぐらい？ですから、夜の7時として返答は明日になるかも
しれませんね。遠隔地間のやり取りは誤解を生みやすいので、できるだけ
箇条書にするなどsimpleにした方がいいですよ。それでは。
しれませんね。遠隔地間のやり取りは誤解を生みやすいので、できるだけ
箇条書にするなどsimpleにした方がいいですよ。それでは。
636 ：624：02/07/19 14:19
10ポンド＝1800円として、
日本からの場合、船便小包1ｋｇで1800円です。
ただし、業者の場合、送料割引で送ってくれる場合もあり得るので
10ポンドから発送方法を推測するのは難しいです。
また、日本と英国では物価も違いますから、
イギリスの郵便ホームページで調べてみるのもいいでしょう。
http://www.consignia-online.com/portal/default/all/home;jsessionid=PJVKS2E2CMMTYCRAZRLUNZQKEDGFMQ2K?paf_gear_id=100003&paf_gm=content&paf_dm=full&null&_requestid=82955
日本からの場合、船便小包1ｋｇで1800円です。
ただし、業者の場合、送料割引で送ってくれる場合もあり得るので
10ポンドから発送方法を推測するのは難しいです。
また、日本と英国では物価も違いますから、
イギリスの郵便ホームページで調べてみるのもいいでしょう。
http://www.consignia-online.com/portal/default/all/home;jsessionid=PJVKS2E2CMMTYCRAZRLUNZQKEDGFMQ2K?paf_gear_id=100003&paf_gm=content&paf_dm=full&null&_requestid=82955
637 ：619：02/07/19 23:22
昨日自力で送ったメールとココで教えてもらった文面でのメール両方で返事がきました。
２つの内容を合わせると
Our goods are sent international via air mail,
I hope this answer is sufficient for you.
Your parcel was sent out on the 15th July.
It usually takes up to 10 days to arrive.
何も無ければ来週中には届くみたいですね。
自分のクレジットカードが使えなくて家族のカードを使ったため、
あて先が家族宛てになったってことも書いてありました。
まあ、住んでる所は一緒なので問題無いですが。
627さん、どうもありがとうございました。
624さんも情報どーもです。注文はユニフォーム1枚なので相当軽いものです。
２つの内容を合わせると
Our goods are sent international via air mail,
I hope this answer is sufficient for you.
Your parcel was sent out on the 15th July.
It usually takes up to 10 days to arrive.
何も無ければ来週中には届くみたいですね。
自分のクレジットカードが使えなくて家族のカードを使ったため、
あて先が家族宛てになったってことも書いてありました。
まあ、住んでる所は一緒なので問題無いですが。
627さん、どうもありがとうございました。
624さんも情報どーもです。注文はユニフォーム1枚なので相当軽いものです。
無事に届きそうでよかったね。
表示される送料が実費とは限らないから、次からは注文前に発送方法について確認した方が良いよ。
あと、カードで決済する場合、不正使用を防ぐ目的なのか、
原則としてカード会社に登録してある住所にしか送られないよ。
表示される送料が実費とは限らないから、次からは注文前に発送方法について確認した方が良いよ。
あと、カードで決済する場合、不正使用を防ぐ目的なのか、
原則としてカード会社に登録してある住所にしか送られないよ。
640 ：おかいものさん：02/07/20 17:15
私アメリカに住んでるけど、
日本で作ったカードで断られたこと１回もないよ。
（お店で買うときもネットで買うときも）
Shipping addressとBilling addressは同じですか？、
っていうチェックをYESにしておけば大丈夫でした。
アメリカ国内だからっていうのもあるのかもしれないけど、
それなら日本で作ったカードで日本向け発送に送ってくれてもいいのにね。
まぁこんなこともあります。
あ、１回だけだめだったことあるな。
携帯の料金をネットからカードで払おうとした時、
internationalのクレジットはダメって出た。
日本で作ったカードで断られたこと１回もないよ。
（お店で買うときもネットで買うときも）
Shipping addressとBilling addressは同じですか？、
っていうチェックをYESにしておけば大丈夫でした。
アメリカ国内だからっていうのもあるのかもしれないけど、
それなら日本で作ったカードで日本向け発送に送ってくれてもいいのにね。
まぁこんなこともあります。
あ、１回だけだめだったことあるな。
携帯の料金をネットからカードで払おうとした時、
internationalのクレジットはダメって出た。
641 ：おかいものさん：02/07/20 18:43
>640
アメリカのSHOPにオーダーしたら、日本発行のカードは
データベースにひっかからないので、ダメといわれました。
そもそも、Billing address欄に日本の住所は入れられませんでした。
Shipping addressとBilling addressを代行業者のアメリカ住所に
して、とりあえずインプットしても、結局はじかれてしまいました。
なんでも、アメリカおよび隣接諸国に在住していれば、OKだとか。
ヨーロッパ在住のお客さんも、同様の理由で購入できないそうです。
もちろん、大丈夫なSHOPもありますが・・・。
結局、高い手数料を払って、代行業者にオーダー代行を
頼まないと購入できないわけです。
せっかくの円高なのに・・・。
アメリカのSHOPにオーダーしたら、日本発行のカードは
データベースにひっかからないので、ダメといわれました。
そもそも、Billing address欄に日本の住所は入れられませんでした。
Shipping addressとBilling addressを代行業者のアメリカ住所に
して、とりあえずインプットしても、結局はじかれてしまいました。
なんでも、アメリカおよび隣接諸国に在住していれば、OKだとか。
ヨーロッパ在住のお客さんも、同様の理由で購入できないそうです。
もちろん、大丈夫なSHOPもありますが・・・。
結局、高い手数料を払って、代行業者にオーダー代行を
頼まないと購入できないわけです。
せっかくの円高なのに・・・。
642 ：おかいものさん：02/07/20 19:04
前のほうの書き込みで
手数料が送料に含まれていて
1ポンドあたりの送料が安い輸入代行業者さんのことが
書かれていますが、
調べてみたけどわからないのです。
どなたかおすすめのところがあったら
ヒントでも構わないので教えてください。
手数料が送料に含まれていて
1ポンドあたりの送料が安い輸入代行業者さんのことが
書かれていますが、
調べてみたけどわからないのです。
どなたかおすすめのところがあったら
ヒントでも構わないので教えてください。
643 ：619：02/07/21 13:59
今日届きました。
注文から９日で届いたので驚いています。
いろいろとお世話になりました。
注文から９日で届いたので驚いています。
いろいろとお世話になりました。
644 ：おかいものさん：02/07/22 17:56
http://www.themusicresource.com/scripts/contactus.asp
このＣＤショップのサイトで詐欺にあって困っています。メールも着信拒否をくらいました。
皆さんもお気をつけください。発送から１カ月以上商品が届かず、保険をかけていたのに、
拒否されました。どなかたか、アドバイスいただけると助かります。
このＣＤショップのサイトで詐欺にあって困っています。メールも着信拒否をくらいました。
皆さんもお気をつけください。発送から１カ月以上商品が届かず、保険をかけていたのに、
拒否されました。どなかたか、アドバイスいただけると助かります。
645 ：おかいものさん：02/07/22 17:59
>>644 「詐欺」呼ばわりするには、説明不足と思われ
説明不足というより、言葉が適切でなかったね。でもマジで頭にきてるので。
遠い国だと思って、軽く扱われてるんだろうが・・・。
遠い国だと思って、軽く扱われてるんだろうが・・・。
648 ：おかいものさん：02/07/22 18:10
子供じゃないんでしょ？
どんなトラブルがあったのか？
それに対してアナタがどんな行動を取ったか？
店はどう対応したのか？
これくらいの情報は出してくれないと、何もわからんよ。
それに、対応が悪いのと詐欺じゃ、全然違うよ。
読んでいて、アナタの行動・意志疎通に問題が
あったんじゃないかと思えてきたよ。
どんなトラブルがあったのか？
それに対してアナタがどんな行動を取ったか？
店はどう対応したのか？
これくらいの情報は出してくれないと、何もわからんよ。
それに、対応が悪いのと詐欺じゃ、全然違うよ。
読んでいて、アナタの行動・意志疎通に問題が
あったんじゃないかと思えてきたよ。
>>648
ハァ？何で俺にきれてんの？お前頭大丈夫か？ちゃんと647で訂正してるだろうが！！！
どんなトラブル？→品物届かずって言ってるべ。ちゃんと読め！
俺の対応→クレームしたら保険をかけていたのに（手続き済み）、それが使えないという
から困っている。
店側の対応→受信拒否
お前マジむかつく。
ハァ？何で俺にきれてんの？お前頭大丈夫か？ちゃんと647で訂正してるだろうが！！！
どんなトラブル？→品物届かずって言ってるべ。ちゃんと読め！
俺の対応→クレームしたら保険をかけていたのに（手続き済み）、それが使えないという
から困っている。
店側の対応→受信拒否
お前マジむかつく。
>>648
お前もちゃんと人のカキコ読めよ。子供じゃないんだから頭使えよ（ﾌﾟ
お前もちゃんと人のカキコ読めよ。子供じゃないんだから頭使えよ（ﾌﾟ
やっぱりな。
これじゃ、着信拒否されるわな。
短気はソンキ
654 ：おかいものさん：02/07/22 20:41
つーか、日本語もロクにできへん奴が
海外通販なんかに手を出すからあかんのよ。
語学力がゼロに等しい自分に恥じたらどうなん(ﾌﾟ
海外通販なんかに手を出すからあかんのよ。
語学力がゼロに等しい自分に恥じたらどうなん(ﾌﾟ
すいません。ちょっと頭に血が上ってしまった。恥ずかしい。。。。
今回の付着の件だけではなく、連絡の遅さや、説明に嘘があったりもろもろの
ことで不満が募っていたので、今回のトラブルで爆発してしまった。
支払い停止の段取りを電話一本ですればいいだけだし、暑くて頭がおかしかった。
反省。ここで買うことは２度とないが、あまりお薦めできるサイトではないので、
気をつけてください。ＣＤならアマゾンが無難ですね。ﾄﾎﾎ。
今回の付着の件だけではなく、連絡の遅さや、説明に嘘があったりもろもろの
ことで不満が募っていたので、今回のトラブルで爆発してしまった。
支払い停止の段取りを電話一本ですればいいだけだし、暑くて頭がおかしかった。
反省。ここで買うことは２度とないが、あまりお薦めできるサイトではないので、
気をつけてください。ＣＤならアマゾンが無難ですね。ﾄﾎﾎ。
656 ：おかいものさん：02/07/22 21:00
>>655
まあ、落ち着いたのならいいですよ。
でも、日米間の配送はかなり安心感がありますが本当に送ったのでしょうかね。
不在で郵便局から送り先に戻ったということはないですか。
また、保険をかけたなら、それが効かない理由はなんと言ってるのでしょう？
まあ、落ち着いたのならいいですよ。
でも、日米間の配送はかなり安心感がありますが本当に送ったのでしょうかね。
不在で郵便局から送り先に戻ったということはないですか。
また、保険をかけたなら、それが効かない理由はなんと言ってるのでしょう？
>>655
どうもです。同じ日に2つの荷物を送ってもらったはずなのですが、１つは
到着して、10日以上立ってもまだ2つ目がこないんです。不在はありえません。
（親と同居で自営業なので家にいます）。私も相手側が送っていないのでは
と思っています。そういう思いがあったので、詐欺とカキコしたのもあります。
GLOBAL PRORITY MAIlという発送なのですが、注文のさいに保険の有無を
選択できたので、当然、保険をかけました。実際、注文確認の自動送信の
メールではGlobal Priority Insuredと書かれていますし、このメールは保存
しています。それなのに、いざ保険の話をしたら、使えないの一点張りで、
説明を求めたらメールのリジェクトです。これで頭に血が上りました。
送っていないのではないかと私が思う理由ですが、発送前に注文を2回ほど
キャンセルして、他のＣＤと替えてもらったのですが、これが気に食わなかった
ようで、まだ入荷できるはずのＣＤがあるのにUNAVAILABLEということで、勝手に
送ってきたんです（しかも、いつも送ってくる発送通知無しで。跡で問い合わせ
たら発送しましたとのこと）。キャンセルできないなら、別に我慢したんですが、
別にそういう規定もないので、入荷前の商品の入れ替えをお願いしただけなのです
が。こういう報復的な態度が見られたので、わざと送ってないのではとも考えて
います。
どうもです。同じ日に2つの荷物を送ってもらったはずなのですが、１つは
到着して、10日以上立ってもまだ2つ目がこないんです。不在はありえません。
（親と同居で自営業なので家にいます）。私も相手側が送っていないのでは
と思っています。そういう思いがあったので、詐欺とカキコしたのもあります。
GLOBAL PRORITY MAIlという発送なのですが、注文のさいに保険の有無を
選択できたので、当然、保険をかけました。実際、注文確認の自動送信の
メールではGlobal Priority Insuredと書かれていますし、このメールは保存
しています。それなのに、いざ保険の話をしたら、使えないの一点張りで、
説明を求めたらメールのリジェクトです。これで頭に血が上りました。
送っていないのではないかと私が思う理由ですが、発送前に注文を2回ほど
キャンセルして、他のＣＤと替えてもらったのですが、これが気に食わなかった
ようで、まだ入荷できるはずのＣＤがあるのにUNAVAILABLEということで、勝手に
送ってきたんです（しかも、いつも送ってくる発送通知無しで。跡で問い合わせ
たら発送しましたとのこと）。キャンセルできないなら、別に我慢したんですが、
別にそういう規定もないので、入荷前の商品の入れ替えをお願いしただけなのです
が。こういう報復的な態度が見られたので、わざと送ってないのではとも考えて
います。
ちなみに向こうが発送したのが6月13日です。証拠として1個目の伝票
をとってあります。2個目のほうが金額がでかく欲しいＣＤが固まって
いたので、非常に残念です。しかし、こちらがつたない英語とはいえ
丁寧に気を使ってメールしているのに、受信拒否とは正気なのだろうか？
をとってあります。2個目のほうが金額がでかく欲しいＣＤが固まって
いたので、非常に残念です。しかし、こちらがつたない英語とはいえ
丁寧に気を使ってメールしているのに、受信拒否とは正気なのだろうか？
もう相手にしても仕方ないので、ＣＦカードとの話だけにすることに
しました。幸い6月分なので、支払いを止めてしまいます。
しました。幸い6月分なので、支払いを止めてしまいます。
660 ：656：02/07/22 22:14
>>644
保険が効かない理由さえ説明しないのなら、そうするしかないですね。
保険が効かない理由さえ説明しないのなら、そうするしかないですね。
>>660
そうですね。本当は商品が欲しいのはやまやまなんですが。昔アマゾン
で頼んだとき、何だか東南アジア方面の便に間違って乗ってしまって、
すごーく遅れたことがあったのですが、アマゾンは同じ商品を無償で
送ってくれました。アマゾンは回答も早いし、そういう点で信頼できます
ね。
今回のサイトは保険をかけられるように見せかけて、実際トラぶったら
逃げるという最悪のサイトでした。海外通販の場合、保険がかけられるか
どうかは購入を決める重大な要素になるので、これを偽っていることは、
重大な欺モウ行為と自分は思います。そういう意味で詐欺的です。
そうですね。本当は商品が欲しいのはやまやまなんですが。昔アマゾン
で頼んだとき、何だか東南アジア方面の便に間違って乗ってしまって、
すごーく遅れたことがあったのですが、アマゾンは同じ商品を無償で
送ってくれました。アマゾンは回答も早いし、そういう点で信頼できます
ね。
今回のサイトは保険をかけられるように見せかけて、実際トラぶったら
逃げるという最悪のサイトでした。海外通販の場合、保険がかけられるか
どうかは購入を決める重大な要素になるので、これを偽っていることは、
重大な欺モウ行為と自分は思います。そういう意味で詐欺的です。
詐取する意思はないかもしれないので詐欺とは言いませんが、サイトの運営者として
重大な過失はありますね。ここのオーナーはジャズのレーベルを主宰していたりして
、自分も認知していたので信頼していたのですが、その分、非常に残念でした。
もうこれで縁を切りたいですね。
重大な過失はありますね。ここのオーナーはジャズのレーベルを主宰していたりして
、自分も認知していたので信頼していたのですが、その分、非常に残念でした。
もうこれで縁を切りたいですね。
663 ：おかいものさん：02/07/22 22:55
キレた書き方したんではないの？
相手は日本人なんて猿としか思ってないから、
その立場になって考えてみよう。
だからといって送らないのが良しとは言わないけどさ。
自分なんか良くトラブるけれど、節度を持った対応すれば
必ず相手にも思いは通じるよ。
経由地で梱包が破損してばらけてたりして(w
自分も同じ様なことあったよ。
相手は日本人なんて猿としか思ってないから、
その立場になって考えてみよう。
だからといって送らないのが良しとは言わないけどさ。
自分なんか良くトラブるけれど、節度を持った対応すれば
必ず相手にも思いは通じるよ。
経由地で梱包が破損してばらけてたりして(w
自分も同じ様なことあったよ。
664 ：おかいものさん：02/07/22 23:13
一人怠惰な担当者がいるだけで全然対応がちがってくるよ、こういうのは。
ミスを犯すと、それを上司から隠すためにまたウソをついて逃げ切ろうと
するしね。
ミスを犯すと、それを上司から隠すためにまたウソをついて逃げ切ろうと
するしね。
665 ：おかいものさん：02/07/22 23:20
＞644さま
10日ほど遅れたときがあった時に
地元の郵便局に調査を依頼しました。
相手と自分の名前と住所。
以下不明瞭だったので、推測での発送日と中身と大きさなど
電話で伝えて待ちました。
すると翌々日には郵便局からの電話で本日、空港に着きました。
税関など完了次第翌日には届くでしょうと電話が来ました。
結果15-16日目に無事届きました。
本来、この荷物はアリゾナ→サンフランシスコから日本のはずで
経験から6日から9日で届くはずでしたが、
何故かニューヨークﾅﾝﾄｶｶﾝﾄｶとボールペン字で書かれていました。
きっと、集配局で間違えてニューヨークで
数日間滞在させられたのだと推測しています。
私は20回ほど経験がありますが今まで3回遅い時がありました。
一番長いのはエアメールなのに26日目。
このときは香港経由でした。
とにかく我慢強く待つ！が、海外通販の鉄則と言い聞かしています。
伝票の番号とかわからなくても、
このように、相手が送ったかとか判るかも知れません。
2つに分けて送ってることでややこしいことになりそうですが。
いっそのこと、相手が送った郵便局に調査を依頼するのも手かなと思います。
郵便局は意外と熱心な対応は望みにくいけれど
こちらも我慢強くですね。
10日ほど遅れたときがあった時に
地元の郵便局に調査を依頼しました。
相手と自分の名前と住所。
以下不明瞭だったので、推測での発送日と中身と大きさなど
電話で伝えて待ちました。
すると翌々日には郵便局からの電話で本日、空港に着きました。
税関など完了次第翌日には届くでしょうと電話が来ました。
結果15-16日目に無事届きました。
本来、この荷物はアリゾナ→サンフランシスコから日本のはずで
経験から6日から9日で届くはずでしたが、
何故かニューヨークﾅﾝﾄｶｶﾝﾄｶとボールペン字で書かれていました。
きっと、集配局で間違えてニューヨークで
数日間滞在させられたのだと推測しています。
私は20回ほど経験がありますが今まで3回遅い時がありました。
一番長いのはエアメールなのに26日目。
このときは香港経由でした。
とにかく我慢強く待つ！が、海外通販の鉄則と言い聞かしています。
伝票の番号とかわからなくても、
このように、相手が送ったかとか判るかも知れません。
2つに分けて送ってることでややこしいことになりそうですが。
いっそのこと、相手が送った郵便局に調査を依頼するのも手かなと思います。
郵便局は意外と熱心な対応は望みにくいけれど
こちらも我慢強くですね。
>>663
相手がリジェクトするまでは切れてません。リジェクトされてから切れました。
リジェクトされた後、別の経路で話にならないので、クレジット会社に通告する
こと、もうメールも送らないし、一切ここで買わないこと、を通告しました。
よってリジェクトという子供じみた反応はすべて彼の責任です。
>>664
それかもしれないです。保険がかけれれないのを知っているのに、手続き上は
保険がかけられるようになっていた。この点追求しても自分のミスを全く認め
ない。Ｗｅｂ上に全く説明もないのに、トラぶってからできない旨説明して、
それで説明したとのたまった。サイトの欠陥を認めない。買うときに分からな
きゃ意味ないのに。
>>665
いいことを教えてくださってありがとうございます。早速、明日連絡します。
相手がリジェクトするまでは切れてません。リジェクトされてから切れました。
リジェクトされた後、別の経路で話にならないので、クレジット会社に通告する
こと、もうメールも送らないし、一切ここで買わないこと、を通告しました。
よってリジェクトという子供じみた反応はすべて彼の責任です。
>>664
それかもしれないです。保険がかけれれないのを知っているのに、手続き上は
保険がかけられるようになっていた。この点追求しても自分のミスを全く認め
ない。Ｗｅｂ上に全く説明もないのに、トラぶってからできない旨説明して、
それで説明したとのたまった。サイトの欠陥を認めない。買うときに分からな
きゃ意味ないのに。
>>665
いいことを教えてくださってありがとうございます。早速、明日連絡します。
667 ：おかいものさん：02/07/23 03:31
>>666
感じから言うと、俺も初めから送ってないと思うね。こういう勘は商売では大切だから。
我慢強く待てるのも、相手の誠意なりが感じられてこそのことだから、
保険が効かない理由も説明せず受信拒否では、まず金がおちるのを押さえる
のは普通の対応だと思いますよ。GPMではトレースもできないし、金が
引き落とされてからでは話は余計面倒になります。担当者が自宅に持ってかえって
だまってるのかもね。
感じから言うと、俺も初めから送ってないと思うね。こういう勘は商売では大切だから。
我慢強く待てるのも、相手の誠意なりが感じられてこそのことだから、
保険が効かない理由も説明せず受信拒否では、まず金がおちるのを押さえる
のは普通の対応だと思いますよ。GPMではトレースもできないし、金が
引き落とされてからでは話は余計面倒になります。担当者が自宅に持ってかえって
だまってるのかもね。
668 ：おかいものさん：02/07/23 06:34
>>657
>いつも送ってくる発送通知無しで
ってあるから何回も利用していて今回がはじめてのトラブル？
そうなら詐欺とかでなくて、キャンセルとか組替えを何度もしていて
手違いがあったということも考えられるのでは？
>いつも送ってくる発送通知無しで
ってあるから何回も利用していて今回がはじめてのトラブル？
そうなら詐欺とかでなくて、キャンセルとか組替えを何度もしていて
手違いがあったということも考えられるのでは？
>>668
今回が2回目です。1回目の注文が届いたので信用して、再び注文したのでした。
トラブルに巻き込まれたのは仕方ないとしても、かけたはずの保険を反故にし
たのが、頭にきているだけです。事前に説明なく、ことが起こってから、使え
ませんでは話にならない。手違いがあったかどうかは、私には問題ではないです。
今回が2回目です。1回目の注文が届いたので信用して、再び注文したのでした。
トラブルに巻き込まれたのは仕方ないとしても、かけたはずの保険を反故にし
たのが、頭にきているだけです。事前に説明なく、ことが起こってから、使え
ませんでは話にならない。手違いがあったかどうかは、私には問題ではないです。
671 ：おかいものさん：02/07/23 10:37
海外のＷＥＢショップからクレジットカードで購入。
品物はきちんと届いたんですけど，貼られていたラベルに書いてある
こちらの名前が一文字違っていました。
（最後が～KIなのに～KAになってる）
ＷＥＢへの入力を間違えたかとも思うのですが、申し込み時のプリントが
失敗していて確認できません。
品物が届いたってことはカードの承認が通ったとおもって良いのでしょうか？
もしこちらのミスで先方が引き落としできなかったらと思うと
申し訳ないので。。。
何か確認する方法はありますか？
またよろしければ，メールで問い合わせするときの
文面など教えていただきたいのですが。。。
品物はきちんと届いたんですけど，貼られていたラベルに書いてある
こちらの名前が一文字違っていました。
（最後が～KIなのに～KAになってる）
ＷＥＢへの入力を間違えたかとも思うのですが、申し込み時のプリントが
失敗していて確認できません。
品物が届いたってことはカードの承認が通ったとおもって良いのでしょうか？
もしこちらのミスで先方が引き落としできなかったらと思うと
申し訳ないので。。。
何か確認する方法はありますか？
またよろしければ，メールで問い合わせするときの
文面など教えていただきたいのですが。。。
672 ：おかいものさん：02/07/23 11:21
いちおう考えた文面は
Goods were received today.
