語れ！パーンの竜騎士

島崎君はイルカの曲芸…
もとい竜とイルカたち発売記念

さんざん探し廻ってしもたけど地元の書店で見つけた
(;´Д｀)'`ｧ'`ｧ

>616
うむ。奥が深い･･･。
もとい買いたいけど金がないorz
まぁ僕はご飯が食べられたら幸せですが。

「竜とイルカたち」発売記念age。

　　　11年待たされました。

　　待ったかいがありました。

もう、原書を読むのは疲れるんだよ・・・

読了age
残りの既刊分も早く出ないかな。

イルカかわいいねぇ。あの話し方。
「かねぇー」と「しゅっとぉぉぉ」にちょっとやられたかも。
そういえば、Chronicles of Pern: First Fall では、
どうしてイルカと縁が切れちゃったのかは詳しく語られてるんでしょうか？
>どなたか読んだ方

どこかの水族館のCMだかなんだかで日本語を喋るイルカが出てた様な…

ドナルドダックを数倍聞き取り難くした感じで
言われてみればそう言ってる様にも聞こえなくもないてな感じでしたが

メル欄未読の奴は見るな
そんな大層なものでもないけど

イルカ読んだ。水族館行きたくなった。
ガラス越しじゃ声は聞こえないだろうけど。

「るくばと！」とかいうパロディを書いているやつはいないものか。

フ-ラルとフ-ノルの801なら昔（ｒｙ

　そうか、大巌洞内での性生活が開放的なのは、そうでもしないと戦友愛から間違った方向へ走って
しまうやつらが発生するかもしれないからか。

原作でも１、2行の描写だったけど同性愛者の竜騎士がいたと思う。
ミリアムの友人で褐（or蒼）竜騎士と緑竜騎士のカップルがいてびっくりした記憶があるよ。
青銅の竜騎士が同性愛者だと女王竜の飛翔のときにちょっと問題ありそうｗ

貴婦人にでてくる緑と青のカップルは、完全そっちカップルだったよね？
すっげーふつうに「念友」みたいな制度があるんだと思ってた。
モレタとか全然タブー視してないみたいだったし。
青銅はやっぱ一般にマッチョマンが多くてヘテロ至上主義なんじゃないかな。
モレタの配偶者（名前忘れた）みたいに。

>628
×ミリアム、○モレタ　だったんですね。
手元に全巻無いからうろ覚えをかいてしまってました。ｽﾏｿ。

同時代のダーコーヴァ（マリオンジマーブラッドリー）とか、
ヴァルデマール（メルセデスラッキー）とか、
ジャンルは違うけど一般作品（ミステリとか）にも
同性愛者の脇役がいたりするから
その手の描写は英米ではわりとよくあることなのかもしれませんね。
作者の性的嗜好がリベラルである意思表明みたいな感じでしょうか。

それにしても　青銅＝マッチョ　ﾜﾗﾀｗ　真理だ。
権力志向あるのは確かに青銅の竜騎士が多いわ。

こんなページを見つけた
ttp://www.phoenix-c.or.jp/~taitian/mccaffrey/pern06.html

ぐぐっていて発見したこと。
「竜騎士は飛ばねばならぬ、空に糸胞のある時は！」の原文って、
"Dragonriders must fly when Thread's in the sky!" で、
fly と sky で韻を踏んでるんだね。

絶対それ、バトル・オブ・ブリテンの時の元ネタがあるぜ

イルカが出てくるとどうしても某艦橋保護運動団体を
思い出して嫌になる…　欧米の人間がイルカすきなのは
知ってるが…

>>629
さらに竜の方も卵の中からそういうタイプを選んでたりして。
ﾎﾞｸﾊｼﾞｮｳｵｳｦｵﾄｻﾅｲﾄｲｹﾅｲﾝﾀﾞｶﾗ､ｷﾖﾜﾅｵﾄｺｼﾞｬﾀﾞﾒﾅﾝﾀﾞ
ってなことを考えている雛

"Weyr"（大巌洞）っていう単語、辞書に載ってないんだけど、マキャフリイの造語？

>634
私もそう思う。

んで緑はお転婆女の子っつーか少年型少女だから、
いかにもーな「オトコノコ」（オゥ、ボーイ！）タイプを選ぶとか。

>>635
かなり大きい辞書で調べたけど、載ってないんだよね。
多分造語かと。
こーゆーのを訳するときって、やっぱ作者に問い合わせしたりするのかな。

>>636
「ボクっ娘」ですか。
・
・
・
それはそうと、休息期の緑竜の避妊ってどうやってるんだろう。

むろんバリバリ石を食う→無駄に火炎放射

じゃなくって、休息期は卵の数がそもそも減るんじゃなかったっけ。
自然の火蜥蜴と比べるとコントロールされてるから、
騎士がきっちり手綱をとればむやみやたらと繁殖に走るわけでもないのかも。

Gyaoでやってる《ダイノトピア》の中の翼竜乗りのエピソードは、
《パーンの竜騎士》によく似た雰囲気だよ。

「竜とイルカたち」のネタバレ議論はもうやっていいのかな？

いいかどうかわかんないので感想。

イルカ萌え。

「イルカの島」や「遠い海から来たCoo」を思い出す、
海と少年の王道ストーリー。
こういう話が好きなので、久々にワクワクしながら読んだ。
ただ、正伝扱いなのでリーディスが直接関係しないシーンも多く、
反面学校生活などの描写が少なくて残念。
彼とイルカの話に的を絞って書いてほしかったな。

>>615
「旬」ではなくても「オールタイム」で読めるタイプの話だと思う。
上記作品参照。

今日買ってきて今読み終えた。
おもしろかった。だけどさらっとしているというか、既刊よりも
話の深みに少し欠けるという気もする。
あと、個人的にはロビントン師の葬送のリーディスから見た描写がもっと欲しかった。

解説の柏崎さんよ、翻訳師ノ長に小尾師の仕事を急がせるよう催促してはくれまいか。

あまり急かすと間隙に落ちるぞよ。

そういやスレあったなと思ってきたら、まだ新スレじゃなかったのねｗ
とりあえず新刊はイルカに萌え。
ティレクとの絆が健気でいい。

今の技術だったら映画できるよね。
ストーリーは２の次でいいから大画面で竜が飛ぶシーンが見たい。

新刊『竜とイルカたち』の内容でちょっとよくわからないので聞きたいんですが、
ネタバレなので読んでない方ごめんなさい。スルーして下さい。


ロビントン師が逝っちゃったのは発作か何かで・・・？何故その時アイヴァスも
一緒に逝っちゃったの？寿命？事故？？

なんだかこの辺の描写あっさりしすぎていてよくわからないのですが。

>>647
前の作品はアイヴァス側から描いてあったと思うけど
ハッキリは書いてなかったかな。うろ覚え。

すごく手短に言うと、文明を捨ててパーンへ入植したわけだから
今後もコンピュータに頼りっぱなしではいけないってことで
時限装置みたいなのがあったんじゃないの？「時をしる」って。

ロビントン師は寿命というか少し前から弱ってたから。

>>648に補足。前作には結構詳しく描写されてます。


アイヴァスには入植以来からある目的があって、
それを前作で（ジャクソムらの活躍によって）達成させてます。
そのため、目的終了→機能停止になりますた。

で、アイヴァスの機能停止の際に、ロビントン師がたまたま居合わせた
という状況で・・・。

ロビントン師の方は元々心臓が弱ってて、
発作を起こしてプリデスたちに助けてもらったりしてたりしてた。（覚えてます？）

前作で、ロビントン師は毒物を飲まされて誘拐されたりしていて
かなり体調的には厳しい状況で、徐々に死に向かっている
っていう雰囲気になってます。

The Masterharper of PERN
がの翻訳出版が待ち遠しい

また10年待たないといかんのかな
(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

邦題は「竜と竪琴師ノ長」とでもなるのかねぇ

>648、649さん

詳しい説明どうもでした。
前作また読み返してみます。

>>649
> で、アイヴァスの機能停止の際に、ロビントン師がたまたま居合わせた
> という状況で・・・。

しかるべき人がくるまでアイヴァスは機能停止を待ってたという気もする。

>>635
>Weyr"（大巌洞）っていう単語、辞書に載ってないんだけど、
マキャフリイの造語？

英語の辞書には無いかも。
アイルランド語かゲール語の可能性あり。
パーンもPERN元の語がPERNE、
アイルランド語での糸巻きの一種だそうですから。
（「竜の歌い手」解説より）

>>652
読んでて忘れてたのかΣ(ﾟДﾟ )

