海外通販の仕方。
734 ：おかいものさん：
ＵＫのサイトで注文し、ロイヤルメールを利用したのですが、
「Percel Has Left」のスタンプが押された明細書だけが届きました。
コレって、荷物が扮失したってことですよね？
すでにカードへは請求がきているのですが、
どうすればよいかどなたか教えてください。
「Percel Has Left」のスタンプが押された明細書だけが届きました。
コレって、荷物が扮失したってことですよね？
すでにカードへは請求がきているのですが、
どうすればよいかどなたか教えてください。
|
|
|
735 ：734：02/08/10 17:01
>>734
「PARCEL HAS LEFT」の間違いです。
「PARCEL HAS LEFT」の間違いです。
>>736さん
えっ！そうなんですか？
まだ海外通販2回目の初心者なので、思いっきり勘違いしてしまいますた。
英語の意味もわからず、海外通販をやろうなんて100年早いみたいでつ。
おじゃまいたしました。逝ってきます。
736さんどうもありがとうございますた。
えっ！そうなんですか？
まだ海外通販2回目の初心者なので、思いっきり勘違いしてしまいますた。
英語の意味もわからず、海外通販をやろうなんて100年早いみたいでつ。
おじゃまいたしました。逝ってきます。
736さんどうもありがとうございますた。
でも、その明細ってのがどういうものかよく分からん。
俺は初めて聞いたけど、みんなは受け取ったことはある？
俺は初めて聞いたけど、みんなは受け取ったことはある？
ブツが届く前に明細みたいなのが送られてきたことはないです。
アメリカとイギリス、合わせて10数回しかやったことないけど。
アメリカとイギリス、合わせて10数回しかやったことないけど。
736さんの見解で正解でしょ。荷は旅立ったということで。
明細は、Confirmation みたいなものか？ メールなんかでよくある。
明細は、Confirmation みたいなものか？ メールなんかでよくある。