My name which was addressed and which was being written to the name was wrong by one character.
It is corrected because it may have been mistaken at the time of the order.
An error is xxxxxxxxx
It is right, xxxxxxxx
Thank you
Goods were received today.
My name which was addressed and which was being written to the name was wrong by one character.
It is corrected because it may have been mistaken at the time of the order.
An error is xxxxxxxxx
It is right, xxxxxxxx
Thank you
673 ：おかいものさん：02/07/23 11:36
>671さん
クレジットカード会社に直接問い合わせてみたらいかがでしょうか。
私も、つい最近確認しました。しっかり、請求がきていました。
結構、ホームページ上でログインして確かめられる会社もありますよ。
クレジットカード会社に直接問い合わせてみたらいかがでしょうか。
私も、つい最近確認しました。しっかり、請求がきていました。
結構、ホームページ上でログインして確かめられる会社もありますよ。
674 ：おかいものさん：02/07/23 12:02
クレジット会社に電話してみましたが、
請求がきたら引き落とすとしか言えないそうです。
また請求もきていないそうです。
請求がきたら引き落とすとしか言えないそうです。
また請求もきていないそうです。
675 ：おかいものさん：02/07/23 12:05
ちなみにアプラス／ＶＩＳＡです。
約１０日で届けてくれたので，きちんと引き落としできれば
良いのですが。。。
約１０日で届けてくれたので，きちんと引き落としできれば
良いのですが。。。
676 ：英文校正者：02/07/23 12:51
>>672
ちょっと分かりづらそうなので、僭越ながら
校正させていただきます
Goods were received today.
My name which was addressed on the package was wrong
and I concern about you might have trouble with credit company.
It was written xxxxx
The correct name is xxxxx
Thank you
ちょっと分かりづらそうなので、僭越ながら
校正させていただきます
Goods were received today.
My name which was addressed on the package was wrong
and I concern about you might have trouble with credit company.
It was written xxxxx
The correct name is xxxxx
Thank you
677 ：おかいものさん：02/07/23 13:26
船便が米国からまだ来ないよぉ。
５月２７日発送だったのに。
５月２７日発送だったのに。
678 ：おかいものさん：02/07/23 14:15
>>677
沈んだと思われ(w
沈んだと思われ(w
679 ：おかいものさん：02/07/23 14:29
>677
船便（Surface）は米国から日本では1－2ヶ月と通常言われています。
エアメールでも7－10日と言いながら、平気で
一週間遅れてくることがしばしあるから、
もう一カ月待てばソノウチ来るのではと思いますぞ。
Surfaceは通関で取り掛かるのに優先順位が一番下だから
遅いときはメッチャ遅いそうです。
あと、重たく大きいものが多いのも原因だそうですと、
だいぶ前にレコードを取り寄せてもらった中古屋の人が言っていました。
船便（Surface）は米国から日本では1－2ヶ月と通常言われています。
エアメールでも7－10日と言いながら、平気で
一週間遅れてくることがしばしあるから、
もう一カ月待てばソノウチ来るのではと思いますぞ。
Surfaceは通関で取り掛かるのに優先順位が一番下だから
遅いときはメッチャ遅いそうです。
あと、重たく大きいものが多いのも原因だそうですと、
だいぶ前にレコードを取り寄せてもらった中古屋の人が言っていました。
680 ：おかいものさん：02/07/23 16:28
初めてUPSをつかってイタリアから商品を送ってもらっています。
ちなみに購入額は$600。でも、申告額はそれより低めにしてもらいました.
もちろん中にインボイスも同封されているのですが、こういう場合どっちで計算され
るのでしょうか？いつもはUSPSで輸送しているのですが、USPSだとインボイスより
申告額のようです.分かる方いらっしゃいましたら教えてください.
ちなみに購入額は$600。でも、申告額はそれより低めにしてもらいました.
もちろん中にインボイスも同封されているのですが、こういう場合どっちで計算され
るのでしょうか？いつもはUSPSで輸送しているのですが、USPSだとインボイスより
申告額のようです.分かる方いらっしゃいましたら教えてください.
681 ：おかいものさん：02/07/23 17:19
>>676
ありがとうございます。
その内容でメールを出してみました。
こちらのタイプミスかも知れないので，
先方に迷惑がかからないとよいのですが。。。
とりあえず後は引き落とされるか返信がくるまで
待ってみます。
ありがとうございます。
その内容でメールを出してみました。
こちらのタイプミスかも知れないので，
先方に迷惑がかからないとよいのですが。。。
とりあえず後は引き落とされるか返信がくるまで
待ってみます。
>680
日本に着いてからヤマトが確認の電話を入れてくるかも知れませんよ。
どっちが正しいんじゃい！って。
日本に着いてからヤマトが確認の電話を入れてくるかも知れませんよ。
どっちが正しいんじゃい！って。
683 ：おかいものさん：02/07/23 18:59
>682
そういう場合どうしたらいいんでしょう？
正直に申告額は間違いだといったほうがいいのかな。。
それともなんか理由を考えて申告額が正しいと
頑張った方がいいのか・・・。
そういう場合どうしたらいいんでしょう？
正直に申告額は間違いだといったほうがいいのかな。。
それともなんか理由を考えて申告額が正しいと
頑張った方がいいのか・・・。
684 ：おかいものさん：02/07/23 20:49
UPSは空港から家までの配送料も関税、税金､通関手数料
と共に配達時に請求されるときいたのですが本当ですか？
と共に配達時に請求されるときいたのですが本当ですか？
686 ：おかいものさん：02/07/25 16:44
おや。重複スレが上がってるので、age。
amazon.deでドイツ語わからんのに注文。
一括送付を選んだつもりだったのに、個別送付になっていた。ｳﾄｩ
amazon.deでドイツ語わからんのに注文。
一括送付を選んだつもりだったのに、個別送付になっていた。ｳﾄｩ
687 ：おかいものさん：02/07/25 20:16
日本のでもあるよ。＞アマゾン
代引き手数料がかかるから一括にしてもらいたかったんだけど。。
ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ
代引き手数料がかかるから一括にしてもらいたかったんだけど。。
ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ
688 ：おかいものさん：02/07/28 21:50
http://fuckedcompany.com/merch/
このTシャツが欲しいのだが、カード持ってないので買えない。
このTシャツが欲しいのだが、カード持ってないので買えない。
>>688
Money Order(国際郵便為替)使えるって書いてあるよ。
詳細は検索してね。俺はやったことないけど、詳しいHPあるよ。
http://www.cafepress.com/cp/info/help/help_check_mo.aspx
Money Order(国際郵便為替)使えるって書いてあるよ。
詳細は検索してね。俺はやったことないけど、詳しいHPあるよ。
http://www.cafepress.com/cp/info/help/help_check_mo.aspx
690 ：おかいものさん：02/07/29 01:35
>>688
この店のＥ-mailは専用フォ－ムから質問を送信すれば
24時間以内にくれると書いてます。
詳しくは、
http://www.cafepress.com/cp/info/help/
”カードを持っていないので、ショッピングカートを使わずに
メールオーダーと国際郵便為替にてお買い物をしたいのですが”
こんな感じで作文してみたらどうでしょう。
国際郵便為替は郵便局に身分証明書と現金だけあれば簡単に作ってもらえます。
わたし、カードが怖いのでいつも為替で買ってます。
返事もらった後、メールの指示に従えば間違えなく買えるでしょう。
がんばってください。
この店のＥ-mailは専用フォ－ムから質問を送信すれば
24時間以内にくれると書いてます。
詳しくは、
http://www.cafepress.com/cp/info/help/
”カードを持っていないので、ショッピングカートを使わずに
メールオーダーと国際郵便為替にてお買い物をしたいのですが”
こんな感じで作文してみたらどうでしょう。
国際郵便為替は郵便局に身分証明書と現金だけあれば簡単に作ってもらえます。
わたし、カードが怖いのでいつも為替で買ってます。
返事もらった後、メールの指示に従えば間違えなく買えるでしょう。
がんばってください。
691 ：たか：02/07/29 02:02
ＵＳ キーボードを、アメリカの ＷＥＢ site から買いたいのですが、
どこがお勧めですか？
https://www.buy.com/
とかは、$500以上じゃないと、日本に発送してくれないようです。
どこがお勧めですか？
https://www.buy.com/
とかは、$500以上じゃないと、日本に発送してくれないようです。
どういうことを「お勧め」だと思ってますか？
http://www.totalfitness-uk.com/
トライアスロン用品ならおすすめ
注意点は
・ブラウザによって注文フォームで
エラーが出る場合があること
・注文受付の確認メールがこない
発送時にメールがくるが、注文内容の通知がないので届くまで不安
・ポンド表示であるのでドルでの買い物に慣れている人は値段に注意
こんなところですかね。
発送はなかなか速いです。
トライアスロン用品ならおすすめ
注意点は
・ブラウザによって注文フォームで
エラーが出る場合があること
・注文受付の確認メールがこない
発送時にメールがくるが、注文内容の通知がないので届くまで不安
・ポンド表示であるのでドルでの買い物に慣れている人は値段に注意
こんなところですかね。
発送はなかなか速いです。
694 ：おかいものさん：02/07/31 12:13
アバクロで買い物をしようと思っているのですが、
ここってトラブル多いんでしょうか？
ずーっと上のほうにもちょっと書いてあったので気になって…。
どなたか、買い物したことある人いましたら教えてください。
ここってトラブル多いんでしょうか？
ずーっと上のほうにもちょっと書いてあったので気になって…。
どなたか、買い物したことある人いましたら教えてください。
695 ：おかいものさん：02/07/31 14:40
どっかわかりやすくていい物が売ってるような
通販ないかなぁー。
通販ないかなぁー。
>>695
アンタにはニッセンがお似合いだよ（ｸｽ
アンタにはニッセンがお似合いだよ（ｸｽ
697 ：おかいものさん：02/07/31 19:22
自分が注文したものと違う商品が入ってきて、それを交換したことが
ある方いらっしゃいますか?
ちなみに、アメリカのSHOPで買ったのですが、先方が入れ間違えたのは
明らかなのに、送料をこちらで負担しろと言うのです。
おまけに、保険をかけて送ってくれないと、ダメといわれました。
「アメリカは日本と違って交換でも返品でも送料は実費。」
ということらしいのですが、どうなのでしょうか?
何だか、納得がいきません。
日本のように着払いというのは無理でも、あとで返金するのが
当たり前だと思っていたので、ちょっとびっくりしました。
仮に、送料を返金したりする手続きに2から3ヶ月かかるということも、
知人から聞きました。
アメリカでは、普通なんですかね～。
はじめてなので、よくわからないんです。
どなたか、同じような経験をした方がいらしたら、
ぜひお話を聞かせてください。よろしくお願いします。
ある方いらっしゃいますか?
ちなみに、アメリカのSHOPで買ったのですが、先方が入れ間違えたのは
明らかなのに、送料をこちらで負担しろと言うのです。
おまけに、保険をかけて送ってくれないと、ダメといわれました。
「アメリカは日本と違って交換でも返品でも送料は実費。」
ということらしいのですが、どうなのでしょうか?