遅まきながら今読み終えました。
イルカかわいい！これって翻訳師の力も大ですよね。
あんがとう！あんがとう！
次作、何巡年も待つのつらいです・・・

>>656

休息期に入ったからしょうがない。

マキャフリィ読者は待たねばならぬ、未訳の新刊があるかぎり！


・・・・orz

×マキャフリィ読者は待たねばならぬ、未訳の新刊があるかぎり！
○ＳＦ者は待たねばならぬ、未訳の新刊があるかぎり！

初めてこのシリーズ読んだのって、確か俺高校生だったんだよな…


うう、俺がおじいさんになる前に完結というか…全部出るんだろうか…

私も心配・・・寿命が尽きる前に読み終えたい！

＞＞６５６
いやーん、休息期なんて・・・
本当に自分の寿命が先に終わりそうなロートルSFファンなのに・・・orz

作者自体がおばあちゃんだからな。
みんながじいさんばあさんになるころは、作者がいませんｗ

そしてその頃には訳者もいません。おしまいです。

皆、作者の寿命云々と言ってるが、

肝心なことを忘れていないか？

「船」シリーズの後半は共著・・・・orz

「竜騎士」もそうなれば・・・

たしか向こう出ててるのはすでに息子さんと共著なのでは。＞竜騎士
英語読めないので詳しくはわからんが、
公式サイトの画像見る限り息子名義の本がすでに出てるっぽい。

×向こう出ててるのはすでに
○向こうで出ているのはすでに

未翻訳分のいくつかはってことですorz

じゃ、私たちも息子たちに読ませるか…
伝承ノ本として

>>664
Mラッキーを船シリーズで知った俺としては、共著にそんなイヤな思い出は無いのだが

船シリーズは共著でも世界設定だけ使ってるようなものだから
キャラクターはほぼあたらしいのが出てくるから普通に読める。
竜も外伝的なものだったら共著でも悲しくないかもしれないけど
今出てきているキャラクターを使った新作だったら悲しい。

>>668

違う違うｗ
共著になると、未訳が思いっきり増えるわけだが・・・

　　　翻訳ペースは・・・orz

>>646
遅レスですが、
>ストーリーは２の次でいいから大画面で竜が飛ぶシーンが見たい。
同感ですが、
ニメンスの表情がディズニーアニメみたいだったりしたら…
いやーん！！！
でも好みの問題ですね

英語版ペーパーバックの表紙風味もちょっとね・・・。
設定的にはあの方が正しいのかもしれないが。

東宝特撮映画というのはどうか。

…ごめんやっぱなんでもない。

ジブリでってのはどうか。

…もっとごめん…

いや、宮崎駿監督に空飛ぶもの描かせたら世界一ではないか？

パーンは「空を飛ぶロマン」とはちょっと違う気がするんだ、うん。
宮崎監督なら上手く昇華させてくれるかも知れんが、メカや道具の方が氏は好きそうな。

メカや道具…吐炎具？

メカってほどメカじゃないもんね。

第一レサを筆頭とするマキャフリイ・ヒロインは、宮崎御大の少女と、
まーったくあいいれなさそう。
ふーじこちゃんが描けなかった人だもん・・・オトナの女描けないのよね、
宮崎さん。

メノリ主人公ならどうだろ？
紅の豚の整備工の女の子みたいな感じで。
レサよりは押しが強くないから。

それか、少年キャラのジャクソムが主人公の「白い竜」とか。

ジュブナイル版のほうなら原案になるかもね。
竪琴師シリーズでメノリの成長物語で。

「紅の豚」のジーナはなかなかよかったから、
歌う人を描かせたら悪くないかもしれない＞宮崎師
声優選びが難しそうだけど。

メノリといえば、子供が生まれたことを知って
母親がひそかに手紙をよこすような展開を想像してたんだけど…
それどころか、彼女は「いなかったこと」になってしまってると
いうのがちょっと衝撃だった。

でも実際いるんだよね、そういう親って。
そのあたりの突き放し方はいかにもマキャフリイらしいと思う。

コドモがたくさんいる社会だしね。
ひとりくらいそんなあつかいの子もいるでしょう。
そもそも最初からメノリは目立って配慮を受けてるコドモじゃなかったんだよね。

パーンでは親子の関係ってクールだよねー。
私は好きかも。

アメリカ的なんだろうね。就職してまで実家とか向こうじゃ少ないだろうし。

昨日、久しぶりにヘルヴァの最終回（還る船）読んだら
涙が止まらん・・・(´＿｀｡)ｸﾞｽﾝ

↑誤爆ってるよ〜
もしかして　歌う…　のスレ知らないのかな？

ほしゅ

このスレ出来たの２００１年か…

さすがパーンだ、時間の流れがぜんぜん違うぜ！！

age

まだ落ちてほしくないので保守。

12月〜正月にかけて、久し振りに全巻通して再読した。
もうストーリー展開もセリフもあらかた覚えてるのに、なんで読み出すと止められないんだ。
しかも、何度読んでも、ロビントン師とアイヴァス、レリとオルリスのシーンで目から汗が出る。
ちくしょう。休息期なんか早く終わりやがれ。

保守。 なんとかがんばれ！

保守につられて

なんかネタはないかなとオフィシャルっぽいページに行ってみたところ
息子さんのページのＦＡＱにて

「パーンは映画化しないんですか？
監督は指輪の人がいいです」

みたいな質問あってちと笑った。

>681,682
2月もたってなんだけど。
家出してその後普通の人生を送っているならまだしも
パーンで1,2を争う有名人になってないか？メノリは。
そうなった時点で手のひら変えて擦り寄ってきてもおかしかない気がするけど。

>693
メノリのことを認める→自分の過ちを認める
ということになるので、自尊心の高い人間は…

メノリなんて子は居ない→居ない子には何も出来ない→自分は過ちを犯していない

こうすれば、メノリという竪琴師がいることは認めても、
彼女の作った歌を城塞で演奏するのも認めても
自分の過ちを認める必要が無くなる
ウマー、となる。

　たしか、サザン城塞のトリクも家出した後、父親からいないものとして扱われてたはず。
　９人の子供達のうち５人がトリクについていったにもかかわらず。

てのひら変えてすり寄るには、それなりにプライドがある、ということだね。
城主としてはそれぞれの父はけっして無能な人物ではないんだろうしな。
多少頑迷だったとしても。

ところでレサって金髪だったっけ、黒髪だったっけ。
金髪をネットで押さえてという描写と
黒髪をおさげにして掃除してるという両方の描写があった気がする。
今本が手元に無いので確認できない…

黒・・・だったと思うんだが。

掃除してる時代は変装のため染めてたとか。

正直１作目はさっぱり覚えてないな。読み直すか。

681です。
まさにそこが腑に落ちなかった点なんですよね。
いくら親が否定していても、メノリはパーン一の人気竪琴師になってるはず。
当然その噂は耳に入っていると思います。
だから自分も手のひら変えて…みたいな状態を想像してました。

なのに認めていないんですよね。
これはもう手のつけようのない頑固者で、
新しい波をまったく認めない、メノリのことは恥としか思っていないんだと
考えざるを得ないのでは。

>>696
第二巻「竜の探索」で「黒髪をおさげにして」っていう描写があったと思う。

　久しぶりに「竜の戦士」を読んだ。
　ロビントン師が「やせて背が高い」ことを発見して驚く。
　いつのまにか頭の中でロビントン師は背が低くて小太りのイメージになっていたのだが。

どこをどうするとそういうイメージになるんだ。
しかし、痩せてたっけ?
言動から、豪傑タイプのがっしり型のイメージがあったんだが。
背が高いのは間違いないな。

>>700-701

顔だけなら。
http://up.isp.2ch.net/up/50488d2847fa.jpg

やせて背が高いがきっちりインプットされてたから
700や701のほうのロビントン師の方がびっくりだｗ

自分のイメージ的にはイアン・マッケランなんだがそれだと
ガンダルフになってしまう・・・orz

イメージは人それぞれじゃ、油断するでないぞ

自分もロビントン師のｲﾒｰｼﾞはイアン・マッケラン
素の顔見てこの人だ！と思ったよ

ハリポタのダンブルドア校長のイメージって言ってた人もいたね。
亡くなられてしまったが…

「ライオンと魔女」を見て、
吹き替えなら声は津嘉山さんにやってほしいと思った。

この人か
ttp://www.asahi-net.or.jp/~rn6d-hnd/people/ian_mckellen.htm

最近のだとこれがロビントン師っぽい気がする
http://editorial.gettyimages.com/source/search/details_pop.aspx?iid=56943926&cdi=0
http://editorial.gettyimages.com/source/search/details_pop.aspx?iid=53399665&cdi=0
ちなみに歌もうまいっす。