何だか、納得がいきません。
日本のように着払いというのは無理でも、あとで返金するのが
当たり前だと思っていたので、ちょっとびっくりしました。
仮に、送料を返金したりする手続きに2から3ヶ月かかるということも、
知人から聞きました。
アメリカでは、普通なんですかね～。
はじめてなので、よくわからないんです。
どなたか、同じような経験をした方がいらしたら、
ぜひお話を聞かせてください。よろしくお願いします。
698 ：おかいものさん：02/07/31 20:22
送料は負担するから商品代金で相殺しろってメールしたら？
注文していない誤った商品を送ったのは100%向こうのミスですから、
もちろん依頼があれば保険つけて返送手配ぐらいはしてあげてもいい
ですが、その費用をこちらは一銭たりとも負担する理由はないですね。
向こうは高飛車に出てこちらの出方をみているのだと思います。
注文していない不必要のないものを送ってきているわけですから、
こちらも契約的にはその分支払いをする必要もない筈だし、支払いを
suspendして交渉すればいかか？ そして代金からその分引かせて決済させる。
通販には詳しくありませんが。
もちろん依頼があれば保険つけて返送手配ぐらいはしてあげてもいい
ですが、その費用をこちらは一銭たりとも負担する理由はないですね。
向こうは高飛車に出てこちらの出方をみているのだと思います。
注文していない不必要のないものを送ってきているわけですから、
こちらも契約的にはその分支払いをする必要もない筈だし、支払いを
suspendして交渉すればいかか？ そして代金からその分引かせて決済させる。
通販には詳しくありませんが。
700 ：おかいものさん：02/07/31 22:06
申込み確認のメールなり手紙なりに、担当者のサインある？
担当者と交渉すべし。
カスタマーセンターに言ったって「私のせいじゃないわよ？」と
タライ回しにされることがある。
送付方法、当該商品の送料・代金の返金について、
「こちらとしては、こうするつもりだ。
そちらには、こう対処して欲しい。」と、はっきり
伝えることだよ。
商品代金が一旦引き落とされるかもしれないから、
返金については必ず確約をもらうこと。
迷惑料か知らないけど、30％Discount券もらったよ。
担当者と交渉すべし。
カスタマーセンターに言ったって「私のせいじゃないわよ？」と
タライ回しにされることがある。
送付方法、当該商品の送料・代金の返金について、
「こちらとしては、こうするつもりだ。
そちらには、こう対処して欲しい。」と、はっきり
伝えることだよ。
商品代金が一旦引き落とされるかもしれないから、
返金については必ず確約をもらうこと。
迷惑料か知らないけど、30％Discount券もらったよ。
701 ：おかいものさん：02/07/31 22:14
702 ：おかいものさん：02/07/31 22:34
700の補足。
オーダーフォームのコピーを添付して
先方のミスによるものだと、明確にするのも忘れずに。
がんがれー。
オーダーフォームのコピーを添付して
先方のミスによるものだと、明確にするのも忘れずに。
がんがれー。
703 ：おかいものさん：02/07/31 23:16
697です。
レスいただいたみなさん、ご親切にいろいろとありがとうございます。
今日、クレジットカード会社に問い合わせたら、もう先方から
請求がかかっているようです。(引き落としは9月)
あと、申し込み確認のメールには、担当者の名前はなく、
問合せ先のメールアドレスが書かれていました。
とにかく、もう一度先方へメールしてみます。
また、何かお聞きするかもしれませんが、
そのときはまたよろしくお願いします。
レスいただいたみなさん、ご親切にいろいろとありがとうございます。
今日、クレジットカード会社に問い合わせたら、もう先方から
請求がかかっているようです。(引き落としは9月)
あと、申し込み確認のメールには、担当者の名前はなく、
問合せ先のメールアドレスが書かれていました。
とにかく、もう一度先方へメールしてみます。
また、何かお聞きするかもしれませんが、
そのときはまたよろしくお願いします。
704 ：おかいものさん：02/08/01 00:54
一度、間違った商品を送られたことがありますが、
クレームつけたけどなかなか返事をもらえませんでした。
その後数回いろいろなメール文面を使い念を押してチャレンジしたら
数日後、その商品出てきました。すぐに送りますとメール頂き、
一週間後にしっかり届きました。
間違えた商品はプレゼントでどうぞと言われました。
アメリカの中古レコードショップで、
＄5の商品を＄7の送料負担で送ってくれて感謝です。
>>697がんばれ！
クレームつけたけどなかなか返事をもらえませんでした。
その後数回いろいろなメール文面を使い念を押してチャレンジしたら
数日後、その商品出てきました。すぐに送りますとメール頂き、
一週間後にしっかり届きました。
間違えた商品はプレゼントでどうぞと言われました。
アメリカの中古レコードショップで、
＄5の商品を＄7の送料負担で送ってくれて感謝です。
>>697がんばれ！
>>697
ご存じとは思いますが、外国人は言ったもの勝ちでとんでもない要求を臆面もなく
初めはしてきますが、logicalに説明し十分に理を説けば意外とあっさり引っ込め
たりもします。とにかく初めは文面も感情的にせず相手に理はないとあきらめさせる
つもりでlogicalに攻めた方がいいかもね。それと、返送&保険の費用は具体的な金額
をハッキリさせた方が交渉しやすいので、時間が許せば現物を郵便局に持ち込んで
教えてもらい日本円で幾らと提示した方がいいでしょう。返送はやはりEMSでしょかね？
ご存じとは思いますが、外国人は言ったもの勝ちでとんでもない要求を臆面もなく
初めはしてきますが、logicalに説明し十分に理を説けば意外とあっさり引っ込め
たりもします。とにかく初めは文面も感情的にせず相手に理はないとあきらめさせる
つもりでlogicalに攻めた方がいいかもね。それと、返送&保険の費用は具体的な金額
をハッキリさせた方が交渉しやすいので、時間が許せば現物を郵便局に持ち込んで
教えてもらい日本円で幾らと提示した方がいいでしょう。返送はやはりEMSでしょかね？
706 ：おかいものさん：02/08/01 16:26
仕事でも輸入してるけど、静かな戦いって感じがする。
あっさりした人が多いから、こっちが間違えた時は楽でいいんだけどね。
あっさりした人が多いから、こっちが間違えた時は楽でいいんだけどね。
707 ：おかいものさん：02/08/01 20:54
通販のやりとりで使えるお勧めの翻訳ソフトってありますか？
今はコリャ英和一発翻訳とロゴビスタＥＪを使っているのですが、
いまいちへんてこな訳文になってしまうので。。。
今はコリャ英和一発翻訳とロゴビスタＥＪを使っているのですが、
いまいちへんてこな訳文になってしまうので。。。
708 ：おかいものさん：02/08/01 21:55
709 ：694：02/08/02 14:48
708さんレスありがとうございます。
Ｔシャツなんかが気になってます。ボトムは確かに難しそうですよねー。
お知らせのメールが送られてくるということですが、その対応がかなり遅い、とどっかで読んだのですが
それはやっぱりあるんでしょうかね？
Ｔシャツなんかが気になってます。ボトムは確かに難しそうですよねー。
お知らせのメールが送られてくるということですが、その対応がかなり遅い、とどっかで読んだのですが
それはやっぱりあるんでしょうかね？
710 ：おかいものさん：02/08/02 15:15
>>707
翻訳ソフトに完璧なものは無いと思う。
3回買い換えても結果は同じ様なものでした。
訳された英文を、再度、和訳してその通りなら間違えないけど、
ほとんどその通りにはならないと思います。
翻訳ソフトのコツは日本語にあり！です。
入力する日本語を何度か変えてチャレンジしていくと
だんだんソフトの癖がわかって来ますよ。
通販での英文は簡単な文だけで充分やっていけます。
書店で売っている文例集や手紙の書き方の本が一番いいかも。
10も覚えればいいのですから。
翻訳ソフトに完璧なものは無いと思う。
3回買い換えても結果は同じ様なものでした。
訳された英文を、再度、和訳してその通りなら間違えないけど、
ほとんどその通りにはならないと思います。
翻訳ソフトのコツは日本語にあり！です。
入力する日本語を何度か変えてチャレンジしていくと
だんだんソフトの癖がわかって来ますよ。
通販での英文は簡単な文だけで充分やっていけます。
書店で売っている文例集や手紙の書き方の本が一番いいかも。
10も覚えればいいのですから。
711 ：708：02/08/02 15:29
>709
今まで10回程度注文しましたが、
注文後2～3日で確認メールが、4～5日で発送しましたメールが来ますよ。
なので、10日程度で荷物が受け取れます。
もちろんもっと早い場合もありましたよ！
今まで10回程度注文しましたが、
注文後2～3日で確認メールが、4～5日で発送しましたメールが来ますよ。
なので、10日程度で荷物が受け取れます。
もちろんもっと早い場合もありましたよ！
712 ：709：02/08/02 16:53
重ね重ねありがとうございます。早速チャレンジしてみます！
713 ：おかいものさん：02/08/02 16:59
>712
がんばれ！
何か変だと思ったり、質問があったらどんどんした方がいいよ。アバクロに。
アメリカは、言った者勝ち、聞かなければ何も教えてくれないからね♪
がんばれ！
何か変だと思ったり、質問があったらどんどんした方がいいよ。アバクロに。
アメリカは、言った者勝ち、聞かなければ何も教えてくれないからね♪
714 ：おかいものさん：02/08/02 17:58
PayPalで日本国内の口座に送金できるんだけど、
PayPalを利用されてる方、どうしてますか？
手数料ｹﾁってるので現在は使ってないですが・・・
PayPalを利用されてる方、どうしてますか？
手数料ｹﾁってるので現在は使ってないですが・・・
715 ：おかいものさん：02/08/02 20:10
PayPal手数料が高くない？
716 ：おかいものさん：02/08/02 23:59
717 ：おかいものさん：02/08/03 00:41
PC用の文例集もあるよ。
本より使い回しが利いて便利。
本より使い回しが利いて便利。
718 ：おかいものさん：02/08/03 05:10
ネット通販で頼んだけどメールさえ一向にこない・・。不安やねん・・
719 ：おかいものさん：02/08/03 05:31
>718
私も私も。
注文受付の自動返信メールがなかった。
はじめて注文するサイトだったからﾁｮﾄ不安。
まあ昨日の朝注文したばかりだし、後日受注もしくは
発送お知らせメールがくるのだろうと思って待ってるところ。
来週になっても音沙汰なかったら、ちゃんと発注されてるか
確認のメールします。
私も私も。
注文受付の自動返信メールがなかった。
はじめて注文するサイトだったからﾁｮﾄ不安。
まあ昨日の朝注文したばかりだし、後日受注もしくは
発送お知らせメールがくるのだろうと思って待ってるところ。
来週になっても音沙汰なかったら、ちゃんと発注されてるか
確認のメールします。
発送方法がEMI,IPA,IPPの３通りあるといわれ
なんのことだか分からず調べたところ、
EMIはExpress Mail Internationl SurviceでEMSのつもりらしく
IPAはInternational Priority Airmailで速達郵便、
IPPはInternationl Parcel postで普通の郵便小包だそうです。
こうゆう略しかたは困るね。
なんのことだか分からず調べたところ、
EMIはExpress Mail Internationl SurviceでEMSのつもりらしく
IPAはInternational Priority Airmailで速達郵便、
IPPはInternationl Parcel postで普通の郵便小包だそうです。
こうゆう略しかたは困るね。
>>720
え？普通だと思うけど？
え？普通だと思うけど？
722 ：おかいものさん：02/08/03 15:14
>>720
この略し方は初めて聞いたぞ。
Parcel postはアメリカンショップでは１０中８．９が
”ＰＰ Ａｉｒ”と言っている。
InternationalはGlobalを使っているところがほとんどです。
この略し方は初めて聞いたぞ。
Parcel postはアメリカンショップでは１０中８．９が
”ＰＰ Ａｉｒ”と言っている。
InternationalはGlobalを使っているところがほとんどです。
723 ：おかいものさん：02/08/03 23:59
DHL International Priority Airmail
といのは宅配便業者がもってくるんでしょうか？
それとも郵便局から届くんでしょうか？
といのは宅配便業者がもってくるんでしょうか？
それとも郵便局から届くんでしょうか？
724 ：おかいものさん：02/08/04 01:17
DHLはアメリカの宅配業者です。
だから、郵便局から届かず、
DHLジャパンから届くでしょう。
検索でDHLで調べると出てきますよ。
だから、郵便局から届かず、
DHLジャパンから届くでしょう。
検索でDHLで調べると出てきますよ。
なるへそサンクス。
726 ：おかいものさん：02/08/06 21:27
カードの年会費がもったいないので何枚か整理しようと思うのですが，
海外通販で買って引き落としがまだなカードはやっぱり残しておかないと
ダメなんですよね？
カードの更新日が近づいているのに引き落としがまだで
やきもきしています。
海外通販で買って引き落としがまだなカードはやっぱり残しておかないと
ダメなんですよね？
カードの更新日が近づいているのに引き落としがまだで
やきもきしています。
727 ：おかいものさん：02/08/06 22:52
＞７２６
更新しませんとカード会社に言えばいい。
２ヶ月前迄に申し出がなければ継続の意志があるとみなして次のカードが届く。
ただし次カードが届いても退会が切り替え月前なら年会費は徴収されない。
退会届けはカード会社から取り寄せのうえ書面にて。
見払い分はカード消失後もカード決済と同様引き落とされる。
過去、決済の遅延等があった場合、即時全額請求されることがある。
明日すぐ電話しる。
更新しませんとカード会社に言えばいい。
２ヶ月前迄に申し出がなければ継続の意志があるとみなして次のカードが届く。
ただし次カードが届いても退会が切り替え月前なら年会費は徴収されない。
退会届けはカード会社から取り寄せのうえ書面にて。
見払い分はカード消失後もカード決済と同様引き落とされる。
過去、決済の遅延等があった場合、即時全額請求されることがある。
明日すぐ電話しる。
728 ：719：02/08/07 10:07
カード会社に請求でてるか確認の電話してるところに
郵便屋さんが小包を配達にきました。
ニュージーランドから5日で届いたので、日数的には大満足ですが
注文後なにも連絡なく、いきなり小包到着は初体験でﾋﾞｸｰﾘ。
郵便屋さんが小包を配達にきました。
ニュージーランドから5日で届いたので、日数的には大満足ですが
注文後なにも連絡なく、いきなり小包到着は初体験でﾋﾞｸｰﾘ。
729 ：おかいものさん：02/08/07 21:48
age
730 ：おかいものさん：02/08/09 20:44
＞728
ひょっとしてヴェレダ？
ひょっとしてヴェレダ？
731 ：おかいものさん：02/08/09 20:52
あげ
732 ：728：02/08/09 21:24
>730
いいえ、マヌカハニー。
いいえ、マヌカハニー。
733 ：おかいものさん：02/08/09 21:45
>>727
ありが㌧
ありが㌧
734 ：おかいものさん：02/08/10 16:59
ＵＫのサイトで注文し、ロイヤルメールを利用したのですが、
「Percel Has Left」のスタンプが押された明細書だけが届きました。
コレって、荷物が扮失したってことですよね？
すでにカードへは請求がきているのですが、
どうすればよいかどなたか教えてください。
「Percel Has Left」のスタンプが押された明細書だけが届きました。
コレって、荷物が扮失したってことですよね？
すでにカードへは請求がきているのですが、
どうすればよいかどなたか教えてください。
735 ：734：02/08/10 17:01
>>734
「PARCEL HAS LEFT」の間違いです。
「PARCEL HAS LEFT」の間違いです。
>>736さん
えっ！そうなんですか？
まだ海外通販2回目の初心者なので、思いっきり勘違いしてしまいますた。
英語の意味もわからず、海外通販をやろうなんて100年早いみたいでつ。
おじゃまいたしました。逝ってきます。
736さんどうもありがとうございますた。
えっ！そうなんですか？
まだ海外通販2回目の初心者なので、思いっきり勘違いしてしまいますた。
英語の意味もわからず、海外通販をやろうなんて100年早いみたいでつ。
おじゃまいたしました。逝ってきます。
736さんどうもありがとうございますた。
でも、その明細ってのがどういうものかよく分からん。
俺は初めて聞いたけど、みんなは受け取ったことはある？
俺は初めて聞いたけど、みんなは受け取ったことはある？
ブツが届く前に明細みたいなのが送られてきたことはないです。
アメリカとイギリス、合わせて10数回しかやったことないけど。
アメリカとイギリス、合わせて10数回しかやったことないけど。
736さんの見解で正解でしょ。荷は旅立ったということで。
明細は、Confirmation みたいなものか？ メールなんかでよくある。
明細は、Confirmation みたいなものか？ メールなんかでよくある。
741 ：こっちにも、Chu-boy：02/08/13 15:32
個人輸入厨房ですが、何方か教えてください。
Pay-pal、Bit palなるものが支払いで存在するようですが、
クレジットカードを使いたくない当方としてはそれに興味があります。
ただ、その際(pay palの登録)にも、やはりクレジットカード番号等の情報は
必要なのですか...? 安全性という点で大丈夫なのでしょうか...?
Pay-pal、Bit palなるものが支払いで存在するようですが、
クレジットカードを使いたくない当方としてはそれに興味があります。
ただ、その際(pay palの登録)にも、やはりクレジットカード番号等の情報は
必要なのですか...? 安全性という点で大丈夫なのでしょうか...?
742 ：おかいものさん：02/08/13 17:42
>741
paypalも bidpayもクレジットカードでの支払いです
カード使わないと個人輸入は難しいのでは？
paypalも bidpayもクレジットカードでの支払いです
カード使わないと個人輸入は難しいのでは？
>741
ﾏﾙﾁ(･A･)ｲｸﾅｲ！
ﾏﾙﾁ(･A･)ｲｸﾅｲ！
745 ：おかいものさん：02/08/16 04:29
小切手や海外送金が安全なのでは？
Paypalはクレジットカードが必要です。
Paypalはクレジットカードが必要です。
746 ：おかいものさん：02/08/20 14:41
http://www.patagonia.com/za/PDC/Pgonia/store/product.jsp?merchant_rn=7385&cgrfnbr=124390&sku=84097
↑これ買おうと思っているのですが税金やら手数料やらで
いろいろとられるのですか？
もし買うとしたらいくらぐらいかかるか
誰か詳しい人見積もりお願いします
↑これ買おうと思っているのですが税金やら手数料やらで
いろいろとられるのですか？
もし買うとしたらいくらぐらいかかるか
誰か詳しい人見積もりお願いします
747 ：おかいものさん：02/08/20 16:02
>746
トップから日本語サイトへのリンクがあるので
日本へは送ってくれないんじゃないかなあ。
こういうサイトでは見積もりは買い物かごに品物を入れて
住所などの必要事項を記入たあと「計算」だけしてみればわかります。
「購入」をクリックしなければ大丈夫ですよ。
トップから日本語サイトへのリンクがあるので
日本へは送ってくれないんじゃないかなあ。
こういうサイトでは見積もりは買い物かごに品物を入れて
住所などの必要事項を記入たあと「計算」だけしてみればわかります。
「購入」をクリックしなければ大丈夫ですよ。
748 ：おかいものさん：02/08/20 16:36
>747
どうもサンキューです
通販やったことない初心者なんで
どうもサンキューです
通販やったことない初心者なんで
750 ：おかいものさん：02/08/20 17:47
>>750
そりゃそーだけど、その値段の分だけ色々あるわけよ？
そりゃそーだけど、その値段の分だけ色々あるわけよ？
色々と言いますると？
753 ：おかいものさん：02/08/21 00:57
>>750
例えば、＄50の商品を買うとすると、
品代6000円+
送料（重量による。Air MailやEMSで2ｋｇ3000-4000円ぐらい）+
送金がPostal Money Orderを送ってもらう場合1000円
関税はかかったり、かからなかったりですが、
今まで一番高い時でも1300円でした。
（わたいの場合、商品代はいつも50000円以下で抑えているけど。）
これ以外はかからないですよ。
とにかく送料がポイントになりそうですね。
例えば、＄50の商品を買うとすると、
品代6000円+
送料（重量による。Air MailやEMSで2ｋｇ3000-4000円ぐらい）+
送金がPostal Money Orderを送ってもらう場合1000円
関税はかかったり、かからなかったりですが、
今まで一番高い時でも1300円でした。
（わたいの場合、商品代はいつも50000円以下で抑えているけど。）
これ以外はかからないですよ。
とにかく送料がポイントになりそうですね。
754 ：おかいものさん：02/08/21 01:59
それより値段以外の部分が問題なんじゃないかな。
荷物が行方不明になったり、カードの引き落とし額が違ったり、
注文したものが不足で送られてきたり、破損していたり。
こういうトラブルが起きたら自分で対応しなければならない。
値段が安い分のリスクも自己責任です。
荷物が行方不明になったり、カードの引き落とし額が違ったり、
注文したものが不足で送られてきたり、破損していたり。
こういうトラブルが起きたら自分で対応しなければならない。
値段が安い分のリスクも自己責任です。
755 ：おかいものさん：02/08/21 02:17
756 ：おかいものさん：02/08/22 01:00
送られてきたメールの内容は理解できるけど
それに対して思うような返事が書けない私は逝ってよしですか？
それに対して思うような返事が書けない私は逝ってよしですか？
757 ：おかいものさん：02/08/22 01:38
>>756
こういう英語のやり取りは決まった言い回しが多いから、がっかりする
必要ないよ。難しい英語じゃないけどある程度慣れが必要なだけ。
例文参考にしてそれをベースに適当に変えてコミュニケーションとれれば十分。
こういう英語のやり取りは決まった言い回しが多いから、がっかりする
必要ないよ。難しい英語じゃないけどある程度慣れが必要なだけ。
例文参考にしてそれをベースに適当に変えてコミュニケーションとれれば十分。
758 ：おかいものさん：02/08/22 01:48
多少間違ってても、なんとか理解してくれるしね。
「君が言ってるのは、こういう事？」って、中学生にも
わかるような単語で書き直された文章が返ってきた事もある。
勉強になったよ。（w
「君が言ってるのは、こういう事？」って、中学生にも
わかるような単語で書き直された文章が返ってきた事もある。
勉強になったよ。（w
759 ：756：02/08/22 02:49
＞757、758
先方からの返事には翻訳サイトや辞書使わなくても
ほとんど理解できる単語が並んでました。
きっと、おきまりの例文を参考にしたような
文章での問い合わせだったので、易しい文にしてくれたのかも（ｗ
先方からの返事には翻訳サイトや辞書使わなくても
ほとんど理解できる単語が並んでました。
きっと、おきまりの例文を参考にしたような
文章での問い合わせだったので、易しい文にしてくれたのかも（ｗ
760 ：おかいものさん：02/08/23 08:07
最初に「英語が苦手なので、もし意味の分からない部分があったら
教えてください」って断りをいれとくのもいいかもね。
自分のできる英語以上は無理してやらない方がいいと思うよ。
恥ずかしくても、すっごい単純な英語で正確に書くのが大事だと思う。
教えてください」って断りをいれとくのもいいかもね。
自分のできる英語以上は無理してやらない方がいいと思うよ。
恥ずかしくても、すっごい単純な英語で正確に書くのが大事だと思う。
761 ：おかいものさん：02/08/23 10:56
概出だったらごめん。
海外ネット通販で、クレジットカードの番号と住所と電話番号を記入するところがあったのですが、住所・電話番号ともに居住地（クレジット会社に届けている住所とは別）を書いたのですが、大丈夫でしょうか？
クレジットカードの番号ってなにで真偽をみているのでしょうか？
海外ネット通販で、クレジットカードの番号と住所と電話番号を記入するところがあったのですが、住所・電話番号ともに居住地（クレジット会社に届けている住所とは別）を書いたのですが、大丈夫でしょうか？
クレジットカードの番号ってなにで真偽をみているのでしょうか？
>761
ここで回答を待つよりも直接業者に尋ねるが早い。
注文についての注意事項になかった？
＞クレジットカードの番号ってなにで真偽をみているのでしょうか？
カードの有効期限でチェックしているんじゃないの？
これまでに何回か署名欄の３桁番号を尋ねられたこともある。