>>708
ホントわたしのイメージにぴったり！！！

イアン・マッケランか。漏れもこれぴったりだ。

私はオーソン・ウェルズだったなー。

http://www.cineb.net/shop/catalog/images/005964.jpg
http://hirutadesign.com/gallery/gallery_7.htm

ちょっと恰幅よすぎかもだけど。

自分はナウシカのユパ老みたいなイメージだったから、
>711の感じに近いかな。
あ、でもキャラ的にはガンダルフって言われてるんだよね、ユパって。
だったらイアン・マッケランでも正解なのか？ｗ

他のキャラのキャスティングも見てみたい。
ブレクは印象としてはウィノナ・ライダーなんだが、もうちょっと地味なルックスかも。

ロビントン師の成分解析結果 :

ロビントン師の99%は心の壁で出来ています。
ロビントン師の1%は愛で出来ています。

ゴミ集積センターに古雑誌を持って行ったついでに、資源ゴミ扱いだった「竜の戦士」をテイクアウトしてきた。

後悔はしていない。

レサの成分解析結果 :
レサの57%は愛で出来ています。
レサの37%は野望で出来ています。
レサの2%は運で出来ています。
レサの2%は夢で出来ています。
レサの1%は陰謀で出来ています。
レサの1%はやさしさで出来ています。

ラモスの成分解析結果 :
ラモスの93%は厳しさで出来ています。
ラモスの4%は理論で出来ています。
ラモスの3%は情報で出来ています。

レサの第一成分と第二成分は実は逆なんじゃなかろーか

ジャクソムの成分解析結果 :

ジャクソムはすべて大阪のおいしい水で出来ています。

ルースの成分解析結果 :

ルースの91%は大人の都合で出来ています。
ルースの4%は大阪のおいしい水で出来ています。
ルースの2%は鉛で出来ています。
ルースの2%は血で出来ています。
ルースの1%は時間で出来ています

ここも成分分析かよ、、、

メロン太守の成分解析結果 :

メロン太守の98%はやらしさで出来ています。
メロン太守の1%は汗と涙(化合物)で出来ています。
メロン太守の1%は果物で出来ています。

成分分析、高性能だな…

ほんとに成分分析したのか、適当に捏造しただけなのか。

　　　　　　　　 ﾊ,,ﾊ　　
　　　　　 　 ('(ﾟ∀ﾟ∩_　おいらをどこかのスレに送って！
　　　　　　／ヽ 　 〈／＼　お別れの時にはお土産を持たせてね！
　　　　 ／|￣￣￣|.＼／
　　　 　 　| .ﾓﾂ煮..|／
　　　　　　 ￣￣￣
現在の所持品：たばこ・ライター・コーヒー・ブラックブラック・枕・ケータイ電話
睡眠薬・聖教新聞 ・ダッチワイフ・外付けSCSI340MHDD・ネットランナー4月号
TYG02・小嶋進社長・ゲルトモ・ディプスファンタジア・抵抗1kΩ(黄紫橙金)・媚薬
バーボン・リップクリーム・セガサターン・マウンテンピグミー・バールのような物・バイブ・50インチ液晶TV
ボンカレー（甘口）・ジローラモ・エースヘルム・ＭＡＲ全巻セット・切断済みの亀頭
東京タワーのミニチュアキーホルダー ・無償の愛・おっぱいプリン・ｲｵﾅ・電話代の請求書
ウナコーワ・NHKの請求書・かりんとう（黒糖）・新庄・コロッケそば・『森の生活』・ベルディ君
ミアキスﾀｿ・(｀〜´)・ 団地ともお四巻・テリー・キリンリエータ15袋・惣菜の頒布会
バハムートラグーン・パーシファルの雷槍・ピカチュウ人形・クレイジーモーターリサイクル品
ジュラファント・ザイモール

>>722
こんな過疎スレに……
せめて贅沢な土産をもたせてやろう
　つ　火蜥蜴の卵一巣分

そりゃ豪儀だね

保守工舎


保守しなくても大丈夫そうだけどな。

竜とイルカたちとか出てたんだΣ(ﾟДﾟ;）
近場の本屋にはハヤカワがないから知らなんだorz
アマゾンで注文してくる…

竜とイルカとか
というタイトルだったら腰砕けになった気がするよ

既刊についてまとめてみた。
公式サイトとかアマゾンとか色々
公式サイト、更新しておくれよ・・・ｗ
知らない間になんか色々出ていて驚いた

大体時系列順のリストです（公式がそうなってたので）
詳しい方、間違い補足等ありましたらお願いします




第一接近期:
　　　　Dragonsdawn（竜の夜明け）
　　　　The Chronicles of Pern: First Fall（未訳）　短編集

第二接近期:
　　　　Dragonseye（未訳）
　　　　Ever the Twain　Dragonseye後の物語

第三接近期:
　　　　Dragon's Kin（未訳）　Ever the Twain後の物語　Todd McCaffreyとの共著
　　　　Dragonsblood（未訳）　Dragon's Kin後の物語　Todd McCaffrey著
　　　　Dragon's Fire （未訳）時期不明　Dragon's Kin後の流れらしい　Todd McCaffrey著

第六接近期：
　　　　Moreta: Dragonlady of Pern（竜の貴婦人）
　　　　Nerilka's Story（ネリルカ物語）

つづき

第九接近期:
　　　　Dragonflight（竜の戦士）
　　　　Dragonsong（竜の歌）
　　　　Runner of Pern（パーンの走り屋）
　　　　Dragonquest（竜の探索）
　　　　Dragonsinger（竜の歌い手）
　　　　The White Dragon（白い竜）
　　　　Dragondrums（竜の太鼓）
　　　　The Masterharper of Pern（未訳）
　　　　The Girl Who Heard Dragons（未訳）　The Renegates of Pern と同時期
　　　　All the Weyrs of Pern（竜の挑戦）
　　　　The Dolphins of Pern（竜とイルカたち）
　　　　The Skies of Pern（未訳）

このリストの本に含まれていない短編
The Smallest Dragonboy（最年少のドラゴンボーイ）
Beyond Between（未訳）　シルヴァーバーグのアンソロジーのIIに収録

関連書籍（原則として著者はAnne McCaffrey以外）

　　　　The Dragonlover's Guide to Pern, Second Edition（未訳）
　　　　The People of Pern（未訳）
　　　　The Atlas of Pern（未訳）


がんばって翻訳してください。
特にロビントン師の話が読みたい

サンクス！
公式サイト確かに随分更新してないなw

とりあえず
「竜とイルカたち」の解説に
The Masterharper of PernとThe Skies of Pern
の名前はあるので翻訳はそのうちでると淡い期待を抱いてる。

>>729　ありが�d！
未約があったなんて気づかなかった。
730さんのいうようにそのうち出るよう祈ってます。

激しく一冊抜けてましたヽ(;´Д`)ノ
リスト２を修正

リスト１は>>728

第九接近期:
　　　　Dragonflight（竜の戦士）
　　　　Dragonsong（竜の歌）
　　　　Runner of Pern（パーンの走り屋）
　　　　Dragonquest（竜の探索）
　　　　Dragonsinger（竜の歌い手）
　　　　The White Dragon（白い竜）
　　　　Dragondrums（竜の太鼓）
　　　　The Masterharper of Pern（未訳）
　　　　The Renegates of Pern（竜の反逆者）
　　　　The Girl Who Heard Dragons（未訳）　The Renegates of Pern と同時期
　　　　All the Weyrs of Pern（竜の挑戦）
　　　　The Dolphins of Pern（竜とイルカたち）
　　　　The Skies of Pern（未訳）

このリストの本に含まれていない短編
　　　　The Smallest Dragonboy（最年少のドラゴンボーイ）
　　　　Beyond Between（未訳）　シルヴァーバーグのアンソロジーのIIに収録

関連書籍（原則として著者はAnne McCaffrey以外）

　　　　The Dragonlover's Guide to Pern, Second Edition（未訳）
　　　　The People of Pern（未訳）
　　　　The Atlas of Pern（未訳）

これであってる・・・・はず

「パーンの走り屋」って持ってない気がする。。。。ヽ(`Д´)ﾉ
日本語訳されてるものは全部読破したと思ってたのにー
今から探すか、、って売ってるのかなorz

>732 乙　結構多いな。

>733
密林で調べてみたが　まだ入手可能な模様。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4150202818/249-2278340-7896339
大き目の書店なら在庫の可能性もあるかと
Beyond Betweenっていうのは　このアンソロジーの続集かなんかに
入っているのだろうか

主人公の設定は今までと視点が違うので、なかなか興味深かった。

ロードオブザリング映画化ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
ナルニア国物語映画化ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!