ここで回答を待つよりも直接業者に尋ねるが早い。
注文についての注意事項になかった？
＞クレジットカードの番号ってなにで真偽をみているのでしょうか？
カードの有効期限でチェックしているんじゃないの？
これまでに何回か署名欄の３桁番号を尋ねられたこともある。
>>761
なにか理由があるのかもしれませんが、
カード会社の明細は登録住所に届くものですから、
まずはカードの登録住所を実際に住んでいる住所にした方がいいですよ。
（明細をしっかり見て二重引き落としや金額違いなどがないか調べるため。
これは海外通販にかぎらずですが）
しかしおそらく、登録住所が違うということでＮＧになることは少ないかと…。
クレジットカードの番号にはある法則があり、入力してから「登録」ボタンを押したときに
それに基づいてチェックをかけることもできます。
また、登録と同時にオンラインでカード会社の承認を取りに行くシステムも存在します。
お店のシステムによって違います。
なにか理由があるのかもしれませんが、
カード会社の明細は登録住所に届くものですから、
まずはカードの登録住所を実際に住んでいる住所にした方がいいですよ。
（明細をしっかり見て二重引き落としや金額違いなどがないか調べるため。
これは海外通販にかぎらずですが）
しかしおそらく、登録住所が違うということでＮＧになることは少ないかと…。
クレジットカードの番号にはある法則があり、入力してから「登録」ボタンを押したときに
それに基づいてチェックをかけることもできます。
また、登録と同時にオンラインでカード会社の承認を取りに行くシステムも存在します。
お店のシステムによって違います。
ここで商品を購入しようと思うんですが、
http://www3.bc.sympatico.ca/pysanky/USOrderForm.htm
これって手紙でしか注文を受け付けてないってこと？
おまけに国名を書くところが無いんだけど郵便番号の横にかいておけばいいんだよね
あと輸送方法が書いてないんだけどどうなるんだろう･･･
Qtyって数量でいいんですよね？
普通の海外通販じゃないし、初めてだからすごく不安だ･･･
でも海外でしか売ってないカルト商品だし･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
どなたか助けてください････
http://www3.bc.sympatico.ca/pysanky/USOrderForm.htm
これって手紙でしか注文を受け付けてないってこと？
おまけに国名を書くところが無いんだけど郵便番号の横にかいておけばいいんだよね
あと輸送方法が書いてないんだけどどうなるんだろう･･･
Qtyって数量でいいんですよね？
普通の海外通販じゃないし、初めてだからすごく不安だ･･･
でも海外でしか売ってないカルト商品だし･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
どなたか助けてください････
>>764
WEBページ全部見てないんだけど、他のページに書いてない？
それだったら、１度ファックスかメールで問い合わせた方がいいかも。
品物が重そうなんで、冒険はお勧めできないっす。
書いたい物をリストアップして、送料はいくら？航空便・船便それぞれ教えてください。
で十分です。たとえば船便はやってなければ、向こうからやってないと教えてくれる。
Qtyは数量、Amountは小計です。国名はStateでもｚｉｐでも好きな方でいいと思う。
（自分はいつもけっこういいかげんです）
あと、カナダのお店だけど単位は米ドルだから気をつけてね。
（カナダドル換算で考えて、安いと思ってたらあとでびっくりとか。）
オーダーについても、カード支払いするならFAXでもいいかもしれないので
それも聞いてみたらどうでしょう。
ご存知でしょうがカード番号はメールしたらだめだよー。がんばって！
WEBページ全部見てないんだけど、他のページに書いてない？
それだったら、１度ファックスかメールで問い合わせた方がいいかも。
品物が重そうなんで、冒険はお勧めできないっす。
書いたい物をリストアップして、送料はいくら？航空便・船便それぞれ教えてください。
で十分です。たとえば船便はやってなければ、向こうからやってないと教えてくれる。
Qtyは数量、Amountは小計です。国名はStateでもｚｉｐでも好きな方でいいと思う。
（自分はいつもけっこういいかげんです）
あと、カナダのお店だけど単位は米ドルだから気をつけてね。
（カナダドル換算で考えて、安いと思ってたらあとでびっくりとか。）
オーダーについても、カード支払いするならFAXでもいいかもしれないので
それも聞いてみたらどうでしょう。
ご存知でしょうがカード番号はメールしたらだめだよー。がんばって！
766 ：761：02/08/23 22:25
>762>763
どうもありがとうございます。商品は居住地（というか一日の大半をすごす職場なのですが）に届いた方が便利で、送付先と住所を別々に登録できない場合に困る（迷う）のです。
今回はチケットなのですが、一応、購入できているみたい（本当は現地に行ってみなければわからないですが）なので、オッケーかな？と思ってます。
でも住所云々については確かめておかないと不安ですね。
どうもありがとうございます。商品は居住地（というか一日の大半をすごす職場なのですが）に届いた方が便利で、送付先と住所を別々に登録できない場合に困る（迷う）のです。
今回はチケットなのですが、一応、購入できているみたい（本当は現地に行ってみなければわからないですが）なので、オッケーかな？と思ってます。
でも住所云々については確かめておかないと不安ですね。
767 ：おかいものさん：02/08/23 22:58
既出かも知れませんが、カード情報は盗用されます。
被害者です。私のカードから、なぜかアメリカの
エロサイトの定額利用料金が落ちていたことがある！
心底腹立った。よりにもよって、何でエロサイトなのよ！
カード会社は直近の引き落とし日から遡ること
3か月分については返金の補償をしてくれますが
それ以上はブブー。
そういう危険性を織り込んでカード利用明細の
チェックは入念に。
被害者です。私のカードから、なぜかアメリカの
エロサイトの定額利用料金が落ちていたことがある！
心底腹立った。よりにもよって、何でエロサイトなのよ！
カード会社は直近の引き落とし日から遡ること
3か月分については返金の補償をしてくれますが
それ以上はブブー。
そういう危険性を織り込んでカード利用明細の
チェックは入念に。
＞７６７
つーか、３ヶ月のうちに何故気付かなかったの？
つーか、３ヶ月のうちに何故気付かなかったの？
769 ：761：02/08/24 09:48
良スレあげておく
>767
「セキュリティーシステムで鍵かかってますマーク」がでているサイトで
発注した場合でも盗用されるって事？
「セキュリティーシステムで鍵かかってますマーク」がでているサイトで
発注した場合でも盗用されるって事？
771 ：おかいものさん：02/08/24 16:02
海外化粧品の通販サイト「pariswave.com」って所
何度見積り依頼出しても全くの無視！
ビックリしたよ全く。
何度見積り依頼出しても全くの無視！
ビックリしたよ全く。
773 ：おかいものさん：02/08/25 22:53
海外の通販サイトって、問い合わせのメールを出しても、
結構ほったらかしの所多いよ。
アメリカで2件そうでした。
一応、通じる英語を書いたつもりなのだけど。
結構ほったらかしの所多いよ。
アメリカで2件そうでした。
一応、通じる英語を書いたつもりなのだけど。
無反応＝日本とは取り引きしない、かと思うと忘れた頃に返答があったりしますね。
個人がやってるような所は、NO=返信しないって所結構あるよね。
あと注文後に自動返信しないようなシステムの所だと
「48時間以内に注文確認送る。これがこない場合は問い合わせMAILを送って」
って出るけど48時間以内に来ない事もよくある。
問い合わせすると、フレンドリーなワビMAILが送られてくる（ｗ
あと注文後に自動返信しないようなシステムの所だと
「48時間以内に注文確認送る。これがこない場合は問い合わせMAILを送って」
って出るけど48時間以内に来ない事もよくある。
問い合わせすると、フレンドリーなワビMAILが送られてくる（ｗ
>765
詳しくありがとうございます。
購入物は染料と本ぐらいなので重量は大した事はないとおもうのですが・・・
いかんせんｵｰﾀﾞｰﾌｫｰﾑらしきものはこれだけで困ってます。
頑張ってもう少し解読した後に見積り頼んでみます。
詳しくありがとうございます。
購入物は染料と本ぐらいなので重量は大した事はないとおもうのですが・・・
いかんせんｵｰﾀﾞｰﾌｫｰﾑらしきものはこれだけで困ってます。
頑張ってもう少し解読した後に見積り頼んでみます。
777 ：おかいものさん：02/08/27 03:53
auction.yahoo.comをのぞいてみたんですが、安さが異常じゃないですか？
偽物があることを考えても、PRADAやGUCCIが＄30アンダー当たり前の世界には驚きました。
Blueflyを見ていると結構安いぐらいの認識だったのですが、オークションの値段はいったいなんなのでしょうか。
偽物があることを考えても、PRADAやGUCCIが＄30アンダー当たり前の世界には驚きました。
Blueflyを見ていると結構安いぐらいの認識だったのですが、オークションの値段はいったいなんなのでしょうか。
778 ：おかいものさん@ピンキー：02/08/27 07:30
>>767
その額は幾ら位だったのですか？怖いですな・・。可哀想に(汗
その額は幾ら位だったのですか？怖いですな・・。可哀想に(汗
779 ：おかいものさん：02/08/27 11:27
780 ：- ：02/08/30 00:08
リバプールオフィシャルでユニ頼んだはずなんですがラストオーダーが
This service is coming soon.
You'll be able to log on and track the status of your Liverpool FC Official Online Store order at any time.
と出るんですがもしかして頼めてないんですか？
メールリバプールの宣伝みたいなのしか来ないし
辞書しらべてもいまいちわからんかった。だれか頼めてんのかどうか教えてください。
This service is coming soon.
You'll be able to log on and track the status of your Liverpool FC Official Online Store order at any time.
と出るんですがもしかして頼めてないんですか？
メールリバプールの宣伝みたいなのしか来ないし
辞書しらべてもいまいちわからんかった。だれか頼めてんのかどうか教えてください。
781 ：‐：02/08/30 00:21
ていうか
This service is coming soon.
You'll be able to log on and track the status of your Liverpool FC Official Online Store order at any time.
の意味は？
頼んだ商品が無いからまだこのサービスはつかえないってことなんですか?
This service is coming soon.
You'll be able to log on and track the status of your Liverpool FC Official Online Store order at any time.
の意味は？
頼んだ商品が無いからまだこのサービスはつかえないってことなんですか?
782 ：おかいものさん：02/08/30 00:37
>>781
それがよく分からない。でも商品の在庫がない場合は普通そういう言い方
はしないはず。
後半は、「ログオンすれば何時でもオンラインストアでの注文
が今どうなっているか調べられます」ですが、前半が分からない、
どの部分(サービス)のことを言ってるのか。そのまま訳すと、
「このサービスはすぐ利用可能になります(今は利用できない)。」
ちょっと見てきましたが、注文したら確認のMailがくるらしいですが、
来ましたか？ Order No.らしきものがあればそれで検索できるか
やってみればいいが。
それがよく分からない。でも商品の在庫がない場合は普通そういう言い方
はしないはず。
後半は、「ログオンすれば何時でもオンラインストアでの注文
が今どうなっているか調べられます」ですが、前半が分からない、
どの部分(サービス)のことを言ってるのか。そのまま訳すと、
「このサービスはすぐ利用可能になります(今は利用できない)。」
ちょっと見てきましたが、注文したら確認のMailがくるらしいですが、
来ましたか？ Order No.らしきものがあればそれで検索できるか
やってみればいいが。
>>780
オーダー追跡のシステムはまだ使えません、そのうち使えるようになります。
という意味ではないかと。きっと注文の有無とは別だと思いますよ。
オンラインオーダーをしたのなら、注文確定時に確認メールはこなかったですか？
それがないのなら注文が受け付けられていない可能性が高いと思います。
もしメールがきているようでしたら、発送状況等確認のメールを出してみては
いかがでしょうか？
オーダー追跡のシステムはまだ使えません、そのうち使えるようになります。
という意味ではないかと。きっと注文の有無とは別だと思いますよ。
オンラインオーダーをしたのなら、注文確定時に確認メールはこなかったですか？
それがないのなら注文が受け付けられていない可能性が高いと思います。
もしメールがきているようでしたら、発送状況等確認のメールを出してみては
いかがでしょうか？
>>781
分かりました。注文の確認をしようとHPの右端の"Check Last Order"をクリック
するとその文言が出てきますね。つまり、783さんの言う通り、この追跡システム
はまだ使えないという意味です。注文が通っているか否か在庫があるか否かとは
別の話です。
分かりました。注文の確認をしようとHPの右端の"Check Last Order"をクリック
するとその文言が出てきますね。つまり、783さんの言う通り、この追跡システム
はまだ使えないという意味です。注文が通っているか否か在庫があるか否かとは
別の話です。
785 ：おかいものさん：02/08/30 10:16
すいません、質問です。
通販サイトから、Please fax us a copy of the "last bill you received
from your bank"
と言われたのですが、これはクレジット会社から来た請求書でよいのでしょうか。
ほんとにその住所に送って大丈夫か確認するらしいのですが、そんなこと
言われたの初めてなのでびっくりしています。よろしくお願いします。
通販サイトから、Please fax us a copy of the "last bill you received
from your bank"
と言われたのですが、これはクレジット会社から来た請求書でよいのでしょうか。
ほんとにその住所に送って大丈夫か確認するらしいのですが、そんなこと
言われたの初めてなのでびっくりしています。よろしくお願いします。
>>785
以下のアメリカのサプリメントのサイトもそうです。
当然日本語の住所・氏名が記されてることになりますが
それでもいいみたいです。初回の注文の時だけですが。
http://www.iherb.com/international.html
以下のアメリカのサプリメントのサイトもそうです。
当然日本語の住所・氏名が記されてることになりますが
それでもいいみたいです。初回の注文の時だけですが。
http://www.iherb.com/international.html
787 ：おかいものさん：02/08/30 11:00
>>786
ありがとうございます。今過去ログ読んでみたらガイシュツでしたね、
ごめんなさい。
売っているサイトがどこもアメリカ在住の人しか買えなくて、やっと日本からも
注文できるサイトをみつけて注文したところだったので、ちょっとあわてて
しまいますた。
ありがとうございます。今過去ログ読んでみたらガイシュツでしたね、
ごめんなさい。
売っているサイトがどこもアメリカ在住の人しか買えなくて、やっと日本からも
注文できるサイトをみつけて注文したところだったので、ちょっとあわてて
しまいますた。
無償修理/交換などの保証の関係で海外通販の申し込みには応じられ
ない旨がサイトのヘルプに書いてあったんですが、こういう場合「保証が
受けられなくても良い」と言えば購入できるのでしょうか？
メールで聞けば早いんですが、文面が思いつかないもので、、、
ない旨がサイトのヘルプに書いてあったんですが、こういう場合「保証が
受けられなくても良い」と言えば購入できるのでしょうか？
メールで聞けば早いんですが、文面が思いつかないもので、、、
789 ：おかいものさん：02/08/30 17:11
>>788
こんな感じでしょうか。とにかく聞かないとわかりません。
I have a stong desire to buy this item, and would like to ask
a question. Would it be possible for you to take on orders
from Japan if I agree to give up the warranty such as free
repair or free replacement ?
こんな感じでしょうか。とにかく聞かないとわかりません。
I have a stong desire to buy this item, and would like to ask
a question. Would it be possible for you to take on orders
from Japan if I agree to give up the warranty such as free
repair or free replacement ?
６月にドイツのサイトで商品を注文しました。その時、購入ボタンを
２回押してしまったみたいで確認メールが２つ返信されてきました。
まぁ、２つ来てもいいやと思ってたんですが結局１ヶ月後に１つ届いただけでした。
でも請求は先月２つ分引き落とされてました。
長文スマソです
おそらくもう一つの方はもうこないと思われるのでお金を返してもらうように
メールしたいのです。こんな感じで大丈夫でしょうか？
翻訳サイトで作ってみたのですが。。。
I ordered the two goods same on June 28. One of them has not still arrived.
Pay by card of two goods was performed.
Since the order of goods which has not arrived is canceled,
please pay the price (106,67EUR).
This problem was told to the card issuer. Please give me a reply in English.
The reply mail at the time of an order is appended.
カード会社には一応連絡したのですが、私の方からもその通販サイトに
問い合わせメール送ってくれって言われたもので。
その時にカード会社の人がカード番号もメールに書いた方がいいって言われたんですが
それってまずいですよね？
カード会社の人が言うには有効期限とか書かなければ大丈夫って言うんです。ほんと？？
２回押してしまったみたいで確認メールが２つ返信されてきました。
まぁ、２つ来てもいいやと思ってたんですが結局１ヶ月後に１つ届いただけでした。
でも請求は先月２つ分引き落とされてました。
長文スマソです
おそらくもう一つの方はもうこないと思われるのでお金を返してもらうように
メールしたいのです。こんな感じで大丈夫でしょうか？
翻訳サイトで作ってみたのですが。。。
I ordered the two goods same on June 28. One of them has not still arrived.
Pay by card of two goods was performed.
Since the order of goods which has not arrived is canceled,
please pay the price (106,67EUR).
This problem was told to the card issuer. Please give me a reply in English.
The reply mail at the time of an order is appended.
カード会社には一応連絡したのですが、私の方からもその通販サイトに
問い合わせメール送ってくれって言われたもので。
その時にカード会社の人がカード番号もメールに書いた方がいいって言われたんですが
それってまずいですよね？
カード会社の人が言うには有効期限とか書かなければ大丈夫って言うんです。ほんと？？
>>791
カード番号をMailで送るのはまずいと思います。ものが分からないので
隔靴掻痒ですが、下手ですが適当に編集して下さい。
When I put an order at your website on June 28, two different
order confirmation mails were returned to me. It was quite strange
since I ordered only 1pc. I didn't understand why, but then I thought
it's OK to buy 2 pcs. if 2 pcs. reach me.
However, I am now surprised at the fact that only 1 pc. has arrived,
but the amount for 2 pcs. has been debited from my account.
So, you are now kindly requested to pay back to my account
the mistakenly debited amount for unarrived 1 pc (106,67EUR).
Please let me have your reply on this.
Thank you.
P.S.
The order confirmation mail is attached.
I've already explained the whole situation to the credit card company,
and they will also contact you soon on this matter.
カード番号をMailで送るのはまずいと思います。ものが分からないので
隔靴掻痒ですが、下手ですが適当に編集して下さい。
When I put an order at your website on June 28, two different
order confirmation mails were returned to me. It was quite strange
since I ordered only 1pc. I didn't understand why, but then I thought
it's OK to buy 2 pcs. if 2 pcs. reach me.
However, I am now surprised at the fact that only 1 pc. has arrived,
but the amount for 2 pcs. has been debited from my account.
So, you are now kindly requested to pay back to my account
the mistakenly debited amount for unarrived 1 pc (106,67EUR).
Please let me have your reply on this.
Thank you.
P.S.
The order confirmation mail is attached.
I've already explained the whole situation to the credit card company,
and they will also contact you soon on this matter.
>793
うわああ。ありがとうございます。独語はもちろん英語もかなりダメダメで
周りにも添削してくれる人もいなくてﾁｮﾄ泣きそうになってたとこなんです。(そんなんで海外通販するなって)
買ったのはユニフォームです。とりあえずといあわせてみます。
本当にありがとうございました。(ぺこり)
うわああ。ありがとうございます。独語はもちろん英語もかなりダメダメで
周りにも添削してくれる人もいなくてﾁｮﾄ泣きそうになってたとこなんです。(そんなんで海外通販するなって)
買ったのはユニフォームです。とりあえずといあわせてみます。
本当にありがとうございました。(ぺこり)
何回もすみません。
さっき通販サイトから返事が来ました。(早っ)
Dear ****
we'll proof this process and then we'll send your money back.
Kind regards
これって調べてから返すね。ってことでいいんですよね？
シカトされたらどうしようって思ってたんですけど返事きてよかったです。
さっき通販サイトから返事が来ました。(早っ)
Dear ****
we'll proof this process and then we'll send your money back.
Kind regards
これって調べてから返すね。ってことでいいんですよね？
シカトされたらどうしようって思ってたんですけど返事きてよかったです。
796 ：おかいものさん：02/08/31 01:06
>795
English板に行った方がよろしいかと･･･
English板に行った方がよろしいかと･･･
798 ：おかいものさん：02/08/31 03:14
>>797
海外ｻｶ板のユニフォームスレにここがリンクされてたので質問が増えたと思われ。
お前らの（・∀・）/ＧＥＴしたいﾕﾆﾌｫｰﾑ【８枚目】
http://sports3.2ch.net/test/read.cgi/football/1029856321/l50
海外ｻｶ板のユニフォームスレにここがリンクされてたので質問が増えたと思われ。
お前らの（・∀・）/ＧＥＴしたいﾕﾆﾌｫｰﾑ【８枚目】
http://sports3.2ch.net/test/read.cgi/football/1029856321/l50
注文する＞いくつか品切れだからそれはキャンセルしとくねとメール来る＞
ところでカードの請求書送ってくれないかとメール来る＞FAXする＞
FAX届いたよありがとう、で、送料に保険かける？とメール＞保険かけてと返事＞
じゃあ結局合計この金額だからWEB上でも確認しておいてねとメール＞確認
今まではバックオーダの連絡ぐらいでほとんどこちらがアクションを必要と
することがなかったので今回は激しく疲れますた。送料がやたら高い（Tシャツ
とかなのに６０ドル以上）のはサポートの料金なのか（ｗ
ところでカードの請求書送ってくれないかとメール来る＞FAXする＞
FAX届いたよありがとう、で、送料に保険かける？とメール＞保険かけてと返事＞
じゃあ結局合計この金額だからWEB上でも確認しておいてねとメール＞確認
今まではバックオーダの連絡ぐらいでほとんどこちらがアクションを必要と
することがなかったので今回は激しく疲れますた。送料がやたら高い（Tシャツ
とかなのに６０ドル以上）のはサポートの料金なのか（ｗ
>>799
適切に対応するちゃんとした会社じゃないですか、邪魔くさいですが。
でも、送料が高すぎますね。EMSでもTシャツ類でそれだけかかるわけ
ないので、DHL等のクーリエサービスを使うつもりですかね。
適切に対応するちゃんとした会社じゃないですか、邪魔くさいですが。
でも、送料が高すぎますね。EMSでもTシャツ類でそれだけかかるわけ
ないので、DHL等のクーリエサービスを使うつもりですかね。
802 ：おかいものさん ：02/09/01 15:26
個人商店みたいな小さな店にとっては、海外発送ってやっぱり
嫌なものなのかな？
日本へEMSで送れるか？って聞いたら、返信無しなんだよね。
嫌なものなのかな？
日本へEMSで送れるか？って聞いたら、返信無しなんだよね。
>>802
海外発送に慣れていないショップなら、EMSが何かも分からないかも
しれません。国によっても正確には呼び方も違うし、正確なサービス名
と郵便局のそのサービスのURLも付記した方がいいと思いますよ。
アメリカなら確かGlobal Express Mail (EMS)だったかな。
海外発送に慣れていないショップなら、EMSが何かも分からないかも
しれません。国によっても正確には呼び方も違うし、正確なサービス名
と郵便局のそのサービスのURLも付記した方がいいと思いますよ。
アメリカなら確かGlobal Express Mail (EMS)だったかな。
>>802
実際問題、それもお店によります。
自分が海外通販を始めたころは（まだＦＡＸ注文時代）、
わざわざ日本からだということで、すごく特別待遇をしてくれるお店もあり、
予想以上にでかい荷物をあけてびっくり、大量のおまけが入っていたことも
ありました。
でも、小さいながらに、それなりに沢山の注文をさばいている店や
システマチックにやっているお店にとっては、イレギュラーな注文はうざいんでしょうね。
返信がない所は、もう１回ぐらい聞いてみてもいいと思うけど、
基本的にレスポンスがない・遅い店は、ご縁がなかったと思って
諦めた方がいいと思いますよ。（でも残念なんだよねーこれがまた。）
実際問題、それもお店によります。
自分が海外通販を始めたころは（まだＦＡＸ注文時代）、
わざわざ日本からだということで、すごく特別待遇をしてくれるお店もあり、
予想以上にでかい荷物をあけてびっくり、大量のおまけが入っていたことも
ありました。
でも、小さいながらに、それなりに沢山の注文をさばいている店や
システマチックにやっているお店にとっては、イレギュラーな注文はうざいんでしょうね。
返信がない所は、もう１回ぐらい聞いてみてもいいと思うけど、
基本的にレスポンスがない・遅い店は、ご縁がなかったと思って
諦めた方がいいと思いますよ。（でも残念なんだよねーこれがまた。）
805 ：おかいものさん：02/09/04 01:08
質問です。
海外サイトで、複数の品物を注文したのですが、
そのうちひとつが売り切れで、「Please confirm what you would like to do」
とメルが来ました。
すべてキャンセルしたいんですが、どのような文面にしたらよいでしょうか。
教えていただければ幸いです。
海外サイトで、複数の品物を注文したのですが、
そのうちひとつが売り切れで、「Please confirm what you would like to do」
とメルが来ました。
すべてキャンセルしたいんですが、どのような文面にしたらよいでしょうか。
教えていただければ幸いです。
>>805
I would like to cancel my order that includes goods in stock.
でいいんじゃないかな？自分も英語詳しくないからよくわからんけど。
I would like to cancel my order that includes goods in stock.
でいいんじゃないかな？自分も英語詳しくないからよくわからんけど。
807 ：おかいものさん：02/09/04 02:28
DHLって国際宅急便ですよね？
留守の時に配達人が来た場合は不在票みたいな物を
置いていってくれるんでしょうか？
留守の時に配達人が来た場合は不在票みたいな物を
置いていってくれるんでしょうか？
808 ：おかいものさん：02/09/04 02:40
>>805
「もし何か欠品なら、オーダーは全てキャンセルします」
と言う内容の文が例文集にあったよ。
If any of this order cannot be shipped together,this order
is cancelled.
「もし何か欠品なら、オーダーは全てキャンセルします」
と言う内容の文が例文集にあったよ。
If any of this order cannot be shipped together,this order
is cancelled.
809 ：おかいものさん：02/09/04 02:44
810 ：おかいものさん：02/09/04 02:47
>>805
I would like to cancel all the goods I ordered.
I would like to cancel all the goods I ordered.
812 ：おかいものさん：02/09/05 08:45
ほんとうに困っているので詳しい方アドバイスお願いします。
約2ヶ月にわたってカルフォル二アの会社から工作機械を購入しようとしていたのですが、
Dear Sir,
We can ship with DHL only and the shipping cost will be approximately $325.00 plus the $3200. for the lathe.
Please advise and we will be able to ship the lathe upon receipt of payment.
との返事に対して 住所を教えてくれ と言う内容のメールをおくってからまったく返事が来なくなりました。
もう1月の間に計6回ほどメールしたのですが連絡がありません。
約2ヶ月にわたってカルフォル二アの会社から工作機械を購入しようとしていたのですが、
Dear Sir,
We can ship with DHL only and the shipping cost will be approximately $325.00 plus the $3200. for the lathe.
Please advise and we will be able to ship the lathe upon receipt of payment.
との返事に対して 住所を教えてくれ と言う内容のメールをおくってからまったく返事が来なくなりました。
もう1月の間に計6回ほどメールしたのですが連絡がありません。
813 ：おかいものさん：02/09/05 08:53
すみません、どなたか「アバクロ」の通販利用された方いませんか？
ヘルプには数分から数時間で確認フォームが届くとあるのに
２日経ちましたが何も連絡がありません。
昨夜メールの督促したんですが
全くの無視状態です。
ヘルプには数分から数時間で確認フォームが届くとあるのに
２日経ちましたが何も連絡がありません。
昨夜メールの督促したんですが
全くの無視状態です。
814 ：812：02/09/05 08:54
そのメールにたどり着くまでに、支払いはクレジットカードを要求されたのですが
限度額20万のカードしか持っていないため国際為替にしてもらったりしていたのですが
上のメールからすると取引は成立しそうだと感じていたため訳が分かりません。
その機械は非常に専門的な物の為他では手に入れれないものなんです。
その会社にとって非常にイレギュラーな注文だとは思うんですが・・・。
もう代行会社にでも頼むしかないんでしょうか？
限度額20万のカードしか持っていないため国際為替にしてもらったりしていたのですが
上のメールからすると取引は成立しそうだと感じていたため訳が分かりません。
その機械は非常に専門的な物の為他では手に入れれないものなんです。
その会社にとって非常にイレギュラーな注文だとは思うんですが・・・。
もう代行会社にでも頼むしかないんでしょうか？
815 ：おかいものさん：02/09/05 10:14
アマゾンマンせー age
816 ：おかいものさん：02/09/05 10:22
>812
FAX、電話も繋がらないんですか？
FAX、電話も繋がらないんですか？
817 ：812：02/09/05 11:10
>816
FAXは私がもってないんですよ。
電話はとても会話できる英語力はないんでしていないんです。
まわりにもネイティブなみに話せる知り合いはいないので、ヤフーの地域版なんかで
かわりに電話掛けてもらえる人を探したりしようかなとは思ってるんですけど・・・。
FAXは私がもってないんですよ。
電話はとても会話できる英語力はないんでしていないんです。
まわりにもネイティブなみに話せる知り合いはいないので、ヤフーの地域版なんかで
かわりに電話掛けてもらえる人を探したりしようかなとは思ってるんですけど・・・。
818 ：おかいものさん：02/09/05 11:32
>>817
たとえばキンコーズとかだったら、海外ファックスの送受信可能ですよ。
もちろん料金かかりますけど、どうしてもの品物ならば投資する価値はあるのでは？
海外ファックス送信だけであれば、そういうサービスをやっている店はたくさんありますよ。
たとえばキンコーズとかだったら、海外ファックスの送受信可能ですよ。
もちろん料金かかりますけど、どうしてもの品物ならば投資する価値はあるのでは？
海外ファックス送信だけであれば、そういうサービスをやっている店はたくさんありますよ。
819 ：おかいものさん：02/09/05 11:35
820 ：金槌で往復ビンタ：02/09/05 11:49
>812
FAXソフトの体験板などでFAXを送って、返事はメールでくれ、というのはどうですか。
FAXソフトの体験板などでFAXを送って、返事はメールでくれ、というのはどうですか。
821 ：おかいものさん：02/09/05 11:58
>>812
とにかく何らかの方法でまずFaxでMailが途絶えた理由を聞くべきだと思いますね。
コンビニでもできるところあるんでしたよね。人にかりるとか、あるいはパソコン
のFaxソフトでとか。それと、Mail交信が途絶える直前に、なにかこちらがserious
でないと思わせるような内容がありませんでしたか？
とにかく何らかの方法でまずFaxでMailが途絶えた理由を聞くべきだと思いますね。
コンビニでもできるところあるんでしたよね。人にかりるとか、あるいはパソコン
のFaxソフトでとか。それと、Mail交信が途絶える直前に、なにかこちらがserious
でないと思わせるような内容がありませんでしたか？
822 ：812：02/09/05 11:59
>818,820
だめもとFAX送ってみます。
でも今って向こうは何時なんだろう？迷惑になるのが心配なので夜中（日本の）に
なったらにしてみます。
レスありがとうございました。
だめもとFAX送ってみます。
でも今って向こうは何時なんだろう？迷惑になるのが心配なので夜中（日本の）に
なったらにしてみます。
レスありがとうございました。
823 ：おかいものさん：02/09/05 12:03
824 ：812：02/09/05 12:32
>821
いえ、連絡がこなくなった後もどうしても欲しいのでお願いします、
と言うメールを送っているのですがだめなんです。
もしかしたら最初の方のメールは結構礼儀知らずな文章（would like toじゃなくて
常にwant使ってたり）だったかもしれないです。
下手な英語なりに意思を伝えれるよう書いたつもりなんですが…。
2時頃にでもコンビニからFAXしてみます！
>823 知らなかったので助かりました！ありがとうございます。
いえ、連絡がこなくなった後もどうしても欲しいのでお願いします、
と言うメールを送っているのですがだめなんです。
もしかしたら最初の方のメールは結構礼儀知らずな文章（would like toじゃなくて
常にwant使ってたり）だったかもしれないです。
下手な英語なりに意思を伝えれるよう書いたつもりなんですが…。
2時頃にでもコンビニからFAXしてみます！
>823 知らなかったので助かりました！ありがとうございます。
825 ：おかいものさん（802）：02/09/05 12:37
>>803-804
United States Postal ServiceのGlobal Express Mail(EMS)で
送って欲しいと書いたら、日本への送料・保険料を含めた返事が
来ました！アドバイスありがとう。
United States Postal ServiceのGlobal Express Mail(EMS)で
送って欲しいと書いたら、日本への送料・保険料を含めた返事が
来ました！アドバイスありがとう。
826 ：813：02/09/05 12:44
>>819
そうです。ABERCROMBIE & FITCHです。
私、ＦＡＸ持っていないのですが
８１９さんは以前お買い物された事ありますか？
ここの上の方のレスで２～３日みたいな事が書いてあったのですが
よその板でその日のうちに確認フォームが届いたとあったので。
カードのインフォを入力したのですが
カードの名義と私の名前は違うのに
「ＯＫ」と出たのでちょっと気になって・・・。
国内で通販を利用した時は名義が違うとＮＧだったので。
そうです。ABERCROMBIE & FITCHです。
私、ＦＡＸ持っていないのですが
８１９さんは以前お買い物された事ありますか？
ここの上の方のレスで２～３日みたいな事が書いてあったのですが
よその板でその日のうちに確認フォームが届いたとあったので。
カードのインフォを入力したのですが
カードの名義と私の名前は違うのに
「ＯＫ」と出たのでちょっと気になって・・・。
国内で通販を利用した時は名義が違うとＮＧだったので。
827 ：おかいものさん：02/09/05 13:32
>>824
ＦＡＸは人が出るものではないので、よほどの個人経営でもないかぎり、
相手の時間はそんなに気にしなくても大丈夫かと思いますよ。
>>826
ごめんなさいね、自分は買ったことないんですよ。
メールが来ないというのは、単純に自分のアドレスの打ち間違いだったり
しませんか？
カード名義は問題にする会社とそうじゃない会社があるのでなんとも…。
メールには返事をくれって書いてますよね？
ＦＡＸは人が出るものではないので、よほどの個人経営でもないかぎり、
相手の時間はそんなに気にしなくても大丈夫かと思いますよ。
>>826
ごめんなさいね、自分は買ったことないんですよ。
メールが来ないというのは、単純に自分のアドレスの打ち間違いだったり
しませんか？
カード名義は問題にする会社とそうじゃない会社があるのでなんとも…。
メールには返事をくれって書いてますよね？
828 ：おかいものさん：02/09/05 14:29
>>824
少々英語が巧くなくても誠実さが伝わっていれば問題ないはずです。
少し気になるのは、相手の住所も知らないのにそこからの購入しようとしている
ことでしょうか。おそらく理由があるのだと思いますが、住所を聞いてからMail
が来なくなったことを考えるとそれがひっかかりますね。
あと、考えられる方法としては、その機械を必要としている理由と状況を説明
して関連するこちらの写真等もつけて極めてSeriousであることをアピールする。
それでも、だめならば電話です。自信がなくても、十分言いたいことを下書き
で準備して、相手から問われる事も予想して準備します。ゆっくり喋って
初めに相手にもゆっくり喋るよう頼みます。Seriousであることが伝わって、
Mailで交信再開してくれれば十分と考えて、勇気を出して電話してみる。
とにかく同じ事は何回やってもだめですから、やり方を変えないと。
少々英語が巧くなくても誠実さが伝わっていれば問題ないはずです。
少し気になるのは、相手の住所も知らないのにそこからの購入しようとしている
ことでしょうか。おそらく理由があるのだと思いますが、住所を聞いてからMail
が来なくなったことを考えるとそれがひっかかりますね。
あと、考えられる方法としては、その機械を必要としている理由と状況を説明
して関連するこちらの写真等もつけて極めてSeriousであることをアピールする。
それでも、だめならば電話です。自信がなくても、十分言いたいことを下書き
で準備して、相手から問われる事も予想して準備します。ゆっくり喋って
初めに相手にもゆっくり喋るよう頼みます。Seriousであることが伝わって、
Mailで交信再開してくれれば十分と考えて、勇気を出して電話してみる。
とにかく同じ事は何回やってもだめですから、やり方を変えないと。
829 ：おかいものさん：02/09/05 15:48
質問なんですが、価格の横にppdと書いてある場合は送料込みということなんですよね？（pre-paied deliver cost?）
あれは海外に対しても同様なんでしょうか？アメリカのサイトからCDを買おうと思っているんですが、送料込みで一枚
10ドルとか12ドルだと随分安い気がするのですが。
あれは海外に対しても同様なんでしょうか？アメリカのサイトからCDを買おうと思っているんですが、送料込みで一枚
10ドルとか12ドルだと随分安い気がするのですが。
送料込み(postage paid)だと思いますが、ショップによって違うのでサイトに情報がなければ直接確認した方がいいですよ。
831 ：813：02/09/05 16:40
>>827
Could you please send me the estimate as soon as possible?
のような事を書いてメールしたんですが
もしかして、アドレスを間違えたのでしょうか・・。
些細な質問に答えてくださって有難うございました。
Could you please send me the estimate as soon as possible?