ゲド戦記　ジブリかよ・・・しかも息子が七光りで監督＿|￣|○


パーンはこんなことにならないように祈るぜ

ジブリでもハリウッドでもいい
ただこれだけは言っておく

あの竜たちの愛らしさを損なうトカゲもどきの造形だけは全力でごめんだ!!

でも向こうのペーパーバックの表紙はな・・・・

自分は「竜の歌」でメノリと火蜥蜴たちを一目見て以来の以来木嶋さん表紙絵ラブですが
逆に言うと「白い竜」の表紙はいま七つだったですよ

昔むかしに、アメリカで「竜の戦士」「竜の探索」「白い竜」の
表紙原画を見たことがある。
そのとき、「白い竜」の表紙イラストのポスターを買って帰って、
今でも部屋に張ってある。

>>732

DRAGONHOLDERはどこ？

>>739
それってマキャフリィの自伝だか評伝だかのタイトルではなかったか？

英名忘れたけど、「惑星パーンの歩き方（ガイドブックなんたらとかいうやつ）」は和訳されないのかな……

保守がてら情報
でもパーンじゃないのでsage

９月に創元推理から新刊が出るみたい。

タイトルは「もしも願いがかなうなら」
どうもファンタジーらしい。なので装画は引き続き末弥純氏っぽい

ううむ、パーンの新刊はないものか……。

…待たねばならぬ…　未訳の新刊あるかぎり…！

ふと思い出すと読み返したくなるが、文庫本が…どっか埋もれてるorz

お気に入りは白い竜と竜の挑戦、竪琴師之工舎シリーズの初めの二巻あたり。

ということは、どうやらルースや火とかげたちが好きらしいw

火蜥蜴いいよね。
現実に存在したらネットが起こす諸問題なんかメじゃないくらい
すごい社会問題が発生しそうだけど。

パーンの竜たち、
BRONZE青銅,BROWN褐,BLUE青はBOY（♂）
GOLD黄金,GREEN緑はGIRL（♀）

かねがね、ほーなるほどなと感心してますた
で、やっぱ緑竜の騎士は女性がやんのではなかろうかと

そういえば洞母以外の女性ライダーって影薄い……っていうか出てきてない？
マキャ先生にしては珍しいな

ミリムは？

闘竜には男性が乗るのが習慣だからね。
ミリムは例外。恐ろしいことに緑竜のライダーなのに洞母的な仕事と権力を振るってるしなぁ。（統領の伴侶だけどね）

竜の夜明けでも女王竜のライダーが、女王竜が火を吐けないと言う事で青銅竜のライダーに詰め寄るシーンがｗ

いや、ああいうチラっと的なものじゃなくて、「男に混じってライダーやりたいのに！」なんて言い出す女の子
好きそうなのに。まあメノリでやったと言えばやったから良いんだろうけどさ

でも緑の騎士が女性だったら、
竜のセックス衝動の影響をモロ受ける女性ライダーは、かなり大変だと思いますよ。
緑は不妊だけど、行為はするんだったよね？
いくら一般人よりは自由な洞人といっても、
あの世界で、それじゃあまともな社会生活を営みにくいから、
歴史的に男性がライダーしてるんじゃない？と勝手に脳内補完してた。

緑竜の男騎士もそれはそれで大変そうだったがな…

貴婦人にそういう描写があったよね。
でもほら、緑といっしょで男は不妊だからｗ

あげ

龍騎士世界に、いつか歌う船がやってくる
そう信じていた時代もありました

ヨコハマ号にα艦長がのってやってくる・・・

流れもスレも読まずに質問。
糸胞ってなんて読む？
大厳洞は「だいがんどう」？「だいげんどう」？

最近読み始めたばかりで、ネタバレが怖くてログ読んでないんだ。
誰か教えてくれると助かる。
ちなみに今、レサが洞母になったとこまで読んだ。

私はシホウとダイゲンドウって読んでる

おお、ありがとう。

自分はシホウとダイガンドウ派。
前にも確かこの話題で盛り上がったような。
決着ついてないんだよなｗ

褐竜ってカツリュウでおｋ？
他は黄金竜・青銅竜・緑竜（リョクリュウ／ロクリュウ）で読めるんだけど

どこかにチャリュウ、とルビふってあった気がする

シホウ、ダイガンドウ、チャリュウだなあ。

高校の頃、イトホウとinputしてしまって直らない＿|￣|○
後はダイゲンドウ、チャリュウだす。

ゴールド／ブロンズ／ブラウン／グリーンと英語で読んでみる

某聖闘士のようだなとたった今気付いた

たまには自分のことも思い出してください…　　by蒼竜

756みたいな自分勝手なやつがいるとネタバレしたくなるな

パーンは地球の移民船の忘れられた殖民惑星
ロビントンはもてもて

蒼龍
ttp://www.history.navy.mil/photos/images/h73000/h73061.jpg

「竜の夜明け」と「塔の中の姫君」とキラシャンドラの
翻訳者の浅羽莢子さん亡くなったのね……

合掌

え？浅羽さんが！！
このごろ訃報が多すぎるよ。

他のスレで知って調べたら
日本SF作家クラブの名簿の物故会員のところに……
最近亡くなったみたい。

ttp://www.sfwj.or.jp/

ソースを探しに行ったらミステリ板にスレが立ってたね。
【速報】浅羽莢子女史死去
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1158915160/

スレ違いになるけど、この人がSF作家？な人が結構いるね。

最近［竜とイルカたち」を読み終わった。アラミナの分からず屋に
カリカリしたけど、考えてみたらマキャフリーのヒロインのキャラは
たいていこんな風に依怙地なとこがどっかにあるわな。

>>浅羽莢子氏　謹んでご冥福をお祈りいたします

ただ惜しむらくは、「Crystal Line」を訳しといて欲しかった・・・
故人が拒否っててあり得ないのはわかっちゃいたが
黒丸氏んでウォマックの「Anbient」が埋もれたように
コレも陽の目を見ないのだろうか

>>774
>故人が拒否っててあり得ない
って、どっかで明言されてたっけ？

>>773
一度は竜の声を聞いた人間ならば、
イルカをそれと同等の存在として認めるのは難しいかも。
ただの魚と思ってるわけだから。

>>774
生前は拒否してても、今なら考えが変わるかも…
と思った自分はやはり吊ってくるべきだろうかorz

>>一度は竜の声を聞いた人間ならば、
>>イルカをそれと同等の存在として認めるのは難しいかも。

それはどうかなぁ。アラミナは息子を海に近づけたくないと考えていて、
その息子を海へと引き寄せる存在であるイルカが気に食わなかったというだけだから。

竜騎士たちでイルカを否定的に考える人たちって少なかったと思うよ。
実際に接触したとなればなおさらだし。

アラミナは息子を城砦ノ太守にしたい思いが強いから
竜騎士に選ばれたとしても手放しで喜ぶよな事はしなかったんじゃないかな…
まして公舎もないイルカじゃね…　わかりやすい性格だ。

>>775
>>572を自己補完してた鴨・・・

>>778
でも「竜騎士と太守を兼任する可能性はある」って考えてるんだよね？
竜騎士になることは名誉だけど、イルカごときにうつつを抜かされては…
って感じがやはりあるな。

彼女が本当に竜騎士になっていたなら、
イルカとの交流の意味もわかったんだろうが、一瞬だけの邂逅ではね。
メノリだっけ？「空には空の竜、海には海の竜」って言ってたの。

>>774
自分>>572だけど、明言はしてなかったと思う。
ただあの書き方（両編あとがき参照）じゃあ望み薄かなと…
ファンからは「三巻目も訳してください」って要望が相当数あったと思うし。

さ、切り替えて誰に、「Crystal Line」訳してもらいたいかs挙げようぜ

小尾芙佐

流れぶった切って・・

読んでていつも思うこと
「巻き肉」ってどんなんだろ？

ずいぶん覗いてなかったから、
翻訳者の浅羽莢子さんが亡くなっていたなんて…知らなかった…
ご冥福をお祈りします。

>>782
私はいつも、豚カツ屋さんの梅しそロールのフライ衣無しを想像してました。
もしくは、中心にゴボウとかニンジンが入っていて鶏肉で巻いてあるもの…
いけない、変な時間にお腹がすいてきた…