のような事を書いてメールしたんですが
もしかして、アドレスを間違えたのでしょうか・・。
些細な質問に答えてくださって有難うございました。
832 ：812：02/09/05 17:11
>827 そうですよね、ちょっと神経質になりすぎてるかもと自分で思いました。
>828 住所は一応ホームページにあったんですけどいろいろ略して書いてあったんで
国際為替の裏書にそのまま書くのはまずいかな、と思って聞いてみたんですよ。
電話は・・・やっぱり自信ないんでFAXから始めてみます。 ありがとうございました！
>828 住所は一応ホームページにあったんですけどいろいろ略して書いてあったんで
国際為替の裏書にそのまま書くのはまずいかな、と思って聞いてみたんですよ。
電話は・・・やっぱり自信ないんでFAXから始めてみます。 ありがとうございました！
834 ：おかいものさん：02/09/06 10:11
>>812
FAXもってないならefax使ってみれば？登録すればアメリカ国内の自分専用の
fax#をもらえ、相手からそこへfax送ってもらえばあらかじめ登録しておいた
自分のメールにそのfaxが添付画像として送られてくるよ。無料なので非常に
便利。
FAXもってないならefax使ってみれば？登録すればアメリカ国内の自分専用の
fax#をもらえ、相手からそこへfax送ってもらえばあらかじめ登録しておいた
自分のメールにそのfaxが添付画像として送られてくるよ。無料なので非常に
便利。
835 ：おかいものさん：02/09/06 19:16
812じゃないけど、efax良さそうですね。
うちのfax壊しちゃったから登録してみようかな。
うちのfax壊しちゃったから登録してみようかな。
836 ：104：02/09/07 06:41
＞834
有料と無料の区別は単に無料＝トライアルってこと？
有料と無料の区別は単に無料＝トライアルってこと？
↑名前欄は関係ないでつ。
838 ：834：02/09/07 08:25
ttp://www.efax.com/
efaxずっと無料で使ってるよ。efaxplusとかその他のサービスを
受けようとすると有料になるみたい。トライアルで登録して
ずっとそのまま使えるはず。（アップグレイドしませんか？のメールが時々
来る程度）今久しぶりにefaxのサイト見たら東京や大阪の番号ももらえるような
選択肢があるぞ？誰か試しにやってみらんかえ？自分が登録したのはもう
3年くらい前なのですべて「絶対こうだ」とは言えんけどクレジットカードの
番号聞かれるでもないし、まぁフリーメールアドレスを取得するような
感覚かな。
efaxずっと無料で使ってるよ。efaxplusとかその他のサービスを
受けようとすると有料になるみたい。トライアルで登録して
ずっとそのまま使えるはず。（アップグレイドしませんか？のメールが時々
来る程度）今久しぶりにefaxのサイト見たら東京や大阪の番号ももらえるような
選択肢があるぞ？誰か試しにやってみらんかえ？自分が登録したのはもう
3年くらい前なのですべて「絶対こうだ」とは言えんけどクレジットカードの
番号聞かれるでもないし、まぁフリーメールアドレスを取得するような
感覚かな。
839 ：おかいものさん：02/09/07 13:39
ATLって何の略なんですか？
商品のステータスを調べたら、ATLで送ったＹＯに
なって居たので。
商品のステータスを調べたら、ATLで送ったＹＯに
なって居たので。
840 ：おかいものさん：02/09/07 16:37
>813
メールにカードの名義と注文者の名義が違うことは書いた？
海外からの注文＋インターナショナルクレジットカード＋
名義人と注文者の違い、という悪条件が重なっているから、
怪しいと思われているのかもしれない。確認してみるといいかも。
あと、could you please～？は感情的に思えるので、
もう少し押さえて書いた方がいいかもしれません。
メールにカードの名義と注文者の名義が違うことは書いた？
海外からの注文＋インターナショナルクレジットカード＋
名義人と注文者の違い、という悪条件が重なっているから、
怪しいと思われているのかもしれない。確認してみるといいかも。
あと、could you please～？は感情的に思えるので、
もう少し押さえて書いた方がいいかもしれません。
841 ：おかいものさん：02/09/09 20:30
個人輸入たのんだら、今日 品物が届きました。
１０品たのんだのに欠品だらけ・・・。
送料だけで５０００円なのに、こんな欠品だらけなら
日本で買った方が安かった・・。
品切れとか事前に教えてくれるならいいのに・・。
ちょっと文句いいたい感じ。
１０品たのんだのに欠品だらけ・・・。
送料だけで５０００円なのに、こんな欠品だらけなら
日本で買った方が安かった・・。
品切れとか事前に教えてくれるならいいのに・・。
ちょっと文句いいたい感じ。
842 ：おかいものさん：02/09/09 21:03
>>841
先方に教えてもらおうとするより
注文前に自分からメールで聞いた方が良いと思うよ。
でも普通は注文確認のメールでバックオーダーがあるって言って来るよね････
送料高いし、人事ながらなんだか残念だわ。
先方に教えてもらおうとするより
注文前に自分からメールで聞いた方が良いと思うよ。
でも普通は注文確認のメールでバックオーダーがあるって言って来るよね････
送料高いし、人事ながらなんだか残念だわ。
843 ：おかいものさん：02/09/11 23:36
発送しますたの連絡があって、まだ品物は届いていないのですが、
ネット上で表示されている合計金額と、カードで決済された金額が違います。
決済された金額のほうがやや少ないです。
欠品がないとすれば、送料ぐらいなのですが、実際送ってみたら安かったよって
ことなのでしょうか。
多かったら文句いうべきでしょうが少ないので放置するつもりですが、同じような
経験お持ちの方おられますか。
ネット上で表示されている合計金額と、カードで決済された金額が違います。
決済された金額のほうがやや少ないです。
欠品がないとすれば、送料ぐらいなのですが、実際送ってみたら安かったよって
ことなのでしょうか。
多かったら文句いうべきでしょうが少ないので放置するつもりですが、同じような
経験お持ちの方おられますか。
844 ：おかいものさん：02/09/12 01:52
>>844
レートではなく、合計ドルが食い違っています。
レートではなく、合計ドルが食い違っています。
846 ：おかいものさん：02/09/12 15:26
>>843
これは店によってまちまちなので何とも言えないですね。
見積った送料は変わらないのが普通ですが、実際安く上がれば実費で計算しれくれる
shopもあります。また見積もった送料以上を請求してきて、見積もりはあくまでも
仮の値で実費請求します、というところもあるかもしれません。
心配ならば欠品無く全ての商品が1個口で送られたのかだけさらっと聞いてみては？
これは店によってまちまちなので何とも言えないですね。
見積った送料は変わらないのが普通ですが、実際安く上がれば実費で計算しれくれる
shopもあります。また見積もった送料以上を請求してきて、見積もりはあくまでも
仮の値で実費請求します、というところもあるかもしれません。
心配ならば欠品無く全ての商品が1個口で送られたのかだけさらっと聞いてみては？
847 ：おかいものさん：02/09/12 22:01
微妙に意味がわかんないんですけど・・・
THE ONLY OTHER CHARGE WOULD BE SHIPPING UNLESS
YOU HAVE A FED-EX NUMBER THAT WE COULD USE.
FedExのアカウントナンバーを作れってこと？
THE ONLY OTHER CHARGE WOULD BE SHIPPING UNLESS
YOU HAVE A FED-EX NUMBER THAT WE COULD USE.
FedExのアカウントナンバーを作れってこと？
848 ：おかいものさん：02/09/12 22:23
>>847
FedExのシステムを知らないから分からないけど、
例えば、受取側がアカウントナンバーを取って登録してると、現地側
から着払い扱いで送れるとか。その場合は到着時の運賃支払いは必要だが
向こうからの請求(インボイス)には運賃のせる必要ないからな。
ちがってたらごめん。
FedExのシステムを知らないから分からないけど、
例えば、受取側がアカウントナンバーを取って登録してると、現地側
から着払い扱いで送れるとか。その場合は到着時の運賃支払いは必要だが
向こうからの請求(インボイス)には運賃のせる必要ないからな。
ちがってたらごめん。
849 ：おかいものさん：02/09/12 23:14
850 ：848：02/09/12 23:33
>>849
いや、これは本当にFedExのシステムもよく知らないものの推測なので、
正確な送料を聞いた方がいいですよ。他によくご存じの方はアドバイス
してあげて下さい。
「輸入品が輸入者の個人使用目的であると税関が認めたものに限り、
実際の商品価格の60%～80%＋保険料＋送料等＝合計金額(課税価格)
となります(個人用品特例)。」
ttp://www.diyer.com/info/tools/kanzei.html
ですから、仮に着払いの場合は運賃を表示してあると思うので税関の方で
それを加えて計算するのではないでしょうか。
いや、これは本当にFedExのシステムもよく知らないものの推測なので、
正確な送料を聞いた方がいいですよ。他によくご存じの方はアドバイス
してあげて下さい。
「輸入品が輸入者の個人使用目的であると税関が認めたものに限り、
実際の商品価格の60%～80%＋保険料＋送料等＝合計金額(課税価格)
となります(個人用品特例)。」
ttp://www.diyer.com/info/tools/kanzei.html
ですから、仮に着払いの場合は運賃を表示してあると思うので税関の方で
それを加えて計算するのではないでしょうか。
851 ：おかいものさん：02/09/14 00:47
教えてください
見積額が他店のそれよりも高かったので注文しない場合
どうやって断るのが一番自然ですか？
適切な英文を教えてもらえませんか
見積額が他店のそれよりも高かったので注文しない場合
どうやって断るのが一番自然ですか？
適切な英文を教えてもらえませんか
852 ：おかいものさん：02/09/14 13:18
>>851
jetroのサイトにでていますよ。
jetroのサイトにでていますよ。
ありがとうございます
色んなサイトを探してたんですけど
まさしく灯台下暗しですね
助かりました
色んなサイトを探してたんですけど
まさしく灯台下暗しですね
助かりました
854 ：おかいものさん：02/09/15 21:29
www.mothercare.comで購入しようかと思ってるけど
HelpのInternational Deliveryのところに
A delivery charge of 65% of the total order value is payable for each International order.
Delivery is made by airmail and can take up to 30 days.
って書いてあったけど、
合計金額の65%が送料です。航空便で30日以内に着きますよ。
ってことだよね？
日本にも送ってくれるか先に確認したほうがいいのかな？
っていうか送料って他の通販サイトもこういう算出のしかたなの？
HelpのInternational Deliveryのところに
A delivery charge of 65% of the total order value is payable for each International order.
Delivery is made by airmail and can take up to 30 days.
って書いてあったけど、
合計金額の65%が送料です。航空便で30日以内に着きますよ。
ってことだよね？
日本にも送ってくれるか先に確認したほうがいいのかな？
っていうか送料って他の通販サイトもこういう算出のしかたなの？
>>854
そういうことだと思います。英国人の書いた英語に文句つけるわけには
いかないところがツライ。海外発送の可否は各アイテムのところに書いてる
みたいですね。恐らく日本へも発送してくれるでしょう。苦にならないなら、
日本に発送する場合普通どのぐらいかかるのかを聞くついでに、送料のこと
も念押しで聞いてもいいですね。
そういうことだと思います。英国人の書いた英語に文句つけるわけには
いかないところがツライ。海外発送の可否は各アイテムのところに書いてる
みたいですね。恐らく日本へも発送してくれるでしょう。苦にならないなら、
日本に発送する場合普通どのぐらいかかるのかを聞くついでに、送料のこと
も念押しで聞いてもいいですね。
>>855
すばやいレスありがとございます。
＞海外発送の可否は各アイテムのところに書いてるみたいですね。
ぜんぜん気付かなかった・・・ｗ
欲しい物は
This product is available for international delivery.
ってなってる。よかった。
やっぱメールで送料等確認してます。
もし65%が海外発送の手数料だったら･･･
すばやいレスありがとございます。
＞海外発送の可否は各アイテムのところに書いてるみたいですね。
ぜんぜん気付かなかった・・・ｗ
欲しい物は
This product is available for international delivery.
ってなってる。よかった。
やっぱメールで送料等確認してます。
もし65%が海外発送の手数料だったら･･･
×確認してます。
○確認してみます。
誤字です。
英語の前に日本語が･･･ｗ
○確認してみます。
誤字です。
英語の前に日本語が･･･ｗ
858 ：おかいものさん：02/09/16 15:35
化粧品は関税がかからないって教えてもらって、
いくら買っても無税かと思ってたら、この前、関税かかりますた(;´Д`)
いくら買っても無税かと思ってたら、この前、関税かかりますた(;´Д`)
859 ：おかいものさん：02/09/16 19:32
UK AMAZONでDVDを購入したのですが、送られてきたのが
注文したものとは違っていました。
そこで「違っていた、どうそれば良いか？」というメールを入れたら
以下のようなメールがありました。
「As the cost of return of the package is prohibitively expensive in
this case, we ask that you keep the item with our compliments.
Perhaps you would wish to donate it to a school or library in your
area if you felt it would be appropriate to do so.
Please let us know which option works best for you. We look forward
to hearing from you.」
この場合、返事を入れないと「そのまま」なのですよね？
そこで返事なのですが、「I hope as can keep the item.」のような感じで
良いのでしょうか？
それとも「図書館に贈呈させていただきたいので」とか言い訳を
入れなければいけないのでしょうか？
よろしくお願いします。
注文したものとは違っていました。
そこで「違っていた、どうそれば良いか？」というメールを入れたら
以下のようなメールがありました。
「As the cost of return of the package is prohibitively expensive in
this case, we ask that you keep the item with our compliments.
Perhaps you would wish to donate it to a school or library in your
area if you felt it would be appropriate to do so.
Please let us know which option works best for you. We look forward
to hearing from you.」
この場合、返事を入れないと「そのまま」なのですよね？
そこで返事なのですが、「I hope as can keep the item.」のような感じで
良いのでしょうか？
それとも「図書館に贈呈させていただきたいので」とか言い訳を
入れなければいけないのでしょうか？
よろしくお願いします。
>>859
>Please let us know which option works best for you.
とありますが、提示された選択肢は何ですか。これには答えないとね。
バカ高い送料をショップが負担して返送してもらうぐらいなら返送はいいから
そのまま商品は持っていてくれと言ってるだけですから、別にそのことについて
は特別コメントする必要ないですよ。
>Please let us know which option works best for you.
とありますが、提示された選択肢は何ですか。これには答えないとね。
バカ高い送料をショップが負担して返送してもらうぐらいなら返送はいいから
そのまま商品は持っていてくれと言ってるだけですから、別にそのことについて
は特別コメントする必要ないですよ。
861 ：859：02/09/16 21:04
>>860
ありがとうございます。
それが、特に提示された選択肢というのはないんです。
しいてあげれば、最初のAsから始まる１文。
それの前の文には、
「We would still be happy to arrange for a replacement to be sent to the
same address. If this solution will not work for you, we can simply
issue a refund for the item, along with the associated delivery costs.」
ということで、変更にはコストがかかるというような説明みたいな気がします。
つまり、「間違って送られてきた商品はそのまま持っておきます。
正しい商品を送ってください。」とメールするのでしょうか？
なんか、それだとちょっとヘンな気がして、だからといって
どういう文章が妥当なのかわからないのです。
こういったケースはまま、よくあることだと思われますので、
どのようなメールを書くべきなのか１例をおしえていただきたいのですが。
ありがとうございます。
それが、特に提示された選択肢というのはないんです。
しいてあげれば、最初のAsから始まる１文。
それの前の文には、
「We would still be happy to arrange for a replacement to be sent to the
same address. If this solution will not work for you, we can simply
issue a refund for the item, along with the associated delivery costs.」
ということで、変更にはコストがかかるというような説明みたいな気がします。
つまり、「間違って送られてきた商品はそのまま持っておきます。
正しい商品を送ってください。」とメールするのでしょうか？
なんか、それだとちょっとヘンな気がして、だからといって
どういう文章が妥当なのかわからないのです。
こういったケースはまま、よくあることだと思われますので、
どのようなメールを書くべきなのか１例をおしえていただきたいのですが。
>>861
そのままキャンセルして全額返金がいいか、再度送付してほしいかを
聞いてるわけですから、間違った物を送ったとはいえ丁寧な対応だと
思いますよ。決して変更のコストとかいう話ではないです。
859さんはキャンセル返金ではなく、注文品の再送を希望しているようですから、
こんな文でいいと思います。
Thank you for your quick reply.
As I still have a mind to get the ordered item badly, please arrange
to send a replacement to the same address as soon as possible.
As for the wrongly sent item in my hands, I will think about how
To deal with it as you suggested.
Thank you.
そのままキャンセルして全額返金がいいか、再度送付してほしいかを
聞いてるわけですから、間違った物を送ったとはいえ丁寧な対応だと
思いますよ。決して変更のコストとかいう話ではないです。
859さんはキャンセル返金ではなく、注文品の再送を希望しているようですから、
こんな文でいいと思います。
Thank you for your quick reply.
As I still have a mind to get the ordered item badly, please arrange
to send a replacement to the same address as soon as possible.
As for the wrongly sent item in my hands, I will think about how
To deal with it as you suggested.
Thank you.
>>861
少しだけ訂正。
Thank you for your reply.
As I still have a good mind to get the ordered item, please arrange
to send a replacement to the same address as soon as possible.
As for the wrongly sent item in my hands, let me think about how
to deal with it as you suggested.
Thank you.
ちなみに、キャンセルすれば送料も含め全額返金してくれるとも書いてますよ。
少しだけ訂正。
Thank you for your reply.
As I still have a good mind to get the ordered item, please arrange
to send a replacement to the same address as soon as possible.
As for the wrongly sent item in my hands, let me think about how
to deal with it as you suggested.
Thank you.
ちなみに、キャンセルすれば送料も含め全額返金してくれるとも書いてますよ。
864 ：859：02/09/17 08:40
a good mindって初めて聞きました。
今後のために、どういう意味になるのか教えてください。
イディオム？
今後のために、どういう意味になるのか教えてください。
イディオム？
have a good [great] mind to do…
…する気が大いにある、ぜひ…したい
…する気が大いにある、ぜひ…したい
867 ：初心者です：02/09/17 15:55
SALES RECEIPTという書類が来ました、これはオーダー受付ましたってこと
ですか、一緒にカードのレシートが添付されてました、プラス書類の下の
部分にPARCEL HAS LEFT と記入（はんこ）が押してあったのですが・・・
ですか、一緒にカードのレシートが添付されてました、プラス書類の下の
部分にPARCEL HAS LEFT と記入（はんこ）が押してあったのですが・・・
注文受け付けました、というメールが来てから2週間、何の音沙汰もありません。
ホームページ上でオーダのステータスが確認できない店なので、今どういう状態なのか
不明。問い合わせたほうがいいかなぁ。
ホームページ上でオーダのステータスが確認できない店なので、今どういう状態なのか
不明。問い合わせたほうがいいかなぁ。
870 ：おかいものさん：02/09/18 09:47
＞869
問い合わせてもいいと思う。
問い合わせてもいいと思う。
いままで、わけのわからない英語のメールは全部スパムとして捨ててたけど
海外通販はじめてからは、一応お店からかどうか確認するようになった（ｗ
海外通販はじめてからは、一応お店からかどうか確認するようになった（ｗ
アメリカから家電製品を購入している方はいらっしゃいますか？
なかなか日本に送ってくれる所が見つからないのです。
なかなか日本に送ってくれる所が見つからないのです。
873 ：おかいものさん：02/09/22 17:45
ネットでビデオ周りのキットをアメリカのショップで購入しました。
本日送られてきたのですが、ネットでの商品説明に付属品として書いてあった
ボーナスビデオというのが添付されておりませんでした。
下記の文です。
「Includes video sychonization box, RCA video extension,
power supply and bonus 3D video.」
この３Ｄビデオというのがほしいのですが
どのようなメールを入れれば良いのでしょうか？
本日送られてきたのですが、ネットでの商品説明に付属品として書いてあった
ボーナスビデオというのが添付されておりませんでした。
下記の文です。
「Includes video sychonization box, RCA video extension,
power supply and bonus 3D video.」
この３Ｄビデオというのがほしいのですが
どのようなメールを入れれば良いのでしょうか？
>>873
I was pleased to receive the parcel yesterday, but found out
only "bonus 3D video" is missing.
Your descripton on the web told me that "bonus 3D video"
should be included in this kit as accessories, along with video
sychonization box, RCA video extension and power supply.
So, kindly arrange to send "bonus 3D video" to my address
as soon as possible since I don't think it is unnecessary.
Please let me have your comment on this matter.
I was pleased to receive the parcel yesterday, but found out
only "bonus 3D video" is missing.
Your descripton on the web told me that "bonus 3D video"
should be included in this kit as accessories, along with video
sychonization box, RCA video extension and power supply.
So, kindly arrange to send "bonus 3D video" to my address
as soon as possible since I don't think it is unnecessary.
Please let me have your comment on this matter.
875 ：８７３：02/09/23 20:06
>>874
感謝！ありがとうございます！
感謝！ありがとうございます！
876 ：おかいものさん：02/09/24 01:00
アメリカから送料を入れて300ドルちょっとのレザーブーツを買って、
グローバルエクスプレスメール（EMS）で送ってもらったんだけど、
日本では関税その他1円も取られなかった。
宛名用紙にも、送料しか書いてなかったんだけど、関税を
取られる場合は、何を元にその品物の価格を判断して
関税を計算するんだろうか？中身を開けても、レシートが
入っているとは限らないわけだし。
グローバルエクスプレスメール（EMS）で送ってもらったんだけど、
日本では関税その他1円も取られなかった。
宛名用紙にも、送料しか書いてなかったんだけど、関税を
取られる場合は、何を元にその品物の価格を判断して
関税を計算するんだろうか？中身を開けても、レシートが
入っているとは限らないわけだし。
>>876
EMSに限らず、海外に小包を発送する場合にはINVOICE(送り状)を通関用に
何通か作成して添付しますし、小包の中にも事前に1通入れておくのが普通です。
http://www7.ocn.ne.jp/~ngoems/emsjouken/conindex/invoice.html
日本側での輸入通関には荷物に付いてきたINVOICEを元に課税金額を計算し、
それをそのまま税関が控えにとるのでしょう。でも普通は小包の中に同じ
インボイスが入ってるものですがね。
$300の革靴なら普通は関税とられるはずですが、何かの間違いで幸運にも
すり抜けたのかな？ 次回も大丈夫とは考えない方がいいですよ。
EMSに限らず、海外に小包を発送する場合にはINVOICE(送り状)を通関用に
何通か作成して添付しますし、小包の中にも事前に1通入れておくのが普通です。
http://www7.ocn.ne.jp/~ngoems/emsjouken/conindex/invoice.html
日本側での輸入通関には荷物に付いてきたINVOICEを元に課税金額を計算し、
それをそのまま税関が控えにとるのでしょう。でも普通は小包の中に同じ
インボイスが入ってるものですがね。
$300の革靴なら普通は関税とられるはずですが、何かの間違いで幸運にも
すり抜けたのかな？ 次回も大丈夫とは考えない方がいいですよ。
>>877
だいたい＄300の革靴、関税普通なら幾らくらい取られるものなんですか？
だいたい＄300の革靴、関税普通なら幾らくらい取られるものなんですか？
879 ：おかいものさん：02/09/24 05:34
>>877
レスありがとう。
今回、個人輸入初体験だったのですが、事前に色々検索して、オールデンなど、
300～400ドルオーバーの高級紳士靴でも、5回輸入して1回も関税を取られなかった
という話を聞いていたので、多分自分も大丈夫だろうと思っていたら、その通りでした。
ちなみに、荷物は紳士靴のようなかわいい物ではなく、重量4㎏オーバーの
ごついワークブーツでした。
自分が調べた範囲では、靴の場合関税を取られる方が、むしろ珍しいみたいです。
ちなみに、私（>>876）は>>878さんではありませんので。
>>878
（本体価格×0.6＋送料保険料）×革靴の関税率30%です。
送料は、紳士靴なら、アメリカから4,000～5,000円の範囲でしょう。
レスありがとう。
今回、個人輸入初体験だったのですが、事前に色々検索して、オールデンなど、
300～400ドルオーバーの高級紳士靴でも、5回輸入して1回も関税を取られなかった
という話を聞いていたので、多分自分も大丈夫だろうと思っていたら、その通りでした。
ちなみに、荷物は紳士靴のようなかわいい物ではなく、重量4㎏オーバーの
ごついワークブーツでした。
自分が調べた範囲では、靴の場合関税を取られる方が、むしろ珍しいみたいです。
ちなみに、私（>>876）は>>878さんではありませんので。
>>878
（本体価格×0.6＋送料保険料）×革靴の関税率30%です。
送料は、紳士靴なら、アメリカから4,000～5,000円の範囲でしょう。
880 ：おかいものさん：02/09/24 05:42
881 ：おかいものさん：02/09/24 08:41
882 ：おかいものさん：02/09/24 09:13
ニーマンマーカスのカタログに、「靴の関税６０％」と書いてあり、
イイナ～と思う靴があっても、買う気が萎えます。
背後にあるのは、アノ問題‥
イイナ～と思う靴があっても、買う気が萎えます。
背後にあるのは、アノ問題‥
883 ：おかいものさん：02/09/24 15:56
884 ：おかいものさん：02/09/25 09:43
おととい送られてきたカタログでも、60%って書いてあるよ。ナゼ？
・・・いずれにせよ、靴の関税は高すぎる！
・・・いずれにせよ、靴の関税は高すぎる！
>>872
> アメリカから家電製品を購入している方はいらっしゃいますか？
ttp://www.globe-mart.com/index.htm
とかか。ただし，支払いは面倒。
（クレジットカードの表面の画像をおくれとか，
一定額（$300？）以上は振込みのみしか受け付けないとか。
> アメリカから家電製品を購入している方はいらっしゃいますか？
ttp://www.globe-mart.com/index.htm
とかか。ただし，支払いは面倒。
（クレジットカードの表面の画像をおくれとか，
一定額（$300？）以上は振込みのみしか受け付けないとか。
886 ：おかいものさん：02/09/25 12:08
日本未発売のプリンタの大容量インクカートリッジが欲しいのですが、
アメリカの主要なオフィス用品販売サイト？をご存じの方いらっしゃいませんか？
日本でいう http://land-e.com/shop/ のようなそこそこ安い
サイトがあるはずだとは思うのですが、探しきれませんでした。
日本に発送が可能で、出来ればクレジットカードで支払い可能。
その上でなるべく安いところを探しています。
アメリカの主要なオフィス用品販売サイト？をご存じの方いらっしゃいませんか？
日本でいう http://land-e.com/shop/ のようなそこそこ安い
サイトがあるはずだとは思うのですが、探しきれませんでした。
日本に発送が可能で、出来ればクレジットカードで支払い可能。
その上でなるべく安いところを探しています。
887 ：おかいものさん：02/09/25 14:31
最近、海外通販したくても、新しいところは必ず、インターナショナルの場合は、
カード使うなら、ファックスで何と何を送れとか、マネーオーダーとキャッシャー
チェックしか受け付けないとか出て、鬱。マネーオーダーなんて余計な手数料が
かかるじゃん。
カード使うなら、ファックスで何と何を送れとか、マネーオーダーとキャッシャー
チェックしか受け付けないとか出て、鬱。マネーオーダーなんて余計な手数料が
かかるじゃん。
888 ：おかいものさん：02/09/25 16:33
889 ：おかいものさん：02/09/26 08:27
先日、ネットから海外通販で購入したのだけれど、
送られてきたのが、注文したものより１ランク下のものだった。
しかしINVOICEには注文した１ランク上の品書きが。
そこで苦情メールを入れたけど、何の音沙汰もなし。
すでにメールを入れてから４日たった。
このまま知らん顔を通す気なのだろうか？
こういった場合、どう対処すれば良いのでしょうか？
クレジット会社に連絡入れたほうが良いですか？
送られてきたのが、注文したものより１ランク下のものだった。
しかしINVOICEには注文した１ランク上の品書きが。
そこで苦情メールを入れたけど、何の音沙汰もなし。
すでにメールを入れてから４日たった。
このまま知らん顔を通す気なのだろうか？
こういった場合、どう対処すれば良いのでしょうか？
クレジット会社に連絡入れたほうが良いですか？
>>886
よく分からないけど、こんなネットショップ評価サイトで調べる方法もある。
http://bizrate.com/marketplace/category/cat_front__cat_id--444,de_id--300.html
よく分からないけど、こんなネットショップ評価サイトで調べる方法もある。
http://bizrate.com/marketplace/category/cat_front__cat_id--444,de_id--300.html
アメリカのサイトで海外に発送しませんってとこだと
輸入代理業の人に頼んでもだめですか？
そういうのに対応できる業者ご存じないですか？
輸入代理業の人に頼んでもだめですか？
そういうのに対応できる業者ご存じないですか？
>>892
えー、ちょっと意味がわからないんだけど、
［アメリカのショップ（サイト）］～［アメリカに住所を持つ代行屋］～［あなた］
というつながりになるように代行屋を選べばいいんですよ。
私が使っていた代行屋さんは廃業しちゃったので（今は在住の方に個人で頼んでます）
推薦できる所がありません。
使っている方いらしたらアドバイスお願いします。私も最新事情が知りたいです。
えー、ちょっと意味がわからないんだけど、
［アメリカのショップ（サイト）］～［アメリカに住所を持つ代行屋］～［あなた］
というつながりになるように代行屋を選べばいいんですよ。
私が使っていた代行屋さんは廃業しちゃったので（今は在住の方に個人で頼んでます）
推薦できる所がありません。
使っている方いらしたらアドバイスお願いします。私も最新事情が知りたいです。
>>889
とにかく早く再度返事を催促するなどして、向こうがどういう態度で
どういうコメントをしてくるのかわからないとね。それ次第ですね。
向こうのコメント次第では、クレジットカード会社に連絡して引き落とし
を止めることも考えないと。品物によりますが、デジカメで写真とって
Mailで送ったり、1ランク下の製品であることが分かる品物に書かれている
型式なんかを伝えたりすると、誤送付を主張しやすいですね。
とにかく早く再度返事を催促するなどして、向こうがどういう態度で
どういうコメントをしてくるのかわからないとね。それ次第ですね。
向こうのコメント次第では、クレジットカード会社に連絡して引き落とし
を止めることも考えないと。品物によりますが、デジカメで写真とって
Mailで送ったり、1ランク下の製品であることが分かる品物に書かれている
型式なんかを伝えたりすると、誤送付を主張しやすいですね。
895 ：ネットショッピング初心者：02/09/27 03:41
ザッピーターボという電動キックボードが欲しいんですけど、
アメリカの発売元で買うと１０万くらいなんですけど、
日本の販売店で買うと１４万、、、
販売元で買うにはクレジットカードしかだめなんでしょうか？
わたしは中学生なのでもってないんですけど、、、
発売元 http://www.zapworld.com/
販売サイト（日本語）http://www.kyoto.zaq.ne.jp/pandora/zappy/
アメリカの発売元で買うと１０万くらいなんですけど、
日本の販売店で買うと１４万、、、
販売元で買うにはクレジットカードしかだめなんでしょうか？
わたしは中学生なのでもってないんですけど、、、
発売元 http://www.zapworld.com/
販売サイト（日本語）http://www.kyoto.zaq.ne.jp/pandora/zappy/
パパに頼めば？w
897 ：ネットショッピング初心者：02/09/27 04:18
姉とプチ家出みたいなことしてて、
二人暮ししてるんですよ（＾＾）
わたしより姉が欲しいっていってるんですよ
でも、姉も持ってないし、、、
二人暮ししてるんですよ（＾＾）
わたしより姉が欲しいっていってるんですよ
でも、姉も持ってないし、、、
898 ：おかいものさん：02/09/27 04:21
オコチャマは無理でしょ～
まともにお仕事して、クレジットカード持てる身分になってからにしましょーね（藁
まともにお仕事して、クレジットカード持てる身分になってからにしましょーね（藁
899 ：おかいものさん：02/09/27 04:22
リアル厨房ってマジで頭悪いんだな。
900 ：おかいものさん：02/09/27 04:22
>892
ここなんかどうでしょう？
ABCスマイル ttp://www.abcsmile.com/index.html
ただし会員制で、会費($5)が要ります。
そのかわり、こういう輸入代行業者の中ではかなりしっかりしてると思います。
すべてオンラインで決済できる所が便利！
ここなんかどうでしょう？
ABCスマイル ttp://www.abcsmile.com/index.html
ただし会員制で、会費($5)が要ります。
そのかわり、こういう輸入代行業者の中ではかなりしっかりしてると思います。
すべてオンラインで決済できる所が便利！
>>895
まず日本に総代理店があるのなら日本向けに出荷してくれないでしょう。
代行会社を使うにしろその口銭がのるしカードなしてやってくれるかも
わからない。送料関税もあるし、アフターサービスも考えると日本の代理店
で買った方がいいということになるのでは？
まず日本に総代理店があるのなら日本向けに出荷してくれないでしょう。
代行会社を使うにしろその口銭がのるしカードなしてやってくれるかも
わからない。送料関税もあるし、アフターサービスも考えると日本の代理店
で買った方がいいということになるのでは？
902 ：ネットショッピング初心者：02/09/27 06:28
>>902
これ、充電ってどうするの？
ＵＳ仕様なら毎回コンセントの変換装置とかを付けるのかしら。
故障した時のことを考えても、日本で買ったほうが結果的に
安いと思いますよ。
英語は堪能ですか？
２ちゃんに書く文ぐらいをすらっと訳せるぐらいじゃないと、
なにかクレームがあった時にむずかしいわよ。
これ、充電ってどうするの？
ＵＳ仕様なら毎回コンセントの変換装置とかを付けるのかしら。
故障した時のことを考えても、日本で買ったほうが結果的に
安いと思いますよ。
英語は堪能ですか？
２ちゃんに書く文ぐらいをすらっと訳せるぐらいじゃないと、
なにかクレームがあった時にむずかしいわよ。
904 ：おかいものさん：02/09/27 13:19
化粧品とビタミン剤なのですが、
友人に頼まれたものや色々20点くらい頼んだのですが、
「あなたは業者ですね、転売目的でしょ！」って
書かれたメールが来て、商品を送ってもらえませんでした。
こんな事ってあるんですか？どうも納得いかないのですが。
友人に頼まれたものや色々20点くらい頼んだのですが、
「あなたは業者ですね、転売目的でしょ！」って
書かれたメールが来て、商品を送ってもらえませんでした。
こんな事ってあるんですか？どうも納得いかないのですが。
>>904
日本の法律だと、
ビタミン剤関係は４ヶ月以内に消費する量、
医薬部外品＆化粧品はは１種類を24個以内まで認められてます。
断ってきたのは先方のお店ですか？
同じ物を20個づつとかだと警戒されるかもしれませんが…。
日本の法律だと、
ビタミン剤関係は４ヶ月以内に消費する量、
医薬部外品＆化粧品はは１種類を24個以内まで認められてます。
断ってきたのは先方のお店ですか？
同じ物を20個づつとかだと警戒されるかもしれませんが…。
906 ：おかいものさん：02/09/27 13:49
907 ：おかいものさん：02/09/27 18:59
>>902
ざっと見ると、アメリカのショップで海外発送してるところもあるみたい
ですね。カードが無いならMoney Order(国際郵便為替)を受け付けるショップ
をなんとか探せば購入できると思いますが、英語でのやり取りとアフター
サービスをどう考えるかと、何よりも公道や歩道を走れないのでいいのかね？
ざっと見ると、アメリカのショップで海外発送してるところもあるみたい
ですね。カードが無いならMoney Order(国際郵便為替)を受け付けるショップ
をなんとか探せば購入できると思いますが、英語でのやり取りとアフター
サービスをどう考えるかと、何よりも公道や歩道を走れないのでいいのかね？
>>906
丁寧に再度説明してみれば。
日本では誰もが英語がうまくてインターネットにに接続できる環境があるという
わけではないし、手間や送料を節約する意味でもよく友達の分を一緒に注文して
いるのですが、どうすれば理解して発送してくれるのか教えてくれ、と丁寧に聞くとか。
丁寧に再度説明してみれば。
日本では誰もが英語がうまくてインターネットにに接続できる環境があるという
わけではないし、手間や送料を節約する意味でもよく友達の分を一緒に注文して
いるのですが、どうすれば理解して発送してくれるのか教えてくれ、と丁寧に聞くとか。
910 ：おかいものさん：02/09/27 21:27
公道や歩道って歩道も公道だろ、、、
どっちにしろ、歩道走るだろうね
シワシワのババアの乗ってるシニアカーの方がよっぽど迷惑だ
どっちにしろ、歩道走るだろうね
シワシワのババアの乗ってるシニアカーの方がよっぽど迷惑だ
911 ：おかいものさん：02/09/27 23:15
シワシワのクチャクチャの臭いババア
912 ：おかいものさん：02/09/28 00:21
宿題やって早く寝ろ！
￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣
∧＿∧
（ ´∀｀）
/, つ
（_（＿, ）
しし'
￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣
∧＿∧
（ ´∀｀）
/, つ
（_（＿, ）
しし'
913 ：おかいものさん：02/09/28 00:26
クチャクチャババアは永眠ろ！
￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣
∧＿∧
（ ´∀｀）
/, つ
（_（＿, ）
しし'
￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣
∧＿∧
（ ´∀｀）
/, つ
（_（＿, ）
しし'
915 ：おかいものさん：02/09/28 01:18
海外通販って、アメリカ国内の消費税（8%超）が必要無いんだね。
日本でも関税など1円も取られなかったし、なんか得した気分。
日本でも関税など1円も取られなかったし、なんか得した気分。
916 ：おかいものさん915：02/09/28 01:24
通販したのはカリフォルニア州で、州外と海外からの
注文には消費税が必要無いそうだ。他の州もそうなのかな？
注文には消費税が必要無いそうだ。他の州もそうなのかな？
917 ：おかいものさん：02/09/28 14:21
アメリカの消費税は、州が違えば払わなくていいからね。
郡によって税率が違ったりもするよ。
郡によって税率が違ったりもするよ。
918 ：おかいものさん：02/09/28 18:29
海外のサイトで石鹸を買った。
個数オーバーしないように、２回にわけて注文したのに
いっぺんに税関通るとダメなんだね・・。
１つひっかかってしまったよ。
お知らせのはがきに
１ケ月放置しといたら送り主に返送されるって書いてある。
すぐ返送してくださいって言った方かいいかな。
で、お店にもう１回送ってくださいってメール入れたら
送料払えば送ってもらえるかな・・。
英語不得意なので鬱・・。
個数オーバーしないように、２回にわけて注文したのに
いっぺんに税関通るとダメなんだね・・。
１つひっかかってしまったよ。
お知らせのはがきに
１ケ月放置しといたら送り主に返送されるって書いてある。
すぐ返送してくださいって言った方かいいかな。
で、お店にもう１回送ってくださいってメール入れたら
送料払えば送ってもらえるかな・・。
英語不得意なので鬱・・。
919 ：おかいものさん：02/09/28 22:18
ちなみにどのくらいの量買ったの？
920 ：おかいものさん：02/09/28 22:26
921 ：おかいものさん：02/09/28 23:11
今日アメリカからアロマ関連のものが届いたんだけど、ついに
通関のために開披され、再梱包されました。って。トータル3万くらいのちいさめ段ボール。
でも1週間経たずに届いたから早かった。
通関のために開披され、再梱包されました。って。トータル3万くらいのちいさめ段ボール。
でも1週間経たずに届いたから早かった。
923 ：おかいものさん：02/09/29 00:05
924 ：おかいものさん：02/10/02 06:57
初めて海外のオンラインショップで商品を注文しました。
すると先程、
「請求先が間違いないかカード会社に照合したが、失敗した。
請求先の記載されたクレジットカードステートメントをFAXしてくれ。
カードの末尾４桁以外と不必要な情報は消してね。
３日以内に返答ないと注文取り消すよ」
という趣旨（だと思う）のメールがとどきますた。
クレジットカードステートメントって請求書の事ですよね？
こんなもの送らせるものなのか？かなり心配なんですけど。
発信元のIPアドレスは間違いなくその企業から発信されたものでしたが・・・
普段使ってる流通系のカードなんか使ったのが悪かったのか。
素直にシティカードを使えばよかった(´･ω･`)
こういうことって日常的に求められるものなんでしょうか？
例え請求書のコピーをFAXしても請求先なんて日本語でしか書いてないし。
初めての海外通販でタダでさえわけわからないのにこんなメールが来てとても心配です。
わからんことがあったら電話しる！とも書いてあるが、英語しゃべれないし・・・
購入先はそれなりの企業（メーカー）のハズなんですが・・・
どなたかご教授下さいませ。
すると先程、
「請求先が間違いないかカード会社に照合したが、失敗した。
請求先の記載されたクレジットカードステートメントをFAXしてくれ。
カードの末尾４桁以外と不必要な情報は消してね。
３日以内に返答ないと注文取り消すよ」
という趣旨（だと思う）のメールがとどきますた。
クレジットカードステートメントって請求書の事ですよね？
こんなもの送らせるものなのか？かなり心配なんですけど。
発信元のIPアドレスは間違いなくその企業から発信されたものでしたが・・・
普段使ってる流通系のカードなんか使ったのが悪かったのか。
素直にシティカードを使えばよかった(´･ω･`)
こういうことって日常的に求められるものなんでしょうか？
例え請求書のコピーをFAXしても請求先なんて日本語でしか書いてないし。
初めての海外通販でタダでさえわけわからないのにこんなメールが来てとても心配です。
わからんことがあったら電話しる！とも書いてあるが、英語しゃべれないし・・・
購入先はそれなりの企業（メーカー）のハズなんですが・・・
どなたかご教授下さいませ。
ああっ、もうダメッ！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！
ムリムリイッッ！！ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ！！！
おおっ！ウンコッ！！ウッ、ウンッ、ウンコッッ！！！ウンコ見てぇっ ああっ、もうダメッ！！はうあああーーーーっっっ！！！
ブリイッ！ブボッ！ブリブリブリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ！
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ボトボトボトォォッッ！！！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！
ムリムリイッッ！！ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ！！！