ミートボールの誤訳だったら笑う

>783
自分もニンジンとかピーマンとか、適当な野菜類を
豚バラ肉なんかで巻いて焼いてあるやつをイメージしてたｗ

ピーマンはパーンでも嫌われ者だろうか・・・

ワイン以外の食文化はどっちかというとまずしそうに思うんだけど。

トルコのケバブみたいに、焼き串に直接肉を巻いて
直火であぶるんｼﾞｬﾏｲｶ。
ああ、ハラへった。

私はねえ、にんじんとアスパラ巻いてちょっと甘辛なの想像してました。

エラゴンのcmを見た。
パーンを映画化してくれー！！と思わず来てしまった・・・

分かる！
分かる！

パーンの映画化……

数年前にどっかの会社が企画したけど、
監督とプロデューサーの折り合いがあわずぽしゃった、というのを小耳に挟んだことがある。

ドラマ化するという噂もたったけど結局無理だったみたいだし

ま、あくまで小耳にはさんだ程度なのでどこまで本当かは謎ですがw
情報が英語なのでほんと手に入りにくいorz

ドラマ化の話はどこかの巻の後書きで書いてたよね？
映像化が不遇な作品なんだな…

エラゴンが好評だったらもしかするかもしれない。
みんな、映画館に行こうｗ

エラゴンの後だと、劣化コピーと言われる悪寒。

ひさしぶりにあがってる。
私も串にぐるぐる巻いて炙ってある肉を想像してた、巻肉。
八幡巻風はおいしそうだけど、なんとなく欧米人が考えなさそうな料理。
もっと豪快で肉肉しい料理なイメージが・・・

巻魚っていうのも出てくる
魚で何かを巻くといのは少ないから
肉や魚は巻かれているんじゃないかな？と勝手にイメージ

>>793
そこで怯えててどうする。
「これってエラゴンに影響与えた作品なんだよ。知らないの？」
と嫌味プレイをするんだｗ
（ハードカバーの帯には「マキャフリイの系譜を継ぐ」ってしっかり書いてある）

巻肉、巻魚は素材を巻いて焼いただけのものかな。
中に何か入れてるってのはなさげ。

＞796
＞「これってエラゴンに影響与えた作品なんだよ。知らないの？」
＞と嫌味プレイをするんだｗ
そうは言っても、見た感じエラゴンは色々な作品から影響受けまくりと思う。

>>787にのる

映像化で思い出したけど
青銅竜の色って巻にによってまちまちな気が・・

薄い金色っぽいのが正解でいいんだよね？

>799
君の言ってる黄銅(Brass)色は新品の五円硬貨の色
ブラスドラゴンはパーンには出てこない

青銅（Bronse)色は新品の十円硬貨の色だよ

日本語でいうところの青銅色と聞いて緑青吹いた色なのかそうでないあかがね色なのかの解釈が分かれてるだけ

個人的には日に焼けた肌をブロンズ色と表現する事もあるのでアカガネ色の方が解釈が近いと思う

>>800
ありがとうございます。

って事は、２巻の表紙は色薄すぎって事なんですねぇ

2巻は物語から行っても描かれているのは「カンス」じゃね？
4巻、5巻では全色揃ってるね。（火蜥蜴だし、画師も違うけど）

>>800
錫の割合で色が変るって聞いたような…

>802
遅レスだけど、自分もあれはカンスだと思ってたよ

このスレもうすぐ５周年だな…

3月時点で今年二度目の書き込みとは、IVASもビックリですよ

５周年おめでたう

じゃない、６周年ぢゃないか。

ダイナトピアを初めて見た

パーン作ってれ・・・

公式サイトのトップの2006年12月23日の記事に
"film"って単語があるからなんだろう、と思って調べてみたら、
英語版のウィキペディアに2006年5月に全てのパーンの映画化権を
Copperheart Entertainmentっていう製作会社が獲得したって書いてあった。

機械翻訳だから自信ないんだけどねw
（英語詳しい人よかったら訳して欲しいorz）

ていうか同じ12月23日の記事に『エラゴン』について書いてあってちと笑ったよ。

動くパーンの世界が見たい〜!!
でもＢ級映画みたいになったら嫌だなぁ。
リアルでカッコいいのが見たいな！

問題はリアルとカッコいいが両立するかどうかだ。特に竜。

火蜥蜴はぜひ見てみたい……

あんまりショボイのは見てて恥ずかしくなるから
キアイ入ったの作って欲しいなぁ

これまでも何度も映像化企画がつぶれてるからな…
でもエラゴンを見て、これなら作れないはずはないと思った。
ゴツいばかりではなく優しさのある竜たちを描いてほしい。

ロビントンｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━!!!

ttp://www.hayakawa-online.co.jp/product/issue_schedules/paperback/list.html

竜と竪琴師 1,008円
アン・マキャフリイ（著）
刊行日: 2007/06/25
〈〈パーンの竜騎士１０〉〉竪琴師の長ロビントンの若き日の恋と冒険、波乱に満ちた半生を描いた、シリーズ最新作

新刊ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!!!

一応「竜」しばりかw
まだ詳細出てないんだね。
訳は誰だろう。小尾さんかな?

情報ありがとう!

mixiにも情報来てたよ。
千円超しって、いったい何ページになるんだw
白い竜なみか??　嬉しいけど

＞　1080円
えっと……文庫？

それはともかく
若ロビントンって色々はっちゃけてそうで楽しみｗ

1冊で立ちますねｗ
若ロビントンってことはペティロンも出てくるのかな

竪琴師キタ━━(━(━(-( ( (゜∀゜) ) )-)━)━) ━━ !!!!!

あと約50日か…うおーー待ち遠しい!!!

久々にのぞいたら…
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

1080円ってｗ
まあ、読み甲斐は十分あるだろうから、楽しみだ！！

>>818のを丸写ししてたｗ
1080円じゃなくて、1008円やんｗ

>>822
スマン
でも１円単位の消費税って珍しいよな

多分960円+税=1008円

ハヤカワの他の文庫を眺めるに、
多分白い竜以上？のP数の予感（・∀・）

今、竜の探索を読んでます。
裏のあらすじを読むと、シリーズ４から少し話しが変わっちってるぽいん
ですが、実際のところどうなんですか？

早川最近無闇に文字でかくしてるからなぁ

>>825
具体的には？

ハードＳＦよりだったり
ジュブナイルだったり

誰が主人公の話なのかで雰囲気結構違うよね

>>828
ああ、そういう意味か。設定が前と違うって言ってるのかと思ってびっくりした。

1〜3はアダルト版三部作、4〜6はジュヴナイル三部作といわれている…らしい。>>825
ちなみに7〜9は外伝三部作、10以降正史に戻ってる。

竜騎士三部作、竪琴士三部作ってくくりでもいいような感じ。

みなさんありがとうございます。とりあえずそこまで読みます

>>830
そもそも４〜６は文庫の裏に”＜竪琴師ノ工舎＞三部作”って書いてある

自分も今読み返しているところだ。
やっぱロビントンかっこいいよなぁ。

新刊が楽しみですよ(*´Д`)

http://www.hayakawa-online.co.jp/product/issue_schedules/paperback/list.html

新刊の表紙でてますね。まだちっちゃいけど。

おお〜わくわくしてきました。

色使いがペーパーバックの表紙と似てるね。

http://www.hayakawa-online.co.jp/product/books/11618.html

ちょっと大きくなりました。
やっぱりメレランて相当優秀な歌手だったのね。
でも、女の子は竪琴師になれない、って竪琴師の工舎三部作ってさんざん
いってたと思うんだけど、メレランはどういう位置づけだったんだろう？

ロビントンの「恋と」冒険ってあるんだけど、
ここの詳細は気になるとこです。

>>837
女性は「歌い手」にはなれるんじゃなかったけ?
男性では出せない声域があるし。

シルビナがすばらしい声の持ち主、という話が出てたような。

あーいよいよ明日か、今夜は興奮して眠れないのだ

昨日(σ´Д｀)σ
本日購入者は刮目して待て！！

おいおい皆どうした？
おれも買えてない口だが・・・orz

購入！
読了！
これからいい夢みる予定！
おやすみ！

木曜には東京駅のBOOKGARDENにあったので買っておいたが
まだそんなに出回ってないのだろうか？
でまあ読了
やっぱよいよなぁ、としみじみ

買ったけど読む暇がないorz
ゆっくり楽しむ事にします！

読んだ！！

カモの設定って前に出たことあったっけ？
結構衝撃を受けたんだが・・・

>>845
訳されてる中ではなかったような……
たしかに衝撃だったなぁ

あとはなんだろな、1巻で描かれてなかった部分をうまく利用して立会わせるとか
多少ご都合主義的な部分も否めないけど、それでもあれはあれでロビントンにふさわしいとも思った

読了！
登場人物の若かりし頃や繋がりが読めて満足
>>845　同じくカモに驚いた！そしてセベルにもへぇ〜って感じでした

竜騎士ってつくからファンタジーだと思って敬遠してたけどSFだったのか

>>848
ようこそ、と言うべきなのかな？
マキャフリーはSFのがメインの作家だね、今までの作品見る限り
で､パーンの竜騎士も十分にSFに分類されるものだとは思うな
でなければハヤカワ的にもSFではなくFTで出てただろう

にしても今の時期に知るとは少しうらやましいな
10数冊も出ている、ある種完成された世界にこれから没頭できるのだから

カモの両親については「People of Pern」で初出。
ト・ゲランとミリムの話も、あそこで初出だったかなあ。
手元にあるんだけど、ここで引用してもいいものだろうか
翻訳の予定なんかないだろうし、本国でも絶版状態だしなあ。

原書が読める人はいいなぁ。
私もペーパーバックを何冊か持ってるけど、
何となくシーンが判る程度でちんぷんかんぷんだよ…

うおおおおおおお
新刊でてるじゃないか！おじさんびっくりしたよ！

…このシリーズ初めて読んだときはおじさんじゃなかったのに。

>>852
ﾉｼ
このシリーズ初めて読んだ時はおばさんじゃ(ry

>>852
同じくﾉｼ

日本語版のデータベースサイトとか欲しいよなぁ。
紹介サイトって言うか。
裾野を広げたいよ、こんなにいい作品なんだから。

近くにパーンを語れる友達いねえorz

今日大型書店に寄ってきた。棚に残っていたのは白い竜だけ。あとはごっそりなくなってたorz
やはり密林が確実か。。。

買ったけどまだ読んでないんだよねえ‥‥
そういえば、表紙裏の「マキャフリィの作品」てとこ
なんかタイトルが少なくなったような‥‥
パーンシリーズだけなのは仕方ないとして、
どうして「竜の夜明け」は載ってないんだろう？

カタログから外れてるからだろ。

寂しいねぇ
映画が大ヒットして関連書籍まで翻訳されるような
指輪みたいな流れにはならないものかねぇ

「夜明け」だけじゃなくて「貴婦人」も「ネリルカ」もないです。
買ったはずなのに、見当たらない

家人が売り飛ばしたらしい.........................

げげげ
ネットでザザっと調べたら「絶版」「販売中止」っていう文字が踊ってるんだけど‥‥

もうそろそろ古い奴を全て買いなおそうかと思ってたのに…orz

新刊良かった！
フーラルやレサのちびっ子時代も読めて懐かしかった
またシリーズ頭から読もうと思ったよ

>>859-861
ぶくおふ根気よく巡れば見つかるよ
貴婦人\100でなんと買えた
むしろ1〜3の劣化具合が激しいので・・・

最新刊流しただけなのだが、ダンカ出てなかったよね？

いま、歌い手読み返してるんだが
カモが自分で「カモ、えさやらねば」と言ったところで
視界がぼやけて顎まで塩っぽい水が伝うんだ
何故かなあ
やべえ、マジ止まらん

読了！
早く先を読みたい気持ちと、
読み終えてしまう悲しさが半々だった…

カモの出自にはショック、というか驚いた
ロビントンとシルビナの関係も、今まで出てきてないよね？？

しかし、いつの間に「女は竪琴師になれない」ということになったんだ？ｗと
首をかしげながら読んでたｗ
何世代も前の話じゃないじゃん…

竪琴師にはなれてないんじゃ。
ただ昔は、竪琴師にこそなっていないけど、
竪琴師の工舎で女性もそれぞれかなり活躍していたんだが、
接近期直前の暗黒時代？には非常に少なくなっていた、と。

減ってたのは判るし、実際女性は竪琴師にはなれなかったのかもしれないけど、
ロビー坊やが作った曲を、ペティロンがメレランに「君が作ったの？悪くないね」なんて
言ってるところをみると、女性が作曲することにもそんなに抵抗なさそうだったんだよね。

この頃の現役連が、メノリの頃にはそっくり入れ替わってる訳でもなさそうだし、
ペティロンがメノリの才能を見出してたのなら、とりあえず「歌唱師」としてでも
工舎に推薦すればよかったのに…と思ったんだけど、そーいやそーいう融通利かない人かもｗ
それとも、自分の勘（メノリｽﾊﾞﾗｼｽ！）に自信がなかったのかな（´・ω・`）

まあぶっちゃけ「後付だから」とはいえるとは思うんだけど、
メレランに対するのとメノリに対するのとの違いは、
内輪（妻）での感想と、一般的感想の違いかもよ？
メレランに対しては、当然才能も認めているし、
内輪で（自分の子供用に）作った曲としては悪くないね！な感じで、
でも女性が竪琴師として作曲するなんてことな考えられなｽ！みたいな。
ペティロンって、やっぱり女に対しては「よいね」でなく「悪くないね」な人のような。
（違いわかってもらえるよね）

違いは判るけど、ペティロンの「悪くないね」は
他の師だと最大級のホメ言葉にあたるんじゃないかと思うｗ
内輪で若干甘め評価なんて、この人にはありえなさそう

しかし新刊出たというのに、このスレ、人いないね…（´・ω・`）

女性だからというわけじゃなくて、メレランを亡くして、
ロビントンと和解（？）してから、冷静に他人の才能を
見極めるようになったのかも。
メレランが生きていた頃は自分の才能のための才能しか
認めることができなかったけど、彼女を亡くすことで
冷静に周囲を見つめることができたようになったように
なったんじゃないかな。

いま問題にされていることは870の言う変化とは逆の話では？
かつてメレランの作曲を（女性なのに）それなりに評価していたペティロンが、
メノリに対して、女性は竪琴師になれないという対応をしたのはどうしてか、
（才能認めたなら、工舎に推薦すればよかったのに）という話だよね？

これについては、ペティロンはもともと気がきくひとじゃないうえに、
高齢だったし、時代も時代で、海の城砦の気風も気風で、
それどころじゃなかった、ということでどうかしらｗ

ヤナスに言っても聞き入れてもらえ無さそう、って事だったのかもね

竪琴師の工舎にメノリの曲を送って、工舎側が作曲者を探していたってことは、
ペティロンとしては、メノリを工舎に推薦って意味があったんじゃないのかな。
ヤヌスは聞く耳を持たないだろうから、最初に工舎側に根回ししてたんだと思う。

なるほど
ということは、ペティロンが特に性別を添えなかったつーことは逆に、
ペティロン個人の中では男女差別がなかったってことになるのかもしれない
工舎から離れてて、いつの間にか工舎の中で「女性蔑視」の風潮になってると
気づいてなかったとか？

むしろヤヌスはメノリを厄介払いしたがってたんじゃないかと思うけど、
太守の品格を貶めるような振る舞い（作曲）もして欲しくなかったってとこか

ペティロンは性別関係なく、いい曲はいい曲と思うタイプなのかもね。
息子のときだけが不幸な例外で。
性別を書きそえなかったのは、単に気がきかなかっただけかも…ｗ

最初は単純に、息子の才能認めたくなくて無視してたんだと思ってたけど、
何度か読むうちに、息子を褒めると身内ひいきしてると
周囲に思われるのが嫌だったんじゃないかって気がしてきた。
"あら"を見つけることが出来ない、けど褒められない、
結局声をかけられず、結果、「無視」になってしまった、みたいな。

最終的にはそうかもしれないけど、
発端は息子に妻を奪われた男の嫉妬だから・・・
あまり擁護しきれない自分がいる。

さすがにマキャフリーはこういう男の欠点を描写するのがうまい。
欠点をかきながら愛がある。が、やっぱり男って…と思わせる。

今日旭屋に行ったら竜の夜明けはまだ残ってたんで買っといた。

新刊情報知らずに本屋行ったら売ってたんで買ってきたよ。
ロビントン師若いころはやっぱりモテてたんだなーw

１巻ですでにすごく年取ったイメージがあったんだけど、実はそんなに
爺さんじゃなかったんだね。まだ壮年って言っていいくらいだったのかな。

ソプラノの声が出なくなったのが「作曲家を困らせる為」っていう言い方
ピイマアの時もあったし、それぞれの工舎だけで通じる冗談というか
言葉遊びみたいなのがあるんだろうなと思った。