おおっ！ウンコッ！！ウッ、ウンッ、ウンコッッ！！！ウンコ見てぇっ ああっ、もうダメッ！！はうあああーーーーっっっ！！！
ブリイッ！ブボッ！ブリブリブリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ！
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ボトボトボトォォッッ！！！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！
ムリムリイッッ！！ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ！！！
おおっ！ウンコッ！！ウッ、ウンッ、ウンコッッ！！！ウンコ見てぇっ ああっ、もうダメッ！！はうあああーーーーっっっ！！！
ブリイッ！ブボッ！ブリブリブリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ！
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ボトボトボトォォッッ！！！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！
ムリムリイッッ！！ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ！！！
おおっ！ウンコッ！！ウッ、ウンッ、ウンコッッ！！！ウンコ見てぇっ ああっ、もうダメッ！！はうあああーーーーっっっ！！！
ブリイッ！ブボッ！ブリブリブリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ！
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ボトボトボトォォッッ！！！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！
926 ：おかいものさん：02/10/02 07:17
>>924
アバクロも似通ったメールが届きます！
請求書は目を通した時点で捨ててしまうので。
”現在手元にありません！”ってFAXしたら、
”二営業中に連絡がとれないと注文キャンセルです”とメールで返信もらったけど、昨日発送完了のメールが届いたよ！！
キャンセルされている気分でいたので
他の会社で似たようなアイテム頼んだのにぃぃぃぃ、、
アバクロも似通ったメールが届きます！
請求書は目を通した時点で捨ててしまうので。
”現在手元にありません！”ってFAXしたら、
”二営業中に連絡がとれないと注文キャンセルです”とメールで返信もらったけど、昨日発送完了のメールが届いたよ！！
キャンセルされている気分でいたので
他の会社で似たようなアイテム頼んだのにぃぃぃぃ、、
927 ：おかいものさん：02/10/02 07:26
>>926
まさしくアバクロです。
やっぱ皆さん同じようなメール受け取ってるんですね。
まあ、住所とカード番号の末尾だけ残してあとは全部消去した物を送ってもいいんだけど・・・
（カード会社の情報は残して）
しかし、日本人向けに日本語のメールを送ってくるワケでもない会社に、
果たして日本語の住所を見せてもそれが同一の物と理解出来るんだろうか？
まさしくアバクロです。
やっぱ皆さん同じようなメール受け取ってるんですね。
まあ、住所とカード番号の末尾だけ残してあとは全部消去した物を送ってもいいんだけど・・・
（カード会社の情報は残して）
しかし、日本人向けに日本語のメールを送ってくるワケでもない会社に、
果たして日本語の住所を見せてもそれが同一の物と理解出来るんだろうか？
保守
929 ：おかいものさん：02/10/05 02:41
とあるサイトで買い物をしようとしたところ
右下に鍵マークが出ていませんでした。
カード情報などが暗号化されないということですよね？
ちょっと怖くなってしまい、一旦やめたのですが・・・どうしても欲しい。
こういう場合は、どうしたら良いでしょうか？
右下に鍵マークが出ていませんでした。
カード情報などが暗号化されないということですよね？
ちょっと怖くなってしまい、一旦やめたのですが・・・どうしても欲しい。
こういう場合は、どうしたら良いでしょうか？
930 ：おかいものさん：02/10/05 03:42
思い切って注文する・・・
931 ：おかいものさん：02/10/05 09:28
>>929
ＦＡＸ注文にする。ＳＳＬ使っないサイトで注文はちょっと恐ろしくてやった事ありません。
ＦＡＸ注文にする。ＳＳＬ使っないサイトで注文はちょっと恐ろしくてやった事ありません。
932 ：おかいものさん：02/10/06 09:22
海外通販で下着購入したことのある人いらっしゃいますか？
関税はどれくらいかかるのでしょうか？
下着は関税が高いという噂を聞いたことがあるのですが。。
関税はどれくらいかかるのでしょうか？
下着は関税が高いという噂を聞いたことがあるのですが。。
933 ：2チャンネルで超有名：02/10/06 09:23
http://mona.2ch.net/546/qwertyuiop.html
http://jumper.jp/yyyu/ 携帯用
女子中高生とHな出会い
ロリロリ児童とHな？
2チャンネルで超有名
http://jumper.jp/yyyu/ 携帯用
女子中高生とHな出会い
ロリロリ児童とHな？
2チャンネルで超有名
934 ：1：02/10/06 16:45
まだあったんだこのスレ・・・。
ここでは色んな勉強になったな。
ここでは色んな勉強になったな。
935 ：８７２：02/10/06 17:08
936 ：おかいものさん：02/10/06 17:23
937 ：おかいものさん：02/10/06 18:15
>934
自分もはじめての海外ネット通販の前にここで勉強させてもらったクチです。
荒れがちな買い物板の中でここはかなりの良スレだと思う。
自分もはじめての海外ネット通販の前にここで勉強させてもらったクチです。
荒れがちな買い物板の中でここはかなりの良スレだと思う。
938 ：932：02/10/06 19:27
>>936
回答ありがとうございます。
通販はじめて挑戦しようと考えてるので何も分からないので
こちらで勉強させていただいてます。
１０％くらいと考えておけばいいですかね。
それくらいだったら日本で買うより断然安いですよね。
サイズが分かっているものに限りますが・・・
エイゴ苦手なのに、、がんばるぞ！
回答ありがとうございます。
通販はじめて挑戦しようと考えてるので何も分からないので
こちらで勉強させていただいてます。
１０％くらいと考えておけばいいですかね。
それくらいだったら日本で買うより断然安いですよね。
サイズが分かっているものに限りますが・・・
エイゴ苦手なのに、、がんばるぞ！
939 ：おかいものさん：02/10/06 23:55
ebayのオークションで欲しいものを見つけましたが
Shipping ･･･ Will ship to United States only.･･･
とあり海外発送しないのかと思っていたら、アイテムの説明の欄に
NOTE: WE ARE MORE THAN HAPPY TO SELL AND SHIP INTERNATIONALLY.
と書いてありました。これって海外発送もするということでしょうか？
英語は苦手なのですが、ebayには日本でなかなか手に入らない物があるので
できれば入札したいのです。
Shipping ･･･ Will ship to United States only.･･･
とあり海外発送しないのかと思っていたら、アイテムの説明の欄に
NOTE: WE ARE MORE THAN HAPPY TO SELL AND SHIP INTERNATIONALLY.
と書いてありました。これって海外発送もするということでしょうか？
英語は苦手なのですが、ebayには日本でなかなか手に入らない物があるので
できれば入札したいのです。
多分大丈夫だろうけど、確認することをお勧めします。
941 ：939：02/10/07 01:19
>940
確認してみました。やはり海外発送できるとのこと。
Shipping ･･･ Will ship to United States only.･･･
この記述のあるものはアメリカ内のみの取引だと思ってたのですが、
そうとは限らないのでしょうか。
いくつかのアイテムに「どうしても欲しいけど日本に送って貰えないか」という内容の質問を
送ったのですが、いずれも「構わないが送料が高いよ～」という内容の回答が･･
文意をきちんと読みとれるのか不安で「入札してもいいのですか」などと再度
質問を入れてしまったのですが、しつこかったかも。
確認してみました。やはり海外発送できるとのこと。
Shipping ･･･ Will ship to United States only.･･･
この記述のあるものはアメリカ内のみの取引だと思ってたのですが、
そうとは限らないのでしょうか。
いくつかのアイテムに「どうしても欲しいけど日本に送って貰えないか」という内容の質問を
送ったのですが、いずれも「構わないが送料が高いよ～」という内容の回答が･･
文意をきちんと読みとれるのか不安で「入札してもいいのですか」などと再度
質問を入れてしまったのですが、しつこかったかも。
ebaｙはデフォルトがUSのみになってるからｳｯｶﾘってのもあるかもー。
とりあえず熱意を伝えるとなんとかなる場合も結構あるです。
とりあえず熱意を伝えるとなんとかなる場合も結構あるです。
943 ：おかいものさん：02/10/08 11:43
クレジットカードでカードナンバー等を記入したあと
For Switch and Solo cards, please include the following information:
とい書いてあり、
Issue Number、 Start Date Month Year
を入力する欄がありました。
ここには何を入れればよいのでしょうか？
よろしくアドバイスお願い致します。
For Switch and Solo cards, please include the following information:
とい書いてあり、
Issue Number、 Start Date Month Year
を入力する欄がありました。
ここには何を入れればよいのでしょうか？
よろしくアドバイスお願い致します。
944 ：おかいものさん：02/10/08 13:21
>>944
ありがとうございました。
ありがとうございました。
商品に同梱されていたほかのショッピングサイトのチラシ。
気に入ったものがあったのでアクセスしてみたら、海外発送不可。ゴルァ。
ところで、FEDEXってすごく速くてありがたいのですが、不在の際の再配達、
時間指定とかできないんですよね。日祝やすみだし。あれなんとかしてほしい。
気に入ったものがあったのでアクセスしてみたら、海外発送不可。ゴルァ。
ところで、FEDEXってすごく速くてありがたいのですが、不在の際の再配達、
時間指定とかできないんですよね。日祝やすみだし。あれなんとかしてほしい。
次スレはどうすんだ？
個人輸入と海外通販って、何がどう違うの？
こっち↓に合流してもいいような気がするんだけど
個人輸入 総合スレッドVer 1.2
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1024721647/
こっち↓に合流してもいいような気がするんだけど
個人輸入 総合スレッドVer 1.2
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1024721647/
950 ：おかいものさん：02/10/11 18:52
分散するより集中した方がいいけど、向こうの題名を次から
「個人輸入・海外通販 総合スレッド」にしてほしいな。
「個人輸入・海外通販 総合スレッド」にしてほしいな。
>>950
むこうのスレで、貴重な情報を１ヶ所に集めるために、こっちのスレと
合流させたいから、次のタイトルには「海外通販」もつけ加えて欲しいって
相談してみるとか・・・・どっちもすごくいいお役立ちなスレだし内容も
似てるから、そんなに反対されないんじゃないかなって思うんだけど。
もしかしたら両方見てる人も多いかもって気もするし・・・・
むこうのスレで、貴重な情報を１ヶ所に集めるために、こっちのスレと
合流させたいから、次のタイトルには「海外通販」もつけ加えて欲しいって
相談してみるとか・・・・どっちもすごくいいお役立ちなスレだし内容も
似てるから、そんなに反対されないんじゃないかなって思うんだけど。
もしかしたら両方見てる人も多いかもって気もするし・・・・
>>951
むこうでも歓迎のようなので、以後はお引越しですね。
個人輸入 総合スレッドVer 1.2
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1024721647/
むこうでも歓迎のようなので、以後はお引越しですね。
個人輸入 総合スレッドVer 1.2
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1024721647/
954 ：おかいものさん：02/11/11 13:09
>>904
日本の法律だと、
ビタミン剤関係は４ヶ月以内に消費する量、
医薬部外品＆化粧品はは１種類を24個以内まで認められてます。
断ってきたのは先方のお店ですか？
同じ物を20個づつとかだと警戒されるかもしれませんが…。
日本の法律だと、
ビタミン剤関係は４ヶ月以内に消費する量、
医薬部外品＆化粧品はは１種類を24個以内まで認められてます。
断ってきたのは先方のお店ですか？
同じ物を20個づつとかだと警戒されるかもしれませんが…。
956 ：その男初心者につき：02/11/14 11:49
streed address
city or town
state/prov
postal code
電話番号
これらの正しい記入の仕方について説明したサイトご存知でないですか？
city or town
state/prov
postal code
電話番号
これらの正しい記入の仕方について説明したサイトご存知でないですか？
958 ：おかいものさん：02/11/14 21:37
>>957
早すぎるんだよ！
早すぎるんだよ！
綺麗に使い切ってから引越ししる！
962 ：おかいものさん：02/11/20 12:47
綺麗に使い切ってから引越ししる！
海外通販・個人輸入 総合スレッド 2
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1037761804/
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1037761804/
964 ：おかいものさん：02/11/21 13:45
966 ：おかいものさん：02/12/07 00:07
スイマセン質問があります。
オンラインショッピングをしようとしたところ、クレジットカードインフォメーションって
とこに、credit card issuer(bank/organization)
ってのがあったんですが、何を記入すればいいのでしょうか？これのせいで先に進めない・・・。
あと以前ショッピングをしたところでは、間違ってアドレス１のところに番地を書いて
アドレス２のところに市を書いて、
cityのところに県名を書いてしまったんですが、やっぱ届かないのでしょうか・・・。
郵便番号は7桁入れたんですが・・・。
オンラインショッピングをしようとしたところ、クレジットカードインフォメーションって
とこに、credit card issuer(bank/organization)
ってのがあったんですが、何を記入すればいいのでしょうか？これのせいで先に進めない・・・。
あと以前ショッピングをしたところでは、間違ってアドレス１のところに番地を書いて
アドレス２のところに市を書いて、
cityのところに県名を書いてしまったんですが、やっぱ届かないのでしょうか・・・。
郵便番号は7桁入れたんですが・・・。
967 ：おかいものさん：02/12/17 00:17
保守
捕手
（＾＾）
970 ：親のカードで買うコドモ発見：03/01/11 11:09
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/car/1037888336/
このスレ、車関連の部品を海外通販で買っちゃお！ってスレなんだけど
すごいヒトがいます・・・。英語がわからないのにむちゃくちゃなオーダーして
ショップや参加者に逆切れしまくりしてんの。
＞年内に届かなかったら、マンハッタン死刑な。
>名前：よいこ ◆QkRJTXcpFI 投稿日：03/01/09 01:33 ID:cnpYl9HD
>いうとっけど、英語なんて単語わからんでもなんとでもなる。
>むしろ、わからない単語がでてきてもひるんではいかん。
かなりのバカが観察できます。ぜひぜひみてくださいね。
このスレ、車関連の部品を海外通販で買っちゃお！ってスレなんだけど
すごいヒトがいます・・・。英語がわからないのにむちゃくちゃなオーダーして
ショップや参加者に逆切れしまくりしてんの。
＞年内に届かなかったら、マンハッタン死刑な。
>名前：よいこ ◆QkRJTXcpFI 投稿日：03/01/09 01:33 ID:cnpYl9HD
>いうとっけど、英語なんて単語わからんでもなんとでもなる。
>むしろ、わからない単語がでてきてもひるんではいかん。
かなりのバカが観察できます。ぜひぜひみてくださいね。
（＾＾；
972 ：おかいものさん：03/01/23 18:40
ダンナ、送料無料で無修正１本＄１９です
http://www.avhappy.com/studio.asp?SelectKey=Studio&SelectWord=A6
http://www.avhappy.com/studio.asp?SelectKey=Studio&SelectWord=A6
973 ：おかいものさん：03/02/06 06:27
まだかオラー
974 ：おかいものさん：03/03/04 10:17
age
975 ：おかいものさん：03/03/04 21:01
なんか、こう個人輸入って慣れるとどんどん面白くなってくるな。
店員とも親しくなれるし、漏れ常連になっちまったよｗ
店員とも親しくなれるし、漏れ常連になっちまったよｗ
976 ：おかいものさん：03/03/05 01:50
なんか次スレもう倉庫いってるし。。。
>>387,>>388,>>392あたりにあるように
今日、クレジットカードのコピーとパスポートのコピーＦＡＸして欲しい
ってメールがきた。詐欺に対する保護のためって。
要求されるケースはあるとはいえ、ちょいと心配・・・
実際、パスポートのコピーを悪用するなんてケースはあるのかな。
>>387,>>388,>>392あたりにあるように
今日、クレジットカードのコピーとパスポートのコピーＦＡＸして欲しい
ってメールがきた。詐欺に対する保護のためって。
要求されるケースはあるとはいえ、ちょいと心配・・・
実際、パスポートのコピーを悪用するなんてケースはあるのかな。
977 ：おかいものさん：03/03/05 10:32
海外通販・個人輸入 総合スレッド 2
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1037761804/
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1037761804/
978 ：おかいものさん：03/03/11 21:45
埋めないのか？
（＾＾）
980 ：おかいものさん：03/03/20 10:37
http://www.mlb.com/mlb/homepage/jp_mlb_homepage.html
ここのSHOPってとこで買い物したいのですができますか？
全く分からないので手順とか教えてもらえるとうれしいです。
海外通販経験者の方、よろしくお願いします。
ここのSHOPってとこで買い物したいのですができますか？
全く分からないので手順とか教えてもらえるとうれしいです。
海外通販経験者の方、よろしくお願いします。
>>980
ショッピングカートタイプのわかり易いシステムで
アメリカから送れる国ならどの国にも送ると明記してある。
シッピングコストもちゃんと国別方法別で判る様になってる。
基本的なシステムは国内と一緒。
この程度のところで迷うようではトラブルがあった場合の対処ができないのでは？
まぁ
クレジットカードを手元において欲しい物をカートに入れてチェックアウトすれば
必要なものは書けって出てくるよ。
ショッピングカートタイプのわかり易いシステムで
アメリカから送れる国ならどの国にも送ると明記してある。
シッピングコストもちゃんと国別方法別で判る様になってる。
基本的なシステムは国内と一緒。
この程度のところで迷うようではトラブルがあった場合の対処ができないのでは？
まぁ
クレジットカードを手元において欲しい物をカートに入れてチェックアウトすれば
必要なものは書けって出てくるよ。
982 ：おかいものさん：03/03/20 22:26
>>981
レスありがとうございます
ちょっとやってみたのですが
国を選ぶところでJAPAN＆ASIAって所を選んだら
警告が出まして、その後に画面が自動的に切り替わって送料など？が
計算されていたのですが、警告は何だったのか気になります・・
あと、24ドルのCAPがほしいのですが日本を選んだ後の計算だとコスト？が
どうやら30ドルくらいかかってしまい、商品より高くなってしまうようです。
こんなものなんでしょうか？
くだらない質問で申し訳ありません。
もしよければ答えていただけると大変ありがたいです。
レスありがとうございます
ちょっとやってみたのですが
国を選ぶところでJAPAN＆ASIAって所を選んだら
警告が出まして、その後に画面が自動的に切り替わって送料など？が
計算されていたのですが、警告は何だったのか気になります・・
あと、24ドルのCAPがほしいのですが日本を選んだ後の計算だとコスト？が
どうやら30ドルくらいかかってしまい、商品より高くなってしまうようです。
こんなものなんでしょうか？
くだらない質問で申し訳ありません。
もしよければ答えていただけると大変ありがたいです。
983 ：おかいものさん：
>>982
突っ込みどころ満載ですが・・・まあいいや
警告はJAPAN＆ASIAを選んだから出たんじゃないです
その下の部分を見てもらえると判るとおもい・・・わかんないか
ぶっちゃけていうと”あんたの選んだ地域は当店だとフェディックスでおくる以外選べません”ってのが警告の意味で
警告が出ると自動的にＦＥＤＥＸの料金計算になります、つまり国際宅急便なので高いんですね
最初の金額が安いのは郵便で送る金額になっていたからです
ま、あきらめてその値段で買ってください・・・来るのは早いよ１週間かからないから・・・
突っ込みどころ満載ですが・・・まあいいや
警告はJAPAN＆ASIAを選んだから出たんじゃないです
その下の部分を見てもらえると判るとおもい・・・わかんないか
ぶっちゃけていうと”あんたの選んだ地域は当店だとフェディックスでおくる以外選べません”ってのが警告の意味で
警告が出ると自動的にＦＥＤＥＸの料金計算になります、つまり国際宅急便なので高いんですね
最初の金額が安いのは郵便で送る金額になっていたからです
ま、あきらめてその値段で買ってください・・・来るのは早いよ１週間かからないから・・・