>>874
ヤヌスはメノリの存在そのものを厄介払いしたいとは思ってなかったんじゃないか？
頭の固い人だから、女性はこうするべき、という信念があって、作曲などという愚かしい
事はさっさと止めて、本来女性が従事する事に専念して欲しいつーかしろ、って思ってただけで。

だから最終的には「自分の言う事も聞かず竪琴師になる娘など娘ではない」という風になっちゃったんだと。


ところで、「歌唱師」という訳は今回初めてだよね。

キャラの中でロビントン師が一番好きなわたしにはどこを取っても
GJすぎる一冊だったよ。

竜騎士時代のリトルが出てきた時には将来どうなるかわかってるだけに
切なくなったけど。

シルビナもマノラも物凄く可愛くて、もう。

フ−ロンとかも切ないよね。

フ−ロンは切ないって言うか・・・
この親にしてあの子ありっていうかｗ
たいがい短気な男だと思っていたが、父親のほうが上手だったとは。

息子が短気だと思った事はなかったが、嫁が大概短気だからなあｗ

ようやく新刊ｹﾞﾄ。
ロビントン師って家庭運のない人だったんだね…

しかし、事情が事情だったとはいえ
あれだけ悩まされた父親と同じ要求を、
わが子にしていることには気づいていなかったのだろうか。

>>885
それってカモへのこと？
あれは、普通の親が子に求める「要求」の範囲内だと思ったけど。

むしろ、カモが普通の子として育ってたら、親子関係大変だったろうなと思った。

一ヶ月掛かってようやく読み終わった。
面白かったけど、後半は読んでいて鬱になる事もしばしば……

ロビントン師の半生を追いかけた作品だけに愛する人との死に別れも多い話だったせいか。

ああ、良かった。
パーンスレって、あったんですね。
新刊読んで、途中で既刊を掘り返して読んで。
色々話したいのに、回りに話せる人が誰も居なくてウズウズしてました。

皆さんおっしゃってる様に、色々なとこに、あっ！と思うような仕掛けがしてあるんですよね。
声がわりのときの言い回しとか、カモの出自とか。
自分としては、若かりし頃のセベルに巡り会えたのがとても嬉しかったです。

英語がやれたら、きっと向こうのファンサイトとか渡り歩くのも楽しいでしょうね。

いらっしゃ〜い>>888

>英語がやれたら、きっと向こうのファンサイトとか渡り歩くのも楽しいでしょうね。 

今回の本の始め書きにファンサイト？の話が書いてなかったっけ？
ファンのHNから登場人物の名前を頂きました、みたいに。
そこ読んですげー羨ましかった(*´Д`)

>>889
お出迎え、ありがとうございます。
そうそう、多分オフィシャルの掲示板か何かの常連さんだとは思うのですが、すっごい栄誉ですよね＞名前の採用
当時、日本人でアクティブに書き込みしてたツワモノは居なかったのか〜？と妙なところで悔しくなりましたw

ところで、今このスレ遡って読んできましたが、かれこれ七年モノなんですね。
それなりに人気のあるシリーズと思ってたので、ちとショックです。
単に読者層に、2ちゃん人口が少ないだけなのかもしれませんが…

本国での新刊の扱いとかはどうなんでしょう？
ああ、語学の壁が口惜しい…

とある事情でパーン全巻入手した。これから長い旅になるぜ
みんなよろしくな

>891
いらっしゃーいっ！
ようこそーっ！

そういや今年のワールドコンはマイケル・ウィラン氏がゲストオブオナーなんだよね。
自作解説の企画、通訳あればなあ…。

アニメならガンダムやった安彦氏('-^*)/
でもアニメやめてマンガ家になったみたいなのでマンガ化希望(・ω・)/

安彦さんは嫌いじゃないが、自分の中ではパーンとはイメージが全く違うなあ。

小説は映像がない分、みんな想像でそれぞれ豊かなイメージを作ってるから
漫画化やアニメ化は特にしなくていいような気がする。

まだ、翻訳してない作品に歌う船シリーズのＢＢ船が出てくるというのは本当ですか？

御存じの方があれば…

>>890
入植時にはまぎれもない日系の人がいたのだから、
日本のファンサイトにも当たってほしかったよ…

チョウチョウ・ヨリトモって何orz

保守
ロビントン師のイメージ→ポール・ニューマン
お茶目なお爺様

マキャ親子のサイン会
ttp://www.youtube.com/watch?v=k8G0nVWgmfA

追加
FREEDOMもあったよ
ttp://www.youtube.com/watch?v=gHCy26HwDE4&mode=related&search=

次の翻訳も待たされるのかなぁ　ｏｒｚ

あげ

ギガブレイク

hosyu

保守ついでに今ごろ新刊がでてるのを知った

今日注文したよ

来年の２月ぐらいには次スレを立てる必要がありそうだな。

是非見にきて、最後迄付き合って頂きたいhttp://ip.tosp.co.jp/i.asp?I=jujajajajmj 下手だけど

人いなすぎ…保守〜

保守




「乗りてぇ〜」のCM見るとドキドキする。
映像化したらあんな感じなんかな？

>「乗りてぇ〜」のCM見るとドキドキする。
わかる！「のりて〜」はまさしくワレワレの気持ちですな（笑）。

映画化のほうは目立った動きはないみたい……。

ロビー少年には見張りフェルとの血のつながりを否定し（今年の新刊）、
ジャクソム（ルース感合前）には「血のつながりはとても薄い」と説明する（竜の探索）青銅竜。
彼らの中でも意見が割れているのだろうか。

個人的に気になってるんだけど、竜の反逆者あたりでララドとアスジナルの年齢差が
逆になってる気がするんだが、誰か説明しておくれでないか。
（アスジナルのほうが確か年下で、敬語で会話していたような気がするんだが…
ララドの妹がアスジナルの嫁なんだし）

もう、年だしなぁ。

反逆者では確かメノリとアレミの年齢も逆転してたような。
メノリの弟って書かれていてびっくりした。

その後直ってるところを見ると、単純に作者か翻訳者の勘違いかと思う。
しかしそのぐらいはきちんとチェックしないのかね…

どっちもbrotherだからとくにolderとかなければ誤訳ありうるよな。
全然別な本だけど二人体制で翻訳しているシリーズもので主人公の「妹」が
よく誤訳をする方の翻訳者さん担当の巻になると「姉」になってたのを思い出したわw

作者もだけど本史の翻訳者さんも結構お年なんだよね。
それでずっと仕事してるっていうのはどっちもすごいと思う。

竜の戦士を小尾さんが翻訳しなおして、再刊しくれないかなあ。

再販されると内容はそれほど改訂されてないのに、
文字がやたらと大きくなり分冊されて高くなったりするぞ…？
それよりも絶版状態になってる外伝やもろもろを再版して欲しい。

>>915-916
その前に出すべきモノがあるだろう。パーンではないが

クリスタルシンガーの続きだよね
もう日本語版は無理かね

浅羽さんがなくなられたから、逆にいまなら他のひとの翻訳でも出せるんじゃないかな。
これだけロマンス小説ブームで、ハヤカワでもロマンスＳＦ小説だしてるんだから
全三巻にして出しなおしても売れると思うんだけどなぁ。

自分はペガサスと九星系連盟が残り一冊ずつ残ってるからそっちも訳してほしいなぁ……。
シリーズ自体絶版だけど。
よく調べてみると「あと一冊で完結」なのに未訳が多いよね。

>>918
…続きあったんだ！orz

ウロだが、恐竜惑星シリーズも三部作なんじゃなかったっけ？
最後の巻どころか丸ごと廃刊になっちゃってる？

日本で出てるシリーズの未訳調べてみたよ。間違ってたらごめん。なにぶん英語なもんで……。

「パーン」は"The Skies of Pern"とToddさんとの共著の"Dragon's Kin"が本史で未訳かな……。
ちと不確実です。他には
「クリスタルシンガー」の"Crystal Line"
「キャテン（フリーダム）」の"Freedom's Ransom"
「ペガサス」の"Pegasus in Space"
「九星系連盟」の"The Tower and the Hive"
があるっぽい。

「恐竜惑星」は"Dinosaur Planet Series"だっけ？
そうすると途中から共著（Elizabeth MoonとJody Lynn Nye）になって未訳は三部作の最後のやついれて5冊あるかも……。

アニメのドラゴノーツの原案はパーンシリーズなのですか？

パクッたって話は聞いたことがあるけど

おおっ こんなスレあったんだ。2chを覗くようになってからン年。
スレが立ってから7年有余｡NHKの赤毛のアン特集に触発されて
関連スレありやと探索している内に脇道にそれてしまいこのスレ
発見。

竜の挑戦はいつのまにか出ていたんですね。
早速市の図書館のインターネットサービスで健作。幸い貸し出し中で
は無かったので即予約。
マキャフリーではこのシリーズが一番好き。火蜥蜴を一匹手に入れたいが
叶わない夢なので窓ガラスにへばりついているヤモリで我慢してます。
他にも未訳があるようですね。冥土へ行くまでに発刊されるのかな。

オールドSFファン。

アニメ化だったら、デルトラやってるＯＬＭとか（ＯＴＺに似てるｗ）
メルヘブンを出してるシナジーＳＰとかに頼み込むって手があるかも。
も少しＳＦ感が欲しければゾイドやロックマン作ってるＸＥＢＥＣか？
実写・アニメいずれにせよ３ＤＣＧに強い製作会社がカギではないかと。

スポンサーさえ付けばデルトラの後釜とかちょっと有望そう。
ドラゴノーツとかで竜モノがもう少し人気でればなぁ・・・

まず原作者の許可が必要だろｗ

何度もオファーは行っているが
片っ端から蹴ってるんでしょうな。

息子（？）の代になったら変化もあろうが
御大がいなくなるのはｲﾔﾀﾞ！

昭和２年生まれか……。
このスレも「むやみに上げてはいけない」スレだよな。

>>929
違いますよ、1926年4月1日生まれですから大正15年生まれです。

今年82か！傘寿超えてるんだ…

保守ついでに質問
くじびき勇者様（ＨＪ文庫、清水文化著）を読んだ人います？
個人的にはパーンシリーズのＳＦ成分を隠して
現代化（ラノベ化？）したような感じで似てると思ってるんだけど。

それは読んだことないけど、パーンってもうほとんど古典なんじゃないかな。
映画化決定した「テメレア戦記」だって
「物語的にはアン・マキャフリィとパトリック・オブライアンがご先祖」
と作者が言ってるしなぁ。

>>932
あれ、作者の自分理屈が強すぎて…
自分の世界を作るなら、思い切り突き抜けてくれたほうがいいんだけど、
悪い意味で作者の世界にしかならなかった。
設定が突き抜けすぎているから、もうちょっと日常とか主人公の超人具合を
押さえてくれれば読み続けたと思うんだけど。
パーンは設定は突き抜けてるんだけど、どこか日常がきちんと地面についてる気がする。
レサですらどこか等身大だ。

バーンのメインテーマはファミリー（家族じゃない）だからね。
レサだって、ドラゴンライダーファミリーの一員だし。
て言うか、マキャフリーの場合は、クリスタルも、船も、九星も
テーマは、ファミリーなんだな。

>>930
大正生まれか！ うちのばーちゃんと同年輩だ…

「歌う船」のほうだが、読み返してみて
自分が生まれるずっと前に書かれた作品なんだと改めて気がついた。
データ記録がカセットテープとかってあたりね。
パーンもすでに古典といっていいと思う。

龍騎士になりたい。ちなみにボクは歯科医。なんて云う「師」になるんだろうか？
レサみたいに、竜の薄膜も縫いたいものです。

>>937
療法師乙です

読んだけど微妙だった
厨小説っぽい

　モレタに逢いたい。時空を跳んで、パーンに行きたい！

年に１回くらい、新刊チェックを密林でしていて、
出てないな〜orz　としてた。
５年ぶりくらいにこのスレに来て、気がついた。
ずーっと「マキャフリー」で検索していた…。

保守。
ついでに、竜と竪琴師に出てきたニップとタックらしき
人はこの後、登場していましたっけ？

>>941
　「マキャフリィ」だったっけ、と思って本棚を調べたら「マキャフリイ」だった。
　ベンフォードも「グレゴリイ」か。

おっ、レスがついている。
鐘が鳴ったときの、イ−ルカの気分だ。
「マキャフリー」でも、創元社からの数冊が検索されて
いたから、まったく自分の勘違いに気がつかなかったよ。

竜の竪琴師のラストと比較してみようと思って竜の戦士の冒頭読み始めたら
気がついたらラストまで一気読みしてた

改めて読み返してみると話の密度がすげえ
そしてレサがかわいい
過去から帰ってきてフ-ラルと再会して泣きじゃくるシーンに萌えた

　レサとモレタと、洞母たち。誰が好き？

ブレク、次点でメノリ

誰が好きって、考えたことなかったｗ
あえて言えばモレタかな。
幸せになって欲しかった。

過去のスレとか見るに
レサが一番好きな俺は少数派らしい
あの激しい気性も聡明さも無鉄砲さも小柄で華奢な体形も大好き
まあ実際に会ったら怖くて口もきけないと思うけど俺ｗ

949はMですね
わかります

ロビントン師が一番だな。
竪琴師が本国で出たのを知ってから翻訳されるまで長かった。

ネリルカとかテナも好き。地味目だけど職業に誇り持ってる女性が良い。

ファンダレル師が好き
考えねばならん、考えねばならん

シャアラだけは、無理

何故こんなに伸びているのだｗ
好きキャラはマノラだなあ。いいお母さんだ。
ある意味レサの母的存在だし。

一番胆力があった洞母はレリだと思う。

初代洞母とも言うべきソルカも好きだ。

自分もレサが好きだよー。
やっぱシリーズで最初に読んだヒロインだから思い入れがある。

この流れでラモスとかいったら反則だろうか
普段の甘えモードももちろん卵事件の時のピリピリしてる辺りとか好きなんだが

　好きなキャラは、ジャクソムとルースコンビ
反則か？

いろいろ考えたけど、やっぱりネリルカが好き。
あと、シルビナが好きだなあ。

レサは本人以上に周りの反応が面白い
メノリがレサと初対面した後の
「レサと初めて会うとみんなぐったりするものだ」
「あの方…あの方とても小柄なんですね」
「大きさは問題ではない」
という会話でなんか吹いた

　今考えると、ポール・ベンデンって、優柔不断な男って気がしませんか？そりゃ、宇宙船に一人でいった彼女はすごいけれどね。
　ルースってやっぱり、洞に潜り込んでも欲しいな。レサもぞんじてなかったらしい。
　ところで 竜は、卵から生まれる時にもはやしゃべる。感応で一気に知能が花開くのですか？

竜はあらゆる意味で反則だからな。

ところで、ルースって、交合飛翔したっけ。雄？雌？

卵の中でも他の竜からテレパシーで教育受けてるんでね？

>>963
ルースは異性に興味ないって言われてたような

いや待てよ……あの時はあくまで「女王竜に」興味がなかったってだけだから、
実はルースがおにゃのこという可能性がまだ

代紋TAKE2の事は忘れさせろ

｡･ﾟ･(ﾉД`)ｳﾜｰﾝ

誤爆したよスマン

>>965
でもルースはボクって言ってなかったっけ……？

これでルースが雌だったら、訳者カワイソスw

新スレいつごろになるかなあ。

とりあえず、新スレ用に、パーンの既刊リスト作ろうと、あちこち
チェックしはじめたら、マキャフリィの全著作リストができつつある。

わかってはいたが、かなり冊数あるねえ。
とりあえず、翻訳をお願いします。H川さん（ていうと昨今では別のもののようだ）

>>965
緑竜にも興味ないですぜ。
パスを飛翔させたいかどうかって会話があるはずだ。
(ルース本人はパスより早く飛べるかどうかしか返答してない)

>>968
ボクっ娘かもしれないじゃないか

>>972
よお、俺

とりあえずルースを指す代名詞は「かれ」のはずだが…。

竜の戦士の「何故彼等は一斉にいなくなってしまったのか」の謎が解かれたあたりでちょっと感動
あそこでＳＦと認定していた自分

久々に竜の戦士〜竜の挑戦まで読み返したけど
やっぱいいねえ
一気読みするとところどころ整合性が気になるとこもあるけど

　そぅ、やっぱりね、レサ萌え！

蒼竜ってなんか存在感薄くね？
なんか褐や緑に比べてあきらかに登場回数が少ないような気が

タガスを忘れないで下さい

「出てこない」じゃなく「登場回数が少ない」って話してるのに
少ないうちの1頭のことだけ言われても

役柄のあるキャラだけでなく
セリフもない脇役みたいなのも褐や緑の場合が多いし
蒼は案外レアカラーなのかもしれん

確かに活躍していないような印象はある…

ttp://www.history.navy.mil/photos/sh-fornv/japan/japsh-s/soryu.htm

ごめんなさいもうしません